Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK ikaapat ko
"Ko na dumating, alam mo, gumawa ka ng break na ang lahat, ni higit pa o mas mababa, at
mo ang straight home, upang kayo ay kaya magandang bilang kaagad at pasang-ayon sa
isaalang-alang ito "-! Strether, mukha sa mukha na may
Chad pagkatapos ng play, ay tunog ng mga salitang ito sa halos breathlessly, at may isang
epekto sa unang positibong disconcerting nag-iisa sa kanyang sarili.
Para sa receptive Chad saloobin ay na ng isang tao na ay maganda tahimik habang
ang sugo sa huling abot sa kanya ay tumakbo milya sa pamamagitan ng dust.
Habang ang ilang segundo pagkatapos siya ay ginagamit Strether nadama na kung siya ay ilang tulad
bigay; siya ay hindi kahit na ilang na pawis ay hindi sa kanyang kilay.
Ito ay ang uri ng kamalayan na kung saan siya ay upang pasalamatan ang hitsura na, habang ang
pilay lasted, ang mga mata ng binata ay ibinigay sa kanya.
Masasalamin nila - at ang mga tabla ng bagay ay na sila sasalamin talaga sa isang uri
ng pagkamahiyain ng kabaitan - kanyang ilang sandali disordered estado; na katotohanan ay nagdala sa sa
turn nito para sa aming mga kaibigan ang liwayway ng isang takot
na Chad ay maaari lamang "kumuha ito" - tumagal ang lahat - sa pagiging paumanhin para sa kanya.
Ganitong takot, kahit na anong takot, ay hindi kasiya-siya. Subalit ang lahat ay hindi kasiya-siya; ito ay kakaiba
kung paano ang lahat ay biglang naka-kaya.
Ito gayunpaman ay walang dahilan para sa pagpapaalam ng hindi bababa sa bagay pumunta.
Strether ay sa susunod na minuto ay nagpatuloy nang tiyakan bilang kung sa isang kalamangan na sundan
up.
"Siyempre I'ma pakialamero, kung nais mong upang labanan ang kaso sa kamatayan; ngunit pagkatapos ng lahat ng
pangunahin sa ang kahulugan ng pagkakaroon ng kilala mo at pagkakaroon ng nagbigay sa iyo tulad pansin bilang sa iyo
mabait pinahihintulutan kapag ikaw ay sa mga jackets at mga mataas na medyas.
Oo - ito ay mataas na medyas, ako mapanghimasok sapat na tandaan na, at na mayroon kang,
para sa iyong edad - ginagamit ko ang unang malayo-layo na oras - tremendously matipuno binti.
Well, nais naming mong pahinga.
Ang puso ng iyong ina ay passionately set sa ito, ngunit siya ay sa itaas at lampas na
sa mahusay na mga argumento at dahilan.
Hindi ko na ilagay ang mga ito sa kanyang ulo - hindi kailangan kong ipaalala sa iyo kung paano maliit na tao sa she'sa na
pangangailangan na.
Subalit sila umiiral - Dapat mong gawin ang mga ito mula sa akin bilang isang kaibigan pareho sa kanya at sa iyo - para sa aking sarili
pati na rin.
Hindi ko imbentuhin sa kanila, hindi ko ay orihinal na gumagana sa mga ito; ngunit Naiintindihan ko ang mga ito, ako
sa tingin ko kung ang mga ito - na kung saan ang ibig sabihin ko gumawa ka aktibong gawin ang mga ito katarungan, at
na kung bakit nakikita mo sa akin dito.
Mo ay mas mahusay na malaman ang pinakamasama nang sabay-sabay. Ito ay isang tanong ng isang agarang luslos at
ng isang agarang pagbabalik. Ako mayabang sapat na sa panaginip ko
asukal na tableta.
Tumagal ako sa anumang rate sa pinakamahusay na interes sa tanong.
Ininom ko ito na bago ko kaliwa home, at hindi ko isip ang nagsasabi sa iyo na, binago habang ikaw ay
ay, ako dalhin ito pa rin ang nalalaman ngayon na ko na nakita mo.
Ikaw mas matanda pa at - hindi ko alam kung ano ang tawag ito - higit pa sa isang dakot;! Ngunit ikaw ay sa pamamagitan ng gayon
magkano ang mas, mukhang kong mag-out, sa aming mga layunin. "
"Huwag ko hampasin ka bilang pinagbuting?"
Strether ay sa pagpapabalik na Chad ay sa puntong ito inquired.
Siya ay din sa pagpapabalik - at ito ay may sa count para sa ilang oras bilang kanyang pinakamalaking
aliw-na ito ay "ibinigay" sa kanya, bilang kanilang sinabi sa Woollett, tumugon sa ilang mga
pagkakaroon ng pag-iisip: "Mayroon akong hindi ang hindi bababa sa ideya."
Siya ay talagang para sa isang habang tulad ng iniisip siya ay positibo mahirap.
Sa punto ng conceding na Chad ay pinahusay na sa hitsura, ngunit sa
tanong ng anyo ang pangungusap ay dapat nakakulong, siya check kahit na kompromiso
at umalis sa kanyang reserbasyon hubad.
Hindi lamang ang kanyang moral, kundi pati na rin, tulad ng ito ay, ang kanyang aesthetic kahulugan ay isang maliit na bayaran para sa
ito, Chad na unmistakeably - at hindi ito isang bagay ng ang confounded na kulay-abo ng buhok
muli? handsomer kaysa kailanman siya ay ipinangako.
Iyon gayunpaman nahulog sa ganap na sa kung ano ang Strether ay sinabi.
Sila ay walang pagnanais upang panatilihin ang kanyang tamang pagpapalawak, at hindi siya magiging mas mababa sa kanilang mga
layunin para sa hindi hinahanap, bilang siya ay masyadong madalas gawin ng lumang, lamang na naka-bold at ligaw.
Nagkaroon talaga ang may signal sa partikular na kung saan ay siya nang tiyakan na maging mas kaya.
Strether ay hindi, bilang siya talked, ganap na sundin ang kanyang sarili; lamang niya alam siya ay
clutching kanyang thread at na siya gaganapin ito mula sa sandali upang sandali ng isang maliit na tighter; kanyang
lamang uninterruptedness sa loob ng ilang minuto ay nakatulong sa kanya upang gawin iyon.
Siya ay madalas para sa isang buwan, naka sa kung ano ang dapat niya sabihin sa pinakadulo na okasyon,
at siya tila sa huling na magkaroon ng sinabi wala na siya ay naisip ng-lahat ay kaya
lubos na iba't-ibang.
Ngunit sa kulob ng lahat na siya ay ilagay ang flag sa window.
Ito ay kung ano siya ay tapos na, at nagkaroon ng isang minuto kung saan apektado siya sa kanyang sarili bilang
pagkakaroon ng inalog ito nang husto, harang ito na may isang malakas kumutob, direkta sa harap ng kanyang
ilong kasamahan.
Ito ay ibinigay sa kanya talagang halos ang kahulugan ng pagkakaroon na kumilos ang kanyang bahagi.
Ang panandalian kaluwagan - bilang kung mula sa kaalaman na walang ng NA ng hindi bababa sa
maaaring bawiin - sprang mula sa isang partikular na dahilan, ang dahilan na ay flashed sa
pagpapatakbo, sa Miss Gostrey kahon, na may
direct duda, may nagtaka nang labis pagkilala, at na ay nababahala
mula noon sa bawat pintig ng kanyang kamalayan.
Ano ito ay dumating sa ay na sa isang ganap na bagong dami na pakikitungo na may isa lamang
hindi maaaring malaman. Ang bagong dami ay kinakatawan sa pamamagitan ng
katotohanan na Chad ay ginawa sa ibabaw.
Iyon ay lahat; anumang ito ay na ito ay ang lahat.
Strether ay hindi nakikita ang bagay na kaya tapos bago - ito ay marahil ng isang espesyalidad ng
Paris.
Kung ang isa ay kasalukuyan sa ang proseso ay maaaring isa kaunti sa pamamagitan ng maliit na mastered ang
resulta; ngunit siya ay harapan, bilang ang mga bagay stood, sa tapos negosyo.
Malayang Ito ay nabanggit para sa kanya na maaaring siya ay natanggap bilang isang aso kasama ng skittles,
ngunit na ay sa batayan ng lumang dami.
Siya ay orihinal na inisip ng mga linya at mga tones ng mga bagay na dadalhin, ngunit ang mga
mga posibilidad ay ngayon medyo malayo tinunaw.
Nagkaroon ng computing hindi sa lahat kung ano ang binata bago sa kanya ay tingin o pakiramdam o
sabihin sa anumang anumang paksa.
Ang katalinuhan Strether na ito ay pagkatapos, sa account para sa kanyang nerbiyos,
reconstituted maaaring siya, tulad din niya reconstituted ang agap sa
kung saan Chad ay naitama kanyang kawalan ng katiyakan.
Isang extraordinarily maikling panahon ay kinakailangan para sa pagwawasto, at doon ay
tumigil sa anumang negatibong sa mukha ng kanyang mga kasamahan at hangin sa lalong madaling ito ay
ginawa.
"Ang iyong pagtutok sa aking nanay ay naging pagkatapos ay kung ano ang tawag nila dito ay isang ganap na?" -
-Ito ay binubuo, ang nagtatakda ugnay, sa walang higit pa kaysa sa.
Well, na sapat, Strether ay nadama habang ang kanyang answer Hung sunog.
Siya ay nadama sa parehong oras, gayunpaman, na walang maaaring mas maging siya kaysa sa na ito
Dapat hang sunog masyadong mahaba.
"Oo," sinabi nang maliwanag, "ito ay sa ang masaya na kasunduan ng ang tanong na ako
makapagsimula. Makikita mo samakatuwid sa kung ano ang tune ako sa iyong
pamilya.
Bukod pa rito, "siya idinagdag," Ako ay kung kaya gusto mo ipagpalagay na ito. "
"Oh ko ay kung kaya ito para sa isang mahabang panahon, at kung ano ang sabihin sa iyo ako ay tumutulong sa akin upang maunawaan
na dapat gusto mong gawin ang isang bagay.
Upang gawin ang isang bagay, ibig sabihin ko, "sabi ni Chad," upang ipagunita isang kaganapan upang - ano ang kanilang ginagawa tawag
ito? kaya mapalad.
Nakikita ko sa iyo na gumawa out, at hindi unnaturally, "siya patuloy na," na nagdadala sa akin ng bahay sa
tagumpay bilang isang uri ng kasal-kasalukuyan sa Ina ay ipaalaala ito ng mas mahusay kaysa
anumang bagay.
Gusto mong gumawa ng isang siga sa katunayan, "siya laughed," at itayo mo sa akin sa.
Salamat sa iyo, salamat sa iyo! "Siya laughed muli.
Siya ay lubos madaling tungkol dito, at ang ginawa Strether na ito ngayon makita kung paano sa ibaba, at sa
kulob ng lilim ng pagkamahihiyain na talagang gastos sa kanya ng walang, siya ay mula sa unang
sandali naging madali tungkol sa lahat.
Ang lilim ng pagkakimi ay lamang mabuting lasa. Tao sa kaugalian nabuo maaaring tila
mayroon, bilang isa ng kanilang mga pinakamahusay na card, ang lilim ng pagkamahiyain masyadong.
Siya ay leaned isang maliit na inaabangan ang panahon na nagsasalita, ang kanyang elbows ay sa talahanayan, at ang
mahiwaga bagong mukha na siya ay nakuha sa lugar at sa anumang paraan ay dinala ng
kilusan malapit sa kanyang critics Nagkaroon ng
panggayuma para sa na kritiko sa nito hindi, ito ay hinog na tabas ng mukha, ang mukha
na, sa ilalim ng pagmamasid nang hindi bababa sa orihinal na niya natupad ang layo mula sa Woollett.
Strether natagpuan ng isang tiyak na kalayaan sa kanyang sariling mga bahagi sa pagtukoy ito bilang na ng isang tao ng
mundo - isang formula na katunayan tila na dumating ngayon sa ilang mga degree sa kanyang kaluwagan; ng isang
tao kung kanino bagay ay nangyari at variously kilala.
Sa gleams, sa mga glances, nakalipas na ang ay marahil sumilip sa mga ito; ngunit tulad ilaw ay malabo
at agad merged.
Chad ay brown at makapal at strong, at ng lumang Chad ay magaspang.
Was lahat ng mga pagkakaiba sa samakatuwid na siya ay talagang makinis?
Posibleng; na siya ay makinis ay minarkahan bilang sa ang lasa ng sarsa o sa
kuskusin ng isang kamay.
Ang epekto nito ay pangkalahatan - ito ay retouched kanyang mga tampok, inilabas ito sa isang
cleaner line.
Ito ay clear ang kanyang mga mata at husay ang kanyang kulay at makintab ang kanyang multa ngipin parisukat -
sa pangunahing gayakan ng kanyang mukha, at sa parehong oras na ito ay ibinigay sa kanya ng form ng isang at
ibabaw, halos isang disenyo, ito ay toned
kanyang tinig, itinatag kanyang impit, hinihikayat ang kanyang ngiti sa higit pang-play at ang kanyang mga
iba pang mga galaw upang mas mababa.
Siya ay dating, na may isang mahusay na pakikitungo ng pagkilos, ipinahayag napakaliit; at siya ngayon
ipinahayag anumang ay kailangan sa halos wala sa lahat.
Ito ay bilang kung sa maikling salita niya talaga, mayaman marahil ngunit hindi maganda ang tabas, ay ilagay
sa isang kompanya ng magkaroon ng amag at matagumpay na naka-out.
Kababalaghan-Strether itinatago eyeing ito bilang isang palatandaan, isang bantog na kaso ay minarkahan
sapat na baliw sa pamamagitan ng ang daliri. Sa wakas ay ilagay niya ang kanyang kamay sa buong table
at inilatag ito sa Chad sa braso.
"Kung kayo pangako sa akin - dito sa lugar at nagbibigay sa akin ang iyong salita ng karangalan - upang masira
tuwid off, makikita mo sa hinaharap ang tunay na karapatan na bagay para sa lahat sa atin kapwa.
Ikaw paginhawahin ang pilay ng ito disente ngunit wala mas mababa ang matinding pananabik na kung saan
Na ko para sa maraming mga araw ay naghihintay para sa iyo, at hayaan mo akong i-in sa pamamahinga.
Dapat ko *** iwan sa iyo sa aking basbas at pumunta sa kama sa kapayapaan. "
Chad muli nahulog pabalik sa at, sa kanyang mga kamay pocketed, husay sa kanyang sarili ng isang maliit; sa
kung saan asta na siya ay tumingin, bagaman siya ay sa halip na balisa smiled, lamang ang mas maalab.
Pagkatapos Strether tila upang makita na siya ay talagang nerbiyos, at kinuha niya na kung ano siya
ay may tinatawag na isang nakapagpapalusog-sign.
Ang tanging markahan ito hanggang ngayon ay kanyang higit pa kaysa sa sabay pagkuha at paglalagay sa
ang kanyang malawak na-brimmed crush sumbrero.
Siya ay sa sandaling ito ginawa ang paggalaw sa muli upang alisin ito, pagkatapos ay lamang hunhon ito pabalik,
upang ito Hung informally sa kanyang strong batang kulay-abo-crop.
Ito ay isang ugnayan na ibinigay ang tala ng pamilyar na - ang matalik na kaibigan at ang huli - upang
kanilang tahimik na pakikipag-usap, at ito ay katunayan ng ilang maliit na aid na Strether naging
kamalayan sa parehong sandali ng iba pa.
Pagmamasid ay sa anumang rate na tinutukoy sa kanya ng ilang ilaw na masyadong multa sa
makilala mula sa maraming iba, ngunit ito ay wala mas mababa nang masakit tinutukoy.
Chad tumingin unmistakably habang ang mga instants - mabuti, bilang Strether ilagay ito sa
kanyang sarili, ang lahat ng siya ay nagkakahalaga ng. Aming kaibigan ay nagkaroon ng isang biglaang pangamba ng
ano na sa ilang panig.
Nakita niya sa kanya sa isang flash bilang binata na minarkahan out ng mga kababaihan; at para sa isang puro
minuto ang karangalan, ang comparative pagkamahigpit, bilang nakakatawa siya kinagiliwan ito, ng
character ito apektado sa kanya halos sa sindak.
Nagkaroon ng isang karanasan sa bahagi ng kanyang interlocutor na tumingin sa kanya
mula sa ilalim displaced sumbrero, at tumingin out bukod sa pamamagitan ng isang puwersa ng kanyang sariling,
ang malalim na katotohanan ng kanyang dami at kalidad,
at hindi sa pamamagitan ng nagbabalak ng pagtatapang-tapangan Chad o magyabang.
Iyon ay ang paraan ng tao na minarkahan ng mga kababaihan ay - at din ang mga tao sa pamamagitan ng kanino ang
mga kababaihan ay marahil ay sapat na nakikilala.
Ito apektado Strether para sa tatlumpung segundo bilang isang kaugnay na katotohanan, isang katotohanan na kung saan, gayunpaman,
sa susunod na minuto, ay bumagsak sa kanyang kaugnayan.
"Hindi mo isipin na may ilang mga katanungan," Chad nagtanong, "na ang isang kapwa-
gayunpaman magkano impressed sa pamamagitan ng iyong kaakit-akit na paraan ng nagsasabi ng mga bagay-nais na ilagay sa iyo
unang? "
"Oh yes - madali. Ako dito upang sagutin ang lahat.
Tingin ko ko ring sabihin sa iyo ang mga bagay, ng sa pinakamahusay na interes sa iyo, na hindi mo
kung sapat upang hilingin sa akin.
Kami ng maraming mga araw na ito hangga't gusto mo. Ngunit Gusto ko, "Strether sugat up," upang pumunta sa
kama ngayon. "" talaga? "
Chad ay ginagamit sa tulad sorpresa na siya ay nilibang.
"Hindi naniniwala ka na ito? Sa kung ano inilagay mo sa akin sa pamamagitan?"
Ang binata ay tila upang isaalang-alang.
"Oh hindi ako ilagay mo sa pamamagitan ng magkano - pa" "Gusto mo *** sabihin ay may kaya mas na dumating"?
Strether laughed. "Lahat ng mas maraming dahilan pagkatapos na ang dapat kong
ihanda sarili ko. "
At bilang kung markahan kung ano siya nadama na niya ng oras na ito mabibilang sa siya ay sa kanyang
paa.
Chad, pa rin makaupo, nagtutulog sa kanya, na may isang kamay laban sa kanya, bilang siya pumasa sa pagitan ng kanilang
talaan at sa susunod na. "Oh dapat namin!"
Tono ay, bilang na ang dapat sabihin, ang lahat Strether ay maaaring magkaroon ninanais, at lubos na bilang
mahusay ang expression ng mukha na kung saan ang speaker ay tumingin sa kanya at mabait
gaganapin sa kanya.
Lahat mga bagay na ito lacked ay ang kanilang hindi nagpapakita ng masyadong magkano ang bunga ng
karanasan.
Oo, ang karanasan ay kung ano ang Chad ay maglaro sa kanya, kung hindi siya-play ng anumang grossness
pagsuway.
Siyempre karanasan ay sa isang paraan ng pagsalungat; ngunit ito ay hindi, sa anumang rate-
sa halip talagang lubos ang laban - grossness;! na kaya magkano ang nakakuha.
Medyo lumaki siya mas lumang, Strether naisip, habang siya ang kanyang sarili kaya reasoned.
At sa kanyang mature tapik ng braso ng kanyang bisita siya rin kayong up; at doon ay
sapat ang lahat ng ito sa pamamagitan ng oras na ito upang gumawa ng bisita ang pakiramdam ng isang bagay na ay palagian.
Was hindi ito palagian na siya ay nagkaroon ng hindi bababa sa ang patotoo ng mga sariling paniniwala Chad sa isang
areglo?
Natagpuan sa kanyang sarili Strether gamot Chad sa propesyon na sila bilang isang
sapat na batayan para sa pagpunta sa kama.
Siya ay hindi gayon pa man matapos ang nawala sa kama direkta; para sa kapag sila ay muli
lumipas ang sama-sama sa ang banayad na maliwanag na gabi na suriin ang isang ay halos sprung mula sa
walang higit pa kaysa sa isang maliit na pangyayari
na maaring kumilos lamang bilang nagpapatunay katahimikan.
May mga tao, nagpapahayag tunog, inaasahang liwanag, pa rin sa ibang bansa, at pagkatapos
kanilang kinuha para sa isang sandali, sa pamamagitan ng lahat, ang mahusay na malinaw na arkitektura
kalye, sila naka-off sa tahimik unyon sa isang-kapat ng Strether ng hotel.
"Siyempre," Chad dito biglang nagsimula, "ng kurso Ina ng paggawa ng mga bagay-bagay sa iyo
tungkol sa akin ay natural - at siyempre din ninyo ay may isang mahusay na pakikitungo upang pumunta sa.
Pa, dapat mo napuno out. "
Siya huminto, Aalis ang kanyang kaibigan sa paghanga ng isang maliit na kung ano ang point na siya wished upang
gumawa, at ito ay ito na pinagana Strether samantala upang gumawa ng isa.
"Oh hindi namin nagkunwari upang pumunta sa detalye.
Namin ay hindi sa ang pinakamababang nakasalalay sa NA. Ito ay 'pagpuno' sapat na miss ka bilang
ginawa namin. "
Subalit Chad sa halip nang kakatwa insisted, kahit na sa ilalim ng mataas na ilawan sa kanilang sulok, kung saan
sila naka-pause, siya ay sa unang tumingin bilang kung baliw sa pamamagitan ng Strether ng parunggit sa matagal na
kahulugan, sa bahay, ng kanyang pagkawala.
"Ano ang ibig sabihin ko ay dapat kang magkaroon ng imagined." "Imagined ano?"
"Well-horrors."
Ito apektado Strether: horrors ay kaya maliit na - sa mababaw hindi bababa sa - sa
matatag at pangangatwiran imahe. Subalit siya ay wala mas mababa ang may na
tapat.
"Oo, maglakas-loob ko sabihin namin MAY imagined horrors. Ngunit kung saan ang pinsala kung hindi kami ay
mali? "
Chad itinaas ang kanyang mukha sa ilawan, at ito ay isa ng mga sandali na kung saan siya ay, sa
ang kanyang pambihirang paraan, ang karamihan sa kanyang air ng kusa nagpapakita ng kanyang sarili.
Ito ay bilang kung sa mga instants ipinakita lamang niya ang kanyang sarili, ang kanyang pagkakakilanlan upang bilugan
off, ang kanyang nadadama presence at ang kanyang napakalaking batang kalalakihan, bilang naturang link sa kadena
bilang ay maaaring halos halaga sa isang uri ng pagpapakita.
Ito ay bilang kung - at kung paano ngunit anomalously? Hindi siya pagkatapos ng tulong lahat ng pag-iisip
sapat na rin ng mga bagay na ito upang ipaalam sa kanila na pumunta para sa kung ano sila ay nagkakahalaga.
Ano ang maaaring may sa para sa Strether ngunit ang pahiwatig ng ilang mga paggalang sa sarili, ang ilang mga
kahulugan ng kapangyarihan, nang kakatwa makasalanan; isang bagay tago at lampas access, nagbabala at
marahil nakaiinggit?
Ang pahiwatig Ang ay ang susunod na bagay, sa isang flash, na kinunan sa isang pangalan ng isang pangalan na kung saan ang aming
kaibigan seized bilang tinanong siya sa kanyang sarili kung hindi siya ay marahil talagang pagharap sa isang
hindi na mababawasan batang pagano.
Ito paglalarawan - masyadong siya jumped ito - ay may isang tunog na gratified ang kanyang kaisipan tainga,
kaya na ng isang biglaang na siya ay pinagtibay ito.
Pagano - oo, na, ay hindi ito? ano Chad AY lohikal.
Ito ay kung ano ang dapat siya ay. Ito ay kung ano ang siya ay.
Ideya ay isang palatandaan at, sa halip na nagpapadilim sa inaasahan, inaasahang sa isang tiyak na
linaw.
Strether ginawa sa quick ray na ang isang pagano ay marahil, sa pass na sila ay
dumating sa, bagay ang pinaka-nais sa Woollett.
Gusto Sila ay magagawa sa isang isang magandang; gusto niya mahanap ang isang pambungad na-yes; at Strether ang
imahinasyon kahit ngayon prefigured at sinamahan ang unang hitsura doon ng
ang rousing tao.
Siya ay may lamang ang bahagyang kakulangan sa ginhawa ng pakiramdam, bilang binata naka layo mula
ang lampara, na ang kanyang naisip ay sa panandalian katahimikan marahil ay guessed.
"Well, na akong walang duda," sabi ni Chad, "mo na dumating malapit sapat.
Ang mga detalye, tulad ng sinabi mo, hindi mahalaga. Ito ay pangkalahatan ang kaso na na ako
ipaalam sa aking sarili pumunta.
Ngunit ako pagdating ikot-I'm hindi kaya masamang ngayon "Sa kung saan sila walked muli sa.
Strether ng hotel.
"Huwag mo *** sabihin," huli ang tatanungin bilang sila approached ang pinto, "na walang anumang
babae sa iyo ngayon? "" Pero manalangin kung ano ang na gawin dito? "
"Bakit ito ang buong tanong."
"Ng aking pagpunta home?" Chad ay malinaw na nagulat.
"Oh hindi magkano! Huwag mo tingin na kapag gusto ko upang pumunta sa anumang isa
ay magkakaroon ng anumang kapangyarihan - "
"Upang panatilihing ka" - Strether ay kinuha sa kanya ng straight up - "mula sa pagdala ang iyong nais?
Well, ang aming ideya ay na ang isang tao ay hanggang ngayon - o isang mahusay na maraming mga tao na marahil -
itinatago mo medyo na rin mula sa 'kulang.'
Iyan ay kung ano - kung ikaw ay sa kamay kahit sino ay maaaring mangyari muli.
Hindi mo na sagutin ang aking tanong "- itinatago niya ito up;" ngunit kung ikaw ay hindi sa kamay kahit sino
kaya magkano ang mas mahusay.
May walang pagkatapos ngunit kung bakit ang para sa iyong pagpunta. "
Chad nakabukas ang higit sa na ito. "Hindi ko sagutin ang iyong katanungan?"
Siya nagkausap lubos nang hindi resenting ito.
"Well, tulad ng mga tanong na mayroon palaging isang halip na pinagrabe bahagi.
Hindi isa ay kung lubos kung ano ang ibig sabihin sa iyo sa pamamagitan ng pagiging sa 'kamay ng kababaihan.'
Ang lahat ng ito kaya malabo.
Isa ay kapag ang isa ay hindi. Ang isa ay hindi kapag ito ay.
At pagkatapos ay hindi pa ng isa ay maaaring magbigay sa mga tao ang layo. "Siya tila mabait na ipaliwanag.
"HINDI ko na kayong makaalis - kaya napakahirap, at, bilang laban sa anuman sa anumang oras sa talagang
mas mahusay, hindi ko sa tingin ko kailanman ay natatakot. "
Nagkaroon ng isang bagay sa loob nito na gaganapin Strether sa paghanga, at ito ay ibinigay sa kanya oras
upang pumunta sa. Siya sinira ang bilang sa isang mas helpful
naisip.
"Huwag alam mo kung paano Gusto ko ng Paris mismo?" Kinahinatnan Ang katunayan upang gawing ang aming mga kaibigan
milagro. "Oh kung na ang lahat na ang mga bagay sa
mo -! "
Ito ay NIYA na halos nagpakita hinagpis. Chad ang ngiti ng isang katotohanan na higit sa nakilala ito.
"Ngunit ay hindi sapat na?" Strether hesitated, ngunit ito ay dumating out.
"Hindi sapat para sa iyong ina!"
Ginagamit, gayunpaman, ang tunog ng isang likutin kakaiba ang epekto na kung saan ay na Chad sinira
sa isang tumawa. Strether, sa, succumbed pati na rin,
kahit na may matinding kaiklian.
"Permit sa amin na mayroon pa rin ang aming mga teorya. Ngunit kung ikaw ay kaya libre at kaya strong kayo
hindi mapatatawad. Kukunin ko na magsulat sa umaga, "idinagdag niya sa
desisyon.
"Sasabihin kong Mayroon akong ka." Ito ay lumitaw na bukas para sa Chad ng isang bagong
interes. "Gaano ka kadalas na magsulat?"
"Oh magpakailanman."
"At sa mahusay na haba?" Strether ay maging isang maliit na mainipin.
"Sana hindi ko ito nahanap masyadong malaki." "Oh ako ba hindi.
At maririnig mo nang mas madalas? "
Muli Strether naka-pause. "Bilang madalas bilang karapat-dapat ako."
"Ina writes," sabi ni Chad, "isang kaibig-ibig na sulat."
Strether, bago ang sarado Porte-cochere, naayos na sa kanya ng sandali ng isang.
"Ito ay higit pa, ang aking boy, kaysa sa IYO! Ngunit ang aming suppositions hindi mahalaga, "siya
idinagdag, "kung ikaw ay talagang hindi gusot."
Chad ang pagmamataas ay tila wala ng mas mababa ang isang maliit na baliw.
"ANG hindi ko na - hayaan igiit sa akin. Palagi ko ay ang aking sariling paraan. "
Kung saan siya pursued: "At Mayroon akong ito sa kasalukuyan."
"At kung ano ang ikaw ay dito para sa? Ano ang itinatago mo, "Strether nagtanong," kung ikaw
MAY nagawa na mag-iwan? "
Ito ginawa Chad, matapos ang isang pagkakatitig, throw kanyang sarili bumalik.
"Sa tingin ninyo nang itinatago lamang ng mga kababaihan?"
Kanyang sorpresa at ang kanyang pandiwang diin rang out kaya malinaw pa rin ang street na
Strether winced hanggang siya remembered ang kaligtasan ng kanilang pagsasalita sa Ingles.
"Ay na," ang binata demanded, "kung ano ang tingin nila sa Woollett?"
Sa mahusay na pananampalataya sa Strether katanungan ay binago kulay, pakiramdam na, bilang siya
ay may sinabi, siya ay ilagay ang kanyang paa sa.
Siya ay lumitaw stupidly magsinungaling kung ano ang kanilang inisip sa Woollett; ngunit bago
ay siya oras upang tuwirin ang Chad muli ay sa kanya.
"Dapat kong sabihin pagkatapos ay ipapakita sa iyo ng isang mababang isip!"
Nahulog kaya ito sa, unhappily para sa Strether, na may na panganganinag ng kanyang sariling prompt sa kanya
sa pamamagitan ng ang mga kaaya-aya na hangin ng Boulevard Malesherbes, na kanyang disconcerting lakas
ay sa halip unfairly mahusay.
Ito ay isang maghukay na, na pinangangasiwaan ng kanyang sarili-at pinamamahalaan kahit na mahirap Mrs
Newsome - ay hindi hihigit sa kasiya-siya; ngunit ibinibigay sa pamamagitan ng Chad - at medyo lohikal na-
na ito ay dumating malapit sa guhit dugo.
HADn'ta nila mababa ang isip - o anumang diskarte sa isa; pa incontestably sila ay nagtrabaho, at
na may isang tiyak na smugness, sa isang batayan na maaaring naka-laban sa kanila.
Chad ay sa anumang rate pulled kanyang bisita up, kahit na siya ay pulled up ang kanyang mga kahanga-hanga ina;
siya ay ganap na, sa pamamagitan ng isang turn ng pulso at isang haltak ng kalat-kalat na silo, pulled
up, sa ilang, Woollett pag-browse sa kanyang pagmamataas.
Walang duda Woollett ay insisted sa kanyang gaspang; at kung ano siya sa kasalukuyan
stood doon para sa kalye natutulog ay, sa pamamagitan ng kanyang paraan ng kapansin-pansin ang iba pang tandaan,
upang gumawa ng tulad paggigiit ng isang ligalig na compromising sa ang insisters.
Ito ay eksakto tulad ng kung sila ay imputed sa kanya ng kahalayan na siya ay sa pamamagitan ng isang lamang
kilos sanhi sa pagkahulog mula sa kanya.
Ang satanas ng mga kaso ay na Strether nadama ito, sa pamamagitan ng parehong stroke, tulad ng pagbagsak
tuwid sa kanyang sarili.
Siya ay wondering isang minuto ang nakalipas kung ang boy weren'ta pagano, at natagpuan niya sa kanyang sarili
wondering ngayon kung siya ay hindi sa pamamagitan ng pagkakataon ng isang ginoo.
Ito ay hindi man lamang, sa lugar, spring up helpfully para sa kanya na ang isang tao ay hindi
sa parehong oras parehong.
Nagkaroon ng wala sa sandaling ito sa hangin upang tutulan ang kumbinasyon; nagkaroon
lahat upang bigyan ang mga ito sa laban isang bagay ng isang yumabong.
Ito struck Strether sa baratilyo sa bilang ng paggawa ng isang bagay upang matugunan ang mga pinaka-mahirap
ang mga tanong na, bagaman marahil katunayan lamang sa pamamagitan ng substituting ibang.
Hindi Gusto ito ay tiyak na sa pamamagitan ng pagkakaroon ng natutunan na maging isang ginoo na siya ay may mastered ang
dahil linlangin ng hinahanap kaya na maaaring isa gipit makipag-usap sa kanya tuwid?
Ngunit kung ano ang sa mundo ay ang tanda sa naturang kalakasan sanhi ng paggawa?
May ay masyadong maraming mga pahiwatig na Strether pa rin lacked, at ang mga pahiwatig na ito upang
pahiwatig ay kasama ng mga ito.
Ano amounted naaayon ito para sa kanya ay na siya ay gumawa ng buong sa ang mukha ng isang
sariwang pagpapalagay ng kamangmangan.
Siya ay lumago na ginagamit ng mga oras na ito sa mga paalala, lalo na mula sa kanyang sariling mga labi, ng
kung ano ang hindi niya alam; ngunit siya ay makitid ang isip sa kanila dahil sa ang unang lugar na sila ay
pribado at dahil sa pangalawang sila talaga conveyed isang pagkilala.
Hindi niya alam kung ano ang masama, at ng iba ay hindi alam kung paano maliit na alam niya ito - maaaring siya
ilagay up sa kanyang estado.
Ngunit kung hindi niya alam, kaya mahalaga sa isang partikular na, kung ano ang mabuti, Chad hindi bababa sa
ay ngayon ng kamalayan siya ay hindi, at na, para sa ilang kadahilanan, apektado ang aming kaibigan bilang pausisa
publiko.
Ito ay sa katunayan isang nakalantad na kondisyon na ang binata kaliwa siya sa mahaba sapat para sa
sa kanya sa pakiramdam nito ginaw - hanggang Nakita siya ng angkop, sa isang salita, generously muli upang masakop siya.
Ito huling ay sa katotohanan kung ano ang Chad medyo maganda ay.
Subalit siya ay ito bilang may isang simpleng naisip na nakilala sa buong ng kaso.
"Oh ako lahat ng karapatan!"
Ito ay kung ano ang Strether ay sa halip bewilderedly upang pumunta sa kama sa.