Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XXXIV
Ito ay malapit sa Christmas sa oras na lahat ay ayos: ang panahon ng pangkalahatang holiday
approached.
Ngayon ko sarado ang Morton paaralan, sinisigurado na ang paghihiwalay ang hindi dapat tigang sa aking
panig.
Magandang kapalaran ay bubukas sa kamay pati na rin ang puso kamangha-mangha, at upang magbigay ng medyo
kapag kalakhan na natanggap namin, ngunit sa kayang bayaran ng singawan sa hindi pangkaraniwang pagkulo ng
ang sensations.
Katagal ako ay may nadama na may kasiyahan na marami ng aking mga lalawiganin iskolar nagustuhan sa akin, at kapag kami
hati, ang malay na ay nakumpirma: manifested nila ang kanilang pagmamahal sa malinaw at
Matindi.
Deep ay ang aking pabuya upang mahanap ko ay talagang isang lugar sa kanilang natural
puso: ipinangako ko sa kanila na hindi isang linggo ay dapat pumasa sa hinaharap na hindi ko bisitahin
kanila, at bigyan sila ng pagtuturo ng isang oras sa kanilang paaralan.
Mr Rivers ay dumating bilang, pagkakaroon ng nakita ang klase, na ngayon ay numero ng animnapung batang babae, ang file
out bago sa akin, at naka-lock ang pinto sa, ako stood sa ang susi sa aking kamay, pakikipagpalitan ng ilang
salita ng espesyal na paalam na may ilang mga kalahating-
dosena ng aking mga pinakamahusay na mga iskolar: bilang disente, kagalang-galang, katamtaman, at marunong
Ang mga batang babae na mahanap sa ranks ng mga magbubukid sa British.
At sinasabi ng isang mahusay na pakikitungo; para matapos lahat, ang British mga magbubukid ay ang pinakamahusay na
itinuro, pinakamahusay modo, karamihan sa mga self-alang ng anumang sa Europa: dahil ang mga araw na iyon mayroon akong
nakita na paysannes at Bauerinnen; at ang pinakamahusay na
ng mga ito tila sa akin sa manga, bulgar, at nilasing, kumpara sa aking mga batang babae sa Morton.
"Huwag mong isaalang-alang mo nakuha ang iyong gantimpala para sa isang panahon ng bigay?" Nagtanong Mr.
Rivers, kapag sila ay nawala.
"Hindi ang kamalayan ng pagkakaroon ng tapos ng ilang real mahusay sa iyong araw at henerasyon
magbigay-lugod? "" sigurado. "
"At ikaw lamang toiled ng ilang buwan!
Gusto hindi isang buhay na nakatuon sa gawain ng regenerating ang iyong lahi rin nagastos? "
"Oo," aniko; "ngunit hindi ko maaaring pumunta sa para sa napaka: gusto ko upang tamasahin ang aking sariling mga faculties
pati na rin sa linangin ang mga ibang tao.
Kailangan ko tamasahin ang mga ito ngayon; hindi pagpapabalik alinman sa aking isip o katawan sa paaralan; ako sa labas ng
ito at nakalaan para sa buong bakasyon. "Siya tumingin libingan.
"Ano ngayon?
Ano Ang biglaang pagkasabik ito mong magpakita? Ano ang iyong pagpunta sa gawin? "
"Upang maging aktibo: aktibo ko.
At unang dapat kong humingi ka upang itakda ang Hannah sa kalayaan, at makakuha ng may ibang tao na maghintay sa
iyo. "" Huwag gusto mong kanya? "
"Oo, pumunta sa akin upang magpugal House.
Diana at ni Maria ay sa bahay sa isang linggo, at gusto kong magkaroon ng lahat upang
laban sa kanilang pagdating. "" Nauunawaan ko.
Akala ko kayo ay para sa paglipad off sa ilang mga iskursiyon.
Ito ay mas mahusay na ito: Hannah ay dapat pumunta sa iyo ".
"Sabihin sa kanya upang maging handa ng to-kinabukasan pagkatapos, at dito ay ang key ng silid-paaralan: ako bigyan
mo ang key ng aking kubo sa umaga. "Siya kinuha ito.
"Mong ibigay ito up masyadong tuwang-tuwa," sabi niya; "hindi ko lubos na maunawaan ang iyong liwanag-
heartedness, dahil hindi ko maaaring sabihin kung ano ang trabaho ninyong imungkahi sa iyong sarili bilang isang
kapalit para sa isa na ikaw ay relinquishing.
Ano ang layunin, ano ang layunin, kung ano ang ambisyon sa buhay mayroon kang ngayon? "
"Aking unang layunin ay upang linisin (mo naiintindihan ang buong puwersa ng
expression) - upang linisin magpugal House mula sa silid-tulugan sa bodega ng alak;? aking tabi kuskusin ito
up sa bees-waks, langis, at isang walang taning
bilang ng cloths, hanggang ito glitters muli; aking third, upang ayusin ang bawat upuan, table,
kama, karpet, na may mathematical katumpakan; pagkatapos ko ay dapat pumunta sa malapit sa tumampalasan sa iyo sa
coals at pit upang panatilihin up ng magandang apoy sa
bawat kuwarto; at sa wakas, ang dalawang mga araw na nagdaan na kung saan ay ang iyong mga Sisters
inaasahan ay nakatuon sa pamamagitan ng Hannah at sa akin sa ganitong pagkatalo ng itlog, pag-aayos ng
currants, rehas na bakal ng mga pampalasa, compounding ng
Christmas cakes, pagpuputol ng mga materyales para sa tadtarin-pie, at solemnising ng iba pang mga
ginagamit sa pagluluto rites, bilang ang mga salita ay maaari ihatid ngunit isang hindi sapat na paniwala ng sa ang uninitiated
gusto mo.
Aking layunin, sa maikling salita, ay upang magkaroon ng lahat ng bagay sa isang ganap na perpektong estado ng kahandaan
para sa Diana at Maria bago ang susunod na Huwebes; at ang aking ambisyon ay upang bigyan sila ng isang mangingibig-
ideal ng isang malugod kapag dumating sila. "
San Juan smiled bahagyang: pa rin siya ay hindi nasisiyahan.
"Ito ay lahat ng napakahusay para sa kasalukuyan," sinabi niya; "pero seryoso, tiwala ako na kapag ang
unang kapantay ng kasiglahan ay higit sa, ikaw ay tumingin ng kaunti mas mataas kaysa sa domestic
endearments at mga joys ng bahay. "
"Ang pinakamahusay na bagay ng mundo ay!" Ko magambala.
"Hindi, Jane, hindi: Ang mundo na ito ay hindi ang tanawin ng katuparan; hindi pagtatangka na gawin ito upang:
o ng pahinga; hindi i-tamad ".
"Ibig sabihin ko, sa laban, upang maging abala."
"Jane, ako paumanhin sa iyo para sa sa kasalukuyan: dalawang buwan biyaya na payagan ako sa iyo para sa buong
kasiyahan ng iyong bagong posisyon, at para sa nakalulugod ang iyong sarili na ito huli-found
alindog ng relasyon; ngunit pagkatapos, Umaasa ako
magsisimula kang tumingin lampas magpugal House at Morton, at maasikaso lipunan, at ang
makasarili kalmado at animal aliw ng edukado kasaganaan.
Umaasa ako na ang iyong mga energies ay pagkatapos minsan pa problema sa kanilang lakas. "
Tumingin ako sa kanya sa sorpresa. "St. John, "ko sinabi," Sa tingin ko ikaw ay halos
masama sa makipag-usap kaya.
Ako sang-ayon sa bilang ng nilalaman bilang isang reyna, at subukan mo upang pukawin up ako sa bagabag!
Upang kung ano ang dulo? "
"Sa dulo ng nagiging kita ang mga talento na kung saan ang Diyos ay nakatuon sa iyong
pagsunod, at kung saan Siya tiyak na isang araw demand ng isang mahigpit na account.
Jane, ay dapat ko panoorin mo malapit at balisa - balaan ko sa iyo na iyon.
At subukan upang sawayin ang hindi katimbang kataimtiman na kung saan mo ihagis ang iyong sarili sa
palasak home pleasures.
Huwag kumapit kaya tenaciously sa mga kurbatang ng laman; i-save ang iyong katapatan at sigasig para sa
isang sapat na dahilan; nuno sa basura ang mga ito sa luma na lumilipas na mga bagay.
Naririnig mo ba, Jane? "
"Oo; tulad ng kung ikaw ay nagsasalita ng Griyego. Pakiramdam ko ay mayroon akong sapat na dahilan na maging masaya,
at ako ay magiging masaya. Paalam! "
Maligayang sa magpugal House ako ay, at mahirap ako nagtrabaho, at kaya ay Hannah: siya nahalina
upang makita kung paano masaya ang maaaring ako sa gitna ng pagmamadalian ng isang bahay naka tanglaw - kung paano ko
maaaring magsipilyo, at dust, at malinis, at lutuin.
At talagang, pagkatapos ng isa o dalawang araw ng pagkalito mas masahol pa confounded, ito ay kalugud-lugod sa pamamagitan ng
grado sa panawagan ng order mula sa malaking gulo ating sarili ay ginawa.
Dati ko ay kinuha paglalakbay sa S --- upang bumili ng ilang mga bagong kasangkapan: Ang aking mga pinsan
pagkakaroon ng ibinigay sa akin ang menu Blanche epekto kung ano ang alterations akong, at isang kabuuan
pagkakaroon ng nai-magtabi para sa layunin.
Ang ordinaryong upo-kuwarto at mga silid-tulugan na ako kaliwa hangga't sila ay: para sa Alam ko ang Diana
at Maria ay kumuha ng higit pa kasiyahan mula sa nakikita muli ang mga lumang pambahay na mga talahanayan, at
upuan, at ang mga kama, kaysa mula sa tanawin ng ang smartest na mga makabagong-likha.
Pa rin bagong bagay o karanasan ilang ay kinakailangan, upang magbigay sa kanilang bumalik ang anghang na kung saan ko
wished ito ay invested.
Madilim guwapo bagong carpets at kurtina, ang isang pag-aayos ng ilang maingat na napili
mga antigong burloloy sa porselana at tanso, bagong coverings, at mirrors, at pagbibihis-
kaso, para sa toilet ang mga talahanayan, nasagot ang
end: sila tumingin sariwang nang hindi na nakasisilaw.
Ang isang ekstrang sala at kwarto ko refurnished ganap na, na may gulang na yari sa kamagong at pulang-pula
tapiserya: inilatag ko ang canvas sa daanan, at carpets sa hagdan.
Kapag ang lahat ay tapos na, Akala ko magpugal House ng makumpleto ng isang modelo ng maliwanag katamtaman
snugness sa loob, tulad ng ito ay, sa panahon na ito, isang ispesimen ng malamig na basura at disyerto
dreariness walang.
Ang makasaysayan Huwebes sa haba ang dumating. Sila ay inaasahan tungkol sa madilim, at ere takipsilim
apoy ay naiilawan sa itaas at sa ibaba; kusina ang ay nasa perpektong trim; Hannah at ako
ay bihis, at ang lahat ay handa.
San Juan dating unang.
Ko ay entreated sa kanya upang panatilihin ang lubos na malinaw na ng bahay hanggang ang lahat ay nakaayos:
at, talaga, ang hubad na ideya ng iskandalo, nang sabay-sabay imbi at maliit,
pagpunta sa loob nito mga pader sufficed upang matakot siya sa paghihiwalay.
Niya natagpuan sa akin sa kusina, nanonood ang pag-unlad ng mga tiyak na mga cakes para sa tsaa, at pagkatapos
pagluluto sa hurno.
Papalapit na ang tahanan, nagtanong siya, "Kung ako ay sa huling nasiyahan sa utusang babae ng trabaho?"
Ako sumagot sa pamamagitan ng pag-imbita sa kanya na samahan ako sa isang pangkalahatang inspeksyon ng mga resulta ng aking
labors.
Sa ilang mga paghihirap, ang nakuha ko sa kanya upang gawin ang tour ng bahay.
Tumingin lang niya sa sa mga binuksan ko pinto, at kapag siya ay wandered sa itaas na palapag at
lapag, sinabi niya ang dapat kong nawala sa pamamagitan ng isang mahusay na pakikitungo ng pagkapagod at sa pag-
effected tulad malaki pagbabago
sa gayon maikling ng oras: ngunit hindi ang pantig isang ay siya magbitiw na nagpapahiwatig ng kasiyahan sa
pinahusay na aspeto ng kanyang tahanan. Ang katahimikan na ito damped sa akin.
Akala ko marahil ang mga alterations ay nabalisa ng ilang mga lumang mga asosasyon na siya nagkakahalaga.
Inquired ko kung ito ay ang kaso: walang duda sa isang medyo tagaytay-bumagsak na tono.
"Hindi sa lahat; niya, sa laban, remarked na scrupulously ko ay iginagalang
bawat kaugnayan: siya feared, talaga, dapat ko bestowed mas naisip sa
mahalaga kaysa ito ay nagkakahalaga.
Gaano karaming mga minuto, halimbawa, ay ako nakatuon sa pag-aaral ng-aayos ng
napaka room -? pamamagitan ng-ang-bye, maaari ko *** sabihin sa kanya kung saan tulad ng isang libro ay "?
Ako nagpakita sa kanya ang lakas ng tunog sa salansanan: siya kinuha ito pababa, at pag-withdraw sa kanyang
sanay window magpahinga, siya ay nagsimulang upang basahin ito.
Ngayon, hindi ko gusto ito, reader.
San Juan ay isang mabuting tao; ngunit ako nagsimula sa pakiramdam niya ay ginagamit katotohanan ng kanyang sarili kapag siya ay
sinabi siya ay mahirap at malamig.
Ang mga makataong sining at amenities ng buhay ay walang-akit para sa kanya-kanyang mapayapang enjoyments
walang alindog.
Literal, nanirahan siya lamang sa mga hangarin - pagkatapos ano ang mabuti at mahusay na, tiyak; ngunit
pa rin hindi siya ay pahinga, o aprubahan ng iba resting ikot sa kanya.
Bilang ako ay tumingin sa kanyang matayog na noo, pa rin at maputla bilang isang puting bato - sa kanyang pinong
lineaments naayos sa pag-aaral - comprehended ko lahat nang sabay-sabay na siya bahagya gumawa ng isang
mabuting asawa: na ito ay isang bagay sa sinusubukan na ang kanyang asawa.
Nauunawaan ko, ng sa pamamagitan ng inspirasyon, sa likas na katangian ng kanyang pag-ibig para sa Miss Oliver; sumang-ayon ako sa
sa kanya na ito ay ngunit ang isang pag-ibig ng pandama.
Comprehended ko kung paano dapat alipustain siya sa kanyang sarili para sa nilalagnat impluwensiya ito
exercised higit sa kanya, kung paano dapat siya nais upang inisin at sirain ang mga ito; paano siya
paghinalaan nito kailanman pagsasagawa ng permanente sa kanyang kaligayahan o sa kanya.
Nakita ko na siya ng mga materyal mula sa kung saan ang kalikasan hews kanyang heroes - Christian at
Pagano - ang kanyang lawgivers, ang kanyang mga statesmen, ang kanyang mga conquerors: isang matatag na tagapagtanggol para sa mahusay na
interes sa pamamahinga sa; ngunit, sa
tabing apoy, masyadong madalas sa isang malamig kambrus haligi, madilim at wala sa lugar.
"Ang sala na ito ay hindi kanyang kalagayan," ko maipapakita: "ang Himalayan tagaytay o Caffre
bush, kahit na ang plague-nasumpa Guinea Coast bana suit kanya mas mahusay.
Well siya ay maaaring eschew ang tahimik ng domestic buhay; ito ay hindi kanyang elemento: doon kanyang
faculties tumimik - hindi nila maaaring bumuo o lalabas sa mga bentahe.
Ito ay sa mga eksena ng mga alitan at panganib - kung saan ang tapang ay pinatunayan, at lakas exercised,
at lakas ng loob na tasked - na siya ay magsalita at gumalaw, ang lider at napakabuti.
Isang nakalilibang bata ay magkakaroon ng kalamangan sa kanya sa tahanan na ito.
Siya ay karapatan na pumili ng isang karera misyonero - nakikita ko ito ngayon ".
"Sila ay darating! sila ay darating! "cried Hannah, pagkahagis buksan ang sala pinto.
Sa parehong sandali lumang Carlo barked joyfully.
Out ko tumakbo.
Ito ay ngayon madilim; ngunit isang rumbling ng mga wheels ay naririnig.
Hannah sa lalong madaling panahon ay may parol ng isang naiilawan.
Ang sasakyan ay tumigil sa ang wicket; driver ng binuksan ang pinto: una mahusay na
Kilala form, pagkatapos ay isa pa, stepped out.
Sa isang minuto na ako ay ang aking mukha sa ilalim ng kanilang mga bonnets, sa makipag-ugnay sa unang sa Mary malambot
pisngi, pagkatapos sa Diana ay umaagos kulot.
Sila laughed - kissed sa akin - pagkatapos Hannah: patted Carlo, na kalahati ligaw sa
galak; nagtanong eagerly kung ang lahat ay na rin, at panatag sa ang katig, hastened
sa bahay.
Sila ay matigas sa kanilang mahaba at pagkaalog na drive mula sa Whitcross, at pinalamig sa
mayelo hangin ng gabi; subalit ang kanilang mga kaaya-aya na countenances pinalawak ang masayahin
ilaw ng apoy.
Habang ang driver at Hannah ay nagdala sa mga kahon, sila demanded ang San Juan.
Sa sandaling ito advanced siya mula sa sala.
Sila parehong threw ng kanilang mga armas-ikot ang kanyang leeg sabay-sabay.
Ibinigay niya ang bawat isa tahimik halik, sinabi sa isang mababang tono ng ilang mga salita ng maligayang pagdating, stood habang ang isang
talked sa, at pagkatapos, intimating na siya dapat sila madaling sumamang muli sa kanya sa
sala, withdrew doon sa isang lugar ng kublihan.
Ako ay may ilaw ang kanilang mga Kandila akyatin, ngunit Diana ay unang upang magbigay ng mga magiliw sa mga panauhin na order
alang ang mga driver; ito tapos, parehong sumunod sa akin.
Sila ay delighted sa pagkukumpuni at mga dekorasyon ng kanilang mga kuwarto; sa bagong
tela, at sariwang carpets, at rich tinted china vases: ipinahayag nila ang kanilang mga
katuwaan ungrudgingly.
Ako nagkaroon ng kasiyahan ng pakiramdam na ang aking mga kaayusan nakilala ang kanilang mga kagustuhan eksakto, at
na kung ano ako ay tapos nagdagdag ng isang malinaw na alindog sa kanilang masayang-masaya na bumalik ng bahay.
Sweet ay ang gabi na iyon.
Aking mga pinsan, puno ng kagalakan, ay kaya magaling magsalita sa nagkukuwento at komento, na
kanilang katatasan sakop ng San Juan kawalan ng imik: siya ay natutuwa sumasainyo upang makita ang
kanyang Sisters; ngunit sa kanilang mga gasa ng pagkainit at daloy ng kagalakan hindi siya maaaring sang-ayunan.
Ang kaganapan ng araw - na, ang pagbabalik ng Diana at Maria - nalulugod sa kanya; ngunit ang
accompaniments ng kaganapan na iyon, ang mga natutuwa na kaguluhan, ang madaldal saya ng pagtanggap
irked kanya: Nakita ko siya wished calmer kinabukasan ay dumating.
Sa napaka tugatog ng kasiyahan sa gabi, tungkol sa isang oras matapos tsaa, isang kumatok
ay narinig sa pinto.
Hannah ipinasok sa pahiwatig na "ang isang mahirap na batang lalaki ay dumating, sa oras na malamang na hindi,
Upang makuha ang Mr Rivers upang makita ang kanyang ina, na guhit ang layo. "
"Saan siya nakatira, Hannah?"
"Clear up sa Whitcross kilay, halos apat na milya off, at magpugal at lumot ang lahat ng mga paraan."
"Sabihin sa kanya ako pumunta." "Ako ba, ginoo, ikaw ay mas mahusay na hindi.
Ito ay ang pinakamasama na kalsada sa paglalakbay matapos ang madilim na maaaring: walang track sa lahat sa loob ng
ang lusak. At pagkatapos ito ay tulad ng isang mapait na gabi -
keenest wind ka kailanman nadama.
Mas mahusay mo ay magpadala ng salita, ginoo, na ikaw ay doon sa umaga. "
Subalit siya ay sa daanan, paglagay sa kanyang balabal; at walang isang pagtutol,
isang pagbulung-bulong, siya nakaraan.
Ito ay pagkatapos 9:00: hindi siya bumalik hanggang hatinggabi.
Dayukdok at pagod sapat na siya ay: ngunit siya tumingin happier kaysa sa kapag siya set out.
Siya ay gumanap ng isang gawa ng duty; ginawa ng isang pagsisikap; nadama na gawin ang kanyang sariling lakas at
tanggihan, at sa mas mahusay na mga tuntunin sa kanyang sarili. Ako takot ang kabuuan ng kasunod na linggo
Sinubukan kanyang pasensya.
Ito ay Christmas linggo: kinuha namin sa walang husay na trabaho, ngunit ginugol ito sa isang uri
ng maligaya domestic paglilibang.
Ang hangin ng moors, ang kalayaan ng bahay, ang mga liwayway ng kaunlaran, kumilos sa Diana at
Mary mga espiritu tulad ng ilang mga nagbibigay-buhay salamankang gamot: sila ay gay mula sa umaga hanggang
tanghali, at mula sa tanghali hanggang gabi.
Maaaring nila laging makipag-usap, at ang kanilang diskurso, nakakatawa, agresibo, orihinal, ay tulad
charms para sa akin, na ko ginustong nakikinig sa, at pagbabahagi sa loob nito, sa paggawa ng anumang bagay
ibang tao.
San Juan ay hindi suwat ang aming kasiglahan; ngunit siya escaped mula dito: siya ay bihira sa
bahay; kanyang parokya ay malaki, populasyon sa kalat, at natagpuan siya ng pang-araw-araw na negosyo sa
pagbisita sa maysakit at mahihirap sa ibang distrito nito.
Isang umaga sa almusal, Diana, matapos na naghahanap ng kaunti nag-iisip para sa ilang minuto,
nagtanong sa kanya, "Kung ang kanyang mga plano ay pa gaya ng dati."
"Nabagong at hindi mapapalitan," ay tumugon sa.
At siya ay nagpatuloy sa ipaalam sa amin na ang kanyang alis mula sa England ay ngayon definitively
naayos para sa kasunod na taon.
"At Rosamond Oliver?" Iminungkahing Maria, ang mga salita tila upang makatakas ang kanyang mga labi
nang hindi kinukusa: para sa walang maaga ay uttered niya sa kanila, kaysa siya ay gumawa ng kilos na
na nagnanais sa pagpapabalik sa kanila.
San Juan ay may isang libro sa kanyang kamay - ito ay ang kanyang mapagsarili pasadyang upang basahin sa pagkain - siya sarado
ito, at tumingin up.
"Rosamond Oliver," sabi niya, "ay tungkol sa kasal sa Mr Granby, isa sa mga pinakamahusay na
konektado at pinaka-kagalang-galang residente sa S-, apong lalaki at tagapagmana sa Sir Frederic
Granby: ako nagkaroon ng katalinuhan mula sa kanyang ama kahapon ".
Kanyang Sisters ay tumingin sa bawat isa at sa akin; namin ang lahat ng tatlong ay tumingin sa kanya: siya ay payapa
bilang salamin.
"Tugma ay dapat kayong up nagdudumali," sabi ni Diana: "hindi nila maaaring magkaroon ng kilala bawat
iba pang mahaba "" Ngunit dalawang buwan:. nakamit nila sa Oktubre sa
county ball sa S-.
Subalit kung saan may mga walang mga obstacles sa isang unyon, tulad ng sa kasalukuyan na kaso, kung saan ang
koneksyon sa bawat point kanais-nais, ang mga pagkaantala ay hindi kinakailangan: ang mga ito ay
may-asawa sa lalong madaling S --- Lugar, na Sir
Frederic nagbibigay ng hanggang sa kanila, siya refitted para sa kanilang mga pagtanggap. "
Ang unang pagkakataon na nakita akong San Juan nag-iisa pagkatapos ng komunikasyon na ito, nadama ko tempted sa
magtanong kung ang kaganapan namimighati siya: ngunit siya tila kaya maliit na kailangan ang pakikiramay, na, kaya
malayo mula sa venturing sa alok sa kanya nang higit pa, ako
nakaranas ng ilang mga kahihiyan sa paggunita ng kung ano na ako ay hazarded.
Bukod, ako ay ng kasanayan sa pakikipag-usap sa kanya: ang kanyang taglay ay muli frozen sa ibabaw,
at ang aking katapatan ay congealed sa ilalim nito.
Hindi niya ay itinatago sa kanyang pangako ng gamot sa akin tulad ng kanyang Sisters; patuloy siya ginawa
maliit chilling ng mga pagkakaiba sa pagitan sa amin, na hindi sa lahat ng posibilidad sa
pagbuo ng katapatan: sa maikling, ngayon
na ako ay kinikilala kanyang kinswoman, at nanirahan sa ilalim ng parehong bubong sa kanya, ako nadama
ang distansya sa pagitan sa amin ay malayo mas malaki kaysa sa kapag siya ay kilala sa akin lamang bilang
village gurong babae.
Kapag ako remembered kung paano malayo sa sandaling ako ay admitido sa kanyang pagtitiwala, maaari kong bahagya
naiintindihan ang kanyang kasalukuyan pagkalamig.
Ganitong pagiging ang kaso, hindi ko nadama ng kaunti nagulat na kapag itinaas niya ang kanyang ulo biglang
mula sa mesa na higit sa kung saan siya ay pagyuko, at sinabi -
"Tingnan mo, Jane, labanan na ang ay fought at pagtatagumpay ang nanalo."
Startled sa na kaya direksiyon, hindi ko kaagad tumugon: matapos ang isang sandali ng
aatubili ako sumagot -
"Ngunit sigurado ka ba na ikaw ay hindi sa ang posisyon ng mga conquerors na triumphs
may cost sa kanila masyadong mahal? Hindi tulad ng isa pang pagkawasak sa iyo? "
"Tingin ko hindi, at kung ako ay, ito ay hindi magkano ang tanda; hindi ako ay tinatawag sa
upang makipaglaban para sa tulad ng ibang. Ang kaganapan ng kontrahan ay hindi mapag-aalinlanganan: aking
paraan ay ngayon malinaw; salamat ko ang Diyos para dito "!
So sinasabi, siya ay ibabalik sa kanyang mga papeles at ang kanyang katahimikan.
Tulad ng aming kapwa kaligayahan (ie, Diana ng, ni Mary, at minahan) husay sa isang mas tahimik
karakter, at maipagpatuloy namin ang aming karaniwang mga gawi at mga regular na pag-aaral, ang San Juan nagtutulog higit pa
sa bahay: siya SA sa amin sa parehong kuwarto, paminsan-minsan para sa oras-sama.
Habang Mary Drew, Diana pursued ng isang kurso ng ensiklopediko pagbabasa niya (sa aking sindak
at panggigilalas) nagtangka, at ako *** ang layo sa Aleman, siya pondered isang mistiko tradisyonal na kaalaman
sa kanyang sarili: na ng ilang mga Eastern dila,
ang acquisition kung saan siya naisip kinakailangan sa kanyang mga plano.
Kaya nakatutok, siya lumitaw, upo sa kanyang sariling pusod, tahimik at hinihigop sapat; ngunit
na bughaw na mata ng kanyang ay isang ugali ng Aalis ang kakaiba-hinahanap grammar, at
libot sa ibabaw, at kung minsan pag-aayos sa
sa amin, kanyang kapwa-mag-aaral, na may isang usisero kasidhian ng pagmamasid: kung nahuli,
ay agad na-withdraw; pa kailanman at anon, ito ay nagbalik searchingly sa aming table.
Ko ba kung ano ang ibig sabihin: ko ba, masyadong, sa maagap kasiyahan na siya ay hindi kailanman
Nabigo ang eksibisyon sa isang pagkakataon na tila sa akin ng mga maliliit na sandali, katulad, aking
lingguhang pagbisita sa Morton paaralan; at pa rin
higit pa ako lito kung kailan, kung araw ay kalaban, kung may snow, o ulan,
o malakas na hangin, at ang kanyang mga Sisters urged ako hindi pumunta, siya ay walang sala gumawa ng liwanag ng
ang kanilang pagkamaalalahanin, at hinihikayat ako sa
ganapin ang gawain nang walang pagsasaalang-alang upang ang mga elemento.
"Jane ay hindi tulad ng isang tao o hayop na mahina na nais mong gumawa ng kanyang," ay siya say: "Maaari siya bear isang
sabog ng bundok, o ng isang shower, o ng ilang mga natuklap ng snow, pati na rin sa anumang sa atin.
Ang kanyang saligang batas ay parehong tunog at nababanat; - mas mahusay kinakalkula sa tiisin
pagkakaiba-iba ng klima sa maraming mga mas matatag. "
At kapag ako ay nagbalik, paminsan-minsan ng isang magandang deal pagod, at hindi isang maliit na sinira ng panahon, ako
hindi kailanman dared magreklamo, dahil Nakita ko na sa pagbulung-bulong ay sa bagay na pinagtatalunan sa kanya: sa lahat
okasyon lakas ng loob ay nalulugod sa kanya, baligtarin ang ay isang espesyal na inis.
Isang hapon, gayunpaman, Nakatanggap ako umalis upang manatili sa bahay, dahil ako talaga ay isang malamig.
Ang kanyang mga Sisters ay nawala sa Morton sa aking makabuti: ako SA pagbabasa Schiller; siya,
deciphering ang kanyang masungit Oriental na mga scrolls.
Bilang ko exchanged isang pagsasalin para sa isang ehersisyo, ako ang nangyari sa hitsura ng kanyang paraan: may
Natagpuan ko sa aking sarili sa ilalim ng impluwensiya ng kailanman-maalaga bughaw na mata.
Gaano katagal ito ay naghahanap sa akin sa pamamagitan at sa pamamagitan, at paulit-ulit, hindi ako
sabihin: kaya masigasig ay ito, at pa kaya malamig, nadama ko para sa mga sandali mapamahiin - kung ako
ay upo sa kuwarto na may isang bagay na mahiwaga.
"Jane, ano ang iyong ginagawa?" "Learning Aleman."
"Nais kong sa iyo up Aleman at malaman ang Hindostanee."
"Ikaw ay hindi sa maalab?" "Sa tulad maalab na ako dapat ito upang:
at ako ay magsasabi sa iyo kung bakit. "
Siya pagkatapos ay nagpunta sa na ipaliwanag na Hindostanee ay ang wika na siya ay ang kanyang sarili sa kasalukuyan
pag-aaral; na, bilang siya advanced, siya ay apt upang kalimutan ang pagsisimula; na ito
tulungan siya lubos na magkaroon ng isang mag-aaral sa
kanino maaaring siya muli at muli pumunta sa ibabaw ng mga elemento, at kaya ayusin ito nang lubusan sa kanyang
isip, na ang kanyang pagpili ay hovered para sa ilang oras sa pagitan ng sa akin at sa kanyang mga Sisters; ngunit na
siya ay naayos na sa akin dahil nakita siya maaaring umupo sa isang gawain sa pinakamahabang ng tatlong.
Gusto ko sa kanya ito pabor?
Hindi ko dapat, marahil, mahaba upang gawin ang mga sakripisyo, tulad ng ito Nais ngayon bahagya
tatlong buwan sa kanyang pag-alis.
Ang San Juan ay hindi isang tao na gaanong tumanggi: mo nadama na ang bawat impression
na ginawa sa kanya, alinman para sa sakit o kasiyahan, ay malalim-graved at permanenteng.
Ako pumayag.
Kapag Diana at Maria ay nagbalik, ang dating nahanap kanyang pantas ay inilipat mula sa kanyang sa
kanyang kapatid na lalaki: siya laughed, at parehong siya at Maria ay sumang-ayon na ang San Juan ay hindi dapat magkaroon ng
hikayat sa kanila sa ganoong isang hakbang.
Siya nasagot tahimik - "Alam ko ito."
Nahanap ko sa kanya ng isang napaka pasyente, Labis forbearing, at pa ng isang mahirap master: siya
inaasahan sa akin na gawin ang isang mahusay na pakikitungo, at kapag natupad ko ang kanyang inaasahan, siya, sa kanyang sarili
paraan, ganap testified sa kanyang pagpayag.
Sa pamamagitan ng grado, siya ay nakuha ng isang tiyak na impluwensiya sa akin na kinuha ang layo ng aking kalayaan ng pag-iisip:
ang kanyang papuri at paunawa ng higit pa restraining kaysa sa kanyang pagwawalang-bahala.
Hindi na kaya kong makipag-usap o tumawa ang malayang kapag siya ay sa pamamagitan ng, dahil ang isang tiresomely makulit
lipos mapaalalahanan sa akin na ang kasiglahan (hindi bababa sa akin) ay nakawawala ng gana sa kanya.
Ako ay kaya ganap na kamalayan na lamang ang malubhang moods at mga trabaho ay katanggap-tanggap, na
sa kanyang presence bawat pagsusumikap upang sang-ayunan o sundin ang anumang iba pang mga naging walang kabuluhan: Nahulog ako sa ilalim
isang nagyeyelo spell.
Kapag sinabi niya "pumunta," pinuntahan ko; "dumating," Ako ay dumating; "gawin ito," Ako ito.
Ngunit hindi ko pag-ibig ang aking pagkaalipin: I wished, maraming mga isang oras, siya ay patuloy na kapabayaan
sa akin.
Isang gabi kung kailan, sa oras ng pagtulog, ang kanyang mga Sisters at ako stood ikot sa kanya, pag-bid sa kanya ng magandang-
gabi, siya kissed bawat isa sa kanila, tulad ng kanyang mga pasadyang, at, bilang ay pantay kanyang mga pasadyang, siya
nagbigay sa akin ng kanyang kamay.
Diana, na chanced sa isang malikot na katatawanan (hindi siya painfully kinokontrol
sa pamamagitan ng kanyang ay, para sa kanya, sa ibang paraan, ay bilang malakas na), exclaimed-
"St. John! na ginamit mo sa tawag Jane ang iyong third kapatid na babae, ngunit hindi mo tinatrato ang kanyang bilang tulad:
dapat mo kanyang halik. "hunhon niya sa akin patungo sa kanya.
Akala ko Diana masyadong kagalit-galit, at nadama nakakahiya nalilito, at habang ako ay
kaya pag-iisip at damdamin, San Juan baluktot ang kanyang ulo, ang kanyang Griyego mukha ay dinala sa isang
antas sa minahan, ang kanyang mga mata questioned aking mata piercingly - kissed siya sa akin.
May mga walang mga bagay tulad kisses marmol o yelo kisses, o ang dapat kong sabihin ang aking
saludo pansimbahan pinsan belonged sa isa sa mga klase; ngunit maaaring may mga
kisses ng eksperimento, at ang kanyang ay isang eksperimento na halik.
Kapag binigay, siya tiningnan sa akin upang malaman ang resulta; ay hindi ito kapansin-pansin: ako ba ako
ay hindi mamula; marahil maaari ako nakabukas ng kaunti maputla, ako nadama bilang kung ito halik
ay isang seal affixed sa aking mga fetters.
Hindi niya tinanggal ang seremonya sa pagkatapos, at ang gravity at katahimikan kung saan ako
underwent ito, tila upang mamuhunan ito para sa kanya sa isang tiyak na alindog.
Tulad ng para sa akin, ako araw-araw wished higit pa mangyaring kanya; ngunit upang gawin ito, nadama ko ang pang araw-araw higit pa at
higit pa na ako dapat itakwil ang kalahati ng kalikasan ang aking, inisin ang kalahati ng aking mga faculties, umagaw ng aking panlasa
mula sa kanilang orihinal na baluktot, lakas ang aking sarili sa
ang pag-aampon ng mga pursuits para sa kung saan ako ay walang likas na bokasyon.
Siya nais na tren sa akin sa isang elevation na hindi ko maaaring maabot; racked ito sa akin oras-oras sa
maghangad na ang standard na siya uplifted.
Bagay Ang ay imposible sa magkaroon ng amag ang aking mga irregular tampok sa kanyang tama at
klasikong pattern, upang ibigay sa aking maiiba green na mga mata sa dagat-asul na kulayan at solemne
ningning ng kanyang sarili.
Hindi ang kanyang pag-akyat iisa, gayunpaman, gaganapin sa akin sa pumalit sa kaalipinan sa kasalukuyan.
Sa kasalukuyan ito ay madaling sapat para sa akin upang tumingin malungkot: isang cankering masamang SA sa aking puso
at pinatuyo ang aking kaligayahan sa kanyang pinagmulan - ang kasamaan ng kabalisahan.
Marahil mo tingin ko ay nakalimutan G. Rochester, reader, sa gitna ng mga pagbabagong ito ng
lugar at kapalaran. Hindi para sa isang sandali.
Kanyang ideya ay pa rin sa akin, sapagkat ito ay hindi isang singaw pagsikat ng araw ay maaaring humawi, o isang
buhangin-traced imahen storms ay maaaring hugasan ang layo; ito ay inukit ng isang pangalan sa isang tablet, palad sa
huling bilang hangga't ang marmol na ito inscribed.
Ang labis na pananabik upang malaman kung ano ay naging sa kanya na sinundan ako sa lahat ng dako; kapag ako ay nasa
Morton, ako muling ipinasok ang aking kubo sa bawat gabi mag-isip ng na, at ngayon sa magpugal
Bahay, hinahangad ko ang aking kwarto bawat gabi sa malungkot na pakaisipin nito.
Sa kurso ng aking kinakailangan sulat sa Mr Briggs tungkol sa
ay, ako ay inquired kung alam niya ang anumang ng kasalukuyan G. Rochester paninirahan at estado
ng kalusugan; ngunit, tulad ng San Juan ay
conjectured, siya ay lubos na walang pinag-aralan ng lahat tungkol sa kanya.
Pagkatapos ay sinulat ko sa Mrs Fairfax, entreating ang impormasyon sa paksa.
Ako ay kinakalkula na may katiyakan sa ang hakbang na ito sa pagsagot ng aking pagtatapos: nadama ko *** gusto ito
magtamo ng isang maagang answer.
Ako ay astonished kapag ang isang dalawang linggo lumipas nang hindi tumugon; ngunit kapag dalawang buwan wore
layo, at araw pagkatapos ng araw-post ang mga dumating at dinala walang para sa akin, Nahulog ako sa isang biktima
sa keenest bakla.
Ko sinulat muli: nagkaroon ng pagkakataon ng aking unang titik pagkakaroon ng nasagot.
Renew asa sinundan renew pagsisikap: shone tulad ng dating para sa ilang mga linggo, at pagkatapos,
tulad nito, ito kupas, flickered: hindi isang linya, hindi isang salita na naabot sa akin.
Kapag ang kalahating taon nasayang sa walang kabuluhan pag-asa, aking pag-asa ay namatay out, at pagkatapos ko nadama madilim
katunayan. Isang pinong spring shone ikot sa akin, na maaaring ako
hindi tamasahin.
Summer approached; Diana sinubukang magsaya akin: sinabi niya Tumingin ako masama, at wished sa
samahan ako sa dagat-side.
Ang San Juan na ito laban; sinabi niya Hindi ko gusto ang pagwawaldas, nais kong trabaho; Ang aking
kasalukuyan buhay ay masyadong walang pakay, kailangan ko ng isang layunin, at, ipagpalagay ko, sa paraan ng
supplying deficiencies, siya prolonged pa rin
palawakin ang aking mga aralin sa sa Hindostanee, at lumago mas kagyat na sa nangangailangan ng kanilang mga
katangian: at ako, tulad ng isang tanga, hindi naisip ng resisting kanya-hindi ko maaaring
paglaban sa kanya.
Isang araw ko ay dumating sa aking mga pag-aaral sa mas mababang espiritu kaysa sa karaniwan; lumiit ang occasioned
sa pamamagitan ng isang matindi nadama na pagkabigo.
Hannah ay sinabi sa akin sa umaga nagkaroon ng isang sulat para sa akin, at kapag nagpunta ako pababa sa
dalhin ito, halos tiyak na ang mga pang-tumingin para sa balita ay vouchsafed ako sa
huling, ako natagpuan lamang ng isang hindi mahalagang tandaan mula sa Mr Briggs sa negosyo.
Ang mapait na check ay wrung mula sa akin ang ilang mga luha, at ngayon, bilang SA ako ng poring sa ibabaw ng
masungit na mga character at yumayabong tropes ng isang Indian mamamahayag, ang aking mga mata ay napuno muli.
San Juan na tinatawag na ako sa kanyang bahagi upang basahin; sa sinusubukang gawin ito ang aking voice nabigo sa akin:
salita ay nawala sa sobs.
Siya at ako ay ang tanging occupants ng sala: Diana ay pagsasanay kanyang musika sa
ang pagguhit-kuwarto, Mary ay paghahardin - ito ay isang napaka pinong araw Mayo, malinaw, maaraw, at
sariwa.
Ipinahayag ang aking kasamang hindi sorpresa sa damdamin, o ang tanong niya sa akin bilang sa kanyang
sanhi; lamang siya sinabi - "namin maghintay ng ilang minuto, Jane, hanggang ka
ay mas tahimik. "
At habang ako smothered ang bulalas sa lahat ng pagmamadali, siya SA kalmado at pasyente, nakahilig sa
kanyang desk, at naghahanap tulad ng isang manggagamot panonood sa mata ng agham isang
inaasahan at lubos na naunawaan ang krisis sa sakit ng isang pasyente.
Nagkakaroon stifled aking sobs, wiped ang aking mga mata, at muttered isang bagay tungkol sa hindi masyadong
rin na umaga, maipagpatuloy ko ang aking gawain, at nagtagumpay sa kinukumpleto ito.
San Juan magtabi aking mga libro at ang kanyang, naka-lock ang kanyang desk, at sinabi -
"Ngayon, Jane, ay dapat mong gawin-lakad, at sa akin."
"Ako tawag Diana at ni Maria."
"Hindi; gusto kong isa lamang kasamahan sa umaga na ito, at na dapat mong.
Ilagay sa iyong mga bagay; lumabas ng kusina-pinto: ang daan patungo sa ulo ng
Marsh Glen: ako sasali ka sa isang sandali ".
Alam ko ang mga daluyan: ako hindi kailanman sa aking buhay ay kilala anumang daluyan sa aking mga pakikitungo sa
positibong, hard character, magkatunggali sa aking sarili, sa pagitan ng absolute pagsumite at
tinutukoy alsa.
Laging matapat ako sinusunod ang isa, hanggang sa pinakadulo sandali ng busaksak,
minsan sa bulkan pagngangalit, sa iba pang; at bilang alinma'y hindi kasalukuyan pangyayari
warranted, o ang aking kasalukuyan mood hilig sa akin
sa pag-aalsa, sinusunod ko ang maingat na pagsunod sa direksyon ng San Juan, at sa sampung minuto ko
ay tuntong ang ligaw na subaybayan ng kapatagan ng bahagi, sa pamamagitan ng bahagi sa kanya.
Amihan ay mula sa kanluran: ito ay dumating sa ibabaw ng Hills, matamis na may mga scents ng sukalan at
sumugod; kalangitan ay ng hindi kinakalawang bughaw; ang stream sa pababang ang bangin, swelled sa
nakaraang tagsibol rains, poured kasama masagana
at malinaw, nakahahalina ang mga golden gleams mula sa araw, at sapiro tints mula sa papawirin.
Bilang namin advanced at iniwan ang subaybayan, trod namin ang isang malambot karera ng kabayo, malumot multa at esmeralda berde,
hanggang sa kaliit-liitang bagay inenamel na may maliliit na puting bulaklak, at spangled sa isang bituin-tulad
dilaw na bulaklak: ang mga Hills, Samantala, isinara
amin lubos sa; para sa kapatagan, patungo sa kanyang ulo, sugat sa kanilang mga pinaka core.
"Hayaan sa amin natitira dito," sabi ni San Juan, bilang namin naabot ang unang mga stragglers ng isang batalyon
ng bato, pagguguwardiya isang uri ng pass, lampas na kung saan ang tango rushed down ng isang talon, at
kung saan, pa rin ng kaunti malayo, ang bundok
shook off ang karera ng kabayo at bulaklak, ay lamang sukalan para sa damit at crag para sa hoya - kung saan ito
pinagrabe ligaw sa mabagsik na tao, at exchanged sariwang para sa frowning - kung saan
ito binantayan ang mapanglaw na pag-asa ng mapanglaw na lugar, at isang huling kublihan para sa katahimikan.
Ininom ko ng isang upuan: St John stood malapit sa akin.
Siya tumingin ang pass at down ang guwang; kanyang sulyap wandered ang layo sa ang stream,
at ibinalik sa pagdaraan ng walang ulap sa langit na kulay na ito: inalis siya kanyang
sumbrero, hayaan ang simoy ng gumalaw ang kanyang buhok at halik ang kanyang mga kilay.
Siya tila sa pakikinabang ang henyo ng maglalagi: sa kanyang mata niya bade paalam sa
isang bagay.
"At dapat ko makita ito muli," sinabi nang malakas, "sa pangarap na kapag pagtulog ko ng ang Ganges: at
muli sa isang mas remote na oras - kapag ang idlip ibang overcomes akin - sa pampang ng isang
mas stream! "
Kakaibang mga salita ng isang kakaibang pag-ibig! Pasyon ng isang mahigpit na bayani para sa kanyang
sariling bayan!
Siya SA down, para sa kalahati-isang-oras na hindi namin nagkausap; ni siya sa akin ni ko sa kanya: na
pagitan nakaraan, siya recommenced-
"Jane, pumunta ko sa anim na linggo, kinuha ko ang aking puwesto sa isang East Indiaman kung saan sails sa
ika-20 ng Hunyo "" protektahan ka ng Diyos, mayroon kang
nagtangka sa kanyang trabaho, "ko nasagot.
"Oo," sabi niya, "ang aking kaluwalhatian at kagalakan. Ako ang alipin ng isang Master sigurado.
Hindi ako pagpunta out sa ilalim ng tao gabay, paksa sa depektibo batas at nagkakamali
kontrol ng aking mahina kapwa-worm: aking hari, ang aking tagapagbigay ng batas, ang aking kapitan, ang Lahat-
perpekto.
Ito tila kakaiba sa akin na ang lahat ng ikot hindi ako burn sa magpatulong sa ilalim ng parehong banner, -
Upang sumali sa parehong enterprise. "
"Lahat ng hindi ang iyong mga kapangyarihan, at ito ay kahangalan para sa mahina sa nais na martsa na may
sa malakas na. "
"Hindi ako nagsasalita sa mahina, o tingin sa kanila: address ko lang tulad ng mga karapat-dapat sa
ang gawain, at karampatang upang makamit ito. "" Yaong ang ilang mga numero, at mahirap na
matuklasan. "
"Sabihin mo tunay; ngunit kapag natagpuan, ito ay karapatan upang pukawin up ang mga ito - upang himukin at pagpayuhan ang mga ito sa
ang pagsisikap - upang ipakita ang mga ito kung ano ang kanilang mga regalo ay, at kung bakit sila ay ibinigay na magsalita
Langit ng mensahe sa kanilang mga tainga, - upang mag-alok
kanila, direktang mula sa Diyos, sa isang lugar sa ranks ng Kanyang pinili. "
"Kung talagang sila ay qualified para sa gawain, hindi ang kanilang sariling puso ay ang unang sa
ipaalam sa kanila sa mga ito? "
Ako nadama bilang kung ang isang kakila-kilabot na alindog ay framing ikot at pagtitipon sa akin: ako trembled
marinig ang ilang mga malalang salita na ginagamit kung saan sabay-sabay magpahayag at mapako sa spell.
"At ano ang nilalaman ng iyong puso sabihin?" Demanded San Juan.
"Ang aking puso ay mute, - ay mute ang aking puso," Ako sumagot, struck at nanginginig.
"Pagkatapos dapat ako makipag-usap para dito," patuloy ang malalim, walang lubag na voice.
"Jane, na sumama sa akin sa India: dumating bilang aking katulong at kapwa-trabahador."
Ang kapatagan at kalangitan nangangala ikot: ang Hills heaved!
Ito ay bilang kung ako ay nakarinig ng isang tawag mula sa langit sa - bilang kung ang isang mapangarapin mensahero, tulad ng
siya ng Macedonia, ay enounced, "Halika at makakatulong sa amin!"
Ngunit ako ay hindi apostol, - hindi ko makikita ang mensahero, - hindi ko matanggap ang kanyang tawag.
"Oh, San Juan!" Ko cried, "ilang awa!"
Ako appealed sa isa na, sa naglalabas ng kung ano siya naniniwala ang kanyang tungkulin, alam ni
awa ni mataos na pagsisisi. Siya patuloy na-
"Diyos at likas na katangian ay inilaan para sa isang misyonero asawa.
Ito ay hindi personal, ngunit mga kaisipan endowments na sila ay nagbigay sa iyo ng: ikaw ay nabuo para sa
manggagawa, hindi para sa pag-ibig.
Isang misyonero asawa dapat mo - ay dapat na. Ikaw ay minahan: paghahabol ko sa iyo - hindi para sa aking
kasiyahan, ngunit para sa serbisyo ng aking reyna "" Hindi ako magkasya ito: Mayroon akong hindi bokasyon, ".
Ako sinabi.
Siya ay kinakalkula sa mga unang na pagtutol: hindi siya ay inis sa pamamagitan ng sa kanila.
Sa katunayan, bilang siya leaned bumalik laban sa crag likod sa kanya, nakatiklop ang kanyang mga armas sa kanyang dibdib,
at fixed ang kanyang mukha, Nakita ko na siya ay handa para sa isang mahaba at sinusubukan pagsalungat,
at ay kinuha sa isang stock ng pasensya sa
huling siya nito isara - nalutas, gayunpaman, na isara na dapat pagsakop para sa kanya.
"Kapakumbabaan, Jane," sabi niya, "ay ang batayan ng mga Kristiyano virtues: sinabi mo
karapatan na ikaw ay hindi magkasya para sa ang gawain.
Sino ang magkasya para dito? O na, na kailanman ay tunay na tinatawag,
naniniwala sarili karapat-dapat sa ang tawag? Ko, halimbawa, am ngunit dust at ashes.
Sa St Paul, kinikilala ko ang aking sarili sa chiefest ng mga makasalanan; ngunit hindi ko magdusa
ang kahulugan na ito ng aking mga personal na vileness sa tumakot sa akin.
Alam ko ang aking pinuno: na Siya ay pati na rin ang malakas, at habang Siya ay pinili ng isang mahina
instrumento upang maisagawa ang isang mahusay na gawain, Siya, mula sa walang hanggan mga tindahan ng Kanyang
sa diyos, supply ang kakulangan ng paraan sa dulo.
Isipin tulad ng sa akin, Jane - tiwala tulad ng sa akin.
Ito ay ang Rock ng Ages hilingin ko sa iyo na umasa sa: hindi pagdududa ngunit ito ang mananagot sa
bigat ng iyong pantao kahinaan "" hindi ko maintindihan ng isang misyonero buhay: I
hindi aral ng mga misyonero labors. "
"May ko, aba bilang ako, maaaring magbigay ang aid na gusto mong: Maaari ko *** itakda mo ang iyong mga gawain mula sa
oras sa oras; stand mo palaging; makatulong sa iyo na mula sa sandali upang sandali.
Ito maaari kong gawin sa simula: lalong madaling panahon (para alam ko ang iyong mga kapangyarihan) na nais mong maging strong
at apt bilang aking sarili, at hindi nangangailangan ng aking tulong. "
"Ngunit ang aking kapangyarihan - kung saan ay para sa pagsasagawa?
Masama ang pakiramdam ko sa kanila. Walang nagsasalita o stirs sa akin habang ikaw
makipag-usap.
Ako matino ng walang pagsisindi ng ilaw - buhay walang quickening - walang voice pagpapayo o
pagpalakpak.
Oh, gusto ko kaya kong gumawa ka makita kung magkano ang aking isip sa sandaling ito tulad ng isang rayless
bartolina, sa isa fettered na pag-urong takot sa kanyang kailaliman - ang takot ng pagiging hikayat
sa pamamagitan ng sa iyo upang tangkain kung ano ang hindi ko makamit! "
"Mayroon akong isang sagot para sa iyo - marinig ito. Ako pinapanood mo ba dahil nakilala namin unang:
Ako ginawa sa iyo ang aking pag-aaral para sa sampung buwan.
Ako pinatunayan mo sa oras na iyon sa pamamagitan ng sari-sari mga pagsubok: at kung ano ang aking nakita at elicited?
Sa paaralan village nakita akong maaari mong mahusay na gumaganap, kaagad, nang matapat, paggawa
uncongenial sa iyong mga gawi at inclinations; Nakita ko na maaari mong isagawa ito
na may kapasidad at pamamaraan: maaari kang manalo habang ikaw ay kontrolado.
Sa tahimik na kung saan mo natutunan mo ay naging biglang rich, ako basahin ang isip malinaw
ng vice ng Demas: - pera ay hindi sobra-sobra kapangyarihan sa sa iyo.
Sa nakatalaga kahandaan sa kung saan ka cut ang iyong kayamanan sa apat na namamahagi, pagsunod
ngunit isa sa iyong sarili, at relinquishing ang tatlong iba pa sa paghabol ng abstract
hustisya, nakilala ko ang isang kaluluwa na reveled sa apoy at kaguluhan ng sakripisyo.
Sa tractability na kung saan, sa aking nais, ikaw forsook isang pag-aaral kung saan ikaw ay
interesado, at pinagtibay ng isa pang dahil ito interesado sa akin; sa hindi napapagod kasigasigan
na kung saan dahil may persevered sa ito
-In ang walang puknat na enerhiya at hindi natitinag timplahin kung saan mo matugunan nito
kahirapan - kinikilala ko ang makadagdag ng mga katangian na humingi ako.
Jane, ikaw ay masunurin, masipag, walang pag-iimbot, tapat, pare-pareho, at
matapang; masyadong magiliw, at napaka kabayanihan: itigil na paghinalaan ang iyong sarili - maaari kong pinagkakatiwalaan mo
ng kawalang pangingimi.
Bilang isang konduktora ng Indian paaralan, at isang helper sa gitna ng mga Indian kababaihan, ang iyong
. tulong ay sa akin napakahalaga "Aking bakal saputan kinontrata ikot sa akin;
panghihikayat advanced na may mabagal na hakbang ***.
Ikulong ang aking mga mata tulad ng Gusto ko, ang mga huling salita ng kanyang nagtagumpay sa paggawa ng paraan, na
ay tila hinarangan up, medyo malinaw.
Aking gawain, na kung saan ay lumitaw kaya malabo, kaya hopelessly nagkakalat, condensed ang sarili bilang siya
nagpatuloy, at ipinapalagay ng isang tiyak na form sa ilalim ng kanyang humuhubog sa kamay.
Siya naghintay para sa isang answer.
Ako demanded ng isang isang-kapat ng isang oras mag-isip, bago ko muli hazarded ang isang tugon.
"Lubos na maluwag sa loob," siya rejoined, at tumataas, siya strode ng isang maliit na distansya up ang pass,
threw sarili down sa isang pamumugto ng sukalan, at mag-ipon pa rin.
{Siya threw sarili down sa isang pamumugto ng sukalan, at doon mag-ipon pa rin: p389.jpg}
"Maaari kong gawin kung ano siya ay nais sa akin na gawin: ako mapipilitang upang makita at kinikilala mo na," Ako
meditated, - "iyon ay, kung buhay ay spared sa akin.
Ngunit Pakiramdam ko ay hindi mina ang pagkakaroon mahaba pinahaba sa ilalim ng isang Indian araw.
Ano pagkatapos?
Hindi niya pangangalaga para sa: kapag ang aking oras ay dumating sa mamatay, siya magbitiw sa akin, sa lahat ng
kahinahunan at kabanalan, ang Diyos na nagbigay sa akin.
Ang kaso ay napaka plain bago sa akin.
Sa umaalis sa England, dapat ko *** iwan ang isang minamahal ngunit walang laman lupa - Mr. Rochester ay hindi doon;
at kung siya ay, kung ano ang, ano ang maaari na kailanman sa akin?
Ang aking negosyo ay upang mabuhay nang walang kanya ngayon: walang kaya walang katotohanan, kaya mahina na i-drag sa
sa araw-araw, bilang kung ako ay naghihintay ng ilang imposibleng baguhin sa mga pangyayari, kung saan
maaaring pagsama-samahing muli ako sa kanya.
Siyempre (ng San Juan sa sandaling sinabi) ako dapat humingi ng isa pang interes sa buhay upang palitan
ang isa nawala: ay hindi trabaho niya ngayon nag-aalok sa akin tunay na ang pinaka-maluwalhati tao ay maaaring
magpatibay o Diyos magtalaga?
Hindi ito, sa pamamagitan ng marangal nagmamalasakit at matayog na mga resulta, ang isang pinakamahusay na kinakalkula upang punan
walang bisa sa kaliwa ng uptorn affections at buwag na mga pag-asa?
Tingin ko dapat kong sabihin, Oo - at pa ako pangangaligkig.
Sayang! Kung ako sumali sa San Juan, layasan ko ang kalahati sa aking sarili:
kung pumunta ako sa India, pumunta ako sa napaaga kamatayan.
At kung paano ang agwat sa pagitan ng Aalis ang England para sa India, at India para sa ang libingan,
ay napuno? Oh, alam ko na rin!
Iyon ay, masyadong, ay napakalinaw sa aking paningin.
Sa pamamagitan ng straining upang masiyahan ang San Juan hanggang sa aking mga sinews sa pighati, ay dapat ko masiyahan sa kanya - sa
finest gitnang punto at pinakamalayo panlabas na bilog ng kanyang mga inaasahan.
Kung ko pumunta sa kanya - kung ako gawin ang mga sakripisyo niya urges, ako ay gawin itong
ganap na: ako throw lahat sa ang altar-puso, mahahalagang bahagi ng katawan, ang buong biktima.
Siya ay hindi kailanman pag-ibig sa akin; ngunit siya ay dapat aprubahan sa akin, ako ipakita sa kanya ng mga energies siya ay hindi pa
nakita, mga mapagkukunan na hindi siya ay pinaghihinalaang. Oo, maaari ako bilang mahirap bilang siya, at sa
bilang maliit na masama ang loob.
"Pahintulot, pagkatapos, sa kanyang demand ay posible: ngunit para sa isang item - isang kakila-kilabot item.
Ito ay - na siya nagtatanong sa akin na ang kanyang asawa, at ay walang higit pa sa puso ng isang asawa para sa akin
kaysa sa na frowning giant ng isang bato, down kung saan ang stream ay foaming sa roon
bangin.
Siya premyo sa akin bilang isang kawal ay isang mahusay na armas, at na lahat.
Binata sa kanya, ito ay hindi mahapis sa akin; ngunit maaari kong ipaalam sa kanya makumpleto ang kanyang
kalkulasyon - coolly ilagay sa pagsasanay ang kanyang mga plano - sa pamamagitan ng seremonya ng kasal?
Maaari ba akong makatanggap mula sa kanya ang singsing na pangkasal, matiis ang lahat ng mga paraan ng pag-ibig (na duda ako
hindi siya scrupulously obserbahan) at malaman na ang espiritu ay lubos na absent?
Maaari ba akong bear sa kamalayan na ang bawat pagmamahal siya bestows ay isang sakripisyo ginawa
sa prinsipyo? Hindi: tulad ng sakit ay napakapangit.
Hindi ko sumailalim ang mga ito.
Tulad ng kanyang kapatid na babae, maaari ko samahan siya - hindi bilang kanyang asawa: ko sabihin sa kanya kaya ".
Tumingin ako patungo sa umbok: doon siya mag-ipon, pa rin bilang isang magpatirapa haligi; kanyang mukha
naka sa akin: kanyang mata beaming ng maingat at masigasig.
Sinimulan niya sa kanyang mga paa at approached sa akin.
"Ako ay handa na upang pumunta sa India, kung maaari kong pumunta libre."
"Ang iyong sagot ay nangangailangan ng isang puna," sinabi; "ito ay hindi malinaw."
"Ikaw ay hanggang ngayon ay ang aking ampon na kapatid na lalaki--ko, ang iyong ampon na kapatid na babae: ipaalam sa amin magpapatuloy
tulad: mo at ako ay mas mahusay na hindi asawa "Siya shook kanyang ulo..
"Pinagtibay kapatiran ay hindi sa kasong ito.
Kung ikaw ay aking tunay na kapatid na babae ay naiiba: ang dapat kong gawin mo, at humingi ng walang
asawa.
Ngunit bilang ito ay, ang alinman sa unyon aming dapat na benditado at selyadong sa pamamagitan ng kasal, o ito
hindi umiiral: Ang mga praktikal na obstacles tutulan ang kanilang sarili sa anumang iba pang plano.
Huwag mong hindi mo makita ito, Jane?
Isaalang-alang ng isang sandali - ang iyong strong kahulugan ay gagabay sa iyo ".
Ko isaalang-alang, at pa rin ang aking kahulugan, tulad ng ito ay, direct sa akin lamang sa ang katunayan na ang
hindi namin ginawa pag-ibig ng bawat isa tulad ng tao at asawa ay dapat: at samakatuwid ito inferred ala namin
hindi mag-asawa.
Ako sinabi kaya. "St. John, "ako nagbalik," alang ko sa iyo bilang isang
kapatid na lalaki - ka, sa akin bilang isang kapatid na babae: kaya ipaalam sa amin magpatuloy ".
"Kami kiling - hindi namin," siya nasagot, na may maikling, matalim pagpapasiya: "hindi ito ay
gawin. Mo na ang sinabi mo sa akin sa India:
tandaan mo sinabi na ".
"Nang may pasubali." "Well-rin.
Upang sa pangunahing point - ang alis sa akin mula sa England, ang co-operasyon sa akin sa
ang aking mga hinaharap labors - hindi mo bagay.
Ikaw ay bilang mabuting bilang ilagay ang iyong mga kamay ang araro: ikaw ay masyadong pare-pareho sa
bawiin ito.
Mayroon kang ngunit ang isang dulo upang panatilihin sa view ng - kung paano ang trabaho mo nagtangka maaaring pinakamahusay na
tapos na.
Pasimplehin ang iyong kumplikadong mga interes, damdamin, saloobin, kagustuhan, ay naglalayong; sumanib lahat
pagsasaalang-alang sa isa layunin: na ng pagtupad sa epekto - may kapangyarihan - ang
misyon ng iyong mahusay na Master.
Upang gawin ito, kailangan mo ng katulong: hindi isang kapatid na lalaki - na ay isang maluwag na itali - ngunit isang
asawa. Ko, masyadong, hindi gusto ng isang kapatid na babae: isang kapatid na babae
maaaring ay dadalhin sa araw anumang mula sa akin.
Gusto ko ng isang asawa: ang tanging katulong kong impluwensiya mahusay sa buhay, at panatilihin
ganap na hanggang kamatayan. "
Ko shuddered bilang siya nagkausap: Nadama ko ang kanyang impluwensiya sa aking kaibuturan - ang kanyang hold sa aking
limbs. "Humingi ng isa sa ibang lugar kaysa sa akin, San Juan:
humingi ng isa marapat sa iyo. "
"Ang isa marapat sa aking layunin, ibig mo *** sabihin-naaakma sa aking bokasyon.
Muli kong sabihin sa iyo ito ay hindi hamak pribadong indibidwal - ang hangganan
tao, na may mga makasarili pandama ng tao - nais ko na asawa: ito ay ang misyonero ".
"At ako ay magbigay ng misyonero ang aking mga energies - ito ay ang lahat siya Nais ng - ngunit hindi
sarili ko: na maaaring lamang pagdaragdag ng upak at shell sa kernel.
Para sa mga ito siya ay walang gamitin: mapanatili ko ang mga ito ".
"Ikaw kiling - hindi mo ala. Sa tingin mo Diyos ay nasiyahan sa mga
kalahating isang pagpapakasakit? Siya tanggapin ng isang luray sakripisyo?
Ito ay ang sanhi ng Diyos na tagapagtanggol ko: ito ay sa ilalim ng kanyang karaniwang ko magpatulong ka.
Hindi ko tanggapin sa Kanyang ngalan ng isang hinati katapatan: Kailangan ito buong ".
"Oh! Ko ang aking puso sa Diyos, "aniko.
"Hindi mo nais ito." Hindi ko isumpa, reader, na nagkaroon
hindi isang bagay ng repressed parehong pang-iinis sa tono na kung saan ko uttered ito pangungusap,
at sa pakiramdam na may kasamang ito.
Ako ay tahimik feared San Juan hanggang ngayon, dahil hindi ko ay naiintindihan siya.
Siya ay gaganapin sa akin sa hanga, dahil siya ay gaganapin sa akin sa pagdududa.
Magkano sa kanya ay santo, kung magkano ang mortal, hindi na dati-rati ko maaaring sabihin ang: ngunit
revelations ay ginawa sa conference na ito: ang pagsusuri ng kanyang likas na katangian ay
pamamaraan bago ang aking mga mata.
Nakita ko ang kanyang fallibilities: comprehended ko sa kanila.
Naiintindihan ko na, upo doon kung saan ko, sa bank ng sukalan, at sa na
guwapo form bago sa akin, SA ako sa mga paa ng isang tao, nag-aalaga bilang I.
Ang tabing ang nahulog mula sa kanyang kahirapan at despotismo.
Pagkakaroon ng nadama sa kanya ng pagkakaroon ng mga katangian, nadama ko ang kanyang sala at kinuha
tapang.
Ako ay sa isang pantay-isa na may kanino ang maaaring kong magpakilala - isa kanino, kung Nakita ko ang magandang, maaari ba akong
magtiis.
Siya ay tahimik matapos ko ay uttered sa huling pangungusap, at kasalukuyang ko risked isang paitaas
sulyap sa kanyang mukha. Kanyang mga mata, baluktot sa akin, na ipinahayag nang sabay-sabay
matigas sorpresa at masigasig na tanong.
"Siya ay nanunuya, at nanunuya sa akin!" Tila upang sabihin.
"Ano ang tanda na ito?"
"Huwag ipaalam sa amin kalimutan na ito ay isang bagay solemne," sinabi ere mahaba; "isa sa kung saan namin
maaaring alinman tingin o makipag-usap gaanong walang kasalanan.
Pinagkakatiwalaan ko, Jane, ikaw ay seriyosong kapag sinasabi mo na ihatid ang iyong puso sa Diyos: ito ay
lahat gusto ko.
Kapag wrench iyong puso mula sa tao, at ayusin ang mga ito sa iyong Maker, ang pagsulong ng na
Espirituwal na kaharian Maker sa lupa ay ang iyong punong galak at pagsusumakit; mo
ay handa na gawin nang sabay-sabay anumang furthers na dulo.
Makikita mo kung ano ang lakas ay ibinigay sa iyong mga pagsisikap at minahan ng aming pisikal at
kaisipan unyon sa kasal: lamang ang unyon na nagbibigay ng isang character ng permanenteng
pagsang-ayon sa ang mga destinies at disenyo ng
tao, at, pagpasa sa lahat ng mga menor de edad caprices - lahat ng mga maliit paghihirap at
delicacies ng damdamin - ang lahat ng mag-alangan tungkol sa mga antas, uri, lakas o lambot ng
lamang personal na pagkahilig - ikaw ay magmadali upang ipasok sa sabay-sabay na unyon ".
"Maghahanap ako?"
Ako sinabi dagli; at ako ay tumingin sa kanyang mga tampok, na maganda sa kanilang pagkakatugma, ngunit
strangely mabigat sa kanilang pa rin kalubhaan; sa kanyang kilay, makapangyarihan ngunit hindi
bukas; sa kanyang mga mata, maliwanag at malalim at
paghahanap, ngunit hindi malambot; sa kanyang taas kahanga-hanga malaman; at kinagiliwan aking sarili sa ideya
kanyang asawa. Oh! hindi kailanman ito ay gawin!
Tulad ng kanyang koadhutor, ang kanyang mga kasamahan, ang lahat ay kanan: Gusto ko cross ang mga karagatan sa kanya sa
na kapasidad; mabigat na gawain sa ilalim ng Eastern suns, sa Asian katotohanan sa kanya sa office na;
humanga at tularan ang kanyang tapang at malasakit
at kalakasan; mapaunlakan ang tahimik na sa kanyang masterhood; ngiti hindi nag-aalala sa kanyang
ineradicable ambisyon; magtangi ang mga Kristiyano mula sa tao: profoundly pagpapahalaga
ang isa, at malayang patawarin ang iba pang mga.
Ang dapat kong magdusa madalas, walang duda, na naka-attach sa kanya sa lamang sa kapasidad na ito: ang aking katawan ay
sa ilalim sa halip ng isang mahigpit yugo, ngunit ang aking puso at isip ay libre.
Dapat ko pa rin ang aking unblighted sarili upang i: ang aking natural unenslaved na mga damdamin
kung saan upang makipag-usap sa mga sandali ng kalungkutan.
Ay recesses sa aking isip na lamang minahan, na kung saan hindi siya dumating,
at sentiments lumalagong doon ang bago at lukob kung saan pagkamahigpit kanyang maaaring hindi kailanman
magwasak, o ang kanyang sinusukat mandirigma-martsa
pagyapak down: ngunit bilang kanyang asawa - sa kanyang tagiliran palagi, at laging pinigilan, at laging
check-sapilitang upang panatilihin ang apoy ng aking likas na patuloy na mababa, upang pilitin ang ito sa
sumunog sa loob at hindi magbitiw ng isang sigaw, bagaman
ang nabilanggo na apoy consumed mahalagang matapos mahalagang - ito ay hindi makaya.
"St. John! "Exclaimed ko, kapag ako ay nakuha sa ngayon sa aking
pagninilay-nilay.
"Well?" Siya sumagot malamig na malamig. "Ulitin ko ko malayang pahintulot upang pumunta sa iyo
bilang iyong kapwa-misyonero, ngunit hindi bilang iyong asawa; hindi ko asawa mo at magiging bahagi ng
iyo. "
"Ang isang bahagi ng sa akin na kailangan mong maging," siya sumagot steadily; "kung hindi man ang buong napakamura ay
walang bisa.
Paano ko, ang isang tao na hindi pa tatlumpung, kumuha sa akin sa India ang isang babae ng labinsiyam, maliban kung
siya ay may-asawa sa akin?
Paano namin kailanman magkasama-minsan sa solitudes, minsan sa gitna ng ganid
tribes - at walang asawa "?
"Napakalaking rin," aniko sa ilang sandali; "sa ilalim ng mga pangyayari, lubos pati na rin bilang kung ako ay
ang alinman sa iyong tunay na kapatid na babae, o ng isang tao at isang pari tulad sa iyong sarili. "
"Ito ay kilala na hindi ka aking kapatid na babae, hindi ko maaaring ipakilala bilang tulad: upang tangkain ito
ay sarahan nakapipinsala suspicions sa amin parehong.
At para sa natitirang, kahit na mayroon kang malusog ang utak ng isang tao, mayroon kang puso ng isang babae
at - hindi ito nais gawin "" na itong gawin, "ko apirmado sa ilang mga
panghahamak, "lubos na rin.
Mayroon akong puso ng isang babae, ngunit hindi kung saan nag-aalala ka, para sa iyo lamang ako ng isang
katapatan kasamahan; katapatan ng isang kapwa-sundalo, katapatan, kapatiran, kung ikaw
tulad ng; isang baguhan ang paggalang at pagsumite
sa kanyang hierophant: wala pa - don't takot "
"Ito ay kung ano ang gusto kong," sinabi, pagsasalita sa kanyang sarili; "ito ay lamang kung ano ang gusto kong.
At may mga obstacles sa paraan: Dapat sila ay natagpas down.
Jane, hindi mo nais magsisi marrying sa akin - ay tiyak na iyon, kailangan naming kasal.
Ulitin ko ito: walang ibang paraan; at sigurado sapat ng pag-ibig ay sundin
sa kasal sa render ang unyon sa kahit na sa iyong mga mata. "
"Uyam ko ang iyong mga ideya ng pag-ibig," Hindi ko maaaring makatulong sinasabi, tulad ng rosas up ako at stood bago
kanya, nakahilig ang aking likod laban sa mga bato.
"Uyam ko ang mga pekeng damdamin-alok sa iyo: oo, San Juan, at uyam ko sa iyo kapag
alok mo ito. "Siya ay tumingin sa akin matatag, pigain kanyang
well-cut ang mga labi habang siya ay kaya.
Kung siya ay incensed o nagulat, o kung ano, ito ay hindi madaling sabihin sa: maaaring siya
command lubusan ang kanyang mukha.
"Bahagya inaasahan ko na marinig na expression mula sa iyo," siya sinabi: "Sa tingin ko ko
nagawa na at uttered walang karapat-dapat tumanggi. "
Ako ay baliw sa pamamagitan ng kanyang magiliw na tono, at overawed sa pamamagitan ng kanyang mataas na, tahimik na tindig.
"Patawad sa akin ang mga salita, San Juan; ngunit ito ay ang iyong sariling kasalanan na ako ay roused sa
magsalita kaya unguardedly.
Ikaw ay nagpasimula ng isang paksa kung saan ang aming mga natures sa pagkakaiba-isang paksa na dapat naming
hindi talakayin: ang napaka pangalan ng pag-ibig ay isang mansanas ng sigalot sa pagitan sa amin.
Kung katotohanan ay kailangan, ano ang dapat namin?
Paano namin pakiramdam? Ang aking mahal na pinsan, abandunahin ang iyong pamamaraan ng
kasal - kalimutan ang mga ito ".
"Hindi," sabi niya; "ito ay isang mahabang-tangi pamamaraan, at ang isa lamang na maaaring secure
ang aking mahusay na dulo: ngunit dapat ko himukin ang mga hindi mo pa sa kasalukuyan.
Upang-kinabukasan, umalis ako bahay para sa Cambridge: Mayroon akong maraming mga kaibigan doon kung kanino ko dapat
nais na sabihin paalam.
Ko ay absent sa isang dalawang linggo na puwang ng oras upang isaalang-alang ang aking alok: at
kalimutan na kung tanggihan mo ito, hindi ako tanggihan iyo, ngunit ang Diyos.
Sa pamamagitan ng aking nangangahulugan, bubukas niya sa iyo ng isang marangal karera, bilang aking asawa lamang ang maaari mong ipasok sa
ito.
Tanggihan sa aking asawa, at limitahan ang iyong sarili para sa kailanman sa isang track ng makasarili
kagaanan at baog karimlan.
Panginginig baka sa kasong iyon ay dapat mong nabibilang sa mga na pagkakaitan ng
pananampalataya, at ay mas masahol pa kaysa sa mga infidels! "Siya ay tapos.
Pagbukas mula sa akin, siya minsan pa
"Tumingin sa ilog, tumingin sa burol." Ngunit ang oras na ito ang kanyang mga damdamin ay ang lahat ng nakakulong sa
kanyang puso: ako ay hindi karapat-dapat upang marinig ang mga ito uttered.
Bilang ko walked sa pamamagitan ng kanyang bahagi pauwi, basahin ko na rin sa kanyang bakal katahimikan sa lahat siya nadama
patungo sa akin: ang pagkabigo ng isang mabagsik at despotiko likas na katangian, na Nakamit
laban kung saan ito inaasahan pagsusumite -
ang pagsalungat ng mga cool na, napakatibay paghatol, na nakita sa ibang
damdamin at mga view kung saan ito ay walang kapangyarihan upang sang-ayunan: sa maikling salita, bilang isang tao, ay siya
wished upang pilitin ako sa pagsunod:
ay lamang bilang isang tapat Christian siya mainip kaya matiyagang sa aking kasamaan, at pinapayagan
kaya mahaba ang isang puwang para sa salamin at pagsisisi.
Gabi na iyon, matapos siya kissed kanyang Sisters, siya naisip tamang kalimutan kahit
makipagkamay sa akin, ngunit iniwan ang kuwarto sa katahimikan.
Ko - na, kahit ako ay walang pag-ibig, ay magkano ang friendship para sa kanya - ay nasaktan sa pamamagitan ng ang minarkahan
pagkukulang: kaya magkano nasaktan na ang mga luha nagsimula sa aking mga mata.
"Makita ko mo at San Juan ay quarreling, Jane," sabi ni Diana, "habang
ang iyong lakad sa magpugal.
Subalit matapos kanya; ngayon siya ay matagal sa daanan umaasa sa iyo - siya ay gawin itong
up. "
Hindi ko magkano ang pagmamataas sa ilalim ng mga tulad na pangyayari: Gusto ko laging halip
masaya kaysa marangal; at ako ay tumakbo matapos sa kanya - siya stood sa paanan ng hagdan.
"Magandang-gabi, San Juan," sabi ni I.
"Magandang-gabi, Jane," siya tumugon mahinahon. "Pagkatapos makipagkamay," Ako naidagdag.
Ano ang isang malamig, maluwag ugnayan, siya ay impressed sa aking mga daliri!
Malalim Siya ay deskontentado sa pamamagitan ng kung ano ay naganap sa araw na iyon; katapatan ay hindi
mainit-init, o luha na ilipat sa kanya.
Walang masaya pagkakasundo ay dapat ay sa kanya - walang pagpalakpak ngiti o mapagbigay salita:
ngunit pa rin ang Kristiyano ay pasyente at payapa, at kapag ako nagtanong sa kanya kung siya forgave
sa akin, sumagot siya na siya ay wala sa
ugali ng cherishing ang bati ng inis; na siya ay walang kinalaman sa patawarin,
hindi pagkakaroon ng nai-api. At sa na answer kaliwa siya sa akin.
Gusto ko magkano sa halip siya ay knocked sa akin down.