Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XVI
Ko ay kaya lubos na inaasahan na ang pagbabalik ng aking mga aaral ay minarkahan ng isang
pakita na sariwa ako ay mapataob sa hindi na kumuha sa account na sila ay
pipi tungkol sa aking kawalan.
Sa halip na masaya denouncing at mamahal sa akin, ginawa nila ang walang parunggit sa aking pagkakaroon ng
Nabigo sa kanila, at ako ay kaliwa, para sa oras, sa perceiving na siya masyadong sinabi wala, upang
kakaiba mukha ng pag-aaral Mrs Grose ay.
Ko ito sa tulad layunin na ginawa ko ba sila sa ilang mga paraan pinabagsakan kanyang sa katahimikan;
isang katahimikan na, gayunpaman, Gusto ko sumali sa masira sa unang pribadong
oportunidad.
Pagkakataon na ito ay dumating bago tsaa: ako ay secured ng limang minuto sa kanyang sa tagapangasiwa ng
kwarto, kung saan, sa takip-silim, sa gitna ng isang amoy ng kani-kanina lamang inihurnong tinapay, ngunit sa lugar
lahat swept at garnished, natagpuan ko ang kanyang
upo sa nasasaktan katahimikan bago ang sunog.
Kaya ko makita ang kanyang pa rin, kaya ko makita ang kanyang pinakamahusay na: nakaharap ang apoy mula sa kanyang tuwid na upuan sa
madilim, nagniningning room, isang malaking malinis na imahe ng "magtabi" - ng drawers sarado
at naka-lock at natitirang walang lunas.
"Oh, yes, sila nagtanong sa akin na sabihin ng walang; at na mangyaring ang mga ito - kaya hangga't sila ay may-
Ng kurso ipinangako ko. Subalit kung ano ay ang nangyari sa iyo? "
"Pinuntahan ko lamang sa iyo para sa lakad," aniko.
"Ako ay pagkatapos ay bumalik upang matugunan ang isang kaibigan." Nagpakita niya ang kanyang sorpresa.
"Isang kaibigan - MO?"
"Oh, yes, mayroon akong ilang!" Ko laughed.
"Ngunit ay ang mga anak magbibigay sa iyo ng dahilan?" "Para sa hindi alluding sa iyong Aalis sa amin?
Oo; kanilang sinabi na nais mong itong mas mahusay.
Huwag mo itong mas mahusay? "Ang aking mukha ay kanyang malungkot.
"Hindi, gusto ko ito mas masahol pa!" Ngunit pagkatapos ng agarang ko idadagdag: "Hindi sila sabihin
bakit ako gusto itong mas mahusay? "
"Walang; Master Miles lamang sinabi, kailangan namin ng walang anuman kundi kung ano ang kanyang gusto! '"
"Gusto gusto ko talaga siya. At kung ano ang Flora sabihin? "
"Miss Flora ay sobrang matamis.
Siya sinabi, Oh, siyempre, siyempre! '- At sinabi ko ang parehong ".
Akala ko isang sandali. "Ikaw ay sobrang matamis, masyadong - maaari kong marinig
lahat.
Ngunit gayunman, sa pagitan ng mga Miles at sa akin, ito ay lahat out na ngayon. "
"Ang Lahat?" Stared ang aking kasamahan.
"Ngunit kung ano, makaligtaan?"
"Lahat. Hindi mahalaga.
Nagawa ko ang aking isip. Ako ay dumating sa bahay, aking mahal, "pinuntahan ko," para sa isang
makipag-usap sa Miss Jessel. "
Ako ay sa pamamagitan ng oras na ito nabuo ang ugali ng pagkakaroon ng Mrs Grose literal na rin sa kamay sa
bago ang aking tunog na tandaan; upang na kahit na ngayon, tulad ng siya matapang blinked sa ilalim ng
signal ng aking mga salita, kaya kong panatilihin ang kanyang medyo firm.
"A talk! Gusto mo *** sabihin siya nagkausap? "
"Dumating na iyon.
Nakita akong kanya, sa aking bumalik, sa silid-paaralan. "
"At kung ano ay siya sabihin?" Ko marinig ang magandang babae pa rin, at ang
pagkamakatarungan ng kanyang kawalan ng malay.
"Na siya suffers ang torments -!" Ito ay ito, ng isang katotohanan, na ginawa ng kanyang, tulad ng
siya napuno ang aking larawan, nganga. "Huwag mo *** sabihin," siya faltered, "- ng
nawala? "
"Ng ang nawala. Ang sinumpa.
At ang dahilan kung bakit, upang ibahagi sa kanila-"faltered ko sa aking sarili sa katakutan sa mga ito.
Ngunit ang aking mga kasamahan, na may mas mababa imahinasyon, itinatago up ako.
"Upang ibahagi ang mga ito?" "Siya Gusto ni Flora".
Mrs Grose maaaring, tulad ng ibinigay ko ito sa kanya, medyo may bumagsak ang layo mula sa akin ay hindi ko
ay handa. Ako pa rin gaganapin kanya doon, upang ipakita ako ay.
"Bilang ko na sinabi mo, gayunpaman, hindi ito bagay na ito."
"Dahil nagawa up ang iyong isip? Ngunit sa kung ano? "
"Upang ang lahat."
"At ano ang gagawin mo tawag ang 'lahat'?" "Bakit, ang pagpapadala para sa kanilang tiyuhin."
"Oh, makaligtaan, sa awa," aking kaibigan sinira out.
"Ah, ngunit ako ay, ako AY!
Nakikita ko ito ay ang tanging paraan. Ano ang 'out,' bilang ko sinabi sa iyo, na may Miles ay
na kung siya tingin ako natatakot sa - at ang mga ideya ng kung ano ang mga nadagdag siya sa pamamagitan ng na-dapat siya
makita niya ang nagkakamali.
Oo, yes; kanyang tiyuhin ay may ito dito mula sa akin sa lugar (at bago ang batang lalaki ang kanyang sarili,
kung kinakailangan) na kung ako reproached sa pagkakaroon ng tapos wala muli tungkol sa higit pa
paaralan - "
"Oo, makaligtaan -" Ang aking kasamahan pipi ako. "Well, may na kakila-kilabot na kadahilanan."
May mga ngayon malinaw na kaya marami sa mga ito para sa aking kasamahan sa mahirap na siya ay mapatatawad
para sa pagiging malabo.
"Pero-a -? Kung saan". "Bakit, ang sulat mula sa kanyang lumang lugar"
"Ikaw ipakita ito sa master?" "Ala ko pa ito nagagawa sa ang instant."
"Oh, no!" Sabi ni Mrs Grose sa desisyon.
"Ko *** ilagay ito bago sa kanya," pinuntahan ko sa inexorably, "na hindi ko idaos sa trabaho
ang tanong sa ngalan ng isang bata na ay expelled - "
"Para na namin hindi sa ang pinakamababang kilala ano!"
Mrs Grose ipinahayag. "Para sa kasamaan.
Para anupa - kapag siya ay kaya matalino at maganda at perpekto?
Siya bobo?
Siya ay marumi? Ay siya salawahan?
Siya mainit ang ulo? Siya ay marikit - kaya maaari itong lamang NA, at
na buksan ang buong bagay.
Pagkatapos ng lahat, "Ako sinabi," ito ang kasalanan ng kanilang tiyuhin.
Kung siya kaliwa dito tulad sa mga tao! "" Siya ay hindi talagang sa ang pinakamababang alam sa kanila.
Minahan Ang kasalanan. "
Siya ay naka-masyadong maputla. "Well, hindi mo dapat magdusa," ko nasagot.
"Ang mga bata ay hindi dapat!" Siya mariin ibinalik.
Ako ay tahimik sandali; namin ay tumingin sa bawat isa.
"At kung ano ako upang sabihin sa kanya?" "Hindi Kailangan mong sabihin sa kanya anuman.
Kukunin ko sabihin sa kanya. "
Ko sinusukat ito. "Huwag mo *** sabihin inyong ka magsulat?"
Pagtanda hindi siya maaaring, nakuha ko sa aking sarili up.
"Paano ka makipag-usap?"
"Sabihin ko ang mga tagapamahala. NIYA writes. "
"At dapat mo *** sa kanya upang isulat ang aming kuwento?"
Ang aking tanong ay isang nanunuya lakas na hindi ako ay ganap na nilalayon, at ito ginawa kanyang,
pagkatapos ng isang sandali, inconsequently masira. Ang mga luha ay muli sa kanyang mga mata.
"Ah, makaligtaan, isulat MO!"
"Well-ngayong gabi," Ako sa wakas ang sumagot, at sa aming separated.