Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata IV PAANO CANDIDE FOUND NIYA OLD master PANGLOSS,
AT kung ano ang nangyari sa kanila.
Candide, pa mas inilipat sa pakikiramay kaysa sa katakutan, ibinigay sa ito nakasisindak
pulubi sa dalawang florins kung saan siya ay natanggap mula sa tapat na Anabaptist James.
Multo Ang tumingin sa kanya napaka seriyosong, bumaba ng ilang mga luha, at nahulog sa kanyang
leeg. Candide recoiled sa pagkasuya.
"Sayang!" Sinabi ng isang sawing-palad sa iba pang, "gawin hindi mo na alam ang iyong mga mahal Pangloss?"
"Ano ang gagawin ko marinig? Ka, aking mahal na master! sa iyo sa ito kahila-hilakbot
kalagayan!
Anong kasawian ay ang nangyari sa iyo? Bakit hindi mo na sa pinaka
kahanga-hanga ng mga castles? Ano ang maging ng Miss Cunegonde, ang
perlas ng mga batang babae, at obra maestra kalikasan? "
"Ako kaya mahina na hindi ko maaaring tumayo," sabi Pangloss.
Na kung saan Candide dala siya sa matatag ang Anabaptist, at nagbigay sa kanya ng isang tinapay
ng tinapay.
Sa sandaling bilang Pangloss ay refresh ang kanyang sarili ng kaunti:
"Well," sabi Candide, "Cunegonde?" "Siya ay patay," Tumugon sa iba pang mga.
Candide desmayado sa salita; kanyang kaibigan ay recalled ng kanyang mga pandama sa isang maliit na masamang
suka na kanyang natagpuan sa pamamagitan ng pagkakataon sa matatag.
Candide muli ng kanyang mata.
"Cunegonde ay patay! Ah, pinakamahusay na ng mundo, kung saan ang sining kayo?
Ngunit kung ano ang sakit ay siya mamatay?
Was ito hindi para sa kalungkutan, sa nakakakita ng kanyang ama sipa sa akin ng kanyang mga kahanga-hanga
mangarap ng gising? "
"Hindi," sabi Pangloss, "siya ay natastas buksan ng Bulgarian sundalo, matapos
ay lumabag sa pamamagitan ng pag-marami; sinira nila ang Baron ulo para sa sinusubukan upang ipagtanggol ang kanyang;
aking babae, ang kanyang ina, ay hiwa sa mga piraso; aking
mahirap mag-aaral ay nagsilbi lamang sa parehong paraan tulad ng kanyang kapatid na babae, at bilang para sa
mangarap ng gising, hindi nila-iwan ng isang bato sa ibang, hindi isang kamalig, o ng isang tupa, o
pato, o ng isang tree; ngunit hindi namin ay aming
paghihiganti, para sa Abares nagawa na ang parehong bagay sa isang titulo ng baron kalapit, na kung saan
belonged sa isang Bulgarian panginoon. "
Sa panayam Candide desmayado muli; ngunit pagdating sa kanyang sarili, at pagkakaroon ng sinabi lahat
na ito ay naging kanya na sabihin, inquired sa ang sanhi at epekto, pati na rin sa
sapat na dahilan na ay nabawasan Pangloss sa kaya malungkot ng isang kalagayan.
"! Sayang" sabi sa iba pang, "ito ay pag-ibig; pag-ibig, ang kaginhawahan ng tao na species, ang
preserver ng uniberso, ang kaluluwa ng lahat ng mga makatwirang tao'y, pag-ibig, pag-ibig ng malambot. "
"Sayang!" Sabi Candide, "Alam ko ang pag-ibig, na ang reyna ng mga puso, na ang kaluluwa ng aming
diwa; pa ito hindi gastos sa akin ang higit pa sa isang halik at dalawampu't kicks sa likuran.
Paano maaaring ang magandang dahilan na ito gumawa sa iyo ng isang epekto sa gayon nakapopoot? "
Pangloss ginawa answer sa mga tuntunin na ito: "Oh, ang aking mahal Candide, tandaan mo Paquette,
na medyo *** na naghintay sa aming marangal baronesa; sa kanyang arm ko tasted ang delights
ng langit, na ginawa sa akin mga
impyerno torments sa kung saan nakikita mo ako devoured; nahawaang siya sa kanila, siya
ay marahil patay sa kanila.
Ito kasalukuyan Paquette na natanggap ng isang natutunan prayle Grey, na traced ito sa kanyang
mapagkukunan; niya ay ito ng isang lumang kondesa, na natanggap mula sa isang kawalerya kapitan,
na inutang sa ito sa isang masones, na kinuha ito
mula sa isang pahina, na natanggap mula sa isang Heswita, na kapag ang isang baguhan ay ito sa isang
direktang linya mula sa isa sa mga companions ng Christopher Columbus.
Para sa aking bahagi ay dapat kong ibigay ito sa walang, ako namamatay. "
"Oh, Pangloss!" Cried Candide, "kung ano ang isang kakaibang talaangkanan!
Hindi satanas ang orihinal na stock nito? "
"Hindi sa lahat," Tumugon ang magandang tao, "ito ay isang bagay na hindi maiwasan, kinakailangan
sahog sa ang pinakamahusay na ng mundo; para sa kung Columbus ay hindi sa isang isla ng Amerika
nahuli ng sakit na ito, na kung saan contaminates ang
pinagmulan ng buhay, madalas kahit hinders henerasyon, at na kung saan ay maliwanag laban
ang mahusay na dulo ng kalikasan, dapat namin ni tsokolate ni kotsinil.
Kami ay obserbahan na sa aming mga kontinente, ang masamang kalagayan na ito ay tulad ng relihiyon
pagtalunan, makulong sa isang partikular na lugar.
Ang Turks, ang Indians, Persians, ng mga Intsik, ang Siyames, ng Hapon, alam
walang ito; ngunit may ay isang sapat na dahilan para sa paniniwalang na sila ay alam ito
sa kanilang turn sa isang ilang mga siglo.
Sa ngayon, ito ay may kahanga-hangang pag-unlad kasama sa amin, lalo na sa mga
mahusay na armies na binubuo ng mga tapat areglado hirelings, na magpasya ang
tadhana ng estado; para sa maaari naming ligtas na magpatibay
na kapag ang isang hukbo ng 30,000 mga tao fights isa pa ng isang patas na bilang, may
tungkol sa 20,000 sa mga ito pxd sa bawat panig. "
"Well, ito ay kahanga-hanga!" Sabi Candide, "ngunit kailangan mong makakuha ng cured."
"Sayang! paano ko? "sabi Pangloss," hindi ko isang parting, aking kaibigan, at sa lahat ng dako ng
globo walang pagpapaalam ng dugo o kumukuha ng glister, nang hindi nagbabayad, o
may nagbabayad para sa iyo. "
Ang mga huling salita na tinutukoy Candide; siya nagpunta at flung kanyang sarili sa ang mga paa ng
kawanggawa James Anabaptist, at nagbigay sa kanya kaya hawakan ng isang larawan ng estado na kung saan
kanyang mga kaibigan ay nabawasan, na ang mabuting tao
ay hindi mag-alangan na kumuha ng Dr. Pangloss sa kanyang bahay, at ay siya cured sa kanyang
gastos. Sa lunas Pangloss nawala lamang ng isang mata at
isang tainga.
Sinulat rin niya, at alam aritmetika lubos.
Ang Anabaptist James ay ginawa sa kanya ng kanyang tenedor de libro.
Sa katapusan ng dalawang buwan, na nagpapasalamat sa pumunta sa Lisbon tungkol sa ilang mga pangkalakal affairs,
siya kinuha ang dalawang philosophers sa kanya sa kanyang barko.
Pangloss ipinaliwanag sa kanya kung paano ang lahat ay kaya constituted na hindi ito ma-
mas mahusay. James ay hindi ito opinyon.
"Ito ay mas malamang na," sabi niya, "ang sangkatauhan ay may isang maliit na sirang kalikasan, sila ay
hindi ipinanganak wolves, at sila ay naging mga wolves; Diyos ay ibinigay sa kanila ng kanyon ni
ng apat at dalawampu't pounders, o bayonets;
at pa sila ay ginawa ng kanyon at mga bayonets upang sirain ang isa.
Sa account na ito ay maaaring ko throw hindi lamang bankrupts, ngunit Justice na seizes sa
mga epekto ng bankrupts sa impostor ang mga creditors. "
"Ang lahat ng ito ay kailangang-kailangan," sumagot ang isang mata na doktor, "para sa mga pribadong misfortunes
gawin ang mga pangkalahatang mabuti, sa gayon ay ang mga pribadong misfortunes may mas malaki
ay ang pangkalahatang mabuti. "
Habang siya reasoned, langit ang darkened, ang wind blew mula sa apat na quarters, at ang
barko ay assailed sa pamamagitan ng isang pinaka-kahila-hilakbot na bagyo sa loob ng paningin ng sa daungan ng Lisbon.