Tip:
Highlight text to annotate it
X
ANG ART NG WAR ang pinakalumang MILITAR TREATISE IN THE WORLD sa pamamagitan ng Sun Tzu
Chapter IV. Taktikal kaayusan ng mga kawal
1. Sun Tzu sinabi: Ang mabuting mandirigma ng lumang
unang ilagay ang kanilang mga sarili sa kabila ng posibilidad
ng pagkatalo, at pagkatapos ay naghintay para sa isang
pagkakataon ng daig sa kaaway.
2. Sa mga secure na ang ating sarili laban sa pagkatalo kasinungalingan
sa aming sariling mga kamay, ngunit ang mga pagkakataon ng
daig ang kaaway ay ibinigay sa pamamagitan ng
kaaway ang sarili.
3. Ganito ang mabuting manlalaban ay able sa mga secure
sarili laban sa pagkatalo, ngunit hindi maaaring gumawa ng
tiyak ng daig sa kaaway.
4. Samakatuwid ang sinasabi: Ang isa ay maaaring malaman kung paano
lupigin na walang pagiging able sa gawin ito.
5. Seguridad laban sa pagkatalo nagpapahiwatig
nagtatanggol taktika; kakayahan upang talunin ang
kaaway ay nangangahulugan ng pagkuha ng nakakasakit.
6. Standing nagtatanggol nagpapahiwatig
hindi sapat na lakas; paglusob, isang
labis na kasaganaan ng lakas.
7. Ang pangkalahatang sino ay nangangailangan ng kasanayan sa pagtatanggol
hides sa pinaka lihim na recesses ng
lupa; siya na nangangailangan ng kasanayan sa flashes atake
Satanas mula sa kataas-taasan na kaitaasan ng langit.
Ganito sa isang kamay kami ay may kakayahan na
protektahan ang ating sarili; sa iba pang, isang tagumpay
na kumpleto na.
8. Upang makita ang tagumpay lamang kapag ito ay sa loob ng
sa ken ng mga karaniwang dami ng mga tao ay hindi ang tugatog
ng kahusayan.
9. Ni wala ito sa rurok ng kahusayan kung
kayo away at lupigin at ang buong Empire
nagsasabing, "Well done!"
10. Upang angat ng isang tag-lagas ng buhok ay hindi sign ng
dakilang lakas; upang makita ang mga araw at buwan ay
walang sign ng matalas paningin; na marinig ang ingay
ng kulog ay walang sign ng isang mabilis tainga.
11. Ano ang matanda na tinatawag na isang matalino
mandirigma ay isa na hindi lamang ay nanalo, ngunit
excels sa winning na may kadalian.
12. Kaya iyang kadaugan dalhin siya ni
reputasyon para sa karunungan, o credit para sa
tapang.
13. Siya ay nanalo ang kanyang battles sa pamamagitan ng paggawa ng walang
pagkakamali.
Paggawa ng walang pagkakamali ay kung ano ang nagtatatag ng mga
katiyakan ng tagumpay, para sa mga ito ay nangangahulugan
mapanakop ng kaaway na ay mayroon na
toto.
14. Kaya ang mga bihasang mandirigma inilalagay ang sarili
sa isang posisyon na gumagawa ng pagkatalo
imposible, at hindi miss ang moment
para sa daig ang mga kaaway.
15. Kaya ito ay na sa digmaan ang mga nanalo
strategist lamang naghahanap ng labanan matapos ang
tagumpay ay nanalo, samantalang siya na
nakalaan sa mga pagkatalo unang fights at
pagkatapos sa hitsura para sa tagumpay.
16. Ang gumanap na lider cultivates ang
moral na batas, at mahigpit na sumusunod sa mga paraan
at disiplina; ganito ang nasa kaniyang kapangyarihan sa
control tagumpay.
17. Sa paggalang ng militar na paraan, kami ay may,
una, Pagsukat; pangalawa, pagbana
ng dami; ikatlo, pagkalkula;
apat, balancing ng pagkakataon; panlima,
Victory.
18. Pagsukat owes kanyang buhay sa
Earth; pagbana ng dami upang
Pagsukat; pagkalkula sa pagpapahalaga ng
dami; pagbabalanse ng pagkakataon upang
Pagkalkula; at Victory sa pagbabalanse ng
pagkakataon.
19. Isang mapagtagumpay hukbo laban sa isang routed
isa, ay ang mga timbang ng isang libra's inilagay sa mga
scale laban sa isang solong butil.
20. Ang pagdagsa ng isang mapanakop na puwersa ay
parang ang busaksak ng kulong tubig sa isang
pagkakalayo ng isang libong dipa malalim.
cc prosa ccprose audiobook audio libro klasikong panitikan sarado captioning caption subtitles ESL synchronize text