Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ang Adventures ng Tom Sawyer by Mark Twain
Kabanata XXXV
reader ANG maaaring magpahinga nasiyahan na Tom's
at Huck's suwerteng hindi inaasahan na ginawa ng isang makapangyarihang paghalo sa
ang mga dukha maliit village ng San Petersburg.
Kaya malawak isang kabuuan, ang lahat sa aktwal na cash, tila
sa tabi ng napakalaking.
Ito ay tungkol sa talked, gloated higit,
maluwalhati na, hanggang sa ang dahilan ng marami sa mga
mamamayan tottered sa ilalim ng pilay ng mga
masama sa katawan kaguluhan.
Bawat "minumulto" na bahay sa St Petersburg
at ang mga kalapit na nayon ay
dissected, tabla sa pamamagitan ng makapal na tabla, at ang kanyang
patibayan utong up at hinahalughog para sa
nakatagong kayamanan - at hindi sa pamamagitan ng boys, pero tao-
-Pretty libingan, unromantic tao, masyadong, ang ilang mga
ng mga ito.
Hangga't Tom at Huck lumitaw sila ay
courted, hinangaan, Tinitigan.
Ang mga lalake ay hindi able sa tandaan na ang
ang kanilang mga pangungusap ay inaalihan ng timbang bago;
ngunit ngayon ang kanilang mga sinasabi ay minumutya at
paulit-ulit; lahat ng bagay ang kanilang ginawa ay tila
sa paanuman upang maging itinuturing bilang kapuna; sila
ay talaga nawala ang kapangyarihan ng paggawa at
palasak na sinasabi ng mga bagay; bukod dito, ang kanilang
nakalipas na kasaysayan ay raked up at natuklasan
sa pagdala marka ng kahanga-hanga pagka-orihinal.
Ang village papel publish byograpiko
sketches ng mga boys.
Ang Balo Douglas maglagay ng pera sa labas Huck's sa
anim na porsyento., at Judge Thatcher sa ginawa ng mga
parehong may Tom's sa Tiyahin Polly's kahilingan.
Ang bawat bata ay nagkaroon ng isang kita, ngayon, na noon ay
lamang kahanga - isang dolyar para sa bawat
linggo-araw sa taon at kalahati ng mga
Linggo.
Ito ay lamang kung ano ang mga ministro got - hindi, ito
ay kung ano siya ay ipinangako - siya sa pangkalahatan
maaaring hindi mangolekta ito.
Ang isang dolyar at isang apat na bahagi ng isang linggo ay board,
tumigil, at paaralan ng isang boy sa mga lumang
simpleng araw - at susuutan siya at hugasan kaniya,
masyadong, para sa na bagay.
Judge Thatcher ay naglihi ang isang malaking
opinyon ng Tom.
Sinabi niya na hindi karaniwan boy ay kailanman
ay may got ang kanyang anak na babae sa labas ng kweba.
Kapag Becky sinabi sa kanyang ama, sa mahigpit na
confidence, kung paano Tom ay kinuha ang kanyang latigo
sa paaralan, ang Hukom ay nahahalata inilipat;
at kapag siya pleaded biyaya para sa mga makapangyarihang
kasinungalingan na Tom ay sinabi upang shift
latigo na mula sa kanyang mga balikat upang ang kaniyang
sarili, ang Judge sinabi na may isang pagmultahin pagsilakbo
na ito ay isang marangal, mapagbigay na isang, isang
may magandang kalooban kasinungalingan - isang kasinungalingan na karapatdapat na
hold up ang kanyang ulo at march down sa pamamagitan ng
kasaysayan ng dibdib sa dibdib na may George
lauded Truth Washington's tungkol sa mga
palataw!
Becky iisip ang kanyang ama ay hindi kailanman tumingin
kaya kataas at kaya napakahusay bilang kapag siya ay lumakad
sahig ang selyo at ang kanyang mga paa at sinabi
na.
Siya nagpunta tuwid off at sinabi Tom tungkol sa
ito.
Judge Thatcher inaasam na makita Tom isang malaking
abogado o isang magaling na sundalo ng ilang araw.
Sinabi niya siya sinadya upang tumingin sa mga ito na Tom
ay dapat na admitido sa National
Military Academy at pagkatapos ay nagsanay sa
ang pinakamahusay na paaralan ng batas sa bansa, sa
order upang siya ang maging handa para sa alinman sa
karera o pareho.
Huck Finn's na yaman at ang katunayan na siya
ay ngayon sa ilalim ng Balo Douglas '
proteksyon ipinakilala siya sa lipunan -
walang, dragged sa kanya sa mga ito, Batu siya sa
ito - at ang kanyang paghihirap ay halos higit pa
kaysa siya could bear.
Ang mga lingkod bao's iingat sa kanya na malinis at
malinis, combed at brushed, at kanilang kama
siya gabi-gabi sa matigas ang puso ng mga sheet na
ay hindi isang maliit na spot o mantsang na siya
maaaring pindutin sa kanyang puso at alam para sa isang
kaibigan.
Siya ay upang kumain ng kutsilyo at tinidor; siya
nagkaroon na gamitin ang napkin, tasa, at plato; niya
upang malaman ang kanyang mga libro, siya ay pumunta sa simbahan;
siya na kausapin kaya maayos na pananalita ay
maging walang lasa sa kanyang bibig; saan man
bumalik siya, ang mga bar at kadena ng
kabihasnan gilukban siya at ginapos
paa at mga kamay.
Siya buong giting tagadala ng kaniyang miseries tatlong linggo,
at pagkatapos ng isang araw naka up nawawala.
Para sa 48 na oras balo ang hunted para sa
kaniya sa lahat ng dako sa malaking pagkabalisa.
Ang publiko ay profoundly nababahala; sila
naghanap mataas at mababang, sila dragged ang
ilog para sa kanyang katawan.
Maagang ikatlong umaga Tom Sawyer wisely
nagpunta poking sa gitna ng ilang mga lumang walang laman hogsheads
down sa likod ng inabandunang mga bahay-patayan,
at sa isa sa mga ito niya natagpuan ang mga refugee.
Huck ay natulog doon, siya ay nagkaroon lamang
breakfasted sa ilang mga ninakaw na mga pinagtabasan
ng pagkain, at noon ay nakahiga off, ngayon, sa
kaginhawahan, sa kanyang mga pipe.
Siya ay gusgusin, hindi suklay, at armas sa
parehong lumang sanhi ng kapahamakan ng basahan na ginawa sa kanya
kunan ng larawan sa mga araw na kapag siya ay libre
at masaya.
Tom routed out sa kanya, sinabi sa kanya ang problema
siya ay nagiging sanhi ng, at urged sa kanya upang pumunta
tahanan.
Huck's face nawala ang kanyang tahimik na nilalaman, at
kinuha ng isang mapanglaw cast.
Sinabi niya:
"Huwag makipag-usap tungkol sa mga ito, Tom.
Ako tried ito, at hindi ito gawin sa trabaho; gawin ito hindi
trabaho, Tom.
Ito ay hindi para sa akin; hindi ako ay ginagamit upang ito.
Ang mabuting widder's sa akin, at friendly; ngunit
Hindi ko tumayo ang mga ito paraan.
Siya ay gumagawa ako makakuha ng up lamang sa parehong oras
tuwing umaga; siya gumagawa maghugas sa akin, sila
magsuklay sa akin ang lahat sa kulog; di niya ipaalam sa akin
matulog sa taguan ng kahoy; ako got sa magsuot ng mga ito
blamed damit na lang smothers akin, Tom;
hindi sila tila sa anumang Git hangin sa pamamagitan ng
'Em, kahit paano, at na ang mga ito kaya bulok nice
na hindi ko maaaring itakda down, ni lay down, ni
gumulong sa paligid anywher's; hain't ako slid sa isang
bodega ng alak-pinto para sa - well, ito mga peras na maging
taon; ako got sa pumunta sa simbahan at pawis at
pawis - hate ko sila magalit sermon!
hindi ko ketch isang lumipad sa doon, hindi ko
nguyain.
Nakuha ko na magsuot ng sapatos ang lahat ng Linggo.
widder Ang kumakain ng isang kampanilya; siya napupunta sa kama
sa pamamagitan ng isang kampanilya; siya gits up sa pamamagitan ng isang kampanilya -
kaya nakalulungkot reg'lar na ang lahat sa isang katawan ay maaaring hindi
tumayo ito. "
"Well, lahat ng tao ay na paraan, Huck."
"Tom, hindi ito gawin gumawa ng walang pagkakaiba.
Ako ay hindi lahat ng tao, at hindi ko tumayo ito.
Ito ay nakalulungkot na nakatali up kaya.
At grub dumating masyadong madali - hindi ko kumuha ng walang
interes sa vittles, na paraan.
Ako got ang magtanong upang pumunta sa isang-pangingisda; ako got ang magtanong
upang pumunta sa isang-swimming - dern'd kung ako hain't
got ang magtanong sa gawin lahat ng bagay.
Well, gusto ko got to talk kaya nice na ito ay hindi walang
aliwin - I'd got sa pumunta up sa attic at
humagibis saglit, sa bawat araw, sa Git ng lasa
sa aking bibig, o I'da namatay, Tom.
widder Ang hindi ipaalam sa usok sa akin; siya
hindi ipaalam sa akin sigawan, hindi siya ay ipaalam sa akin
tumunganga, ni abot, ni scratch, bago
folks - "[Pagkatapos may isang pasma ng espesyal na
pangangati at pinsala sa katawan] - "At tatay sunduin ito,
siya ay nanalangin sa lahat ng oras!
Ako hindi kailanman makikita tulad ng isang babae!
Ako had sa magtulakan, Tom - ko lamang nagkaroon na.
At bukod, ang paaralan na ang pagpunta sa bukas,
at I'da ay upang pumunta sa mga ito - well, ako
hindi tumayo NA, Tom.
Looky dito, Tom, ang pagiging mayaman ay hindi kung ano
ito ay basag up na maging.
Ito lang ang mag-alala at mag-alala, at pawis at
pawis, at isang-nais mo ay patay na ang lahat ng mga
oras.
Ngayon ang mga damit na nababagay sa akin, at ito bar'l
nababagay sa akin, at hindi ako ay kailanman pagpunta sa iling
'Em anumang iba pa.
Tom, hindi kailanman ako ay got sa lahat na ito
problema kung ito ay hindi 'ng isang' ben para na
pera; ngayon ka lang kunin ang aking manipis na manipis ng mga ito
kasama your'n, at gimme ng isang sampung-center
kung minsan - hindi maraming beses, becuz ako hindi
magbigay ng isang dern para thout isang bagay na 'ito
tollable mahirap Git - at pumunta ka at humingi ng limos
off para sa akin na may mga widder. "
"Oh, Huck, alam mo na hindi ko maaaring gawin na.
'Tain't maanyag, bukod sa kung makikita mo subukan
ang bagay na ito lamang habang ang mas matagal na kayo dumating
sa mga tulad nito. "
"Tulad ito!
Oo - ang paraan ng Gusto ko ng mainit na kalan kung ako ay
upang itakda sa ito sapat na mahaba.
Hindi, Tom, hindi ako ay mayaman, at hindi ko na mabuhay
sa kanila minura smuteri mga bahay.
gusto ko na sa panganib, at ang ilog, at
hogsheads, at kukunin ko stick to 'em, masyadong.
Sisihin ang lahat ng ito!
lamang bilang namin gusto got baril, at isang yungib, at lahat
fixed lang sa rob, dito na ito dern
kamangmangan ay may got na dumating up at pasak na yari sa kahoy
lahat ng ito! "
Tom nakita ang kanyang pagkakataon -
"Lookyhere, Huck, pagiging mayaman ay hindi pagpunta
upang panatilihin sa akin mula sa likod paggawa sa tulisan. "
"Hindi!
Oh, mabuti-licks; kayo sa tunay na patay-kahoy
maalab, Tom? "
"Just bilang patay taimtim bilang ako upo dito.
Pero Huck, hindi namin maaaring ipaalam sa inyo sa gang
kung ikaw ay hindi mabuti na rin, alam mo. "
Huck's kagalakan ay namamatay.
"Hindi mo ako sa, Tom?
Hindi mo pahintulutan ako pumunta para sa isang mandarambong? "
"Oo, ngunit na naiiba.
magnanakaw A ay mas mataas na tono kaysa sa kung ano ang isang
mandarambong ay - bilang isang pangkalahatang bagay.
Sa karamihan ng mga bansa na ang mga ito nakalulungkot mataas up sa
mga maharlika - pangulo at tulad ng mga ".
"Ngayon, Tom, hain't lagi mong ben friendly
sa akin?
Hindi mo nais shet out ako, gusto mo, Tom?
Hindi mo nais na gawin, ngayon, AY mo,
Tom? "
"Huck, hindi ko nais na, at ako HUWAG
nais na - ngunit kung ano ang gusto mga tao na sinasabi?
Bakit, gusto nila sabihin, 'mph!
Gang Tom Sawyer's!
medyo mababa ang mga character sa ito! 'gusto nila ibig sabihin
mo, Huck.
Hindi mo nais mo na, at hindi ko. "
Huck ay tahimik para sa ilang oras, pansin sa
isang mental na pakikibaka.
Sa wakas sinabi niya:
"Well, kailangan ko bumalik sa widder para sa isang
buwan at harapin ito at makita kung ako maaari darating
upang tumayo ito, kung makikita mo ipaalam sa akin ang b'long sa
ang gang, Tom. "
"Sige, Huck, Ito ay isang matalinong!
Dumating kasama, lumang pumutok-putok, at kukunin ko na humingi ng
balo na ipaalam sa up ka ng isang maliit, Huck. "
"Babaguhin ba ninyo, Tom - ngayon mo?
Iyan ay mabuti.
Kung makikita siya tantanan sa ilan sa mga roughest
bagay, kailangan ko usok pribado at mura
pribado, at karamihan ng tao sa pamamagitan ng o suso.
Kapag kayo ay pagpunta upang simulan ang gang at turn
tulisan? "
"Oh, karapatan off.
Kami makakuha ng mga boys na magkasama at magkaroon ng
initiation sa-gabi, marahil. "
"Nakarating na ang na?"
"Have ang pagsisimula."
"Ano iyan?"
"Ito ay manumpa sa pamamagitan ng stand sa isa't isa,
at hindi kailanman sabihin sa mga lihim ang gang's, kahit na kung
ikaw ay tinadtad lahat sa flinders, at pumatay
kahit sino at ang lahat ng kanyang pamilya na masakit isa
sa mga gang. "
"That's gay - na makapangyarihan's gay, Tom, ako
sabihin sa iyo. "
"Well, ako pusta ito ay.
At lahat ng pagmumura na's got na gawin sa
hating gabi, sa lonesomest, awfulest
lugar na maaari mong mahanap ang - ng isang ha'nted bahay ay ang
pinakamahusay na, ngunit lahat sila ay natastas up na ngayon. "
"Well, magandang hatinggabi's, anyway, Tom."
"Oo, sa gayon ito ay.
At nakuha mo na manumpa sa isang kabaong, at
sign ito na may dugo. "
"Ngayon, na ang isang bagay LIKE!
Bakit, Ito ay isang milyong beses kaysa bullier
pirating.
Kukunin ko ang stick sa widder hanggang sa aking mabulok, Tom;
at kung Git ko maging reg'lar ripper ng isang
tulisan, at lahat ng tao kausap 'labanan ito, ako
umasa makikita siya ipagmalaki siya snaked sa akin sa
sa labas ng basa. "
cc prosa ccprose audiobook audio libro klasikong panitikan sarado captioning caption subtitles ESL synchronize text