Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kabanata III MY pagdating SA Mars
Binuksan ko ang aking mga mata sa isang kakaiba at kakaiba landscape.
Alam ko na ako ay sa Mars, hindi sabay ang tanong ko alinman ang aking katinuan o ang aking
hindi pagkakatulog.
Ako ay hindi natutulog, hindi na kailangan para sa pinching dito; ang aking panloob na kamalayan Sinabi sa akin bilang
malinaw na ako ay sa Mars bilang iyong nakakamalay na isip ay nagsasabi sa iyo na ikaw ay sa
Earth.
Hindi mo na tanong ang katotohanan; ni ay I.
Natagpuan ko sa aking sarili makiling na nakahiga sa isang kama ng madilaw-dilaw, mosslike mga halaman na kung saan
stretched sa paligid sa akin sa lahat ng mga direksyon para sa mga walang tigil milya.
Ko ay tila nakahiga sa isang malalim, pabilog na lunas, kasama ang panlabas na mabingit kung saan ako
maaaring makilala ang mga irregularities ng mababang Hills.
Ito ay tanghali, ang araw ay nagniningning buong sa akin at ang init ng ito ay sa halip
matinding sa aking hubad na katawan, ngunit hindi hihigit sa ay tunay na sa ilalim ng katulad
kondisyon sa isang disyerto ng Arizona.
Narito at mayroong kaunting outcroppings ng kuwarts-tindig na bato na glistened sa
ng sikat ng araw; at ng kaunti sa aking kaliwa, marahil isang daang Yarda, lumitaw ang isang mababang, napapaderan
enclosure tungkol sa apat na paa sa taas.
Walang tubig, at walang iba pang mga halaman kaysa sa lumot ay nasa katibayan, at ako ay medyo
nauuhaw ako tinutukoy upang gawin ng kaunti pagsisiyasat.
Springing sa aking mga paa ko natanggap ang aking unang Martian sorpresa, para sa mga pagsisikap, na sa
Daigdig ay dinala ako nakatayo patayo, dala ako sa hangin ang Martian sa
ang taas ng tungkol sa tatlong Yarda.
Ako alighted mahina sa lupa, gayunpaman, nang hindi kasiya-siya na shock o garapon.
Ngayon nagsimula ang isang serye ng mga evolutions kung saan kahit na pagkatapos ay tila nakakatawa sa kalabisan.
Ko natagpuan na ang dapat kong malaman na lakad uli, bilang malakas bigay na
dala ako madali at ligtas na sa Earth ang nilalaro kakaiba mga kalokohan sa akin sa Mars.
Sa halip na progressing sa isang matino at marangal na paraan, ang aking mga pagtatangka upang lumakad
na nagresulta sa isang iba't ibang mga mga hops na kung saan kinuha sa akin malinaw ng sa lupa ng ilang ng mga paa sa
bawat hakbang at landed ako nababagsak sa aking
mukha o bumalik sa dulo ng bawat segundo o third lumukso.
My kalamnan, ganap na attuned at bihasa sa puwersa ng grabidad sa
Earth, nilalaro ang pagbibiro sa akin sa sinusubukan para sa unang pagkakataon upang makaya
ang mas mababang grabitasyon at mas mababang presyon ng hangin sa Mars.
Ako ay tinutukoy, gayunpaman, upang galugarin ang mga mababang istraktura na kung saan ay ang tanging katibayan
ng tirahan sa paningin, at kaya ko hit sa natatanging plano ng pagbabalik sa unang
prinsipyo sa pag-andar, gumagapang.
Ko medyo rin sa at sa ilang sandali ay naabot na ninyo ang mababa, libid
pader ng ng enclosure.
May lumitaw na walang mga pinto o mga bintana sa gilid na pinakamalapit sa akin, ngunit bilang sa pader
ay ngunit tungkol sa apat na paa mataas na nakakuha maingat ko ang aking mga paa at peered sa tuktok sa sa
ang strangest paningin kailanman ito ay ibinigay sa akin upang makita.
Ang bubong ng enclosure ay ng matatag glass tungkol sa apat o limang pulgada sa
kapal, at sa ilalim na ito ay ilang daang malalaking itlog, lubos ikot at
maniyebe puti.
Ang mga itlog ay halos pare-pareho ang laki tungkol sa dalawa at kalahating talampakan ang lapad.
Lima o anim ay na hatched at ang katawa-tawa mga caricatures na SA kumikislap sa
ang liwanag ng araw ang ay sapat na maging sanhi ako sa pagdududa ang aking katinuan.
Sila tila halos ulo, na may maliit na payat na mga katawan, mahaba necks at anim binti,
o, bilang ko afterward natutunan, dalawang paa at dalawang arm, na may isang tagapamagitan pares ng
limbs na maaaring gamitin sa ay alinman bilang mga armas o binti.
Kanilang mga mata ay itinakda sa matinding mga gilid ng kanilang mga ulo ng likutin sa itaas ng gitna at
protruded sa tulad ng isang paraan na maaaring sila ay mapupunta alinman sa pasulong o bumalik at din
malaya ng bawat isa, kaya
na nagpapahintulot sa nahihilo hayop na ito upang tumingin sa anumang direksyon, o sa dalawang direksyon nang sabay-sabay,
walang pangangailangan ng i sa head.
Ang mga tainga, na kung saan ay bahagyang itaas ang mga mata at malapit magkasama, ay maliit, tasa-
hugis Antennae, nakausli hindi hihigit sa isang pulgada sa mga batang specimens.
Ang kanilang mga noses ay ngunit ang mga pahaba slits sa gitna ng kanilang mga mukha, sa pagitan sa pagitan ng
ang kanilang mga mouths at tainga. Nagkaroon walang buhok sa kanilang mga katawan, na
ay ng isang napaka-liwanag madilaw-dilaw-berde na kulay.
Sa mga matatanda, bilang ako ay upang malaman lubos madaling, kulay na ito deepens sa isang oliba berde
at mas sa lalaki kaysa sa babae.
Karagdagang, ang ulo ng matatanda ay hindi ito sa labas ng proporsyon sa kanilang mga katawan tulad ng sa
kaso ng ang kabataan. Ang IRI ng mata ang pula ng dugo, tulad ng sa
Albinos, habang mag-aaral ay madilim.
Ang eyeball mismo ay masyadong puti, dahil ang mga ngipin.
Huli mga magdagdag ng isang pinaka-mabangis na hitsura sa isang kung hindi man nakakatakot at
kahila-hilakbot na mukha, bilang mas mababa ang curve tusks paitaas sa matalim na mga puntos na kung saan pagtatapos
tungkol sa kung saan ang mga mata ng makamundo tao ay matatagpuan.
Ang kaputian ng ngipin ay hindi na ng yari sa garing, ngunit ng snowiest at pinaka
gleaming ng china.
Laban ang madilim na background ng kanilang mga olive skin ang kanilang mga tusks tumayo out sa isang pinaka-
kapansin-pansin na paraan, sa pagsasagawa ng mga mga armas ay nagpapakita ng singularly mabigat hitsura.
Karamihan ng mga detalye mamaya ko nabanggit, ako ay ibinigay ngunit kaunti oras upang isip-isip sa
ang mga kababalaghan ng aking mga bagong pagtuklas.
Ako ay nakita na ang mga itlog ay sa proseso ng pagpisa, at bilang ko stood
nanonood ang kahindik-hindik na maliit na monsters na magpahinga mula sa kanilang mga shell ako ay nabigo upang tandaan ang mga
diskarte ng isang puntos ng buong lumago Martians mula sa likod ako.
Paparating, tulad ng kanilang ginawa, sa ang malambot at tahimik lumot, na sumasaklaw sa halos
ang buong ibabaw ng Mars sa pagbubukod ng mga nakapirming lugar sa pole
at ang nakakalat na nilinang distrito,
baka sila nakunan sa akin madali, ngunit ang kanilang intensyon ay malayo mas malas.
Ito ay ang dumadagundong ng accouterments ng pinakamagaling na mandirigma kung saan Babala sa akin.
Sa ganitong maliit na bagay sa aking buhay Hung na ako madalas magtaka na escaped ko kaya madali.
Ay hindi ang rifle ng lider ng partido swung mula sa mga fastenings sa tabi ng kanyang
siyahan sa paraan bilang protesta laban sa puwit ng kanyang dakilang metal-shod sibat na ko
dapat magkaroon snuffed nang hindi kailanman alam na kamatayan ay malapit sa akin.
Subalit sa maliit na tunog na sanhi sa akin upang i-, at doon sa akin, hindi sampung talampakan mula sa aking dibdib,
ay ang punto ng ang malaking sibat na iyon, ang isang sibat na apatnapu paa mahaba, tipped sa gleaming
metal, at gaganapin mababa sa bahagi ng isang
inimuntar kopya ng kaunti devils ako ay nanonood.
Ngunit kung paano mahina at hindi nakakapinsala sila ngayon ay tumingin sa tabi nitong malaking at kakila-kilabot na pagkakatawang-tao
ng galit, ng paghihiganti at ng kamatayan.
Ang tao sa kanyang sarili, para sa tulad na maaari kong tawag sa kanya, ay ganap na labinlimang paa sa taas at, sa
Earth, ay may weighed ilang apat na daang pounds.
SA niya ang kanyang umahon bilang umupo kami ng isang kabayo, matakaw bariles ang hayop sa kanyang mas mababa
limbs, habang ang mga kamay ng kanyang dalawang right arm ay gaganapin ang kanyang napakalawak sibat mababa sa tabi
ng kanyang umahon; kanyang dalawang kaliwang arm ay
laterally na nakadipa upang makatulong na panatilihin ang kanyang balanse, ang mga bagay siya rode pagkakaroon ni
pigilin o mga bato ng anumang paglalarawan para sa gabay.
At kanyang umahon!
Paano makamundo mga salita na naglalarawan ito!
Ito towered ng sampung mga paa sa balikat; ay may apat na paa sa alinman sa panig; isang malawak na flat
buntot, mas malaki ang tip kaysa sa root, at kung saan ito gaganapin tuwid out sa likod habang
tumatakbo, isang nakanganga bibig kung saan split nito
ulo mula sa nguso na nito mahaba, malaki leeg.
Tulad nito master, ito ay ganap na hubad ng buhok, ngunit ng isang madilim na kulay ng pisara at
paglampas sa makinis at makintab.
Nito sa tiyan ay puti, at ang mga binti nito initimang mula sa pisara ng kanyang mga balikat at hips sa
isang matingkad na dilaw sa ang paa.
Ang mga paa na ang kanilang mga sarili ay mabigat na may palaman at nailless, na kung saan katunayan ay iniambag din
sa noiselessness ng kanilang mga diskarte, at, sa karaniwang may isang katakut-takot na dami ng mga binti,
ay isang katangian na tampok ng palahayupan ng Mars.
Ang pinakamataas na uri ng tao at isa iba pang mga hayop, ang tanging mga hayop na nagpapasuso na umiiral sa Mars,
nag-iisa ay nabuo nang maayos kuko, at may ganap na walang hoofed hayop sa pagkakaroon
doon.
Sa likod ito unang singilin ng demonyo ay trailed ng labinsiyam mga iba, katulad ng sa lahat nirerespeto,
pero, bilang ko natutunan mamaya, nadadala ang mga indibidwal na mga katangian na kakaiba sa kanilang sarili;
tiyak na bilang walang dalawang sa atin ay magkapareho bagaman namin ang lahat palayasin sa parehong magkaroon ng amag.
Ang larawang ito, o sa halip materialized bangungot, na kung saan ko na inilarawan sa
haba, ginawa ngunit ang isa kahila-hilakbot at mabilis na impression sa akin bilang ako naka upang matugunan ito.
Walang sandata at hubad tulad ng ako ay, ang unang batas ng kalikasan manifested mismo sa ang tanging
Ang posibleng solusyon ng aking agarang problema, at ay upang makakuha ng paligid ng
ang point ng sibat ang charging.
Samakatuwid ko nagbigay ng isang napaka makamundo at sa parehong oras mahigit sa tao tumalon upang maabot ang
tuktok ng Martian pagpapapisa ng mga itlog, para sa tulad ko ay tinutukoy dapat ito.
Aking pagsisikap ay nakoronahan sa isang tagumpay na kung saan appalled sa akin ng walang mas mababa kaysa ito tila
sorpresa ang Martian Warriors, para sa isinasagawa ito sa akin ang ganap na tatlumpung mga paa sa hangin
at landed sa akin ang isang daang talampakan mula sa aking
pursuers at sa kabaligtaran bahagi ng enclosure.
Ako alighted sa malambot na lumot madali at walang kapahamakan, at i-Nakita ang aking mga kaaway
may linya up kasama ang karagdagang pader.
Ilang ay pagtilingin sa akin na may mga expression na kung saan ko afterward natuklasan minarkahan matinding
labis na pagtataka, at ang mga iba ay malinaw nagbibigay-kasiyahan sa kanilang sarili na ako ay hindi
molested kanilang mga kabataan.
Sila ay conversing magkasama sa mababa tones, at gesticulating at pagturo papunta sa akin.
Ang kanilang pagtuklas na hindi ko ay may pinsala sa maliit na Martians, at ako ay walang armas,
dapat may sanhi sa kanila upang tumingin sa akin sa mas bangis; pero, bilang ako ay upang malaman
mamaya, ang mga bagay na kung saan weighed karamihan sa aking pabor ay ang aking eksibisyon ng paghadlang.
Habang ang mga Martians ay napakalawak, ang kanilang mga buto ay masyadong malaki at sila ay muscled lamang sa
proporsyon sa grabitasyon na dapat silang magtagumpay.
Ang resulta ay na ang mga ito ay walang hanggan mas mabilis at mas malakas na, sa proporsyon sa
ang kanilang timbang, kaysa sa isang tao Daigdig, at ako duda na isa sa kanila biglang na
transported sa Earth ay maaaring siya angat sa kanyang sarili
bigat mula sa lupa, sa katunayan, ako kumbinsido na hindi siya maaaring gawin ito.
Aking mga gawa pagkatapos ay bilang kahanga-hanga sa Mars na tulad ng ito ay sa Daigdig, at mula sa
desiring upang lipulin sa akin sila biglang tumingin sa akin bilang isang kahanga-hangang pagtuklas sa
nakunan at exhibited kasama ng kanilang mga fellows.
Ang pahinga ang aking inaasahang liksi ay ibinigay sa akin pinahihintulutan sa akin upang bumalangkas ng mga plano para sa
agarang hinaharap at tandaan mas malapit ang hitsura ng Warriors, para sa kaya kong
hindi disassociate ang mga taong ito sa aking isip
mula sa mga iba pang mga Warriors na, tanging ang araw bago, ay pursuing sa akin.
Nabanggit ko na ang bawat isa ay armadong sa ilang iba pang mga armas sa karagdagan sa malaking sibat
kung saan ako inilarawan.
Ang armas na dulot sa akin upang magpasya laban sa isang pagtatangka sa escape sa pamamagitan ng flight ay
kung ano ang talaga ng rifle ng ilang mga paglalarawan, at kung saan ko nadama, para sa ilang mga
dahilan, sila ay kakaiba mahusay sa paghawak.
Ang mga rifles na ito ay ng isang puting metal na stocked sa kahoy, na kung saan natutunan ko mamaya ay isang napaka-
liwanag at marubdob mahirap magkano prized ang paglago sa Mars, at ganap na hindi kilala sa amin
denizens ng Earth.
Ang metal ng bariles ay isang haluang metal na binubuo lalo ng mga aluminyo at asero
kung saan sila ay natutunan upang timplahin sa isang tigas ngayon lumalagpas na ng ang bakal
kung saan tayo ay pamilyar na.
Ang bigat ng mga rifles ay medyo maliit, at sa maliit na kalibre,
paputok, radyum projectiles na ginagamit nila, at ang mahusay na haba ng kanyon ng baril,
nakamamatay ang mga ito sa kalabisan at sa mga saklaw na kung saan ay hindi sukat akalain sa Earth.
Ang panteorya mabisang radius ng rifle na ito ay tatlong daan milya, ngunit ang pinakamahusay na
maaari nilang gawin sa aktwal na serbisyo kapag equipped sa kanilang mga wireless finders at sighters ay
ngunit likutin higit sa dalawang daang milya.
Ito ay Medyo malayo sapat upang bumusog sa akin na may dakilang paggalang para sa Martian armas, at
ilang telepatiko lakas ay dapat magkaroon ng Babala sa akin laban sa isang pagtatangka upang makatakas sa malawak
liwanag ng araw mula sa ilalim ng muzzles ng dalawampu't ng mga kamatayan-pagtitinda machine.
Ang Martians, pagkatapos ng conversing para sa isang maikling panahon, nakabukas at rode ang layo sa direksyon
mula sa kung saan sila ay dumating, umaalis ang isa ng kanilang mga numero lamang sa pamamagitan ng ang enclosure.
Kapag kanilang sakop marahil dalawang daang Yarda sila itinigil, at nagiging kanilang mga mounts
papunta sa amin SA panonood ang mga mandirigma sa pamamagitan ng enclosure.
Siya ay ang isa kung saan ang sibat ay kaya halos ako transfixed, at ay maliwanag ang pinuno
ng banda, bilang ako ay may nabanggit na sila tila inilipat sa kanilang kasalukuyan
posisyon sa kanyang direksyon.
Kapag ang kanyang lakas ay dumating sa isang huminto na siya dismounted, threw down ang kanyang sibat at maliit
arm, at dumating sa paligid ng dulo ng pagpapapisa ng mga itlog papunta sa akin, ganap na walang armas at
hubad bilang ko, maliban para sa mga burloloy na strapped sa kanyang ulo, limbs, at dibdib.
Kapag siya ay sa loob ng tungkol sa limampung paa ko siya unclasped isang napakalaking metal armlet, at
hawak ito papunta sa akin sa bukas na palad ng kanyang kamay, direksiyon sa akin sa isang malinaw, matunog
boses, ngunit sa isang wika, ito ay hindi na kailangang sabihin, hindi ko maintindihan.
Siya pagkatapos tumigil na tila naghihintay para sa aking tugon, pagsundot kanyang Antennae-tulad ng tainga
at nagkakasa ang kanyang kakaibang-hinahanap na mga mata pa rin karagdagang papunta sa akin.
Bilang katahimikan ang naging masakit ko concluded sa risko ng kaunti pag-uusap sa aking sarili
bahagi, bilang ako ay guessed na siya ay nagsasagawa ng mga overtures ng kapayapaan.
Ang pagkahagis down ng kanyang mga armas at ang withdraw ng kanyang mga kawal bago ang kanyang paunang
papunta sa nais sa akin signified isang mapayapang misyon kahit saan sa Earth, kaya bakit hindi,
pagkatapos, sa Mars!
Paglalagay ng aking kamay sa loob ng aking puso ko bowed mababa sa ang Martian at ipinaliwanag sa kanya na
habang hindi ko maintindihan ang kanyang wika, ang kanyang mga pagkilos nagkausap para sa kapayapaan at
friendship na sa kasalukuyan sandali ay pinaka-mahal sa aking puso.
Siyempre ako ay isang babbling sapa para sa lahat ang aking katalinuhan pagsasalita
galing sa kanya, ngunit siya nauunawaan ang aksyon na kung saan sinundan ko agad ang aking
salita.
Lumalawak ang aking kamay papunta sa kanya, advanced ko at kinuha ang armlet mula sa kanyang bukas palad,
clasping ito tungkol sa aking braso sa itaas ng siko; smiled sa kanya at stood naghihintay.
Kanyang malawak na bibig na kumalat sa isang answering ngiti, at locking isa ng kanyang mga tagapamagitan
arm sa mina namin ay nakabukas at walked patungo sa kanyang umahon.
Sa parehong oras siya motioned ang kanyang mga tagasunod sa advance.
Sila ay nagsimula patungo sa amin sa isang ligaw na tumakbo, ngunit ay naka-check sa pamamagitan ng isang senyas mula sa kanya.
Talaga siya feared na ko sa talagang takot muli ako maaaring tumalon
ganap out ng landscape.
Siya exchanged ng ilang mga salita sa kanyang mga tao, motioned sa akin na Gusto ko ay sumakay sa likod ng isa
sa kanila, at pagkatapos ay inimuntar kanyang sariling hayop.
Kapwa Ang hinirang naabot down ng dalawa o tatlong mga kamay at lifted up ako sa likod sa kanya sa
ang makintab likod ng kanyang taglayin, kung saan ko Hung sa bilang pinakamahusay na maaari ko ng sinturon at straps
kung saan gaganapin ang Martian mga armas at burloloy.
Ang buong kawalkada pagkatapos ay nakabukas at galloped ang layo patungo sa hanay ng mga Hills sa
ang distansya.
Kabanata IV Ang isang bilanggo
Naming ay marahil nawala sampung milya kapag ang lupa ang nagsimulang tumaas masyadong mabilis.
Namin, bilang ako ay mamaya upang malaman, papalapit sa gilid ng isa sa Mars 'pang-patay dagat, sa
sa ilalim ng kung saan ang aking nakatagpo sa ang Martians ay kinuha lugar.
Sa isang maikling panahon namin nagkamit sa paanan ng mga bundok, at pagkatapos traversing isang makitid
lalamunan ay dumating sa isang bukas na lambak, sa ngayon kaduluhan na kung saan ay isang mababang lupa table
na kung saan ko beheld isang napakalaking lungsod.
Papunta ito galloped namin, pagpapasok nito sa pamamagitan ng kung ano lumitaw na maging isang wasak na daanan ng mga sasakyan
humahantong mula sa lungsod, ngunit lamang sa gilid ng talahanayan ng lupa, kung saan ito natapos
biglang sa isang flight ng malawak na hakbang.
Sa mas malapit pagmamasid Nakita ko bilang namin pumasa sa kanila na ang mga gusali ay desyerto, at
habang hindi lubos na bulok ay ang hitsura ng hindi pagkakaroon ng nai-tenanted para sa
taon, marahil para sa edad.
Patungo sa sentro ng lungsod ay isang malaking liwasan, at sa mga ito at sa mga gusali
agad na pumapalibot ito ay camped ilang mga siyam o sampung daang mga nilalang ng parehong
lahi bilang aking mga captors, tulad ko ngayon
isinasaalang-alang sa kanila sa kabila ng banayad paraan na kung saan ako ay nakulong.
Sa maliban sa kanilang mga burloloy lahat ay hubad.
Ang mga babae na iba-iba sa hitsura ngunit kaunti mula sa mga tao, maliban na ang kanilang mga tusks ay
mas malaki sa proporsyon sa kanilang taas, sa ilang mga pagkakataon na curving halos sa kanilang
mataas na-set na mga tainga.
Ang kanilang katawan ay mas maliit at layter sa kulay, at ang kanilang mga daliri at toes mainip
abakada ng mga kuko, na kung saan ay ganap na kulang sa mga ang lalaki.
Ang mga adult na babae ranged sa taas mula sa sampung upang labindalawang talampakan.
Ang mga bata ay ilaw sa kulay, kahit magaan kaysa sa kababaihan, at ang lahat ng tumingin
tiyak magkapareho sa akin, maliban na ilang ay taller kaysa sa iba; mas lumang, ituring ko.
Nakita ko ang mga walang mga palatandaan ng matinding edad sa kanila, ni mayroong anumang kapuna-puna pagkakaiba sa
kanilang hitsura mula sa edad ng kapanahunan, tungkol sa apatnapu't, hanggang, sa tungkol sa edad ng isang
libong taon, pumunta sila ng kusang-loob sa
sa kanilang huling kakaiba peregrinasyon down ang ilog Iss, na hahantong walang buhay Martian
alam pasaan at mula kung saan ang kailaliman ng walang Martian ay kailanman nagbalik, o ay
pinapayagan upang mabuhay ay siya bumalik pagkatapos ng isang beses embarking sa kanyang malamig, madilim na tubig.
Lamang tungkol sa isang Martian sa isang libong mga namatay ng pagkakasakit o sakit, at posibleng tungkol sa
dalawampu't tumagal ng kusang-loob peregrinasyon.
Ang iba pang 979 mamatay ang mga marahas na pagkamatay sa duels, sa pangangaso, sa
abyasyon at sa mga digmaan, ngunit marahil sa pamamagitan ng malayo ang pinakamahusay na pagkawala ng kamatayan ay sa panahon ng edad ng
pagkabata, kapag malawak na mga numero sa maliit na
Martians pagkahulog ng mga biktima upang ang dakilang puting apes ng Mars.
Ang average na buhay ng pag-asa ng isang Martian pagkatapos ng edad ng kapanahunan ay tungkol sa tatlong
daang taon, ngunit magiging malapit ang isa-thousand mark ay hindi ito para sa iba't ibang
nangangahulugan na humahantong sa marahas na kamatayan.
Dahil sa ang waning na mga mapagkukunan ng planeta ay naging malinaw ito kinakailangan upang humadlang
ang pagtaas ng kahabaan ng buhay na ang kanilang mga kapansin-pansin kasanayan sa terapeutika at
surgery ginawa, at kaya pantao buhay ay
dumating sa isaalang-alang ngunit gaanong sa Mars, bilang ay evidenced sa pamamagitan ng kanilang mga mapanganib sports
at ang halos patuloy na digma sa pagitan ng iba't-ibang mga komunidad.
May isa at natural na mga dahilan tending papunta sa isang pagliit ng populasyon, ngunit
walang contributes kaya lubhang sa dulo na ito bilang ang katunayan na walang lalaki o babae Martian
ay kusang-loob kailanman nang walang armas ng pagkasira.
Bilang namin neared ang plasa at aking presensya ay natuklasan agad namin ay napapalibutan
sa pamamagitan ng daan-daang ang mga nilalang na tila sabik sa kumalbit sa akin mula sa aking upuan sa likod ng aking
bantay.
Ang isang salita mula sa mga lider ng partido stilled kanilang kaingayan, at nagpatuloy kami sa isang magpayagyag
sa buong liwasan sa pasukan ng bilang kahanga-hanga ng isang gusali ng mortal mata ay
nagpahinga sa.
Ang gusali ay mababa, ngunit sakop ng isang napakalaking lugar.
Ito ay constructed ng gleaming ng puting marmol nakatanim sa ginto at makikinang na bato kung saan
sparkled at scintillated sa sikat ng araw.
Ang pangunahing pasukan ay ilang daang paa sa lapad at inaasahang mula sa gusali
tamang upang bumuo ng isang malaking kulandong sa itaas ng hall pasukan.
Nagkaroon ng hagdan hindi, ngunit isang magiliw na sandal sa unang palapag ng gusali binuksan
sa isang napakalaking silid libid sa pamamagitan ng gallery.
Sa sa sahig ng silid na ito, na kung saan ay may tuldok na may mataas na kinatay kahoy na mesa at
upuan, ay binuo tungkol sa apatnapu o limampung lalaki Martians sa paligid ng mga hakbang ng isang
plataporma.
Sa tamang platform squatted isang napakalaking mandirigma mabigat load sa metal
mga burloloy, gay-kulay na feathers at maganda gawa katad gayak
ingeniously set na may mahalagang bato.
Mula sa kanyang mga balikat ay depended ng maikling kapa ng white fur na may linya na may makinang iskarlata
sutla.
Ano struck sa akin bilang pinaka-kapansin-pansin tungkol sa pagtitipon at ang hall kung saan sila
ay congregated ay ang katunayan na ang mga nilalang ay ganap ng proporsyon
sa ang mga mesa, upuan, at iba pang
kagamitan; ang mga na ng isang sukat na iniangkop sa mga tao tulad ko, samantalang ang
mahusay bulks ng Martians maaaring bahagya kinatas sa ang mga upuan, ni
may silid sa ilalim ng mesa para sa kanilang mga mahaba binti.
Talaga, pagkatapos, may mga iba pang mga denizens sa Mars kaysa sa ligaw at katawa-tawa
mga nilalang sa na ang mga kamay ko ay bagsak, ngunit ang mga evidences ng matinding unang panahon
kung saan nagpakita ang lahat sa paligid sa akin sinabi na
ang mga gusali na ito ay maaaring magkaroon belonged sa ilang mga pang-patay at nakalimutan lahi sa madilim
unang panahon ng Mars.
Aming party ay itinigil sa pasukan sa gusali, at sa isang mag-sign mula sa lider ko
ay lowered sa lupa. Muli locking ang kanyang braso sa minahan, kami ay
nagpatuloy sa kamara madla.
May mga ilang mga formalities na sinusunod sa papalapit na ang Martian puno.
Aking captor lamang strode up sa plataporma, sa iba paggawa ng paraan para sa kanya bilang siya
advanced.
Puno Ang rosas sa kanyang mga paa at uttered ang pangalan ng aking mga escort na, sa turn, itinigil
at paulit-ulit ang pangalan ng ruler na sinundan ng kanyang pamagat.
Sa oras, ang seremonya na ito at ang mga salita nila uttered nilalayong wala sa akin, ngunit mamaya
Ako ay dumating upang malaman na ito ay ang kaugalian pagbati sa pagitan ng berdeng Martians.
Ay ang mga tao ay mga estranghero, at samakatuwid ay hindi pangalan ng palitan, gusto nila
tahimik exchanged burloloy, ay ang kanilang mga misyon ay mapayapang - kung hindi man sila
sana exchanged shot, o fought
out sa kanilang panimula sa iba pang ng kanilang iba't-ibang mga armas.
Aking captor, na ang pangalan ay Tars Tarkas, ay halos ang vice-puno ng
komunidad, at ang isang tao ng mahusay na kakayahan bilang isang estadista at mandirigma.
Talaga Siya ipinaliwanag sa madaling sabi ang mga pangyayari na konektado sa kanyang paglalayag,
kasama ang aking makuha, at kapag siya ay concluded puno ang sinalita sa akin sa
ilang haba.
Ako sumagot sa aming magandang lumang Ingles na wika lamang upang kumbinsihin siya na ang alinman sa amin
maintindihan ang iba pang mga; ngunit Napansin ko na kapag ako ay nag-smiled bahagyang sa concluding,
siya ay din.
Ito katotohanan, at ang mga katulad na pangyayari sa panahon ng aking unang makipag-usap sa Tars Tarkas,
kumbinsido sa akin na namin ay nagkaroon ng hindi bababa sa isang bagay sa karaniwang; kakayahan sa ngiti, samakatuwid
tumawa; denoting isang pagkamapagpatawa.
Ngunit ako ay upang malaman na ang mga Martian ngiti ay basta-basta walang interes, at ang mga Martian
tumawa ay isang bagay na maging sanhi ng mga tao strong sa paputiin sa katakutan.
Ang mga ideya ng katatawanan sa mga berdeng mga tao ng Mars ay malawak sa pagkakaiba sa aming
conceptions ng incitants sa kasayahan.
Ang kamatayan ay agonies ng isang pagiging kapwa ay, sa mga kakaibang nilalang na ito na nagbubunsod ng
wildest maingay na pagsasaya, habang ang kanilang punong form ng commonest libangan ay upang pahirapan ang kamatayan sa
ang kani-kanilang mga bilanggo ng digmaan sa iba't ibang mga mapanlikha at kakila-kilabot na paraan.
Ang binuo Warriors at chieftains ay napagmasdan sa akin ng malapit na, ang pakiramdam ng aking mga kalamnan at
ang texture ng aking balat.
Ang puno ng punong-guro pagkatapos talaga signified isang pagnanais upang makita ako gumanap, at,
motioning ako sa sundin, siya ay nagsimula sa Tars Tarkas para sa buksan plasa.
Ngayon, ako ay ginawa walang pagtatangkang lakad, mula sa aking unang pagkabigo ng signal, maliban habang
mahigpit matakaw Tars Tarkas braso, at kaya ngayon pinuntahan ko laktaw at flitting tungkol sa
sa pagitan ng mga mesa at upuan tulad ng ilang mga kakila-kilabot tipaklong.
Pagkatapos bruising aking sarili malubhang, magkano ang libangan ng Martians, muli ako ay
takbuhan sa gumagapang, ngunit ito ay hindi akma ang mga ito at halos ako ay daing sa aking mga paa sa pamamagitan ng
isang matayog na kapwa na nag laughed pinaka-lubusan sa aking mga misfortunes.
Bilang siya Nabunggo sa akin down sa aking mga paa kanyang mukha ay nakatungo malapit sa minahan at ako ay ang tanging
ang bagay ginoo isang ay maaaring gawin sa ilalim ng mga pangyayari ng lupit, boorishness,
at kakulangan ng pagsasaalang-alang para sa isang taong hindi kilala ng
karapatan; ko swung aking kamao squarely sa kanyang panga at nagpunta down siya tulad ng isang pinatumba kapong baka.
Bilang mas mababa siya sa sahig ko may gulong sa paligid sa aking likod patungo sa pinakamalapit na mesa,
umaasa na bumagsak sa pamamagitan ng ang paghihiganti ng kanyang mga fellows, ngunit tinutukoy sa
bigyan sila ng magandang isang labanan bilang hindi kaya mga logro ay pinahihintulutan bago ko ibinigay ang aking buhay.
Aking takot ay walang batayan, gayunpaman, ang iba pang mga Martians, sa unang struck pipi sa
pagkamangha, sa wakas ay sinira sa ligaw peals ng tawa at palakpakan.
Hindi ko makilala ang palakpakan bilang tulad, ngunit sa paglaon, kapag ako ay maging pamilyar
sa kanilang mga kaugalian, natutunan ko na ako ay nanalo kung ano ang kanilang bihira kasunduan, ang isang
paghahayag ng papuri.
Ang kapwa kanino ako ay struck itabi kung saan siya ay bumagsak, ni ang anumang ng kanyang mga ka-
lumapit sa kanya.
Tars Tarkas advanced papunta sa akin, hawak ang isa sa kanyang arm, at hindi na namin kaya nagpatuloy sa
ang liwasan nang walang karagdagang kapahamakan.
Hindi ko, siyempre, alam ang dahilan para sa kung saan kami ay dumating ng open, ngunit ako ay
hindi mahaba sa na maliwanagan.
Sila unang paulit-ulit ang salitang "sak" ng isang bilang ng mga beses, at pagkatapos Tars Tarkas ginawa ilang
jumps, paulit-ulit ang parehong salita bago ang bawat talon, pagkatapos, i-sa akin, sinabi niya, "sak!"
Nakita ko kung ano sila ay pagkatapos, at pagtitipon sa aking sarili magkasama ko "sakked" na may tulad
kahanga-hangang tagumpay na clear ko ang isang magandang daan at limampung talampakan; ni ay ko ito
oras, nawala ang aking punto ng balanse, ngunit landed squarely sa aking mga paa nang walang bumabagsak.
Pagkatapos ay ibinalik ko ng madaling jumps ng dalawampu't-lima o tatlumpung mga paa sa maliit na grupo ng mga
Warriors.
Aking eksibisyon ay nakasaksi sa pamamagitan ng ilang daang mas mababang Martians, at sila
agad sinira sa mga pangangailangan para sa isang pag-uulit, na ang mga puno pagkatapos
iniutos sa akin upang gumawa; ngunit ako ay parehong gutom
at nauuhaw, at tinutukoy sa lugar na ang aking tanging paraan ng kaligtasan ay
demand ang pagsasaalang-alang mula sa mga nilalang na kung saan sila talaga ay hindi
kusang-loob na kasunduan.
Samakatuwid ko pinansin ang mga paulit-ulit na utos sa "sak," at sa bawat oras na sila ay ginawa ko
motioned sa aking bibig at hadhad ang aking tiyan.
Tars Tarkas at ang punong exchanged ng ilang mga salita, at ang dating, pagtawag sa isang batang
babae sa pagitan ng mga kakapalan ng tao, ibinigay sa kanya ng ilang mga tagubilin at motioned ako sa samahan
kanya.
Nahahawakan ko ang kanyang proffered braso at kasama namin crossed ang liwasan papunta sa isang malaking gusali
sa malayong dako.
Aking makatarungang kasamahan ay tungkol sa walong paa matangkad, nagkakaroon lamang dumating sa kapanahunan, ngunit
hindi pa sa kanyang buong taas. Siya ay ng isang liwanag ng oliba-green na kulay, na may
isang makinis, makintab itago.
Kanyang pangalan, bilang natutunan ko afterward, ay Sola, at siya belonged sa mga tauhan ng mga Tars
Tarkas.
Isinasagawa niya sa akin sa isang maluwang na silid sa isa ng mga gusali fronting sa ang liwasan,
at kung saan, mula sa magkalat ng mga silks at furs sa sahig, kinuha ko na ang
hihigan ng ilang ng ang mga natives.
Silid ay maliwanag na rin ng isang bilang ng mga malalaking mga bintana at maganda bakbak
sa miyural ng mga kuwadro na gawa at mosaics, ngunit sa lahat tila sa pamamahinga na hindi maipaliliwanag
ugnay ng daliri ng unang panahon na
kumbinsido sa akin na ang mga arkitekto at builders ng mga nakakamangha na creations ay
wala sa karaniwang gamit ang ang krudo kalahating brutes na sa ngayon ay abala ang mga ito.
Sola motioned sa akin upang makaupo sa isang tumpok ng mga silks malapit sa gitna ng silid, at,
i, na ginawa ng isang kakaiba sumisitsit tunog, na tila ang pagbibigay ng senyas sa isang tao sa isang karatig
kuwarto.
Bilang tugon sa kanyang tawag ko nakuha ang aking unang tingin ng isang bagong Martian paghanga.
Ito waddled in sa nito sampung maikling binti, at squatted down bago ang babae tulad ng isang
masunurin puppy.
Bagay ay tungkol sa sukat ng isang Shetland parang buriko, ngunit ang kanyang ulo magbutas ng bahagyang
pagkakahawig sa na ng isang palaka, maliban na ang mga jaws ay equipped may tatlong mga hilera ng
mahaba, matalim na mga tusks.