Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK ONE sa pagdating ng ANG MARTIANS kabanata siyam fighting ay nagsisimula
Sabado ay nakatira sa aking memorya bilang isang araw ng kabalisahan.
Ito ay isang araw ng kapaguran masyadong, mainit at malapit, na may, ako ay sinabi, ang isang mabilis na
fluctuating barometro.
Ko ay slept ngunit kaunti, kahit na ang aking asawa ay nagtagumpay sa natutulog, at rose ko maaga.
Nagpunta ako sa aking hardin bago almusal at stood pakikinig, ngunit patungo sa karaniwang
nagkaroon walang pagpapakilos ngunit isang katuwaan.
Maggagatas ang dumating tulad ng dati. Narinig ko ang magpakalantog ng kanyang kalesa at ako
nagpunta ikot sa ang gate bahagi upang hilingin ang pinakabagong mga balita.
Sinabi niya sa akin na sa panahon ng gabi ang Martians ay napapalibutan ng mga hukbo, at
na baril ay inaasahan. Pagkatapos - isang pamilyar, reassuring tandaan - Narinig ko
isang tren na tumatakbo patungo sa Woking.
"Hindi nila na namatay," sinabi maggagatas, "kung na maaari marahil na iwasan."
Nakita ko ang aking mga kapit-bahay paghahardin, chatted sa kanya para sa isang oras, at pagkatapos strolled in sa
almusal.
Ito ay isang pinaka-karaniwan na umaga. Ang aking mga kapit-bahay ay ng mga opinyon na ang mga hukbo
ay magagawang upang makunan o sirain ang Martians sa panahon ng araw.
"It'sa awa na sila gumawa ng kanilang sarili kaya mahirap lapitan," siya sinabi.
"Ay ito ay babae upang malaman kung paano sila nakatira sa ibang planeta; namin malaman ang isang bagay
o dalawa. "
Siya ay dumating hanggang sa eskrima at pinalawak ng isang dakot ng mga strawberries, para sa kanyang paghahalaman
bilang mapagbigay na ito ay masigasig.
Kasabay nito sinabi niya sa akin ng burn ng puno ng pino kagubatan tungkol sa Golf Byfleet
Link.
"Sabi nila," sabi niya, "na may isa pang ng mga pinagpala mga bagay na bumagsak doon -
numero ng dalawang. Ngunit isa ang sapat, tiyak.
Ito lot'll gastos sa seguro mga tao ng isang magandang peni bago ang lahat ay palagian. "
Siya laughed sa isang hangin ng ang pinakamahusay na magandang katatawanan bilang sinabi niya ito.
Ang kagubatan, siya sinabi, ay pa rin nasusunog, at itinuturo ang isang manipis na ulap ng usok sa akin.
"Sila ay mainit sa ilalim ng paa para sa mga araw, sa account ng makapal na lupa ng mga puno ng pino karayom
at karera ng kabayo, "kanyang sinabi, at pagkatapos ay lumago malubhang higit sa" mahihirap Ogilvy. "
Pagkatapos ng almusal, sa halip na nagtatrabaho, nagpasya ako na lumakad patungo sa karaniwang.
Sa ilalim ng tulay ng tren nakita akong isang grupo ng mga sundalo - sappers, tingin ko, lalaki sa maliit na
ikot cap, marumi red jackets unbuttoned, at nagpapakita ng kanilang mga asul na kamiseta, madilim
pantalon, at mga bota pagdating sa ang guya.
Sinabi nila sa akin walang isa ay pinapayagan sa ibabaw ng mga kanal, at, naghahanap ng kasama ang daan patungo sa
tulay, Nakita ko ang isa ng ang mga tao kardigan na nakatayo nagbabantay doon.
Talked ko sa mga sundalo para sa isang oras; Sinabi ko ito ng aking paningin ng Martians sa
ang nakaraang gabi.
Wala sa mga ito ay nakikita ang mga Martians, at sila ay may ngunit ang vaguest ideya ng mga ito, kaya
na sila plied ako sa mga katanungan.
Sinabi nila na hindi nila alam na awtorisadong ang paggalaw ng mga hukbo;
ang kanilang mga ideya ay na ang isang alitan ay arisen sa Guards Horse.
Ang ordinaryong sapper ay ay isang mahusay na pakikitungo na mas mahusay ilustrado kaysa sa karaniwang mga kawal, at sila
tinalakay ang mga katangi-tangi na kondisyon sa mga posibleng paglaban sa ilang mga talas.
Ko inilarawan ang Heat-Ray sa kanila, at sila ay nagsimula sa magtaltalan sa kanilang sarili.
"Crawl sa ilalim ng takip at em Rush ', sabihin ko," ay sinabi ng isa.
"Kumuha ng aht!" Sinabi ng isa pang.
"Ano ang pabalat laban ito 'ere' kumain? Sticks sa lutuin yer!
Ano namin kayong gawin ay pumunta bilang malapit ng ground'll ang ipaalam sa amin, at pagkatapos ay magmaneho ng isang trintsera. "
"Pumutok ang mga trenches yer!
Palagi kang gusto trenches; ala ka sa ha 'ay ipinanganak kuneho pira-piraso ".
"? Ay hindi nila kayong mga necks, pagkatapos" sabi ng isang third, biglang - isang maliit, mapagdilidili na,
taong maitim ang balat, paninigarilyo ng tubo.
Paulit-ulit ko ang aking paglalarawan. "Octopuses," sinabi niya, "na ang ano ko tawag
'Em. Pag-usapan ang mga fishers ng mga tao - fighters ng isda
ito ay ang oras na ito! "
"Ito ay hindi walang pagpatay pagpatay ng beasts tulad na," sinabi sa unang speaker.
"Bakit hindi Shell ang darned bagay strite at tapusin ang 'em?" Sinabi sa maliit na taong maitim ang balat.
"Ikaw carn sabihin kung ano ang maaaring gawin nila."
"Saan ang iyong shell?" Sinabi sa unang speaker.
"May ay hindi walang oras. Gawin ito apurado, na ang aking tip, at gawin ito
sabay-sabay. "
Kaya sila tinalakay ito. Matapos ang isang habang iniwan ko sa kanila, at nagpunta sa sa
ang istasyon ng tren upang makakuha ng maraming mga papeles sa umaga na tulad ng dati ko.
Ngunit hindi ko ay pagod ang mga mambabasa na may isang paglalarawan ng umaga na katagal at ng
na hapon.
Hindi ko magtagumpay sa pagkuha ng isang sulyap ng mga karaniwang, para sa kahit Horsell at Chobham
iglesia tower ay sa kamay ng militar na awtoridad.
Ang mga sundalo na ko direksiyon ay hindi alam ng anumang bagay; ang mga opisyal ay mahiwaga bilang
na rin sa abala.
Natagpuan ko ang mga tao sa bayan medyo secure muli sa pagkakaroon ng militar, at
Narinig ko sa unang pagkakataon mula sa Marshall, ang tobacconist, na ang kanyang anak na lalaki ay kabilang sa mga
patay sa mga karaniwang.
Ang mga sundalo ay ginawa ang mga tao sa labas ng Horsell ikulong at iwanan
kanilang bahay.
Nakatanggap ako bumalik sa tanghalian ang tungkol sa dalawang, masyadong pagod para sa, bilang ko na sinabi, ang araw ay lubhang
mainit at mapurol; at upang i-refresh ang aking sarili Ininom ko ang isang malamig na paliguan sa hapon.
Tungkol 04:30 nagpunta ako sa estasyon ng tren upang makakuha ng isang papel ng gabi,
para sa mga papeles ng umaga ay naglalaman ng lamang ng isang hindi tumpak na paglalarawan ng ang pagpatay
ng Stent, Henderson, Ogilvy, at ang mga iba.
Ngunit nagkaroon kaunti hindi ko alam. Ang Martians ay hindi ipakita ang isang pulgada ng
kanilang sarili.
Sila ay tila abala sa kanilang mga hukay, at nagkaroon ng tunog ng papalo at isang halos
tuloy-tuloy na palawit ng usok. Tila sila ay abala sa pagkuha ng handa para sa
isang pakikibaka.
"Fresh pagtatangka ay ginawa sa signal, ngunit walang tagumpay," ay ang estereotipiko
formula ng ang mga papeles. Sapper Isang Sinabi sa akin ito ay ginawa ng isang tao sa isang
sangkahan sa isang bandila sa isang mahabang pol.
Ang Martians kinuha bilang magkano ang paunawa ng naturang mga advances tulad ng dapat namin ng ang lowing ng isang
baka.
Dapat kong ikumpisal ang paningin ng lahat ng ito kagamitang-pandigma, ang lahat ng ito paghahanda, lubhang
Nasasabik sa akin.
Aking na imahinasyon naging mapanlaban, at bagsak ang mga invaders sa isang dosenang kitang-kita
paraan; isang bagay ng aking mga pangarap schoolboy ng labanan at kabayanihan ay dumating likod.
Bahagya ito tila isang makatarungang paglaban sa akin sa oras na iyon.
Sila ay tila napaka walang magawa sa na hukay ng sa kanila.
Tungkol 03:00 may nagsimula ang kumalabog ng isang gun sa sinusukat pagitan mula sa Chertsey
o Addlestone.
Ako natutunan na ang nagbabaga ng kahoy manabik sa kung saan ang pangalawang silindro ay bagsak
ay na may kabibi, sa pag-asa ng pagyurak na bagay bago ito binuksan.
Ito ay lamang tungkol sa limang, gayunpaman, na isang kanyon ay naabot Chobham para sa paggamit laban
ang unang katawan ng Martians.
Tungkol sa anim na sa gabi, bilang Sab ko sa tsaa sa aking asawa sa summerhouse pakikipag-usap
masigla tungkol sa labanan na ay pagpapababa sa amin, Narinig ko ang isang muffled
malakas na putok mula sa mga karaniwang, at kaagad pagkatapos ng isang bugso ng hangin ng pagpapaputok.
Isara sa mga takong na nagmula sa isang marahas na pag-crash ng dumadagundong, medyo malapit sa amin, na
shook sa lupa, at, simula sa damuhan, Nakita ko ang mga tops ng puno tungkol sa
Oriental College sumambulat sa mausok na pula
apoy, at ang tower ng maliit na simbahan sa tabi nito slide down sa sumira.
Ang summit ng moske ay vanished, at ang bubong linya ng kolehiyo mismo
mukhang bilang kung ang isang daang-tonelada na baril ay sa trabaho sa ito.
Isa ng aming mga chimneys basag bilang kung ang isang shot ay pindutin ito, flew, at isang piraso ng ito ay dumating
clattering down ang mga tile at ginawa ng isang magpaulo ng sirang pulang fragments sa bulaklak kama
sa pamamagitan ng aking pag-aaral window.
Ako at ang aking asawa stood nagtaka nang labis. Pagkatapos ko natanto na ang taluktok ng Maybury
Hill ay dapat nasa loob ng hanay ng mga ang ang Martians 'na Heat-Ray ngayon na kolehiyo ay clear
wala ng paraan.
Sa gripped ko ang braso ng aking asawa, at walang seremonya bumangga sa kanya sa daan.
Pagkatapos ay kinuha ko ang mga lingkod, na nagsasabi sa kanyang Gusto ko akyatin aking sarili para sa kahon siya
ay clamoring para sa.
"Hindi maaaring namin maaaring manatili dito," ko sinabi, at bilang ako rayos ng gulong ang ang pagpapaputok muli para sa isang sandali
sa karaniwang. "Ngunit kung saan kami ay upang pumunta?" Sinabi ang aking asawa sa
malaking takot.
Akala ko naguguluhan. Pagkatapos ko remembered ang kanyang pinsan sa
Leatherhead. "Leatherhead!"
Shout ko sa itaas ng biglaang ingay.
Siya tumingin ang layo mula sa akin pababa. Ang mga tao ay galing sa kanilang mga bahay,
astonished. "Paano kami ay upang makakuha ng sa Leatherhead?" Siya
sinabi.
Down ang burol Nakita ko ang isang katipunan ng mga hussars ng pagsakay sa ilalim ng tulay ng tren; tatlong galloped
sa pamamagitan ng bukas na mga Gates ng Oriental College; dalawang iba dismounted, at nagsimulang
tumatakbo mula sa bahay sa bahay.
Ang araw, nagniningning sa pamamagitan ng usok na kawan up mula sa tops ng ang mga puno, tila
pula ng dugo, at threw ng isang pamilyar na kagila-gilalas na liwanag sa lahat.
"Itigil dito," sabi ko; "ikaw ay ligtas dito"; at ako nagsimula off sa isang beses para sa ang batik-batik
Aso, para alam ko ang may-ari ang may isang kabayo at aso cart.
Tumakbo ko, para sa pinaghihinalaang ko na sa isang sandali ang lahat sa bandang ito ng burol gagawin
ay gumagalaw. Nahanap ko sa kanya sa kanyang bar, medyo hindi alam ng
kung ano ang pagpunta sa likod ng kanyang bahay.
Tao Isang stood sa kanyang likod sa akin, ang pakikipag-usap sa kanya.
"Kailangan ko ng kalahating kilong," sabi ng may-ari ang, "at ako na walang isa upang himukin ito."
"Kukunin ko bigyan ka ng dalawang," sabi ko, sa balikat ang taong hindi kilala.
"Ano?" "At kukunin ko na dalhin ito muli sa pamamagitan ng hatinggabi," ko
"Panginoon!" Sinabi ng may-ari; "kung ano ang Nagmamadali?
Ako nagbebenta ng aking bit ng isang baboy. Dalawang pounds, at maibalik ito?
Ano kaya ang nangyari sa ngayon? "
Dali-dali ko ipinaliwanag na ako ay umalis sa aking bahay, at upang secure ang dog cart.
Sa oras na ito ay hindi tila sa akin kaya halos kagyat na ang may-ari ang dapat umalis sa kanyang.
Ininom ko ang pangangalaga sa may cart doon at pagkatapos, kawan ito pababa sa kalye, at,
Aalis ang mga ito sa bayad ng aking asawa at mga lingkod, rushed sa aking bahay at nakaimpake isang
ilang mahahalagang gamit, tulad plate tulad ng namin nagkaroon, at iba pa.
Ang mga beech puno sa ibaba ng bahay ay nasusunog habang ginawa ko ito, at ang mga palings
ang kalsada glowed pula.
Habang ako ay ginagawa sa paraang ito, ang isa sa mga dismounted hussars dumating tumatakbo up.
Siya ay pagpunta bahay-bahay, na babala sa mga tao na umalis.
Siya ay pagpunta sa bilang ko ang dumating sa labas ng aking pintuan, lugging aking mga treasures, tapos sa isang
tapete. Ako shout matapos kanya:
"Ano ang balita?"
Siya nakabukas, stared, bawled isang bagay tungkol sa "pag-crawl out sa isang bagay tulad ng isang ulam
masakop, "at tumakbo sa gate ng bahay sa tagaytay.
Isang biglaang inog ng itim na usok na sa pagmamaneho sa buong kalye itinago sa kanya para sa isang sandali.
Tumakbo ako sa pinto ng aking kapitbahay at rapped upang masiyahan ang aking sarili kung ano ang alam ko na, na
Ang kanyang asawa ay nawala sa London sa kanya at na-lock ang kanilang bahay.
Pinuntahan ko in muli, ayon sa aking pangako, upang makakuha ng mga kahon ng aking mga lingkod, lugged ito,
clapped ito sa tabi ng kanyang sa buntot ng aso ang cart, at pagkatapos ay nakuha ang mga bato at
jumped sa upuan sa pagmamaneho sa tabi ng aking asawa.
Sa isa pang sandali na kami ay malinaw na ng usok at ingay, at naglalakad na madali down ang
kabaligtaran libis ng Maybury Hill patungo sa Lumang Woking.
Sa harap ay isang tahimik na maaraw landscape, isang patlang ng trigo maaga sa alinman sa bahagi ng
daan, at ang Maybury Inn may ang pagtatayon sign nito.
Nakita ko cart sa doktor ng maaga sa akin.
Sa ilalim ng burol ko nakabukas ang aking ulo upang tumingin sa dalisdis ng bundok na ako ay umaalis.
Makapal na streamer ng itim na usok na pagbaril sa thread ng pulang apoy ay pagmamaneho hanggang sa
ang pa rin ang hangin, at pagkahagis madilim na anino sa mga berdeng treetops pasilangan.
Usok ang na extend malayo sa silangan at kanluran - sa gubat sa Byfleet manabik
patungong silangan, at sa Woking sa ang kanluran. Ang kalsada ay may tuldok na may mga tao na tumatakbo
patungo sa amin.
At masyadong malabo ngayon, ngunit masyadong naiiba sa pamamagitan ng mainit, tahimik na hangin, isa narinig ang
ugong ng isang machine-gun na ay kasalukuyang stilled, at isang paulit-ulit na salamin ng
rifles.
Tila ang Martians ay pagtatakda ng sunog sa lahat sa loob ng hanay ng kanilang Heat-
Ray.
Hindi ako isang dalubhasa sa pagmamaneho, at nagkaroon ako kaagad upang buksan ang aking pansin sa
kabayo. Kapag ako ay tumingin muli sa ikalawang burol
ay nakatago ang itim na usok.
Laslas ko ang kabayo sa mamalo, at nagbigay sa kanya ng isang maluwag na magpatigil hanggang Woking at Ipadala ang maglatag
sa pagitan sa amin at na katal kaingayan. Overtook ako at nakapasa sa doktor sa pagitan ng
Woking at Ipadala.