Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XII Piliin Insidente ng legal Trade
"Sa Ramah nagkaroon voice narinig, - pag-iyak, at panaghoy, at mahusay na
pagluluksa; Rachel pag-iyak para sa kanyang mga anak, at hindi magiging comforted ".
(TANDAAN:. Jer 31:15)
Mr Haley at Tom jogged pasulong sa kanilang kariton, ang bawat isa, para sa isang oras, na buyo sa kanyang
sariling reflections.
Ngayon, ang mga reflections ng dalawang tao upo sa tabi-tabi ay isang hindi pangkaraniwang bagay, - makaupo
sa parehong upuan, nagkakaroon ng parehong mga mata, mga tainga, kamay at organs ng lahat ng uri, at
nagkakaroon ng pass bago sa kanilang mga mata sa parehong
bagay, - ito ay kahanga-hanga kung anong ng iba't-ibang ang dapat namin mahanap sa mga parehong mga reflections!
Tulad ng, halimbawa, Mr Haley: siya naisip muna ng Tom ang haba, at lawak, at
taas, at kung ano siya nagbebenta para sa, kung siya ay pinananatiling taba at sa magandang kaso hanggang siya nakuha
siya sa market.
Naisip niya ng paano siya gumawa ang kanyang gang; niya naisip ng kani market
halaga ng ilang mga mandaraya na mga kalalakihan at kababaihan at mga bata na sumulat ng mga ito,
at iba pang mga kaanak na mga paksa ng negosyo;
pagkatapos ay naisip niya ng kanyang sarili, at kung paano makatao siya ay, na samantalang ang iba pang mga tao chained
kanilang "***" na kamay at paa parehong, siya lamang ilagay fetters sa mga paa, at kaliwa Tom ang
gamitin ng kanyang mga kamay, hangga't siya behaved
rin; at siya sighed mag-isip kung paano hindi kanais-nais katauhan ay, kaya na nagkaroon kahit
silid sa pagdududa kung appreciated Tom ang kanyang mercies.
Siya ay kinuha sa gayon sa pamamagitan ng "***" kanino siya ay pinapaboran; ngunit pa rin siya ay astonished
isaalang-alang kung paano mabait nanatili pa siya!
Tulad ng sa Tom, siya ay iisip sa paglipas ng ilang mga salita ng isang hindi makauso lumang libro, na itinatago
tumatakbo sa pamamagitan ng kanyang ulo, muli at muli, tulad ng sumusunod: "Mayroon kaming dito walang magpatuloy
lungsod, ngunit humingi namin isa na dumating; sa ganyan
Diyos ang kanyang sarili ay hindi nahihiya ay tinatawag na ang aming Diyos, siya hath handa para sa amin ang isang lungsod ".
Itong mga salita ng isang sinaunang dami, nakuha up lalo na sa pamamagitan ng "walang pinag-aralan at walang pinag-aralan
tao, ", sa pamamagitan ng lahat ng oras, itinatago up, sa anumang paraan, ang isang kakaibang uri ng kapangyarihan sa ibabaw ng
isipan ng mga mahirap, simple fellows, tulad ng Tom.
Gumalaw nila ang kaluluwa mula sa kanyang kailaliman, at pukawin, tulad ng sa trumpeta tawag, tapang,
enerhiya, at sigasig, kung saan bago lamang ang pagkaitim ng kawalan ng pag-asa.
Mr Haley hugot ng kanyang bulsa sari-sari mga pahayagan, at nagsimulang naghahanap sa kanilang
mga advertisement, na may hinihigop interes.
Siya ay hindi isang napaka matatas reader, at sa ugali ng pagbabasa sa isang uri ng
resitatibo medyo malakas, sa pamamagitan ng ang paraan ng pagtawag sa kanyang mga tainga upang i-verify ang mga pagbabawas ng kanyang
mga mata.
Sa tone na siya dahan-dahan recited ang mga sumusunod na talata:
"SALE tagagawa ng, - NEGROES -! Nakalulugod sa pagkakasunud-sunod ng mga hukuman, ibebenta, sa Martes,
Pebrero 20, bago ang Hukuman-pinto ng bahay, sa bayan ng Washington, Kentucky, ang
sumusunod negroes: Hagar, may edad na 60; John,
may edad na 30; Ben, may edad na 21; Saul, may edad na 25; Albert, may edad na 14.
Nabenta para sa kapakinabangan ng creditors at mga heirs ng ari-*** ng Jesse Blutchford,
"Samuel Morris, Thomas Flint, Executors."
"Ito yer dapat kong tingnan," sabi niya kay Tom, para sa gusto ng may ibang tao makipag-usap sa.
"Makita Ye, ako pagpunta upang makakuha ng isang kalakasan gang na kumuha sa inyong, Tom, ito gumawa ito
palakaibigan at kaaya-aya tulad ng,-magandang kumpanya ay, kung kayo'y.
Dapat namin karapatan drive sa Washington una at pinakamagaling, at pagkatapos ay kukunin ko na palakpakan ka sa bilangguan,
habang ako ay sa negosyo. "
Tom natanggap ang bagay katalinuhan na ito lubos meekly; lamang wondering, sa kanyang sarili
puso, kung gaano karaming ng mga tiyak na mapapahamak na tao ay mga wives at mga bata, at kung ang kanilang
pakiramdam bilang siya ay tungkol sa Aalis ang mga ito.
Ito ay na confessed, masyadong, na musmos, off-kamay na impormasyon na siya ay na
thrown sa bilangguan sa pamamagitan ng walang paraan ay gumawa ng isang bagay impression sa isang mahirap na kapwa na
ay palaging prided kanyang sarili sa isang mahigpit na tapat at patayo na kurso ng buhay.
Oo, Tom, kailangan naming mangumpisal ito, ay sa halip na ipinagmamalaki ng kanyang katapatan, mahirap kapwa, - hindi
pagkakaroon ng napaka iba pa upang ipagmalaki; - kung siya ay belonged sa ilan sa mga mas mataas na kalagayan
ng lipunan, siya, marahil, hindi gusto ay nabawasan sa mga tulad straits.
Gayunpaman, ang araw wore sa, at gabi ang nakita Haley at Tom comfortably accommodated
sa Washington, - ang isa sa isang bar, at ang iba pang sa isang bilangguan.
Tungkol sa mga 11:00 sa susunod na araw, isang halo-halong kakapalan ng tao ay natipon sa paligid ng hukuman-bahay
hakbang, paninigarilyo, sapa, pagsigam, pagmumura, at conversing, ayon sa
kani-kanilang mga kagustuhan at lumiliko, - naghihintay para sa auction sa umpisahan.
Ang mga kalalakihan at kababaihan na ibebenta SA sa isang group sa magkahiwalay, ng pakikipag-usap sa isang mababang tono sa bawat isa.
Ang mga babae na na-advertise sa pamamagitan ng pangalan ng Hagar ay isang regular na African sa
tampok at malaman.
Maaaring siya ay animnapung, ngunit ay mas luma pa sa pamamagitan ng mahirap na trabaho at sakit, ay
bahagyang bulag, at medyo baldado na may rayuma.
Sa pamamagitan ng kanyang bahagi na stood kanyang lamang ang natitirang anak na lalaki, Albert, isang maliwanag-naghahanap maliit na tao ng
labing-apat taon.
Boy Ang ay ang tanging survivor ng isang malaking pamilya, na ay sunud-sunod ibinebenta layo
mula sa kanyang sa isang timog market.
Ina Ang gaganapin sa sa kanya sa parehong kanyang mga kamay sa pag-alog, at mata sa matinding
pangamba sa bawat isa na walked up upang masuri kanya.
"Huwag feard, tiyahin Hagar," sabi ni ang pinakalumang ng sa tao, "ko nagkausap sa Mas'r Thomas
'Labanan ito, at siya iisip siya ay maaaring pamahalaan ang nagbebenta ka ng maraming parehong magkasama. "
"Kailangan Dey hindi tumawag sa akin pagod out pa," sabi niya, angat sa kanyang ilig kamay.
"Ko magluto pa, at kuskusin, at maglampaso, - ako wuth ng isang pagbili, kung ako dumating murang; - sabihin em
dat ar, - sabihin mo em, "siya idinagdag, seriyosong.
Haley dito sapilitang kanyang paraan sa group, walked up sa lumang tao, pulled kanyang bibig
bukas at tumingin sa, nadama ng kanyang ngipin, ginawa sa kanya na tumayo at umunat ang kanyang sarili, yumuko kanyang
bumalik, at magsagawa ng mga iba't ibang mga evolutions sa
ipakita ang kanyang kalamnan, at pagkatapos ay pumasa sa susunod na, at ilagay siya sa pamamagitan ng parehong pagsubok.
Paglalakad up huling na ang batang lalaki, siya nadama ng kanyang mga armas, unatin ang kanyang kamay, at tumingin sa
ang kanyang mga daliri, at ginawa sa kanya tumalon, upang ipakita ang kanyang liksi.
"! An't niya gwine ibebenta widout sa akin" sabi ng matandang babae, na may ragasa pagkasabik;
"Siya at ako napupunta ng maraming magkasama; ko ng tren strong pa, Mas'r at maaaring gawin ng mga tambak o '
trabaho, - tambak ito, Mas'r ".
"Sa plantasyon?" Sabi ni Haley, sa isang mapanghamak na sulyap.
"Malamang na kuwento!" At, bilang kung nasiyahan sa kanyang pagsusuri, siya walked out at tumingin,
at stood sa kanyang mga kamay sa kanyang bulsa, ang kanyang tabako sa kanyang bibig, at ang kanyang sumbrero cocked sa
isa bahagi, handa na para sa aksyon.
"Ano sa tingin 'em?" Sinabi ng isang tao na ay sumusunod Haley sa pagsusuri, na
upang gumawa ng up ang kanyang sariling isip mula dito.
"Wal," sabi ni Haley, pagsigam, "ay dapat kong ilagay sa, tingin ko, para sa mga youngerly bago at ang
batang lalaki. "" gusto nilang ibenta ang batang lalaki at ang lumang
babae sama-sama, "sabi tao ang.
"Hanapin ito ng isang mahigpit na pull; - bakit, siya ay isang lumang salalayan o 'buto, - hindi nagkakahalaga ng kanyang asin."
"Hindi mo pagkatapos?" Sabi tao ang. "Sinuman na nais ng isang tanga 't ay.
Siya ay kalahating bulag, baluktot sa rheumatis, at hunghang sa boot. "
"Ilang mga pagbili ng mga yer lumang critturs, at ses there'sa paningin higit pa magsuot sa 'em sa isang
katawan nais tingin, "sabi tao, reflectively.
"Walang pumunta, 't lahat," sabi ni Haley, "hindi tumagal ang kanyang para sa isang kasalukuyan, - katotohanan, - nakita ko na, ngayon."
"Wal, 't ay kinder awa, ngayon, hindi bumili ng kanyang sa kanyang anak na lalaki, kanyang puso ay tila kaya maglalasing
sa kanya, - s 'magpose sila paghahagis sa kanya sa murang ".
"Ito na nakuha ng pera sa gastusin na paraan ng ar, ito ay lahat na rin sapat.
Ako ay dapat bid off sa na ar boy para sa isang plantasyon kamay; - wouldn 't ay bothered sa
kanya, walang paraan, hindi kung gusto nila bigyan ang kanyang sa akin, "sabi ni Haley.
"Siya tumagal sa desp't," sinabi ng tao ang.
"Nat'lly, ay siya," sabi ni negosyante ang, coolly.
Ang pag-uusap ay magambala dito sa pamamagitan ng isang busy na ugong sa madla, at ang
magsubasta, isang maikling, nagdadalas-dalas, mahalaga kapwa, elbowed ang kanyang paraan sa karamihan ng tao.
Ang lumang babae Drew sa kanyang paghinga, at nakuha nang katutubo sa kanyang anak na lalaki.
"Panatilihin malapit sa yer nanay, Albert, isara, - dey'll ilagay sa amin up togedder," kanyang sinabi.
"O, nanay, ako feard hindi nila," sabi ni boy ang.
"Kailangan Dey, ang bata, hindi ako mabubuhay, walang paraan, kung hindi sila" sabi ni ang lumang nilalang,
vehemently.
Ang malakas na malakas na mga tones ng magsubasta, pagtawag sa mga malinaw na ang paraan, ngayon inihayag
na benta ay tungkol sa upang umpisahan. Lugar ay clear, at ang pag-bid ang nagsimula.
Ang ibang mga tao sa listahan ay madaling knocked off sa presyo kung saan ay nagpakita ng isang magandang
maliksi demand sa merkado; dalawa sa kanila ay nahulog sa Haley.
"Halika, ngayon, ang mga batang un," sabi magsubasta, nagbibigay ang boy ng isang ugnay sa kanyang martilyo, "ay
up at ipakita ang iyong mga Springs, ngayon. "
"Ilagay sa amin ng dalawang up togedder, togedder, gawin mangyaring, Mas'r," sabi ng matandang babae, hawak
mabilis sa kanyang batang lalaki. "Maging off," sabi tao ang, gruffly, panunulak
Ang kanyang mga kamay sa malayo; "dumating ka huling.
Ngayon, darkey, spring; "at, sa salita, siya hunhon ang batang lalaki patungo sa block, habang ang isang
malalim, mabigat na daing rosas sa likod ng kanya.
Boy Ang naka-pause, at tumingin pabalik; ngunit may ay walang oras upang manatili, at, magara ang luha
mula sa kanyang malaking, maliwanag na mga mata, siya ay sa isang sandali.
Kanyang mabuting malaman, alerto limbs, at maliwanag na mukha, itinaas ang isang instant na kompetisyon, at
kalahating dosenang mga bid nang sabay-sabay nakilala ang tainga ng magsubasta.
Balisa, medyo takot, siya ay tumingin mula sa gilid sa gilid, bilang siya narinig ang lumagapak ng
contending bid, - ngayon dito, ngayon doon, - hanggang martilyo nahulog.
Haley ay nakuha sa kanya.
Siya ay hunhon mula sa block papunta sa kanyang bagong master, ngunit tumigil ng isa sandali, at tumingin
bumalik, kapag ang kanyang mahinang lumang ina, nanginginig sa bawat paa, gaganapin ang kanyang ilig kamay
papunta sa kanya.
"Buy ako masyadong, Mas'r, para sa de mahal ng Panginoon ang kapakanan -! Bumili sa akin, - ay dapat ako mamatay kung wala ka!"
"Ikaw mamatay kung ko, na ang mga pilipit ng ito," sabi ni Haley, - "hindi!"
At siya ay naka-on ang kanyang sakong.
Ang pag-bid para sa mga mahihirap lumang nilalang ay buod.
Ang mga tao na direksiyon Haley, at tila hindi sayad ng pakikiramay, bumili
kanyang para sa isang likutin, at ang mga spectators nagsimulang pakalatin.
Ang mga mahihirap na biktima ng benta, na ay dinala sa isang lugar sama-sama para sa taon,
natipon ikot despairing lumang ina, na ang sakit ay kahabag-habag upang makita.
"Hindi Dey iwan sa akin ang isa?
Mas'r allers sinabi ko dapat magkaroon ng isa, siya ay, "siya paulit-ulit paulit-ulit, sa puso-
sira tones. "Trust sa Panginoon, tiyahin Hagar," sabi ni ang
pinakaluma ng mga tao, sorrowfully.
"Ano ang mahusay na ito gawin?" Sabi niya, humihikbi passionately.
"Ina, ina,-don 't! hindi! "sabi ni boy ang.
"Sabi nila mo s ay nakuha ng isang magandang master."
"Hindi ko pag-aalaga, - Wala akong pakialam. O, Albert! Oh, ang aking boy! mo ang aking huling sanggol.
Panginoon, kung paano ken ko? "
"? Halika, kumuha kanya off, hindi maaaring ang ilan ng inyong" sabi ni Haley, dryly; "hindi hindi mabuti para sa
kanya upang pumunta sa na paraan ar. "
Ang lumang tao ng kumpanya, bahagyang sa pamamagitan ng panghihikayat at bahagyang sa pamamagitan ng lakas, loosed ang
huling mahinang nilalang ay despairing hold, at, bilang sila ay humantong sa kanya sa kanyang bagong master
kariton, strove aliw kanyang.
"Ngayon!" Sabi ni Haley, patulak ang kanyang tatlong pagbili magkasama, at paggawa ng isang bundle
ng posas, kung saan siya ay nagpatuloy sa ilagay sa kanilang mga wrists; at pangkabit ng bawat posas
sa isang mahabang chain, siya kawan mga ito bago siya sa bilangguan.
Ang ilang mga araw Nakita Haley, sa kanyang mga ari-***, ligtas na deposited sa isa sa mga bangka Ohio.
Ito ay ang pagsisimula ng kanyang gang, upang maging augmented, ng bangka inilipat sa, sa pamamagitan ng iba't-ibang
iba pang kalakal ng parehong uri, na siya, o ang kanyang mga ahente, ay naka-imbak para sa kanya sa
iba't-ibang punto kasama ang baybayin.
Ang La Belle Riviere, bilang matapang at maganda ng isang bangka gaya ng dati walked sa tubig
ng ilog ng kanyang tukayo, ay lumulutang gayly down ang stream, sa ilalim ng isang makinang na kalangitan, ang
guhitan at mga bituin ng libreng America waving
at fluttering sa paglipas ng ulo; ang guards masikip na may mabikas na Babae at
mga ginoo paglalakad at enjoying ang kagiliw-giliw na araw.
Lahat ay puno ng buhay, masaya at kagalakan; - lahat ngunit Haley ng gang, na
naka-imbak, sa iba pang mga kargamento, sa mas mababang kubyerta, at kung sino, sa anumang paraan, ay hindi mukhang
Pinahahalagahan ang kanilang iba't-ibang mga pribilehiyo, bilang
SA nila sa isang magkabuhul-buhol, pakikipag-usap sa bawat isa sa mga mababang tones.
"Boys," sabi ni Haley, pagdating up, briskly, "Umaasa ako sa iyo na panatilihin up ng magandang puso, at
masayahin.
Ngayon, hindi sulks, kayo makita; panatilihin ang matigas itaas na labi, mga lalaki, maganda ko, at makikita ko na rin
mo. "
Ang lalaki direksiyon tumugon ng ang hindi nagbabago "Oo, Mas'r," para sa mga edad ang hudyat ng
mahirap Africa; ngunit ito ay pagmamay-ari hindi nila tingnan lalo na masayahin; kanilang
kanilang iba't-ibang mga maliit na mga prejudices sa pabor sa
wives, mga ina, Sisters, at mga bata, na nakikita para sa mga huling oras, - at kahit na "sila na
nasayang kinakailangan sa kanila ng mga ito pagkatuwa, "ay hindi ito agad darating.
"Mayroon akong isang asawa," nagkausap ang artikulo na enumerated bilang "John, may edad na tatlumpung," at siya
inilatag kanyang chained kamay sa Tom ang tuhod, - "at hindi niya alam ang isang salita tungkol dito, mahirap
girl! "
"Saan siya nakatira?" Sabi ni Tom. "Sa isang bar ng isang piraso dito," sabi ni John;
"Nais ko, ngayon, maaari ko makita ang kanyang minsan pa sa mundong ito," siya ay idinagdag.
Mahina John!
Ito ay sa halip natural, at ang mga luha na nahulog, bilang siya pigilan, ay dumating sa natural na
siya ay isang puting tao. Tom Drew ng isang mahabang hininga mula sa isang sugat na puso,
at sinubukan, sa kanyang mahirap na paraan, sa aliw sa kanya.
At sa paglipas ng ulo, sa cabin, SA ama at ina, husbands at wives, at maligaya,
sayawan bata inilipat ikot kasama ng mga ito, tulad ng maraming maliit na butterflies, at
lahat ay pagpunta sa lubos na madali at komportable.
"O, nanay," sabi sa batang lalaki, na lamang dumating mula sa ibaba, "there'sa *** negosyante sa
board, at siya ay dinala apat o limang alipin down doon. "
"Mahina nilalang!" Sabi ni ina ang, sa isang tono sa pagitan ng lungkot at galit.
"Ano iyon?" Sabi ni ginang ng bansa ng isa pang. "Ilang mga mahihirap na mga alipin sa ibaba," sabi ni ina sa.
"At sila na nakuha ng mga chains sa," sabi ni boy ang.
"Ano ang isang kahihiyan sa ating bansa na ang mga tulad tanawin ay makikita!" Sabi ni ginang ng bansa ng isa pang.
"O, there'sa mahusay na pakikitungo sa sinabi sa parehong panig ng paksa," sabi ng isang makisig
babae, na SA sa kanyang estado-kuwarto pinto pananahi, habang ang kanyang maliit na batang babae at batang lalaki ay
play-ikot ang kanyang.
"Ako ay timog, at dapat kong sabihin tingin ko ang negroes ay mas mahusay kaysa sa kanilang
walang bayad. "
"Sa ilang mga nirerespeto, ang ilan sa mga ito ay well-off, ako magbibigay," sabi ni babae na na
pangungusap niya nasagot.
"Ang pinaka-kakila-kilabot na bahagi ng pang-aalipin, sa aking isip, ay ang outrages sa mga damdamin at
affections, - ang separating ng pamilya, halimbawa ".
"Iyon ay isang masamang bagay, tiyak," sabi sa iba pang mga babae, may hawak na damit ng isang sanggol siya
ay lamang nakumpleto, at naghahanap sinasadya sa kanyang mga trimmings; "ngunit pagkatapos, ako fancy, hindi ito gawin
mangyari madalas. "
"O, ito," sabi ni ang unang ginang ng bansa, eagerly; "ko na nanirahan ang maraming mga taon sa Kentucky at
Virginia pareho, at Nakita ko na sapat upang gumawa ng puso anumang sakit.
Ipagpalagay na, ginang, iyong dalawang bata, doon, ay dapat na kinuha mula sa iyo, at ibinebenta? "
"Hindi namin dahilan mula sa aming mga damdamin sa sa mga class na ito ng mga tao," sabi sa iba pang mga
babae, pag-aayos ang ilang worsteds sa kanyang kumandong.
"Sa katunayan, ginang, na maaari mong malaman wala sa kanila, kung sabihin mo ito," sumagot ang unang
babae, mabait. "Ako ay ipinanganak at nagdala sa kanila.
Alam ko sila pakiramdam, tulad ng keenly, - kahit na higit pa kaya, marahil, - tulad namin ".
Babae Ang sinabi "katunayan!" Yawned, at tumingin ang window ng cabin, at sa wakas paulit-ulit,
para sa isang katapusan, ang pangungusap na kung saan siya ay nagsimula na, - "Matapos lahat, tingin ko ang mga ito ay mas mahusay na
off kaysa sila ay libre. "
"Ito ay tiyak ang intensyon ng Providence na ang African lahi ay dapat na
servants, - na itinatago sa isang mababang kalagayan, "sabi ng isang libingan-naghahanap ginoo sa itim, ang isang
pari, makaupo sa pamamagitan ng ang pinto ng cabin.
"'Nasumpa ay Canaan, isang lingkod ng mga servants ay dapat siya ay, ang banal na kasulatan ang sabi."
(TANDAAN: Gen. 09:25.
Ito ay kung ano ang sabi ng Noah kapag siya wakes ng pagkalasing at realizes na ang kanyang bunsong
anak na lalaki, Ham, ama ng Canaan, ay nakita siya ng hubad.)
"Sinasabi ko, taong hindi kilala, ay na ar kung ano ang ibig sabihin ng teksto na?" Sabi ng isang matangkad na tao, na nakatayo sa pamamagitan ng.
Ito nalulugod Providence, para sa ilang mga hindi maintindihan na dahilan, sa wakas ng lahi sa pagkaalipin, edad
nakaraan; at hindi namin Kailangang mag-set up ang aming opinyon laban na ".
"Well, pagkatapos, kami ay lahat sige at bumili up ***," sabi tao ang, "kung ang paraan ng
ng Providence, -? won 't namin, eskudero "sinabi niya, na nagiging Haley, na ay nakatayo,
sa kanyang mga kamay sa kanyang mga pockets, sa pamamagitan ng ang kalan at sinasadya pakikinig sa pakikipag-usap.
"Oo," patuloy ang taas na tao, "Kailangan namin ang lahat ng nakatalaga ang decrees ng Providence.
*** dapat ibenta, at trucked ikot, at itinatago sa ilalim, ito ay kung ano ang kanilang ginawa para sa.
'Peras tulad ito yer tingnan ang lubos refresh, an't ito, taong hindi kilala? "Sinabi niya sa
Haley.
"Hindi ko naisip sa 't," sabi ni Haley, "hindi ko sinabi ng mas maraming, aking sarili; ha'nt ko
walang larning.
Ininom ko ang trade lamang gumawa ng isang buhay; kung tan't karapatan, ako kinakalkula sa 'nakakulong sa
'T sa oras, alam kayo. "" At ngayon, makikita mo i-save ang yerself ang problema,
ay hindi kayo? "sinabi sa taas na tao.
"Tingnan kung ano ang 't ay, ngayon, kung kasulatan. Kung ye'd lamang aral yer Biblia, tulad nito
yer mabuting tao, maaari kayong magkaroon know'd ito bago, at nai-save kayo isang santambak o 'problema.
Maaaring jist Ye may sinabi, 'minura be' - kung ano ang kanyang pangalan?' At 't ay lahat ng
dumating sa kanan. '"
At ang mga taong hindi kilala, na walang iba pang kaysa sa tapat tagapagbili ng mga baka kanino ipinakilala namin sa aming
mga mambabasa sa Kentucky ang taberna, SA down, at nagsimulang paninigarilyo, na may isang usisero ngiti sa
kanyang mahaba, dry mukha.
Isang matangkad, balingkinitan binata, na may isang mukha na nagpapahayag ng mahusay na pakiramdam at
katalinuhan, dito sinira in, at paulit-ulit ang mga salita, "lahat ng bagay kahit ano pa man kayo
na ng mga tao ay dapat gawin sa inyo, huwag kayong gayon pa man unto kanila. '
Ipagpalagay ko, "siya idinagdag," na kasulatan, hangga't 'nasumpa ay Canaan.' "
"Wal, tila lubos bilang plain ng isang taong hindi kilala text,," sabi ni John ang tagapagbili ng mga baka, "sa mababang
fellows gaya namin, na ngayon; "at John pinausukang tulad ng isang bulkan.
Ang binata naka-pause, ay tumingin bilang kung siya ay pagpunta upang sabihin ang nalalaman, kapag bigla ang bangka
tumigil, at ang kumpanya ay gumawa ang karaniwan sumugod sa bapor, upang makita kung saan sila
landing page.
"Pareho sila ar chaps Parsons?" Sabi ni John sa isa sa ang mga tao, sila ay pagpunta out.
Tao Ang nodded.
Tulad ng tumigil ang bangka, isang itim na babae ay dumating tumatakbo wildly ang tabla, darted sa
ang karamihan ng tao ang, flew up sa kung saan ang alipin gang SA, at threw ang kanyang mga armas ikot na
kapus-palad piraso ng kalakal bago
magbilang - "John, may edad na tatlumpung," at sa mga sobs at luha bemoaned sa kanya bilang kanyang asawa.
Ngunit ano ang mga pangangailangan Sabihin ang kuwento, sinabi sa masyadong malimit,-araw bawat sinabi, - sa puso string
upa at sira, - ang mahina sira at punit-punit para sa kita at kaginhawaan ng
strong!
Kailangan hindi na sinabi; - ang bawat araw ay nagsasabi ito, - nagsasabi ito, masyadong, sa tainga ng
Isa na ay hindi bingi, kahit na siya katagal tahimik.
Ang mga binata na ginagamit para sa mga sanhi ng sangkatauhan at ang Diyos bago stood sa
nakatiklop armas, ang pagtingin sa tanawin. Siya naka, at Haley ay nakatayo sa kanyang
panig.
"Aking kaibigan," siya sinabi, nagsasalita na may makapal na pagbigkas, "kung paano mo, kung paano mang-ahas,
dalhin sa isang kalakalan tulad nito? Hanapin sa mga mahihirap na nilalang!
Narito am ko, kagalakan sa aking puso na ako ay pagpunta bahay sa aking asawa at anak, at ang
parehong kampanilya na kung saan ay isang signal upang dalhin sa akin pasulong patungo sa kanila ay bahagi na ito mahirap na tao
at asawa ang kanyang magpakailanman.
Depende sa ito, ang Diyos ay magdadala sa iyo sa paghatol para sa. "
Negosyante Ang naka-layo sa katahimikan.
"Sinasabi ko, ngayon," sabi tagapagbili ng mga baka ang, hawakan ang kanyang siko, "may mga pagkakaiba sa Parsons,
an't doon? 'Minura Canaan' hindi mukhang pumunta down
sa 'un na ito, ay ito? "
Haley ay nagbigay ng isang hindi mapalagay umungol.
"At na ar an't ang pinakamasama sa 't," sabi ni John; "mabbee hindi ito pumunta sa
Panginoon, ni, kapag kayo'y dumating upang manirahan sa Kanya, isa o 'mga araw na ito, tulad ng lahat ng sa amin ay dapat,
Umasa ako. "
Haley walked reflectively sa iba pang mga dulo ng bangka.
"Kung ako makagawa ng medyo handsomely sa isa o dalawang susunod na gangs," siya iisip, "umasa ako kukunin ko
magtuloy ito yer; talaga ito sa pagkuha ng mapanganib ".
At siya kinuha ang kanyang bulsa-libro, at nagsimulang pagdaragdag ng higit sa kanyang mga account, isang proseso na kung saan
maraming mga ginoo bukod sa Mr Haley natagpuan ng isang tiyak na para sa isang nababagabag na budhi.
Bangka Ang swept buong kapurihan ang layo mula sa baybayin, at lahat ng nagpunta sa nang masaya, tulad ng dati.
Lalaki talked, at loafed, at basahin, at pinausukang.
Babaeng sewed, at mga bata nilalaro, at ang bangka pumasa sa kanyang paraan.
Isang araw, kapag siya itabi para sa isang habang sa isang maliit na bayan sa Kentucky, Haley nagpunta sa
ang lugar sa isang maliit na bagay ng negosyo.
Tom, na fetters ay hindi maiwasan ang kanyang pagkuha ng isang katamtaman na circuit, ay inilabas na malapit
ang bahagi ng bangka, at stood listlessly gazing sa ibabaw ng rehas.
Makalipas ang isang oras, Nakita niya ang negosyante ang bumabalik, sa isang alerto na hakbang, sa kumpanya na may isang
kulay na babae, tindig sa kanyang arm ng isang batang anak.
Siya ay lubos na bihis respectably, at ng isang may kulay na tao na sumunod sa kanya, nagdadala kasama ng isang
maliit na baul.
Babae ay dumating cheerfully pasulong, pakikipag-usap, tulad ng siya ay dumating, sa tao na magbutas kanyang
puno ng kahoy, at iba pa naipasa ang mga tabla sa bangka.
Ang kampanilya krusada, bapor ang whizzed, engine ang groaned at coughed, at ang layo swept
ang bangka down ang ilog.
Babae Ang walked forward sa mga kahon at mga bales ng mas mababang kubyerta, at, pag-upo
down, busied sarili sa chirruping sa kanyang sanggol.
Haley ginawa ng isang turn o dalawa ang tungkol sa ang bangka, at pagkatapos, darating up, makaupo ang kanyang sarili na malapit
kanya, at nagsimula na sinasabi ng isang bagay sa kanya sa isang walang malasakit panloob na katangian.
Tom madaling Napansin isang mabigat na ulap pagpasa sa ibabaw kilay ang babae, at siya sumagot
mabilis, at may mahusay na pagngangalit. "Hindi ko naniniwala ito, - Hindi ako naniniwala ito!"
narinig niya kanyang sinasabi.
"Ikaw jist isang foolin 'sa akin."
"! Kung hindi mo ay naniniwala ito, hanapin dito" sabi tao ang, pagguhit ng isang papel; "ito ng yer ay
ang kuwenta ng benta, at may pangalan ng iyong master dito; at binayaran ko ang down magandang solid cash
para dito, masyadong, maaari kong sabihin sa iyo, - gayon, ngayon "!
"Hindi ko naniniwala Mas'r ay manloko sa akin kaya;! Hindi ito maaaring totoo" sabi ni babae, na may
pagtaas ng pagkabalisa. "Maaari mong hilingin ang anumang ng mga tao dito, na
Maaari basahin ang pagsulat.
Narito! "Sinabi niya, sa isang tao na pagpasa sa pamamagitan ng," jist basahin ito yer, hindi mo!
Ang yer gal na ito ay hindi naniniwala sa akin, kapag ako sabihin sa kanya kung ano 't ay. "
"Bakit, Ito ay isang bayarin ng benta, naka-sign sa pamamagitan ng John Fosdick," sabi tao ang, "paggawa ng sa iyo
Lucy ang babae at ang kanyang anak. Lahat ng ito ay tuwid sapat na, para sa anuman makita ko. "
Masintahin exclamations Ang babae nakolekta ng isang karamihan ng tao sa paligid sa kanya, at ang
negosyante dagli ipinaliwanag sa kanila ang dahilan ng pagkabalisa.
"Sinabi niya sa akin na ako ay pagpunta down sa Louisville, sa upa bilang tagaluto sa parehong
otel na kung saan ang aking asawa gumagana, - na kung ano ang sinabi sa akin Mas'r, ang kanyang sariling sarili; at ako ay maaaring hindi
naniniwala na gusto niya kasinungalingan sa akin, "sabi ni babae.
"Subalit siya ay ipagbibili sa iyo, ang aking mahinang babae, walang duda tungkol dito," sabi ng isang magandang-
natured naghahanap ng tao, na ay sinusuri ang papeles; "siya ay tapos na ito, at walang
pagkakamali. "
"At ito ay walang account pakikipag-usap," sabi ni babae, biglang lumalagong lubos kalmado, at,
clasping kanyang anak tighter sa kanyang mga armas, siya ang SA down sa kanyang box, naka ang kanyang likod-ikot,
at listlessly gazed sa ilog.
"Pupunta upang dalhin ito madali, matapos ang lahat!" Sabi negosyante ang.
"Gal ay nakuha katapangan, kong makita."
Babae Ang tumingin mahinahon, ng bangka nagpunta sa, at magandang malambot na simoy ng tag-init na lumipas
tulad ng isang maawain espiritu sa loob ng kanyang ulo, --ang magiliw na simoy, na hindi inquires
kung ang ang kilay ay madilim o patas na tagahanga.
At siya Nakita sikat ng araw sparkling sa tubig, sa golden ripples, at narinig gay
tinig, na puno ng kaginhawahan at kasiyahan, pakikipag-usap sa paligid ng kanyang sa lahat ng dako; ngunit ang kanyang puso ay mag-ipon ng
kung ang isang malaking bato ay bumagsak ito.
Kanyang sanggol ay itinaas ang kanyang sarili laban sa kanya, at stroked kanyang mga cheeks sa kanyang maliit na mga kamay;
at, springing up at down, crowing at pakikipag-chat, tila tinutukoy upang pukawin ang kanyang.
Siya pinilit sa kanya bigla at mahigpit sa kanyang mga armas, at dahan-dahan ng isa luha pagkatapos ng isa pang
nahulog sa kanyang wondering, walang malay na mukha, at dahan-dahan tila siya, at dahan-
maliit, na lumago calmer, at busied sarili sa tending at nursing kanya.
Ang bata, ang isang batang lalaki ng sampung buwan, ay uncommonly malaki at strong ng kanyang edad, at
masyadong malakas sa kanyang mga limbs.
Huwag kailanman, para sa isang sandali, pa rin, siya itinatago ang kanyang ina patuloy abala sa hawak sa kanya, at
pagguguwardiya ng kanyang springing aktibidad.
"That'sa mabuting pumutok-putok!" Sinabi ng tao, biglang tigil ng kaharap sa kanya, sa kanyang mga kamay sa
kanyang pockets. "Ilang taon na siya?"
"Sampung buwan at isang kalahati," sabi ni ina sa.
Tao Ang whistled sa batang lalaki, at inaalok sa kanya ng bahagi ng isang stick ng kendi, na siya
eagerly grabbed sa, at sa lalong madaling panahon ay ito sa pangkalahatan deposito ng isang sanggol, sa pagpapatawa, ang kanyang
bibig.
"Ram ng kapwa!" Sabi tao ang "alam kung ano ang ano!" At siya whistled, at walked sa.
Kapag siya ay nakuha sa iba pang mga bahagi ng bangka, siya ay nagmula sa kabuuan Haley, na paninigarilyo
sa tuktok ng isang tumpok ng mga kahon.
Bagito Ang ginawa ng isang tugma, at maliwanag ng isang tabako, na sinasabi, bilang siya ay kaya,
"Decentish uri o '*** mo na nakuha ikot doon, taong hindi kilala."
"Bakit, umasa ako na siya ay tol'able makatarungang," sabi ni Haley, pamumulaklak sa usok ng kanyang bibig.
"Tumatagal kanyang down timog?" Sabi tao ang. Haley nodded, at pinausukan sa.
"Plantasyon kamay?" Sinabi ng tao ang.
"Wal," sabi ni Haley, "ako FILLIN 'out ang isang order para sa isang plantasyon, at sa tingin ko ay dapat ko
ilagay ang kanyang in
Sila telled akin siya ay isang mahusay na lutuin, at maaari nilang gamitin ang kanyang para sa, o itakda ang kanyang sa
ang koton-pagpili. Siya ay ang nakuha karapatan daliri para sa; ko
tumingin sa 'em.
Ibenta na rin, alinman sa paraan; "at Haley maipagpatuloy ang kanyang tabako.
"Hindi nila gusto ang batang 'un sa plantasyon," sabi tao ang.
"Dapat ako nagbebenta sa kanya, sa unang pagkakataon Tingin ko," sabi ni Haley, lighting ng isa pang tabako.
"S'pose gusto mo sa pagbebenta sa kanya tol'able murang," sabi ng taong hindi kilala ang, tumataas ang
tumpok ng mga kahon, at upo down comfortably.
"Hindi mo alam 'labanan na," sabi ni Haley; "he'sa medyo smart batang' un, tuwid, taba,
strong;! laman bilang mahirap bilang isang ladrilyo "" Tunay na tunay, ngunit pagkatapos ay may sa abala at
kapinsalaan ng pasas '. "
"! Bagay na walang kapararakan" sabi ni Haley; "nila ay itinaas bilang madaling bilang ng anumang uri ng critter may pagpunta;
an'ta sila ng bit higit pa sa pag-kaysa sa pups. Yer ito pumutok-putok ay tumakbo ang lahat sa paligid,
sa isang buwan. "
"Ko na nakuha ng isang magandang lugar para sa pasas ', at Akala ko ng takin' sa ng kaunti pa sa stock,"
sinabi tao sa.
"Lutuin isa mawawala ang isang batang 'un huling linggo, - Mayroon drownded sa isang banyera, habang siya ay isang
hangin 'ang mga damit, - at umasa ako ito rin sapat upang itakda ang kanyang sa pasas'
ito yer. "
Haley at ang bagito pinausukan ng isang habang sa katahimikan, ni tila handa sa pambutas
ng pagsubok katanungan ng interbiyu. Sa wakas tao ang maipagpatuloy:
"Hindi mo ay sa tingin ng wantin 'higit sa sampung dolyar para sa na ar pumutok-putok, na nakikita mo
dapat makakuha sa kanya off yer banda, anumang kung paano? "Haley shook ang kanyang ulo, at dumura
impressively.
"Iyon ay hindi gawin, walang paraan," sinabi, at nagsimula ang kanyang paninigarilyo muli.
"Well, taong hindi kilala, ano ka?"
"Well, ngayon," sabi ni Haley, "kaya kong taasan na ar pumutok-putok sa aking sarili, o makakuha ng kanya itinaas;
siya oncommon malamang at malusog, at gusto niya makuha ng isang daang mga dolyar, anim na buwan kaya;
at, sa isang taon o dalawang, gusto niya magdala ng dalawang
daan, kung ako ay sa kanya sa kanang tabi; hindi ko dapat magsagawa ng isang sentimo mas mababa o limampung para sa kanya
ngayon. "" O, taong hindi kilala! na ang nakakatawa,
kabuuan, "sabi tao ang.
"Katotohanan!" Sabi ni Haley, na may isang tiyak na magtukaki ng kanyang ulo.
"Bibigyan kita ng tatlumpung para sa kanya," sabi ng taong hindi kilala ang, "ngunit hindi isang karagdagang sentimo."
"Ngayon, makikita ko kayo sabihin kung ano ang kong gawin," sabi ni Haley, pagsigam muli, sa renew
desisyon. Split "Kukunin ko ang pagkakaiba, at sabihin apatnapu't-
limang, at ang karamihan ay ko ".
"Well, sumang-ayon!" Sinabi ng tao ang, pagkatapos ng isang pagitan.
"Tapos na!" Sabi ni Haley. "Saan ka lupa?"
"Sa Louisville," sabi tao ang.
"Louisville," sabi ni Haley. "Very makatarungang, makuha namin doon tungkol sa takipsilim.
Pumutok-putok ay matulog, - lahat ng makatarungang, - makakuha ng kanya tahimik, at walang magaralgal, - mangyayari
maganda, - gusto ko na gawin ang lahat tahimik, - hates ko ang lahat ng uri ng pagkabalisa at
lituhin. "
At ito, pagkatapos ng isang transfer ng mga tiyak na bill ay naipasa mula sa ang tao bulsa-libro sa
, ang negosyante maipagpatuloy niya ang kanyang tabako. Ito ay isang maliwanag na, panatag na gabi kapag ang
bangka tumigil sa pantalan sa Louisville.
Babae ay upo sa kanyang sanggol sa kanyang mga armas, na ngayon ay balot sa isang mabigat na pagtulog.
Kapag narinig niya ang pangalan ng lugar na tinatawag na out, siya nagdudumali inilatag ng bata sa isang
muna ang maliit na duyan na nabuo sa pamamagitan ng ang guwang sa pagitan ng mga kahon, maingat na nagkakalat sa ilalim
ito ang kanyang balabal, at pagkatapos siya sprung sa
bahagi ng bangka, sa pag-asa na, bukod sa iba't ibang hotel-waiters na thronged ang
pantalan, maaaring siya makita ang kanyang asawa.
Sa pag-asa na ito, siya pipi forward sa harap daang-bakal, at, lumalawak malayo sa mga iyon,
pilit ang kanyang mata sinasadya sa paglipat ng mga ulo sa ang baybayin, at ang karamihan ng tao ang pipi
sa pagitan ng kanyang at ang bata.
"Ngayon ang iyong oras," sabi ni Haley, ang paglalaan ng natutulog anak, at handing siya sa
"Huwag gisingin kanya up, at i-set siya sa iyak, ngayon, ito ay gumawa ng isang satanas ng isang pagpapakaabala sa
ang gal. "
Tao ay kinuha ang bundle maingat, at sa lalong madaling panahon ay mawawala sa karamihan ng tao na nagpunta ang
pantalan.
Kapag ang bangka, creaking, at groaning, at puffing, ay loosed mula sa pantalan, at
simula mabagal pilay kasama sarili, ang babae ang ay bumalik sa kanyang lumang upuan.
Negosyante ay upo doon, ang bata ay nawala!
"Bakit, bakit, -? Kung saan ang" siya nagsimulang, sa bewildered sorpresa.
"Lucy," sabi ni ang mga negosyante, "ang inyong anak ay nawala, maaari mong pati na rin kung ito ang unang bilang
huling.
Makikita mo, know'd ko ang hindi mo maaaring tumagal sa kanya down timog, at Nakatanggap ako ng pagkakataon upang magbenta sa kanya
sa isang unang-rate na pamilya, na makikita taasan sa kanya ng mas mahusay kaysa sa maaari mong. "
Ang negosyante ay dumating sa na yugto ng Christian at pampulitika na maging perpekto kung saan
ay inirerekomenda ng ilang mga mangangaral at mga pulitiko ng hilaga, kani-kanina lamang, kung saan
ganap na siya ay magtagumpay sa bawat makatao kahinaan at pinsala.
Ang kanyang puso ay kung saan mismo sa iyo, ginoo, at maaaring minahan ay dadalhin, na may tamang pagsisikap
at paglilinang.
Ang mabangis na hitsura ng mga ng dalamhati at salitain kawalan ng pag-asa na ang babae ang palayasin sa kanya ay maaaring
nabalisa isa mas ensayado; ngunit siya ay ginagamit upang ito.
Siya ay nakita na parehong daan-daan sa hitsura ng beses.
Maaari kang makakuha ng gagamitin sa mga bagay, masyadong, ang aking kaibigan, at ito ay mga dakilang bagay ng
kamakailang mga pagsisikap upang gumawa ng aming buong hilagang komunidad ay gumamit ng sa kanila, para sa kaluwalhatian ng
ang Union.
So negosyante lamang regarded ang nakamamatay na sakit na kung saan siya nakita nagtatrabaho sa mga dark
tampok, ang mga clenched na mga kamay, at mga suffocating breathings, tulad ng kinakailangan
insidente ng kalakalan, at basta-basta
kinakalkula kung siya ay pagpunta sa hiyawan, at makakuha ng up ang isang iskandalo sa bangka,,
tulad ng mga iba pang mga supporters ng aming kakaiba institusyon, siya talaga disliked
pagkabalisa.
Ngunit ang babae ay hindi mapasigaw. Shot ay lumipas masyadong tuwid at direktang
sa pamamagitan ng puso, para sa sigaw o luha. Nakahihilo siya SA down.
Kanyang lundo kamay nahulog patay sa pamamagitan ng kanyang bahagi.
Ang kanyang mga mata tumingin tuwid forward, ngunit Nakita niya walang.
Lahat ng mga ingay at ugong ng bangka, ang groaning ng makinarya, pinaghalo inaantok
sa kanyang bewildered na tainga; at sa mahihirap, pipi-tinamaan puso ay alinman sigaw sa hindi luha sa
ipakita para sa tubos paghihirap nito.
Siya ay medyo tahimik.
Ang mga negosyante, na, isinasaalang-alang ng kanyang bentahe, ay halos bilang makatao bilang ng ilan sa
Ang aming mga pulitiko, ay tila pakiramdam na tinatawag sa upang mangasiwa ng mga tulad na aliw bilang ang kaso
admitido ng.
"Alam ko yer ito pagdating kinder husto, sa unang, Lucy," sabi niya; "ngunit tulad ng isang smart,
matino gal bilang ikaw ay, hindi magbigay ng paraan upang ito.
Makikita mo ito kailangan, at hindi maaaring nakatulong! "
"O! hindi, Mas'r, hindi! "sabi ni babae, na may isang boses tulad ng isa na smothering.
"Kayo ay isang smart ***, Lucy," siya persisted, "ibig sabihin kong gawin rin kayo, at makakuha kayo gandang
lugar down ang ilog; at kayo sa lalong madaling panahon makakuha ng isa pang asawa, - tulad ng isang malamang na gal bilang ka-
"O! Mas'r, kung mo lamang ay hindi makipag-usap sa akin ngayon, "sabi ni babae, sa isang boses ng naturang
mabilis at buhay na sakit na negosyante ang nadama na nagkaroon ng isang bagay sa kasalukuyan sa
kaso lampas sa kanyang estilo ng operasyon.
Niya nakuha, at naka-layo ang babae, at buried kanyang ulo sa kanyang balabal.
Negosyante Ang walked up at down para sa isang panahon, at paminsan-minsan tumigil at tumingin sa kanya.
"Dadalhin ito sa mahirap, sa halip," siya soliloquized, "ngunit tahimik, kahit na; - hayaan ang kanyang pawis habang;
siya dumating karapatan, sa pamamagitan at sa pamamagitan ng! "
Tom ay pinapanood ang buong transaksyon mula sa unang sa huling, at ay isang perpektong
unawa ng mga resulta nito.
Sa kanya, ito ay mukhang isang bagay na kakila-kilabot unutterably at malupit, dahil,
mahirap, manga itim na kaluluwa! siya ay hindi natutunan ng tuntuning panlahat, at gumawa ng pinalaki
view.
Kung lamang siya ay instructed sa pamamagitan ng ilang mga ministro ng Kristiyanismo, maaari niyang
naisip mas mahusay sa mga ito, at makikita sa loob nito ng bawat-araw na pangyayari ng isang legal na kalakalan; isang
trade na kung saan ay ang mahalagang suporta ng isang
institusyon kung saan ang isang Amerikano na banal ... (TANDAAN: Dr Joel Parker ng
Philadelphia.
[Mrs Stowe ng tandaan.] Presbiteryano pari (1799-1873), isang kaibigan ng Beecher
pamilya.
Mrs Stowe tinangka unsuccessfully upang ito pagkilala tandaan na inalis mula sa
estereotipo-plate ng unang edition .)... Sinasabi sa amin ay "walang evils ngunit tulad
bilang ay hindi mapaghihiwalay mula sa anumang iba pang mga relasyon sa panlipunan at domestic na buhay. "
Ngunit Tom, tulad ng nakita namin, ang pagiging isang mahirap, walang pinag-aralan kapwa, na ang pagbabasa ay nakakulong
ganap sa sa Bagong Tipan, hindi ma aliw at maaliw sarili sa view tulad ng
mga ito.
Ang Kanyang napaka kaluluwa kinunan ng dugo sa loob sa kanya para sa kung ano tila sa kanya ang mga wrongs ng mga mahihirap
paghihirap bagay na maglatag tulad ng isang durog na tambo sa ang mga kahon; ang pakiramdam, buhay,
dinudugo, pa walang kamatayan bagay, na
Amerikano batas ng estado coolly klase sa ang bundle, at bales, at kahon, kasama na kung saan
siya ay namamalagi. Tom Drew malapit, at sinubukan upang sabihin ng isang bagay;
ngunit siya lamang groaned.
Sa totoo lang, at sa luha tumatakbo down ng kanyang sariling cheeks, siya nagkausap ng isang puso ng pag-ibig sa
sa himpapawid, ng isang pitying na si Jesus, at isang walang hanggan bahay; ngunit ang tainga ay bingi sa
sakit, at ang nangangatal na puso ay hindi maaaring pakiramdam.
Night ay dumating sa, - gabi kalmado, hindi magalaw, at maluwalhati, nagniningning sa kanyang hindi mabilang
at solemne anghel mata, kisap-mata, maganda, ngunit tahimik.
Nagkaroon walang pagsasalita o wika, walang pitying voice o pagtulong sa kamay, mula sa
malayong kalangitan.
Isa-isa, ang mga tinig ng negosyo o kasiyahan namatay layo; lahat sa bangka ay
pagtulog, at ang mga ripples sa unahan ay malinaw narinig.
Tom stretched ang kanyang sarili sa isang kahon, at doon, bilang siya ilatag, narinig niya, kailanman at anon,
isang smothered paghikbi o sigaw mula sa magpatirapa nilalang, - "O! kung ano ang dapat kong gawin?
O Panginoon!
O magandang Panginoon, gawin ang makakatulong sa akin! "At sa gayon, kailanman at anon, hanggang sa ang aliw-iw ang namatay layo sa
katahimikan. Sa hatinggabi, waked Tom, na may isang biglaang
magsimula.
May black lumipas mabilis sa pamamagitan ng kanya sa gilid ng bangka, at narinig siya ng isang splash
sa tubig. Walang ibang nakita o narinig anuman.
Itinaas niya ang kanyang ulo, ilagay ang babae ay bakanteng!
Niya nakuha, at hinahangad tungkol sa kanya sa walang kabuluhan.
Ang mahirap dinudugo ng puso ay pa rin, sa wakas, at ang ilog sa rippled at dimpled tulad ng
nang maliwanag bilang kung hindi ito ay sarado sa itaas nito. Pasensya! pasensya! kayo na ang puso pamumugto
nagagalit sa mga wrongs tulad ng mga ito.
Hindi isang pintig ng dalamhati, hindi isa luha ng inaapi, ay nakalimutan ng Man ng
Sorrows, ang Panginoon ng kaluwalhatian. Sa kanyang pasyente, mapagbigay na suso bear niya ang
dalamhati ng isang mundo.
Tumungo kayo, tulad ng sa kanya, sa pasensya, at paggawa sa pag-ibig; para *** siya ay Diyos, "ang taon
ng kanyang natubos ay dumating. "negosyante Ang waked up maliwanag at maaga, at
dumating upang makita sa kanyang mga live stock.
Ito ay ngayon ang kanyang turn upang tumingin tungkol sa kabalisahan.
"Saan buhay na gal?" Sinabi Tom.
Tom, na natutunan ang karunungan ng pagsunod ng payo, ay hindi pakiramdam na tinatawag na sa-estado
ang kanyang mga obserbasyon at suspicions, ngunit sinabi hindi niya alam.
"Siya tiyak hindi maaaring mayroon sa gabi sa sa anumang ng landings, para sa ako ay
gising, at sa bantay, kailanman bangka tumigil.
Ako hindi tiwala ang mga bagay na ito ng yer sa iba pang mga tao. "
Speech na ito ay direksiyon sa Tom medyo palihim, bilang kung ito ay isang bagay na
ay lalo na interesante sa kanya.
Tom ginawa walang sagot. Negosyante ay naghanap ang bangka mula sa stem sa
popa, sa mga box, bales at barrels, sa paligid ng makinarya, sa pamamagitan ng mga chimneys, sa
walang kabuluhan.
"Ngayon, sabihin ko, Tom, maging patas tungkol sa yer," siya sinabi, kapag, matapos ang isang kutad sa paghahanap, siya
dumating kung saan Tom ay nakatayo. "Alam mo ang isang bagay tungkol dito, ngayon.
Huwag sabihin sa akin, - Alam ko mo.
Nakita ko gal stretched out dito tungkol sa mga 10:00, at ag'in sa dose, at ag'in
sa pagitan ng isa at dalawang; at pagkatapos sa apat na siya ay nawala, at ikaw ay isang karapatan ng pagtulog
doon sa lahat ng oras.
Ngayon, alam mo ng isang bagay, - hindi mo maaaring makatulong ito ".
"Well, Mas'r," sabi ni Tom, "patungo sa umaga isang bagay na brushed ko, at ako kinder kalahati
woke; at pagkatapos ko hearn isang malaking splash, at pagkatapos ko Clare woke up, at gal ang noon ay nawala.
Iyan ay sa lahat ng alam ko sa 'T. "
Negosyante Ang ay hindi shocked ni nagtaka nang labis; dahil, bilang namin sinabi bago, siya ay ginagamit upang
isang mahusay na maraming bagay na hindi mo ay ginagamit upang.
Kahit na ang kakila-kilabot na pagkakaroon ng Kamatayan struck walang solemne ginaw sa kanya.
Siya ay nakita Kamatayan maraming beses, - nakilala siya sa paraan ng kalakalan, at nakuha pamilyar sa
kanya, - at siya lamang naisip sa kanya bilang isang hard na customer, na napahiya sa kanyang ari-***
pagpapatakbo napaka unfairly; at kaya siya lamang
swore na gal ay isang bagahe, at na siya ay sukdol sawi, at, kung
bagay nagpunta sa paraang ito, hindi siya dapat gumawa ng isang sentimo sa biyahe.
Sa maikli, siya tila upang isaalang-alang ang kanyang sarili ng isang walang ginamit na tao, tunay; ngunit walang
tulong para sa ito, bilang babae ay escaped sa isang estado na kung saan hindi ay magbibigay sa up ng isang
takas, - hindi kahit na sa demand ng buong Union na maluwalhati.
Negosyante Ang, samakatuwid, SA nang walang kasiyahan down, sa kanyang maliit na account-libro, at ilagay
down ang nawawalang katawan at kaluluwa sa ilalim ng ulo ng pagkalugi!
"He'sa nakasisindak nilalang, ay hindi siya, - ang negosyante na ito? kaya walang pandamdam!
Ito ay kakila-kilabot, talaga! "" O, ngunit walang tingin anumang ng mga
negosyante!
Sila ay madaling despised, - hindi natanggap sa anumang disenteng lipunan ".
Ngunit na, ginoo, gumagawa ang mga negosyante? Sino ang pinaka sa sisihin?
Ang napaliwanagan, nilinang, intelligent na tao, na sumusuporta sa sistema ng kung saan ang
Ang negosyante ay ang tiyak na mangyayari resulta ng, o sa mahihirap negosyante ang kanyang sarili?
Ikaw ang pampublikong pahayag na tawag para sa kanyang trade, na debauches at depraves
kanya, hanggang siya feels walang kahihiyan sa ito, at sa kung ano ang ikaw ay mas mahusay kaysa siya?
Sigurado ka aral at siya ay walang pinag-aralan, ikaw mataas at siya mababa, ikaw ay pino at siya ay magaspang, ikaw
mahuhusay at siya simple?
Sa araw ng isang hinaharap na paghatol, ang mga napaka na mga pagsasaalang-alang ay maaaring gawin itong mas matitiis
para sa kanya kaysa para sa iyo.
Sa concluding mga maliit na mga insidente ng legal trade, kailangan naming humingi ng mundo ay hindi upang
palagay na ang mga Amerikanong mambabatas ay ganap na salat ng sangkatauhan, bilang maaaring,
marahil, ay unfairly inferred mula sa
mahusay na pagsisikap na ginawa sa aming pambansang katawan upang protektahan at pagyamanin ito mga species ng
trapiko.
Sino ay hindi alam kung paano ang aming mga dakilang tao ay outdoing kanilang sarili, sa declaiming laban
ng dayuhang alipin-kalakalan. May isang perpektong host ng Clarksons at
Wilberforces ...
(TANDAAN: Thomas Clarkson (1760-1846) at William Wilberforce (1759-1833), Ingles
philanthropists at anti-aalipin agitators na nakatulong sa ligtas na daanan ng
Palayain Bill ng Parlamento sa
1833 .)... risen up kasama kami sa subject na iyon, pinaka-edifying upang marinig at makikita.
Kalakalan negroes mula sa Africa, mahal na mambabasa, ay kaya nakatatakot!
Ito ay hindi naisip ng!
Subalit kalakalan ang mga ito mula sa Kentucky, - na lubos isa pang bagay!