Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 9. SA Land NG hayop-kapong baka
Ang isang malayo sigaw ito ay mula sa maliwanag Hunyo sa Port Chippewayan sa madilim Oktubre sa Mahusay alipin
Lake.
Dalawang mahaba, matrabaho buwan Rea at Jones may sinulid ang baluktot Shores ng mga dakilang
malayo sa aplaya dagat, na huminto sa matinding hilagang dulo, kung saan ang isang pabulusok sapa nabuo ang
hulo.
Narito sila natagpuan ng isang bato tsimenea at pugon na nakatayo sa mga darkened,
bulok mga lugar ng pagkasira ng isang cabin. "Hindi namin ay dapat na mawalan ng hindi oras," sabi ni Rea.
"Pakiramdam ko ay ang taglamig sa hangin.
Ang isang 'makita kung gaano dark ang mga araw ay gettin' sa amin. "
"Ako para sa pangangaso hayop-mga baka," Tumugon Jones. "Man, kami facin 'sa hilagang gabi;
kami sa lupa ng araw ng hatinggabi.
Nagtagal kami ay makulong ng pitong buwan. Ang isang cabin na gusto namin, isang 'kahoy, ang isang' na karne. "
Isang gubat ng mga puril puno mag-ayos talim sa lake, at sa lalong madaling panahon ang kanyang pagod na pagod solitudes
rang sa ang stroke ng mga axes.
Ang mga puno ay maliit at pare-pareho ang laki. Black stumps protruded, dito at doon,
mula sa lupa, nagpapakita ng gawain ng ang bakal sa panahon na nawala sa pamamagitan ng.
Jones sinusunod na ang mga puno ng buhay ay hindi mas malaki sa diameter kaysa sa stumps, at
questioned Rea sa tungkol sa pagkakaiba sa edad.
"Cut dalawampu't-limang, mebbe limampung taon na ang nakaraan," sabi trapper ang.
"Ngunit ang buhay na puno ay hindi mas malaki." "Puno ng isang 'bagay ay hindi lumago mabilis sa
north lupa. "
Sila erected labinlimang-paa-ikot cabin ang bato tsimenea, roofed ito sa pole at
sanga ng malinis at isang layer ng buhangin.
Sa paghuhukay malapit sa pugon Jones unearthed isang makalawang na file at ang ulo ng isang
wiski bariles, na kung saan ay isang lubog na salita sa hindi maintindihan na mga titik.
"Aming natagpuan ang lugar," sabi ni Rea.
"Frank ay binuo ng isang cabin dito sa 1819. Ang isang 'sa 1833 Captain Bumalik wintered dito kapag
siya ay sa paghahanap ng Captain Ross ng pagngangalit daluyan.
Ito ay mga partido thet explorin 'ay kunin ang mga puno.
Ko nakita Indian sign out doon, ginawa ang huling taglamig, umasa ako; ngunit Indians hindi pinutol
down na walang puno. "
Ang mga hunters nakumpleto ang cabin, nakasalansan tanikala ng kahoy na panggatong sa labas, stowed malayo ang
kegs ng tuyo at bunga, ang mga sacks ng harina, ang mga kahon ng crackers, canned meats at
gulay, asukal, asin, kape, tabako -
lahat ng karga; pagkatapos ay kinuha ang bangka hiwalay at dala ito ng bangko, kung saan labor
kinuha sa kanila mas mababa kaysa sa isang linggo.
Jones nahanap natutulog sa cabin, sa kabila ng apoy, nakakahiya malamig, dahil sa
ang malawak na mga chinks sa pagitan ng mga tala. Ito ay bahagya mas mahusay kaysa sa pagtulog sa ilalim ng
swaying spruces.
Kapag siya essayed upang itigil ang mamutok, isang gawain na hindi nangangahulugan na madaling, isinasaalang-alang ang kakulangan
ng materyal - laughed Rea ang kanyang maikling "Ho! Ho! "At tumigil siya sa salita," Maghintay. "
Tuwing umaga sa berdeng yelo pinalawig malayo out sa ang lake; araw namutla
madilim at dimmer; ang gabi lumago colder.
Sa Oktubre 8 thermometer nakarehistro ng ilang degrees sa ibaba zero; nahulog ito sa isang
kaunti pa sa susunod na gabi at patuloy na mahulog.
"Ho! Ho! "Cried Rea.
"Siya ay struck tobogan, isang 'kasalukuyang siya umpisahan sa slide.
Halika, magpadilaw, aming trabaho upang gawin. "
Niya nakuha ang isang bucket, na ginawa para sa kanilang mga butas sa yelo, rebroke isang layer na anim na pulgada, ang
freeze ng ilang oras, at pagpuno kanyang bucket, bumalik sa cabin ang.
Jones ay walang malay ng intensyon ang trapper, at wonderingly siya *** kanyang
bucket puno ng tubig at sinundan.
Sa oras na siya ay naabot cabin, ang isang bagay ng ilang tatlumpung o apatnapu't magandang paces,
ng tubig na hindi na splashed mula sa kanyang timba, para sa isang manipis na film ng yelo pinigilan.
Rea stood labinlimang talampakan mula sa cabin, kanyang likod sa hangin, at threw ang tubig.
Ilan sa mga ito froze sa hangin, karamihan sa mga ito ay froze sa ang mga tala.
Ang simpleng plano ng trapper upang mabalot ang cabin may yelo ay madaling divined.
Buong araw ang mga tao ay nagtrabaho, easing lamang kapag ang cabin ang resembled isang kumikislap punso.
Ay hindi isang matalim sulok o siwang.
Inside ito ay mainit-init at masikip, at kasing liwanag ng kapag ang mga chinks ay bukas.
Isang bahagyang moderate ng panahon ay nagdala ang snow.
Ganitong snow!
Isang pagbulag puting wagayway ng kulay abong mga natuklap, tulad ng malaking bilang feathers!
Lahat ng araw na sila kumakaluskos mahina; lahat ng gabi na sila swirled, pahapyaw, seeping brushing laban
ang cabin.
"Ho! Ho! "Roared Rea. "TIS magandang; ipaalam ang kanyang snow, ang isang 'ang usang reno
ay migrate. Kailangan nating sariwang karne. "
Sun shone muli, ngunit hindi nang maliwanag.
Isang kinurutin hangin ay dumating down sa labas ng ang napakalamig na hilaga at magaspang na ang snows.
Ang ikatlong gabi ng pagsunod sa mga bagyo, kapag ang mga hunters maglatag masikip sa ilalim ng kanilang kumot,
isang iskandalo sa labas ng aroused sa kanila.
"Indians," sabi ni Rea, "dumating north para sa usang reno."
Half gabi, abot at yelling, tumatahol ang mga aso, hila ng sleds at pag-crack
tuyo-skin tepees pinatay pagtulog para sa mga sa cabin.
Sa umaga sa antas ng plain at gilid ng kagubatan ay gaganapin isang Indian village.
Caribou hides, na may langkin sa magkahiwalay mga pole, ay constituted ng tolda-tulad habitations na walang
maaaring maliwanagan pinto.
Apoy pinausukan sa mga butas sa ang snow.
Hindi hanggang huli sa araw ang anumang mahayag ng buhay na mismo buong tepees, at pagkatapos ay
isang grupo ng mga bata, mahina ng armas sa mga gulanit na piraso ng mga kumot at skin, gaped sa
Jones.
Siya nakita ang kanilang pinched, kayumanggi mukha, nakapako, gutom na mga mata, hubad na mga paa at throats, at
nabanggit lalo na ang kanilang mga bulilit laki. Kapag siya nagkausap sila fled precipitously isang
Ang maliit na paraan, at pagkatapos ay naka-.
Siya na tinatawag na muli, at lahat tumakbo maliban sa isang maliit na batang lalaki.
Jones ay nagpunta sa cabin at dumating out na may isang dakot ng asukal sa mga parisukat-bugal.
"Yellow Knife Indians," sabi ni Rea.
"A dayukdok tribu! Kami ay sa para dito. "
Jones ginawa galaw sa batang lalaki, ngunit nanatili pa rin siya, na transfixed, at ang kanyang mga
itim na mata stared wonderingly.
"Bagang nasu (puting tao magandang)," sabi ni Rea. Ang batang lalaki Ang ay dumating out ng kanyang kawalan ng malay-tao at tumingin
pabalik sa kanyang companions, na talim malapit. Jones ay kumain ng isang bukol ng asukal, at pagkatapos ay kamay isa
sa maliit na Indian.
Kinuha niya ito maingat na maingat, ilagay ito sa kanyang bibig at agad jumped up at down.
"Hoppiesharnpoolie! Hoppiesharnpoolie! "Shout siya sa kanyang
kapatid na lalaki at Sisters.
Sila ay dumating sa tumakbo. "Isipin siya ay nangangahulugan na ang matamis na asin," interpreted
Rea. "Siyempre ang mga beggars na ito ay hindi kailanman tasted
asukal. "
Ang banda ng mga youngsters trooped ikot Jones, at pagkatapos pagtikim ang mga white na bugal, shrieked
sa tulad galak na ang mga braves at squaws shuffled ng ang tepees.
Sa lahat ng kanyang mga araw Jones ay hindi kailanman makikita tulad miserable Indians.
Marumi kumot itinago ang lahat ng tao ang kanilang mga, maliban tumatakas itim na buhok, gutom, parang asong lobo na mga mata
at moccasined mga paa.
Sila masikip sa path sa harap ng pinto ng cabin at mumbled at stared at naghintay.
Walang dignidad, walang liwanag, walang mungkahi ng kabaitan minarkahan ang kakaiba kilos na ito.
"Dayukdok!" Exclaimed Rea.
"Sila na dumating sa lake upang pakiusapan ang Great Espiritu upang ipadala ang usang reno.
Magpadilaw, kahit anong gawin mo, hindi feed sa kanila. Kung gagawin mo, makikita namin ang mga ito sa aming mga kamay lahat
taglamig.
Ito ay malupit, ngunit, tao, kami sa hilaga! "Sa kabila ng mga praktikal na trapper
pagpapaalaala Jones ay hindi maaaring matiis ang pagsusumamo ng mga bata.
Hindi niya maaaring tumulong at makita ang mga ito mamatay sa gutom.
Pagkatapos ascertaining nagkaroon ng ganap na walang kumain sa tepees, siya inanyayahan
sa maliit na mga papunta sa cabin, at ginawa ng isang malaking palayok ng sopas, kung saan siya ay bumaba
compress biscuits.
Ang mga ganid mga bata ay tulad ng wildcats. Jones ay tawag sa Rea na tulungan siya sa
pagsunod sa gutom na gutom na maliit aborigines mula sa pansiwang bawat isa sa piraso.
Kapag wakas sila ay ang lahat fed, sila ay na hinimok ng cabin.
"Ang bago sa akin," sinabi Jones. "Mahina maliit beggars!"
Rea doubtfully shook ang kanyang mabuhok ulo.
Susunod na araw Jones traded sa Yellow kutsilyo.
Siya ay nagkaroon ng isang mabait na supply ng baubles, bukod sa kumot, guwantes at mga kahon ng mga naka-kahong kalakal,
kung saan siya ay dinala para sa tulad kalakalan.
Secured niya ang isang dosenang mga malalaking walang buto, puti at itim na Indian aso, mga huskies, Rea
na tinatawag na ito - dalawang mahaba sleds sa guwarnisyon at ilang mga pares ng snowshoes.
Trade na ito ay ginawa Jones kuskusin ang kanyang mga kamay sa kasiyahan, habang lahat ng mahaba
paglalakbay hilaga siya ay nabigo upang ipagpalit para sa mga tulad na kardinal necessities sa ang tagumpay ng
kanyang venture.
"Mas mahusay na magkaroon doled ang uod sa kanila sa pagkain," grumbled Rea.
Dalawampu't apat na oras sufficed upang ipakita ang Jones ang karunungan ng mga salita ang trapper, para sa
lang oras na ang ulol, walang pinag-aralan na mga savages ay natambak ang mapagbigay na tindahan ng pagkain,
na dapat magkaroon ng lasted mga ito para sa linggo.
Ang susunod na araw na sila ay kadukhaan sa pinto ng cabin.
Rea nasumpa at nanganganib ito sa kanyang mga fists, ngunit sila nagbalik muli at muli.
Araw na lumipas.
Lahat ng oras, sa ilaw at madilim, ang mga Indians napuno sa hangin na may mapanglaw na awit
at malungkot incantations sa ang Great na Espiritu, at ang tum! tum! tum! tum! ng
tomtoms, isang partikular na tampok ng kanilang ligaw na panalangin para sa pagkain.
Subalit ang puting monotony ng lumiligid lupa at antas ng lake nanatiling mailap.
Usang reno ay hindi dumating.
Ang mga araw ay naging mas maikli, dimmer, mas. Ang asoge ang itinatago sa slide.
Apatnapu't degrees sa ibaba zero ay hindi problema ang mga Indians.
Sila naselyohang hanggang sila ay bumaba, at Sang hanggang sa kanilang mga tinig vanished, at matalo ang
tomtoms everlastingly. Jones fed ang mga bata sa sandaling bawat araw,
laban sa payo ng trapper.
Isang araw, habang Rea ay absent, isang dosena braves nagtagumpay sa pagpwersa ng isang pasukan,
at kaya clamored fiercely, at nanganganib kaya desperately, na Jones ay sa punto ng
nagbibigay sa kanila ng pagkain kapag ang pinto ang nagbukas sa umamin Rea.
Sa isang sulyap niya nakita ang sitwasyon. Siya ay bumaba ang bucket siya natupad, threw ang
pinto malawak na bukas at nagsimula aksyon.
Dahil sa kanyang mahusay na bulk siya tila mabagal, ngunit ang bawat suntok ng kanyang paragos-martilyo kamao
knocked ng isang matapang laban sa mga pader, o sa pamamagitan ng pinto sa ang snow.
Kapag siya ay maaaring maabot ang dalawang savages sabay-sabay, sa pamamagitan ng paraan ng aliwan, siya swung kanilang ulo
kasama lumagutok. Sila ay bumaba tulad ng patay bagay.
Pagkatapos hawakan siya sa kanila na kung sila ay sacks ng mais, pagtatayo ito sa snow.
Sa dalawang minuto ang cabin ay malinaw. Nabunggo niya ang pinto at slipped ang bar sa
lugar.
"Magpadilaw, ako goin 'upang makakuha ng baliw sa mga thievin' pula, skin ilang araw," sinabi
gruffly.
Ang kalawakan ng kanyang dibdib heaved bahagyang, tulad ng mabagal na pamumugto ng isang tahimik na karagatan, ngunit
nagkaroon ng walang ibang indikasyon ng hindi pangkaraniwang bigay.
Jones laughed, at muling nagbigay salamat para sa pakikisama ng kakaibang tao na ito.
Ilang sandali afterward, siya nagpunta para sa kahoy, at gaya ng dati scan ang kalawakan ng
lake.
Araw Ang shone mistier at pampainit, at hamog na nagyelo feathers ay floated sa hangin.
Sky at araw at plain at lake - lahat ay kulay abo.
Jones kinagiliwan Nakita niya ang isang malayong gumagalaw na masa ng mas lilim kaysa sa abuhin na background.
Siya na tinatawag na trapper. "Caribou," sabi ni Rea agad.
"Ang mga taliba ng ang migration.
Pakinggan ang Indians! Pakinggan ang kanilang sigaw: "Aton!
Aton! "Ibig sabihin sila ang usang reno. Ang idiots natakot pagsama-samahin sa kanilang mga
makademonyo raketa, isang 'karne hindi sila makakuha ng.
Caribou ay panatilihin sa yelo, ang isang 'tao o Indian hindi unti-unting kumalat sa kanila doon. "
Para sa isang ilang sandali ang kanyang kasamahan surveyed ang lake at baybayin sa mata ng isang taga-kapatagan,
pagkatapos dashed loob ng, lumitaw na muli sa isang Winchester sa bawat kamay.
Sa pamamagitan ng karamihan ng tao ng bewailing, bemoaning Indians; sped siya, sa low, namamatay ng bank.
Ang mahirap na crust ng snow upheld kanya. Ang kulay abong ulap ay isang thousand Yarda out
sa lake at paglipat ng timog-silangan.
Kung Caribou ay hindi lumihis mula ito kurso ay pumasa malapit sa isang
projecting point ng lupa, ng kalahating milya ang lake.
Kaya, ang pagsunod ng isang maalaga mata sa kanila, ang mangangaso ang tumakbo matulin.
Hindi niya ay hunted antilope at kalabaw sa ang kapatagan ng lahat ang kanyang buhay nang walang pag-aaral
kung paano diskarte ang paglipat ng laro.
Hangga't ang Caribou ay ang pagkilos, hindi nila maaaring sabihin sa kung siya ay inilipat o ay
walang galaw.
Upang sabihin kung ang isang bagay ay matamlay o hindi, dapat silang tumigil sa upang makita, kung saan
katunayan ang masigasig mangangaso kinuha bentahe. Biglang nakita niya sa kulay abong masa mabagal down at
tangkas up.
Siya tumigil sa pagtakbo, upang tumayo tulad ng isang tuod. Kapag ang usang reno ang inilipat muli, siya inilipat,
at kapag sila ay slackened muli, siya tumigil at naging walang galaw.
Tulad ng itinatago nila sa kanilang mga kurso, nagtrabaho siya dahan-dahan mas malapit at mas malapit.
Nagtagal nakikilala siya ng kulay-abo, bobbing ang mga ulo.
Kapag lider ang nagpakita ng mga palatandaan ng pagtigil-tigil sa kanyang mabagal na magpayagyag muli ang mangangaso ang naging isang
rebulto.
Siya Nakita sila ay madaling upang linlangin; at, daringly tiwala ng tagumpay, siya
encroached sa yelo at isinara ang puwang hanggang hindi hihigit sa dalawang daang Yarda
separated kanya mula sa kulay-abo, bobbing, antlered mass.
Jones ay bumaba sa isa sa tuhod.
Isang sandali lamang ang kanyang mga mata ay lingered admiringly sa ligaw at maganda panoorin; pagkatapos
swept siya ng isa ng rifles sa isang antas. Lumang ugali ay ginawa sa maliit na beaded paningin
cover unang marangal lider.
***! Ang kulay abo na reyna leaped tuwid forward,
forehoofs up, antlered likod ng ulo, upang mahulog patay sa isang crash.
At para sa isang ilang sandali ang Winchester maghinanakitan isang nakamamatay na stream ng apoy, at kapag emptied
ay thrown down para sa iba pang mga baril, na kung saan ang tumatag, *** mga kamay ng ang mangangaso
belched kamatayan sa ang Caribou.
Pagsama-samahin Ang rushed sa, umaalis ang puting ibabaw ng kulay abo ang lake sa isang struggling,
kicking, bellowing magbunton. Kapag Jones naabot na ninyo ang Caribou siya nakita
ilang sinusubukan upang tumaas sa lumpo binti.
Sa kanyang kutsilyo niya pumatay ng mga ito, hindi na walang ilang mga pagbabaka-sakali sa kanyang sarili.
Karamihan ng bagsak bago ay patay, at ang mga iba sa madaling mag-ipon pa rin.
Maganda grey nilalang na sila ay, halos puti, na may malawak na-abot, timbang
harap.
Isang medli ng yells lumitaw mula sa baybayin, at Rea lumitaw tumatakbo na may dalawang sleds, na may
ang buong angkan ng Yellow kutsilyo pagbuhos ng kagubatan sa likod ng kanya.
"Magpadilaw, ikaw pagbiro kung ano ang lumang Jim sinabi sa iyo ay," thundered Rea, bilang siya surveyed ang
kulay-abo pile.
"Ito ang karne ng taglamig, ang isang 'hindi ko gusto bigyan ng biskwit para sa lahat ng karne Akala ko gusto mo
makukuha. "
"Tatlumpung shot sa mas mababa sa tatlumpung segundo," sinabi Jones, "Ang isang 'Magtatagal ako taya bawat bola na ipinadala ko
baliw buhok. Gaano karaming mga usang reno? "
"Dalawampung! dalawampu't!
Magpadilaw, o ko na nakalimutan kung paano count. Hulaan ko mebbe hindi mo maaaring hawakan ang mga ito
shootin 'arm. Ho! dito pagdating ng howlin 'redskins. "
Rea whipped ang isang Bowie kutsilyo at nagsimulang disemboweling ang usang reno.
Hindi niya ay nagpatuloy ngayon sa kanyang gawain kapag ang mga ulol savages ay sa paligid sa kanya.
Isa bawat isinasagawa ng isang basket o lalagyan, na siya swung nasa itaas, at sila Sang,
prayed, rejoiced sa kanilang mga tuhod.
Jones naka layo mula sa nakakaduwal mga eksena na kumbinsido siya mga savages ay
kaunti mas mahusay kaysa cannibals. Rea nasumpa sa kanila, at tumbled sila sa ibabaw, at
nanganganib sa kanila na may malaking Bowie.
Pagtatalo Isang ensued, iniinitan sa kanyang tagiliran, ulol sa kanila.
Iniisip ilang paglililo maaaring sapitin ng kanyang mga kasamahan, Jones bumangga sa makapal ng
group.
"Ibahagi sa kanila, Rea, ibahagi sa kanila." Saan ang higanteng hauled sampung paninigarilyo
carcasses.
Busaksak sa isang babel ng ganid saya at pagsirko sa isa't isa, ang Indians
pulled ang Caribou sa ang baybayin. "Thievin 'fools," growled Rea, wiping ang
pawis mula sa kanyang kilay.
"Said gusto nila prevailed sa ang Great na Espiritu upang ipadala ang usang reno.
Bakit, hindi nila gusto smelled mainit karne ngunit para sa iyo.
Ngayon, magpadilaw, makikita nila ang bangin bawat buhok, itago ang isang 'kuko ng kanilang mga ibahagi sa mas mababa sa isang
linggo. Thet ay ang huling gagawin namin para sa sinumpa
cannibals.
Hindi mo makita ang mga ito eatin 'ng raw lamang-loob? Faugh!
Ako calculatin kami makita ang hindi usang reno. Ito ang huli para sa migration.
Ang malaki na pagsama-samahin ay hinihimok sa patimog.
Ngunit kami masuwerteng, salamat sa iyong hayop ng preyri-trainin '.
Halika sa ngayon sa mga sleds, o kami ng pakete ng mga wolves upang labanan. "
Sa pamamagitan ng nilo-load tatlong usang reno sa bawat magparagos, ang mga hunters ay hindi mahaba sa transporting ang mga ito
sa cabin. "Magpadilaw, ay hindi magkano ang pagdududa tungkol sa mga ito
keepin 'ganda at cool na, "sabi ni Rea.
"Makikita nila freeze, isang 'maaari naming skin ito kapag nais naming."
Iyon gabi dayukdok aso sa lobo gorged sa kanilang mga sarili hanggang hindi nila maaaring tumaas mula sa
ang snow.
Gayundin ang Yellow kutsilyo feasted. Gaano katagal ang sampung usang reno ay maaaring magkaroon ng nagsilbi
ang gastadora lipi, Rea at Jones ay hindi kailanman nalaman.
Ang susunod na araw dalawang Indians dumating sa pagod na tren, at ang kanilang pagdating ay hailed sa
isa pang kapistahan, at isang yukod-a na lasted sa gabi.
"Hulaan kami goin 'upang makakuha ng alisan aming blasted gutom na mga kapitbahay," sabi ni Rea, pagdating
sa susunod na umaga na may tubig ang timba, "Ang isang 'Kukunin ko durned, magpadilaw, kung hindi ako naniniwala
mga ito mabaliw pagano ay sinabi tungkol sa iyo.
Ito Indians ay messengers. Grab ang iyong gun, isang 'sabihin paglalakad at
makita. "
Ang Yellow kutsilyo ay paglabag ng kampo, at ang mga hunters ay sabay-sabay nakakamalay ng
pagkakaiba sa kanilang tindig. Rea direksiyon ilang mga braves, ngunit kayong walang
reply.
Inilatag niya ang kanyang malawak na kamay sa lumang gusot chief, na repulsed kanya, at naka-kanyang
bumalik.
Sa isang umungol, ang trapper nangangala ang Indian-ikot, at nagkausap ng maraming mga salita ng
wika bilang siya alam.
Nakuha niya ang isang malamig na tugon, na natapos sa gulanit lumang punong naguumpisa, lumalawak isang
mahaba, madilim braso pahilaga, at sa mga mata naayos sa papanatiko pagkasakop, abot:
"Naza!
Naza! Naza! "
"Pagano!" Rea shook ang kanyang baril sa mukha ng
messengers.
"Ito ay pumunta masama sa iyo na dumating Nazain 'anumang na sa aming tugaygayan.
Halika, magpadilaw, i-clear ang bago kong baliw. "
Kapag sila ay minsan pa sa cabin, Rea Sinabi Jones na ang mga messengers ay
ipinadala sa balaan ang mga Yellow kutsilyo na hindi aid ang white na mga hunters sa anumang paraan.
Gabi na iyon ang mga aso ay pinananatiling loob, at ang mga tao ay kinuha lumiliko sa panonood.
Umaga ay nagpakita ng isang malawak na makaladkad sa patimog.
At sa ang pagpunta ng Yellow kutsilyo asoge ang bumaba sa limampung, at ang mahaba,
nahulog ang takip-silim taglamig gabi.
Kaya sa ang bagay riddance na ito at ng maraming karne at gasolina upang magsaya ang mga ito, ang mga hunters
SA down sa kanilang masikip cabin sa maghintay ng maraming mga buwan para sa daylight.
Mga ilang mga agwat kapag ang hangin ay hindi pumutok ay lamang ang mga beses na Rea at Jones nakuha
ng pinto.
Upang ang mga taga-kapatagan, ang mga bagong sa hilaga, ang madilim na kulay-abo mundo tungkol sa kanya ay ng paglampas
interes. Out ng ang takip-silim shone isang maputla, ikot,
lusterless singsing na Rea sinabi ng araw.
Ang katahimikan at lagim ay puso-numbing.
"Saan ang mga wolves?" Nagtanong Jones ng Rea. "Wolves ay hindi mabubuhay sa snow.
Na sila ay malayo timog pagkatapos ng Caribou, o malayo sa north pagkatapos hayop-kapong baka. "
Sa mga ilang pa rin agwat Jones nanatiling out hangga't siya dared, na may merkuryo
paglubog sa animnapung degrees.
Siya naka-mula sa paghanga ng imitasyon, remote na araw, sa milagro sa hilaga-
Aurora Borealis - kailanman-kasalukuyan, pabago-bagong, kailanman-maganda! at siya gazed sa
nahalina pansin.
"Polar ilaw," sabi ni Rea, na kung siya ay nagsasalita ng biscuits.
"Ikaw freeze. Ito ay gettin 'malamig. "
Cold ito ay naging, sa ang bagay ng pitumpu degrees.
Frost sakop ang mga pader ng cabin at ang bubong, maliban lamang sa paglipas ng apoy.
Usang reno Ang ay mas mahirap kaysa sa bakal.
Isang kutsilyo o isang palakol o ng isang bakal-bitag-burn kung ito ay iniinitan sa apoy, at makaalis sa
sa kamay. Ang hunters ay nakaranas ng problema sa
paghinga; air ang saktan ang kanilang mga baga.
Ang mga buwan na dragged. Rea lumago mas tahimik na araw-araw, at bilang siya
SA bago ang kanyang malawak na balikat sagged mas mababa at mas mababang apoy.
Jones, hindi bihasa sa ang naghihintay, pagpigil, ang hadlang ng ang hilaga, nagtrabaho
sa baril, sleds, guwarnisyon, hanggang siya nadama gusto siya masiraan ng bait.
Pagkatapos i-save ang kanyang isip siya constructed ng isang windmil ng hides Caribou at pondered higit sa
ito sinusubukan upang maglubid, upang ilagay sa praktikal na paggamit ng isang ideya na sa sandaling siya ay conceived.
Oras matapos ang oras na siya mag-ipon sa ilalim ng kanyang kumot hindi makatulog, at nakinig sa hilaga
wind.
Minsan Rea mumbled sa kanyang mga slumbers; sa sandaling ang kanyang higanteng na form nagsimula up, at siya muttered
ang pangalan ng babae.
Shadow mula sa apoy flickered sa ang mga pader, mapangarapin, parang multo na mga anino, malamig
at kulay-abo, umaangkop sa hilaga.
Sa tulad ulit siya longed sa lahat ng mga kapangyarihan ng kanyang kaluluwa na kasama ng mga eksena ngayon
patimog, na tinatawag siya ng bahay. Para sa araw Rea hindi nagkausap isang salita, lamang gazed
sa sunog, ate at slept.
Jones, Pag-anod ng malayo mula sa kanyang real sarili, feared ang kakaibang mood ng trapper at
hinahangad sa break na ito, ngunit walang pakinabangan.
Higit pang at higit pa reproached siya sa kanyang sarili, at singularly sa isang katotohanan na, tulad ng siya ay
hindi usok ang kanyang sarili, siya ay dinala lamang ng isang maliit na tindahan ng tabako.
Rea, sobra at pusakal smoker, ay puffed malayo ang lahat ng mga magbunot ng damo sa mga ulap ng
puti, pagkatapos ay relapsed sa kalumbayan.