Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kabanata XXV ANG LOOTING NG ZODANGA
Bilang malaking gate kung saan ko stood swung buksan ang aking pipti Tharks, buhok sa pamamagitan ng Tars Tarkas
kanyang sarili, rode in sa kanilang mga makapangyarihan thoats. Humantong ako sa kanila na ang mga pader ng palasyo, na kung saan ako
negotiated madali nang walang tulong.
Kapag sa loob, gayunpaman, ang gate sa ibinigay sa akin malaki problema, ngunit ako sa wakas ay
gagantimpalaan sa pamamagitan ng nakikita ito ugoy sa malaking hinges nito, at sa lalong madaling panahon ang aking mabangis na escort ay
pagsakay sa buong hardin ng jeddak ng Zodanga.
Bilang approached namin ang palasyo maaari kong makita sa pamamagitan ng mahusay na mga bintana ng unang
sahig sa brilliantly iluminado kamara madla ng kaysa Kosis.
Ang napakalawak hall ay masikip sa mga nobles at ang kanilang mga kababaihan, na tila ilang mahahalagang
function na ay nasa progreso.
May ay hindi isang bantay sa paningin na walang palasyo, dahil, maglakas-loob ko, sa ang katunayan na
ang mga pader ng lungsod at palasyo ay itinuturing na hindi maigugupo, at kaya ako ay dumating isara at peered
sa loob.
Sa isang dulo ng silid, sa napakalaking golden thrones encrusted sa mga diamonds, SA
Kaysa Kosis at ang kanyang asawa, na napapaligiran ng mga opisyal at dignitaries ng estado.
Bago stretched sa kanila ang isang malawak na pasilyo na may linya sa alinman sa gilid na may mga sundalo, at bilang ako
mukhang may pumasok na ito pasilyo sa malayo dulo ng hall, ang pinuno ng isang magprusisyon
kung saan advanced sa paanan ng trono.
Una may marched apat na mga opisyal ng Guard ang jeddak tindig ng isang malaking bandehado sa
kung saan reposed, sa isang almuhadon ng iskarlata sutla, isang malaking ginintuang kwintas na may kuwelyo
at padlock sa bawat dulo.
Direktang sa likod ng mga opisyal ay dumating ng apat iba dala ang isang katulad bandehado na
suportado ang maningning na mga burloloy ng isang prinsipe at prinsesa ng bahay ang reigning
ng Zodanga.
Sa paanan ng trono ng dalawang mga partido na separated at itinigil, nakaharap sa bawat isa sa
kabaligtaran panig ng pasilyo.
Pagkatapos ay dumating higit pang mga dignitaries, at ang mga opisyal ng palasyo at ng hukbo, at
sa wakas dalawang numero sa ganap na muffled sa iskarlata sutla, sa gayon ay hindi isang tampok ng
alinman ay nakikilala.
Ang dalawang huminto sa paanan ng trono, nakaharap sa Kosis.
Kapag ang balanse ng prusisiyon ay ipinasok at ipinapalagay ang kanilang istasyon sa
Kosis direksiyon ang ilang nakatayo bago sa kanya.
Hindi ko marinig ang kanyang mga salita, ngunit kasalukuyang dalawang opisyal advanced at inalis ang
iskarlata magbata mula sa isa sa mga numero, at Nakita ko na Kantos Kan ay nabigo sa kanyang
misyon, ito ay Sab kaysa, Prince ng Zodanga, na stood ipinahayag bago sa akin.
Kaysa Kosis ngayon kinuha ng isang set ng burloloy mula sa isa ng ang salvers at ilagay ang isa sa mga
ang mga collars ng ginto tungkol sa leeg ng kanyang anak na lalaki, springing ang padlock mabilis.
Makalipas ang ilang higit pang mga salita direksiyon sa Sab kaysa siya ay lumipat sa sa iba pang mga pigura, mula sa
kung saan ang mga opisyal ngayon inalis ang enshrouding silks, pagsisiwalat sa aking ngayon
comprehending tingnan Dejah Thoris, Princess ng helium.
Ang bagay ng seremonya ay malinaw na sa akin, sa isa pang sandali Dejah Thoris ay
Sumali nang tuluyan sa Prince ng Zodanga.
Ito ay isang kahanga-hanga at maganda seremonya, maglakas-loob ko, ngunit sa akin tila
ang pinaka-napakasama paningin kailanman ako ay nakasaksi, at bilang ang mga burloloy ay
nababagay sa kanyang maganda ang figure at ang kanyang
kwelyo ng ginto swung bukas sa kamay ng kaysa Kosis itinaas ko ang aking pang-tabak sa itaas ang aking
ulo, at, na may mabigat puluhan, ako shattered glass ng mahusay na window at sprang
sa gitna ng astonished pagtitipon.
Sa isang nakatali ako ay sa ang mga hakbang ng platform sa tabi kaysa Kosis, at bilang siya stood
riveted sa sorpresa dinala ko ang aking pang-tabak down sa ang ginintuang kwintas na
nakatali Thoris Dejah sa ibang.
Sa isang instant lahat ay pagkalito, ang isang thousand iguguhit swords menaced akin mula sa bawat quarter,
at Sab sa sprang sa akin na may jeweled daga na siya ay iginuhit mula sa kanyang kasal
burloloy.
Kaya kong pumatay sa kanya bilang madaling bilang maaari ko ng isang lumipad, ngunit ang edad-lumang pasadyang ng
Barsoom nagtutulog ang aking kamay, at matakaw ng kanyang pulso ng daga ang flew papunta sa aking puso ko
gaganapin sa kanya na tila sa isang gato at sa aking
pang-tabak tulis sa malayo dulo ng hall.
"Zodanga ay bumagsak," Ako cried. "Hanapin!"
Ang lahat ng mga mata naka sa direksyon ay sinabi ko, at doon, forging sa pamamagitan ng
portal ng ang entranceway ay rode Tarkas Tars at ang kanyang mga limampung Warriors sa kanilang mahusay na
thoats.
Isang sigaw ng alarma at paghanga sinira mula sa pagtitipon, ngunit walang mga salita ng takot, at sa
sandali ang mga sundalo at nobles ng Zodanga ay hurling kanilang sarili sa ang pagsulong
Tharks.
Pagkatulak Sab kaysa pasagasa mula sa platform, ako Drew Dejah Thoris sa aking tagiliran.
Sa likod ng trono ay isang makitid na pintuan at sa ito kaysa Kosis ngayon stood nakaharap sa akin,
iguguhit pang-tabak.
Sa isang instant na kami ay nakatuon, at natagpuan ko ang walang ibig sabihin ng katunggali.
Bilang namin circled sa malawak na platform Nakita ko Sab kaysa sa rushing up ang mga hakbang upang aid kanyang
tatay, ngunit, bilang siya ay itinaas ang kanyang kamay sa protesta, Dejah Thoris sprang bago siya at
pagkatapos ay ang aking tabak natagpuan sa lugar na ginawa Sab kaysa jeddak ng Zodanga.
Tulad ng kanyang ama na lulon patay sa sa sahig ang bagong jeddak torus kanyang sarili libre mula sa Dejah
Thoris 'dakutin, at muli namin mukha ng bawat isa.
Siya ay madaling sumali sa pamamagitan ng isang apatan ng mga opisyal, at, sa aking likod laban sa isang
ginintuang trono, fought ako muli para sa Dejah Thoris.
Mahirap ko ay pipi upang ipagtanggol ang aking sarili at pa hindi patayin Sab sa at, sa kanya, aking
huling pagkakataon upang manalo sa babae kong minamahal.
Aking talim ay pagtatayon sa tulin ng kidlat bilang hinahangad ko sa ilag sa mga thrusts
at cuts ng aking mga opponents.
Dalawang ko ay disarmed, at isa ay down, kapag ang ilang mga higit pa rushed sa aid ng kanilang mga bagong
ruler, at upang maghiganti sa pagkamatay ng lumang. Bilang advanced sila mayroong cries ng "Ang
babae!
Ang mga babae! Hampasin ang kanyang down, ito ang kanyang balangkas.
Patayin ang kanyang! Patayin kanya! "
Pagtawag sa Dejah Thoris upang makakuha ng likod ng akin nagtrabaho ko ang aking paraan patungo sa ilang doorway
likod ng ng trono, ngunit ang mga opisyal na maisasakatuparan ang aking intensyon, at tatlo sa kanila
sprang sa likod ako at hinarangan ang aking pagkakataon
para sa pagkakaroon ng isang posisyon kung saan maaari ko defended Dejah Thoris laban sa anumang hukbo ng
swordsmen.
Ang mga Tharks ay nagkakaproblema sa kanilang mga kamay sa puno sa gitna ng silid, at ako ay nagsimulang
Napagtanto na walang maikling ng isang himala ay maaaring i-save ang Dejah Thoris at sarili ko, kapag ako
Nakita Tars Tarkas surging sa pamamagitan ng karamihan ng tao ng mga pygmies na swarmed tungkol sa kanya.
Sa isang ugoy ng kanyang malakas na longsword siya inilatag ng isang dosena corpses sa kanyang mga paa, at kaya siya
hewed isang pathway bago siya hanggang sa isa pang sandali siya stood sa platform sa tabi
sa akin, ang pagharap ng kamatayan at pagsira kanan at kaliwa.
Ang kagitingan ng Zodangans ay kasindak-sindak, hindi isa tinangka upang makatakas, at
kapag ang labanan ang tumigil na ito ay dahil lamang Tharks nanatiling buhay sa mga dakilang
hall, maliban sa Dejah Thoris at sarili ko.
Sab kaysa maglatag patay sa tabi ng kanyang ama, at ang mga corpses ng bulaklak ng Zodangan
maharlika at kagalantihan sakop sa sahig ng duguan matadero.
Aking unang naisip na kapag labanan ay higit sa ay para sa Kantos Kan, at Aalis Dejah
Thoris sa singil ng Tars Tarkas Ininom ko ng isang dosenang Warriors at hastened ang dungeons
sa ilalim ng palasyo.
Ang jailers ay lahat kaliwa upang sumali sa mga fighters sa kuwarto ng trono, kaya namin hinanap
ang labyrinthine bilangguan nang walang pagsalungat.
Tumawag ako Kantos ang pangalan ng Kan malakas sa bawat bagong koridor at kompartimento, at sa wakas ako
ay gagantimpalaan sa pamamagitan ng pagdinig ng isang malabong tugon. Guided sa pamamagitan ng tunog, natagpuan namin sa lalong madaling panahon siya
kaya sa isang madilim na magpahinga.
Siya ay tuwang-tuwa sa nakikita sa akin, at malaman ang kahulugan ng paglaban, malabo dayandang ng
na kung saan ay umabot sa kanyang piitan.
Sinabi niya sa akin na ang pagpapatrolya ng hangin ay nakunan siya bago siya naabot ang mataas na tore ng
palasyo, upang hindi niya kahit nakita Sab kaysa.
Natuklasan namin na ito ay walang saysay sa pagtatangka upang tabasin ang mga bar at chains
na gaganapin sa kanya bilanggo, kaya, sa kanyang mungkahi ko bumalik sa paghahanap ang katawan
sa sa sahig sa itaas para sa mga key upang buksan ang mga padlocks ng kanyang cell at ng kanyang mga chains.
Kabutihang palad sa mga una ko napagmasdan natagpuan ko ang kanyang mga bantay-bilangguan, at sa lalong madaling panahon namin ay Kantos
Kan sa amin sa trono ng kuwarto.
Ang mga tunog ng mabigat pagpapaputok, na pinaghalo sa mga shouts at cries, na dumating sa amin mula sa
Ang lungsod ng kalye, at ang Tars Tarkas hastened ang layo sa direct ang labanan walang.
Kantos Kan kasamang sa kanya upang kumilos bilang gabay, ang mga berdeng Warriors commencing ng masusing
maghanap ng palasyo para sa iba pang mga Zodangans at para pagnakawan, at Dejah Thoris at ako ay
kaliwa nag-iisa.
Siya ay mas mababa sa isa sa mga golden thrones, at bilang ko naka sa kanyang siya greeted
ako ng isang maputla ngiti. "Was may kailanman tulad ng isang tao!" Siya exclaimed.
"Alam ko na Barsoom ay hindi kailanman bago nakita ang iyong gusto.
Puwede ito ay na ang lahat ng mga tao ng Daigdig ay tulad ng?
Nag-iisa, isang taong hindi kilala, hunted, nanganganib, persecuted, ikaw pa nagagawa sa ilang maiikling
buwan na ano sa lahat ng mga nakaraang mga edad ng Barsoom walang tao ay kailanman tapos: sumali sa sama-sama ang
ligaw na sangkawan ng dagat ang mga bottoms at dinala
sa kanila upang labanan ang bilang mga allies ng isang red Martian mga tao. "
"Ang sagot ay madali, Dejah Thoris," ako sumagot at nakangiting.
"Iyon ay hindi ko na ito, ito ay pag-ibig, ang pag-ibig para sa Dejah Thoris, ang isang kapangyarihan na ay gumagana
mas himala kaysa ito na nakita mo. "A medyo kapantay magpalaganap ng kanyang mukha at siya
nasagot,
"Maaari mong sabihin na ngayon, John Carter, at maaari kong makinig, para sa ako libre."
"At mas pa rin kong sabihin, ere ito ay muli huli," ko ibinalik.
"Tapos ko na ang maraming mga kakaibang mga bagay sa aking buhay, maraming mga bagay na wiser tao ay hindi
dared, ngunit hindi kailanman sa aking wildest fancies ko pinangarap ng nanalong isang Dejah Thoris
para sa aking sarili - para sa hindi ay pinangarap ko na sa
Ang lahat ng uniberso dwelt tulad ng isang babae bilang Princess ng helium.
Na ikaw ang prinsesa ay hindi tarantahin akin, ngunit na kayo ay sapat na upang ako
duda aking katinuan na hilingin ko sa iyo, ang aking prinsesa, na mina. "
"Hindi niya kailangan na napahiya at nalito na kaya rin alam ang kasagutan sa kanyang depensa sa harap ng depensa
ang ginawa, "siya sumagot, tumataas at paglalagay ng kanyang mga mahal na mga kamay sa aking mga balikat, at kaya ko
kinuha ang kanyang sa aking mga armas at kissed kanya.
At kaya sa kalagitnaan ng isang lungsod ng ligaw na kontrahan, na napuno ng mga alarma ng digmaan;
sa pag-aani sa kamatayan at pagkawasak ang kanilang kahila-hilakbot ani sa paligid ng kanyang, ay Dejah
Thoris, Princess ng helium, ang tunay na anak na babae
ng Mars, ang Diyos ng Digmaan, pangako sarili sa kasal sa John Carter, ginoo ng
Virginia.
Kabanata XXVI PAMAMAGITAN pagpatay SA Joy
Minsan mamaya Tars Tarkas at Kantos Kan ibinalik sa ulat na ang Zodanga ay
lubos na nabawasan.
Ang kanyang pwersa ay ganap nawasak o nakunan, at walang karagdagang pagtutol ay
ay inaasahan mula sa loob ng.
Maraming mga battleships ay escaped, ngunit may mga libu-libong ng mga digmaan at mga merchant vessels
sa ilalim ng bantay ng Thark Warriors.
Ang mas mababang sangkawan ay nagsimula looting at quarreling kasama ng kanilang mga sarili, kaya ito ay
nagpasya na kinokolekta namin kung ano ang Warriors namin, tao sa bilang ng maraming mga vessels hangga't maaari sa
Zodangan bilanggo at gumawa para sa helium nang walang karagdagang pagkawala ng oras.
Limang oras mamaya namin sailed mula sa ang mga roofs ng mga gusali ng pantalan sa isang mabilis ng dalawang
daan at limampung battleships, dala ang halos 100,000 berde Warriors,
sinusundan ng isang mabilis ng transports sa aming mga thoats.
Sa likod sa amin namin iniwan ang natamaan lungsod sa mabangis at mabangis na mga clutches ng ilang apatnapu't
thousand berde Warriors ng mas mababang sangkawan.
Sila ay looting, murdering, at paglaban sa gitna ng kanilang mga sarili.
Sa isang daang mga lugar na kanilang inilapat sulo, at mga haligi ng siksik usok ay
umaangat na sa itaas ang lungsod na tila sa bakat out mula sa mata ng langit ang mga kasindak-sindak tanawin
sa ilalim.
Sa gitna ng hapon namin sighted ang iskarlata at dilaw na mga tower ng helium,
at isang maikling panahon mamaya isang mahusay na mabilis ng Zodangan battleships rosas mula sa mga kampo ng
ang besiegers walang lungsod, at advanced na upang matugunan sa amin.
Ang banner ng helium ay may langkin mula sa stem sa popa ng bawat isa sa aming malakas bapor,
ngunit ang mga Zodangans ay hindi kailangan ang sign na ito upang mapagtanto na namin ng mga kaaway, para sa aming berde
Martian Warriors ay binuksan sunog sa kanila halos kasing sila kaliwa sa lupa.
Sa kanilang mahiwaga mabuting pagbaril raked sila ang on-pagdating na mabilis na may paulanan ng bala matapos
paulanan ng bala.
Ang mga kambal na lungsod ng helium, perceiving na namin kaibigan, ipinadala ang mga daan-daang
vessels sa aid sa amin, at pagkatapos ay nagsimula sa unang real hangin labanan na kailanman ako ay nakasaksi.
Ang vessels na nagdadala sa aming mga berdeng Warriors ay pinananatiling aligid sa itaas ng contending
fleets ng helium at Zodanga, dahil ang kanilang mga baterya ay walang silbi sa mga kamay ng
Tharks na, walang hukbong-dagat, walang kakayahan sa hukbong-dagat gunnery.
Ang kanilang mga maliliit na-braso na apoy, gayunpaman, ay pinaka-epektibong, at ang huling kinalabasan ng
pagtutok ay Matindi ang naiimpluwensyahan, kung hindi ganap na tinutukoy, sa pamamagitan ng kanilang presensya.
Sa una ang dalawang pwersa circled sa parehong altitude, pagbuhos sa broadside pagkatapos broadside
sa bawat isa.
Kasalukuyan isang mahusay na butas ay punit-punit sa katawan ng barko ng isa ng ang napakalawak na labanan ng mga bapor mula sa
Zodangan kampo, na may isang pagsuray siya naka-ganap sa ibabaw, sa maliit na mga numero ng kanyang
tauhan pabulusok, nagiging at twisting papunta sa
lupa ng isang libong mga paa sa ibaba; pagkatapos sa nakakaduwal bilis siya torus matapos ang mga ito,
halos ganap burying sarili sa malambot loam ng sinaunang ilalim ng dagat.
Isang ligaw na sigaw ng malaking katuwaan lumitaw mula sa armada Heliumite, at sa redoubled
bagsik na sila ay nahulog sa mabilis Zodangan.
Sa pamamagitan ng isang medyo pakana ng dalawa ang mga vessels ng helium nagkamit ng isang posisyon sa itaas ang kanilang
adversaries, mula sa kung saan sila poured sa kanila mula sa kanilang mga baterya ng kilya bomba
perpektong dagsa ng mga sumasabog na bomb.
Pagkatapos, isa-isa, ang mga battleships ng helium nagtagumpay sa umaangat na sa itaas ng Zodangans,
at sa isang maikling panahon ng isang numero ng beleaguering battleships ay Pag-anod ng
walang pag-asa ang mga wrecks patungo sa mataas iskarlata na tore ng mas helium.
Maraming iba tinangka upang makatakas, ngunit sa lalong madaling panahon sila ay napapalibutan ng libu-libong mga
maliliit na mga indibidwal na mga fliers, at sa itaas sa bawat Hung ng isang halimaw battleship ng helium handa na
drop boarding partido sa kanilang mga deck.
Loob ngunit kaunti pa kaysa sa isang oras mula sa sandali na ang nanalo Zodangan ng armada
ay risen upang matugunan sa amin mula sa kampo ng besiegers labanan ay higit sa, at ang
natitirang vessels ang conquered
Zodangans ay buhok patungo sa lungsod ng helium sa ilalim ng premyo crews.
Nagkaroon ng lubos na nakahahabag bahagi sa pagsuko ng mga malakas na fliers, ang
resulta ng isang edad-lumang pasadyang kung saan demanded na suko dapat signalized ng
kusang-loob pabulusok sa lupa ng kumander ng daig daluyan.
Isa pagkatapos ng isa pang matapang fellows, hawak ang kanilang mga kulay mataas na itaas ang kanilang
ulo, leaped mula sa nagngangalit na mga bows ng kanilang malakas bapor sa isang kakila-kilabot na kamatayan.
Hindi hanggang sa kumander ng buong armada kinuha ang natatakot na ulos, kaya nagpapahiwatig
ang pagsuko ng natitirang vessels, ay ang fighting itigil, at ang walang silbi
sakripisyo ng matapang lalaki ang dumating sa isang dulo.
Signaled namin ngayon ang punong barko ng helium ng hukbong-dagat sa diskarte, at kapag siya ay sa loob ng
hailing layo na ko tinatawag na namin ay ang Princess Dejah Thoris nakasakay, at
na wished namin sa transfer sa kanya sa
punong barko na maaaring siya ay dadalhin kaagad sa lungsod.
Bilang ang buong-import ng aking anunsyo magbutas sa sa kanila ang isang malaking sigaw na lumitaw mula sa
deck ng punong barko, at ng isang sandali mamaya ang mga kulay ng Princess ng helium sinira
mula sa isang daang mga puntos sa kanyang mga itaas na gumagana.
Kapag ang iba pang mga vessels ng armada nakuha ang kahulugan ng signal flashed
sa kanila nila kinuha ang ligaw na pagbubunyi at unfurled ang kanyang mga kulay sa ang gleaming
liwanag ng araw.
Punong barko Ang mainip down sa amin, at bilang siya swung maganda at baliw ang aming bahagi ng isang
dosenang opisyal na sprang sa aming mga deck.
Tulad ng kanilang astonished tumitig nahulog sa mga daan-daang berde mga Warriors, na ngayon ay dumating
balik mula sa mga fighting shelters, sila tumigil sa takot, ngunit sa paningin ng Kantos Kan,
na advanced na upang matugunan ang mga ito, sila ay dumating pasulong, paggitgit tungkol sa kanya.
Dejah Thoris at pagkatapos ko advanced, at sila ay walang mga mata para sa iba pang kaysa sa kanyang.
Niya natanggap sila maganda, pagtawag sa bawat isa ayon sa pangalan, para sa sila ay mga tao mataas sa
pagpapahalaga at serbisyo ng kanyang apo, at alam niya sa kanila na rin.
"Lay ang iyong mga kamay sa balikat ng John Carter," kanyang sinabi sa kanila, i-patungo
sa akin, "ang mga tao kung kanino owes ng helium ang kanyang prinsesa pati na rin ang kanyang tagumpay ngayon."
Sila ay masyadong magalang sa akin at sinabi ng maraming mga uri at mga kaloob na bagay, ngunit
kung ano ang tila sa mapabilib ang mga ito karamihan ay na ako ay nanalo ang aid ng mabangis Tharks sa aking
kampanya para sa pagpapalaya ng Dejah Thoris, at ang lunas ng helium.
"Utang mo ang iyong salamat higit pa sa ibang tao kaysa sa akin," ko sinabi, "at dito niya; matugunan
isa sa Barsoom ang pinakamahusay na mga sundalo at statesmen, Tars Tarkas, Jeddak ng Thark. "
Gamit ang parehong makintab na kagandahang-loob na ay minarkahan ng kanilang paraan patungo sa akin sila pinalawig
kanilang mga pagbati sa mga dakilang Thark, o, sa aking sorpresa, ay siya magkano sa likod ng mga ito sa
kadalian ng ang tindig o sa magalang pagsasalita.
Kahit na hindi isang madaldal lahi, ang mga Tharks lubhang pormal, at ang kanilang mga paraan ipahiram
kanilang sarili amazingly na rin sa mga marangal at magalang na mga kaugalian.
Dejah Thoris nagpunta nakasakay sa punong barko, at magkano ang ilabas na hindi ko gusto sundin,
ngunit, tulad ng ipinaliwanag ko sa kanya, ang labanan ang dating ngunit bahagyang won; pa rin namin ang nagkaroon ng lupa
pwersa ng besieging Zodangans sa
account para sa, at hindi ko iwanan Tarkas Tars hanggang sa na ay tapos na.
Ang kumander ng hukbong-dagat pwersa ng helium ipinangako upang ayusin ang mga armies ng
Helium atake mula sa lungsod kaugnay sa aming lupa atake, at upang ang mga vessels
separated at Dejah Thoris ay makitid ang isip sa
pagtatagumpay bumalik sa hukuman ng kanyang apo, Tardos Mors, Jeddak ng helium.
Sa malayo ilatag ang aming mabilis ng mga transports, sa thoats sa mga berdeng
Warriors, kung saan sila ay nanatiling habang ang labanan.
Walang yugto landing ito ay upang maging isang mahirap na mahalaga sa ideskarga ang mga beasts
sa bukas plain, ngunit may ay walang iba pa para dito, at kaya inilalagay namin para sa isang punto
halos sampung milya mula sa lungsod at nagsimula sa ang gawain.
Ito ay kinakailangan upang babaan ang mga hayop sa lupa sa mga slings at trabaho ba rito
ang natitira ng araw at kalahating gabi.
Dalawang beses namin ay attacked sa pamamagitan ng mga partido ng Zodangan kawalerya, ngunit may maliit na pagkawala,
gayunpaman, at pagkatapos ng kadiliman shut down sila withdrew.
Sa sandaling bilang huling thoat ay diskargado Tars Tarkas ibinigay ang command na maaga, at sa
tatlong partido na namin crept sa kampo Zodangan mula sa hilaga, ang timog at ang
silangan.
Tungkol sa isang milya mula sa pangunahing kampo namin na nakaranas kami ng kanilang outposts at, bilang ay
nakasaayos, tinatanggap ito bilang ang signal na singilin.
Sa ligaw, galit na galit na mga cries at sa gitna ang pangit squealing ng labanan-galit na galit na thoats namin
magbutas down sa Zodangans. Hindi namin narinig ang mga ito pagkakagawa ng balahibo, ngunit nakita
mahusay na nakabaon na labanan line confronting amin.
Oras matapos ang oras namin ay repulsed hanggang, papunta sa tanghali, ako ay nagsimulang takot para sa mga resulta
ang labanan.
Ang mga Zodangans numero ng halos isang milyong mga tao sa fighting, na natipon mula sa poste sa poste,
saanman stretched ang kanilang mga laso-tulad ng mga waterways, habang pitted laban sa kanila ay
mas mababa sa isang daang thousand berde Warriors.
Ang mga pwersa mula sa helium ay hindi dumating, o maaari naming tumanggap ng anumang salita mula sa kanila.
Lamang sa tanghali namin narinig mabigat pagpapaputok lahat kasama ang linya sa pagitan ng Zodangans at
ang mga lungsod, at pagkatapos namin alam na ang aming magkano-kailangan na mga reinforcements ay dumating.
Muli Tars Tarkas iniutos ang singil, at minsan pa ang malakas thoats mainip kanilang
kahila-hilakbot Rider laban ang ramparts ng kaaway.
Sa parehong sandali ang labanan linya ng helium surged sa ibabaw ng kabaligtaran breastworks
ng ang Zodangans at sa isa pang sandali sila ay lamukos sa pagitan ng dalawang
millstones.
Matenakan sila fought, ngunit walang kabuluhan.
Ang plain bago ang lungsod ay naging isang tunay na mga matadero sa ere ang huling Zodangan
surrendered, ngunit sa wakas pagpatay ang tumigil, ang mga bilanggo ay marched bumalik sa
Helium, at ipinasok namin ang mas lungsod sa
Gates, isang malaking matangloy prusisiyon ng mga mapanakop na heroes.
Ang malawak na avenues ay may linya sa mga kababaihan at mga bata, kasama na kung saan ay ang ilang mga tao
na necessitated ang mga tungkulin na manatili sila sa loob ng lungsod sa panahon ng labanan.
Kami ay greeted sa isang walang katapusang ikot ng papuri at showered na may burloloy ng
ginto, platinum, silver, at mahalagang jewels.
Ang lungsod ay wala na baliw na may kagalakan.
Aking mga mabangis Tharks na sanhi ng wildest kaguluhan at sigasig.
Huwag bago nagkaroon ng armadong katawan ng mga berdeng Warriors ipinasok ang Gates ng helium, at
na sila ay dumating na ngayon bilang mga kaibigan at allies napuno ang pulang mga tao na may kagalakan.
Iyon ang aking mga mahihirap na mga serbisyo sa Dejah Thoris ay naging kilala sa ang Heliumites ay
evidenced sa pamamagitan ng ang malakas na iyak ng aking pangalan, at sa pamamagitan ng mga naglo-load ng mga burloloy na
fastened sa akin at ang aking malaking thoat namin ang
lumipas ang mga avenues sa palasyo, para sa kahit na sa harap ng ang mabangis
ang hitsura ng Woola mga tao ang pipi isara tungkol sa akin.
Bilang namin approached ang maningning pile na ito kami ay nagkakilala sa pamamagitan ng isang party ng mga opisyal na greeted
sa amin mabait at hiniling na ang Tars Tarkas at ang kanyang mga jeds sa mga jeddaks at jeds ng
ang kanyang mga mabangis allies, kasama ang aking sarili,
magbaba at samahan ang mga ito upang makatanggap mula sa Tardos Mors isang expression ng kanyang pasasalamat
para sa aming mga serbisyo.
Sa tuktok ng mga dakilang mga hakbang na humahantong hanggang sa ang mga pangunahing portal ng palasyo stood ang
hari partido, at bilang namin naabot na ninyo ang mas mababang mga hakbang sa isa sa kanilang mga numero descended upang matugunan
sa amin.
Siya ay isang halos perpektong ispesimen ng tapang; matangkad, tuwid bilang isang arrow,
superbly muscled at sa karwahe at tindig ng isang pinuno ng mga tao.
Hindi ko kailangang sinabi na siya ay Tardos Mors, Jeddak ng helium.
Ang unang miyembro ng aming party siya nakikilala ay Tars Tarkas at kanyang mga unang salita na selyadong
magpakailanman ang bagong pagkakaibigan sa pagitan ng ang karera.
"Na Tardos Mors," siya sinabi, seriyosong, "ay maaaring matugunan ang mga pinakamahusay na mandirigma ng buhay ng
Barsoom ay isang napakahalaga karangalan, ngunit na maaaring siya ilatag ang kanyang kamay sa balikat ng isang
kaibigan at kapanalig ay isang malayo mas Boon. "
"Jeddak ng helium," ay hindi nagbalik Tars Tarkas, "ay nanatili para sa isang tao ng ibang mundo
magturo sa berdeng mga Warriors ng Barsoom kahulugan ng pagkakaibigan; sa kanya utang namin ang
katotohanan na ang mga sangkawan ng Thark maaari
nauunawaan mo, sila Pinahahalagahan at gumanti ng sentiments kaya
marikit ipinahayag. "
Tardos Mors pagkatapos greeted bawat isa ng mga berde jeddaks at jeds, at sa bawat nagkausap salita
ng pagkakaibigan at pagpapahalaga. Bilang siya approached sa akin siya inilatag ang parehong mga kamay sa
aking balikat.
"Maligayang pagdating, aking anak na lalaki," sinabi; "na iyong ipinagkaloob, Masaya, at walang isang salita ng
pagsalungat, ang pinaka-mahalagang hiyas sa lahat ng helium, oo, sa lahat Barsoom, sapat na
maalab ng aking pagpapahalaga. "
Pagkatapos namin ipakita sa Mors Kajak, Jed ng mas mababang helium, at ama ng Dejah
Thoris.
Siya ay sinundan malapit sa likod Tardos Mors at tila mas apektado ng
pulong kaysa ay nagkaroon ng kanyang ama.
Sinubukan niya ng isang beses dosena upang ipahayag ang kanyang pasasalamat sa akin, ngunit ang kanyang tinig may pasak sa
damdamin at siya ay hindi maaaring magsalita, at pa niya, bilang ako ay mamaya malaman, isang reputasyon
para sa kabangisan at pagkawalang-takot bilang isang manlalaban
na kapansin-pansin kahit na sa gerero Barsoom.
Sa karaniwan sa lahat ng helium siya sumamba ng kanyang anak na babae, o maaaring siya tingin ano ang kanyang
ay escaped walang malalim na damdamin.