Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Pagtatapos ng sa em Forster kabanata 22
Greeted Margaret ang kanyang panginoon na may kakaiba kalambingan sa kinabukasan.
Mature bilang siya ay, baka siya pa magagawang upang makatulong sa kanya sa ang gusali ng bahaghari
tulay na dapat ikonekta ang prosa sa amin sa mga simbuyo ng damdamin.
Walang ito kami ay walang kahulugan fragments, mga monks sa kalahati, kalahati beasts, patid arches
na hindi sumali sa isang tao.
Sa ibigin ito ay ipinanganak, at alights sa ang pinakamataas na curve, kumikinang laban sa kulay abong,
matino laban sa sunog. Masaya ang mga tao na nakikita mula sa alinman sa aspeto
ang kaluwalhatian ng mga nakadipa pakpak.
Ang mga kalsada ng kanyang kaluluwa kasinungalingan malinaw, at siya at ang kanyang mga kaibigan ay dapat mahanap ang madaling-pagpunta.
Ito ay matigas ang pagpunta sa kalsada ng Mr Wilcox kaluluwa.
Mula sa kabataan na siya ay nagpapabaya sa kanila.
"Ako ay hindi isang kapwa na bothers tungkol sa aking sariling loob."
Sa labas siya ay masayahin, maaasahan, at maglakas-loob; ngunit sa loob, ang lahat ay ibinalik sa
ganap na kaguluhan, na pinasiyahan, sa ngayon bilang ito ay pinasiyahan sa lahat, sa pamamagitan ng hindi kumpletong asetisismo.
Kung bilang lalaki, asawa, o balo, siya ay may palaging ang hamak paniniwala na katawan
silakbo ng damdamin ay masama, isang paniniwala na kanais-nais lamang kapag gaganapin passionately.
Relihiyon ay nakumpirma na sa kanya.
Ang mga salita na basahin nang malakas sa Linggo sa kanya at sa iba pang mga kagalang-galang tao ay ang
salitang na ay sabay kindled ang mga diwa ng San ng Catharine at St Francis sa isang puting-
mainit galit ng mahalay.
Maaari-hindi siya bilang banal at mahalin ang Walang-hanggan sa isang mukhang anghel alab, ngunit siya
maaaring maging isang maliit na nahihiya ng mapagmahal ng isang asawa. Ang "Amabat, ng amare timebat."
At ito ay dito na Margaret inaasahan upang makatulong sa kanya.
Hindi ito ay tila kaya mahirap. Kailangan niya problema sa kanya na walang regalo ng kanyang
sarili.
Ay siya lamang ituro ang kaligtasan na ay nakatago sa kanyang sariling kaluluwa, at sa kaluluwa
ng bawat tao. Lamang kumonekta!
Na ang buong ng kanyang sermon.
Lamang ikonekta ang prosa at ang silakbo ng damdamin, at sa parehong ay mataas, at ang tao pag-ibig ay
ay makikita sa kanyang taas. Live sa fragments hindi na.
Lamang kumonekta, at ang mga hayop at ang mga monghe, Ninakaw ang paghihiwalay na buhay sa
alinman, ay mamatay. Hindi rin ay ang mensahe na mahirap upang bigyan.
Hindi ito kailangan ng tumagal ang form ng isang mahusay na "pakikipag-usap."
Sa pamamagitan ng tahimik na indications ng tulay ay binuo at sumasaklaw sa kanilang buhay sa kagandahan.
Ngunit siya ay nabigo.
Para sa mga nagkaroon ng isang kalidad sa Henry kung saan siya ay hindi handa, gayunpaman magkano
mapaalalahanan siya sa sarili nito: Ang kanyang katangahan. Siya lamang ay hindi mapansin ang mga bagay, at
ay hindi higit na sinabi.
Hindi niya napansin na Helen at Frieda ay pagalit, o Tibby na ay hindi interesado
sa plantations kurant; hindi niya napansin ang mga ilaw at kakulay na umiiral sa
grayest-uusap, ang mga daliri-post, ang
milestones, ang mga collisions, ang mga walang hanggan view.
Kapag sa isa pang okasyon - siya scolded sa kanya tungkol dito.
Siya ay lito, ngunit sumagot sa isang tumawa: "Ang aking moto ay tumutok.
Na akong walang intensyon ng frittering layo ng aking lakas sa na uri ng bagay. "
"Ito ay hindi frittering layo ang lakas," siya protested.
"Ito ay enlarging ang space kung saan maaari kang maging malakas."
Sumagot siya: "Kayo ay isang matalino na maliit na babae, ngunit ang tumutok aking bansag."
At ito umaga na siya puro na may isang paghihiganti.
Nakilala sila sa rhododendrons ng kahapon.
Sa araw ng bushes ay hindi mahalaga at landas ay maliwanag sa
ang araw ng umaga. Siya ay may Helen, na ay naging ominously
tahimik dahil kapakanan ay palagian.
"Dito namin ang lahat!" Siya cried, at kinuha sa kanya sa pamamagitan ng isang kamay, napananatili ang kanyang kapatid na babae ay sa
isa. "Narito ang namin.
Magandang umaga, Helen. "
Helen sumagot, "Magandang umaga, Mr Wilcox." "Henry, siya ay nagkaroon ng tulad ng isang magandang sulat mula sa
nahihilo, kalyeng boy - Huwag mo maalala kanya? Siya ay nagkaroon ng isang malungkot na bigote, ngunit sa likod ng kanyang
ulo ay bata. "
"Ako ay may isang sulat masyadong. Hindi gandang - Gusto kong makipag-usap ito sa may
iyo: "para sa Leonard Bast ay wala sa kanya ngayon na siya ay ibinigay sa kanya ng kanyang salita;
tatsulok ng sex ay nasira para sa kailanman.
"Salamat sa iyong hint, siya ay clear ang ng Porphyrion."
"Hindi isang masamang negosyo na Porphyrion," siya sinabi na lumilipad ang isip, bilang siya kinuha ang kanyang sariling sulat
out ng kanyang bulsa.
"Hindi isang masamang -" siya exclaimed, bumababa ang kanyang kamay.
"Tiyak, sa Chelsea pilapil -" "Narito ang aming hostes.
Magandang-umaga, Mrs Munt.
Mga Fine rhododendrons. Magandang umaga, ang Frau Liesecke; na pinamamahalaan namin sa
lumago ang mga bulaklak sa England, hindi namin? "" Hindi isang masamang negosyo? "
"Hindi. Ang aking sulat ang tungkol sa Howards End.
Bryce ay iniutos sa ibang bansa, at nais na paupahan ang isang bagay na inuupahan ito.
Ako ay malayo mula sa siguraduhin na ako ay dapat magbigay sa kanya ng pahintulot.
Nagkaroon walang sugnay sa kasunduan.
Sa aking opinyon, ang subletting ay isang pagkakamali. Kung siya ay maaaring mahanap ako ng iba pang nangungupahan, kanino ko
isaalang-alang na angkop, maaari ko *** kanselahin ang kasunduan.
Umaga, Schlegel.
Hindi sa tingin mo na mas mahusay kaysa sa subletting? "
Helen ay bumaba ang kanyang kamay ngayon, at siya ay steered kanyang nakaraang ang buong partido sa
patungo sa dagat bahagi ng bahay.
Sa ilalim ng mga ito ay ang burges na maliit na bay, na dapat yearned sa lahat sa pamamagitan ng
siglo para lamang tulad ng pagtutubig-lugar bilang Swanage na binuo sa kanyang margin.
Ang mga alon ay walang kulay, at ng Bournemouth bapor ang nagbigay ng karagdagang ugnay ng
walang lasa, iguguhit up laban sa mga daungan at sa hooting wildly para excursionists.
"Kapag may paupahan ang isang bagay na inuupahan ko mahahanap na pinsala--"
"Ba patawarin ninyo ako, ngunit tungkol sa Porphyrion. Masama ang pakiramdam ko madali - Maaari ko lamang abala mo,
Henry? "
Kanyang paraan ay kaya malubhang na siya tumigil, at nagtanong sa kanya ng isang maliit nang masakit kung ano siya
gusto.
"Ikaw sinabi sa Chelsea ***, tiyak, na ito ay isang masamang alalahanin, kaya namin pinapayuhan
ang klerk ito upang limasin ang.
Siya writes ito umaga na siya ay kinuha ang aming mga payo, at ngayon sabihin mo ito ay hindi isang masamang
alalahanin. "
"Ang klerk na clears ng anumang alalahanin, mabuti o masama, walang secure ng isang puwesto
sa ibang lugar unang, ay isang tanga, at na ako walang awa para sa kanya. "
"Hindi niya ay tapos na.
Siya ay pagpunta sa isang bangko sa Camden Town, sabi niya.
Suweldo ang kung magkano ang mas mababa, ngunit siya pag-asa sa pamahalaan - isang sangay ng Dempster ng Bank.
Ay ang lahat ng karapatan? "
"Dempster! Hay naku sa akin, yes. "
"Higit pang mga karapatan kaysa sa Porphyrion?" "Oo, oo, oo; ligtas ng bahay - mas ligtas".
"Napakalaking maraming salamat.
Sorry - kung paupahan ang isang bagay na inuupahan -? "" Kung siya sublets, hindi ko dapat magkaroon ng parehong
kontrolin.
Sa teorya ay dapat na mayroong hindi hihigit pinsala na ginawa sa Howards End; sa pagsasanay ay
maging. Bagay na maaaring gawin kung saan ang pera hindi maaari
tumbasan.
Halimbawa, hindi ko dapat gusto na ng pinong wych-malaking uri ng puno pinalayaw.
Ito hangs - Margaret, kailangan naming pumunta at makita ang lumang lugar ng ilang oras.
Ito ay maganda sa kanyang paraan.
Bibigyan namin motor down at magkaroon ng tanghalian sa Charles. "
"Ang dapat kong tamasahin na," sabi ni Margaret matapang.
"Ano ang tungkol sa susunod na Miyerkules?"
"Miyerkules? Hindi, hindi rin ako maaaring gawin na.
Tiyahin Juley Inaasahan sa amin upang ihinto dito ng isa pang linggo ng hindi bababa sa. "
"Ngunit maaari kang magbigay na up na ngayon."
"ER - walang," sabi ni Margaret, matapos ang pag-iisip ng isang sandali.
"Oh, na makikita ang lahat ng karapatan. Kailangan kong makipag-usap sa kanya. "
"Ang pagbisita na ito ay isang mataas na kataimtiman.
Aking tiyahin Ibinibilang ito taon matapos taon. Siya ay lumiliko ang bahay baligtad para sa amin; siya
paanyaya ang aming mga espesyal na mga kaibigan - tiyak na hindi niya alam Frieda, at hindi namin maaaring umalis sa kanyang sa kanyang
kamay.
Naiwan ako ng isang araw, at sa gayon siya ay nasaktan kung hindi ako ay manatili sa buong sampung. "
"Ngunit Sasabihin kong ang isang salita sa kanyang. Huwag mong abala. "
"Henry, hindi ako pumunta.
Huwag mang-api sa akin. "" Gusto mong makita ang mga bahay, bagaman? "
"Napakalaking magkano - I've narinig kaya magkano ang tungkol dito, isang paraan o sa iba.
Ay hindi doon pigs 'ngipin sa wych-malaking uri ng puno? "
"PIGS 'ngipin?" "At ngumunguya ang kangkang para sa sakit ng ngipin."
"Ano ang isang rhum paniwala! Siyempre hindi! "
"Marahil ako ay nalilito ito sa ilang ibang mga puno.
Mayroon pa rin ng isang mahusay na bilang ng mga banal na mga puno sa England, parang. "
Ngunit iniwan niya ang kanyang upang masugpo ang Mrs Munt, na ang tinig ay hindi marinig sa ang distansya:
na intercepted sa kanyang sarili sa pamamagitan ng Helen.
"Oh, Mr Wilcox, tungkol sa Porphyrion -" siya nagsimula, at nagpunta iskarlata lahat ng higit sa kanyang
mukha. "Ito ay ang lahat ng karapatan," na tinatawag na Margaret, kahali-halina
up ang mga ito.
"Dempster sa Bank ang mas mahusay." "Ngunit tingin ko sinabi mo sa amin ang Porphyrion ay
masama, at gusto bagsak bago Pasko. "" ba ako?
Ito ay pa rin sa labas ng Ring taripa, at ay tumagal ng hampok patakaran.
Kani-kanina lamang ito ay dumating sa -. Ligtas ng bahay ngayon "" Sa ibang salita, Mr Bast kailangan hindi kailanman may
iniwan ito. "
"Hindi, ang kapwa ang kailangan hindi." "- At kailangan hindi Sinimulan na ng buhay sa ibang lugar
sa isang lubos na nabawasan na suweldo. "" Siya lamang ang nagsasabing 'nabawasan,' "naitama
Margaret, nakikita sa pag-maaga.
"Sa isang tao na kaya mahirap, ang pagbabawas sa bawat ay dapat mahusay.
Isaalang-alang ko ito sa isang malungkot na kasawian. "
Mr Wilcox, layunin sa kanyang negosyo na may Mrs Munt, ay pagpunta steadily sa, ngunit ang
huling pangungusap ginawa sabihin sa kanya: "Ano? Ano na?
Huwag mo *** sabihin na ako ang mananagot? "
"Kayo ay nakakatawa, Helen." "Mukhang kang mag-isip -" Siya ay tumingin sa kanyang
panoorin. "Hayaan akong ipaliwanag ang point sa iyo.
Ito ay tulad nito.
Mukhang ka ipalagay, kapag ang isang negosyo alalahanin ay ang pagsasagawa ng maselan na pag-uusap,
nararapat upang panatilihin ang mga pampublikong kaalamang yugto ng entablado.
Ang Porphyrion, ayon sa iyo, ay nakasalalay sa sabihin, ako ay sinusubukan ang lahat nang makakaya ko upang makakuha ng sa
ang Ring ng taripa.
Hindi ako sigurado na dapat ako magtagumpay, ngunit ito ay ang tanging bagay na i-save ako mula sa
kawalan ng ibabayad, at ako ay sinusubukan na 'Aking mahal Helen -. "
"Iyan ba ang iyong point?
Ang isang tao na may maliit na pera ay may mas mababa - na mina ".
"Ako grieved para sa iyong klerk. Ngunit ito ay ang lahat sa trabaho sa araw.
Ito ay bahagi ng labanan ng buhay. "
"Ang isang tao na may maliit na pera," siya paulit-ulit, "ay may mas kaunti, mas utang sa amin.
Sa ilalim ng mga sitwasyong ito ay hindi ko isaalang-alang ang 'ang labanan ng buhay' isang masaya na expression. "
"Oh dumating, dumating!" Siya protested kawili-wiling.
"Kayo ay hindi ibintang. Walang kung sisihin. "
"Ay hindi isa sa sisihin para sa anumang bagay?" "Hindi ko sabihin na, ngunit ikaw ay pagkuha ito
malayo masyadong seryoso.
Sino ay ang kapwa na ito? "" Namin ang sinabi mo tungkol sa kapwa dalawang beses
na, "sabi ni Helen. "Kahit ka matugunan kapwa.
Siya ay lubhang mahirap at ang kanyang asawa ay isang gastadora tulala.
Siya ay kaya ng mas mahusay na mga bagay.
Namin - namin, itaas na klase - naisip namin ng tulong sa kanya mula sa taas ng aming nakalalamang
kaalaman -! at narito ang resulta "itinaas niya ang kanyang daliri.
"Ngayon, ang isang salita ng payo."
"Nangangailangan ko walang higit payo." "Isang salita ng payo.
Huwag tumagal ng hanggang na sentimental na saloobin sa ibabaw ng mga mahihirap.
Tingnan na siya hindi, Margaret.
Ang mahirap ay mahirap, at isa ay paumanhin para sa kanila, ngunit may ito ay.
Bilang sibilisasyon gumagalaw pasulong, ang sapatos ay nakatali sa pagkurot sa mga lugar, at ito ay walang katotohanan
magpanggap na ang sinuman ay responsable personal.
Alinma'y hindi sa iyo, o ako, o aking informant, o ang tao na alam sa kanya, ni ang mga direktor
ng ang Porphyrion, sa sisihin para sa pagkawala na ito klerk ng suweldo.
Lang ang sapatos pinching - walang maaaring makatulong ito, at maaaring hindi ito madali
mas masahol pa. "ang Helen quivered na may galit.
"Sa pamamagitan ng lahat ng mga paraan mag-subscribe sa kawanggawa - mag-subscribe sa kanila sa kalakhan - ngunit hindi makakuha ng
na isinasagawa malayo sa pamamagitan ng walang katotohanan scheme ng Social reporma.
Makita ko ang isang mahusay na pakikitungo sa likod ng mga eksena, at maaari mong gawin ito mula sa akin na walang
Social Tanong - maliban para sa isang ilang mga mamamahayag na subukan upang makakuha ng trabaho sa labas ng
ang parirala.
May mga lamang mayaman at mahirap, tulad ng mayroong palaging ay at laging ay.
Ituro sa akin ang isang oras na kapag ang tao ay pantay-pantay - "
"Hindi ko sabihin -"
"Ituro sa akin ang isang oras na kapag nais para sa pagkakapantay-pantay ay ginawa sa mga ito happier.
Hindi, hindi. Hindi mo.
Mayroong palaging ay mayaman at mahirap.
Ako walang patalista. Huwag naman sana!
Ngunit ang aming kabihasnan ay molded sa pamamagitan ng mahusay na mga panlahat na pwersa "(kanyang boses lumago
kasiyahan; ito palaging ginawa kapag eliminated niya ang sa personal), "at doon palagi
ay mayaman at mahirap.
Hindi mo maaaring tanggihan ito "(at ngayon ito ay isang magalang na tinig) -" at hindi ka maaaring tanggihan
na, sa kulob ng lahat, ang ugali ng sibilisasyon ay may sa buong naging paitaas. "
"Utang sa Diyos, ipagpalagay ko," flashed Helen.
Siya stared sa kanya. "Grab mo ang dollars.
Ang Diyos ay ang natitira. "
Ito ay hindi magandang tagubilin ang babae kung siya ay pagpunta sa makipag-usap tungkol sa Diyos sa na
nerbiyoso modernong paraan. Pangkapatid sa huling, iniwan niya ang kanyang para sa
mas tahimik kumpanya ng Mrs Munt.
Naisip niya, "sa halip siya reminds ako ng manika."
Helen tumingin sa dagat. "Huwag kahit na talakayin ang ekonomyang pampulitika sa
Henry, "pinapayuhan ang kanyang kapatid na babae.
"Makikita lamang ito magtapos sa isang sumigaw." "Ngunit dapat siya isa sa mga tao na may
reconciled science sa relihiyon, "sabi ni Helen dahan-dahan.
"Hindi ko gusto ang mga tao.
Ang mga ito ay pang-agham sa kanilang sarili, at makipag-usap ng kaligtasan ng buhay ng fittest, at ibuwal
ang mga salaries ng kanilang mga clerks, at mabansot ang pagsasarili ng lahat na maaaring panganib ang kanilang
kaginhawaan, ngunit pa naniniwala sila na sa paanuman
mahusay na - at ito ay palagi na nanggigitata 'somehow' na - ay ang kinalabasan, at na sa
Ang ilang mga ang mystical paraan ang Mr Basts ng hinaharap ay makikinabang dahil ang Mr Basts
sa ngayon ay sa sakit. "
"Siya ay tulad ng isang tao sa teorya. Ngunit naku, Helen, sa teorya! "
"Ngunit naku, Meg, kung ano ang isang teorya!" "Bakit dapat mong ilagay ang mga bagay upang nang masakit,
dearie? "
"Dahil ako ay isang matandang dalaga," sabi ni Helen, masakit ang kanyang mga labi.
"Hindi ko iniisip kung bakit pumunta ako sa ganito sarili ko."
Siya shook off ang kamay ng kanyang kapatid na babae at nagpunta sa bahay.
Margaret, namimighati sa simula ng araw, na sinusundan ang Bournemouth bapor
sa kanyang mga mata.
Nakita niya na Helen ng nerbiyos ay bagot sa pamamagitan ng ang sawi Bast negosyo
sa kabila ng hangganan ng kagandahang-asal. May maaaring sa anumang minuto maging isang tunay na
pagsabog, na kung saan kahit Henry ay mapansin.
Henry ay dapat na alisin. "Margaret!" Ang kanyang tiyahin na tinatawag.
"Magsy!
Ito ay hindi totoo, tiyak, kung ano Mr Wilcox sabi, na nais mong pumunta malayo maagang susunod
linggo? "
"Hindi ang 'Gusto,'" prompt reply Margaret; "ngunit doon ay kaya magkano ay palagian, at ako
gustong makita ang Charles '. "
"Ngunit ang pagpunta layo nang hindi paglalaan ng sa Weymouth biyahe, o kahit ang Lulworth?" Sabi ni Mrs
Munt, darating na malapit. "Walang pagpunta minsan pa hanggang siyam Barrows
Down? "
"Ako ay natatakot kaya." Mr Wilcox rejoined sa kanyang sa, "Mahusay!
Ko ang paglabag ng yelo. "Ang isang alon ng kalambingan dumating sa paglipas ng kanyang.
Siya ilagay ang isang kamay sa magkabilang balikat, at tumingin malalim sa ang itim, maliwanag na mga mata.
Ano ang sa likod ng kanilang karampatang pagkakatitig? Alam niya, ngunit hindi disquieted.
>
Howards Pagtatapos ng sa em Forster kabanata 23
Margaret ay walang intensyon ng pagpapaalam ng mga bagay ng slide, at sa gabi bago siya kaliwa
Swanage ibinigay niya ang kanyang kapatid na babae ng masusing pagbulyaw.
Siya censured kanya, hindi para sa disapproving ng pagtutok na ang, ngunit para sa pagkahagis sa paglipas ng kanyang
hindi pag-apruba ng isang tabing ng misteryo. Helen ay pantay lantad.
"Oo," kanyang sinabi, sa hangin ng isang naghahanap ng mga nasa loob, "ang isang misteryo.
Hindi ko matulungan ang mga ito. Ito ay hindi ang aking kasalanan.
Ito ay ang paraan ng buhay ay nagawa na. "
Helen sa mga araw na iyon ay labis na interesado sa hindi malay sa sarili.
Siya pinagrabe ang Punch at Judy aspeto ng buhay, at rayos ng gulong ng sangkatauhan bilang puppets,
kanino isang invisible sowmen twitches sa pag-ibig at digmaan.
Margaret tulis na kung siya ay dwelt sa siya, masyadong, ay alisin ang
personal.
Helen ay tahimik para sa isang minuto, at pagkatapos sumambulat sa isang nahihilo pagsasalita, na clear
sa hangin. "Pumunta sa at magpakasal sa kanya.
Tingin ko ikaw ay kahanga-hanga; at kung ang sinuman ay maaaring mga pull-off ito, ay sa iyo ".
Margaret tinanggihan na nagkaroon ng anumang bagay sa "mga pull-off," ngunit nagpatuloy siya: "Oo, mayroong
ay, at ako ay hindi hanggang sa ito sa Paul.
Maaari ko lamang gawin kung ano ang madali. Maaari ko lamang ma-engganyo at enticed.
Hindi ko, at hindi susubukan mahirap relasyon.
Kung ako asawa, ito ay alinman sa isang tao kung sino ang malakas na sapat upang boss sa akin o kanino ako malakas
sapat na upang boss. Kaya hindi kailanman ko dapat magpakasal, may mga hindi
tulad ng mga lalaki.
At langit makatulong sa anumang isa kanino ako ang asawa, dapat ko tiyak tumakas mula sa kanya
bago mo sabihin 'Jack Robinson.' May!
Dahil tingin ko walang pinag-aralan.
Ngunit ikaw, ikaw ibang; ikaw ay isang magiting na babae ".
"Oh, Helen! Ako?
Ito ay tulad ng kakila-kilabot para sa mahihirap Henry bilang lahat na? "
"Sabihin mo upang panatilihin ang proporsyon, at na ang kabayanihan, Griyego, at hindi ko makita kung bakit ito
hindi dapat magtagumpay sa iyo.
Pumunta sa at makipag-away sa kanya at tulungan siya. Huwag na akong tatanungin para sa tulong, o kahit para sa
pakikiramay. Simula ngayon ako pagpunta sa aking sariling paraan.
Ibig sabihin ko na maging ganap, dahil ang kalubusan ay madali.
Ibig sabihin ko sa hindi nagugustuhan ang iyong asawa, at upang sabihin sa kanya kaya.
Ibig sabihin ko upang gumawa ng mga walang konsesyon sa Tibby.
Kung ang Tibby gustong mabuhay sa akin, dapat siya bukol ako.
Ibig sabihin ko sa mahal MO higit pa kaysa dati. Oo, gagawin ko.
Ikaw at ako ay binuo ng isang bagay na tunay, sapagkat ito ay pulos espirituwal.
May ay walang tabing ng misteryo sa paglipas ng sa amin. Hindi katotohanan at misteryo magsimula sa lalong madaling bilang isa
Ang touches katawan.
Ang popular na view, tulad ng dati, eksakto ang maling isa.
Ang aming bothers ay higit sa nasasalat bagay - pera, husbands, bahay-pangangaso.
Ngunit langit ay gagana ng mismo. "
Margaret ay nagpapasalamat para sa pagpapahayag ng pagmamahal, at sumagot, "Siguro."
Lahat ng vistas malapit sa ang hindi nakikita - walang isa alinlangan ito - ngunit Helen ay sarado sa mga ito sa halip masyadong
mabilis na para sa kanyang panlasa.
Sa bawat turn ng pagsasalita isa ay confronted sa katotohanan at ang ganap.
Marahil Margaret lumago masyadong lumang para sa metapisika, marahil Henry ay butaw kanyang
mula sa mga ito, ngunit siya nadama na nagkaroon ng isang bagay ng kaunti tagibang sa isip
na kaya madaling shreds ang nakikita.
Ang mga tao ng negosyo na Ipinagpapalagay na ang buhay na ito ay ang lahat, at ang mistiko na asserts
na ito ay wala, mabibigo, sa bahagi na ito at sa na, pindutin ang katotohanan.
"Oo, nakikita ko, mahal; ito ay tungkol sa Halfway sa pagitan ng," tiyahin Juley ay hazarded sa
naunang taon. Walang; katotohanan, pagiging buhay, ay hindi Halfway
sa pagitan ng anumang bagay.
Ito ay lamang na natagpuan sa pamamagitan ng tuloy-tuloy na iskursiyon sa alinman sa kaharian, at bagaman
proporsyon ay ang huling lihim, na yumakap ito sa pasimula ay insure baog.
Helen, sumasang-ayon dito, disagreeing doon, ay talked hanggang hatinggabi, ngunit
Margaret, na may kanyang packing gawin, focussed ang pag-uusap sa Henry.
Siya ay maaaring pag-abuso ang Henry sa likod ng kanyang likod, ngunit mangyaring Gusto siya palagi, sibil sa kanya sa
kumpanya? "Ako tiyak na hindi nagugustuhan sa kanya, ngunit kong gawin kung ano ang
Makakaya ko, "ipinangako Helen.
"Ba kung ano ang maaari mong sa aking mga kaibigan sa return."
Pag-uusap na ito ay ginawa ang Margaret madali.
Ang kanilang panloob na buhay ay upang ligtas na sila magkaunawaan sa paglipas ng mga nasa labas sa isang paraan na
ay hindi di-kapanipaniwalang sa tiyahin Juley, at imposible para sa Tibby o Charles.
May mga sandali kapag ang panloob na buhay ay talagang "binabayaran," kapag ang taon ng sarili
masusing pagsisiyasat, na isinasagawa para sa walang lihim na hangarin, ay biglang ng mga praktikal na paggamit.
Tulad sandali ay bihira pa rin sa ang West; na nanggaling sila sa lahat ng ipinapangako ng isang fairer
hinaharap.
Margaret, bagaman hindi maunawaan ang kanyang kapatid na babae, ay panatag laban sa paghihiwalay,
at nagbalik sa London sa isang mas mapayapang isip.
Ang mga sumusunod na umaga, sa 11:00, siya iniharap sarili sa tanggapan ng
Imperial at West African goma Company.
Natutuwa siya ay pumunta doon, para sa Henry ay ipinapahiwatig ang kanyang negosyo kaysa sa inilarawan sa
ito, at ang formlessness at dilim na isa iniuugnay sa Africa ay may hanggang ngayon
brooded paglipas ang mga pangunahing pinagkukunan ng kanyang kayamanan.
Hindi na ang isang pagbisita sa opisina ng clear ang mga bagay-bagay up.
Nagkaroon lamang ang ordinaryong kapa ibabaw ng mga ledgers at makintab na counter at tanso
mga bar na nagsimula at tumigil para hindi posibleng dahilan, ng electric-ilaw globe blossoming
sa mga triplets, ng mga maliit na kuneho hutches nahaharap sa salamin o wire, ng maliit na rabbits.
At kahit na kapag natagos siya ang sa panloob kailaliman, siya natagpuan lamang ang ordinaryong talahanayan
at Turkey karpet, at bagaman ang mapa sa ibabaw ng pugon ang ilarawan ang isang pagtulong ng West
Africa, ito ay isang ordinaryong mapa.
Mapa ng isa pang Hung kabaligtaran, kung saan lumitaw ang buong kontinente, naghahanap tulad ng isang
whale minarkahan out para mag-umyak, at sa pamamagitan ng bahagi ay pinto ng, isinara, ngunit Henry ng boses
dumating sa pamamagitan ng ito, ng dictating isang "malakas" na sulat.
Maaaring siya ay naging sa ang Porphyrion, o Dempster ng Bank, o ang kanyang sariling alak-
merchant ang.
Lahat tila lamang kapwa sa mga araw na ito. Ngunit marahil siya ay nakikita ang mga Imperial
bahagi ng kumpanya sa halip na ang West African, at imperyalismo ay palaging ay
isa ng kanyang mga paghihirap.
"Isang minuto!" Na tinatawag Mr Wilcox sa pagtanggap ng kanyang pangalan.
Baliw siya ng isang kampanilya, ang epekto na kung saan ay upang makagawa ng Charles.
Charles ay nakasulat na ang kanyang ama ng isang sapat na sulat - mas sapat sa Evie ng, sa pamamagitan
kung saan ang isang parang batang babae galit throbbed. At siya greeted kanyang hinaharap tiya sa
kagandahang-asal.
"Umaasa ako na ang aking asawa - kung paano mo gawin? - Ay magbibigay sa iyo ng isang disente tanghalian, "ay kanyang
pagbubukas. "Iniwan ako ng mga tagubilin, ngunit nakatira kami sa isang
magaspang-at-handa na paraan.
Siya Inaasahan bumalik ka sa tsaa, masyadong, matapos mong ay isang pagtingin sa mga Howards ng Pagtatapos.
Nagtataka ko kung ano ang makikita mo sa tingin ng lugar. Hindi ko hawakan ito sa sipit aking sarili.
Umupo!
It'sa ng tigdas maliit na lugar. "" Dapat ako masiyahan makita ito, "sabi ni Margaret,
damdamin, para sa unang pagkakataon, nahihiya.
"Makikita mo makita ito sa kanyang pinakamasama, para sa Bryce decamped ibang bansa huling Lunes nang walang kahit na
-aayos para sa ng isang charwoman i-clear up pagkatapos sa kanya.
Hindi ko nakita tulad ng isang kahiya-hiya gulo.
Ito ay mahirap na paniwalaan. Siya ay hindi sa bahay ng isang buwan. "
"Na ako nang higit pa kaysa sa isang maliit na buto upang pumili sa Bryce," na tinatawag na Henry mula sa panloob na
kamara.
"Bakit siya pumunta kaya biglang?" "Hindi wastong uri; hindi maaaring matulog".
"Mahina kapwa!" "Mahina kalokohan!" Sabi ni Mr Wilcox,
sumali sa mga ito.
"Siya ay ang kawalang-galang sa ilagay up ng paunawa boards walang ng mas maraming bilang na nagsasabi sa iyong
umalis o sa pamamagitan ng iyong bakasyon. Charles flung sa kanila pababa. "
"Oo, flung ko ang mga ito down," sabi ni Charles modestly.
"Ko na nagpadala ng telegrama matapos kanya, at isang magandang matalim isa, masyadong.
Siya, at siya sa tao ay responsable para sa pangangalaga ng bahay na para sa susunod na tatlong
taon "" Ang mga susi ay sa sakahan;. hindi namin ay may
ang mga key. "
"Masyadong tama." "Manika ay kinuha ang mga ito, ngunit ako ay sa,
masuwerte. "" Ano ang Mr Bryce tulad ng? "nagtanong Margaret.
Ngunit walang tao cared.
Mr Bryce ay ang mga nangungupahan, na may walang karapatan na paupahan ang isang bagay na inuupahan; natukoy kanya karagdagang ay
isang basura ng oras.
Sa kanyang misdeeds sila descanted labis, hanggang ang mga babae na ay i-type ang
malakas na sulat ang dumating dito. Mr Wilcox ay nagdagdag ng kanyang lagda.
"Ngayon kami," sabi niya.
Isang motor-drive, isang form ng ligaya detested sa pamamagitan ng Margaret, kasabik-sabik sa kanya.
Charles Nakita ito sa, sibil sa huling, at sa isang sandali na ang mga tanggapan ng Imperial at
Layo kupas ang West African goma Company.
Ngunit ito ay hindi isang kahanga-hanga drive. Marahil panahon ay kapanagutan, ang pagiging
kulay-abo at banked mataas sa pagod mga ulap. Marahil ang Hertfordshire ay bahagya inilaan
para sa motorists.
Ay hindi maginoo sabay motor kaya mabilis sa pamamagitan ng Westmoreland na siya nasagot ito? at
kung Westmoreland ay maaaring nasagot, ito pasahe masama sa isang county na may pinong istraktura
lalo na nangangailangan ng ang maasikaso mata.
Hertfordshire ay England sa kanyang quietest, may kaunting diin ng ilog at burol; ito
ay England mapagnilay-nilay.
Kung Drayton ay muli sa amin upang magsulat ng isang bagong edition ng kanyang walang kawangis tula, siya
ay kantahin ang mga nymphs ng Hertfordshire ng walang katiyakan ng mga tampok, na may buhok
obfuscated sa pamamagitan ng usok London.
Ang kanilang mga mata ay maging malungkot, at averted mula sa kanilang kapalaran patungo sa Northern Flats,
ang kanilang mga lider hindi Isis o Sabrina, ngunit ang mabagal umaagos Lea.
Walang kaluwalhatian ng damit ay magiging sa kanila, walang pagpipilit ng sayaw; ngunit nais nilang maging real
nymphs.
Tsuper ay hindi maglakbay bilang mabilis na bilang siya ay inaasahan, ang Great North Road
ay puno ng Easter trapiko.
Ngunit siya nagpunta masyadong mabilis na sapat para sa Margaret, isang mahina ang loob na nilalang, na may
chickens at mga bata sa utak. "Na nila ang lahat ng karapatan," sabi ni Mr Wilcox.
"Makikita nila malaman - tulad ng mga swallows at ang telegrapo-wires."
"Oo, ngunit, habang sila ay pag-aaral -" "motor ay dumating upang manatili," siya sumagot.
"Kailangan Isa makakuha ng tungkol sa.
There'sa medyo iglesia - naku, ikaw ay hindi matalim sapat.
Well, tumingin, kung ang kalsada ang alala mo - kanan palabas sa telon ".
Tumingin siya sa telon.
Ito heaved at Pinagsama tulad ng sinigang. Kasalukuyan ito congealed.
Sila ay dumating. Charles sa bahay sa kaliwa, sa kanan
ang pamamaga form ng Anim Hills.
Ang kanilang mga hitsura sa tulad ng isang kapitbahayan ay nagulat sa kanya.
Sila magambala ang stream ng mga residences na pampalapot up patungo sa Hilton.
Higit pa sa kanila Nakita siya ng mga Meadows at isang kahoy, at sa ilalim ng mga ito siya husay na mga sundalo ng
ang pinakamahusay na uri maglatag buried. Kinasusuklaman niya ang digmaan at nagustuhan sundalo - ito ay
isa ng kanyang mga magiliw na inconsistencies.
Ngunit dito ay manika, bihis sa nines, nakatayo sa pinto upang salubungin ang mga ito,
at dito ay ang unang mga patak ng ulan.
Sila ay tumakbo sa masaya, at pagkatapos ng mahabang paghihintay sa pagguhit-kuwarto Sab pababa sa magaspang-at-
handa na tanghalian, bawat ulam na kung saan lingid o exuded cream.
Mr Bryce ay ang punong paksa ng pag-uusap.
Inilarawan ng bata ang kanyang pagbisita sa key, habang ang kanyang ama-sa-batas na nagbigay kasiyahan
sa pamamagitan ng chaffing kanyang at contradicting lahat ng kanyang sinabi.
Iyon ay malinaw ang pasadyang sa matawa sa manika.
Siya chaffed Margaret, masyadong, at Margaret, roused mula sa isang libingan na pagmumuni-muni, ay
na nasisiyahang, at chaffed kanya pabalik.
Manika tila nagulat, at mata kanyang pausisa.
Pagkatapos ng tanghalian ang dalawang bata ay dumating pababa.
Margaret disliked sanggol, ngunit magkasundo mas mahusay na may dalawang-taon gulang na, at ipinadala
Manika sa mail ng pagtawa sa pamamagitan ng pakikipag-usap ng kamalayan sa kanya.
"Halik sa kanila ngayon, at umalis," sabi ni Mr Wilcox.
Siya ay dumating, ngunit tumanggi sa halikan ang mga ito: ito ay tulad ng paghihirap sa maliit na bagay, siya
sinabi, at bagaman Ang manika proffered Chorly-worly at Porgly-woggles sa pagliko, siya
matigas ang puso.
Sa pamamagitan ng oras na ito ito ay umulan steadily. Kotse ang dumating ikot sa hood up, at
muli siya nawala lahat ng kahulugan ng mga puwang. Sa ilang minuto sila ay tumigil, at Crane
binuksan ang pinto ng kotse.
"Ano kaya ang nangyari?" Nagtanong Margaret. "Ano ang ipagpalagay mo?" Sabi ni Henry.
Isang maliit na balkonahe ay isara up laban sa kanyang mukha.
"Sigurado namin doon na?"
"Kami ay." "Well, hindi ako!
Sa mga taon na ang nakaraan ito tila kaya malayo. "
Nakangiting, ngunit sa paanuman disillusioned, siya jumped out, at ang kanyang lakas dala sa kanya sa
ang harap-pinto. Siya ay tungkol sa upang buksan ito, kapag Henry sinabi:
"Iyan ay hindi mabuti; ito ay naka-lock.
Sinong nakuha ang susi? "Bilang siya ay ang kanyang sarili nakalimutan tumawag sa para sa
key sa sakahan, walang isa sumagot.
Gusto niya din malaman na umalis sa harap gate bukas, dahil ang isang baka ay nalalanga sa
mula sa kalsada, at spoiling ang kroket damuhan.
Pagkatapos ay sinabi niya sa halip pahalang: "Margaret, maghintay sa iyo sa tuyo.
Kukunin ko pumunta para sa ang susi. Isn'ta ito daang Yarda.
"Dumating Mayn't ko masyadong?"
"Walang; dapat ko na bumalik bago ako nawala." Pagkatapos ang kotse na naka-layo, at ito ay bilang kung
kurtina ng isang ay risen. Para sa ikalawang oras sa araw na iyon nakita niya ang
hitsura ng sa lupa.
Mayroong ang gringeyds-puno na Helen ay isang beses na inilarawan, mayroong tennis damuhan,
Mayroon *** ang mga halamang-bakod na magiging maluwalhati sa dog-rosas sa Hunyo, ngunit ang paningin ngayon ay
ng itim at palest berde.
Down sa pamamagitan ng labak na may gubat-hole mas matingkad na mga kulay ay paggising, at Mahal na Araw Lilies stood
nagbabantay sa kanyang margin, o advanced sa mga battalions sa ibabaw ng damo.
Sampaguita ay isang tray ng mga jewels.
Hindi niya maaaring makita ang wych-puno ng malaking uri ng puno, ngunit ang isang sangay ng ang bantog na puno ng ubas, studded sa
pelus knobs, ay sakop balkonahe.
Siya ay struck sa pamamagitan ng ang pagkamayabong ng lupa; bihira siya ay naging sa isang hardin kung saan
ang mga bulaklak ay tumingin kaya na rin, at kahit na ang mga damo nang tamad siya ay plucking ng
balkonahe ay marubdob berde.
Bakit ay mahirap Mr Bryce fled mula sa lahat ng mga ito kagandahan?
Para sa na siya ay nagpasya na ang lugar ay maganda.
"Salbaheng baka!
Umalis! "Cried Margaret sa baka, ngunit walang galit.
Mahirap dumating ulan, pagbuhos ng isang walang hangin kalangitan, at spattering ng up mula sa
paunawa boards ng bahay-ahente, na mag-ipon sa isang hilera sa damuhan kung saan Charles nagkaroon
mga hurled kanila.
Dapat na kapanayamin siya Charles sa ibang mundo - na kung saan ang isa ay may
interbyu. Paano Helen ay pagkakatuwaan sa tulad ng isang paniwala!
Charles patay, lahat ng tao patay, walang buhay ngunit ang mga bahay at hardin.
Halata na patay, ang hindi madaling unawain buhay, at walang koneksyon sa lahat sa pagitan nila!
Margaret smiled.
Ba na ang kanyang sariling fancies ay bilang malinaw!
Gagawin na maaaring siya makitungo bilang mataas na handedly sa mundo!
Nakangiting at sighing, inilatag niya ang kanyang kamay sa pinto.
Ito ay binuksan. Bahay ay hindi naka-lock sa lahat.
Siya hesitated.
Ala siya maghintay para sa Henry? Siya nadama Matindi ang tungkol sa ari-***, at kapangyarihan
ginusto upang ipakita ang kanyang higit sa kanyang sarili.
Sa kabilang banda, siya ay sinabi sa kanya upang panatilihin ang tuyo, at beranda ay nagsisimula sa
kumayat. Kaya siya nagpunta sa, at ang kawalan ng ulan mula sa loob
slammed ang pinto sa likod.
Lagim greeted kanya. Marumi daliri-kopya ay sa ang hall-
bintana, tambutso at basura sa hindi naglinis board nito.
Ang sibilisasyon ng bagahe ay naging dito para sa isang buwan, at pagkatapos decamped.
Kakain sa Labas-kuwarto at drawing room - kanan at kaliwa - ay guessed lamang sa pamamagitan ng kanilang mga pader-
papeles.
Sila ay lamang ang silid kung saan ang isa ay maaaring Shelter mula sa ulan.
Sa buong kisame ng bawat tumakbo ng isang mahusay na ngiti.
Ang kainan-room at hall ipinahayag sa kanila nang hayagan, ngunit ang pagguhit-kuwarto ay tumutugma sa-
boarded - dahil ang mga katotohanan ng buhay ay dapat na lingid mula sa Babae?
Guhit-room, kainan-silid, at hall - kung paano maliit na ang mga pangalan ng tunog!
Dito ay lamang tatlong mga silid kung saan ang mga bata ay maaaring maglaro at tirahan ng mga kaibigan mula sa
ulan.
Oo, at sila ay maganda. Pagkatapos ay binuksan niya ang pinto kabaligtaran -
mayroong dalawang-at exchanged pader-papeles para sa karburong pangulay.
Ito ay bahagi ng mga servants ', bagaman siya ay bahagya na natanto na: lamang kuwarto muli,
kung saan ang mga kaibigan ay maaari tirahan. Ang hardin sa likod ay puno ng
pamumulaklak ng mga seresa at mga plum.
Malayo sa mga pahiwatig ng mga halaman at isang itim na talampas ng Pines.
Oo, ang halaman ay maganda.
Penned sa ng ulila panahon, siya recaptured ang kahulugan ng mga puwang na kung saan ang
motor ay sinubukan sa Rob mula sa kanya.
Siya remembered muli na sampung parisukat milya ay hindi sampung beses bilang kahanga-hanga bilang isa
parisukat milya, na ang isang libong parisukat milya ay hindi talaga ang parehong bilang langit.
Ang multo ng laki, na London naghihikayat, ay inihain para sa kailanman kapag siya
na paced mula sa bulwagan sa End Howards sa kanyang kusina at narinig ang mga rains tumakbo sa ganitong paraan
at na kung saan ang watershed ng bubong hinati sa kanila.
Ngayon Helen dumating sa kanyang isip, ng scrutinizing kalahati Wessex mula sa tagaytay ng Purbeck
Downs, at sinasabi: "Ikaw mawalan ng isang bagay."
Siya ay hindi kaya sigurado.
Halimbawa, ay i-double niya ang kanyang kaharian sa pamamagitan ng pagbukas ng pinto na lingid sa
hagdan.
Ngayon niya naisip ng mapa ng Africa; ng empires, ng kanyang ama, ng sa dalawang pinakamataas
bansa, ang mga daloy ng na ang buhay warmed kanyang dugo, ngunit, mingling, ay cooled kanyang utak.
Siya paced pabalik sa hall, at bilang siya ay kaya bahay reverberated.
"Ay na, Henry?" Siya na tinatawag na. Nagkaroon ng sagot hindi, ngunit sa bahay
reverberated muli.
"Henry, na ba kayong in?" Ngunit ito ay ang puso ng ang matalo ng bahay,
mahina sa una, pagkatapos malakas, martially na. Ito dominado ang ulan.
Ito ay ang mga dayukdok na imahinasyon, hindi well-nourished, iyon ay natatakot.
Margaret flung buksan ang pinto sa hagdan. Isang ingay ng drums ay tila bingihin sa kanya.
Isang babae, isang matandang babae, ay pababang, may pigura magtayo, na may mukha walang malay, na may
labi na hati at sinabi dryly na: "Oh! Well, Ininom ko sa iyo para sa Ruth Wilcox. "
Margaret stammered: "ko - Mrs. Wilcox - ako "?
"Sa magarbong, siyempre - sa fancy. Nagkaroon ka ng kanyang paraan ng paglalakad.
Magandang-araw. "At ang lumang babae naipasa sa ulan.
>
Howards Pagtatapos ng sa em Forster kabanata 24
"Ito ibinigay sa kanyang tunay isang tira," sabi ni Mr Wilcox, kapag retailing ang insidente sa
Manika sa tsaa-time. "Wala ng mga ka batang babae ay may anumang mga nerbiyos, talaga.
Siyempre, ang isang salita mula sa akin ilagay ito lahat ng karapatan, ngunit ulok lumang Miss Avery - siya takot
sa iyo, ay hindi siya, Margaret? May ka stood ng clutching isang grupo ng mga damo.
Maaaring siya ay sinabi ng isang bagay, sa halip ng mga darating na pababa sa hagdan na may alarma
takip ng makina sa. Naipasa ko sa kanya bilang ako ay dumating in
Sapat na upang gumawa ng kotse nahihiya.
Tingin ko Miss Avery napupunta sa para sa pagiging isang character, ang ilang mga lumang maids gawin ".
Siya naiilawan ng isang sigarilyo. "Ito ay sa kanilang huling mapagkukunan.
Langit alam kung ano siya ay ginagawa sa lugar; ngunit iyan Bryce ng negosyo, hindi
mina. "" ako ay hindi bilang hunghang bilang iminumungkahi mo, "sabi
Margaret.
"Siya lamang startled sa akin, para sa bahay ay naging tahimik kaya mahaba."
"Ang ibig mong gawin sa kanya para sa isang multo?" Nagtanong manika, para kanino "spooks" at "pagpunta sa
iglesia "summarized ang hindi nakikita.
"Hindi eksaktong." "Siya talagang takutin mo," sabi ni Henry,
na noon ay malayo mula sa nakapanghihina ng loob ng pagkamahiyain sa babae.
"Mahina Margaret!
At napaka natural. Walang pinag-aralan ang klase ay kaya hangal. "
"Ay Miss Avery mga mangmang klase?"
Margaret nagtanong, at natagpuan sarili naghahanap sa dekorasyon scheme ng manika ng
pagguhit-kuwarto. "Siya ay isa lamang sa mga tauhan sa sakahan.
Mga tao tulad na laging ipagpalagay bagay.
Ipinapalagay siya gusto mo malaman kung sino siya.
Siya kaliwa ang lahat ng mga susi sa End Howards sa harap lobby, at ipinapalagay na gusto mo nakita
ang mga ito bilang ka dumating sa, na gusto mo i-lock ang bahay kapag gusto mo gawin, at dalhin ang mga ito
sa pababa sa kanya.
At nagkaroon ng kanyang pamangking babae pangangaso para sa kanila sa sakahan.
Kakulangan ng edukasyon gumagawa ng mga tao napaka kaswal. Hilton ay puno ng mga kababaihan tulad ng Miss Avery
sabay. "
"Hindi ko dapat disliked ito, marahil." "O Miss Avery nagbibigay sa akin ng isang kasal
, "sabi ng bata. Na kung saan ay wala sa matwid ngunit ang mga kagiliw-giliw.
Sa pamamagitan ng manika, Margaret ay nakalaan upang malaman ng isang magandang deal.
"Ngunit Charles sinabi dapat kong subukan ang hindi tututol, dahil siya ay kilala sa kanyang lola."
"Tulad ng dati, Mayroon kuwento ng maling, ang aking magandang Dorothea."
"Ibig sabihin ko sa lola sa tuhod - ang isa na iniwan Mrs Wilcox ng bahay.
Ay hindi pareho ng mga ito at Miss Avery kaibigan kapag Howards End, masyadong, ay isang sakahan? "
Kanyang ama-sa-batas blew ng isang katawan ng poste ng usok.
Ang kanyang saloobin sa kanyang patay na asawa ay babae.
Gagawin niya magparinig sa kanya, at marinig ang kanyang tinalakay, ngunit hindi kailanman nabanggit sa kanya sa pamamagitan ng pangalan.
Ni ay siya interesado sa madilim, pastoral na nakalipas.
Manika ay - para sa mga sumusunod na dahilan.
"Pagkatapos ay nagkaroon ng hindi Mrs Wilcox isang kapatid na lalaki - o ay ito ng isang tiyuhin?
Paano't paano man, siya binusa ang tanong, at Miss Avery, siya sinabi 'Hindi.'
Lamang isipin, kung gusto niya sinabi 'Oo,' ay siya ay naging Charles ng tiyahin.
(Oh, sabihin ko, - na sa halip magandang 'Charlie ng tiyahin'!!
Dapat ko ipa kanya tungkol sa na ang gabi na ito.)
At tao ang nagpunta at ay pinatay. Oo, ako ilang Mayroon akong ito ngayon.
Tom Howard - siya ay ang huling ng mga ito "" naniniwala ako kaya, "sabi ni Mr Wilcox
negligently.
"Sinasabi ko! Howards End -! Howard ng Natapos "cried manika.
"Ako ay sa halip sa ang lugar gabi na ito, eh?" "Nais kong gusto mong tanungin kung Crane ay natapos na."
"Oh, Mr Wilcox, paano CAN mo?"
"Dahil, kung siya ay nagkaroon ng sapat na tsaa, ala namin upang pumunta. Dolly'sa magandang maliit na babae,"
Nagpatuloy siya, "ngunit ng kaunti ng kanyang napupunta ng isang mahabang paraan.
Hindi ako nakatira malapit sa kanya kung nagbayad ka sa akin. "
Margaret smiled. Kahit na nagtatanghal ng isang harap ng kompanya sa
tagalabas, walang Wilcox ay maaaring nakatira malapit sa, o malapit sa mga ari-*** ng, anumang iba pang Wilcox.
Sila ay nagkaroon ng mga kolonyal na espiritu, at ay palaging paggawa ng para sa ilang mga lugar na kung saan ang puting
tao ay maaaring dalhin ng hindi pinapansin ang kanyang pasanin.
Siyempre, Howards Pagtatapos ay imposible, kaya mahaba ang batang ilang ay itinatag
sa Hilton. Ang kanyang mga pagtutol sa bahay ay plain bilang
liwanag ng araw ngayon.
Crane ay may sapat na tsaa, at ay ipinadala sa ang garahe, kung saan ang kanilang mga kotse ay
ng trickling maputik na tubig Charles sa.
Buhos ng ulan ang ay natagos tiyak ang Anim Hills sa pamamagitan ng ngayon, nagdadala ng balita ng aming balisa
sibilisasyon. "Babae Mounds," sinabi, Henry, "ngunit sa sa
mo ngayon; isa pang oras ".
Nagkaroon siya upang maging sa London sa pamamagitan ng pitong - kung maaari, sa pamamagitan ng 6-30.
Minsan pa siya nawala ang kahulugan ng puwang; minsan pa puno, bahay, tao, hayop, Hills,
Pinagsama at heaved na sa isa karumihan, at siya ay sa Wickham Lugar.
Ang kanyang gabi ay kaaya-aya.
Ang kahulugan ng pagkilos ng bagay na pinagmumultuhan sa kanya lahat ng taon ang nawala para sa isang oras.
Nakalimutan niya ang mga bagahe at ang motor-sasakyan, at ang hurrying mga tao na alam kaya magkano at
kumonekta kaya maliit.
Siya recaptured ang kahulugan ng puwang, kung saan ay ang batayan ng lahat ng mga makamundo kagandahan, at,
nagsisimula mula sa Howards End, siya tinangka upang mapagtanto England.
Nabigo siya - mga visions huwag hindi dumating kapag sinubukan namin, bagaman maaaring sila ay dumating sa pamamagitan ng sinusubukan.
Ngunit isang hindi inaasahang pag-ibig ng isla awoke sa kanya, sa pagkonekta sa bandang ito sa
joys ng laman, sa na sa ang hindi iisipin.
Helen at ang kanyang ama ay kilala pag-ibig na ito, mahirap Leonard Bast ay hapuhap ito pagkatapos na ito, ngunit
ito ay nakatago mula sa Margaret hanggang hapon na ito.
Tiyak ito ay dumating sa pamamagitan ng bahay at lumang Miss Avery.
Sa pamamagitan ng mga ito: ang paniwala ng "sa pamamagitan ng" persisted; trembled ang kanyang isip patungo sa
konklusyon kung saan lamang ang masama na ilagay sa mga salita.
Pagkatapos, na veering bumalik sa init, ito dwelt sa namumula brick, pamumulaklak ng mga kaakit-akit-puno, at lahat
ang nasasalat joys ng, tagsibol.
Henry, sa matapos allaying ng kanyang pagkabalisa, ay kinuha sa kanya sa loob ng kanyang ari-***, at may
ipinaliwanag sa kanya ang paggamit at mga sukat ng iba't-ibang mga kuwarto.
Siya ay sketched ang kasaysayan ng kaunti estate.
"Ito ay upang kapus-palad," tumakbo ang monologo, "pera na ay hindi ilagay ito tungkol sa limampung
taon na ang nakakaraan.
Pagkatapos ito ay may apat na limang beses ng lupa - tatlumpung acres ng hindi bababa sa.
Isa na maaaring ginawa ang isang bagay sa mga ito pagkatapos - isang maliit na park, o sa lahat ng mga kaganapan
shrubberies, at itinayong muli bahay mas malayo ang layo mula sa daan.
Ano ang mabuting ng pagkuha ito sa kamay ngayon?
Walang iniwan ang ngunit ang mga halaman, at kahit na noon ay mabigat mortgaged kapag ako unang nagkaroon sa
gawin sa mga bagay - oo, at sa bahay masyadong. Oh, ito ay walang magsisti. "
Nakita niya ang dalawang kababaihan bilang siya rayos ng gulong, ang isang lumang, ang iba pang mga batang, panonood kanilang mana
unti-unting mawala ang layo. Nakita niya sila bumati sa kanya bilang isang deliverer.
"Ay ang masamang pamamahala ito - bukod sa, ang mga araw para sa mga maliit na bukid ay higit sa.
Ito ay hindi bayaran - maliban sa intensive paglilinang.
Maliit na holdings, pabalik sa lupa - ah! matulungin hindi tapat na pag-uusap.
Dalhin ito bilang isang patakaran na walang nagbabayad sa isang maliit na sukat.
Karamihan ng lupa na nakikita mo (sila ay nakatayo sa isang itaas na window, ang isa lamang
kung saan nahaharap kanluran) ay nabibilang sa mga tao sa Park - ginawa nila ang kanilang mga tumpok sa paglipas ng tanso-
-Magandang chaps.
Avery ng Farm, Sishe's ang - kung ano ang tawagan nila ang Common, kung saan makikita mo na wasak na owk - isa
pagkatapos ng iba pang mga nahulog sa, at kaya ginawa ito, tulad ng malapit sa bilang ay hindi mahalaga.
"Ngunit Henry ay nai-save na ito; walang pinong damdamin o malalim na pananaw, ngunit siya ay nai-save
ito, at siya minamahal siya para sa gawa.
"Kapag ako ay nagkaroon ng karagdagang kontrol ko kung ano ang maaari kong: ibinebenta off ang dalawa at kalahating hayop,
at ang galusin na parang buriko, at ang mga matanda tool; pulled down ang outhouses; pinatuyo;
thinned out hindi ko alam kung gaano karaming mga guelder-
rosas at nakatatanda-puno; at sa loob ng bahay ko nakabukas ang lumang kusina sa isang hall, at
ginawa ng isang kusina sa likod kung saan pagawaan ng gatas ay. Mamaya dumating ang garahe at iba pa.
Ngunit maaaring isa pa rin sabihin ito ay isang lumang sakahan.
At pa ito ay hindi ang lugar na makuha ang isa sa iyong artistikong tauhan. "
Hindi, ito ay hindi, at kung hindi siya ay lubos na maunawaan ang mga ito, ang artistikong tauhan gagawin
mababa pa rin: ito ay Ingles, at ang wych-malaking uri ng puno na nakita niya mula sa window ng isang
Ingles puno.
Ang ulat Walang ay handa sa kanyang para sa ang kakaiba kaluwalhatian nito.
Ito ay alinman mandirigma, o katipan, o diyos; sa wala ng mga tungkulin sa Ingles
excel.
Ito ay isang kasamahan, baluktot sa ibabaw ang bahay ng lakas, at pakikipagsapalaran sa kanyang mga Roots, ngunit sa
sukdulan daliri nito lambot, at ang kabilogan, na ang isang dosenang tao ay hindi maaaring magkaroon ng
na spanned, ang naging sa dulo ang unti-unting nawawala, hanggang
maputla usbong kumpol ay tila lumutang sa hangin.
Ito ay isang kasamahan. Bahay at puno transcended anumang similes ng
sex.
Margaret naisip ng mga ito ngayon, at sa tingin ng mga ito sa pamamagitan ng maraming isang mahangin gabi
at London araw, ngunit upang ihambing ang alinman sa tao, sa babae, palaging dwarfed paningin.
Pa sila itinatago sa loob ng mga limitasyon ng tao.
Ang kanilang mensahe ay hindi ng kawalang-hanggan, ngunit ng pag-asa sa bahagi ng libingan.
Ang bilang stood siya sa isa, gazing sa isa, ang ang truer relasyon ay gleamed.
Ang isa pang ugnay, at ang account ng kanyang araw ay tapos na.
Sila pumasok sa hardin para sa isang minuto, at sa Mr Wilcox ng sorpresa siya ay kanan.
Ngipin, pigs 'ngipin, maaaring makita sa takin ng wych-malaking uri ng puno puno - lamang ang white
mga tip sa kanila nagpapakita. "Pambihirang!" Siya cried.
"Sino ang sinabi mo?"
"Narinig ko ito isang taglamig sa London," ang kanyang sagot, para siya, masyadong, iwasan
-mentioning Mrs Wilcox sa pamamagitan ng pangalan.
>
Howards Pagtatapos ng sa em Forster kabanata 25
Ang Evie narinig pagtawag ng pansin ng kanyang ama kapag siya para sa isang paligsahan ng tennis, at ang kanyang
paglalaro nagpunta lamang sa palayok.
Na siya ay dapat asawa at iwan sa kanya ay tila natural sapat; na siya, kaliwa nag-iisa,
dapat gawin ang parehong ay mapandaya; at ngayon Charles at manika sinabi na ito ay ang lahat ng kanyang
kasalanan.
"Ngunit hindi ko pinangarap ng tulad ng isang bagay," niya grumbled.
"Ama kinuha sa akin tumawag sa ngayon at pagkatapos, at ginawa sa akin ang kanyang hilingin sa Simpson.
Well, ako sa kabuuan off Tatay. "
Ay din ng isang mang-insulto sa ang memory kanilang ina; doon sila ay sumang-ayon, at Evie
nagkaroon ng ideya ng pagbabalik ng Mrs Wilcox ng puntas at alahas "bilang isang lumaban."
Laban sa kung ano ito ay sumumpa siya ay hindi malinaw; ngunit pagiging lamang ng labing-walo, ang ideya ng
pagtatakwil appealed sa kanya, ang mas maraming bilang siya ay hindi mahalaga para sa mga alahas o puntas.
Manika pagkatapos iminungkahing na siya at Uncle Percy dapat magpanggap sa magkalas ang kanilang
pagtutok, at pagkatapos ay marahil Mr Wilcox ay away sa Miss Schlegel, at masira
off kanyang; o Paul ay maaaring cabled para sa.
Ngunit sa puntong ito Charles sinabi sa kanila na hindi na makipag-usap katarantaduhan.
Kaya Evie husay mag-asawa sa lalong madaling panahon; ito ay walang magandang pabitin tungkol sa
mga Schlegels eyeing kanya.
Ang petsa ng kanyang kasal ay ilagay kaya inaabangan ang panahon mula sa Setyembre upang Agosto, at
sa kalasingan ng mga regalo niya mababawi karami ng kanyang magandang-katatawanan.
Margaret natagpuan na siya ay inaasahan upang malaman sa function na ito, at upang malaman
kalakhan; ito ay tulad ng isang pagkakataon, sinabi Henry, para sa kanya upang makakuha ng upang malaman ang kanyang hanay.
Sir James Bidder ay magiging doon, at ang lahat ng Cahills at ang Fussells na, at ang kanyang
kapatid na babae-sa-batas, ang Mrs Warrington Wilcox, ay masuwerte nakuha mula sa kanyang paglilibot-ikot
sa mundo.
Henry niya mahal, ngunit ang kanyang set ipinangako upang maging isa pang bagay.
Hindi siya nagkaroon ang talino ng mga nakapaligid sa kanyang sarili na may magandang mga tao - sa katunayan, para sa isang tao ng
kakayahan at kabutihan ng kanyang pagpili ay singularly kapus-palad; siya ay walang giya
prinsipyo na lampas sa isang tiyak na kagustuhan para sa
kapangkaraniwanan; siya ay nilalaman sa tumira isa ng ang pinakamalaking bagay sa buhay walang tuos, at
ito, habang ang kanyang mga pamumuhunan nagpunta sa kanan, ang kanyang mga kaibigan sa pangkalahatan nagpunta mali.
Siya ay sinabi, "Oh, So-at-so'sa magandang uri - isang dumadagundong na magandang uri," at hanapin, sa
Ang pagtugon kanya, na siya ay isang astig o isang pamagod.
Kung Henry ay ipinapakita tunay na pagmamahal, ay siya na nauunawaan, para sa pagmamahal
nagpapaliwanag lahat. Ngunit siya tila walang damdamin.
Ang "dumadagundong magandang uri" ay maaaring sa anumang sandali na maging "isang kapwa para sa kanino ako hindi kailanman
ay walang magkano gamitin, at magkaroon ng mas mababa na ngayon, "at inalog off cheerily sa limot.
Margaret ay tapos na ang parehong bilang isang mag-aaral na babae.
Ngayon siya ay hindi kailanman nakalimutan ang sinuman para sa kanino sa sandaling siya ay cared; siya konektado, bagaman ang
koneksyon ay maaaring maging mapait, at inaasahan niya na ang ilang mga araw Henry ay gawin ang parehong.
Evie ay hindi na may-asawa mula sa Ducie Street.
Nagkaroon siya ng isang magarbong para sa isang bagay sa bukid, at, bukod sa, walang magiging sa London pagkatapos, kaya
iniwan niya ang kanyang mga kahon para sa isang ilang linggo sa Oniton Grange, at ang kanyang mga tawag sa kasal ay gaya ng nararapat
inilathala sa ang parokya simbahan, at para sa isang
ilang mga araw sa maliit na bayan, pangangarap sa pagitan ng namumula Hills, ay roused sa pamamagitan ng
kalatungin ng aming sibilisasyon, at Drew up ng baybay-daan upang ipaalam ang Motors pumasa.
Oniton ay isang pagtuklas ng Mr Wilcox's - isang pagtuklas ng kung saan siya ay hindi
kabuuan ipinagmamalaki.
Ito ay patungo sa Welsh hangganan, at kaya mahirap ng access na siya ay concluded
Dapat ito ay isang bagay na espesyal. Isang wasak na kastilyo stood sa mga lugar.
Ngunit na nakuha doon, kung ano ang ay isa na gawin?
Pagbaril sa ay masama, pangingisda ang malamig ang loob, at kababaihan-katutubong iniulat
senaryo bilang walang magkano.
Lugar ang nakabukas na maging sa maling bahagi ng Shropshire, letse, at bagaman siya
hindi sinumpa sa kanyang sarili na ari-*** malakas, lamang siya ay naghihintay upang makakuha ng off ang kanyang mga kamay, at
pagkatapos ay upang ipaalam sa fly.
Ang Evie ng kasal ay ang huling paglitaw nito sa publiko.
Sa lalong madaling nangungupahan ay natagpuan, ito ay naging isang bahay kung saan ay hindi kailanman siya ay magkano gamitin,
at nagkaroon ng mas mababa na ngayon, at, tulad ng Howards End, kupas sa limbo.
Ngunit sa Ang Margaret Oniton ay nakalaan upang gumawa ng isang pangmatagalang impression.
Siya regarded ito bilang kanyang hinaharap tahanan, at noon ay sabik na simulan tuwid sa ang mga pari,
atbp, at, kung maaari, upang makita ang isang bagay ng lokal na buhay.
Ito ay isang market-bayan - bilang maliit ng isang bilang England possesses - at nagkaroon para sa edad nagsilbi
Ang malungkot lambak na iyon, at binantayan ang aming mga marches laban sa Kelt.
Sa kulob ng pagkakataon, sa kulob ng numbing maingay na pagsasaya na greeted sa kanya sa lalong madaling
bilang siya nakuha sa reserved salon sa Paddington, ang kanyang mga pandama ay gising at
pagmamasid, at bagaman Oniton ay upang patunayan
isa sa kanyang hindi mabilang mga maling pagsisimula, siya ay hindi kailanman nakalimutan ito, ni ang mga bagay na
nangyari doon.
Ang London partido lamang bilang walong - ang Fussells, ama at anak na lalaki, dalawang Anglo-Indian
Babae pinangalanan ang Mrs Plynlimmon at Lady Edser ang, Mrs Warrington Wilcox at ang kanyang
anak na babae, at sa wakas, ang maliit na batang babae, Labis
matalino at tahimik, na numero sa maraming weddings, at ay pinananatiling isang maalaga mata sa
Margaret, ang babaing bagong kasal-ihalal, manika ay absent - isang lokal na kaganapan pinigil sa kanyang sa
Hilton; Paul ay-cabled isang nakakatawa mensahe;
Charles ay upang matugunan ang mga ito sa isang tatluhan ng Motors sa Shrewsbury.
Helen ay tumangging kanyang paanyaya; Tibby ay hindi nasagot ang kanyang.
Pamamahala ng mahusay, bilang ay na inaasahan sa anumang bagay na Henry
undertook; isa ay may malay-tao ng kanyang makatwirang at mapagbigay na utak sa
background.
Sila ay ang kanyang mga bisita sa lalong madaling naabot na ninyo ang tren, isang espesyal na label para sa
ang kanilang mga bagahe; isang courier; ng isang espesyal na pananghalian; sila ay lamang na tingnan ang kaaya-aya at, kung saan
posible, medyo.
Ang Margaret naisip na may pagkasira ng loob ng kanyang sariling pagkakasal - baka sa ilalim ng pamamahala
sa ng Tibby.
"Mr. Theobald Schlegel at Miss Helen Schlegel humiling ang kasiyahan ng Mrs
Plynlimmon kumpanya sa okasyon ng kasal ng kanilang mga kapatid na babae Margaret. "
Ang formula ay hindi kapani-paniwala, ngunit ito ay dapat na sa lalong madaling panahon print at ipinadala, at bagaman
Wickham Lugar kailangan hindi makipagkumpetensya sa Oniton, dapat itong feed nito panauhin nang maayos, at
magbigay ng mga ito may sapat na mga upuan.
Kanyang kasal ay alinman maging ramshackly o burges - siya inaasahan sa huli.
Tulad ng isang kapakanan bilang sa kasalukuyan, itinanghal sa isang kahusayan na halos maganda, mag-ipon
lampas sa kanyang mga kapangyarihan at mga kaibigan niya.
Ang mababang mayaman bahagyang huni ng isang Mahusay Western express ay hindi ang pinakamasama na background para sa
pag-uusap, at ang paglalakbay lumipas kawili-wiling sapat.
Walang maaaring lumampas sa kabaitan ng dalawang tao.
Itinaas nila ang mga bintana para sa ilang Babae, at na lowered sila para sa iba, sila rang ang timbre
para sa mga lingkod, kinilala nila ang kolehiyo ng tren slipped nakaraang Oxford,
sila nahuli ng mga aklat o bag-purses sa gawa ng pagsirko sa sa sahig.
Pa nagkaroon walang maselan tungkol sa kanilang kagandahang-asal: ito ay ang Pampublikong Paaralan ng ugnayan,
at, bagaman masigasig, ay lalaking-lalaki.
Higit pang mga battles sa Waterloo ay nanalo sa aming play-patlang, at Margaret bowed sa isang
alindog na kung saan ay hindi siya ay ganap na aprubahan, at sinabi walang kapag kolehiyo sa Oxford
ay nakilala hindi wasto.
"Lalake at babae na nilikha niya sa kanila"; ang paglalakbay sa Shrewsbury nakumpirma na ito
kaduda-dudang statement, at ang mahabang salamin salon, na inilipat sa gayon madali at nadama kaya
komportable, naging isang pagpwersa-bahay para sa mga ideya ng sex.
Sa Shrewsbury dumating sariwang hangin.
Margaret ay ang lahat para sa paningin-nakikita, at habang ang iba ay pagtatapos ng kanilang tsaa
sa uwak, annexed siya ng isang motor at minadali sa ibabaw ng mga kahanga-hanga lungsod.
Kanyang tsuper ay hindi ang tapat na Crane, ngunit isang Italyano, na mahal mahal sa paggawa ng kanyang
huli na.
Charles, panoorin sa kamay, kahit na may isang antas ng kilay, ay nakatayo sa harap ng hotel
kapag sila ay bumalik. Ito ay ganap na ang lahat ng karapatan, sinabi niya ang kanyang;
siya na hindi nangangahulugan na ang huling.
At pagkatapos siya ay dived sa kape-silid, at narinig niya sa kanya sabihin, "Para sa kapakanan ng Diyos, magmadali
ang mga babae up; hindi namin ay dapat na, "at Albert Fussell na sagot," Hindi ko; nagawa ko ang aking
ibahagi, "at sa Colonel Fussell magpalagay na ang mga Babae ay nakakakuha ng kanilang mga sarili hanggang sa pumatay.
Kasalukuyan Myra (ng Mrs Warrington ay anak na babae) lumitaw, at bilang siya ay ang kanyang pinsan,
Charles blew kanyang up ng kaunti: siya ay ang pagbabago sa kanyang matalino naglalakbay sumbrero para sa isang
matalino motor sumbrero.
Pagkatapos Mrs Warrington sarili, nangunguna tahimik bata; ang dalawang Anglo-Indian na Babae
ay laging huling.
Maids, courier, mabigat na bagahe, ay na-nawala sa pamamagitan ng isang sangay-line sa isang istasyon
sa malapit Oniton, ngunit doon ay limang sumbrero-kahon at apat na sarsa-bag na nakaimpake,
at limang dust-cloaks na ilagay sa, at sa
ay ilagay off sa huling sandali, dahil Charles ay ipinahayag sa kanila hindi na kinakailangan.
Ang mga tao presided higit sa lahat sa hindi nagmamaliw mabuting-katatawanan.
Sa pamamagitan ng kalahating nakalipas na limang partido ay handa na, at nagpunta ng Shrewsbury sa pamamagitan ng ang Welsh Bridge.
Shropshire may hindi ang pagkawalang-imik ng Hertfordshire.
Kahit na Ninakaw ng kalahati magic nito sa pamamagitan ng mabilis na kilusan, conveyed ito pa rin ang kahulugan ng
Hills.
Sila ay papalapit ang buttresses na puwersa ang Severn eastern at gumawa ito ng Ingles
stream, at ang araw, paglubog sa ibabaw ng Sentinels ng Wales, ay tuwid sa kanilang
mata.
Pag kinuha ang isa pang bisita, sila naka-patimog, pag-iwas sa mas mataas na bundok,
ngunit may malay ng isang paminsan-minsang rurok, bilugan at banayad, na ang kulay differed
sa kalidad mula sa na ng mas mababa ang lupa, at na ang contours binago mas mabagal.
Tahimik misteryo ay nasa progreso sa likod ng mga paghuhugas ng mga horizons: ang West, gaya ng dati,
ay ng retreating may ilang mga lihim na maaaring hindi karapat-dapat ang pagtuklas, ngunit hindi
praktikal na tao ay kailanman matuklasan.
Sila rayos ng gulong ng taripa reporma. Ang Mrs Warrington ay lamang bumalik mula sa
Colonies.
Tulad ng maraming iba pang mga critics ng Empire, ang kanyang bibig ay tumigil sa pagkain, at siya
maaari lamang mapasigaw sa mabuting pakikitungo na kung saan siya ay natanggap, at balaan ang
Bansa ng Ina laban sa walang kapararakan sa mga batang Titans.
"Takutin sila upang kunin ang mga pintor," siya cried, "at kung saan ay dapat namin pagkatapos?
Ng Miss Schlegel, makikita mo idaos upang panatilihin ang ang Henry tunog tungkol sa taripa reporma?
Ito ay ang aming huling pag-asa. "
Margaret playfully confessed sarili sa iba pang mga bahagi, at sila ay nagsimulang mag-quote mula sa
kani-kanilang mga kamay-mga libro habang ang motor ang dala sila malalim sa ang Hills.
Babae ito ay, sa halip na kahanga-hanga, para sa kanilang mga balangkas na lacked kagandahan, at ang
Mga kulay rosas na patlang - sa kanilang summits iminungkahing ang mga mga handkerchiefs ng isang higanteng kumalat sa matuyo.
Isang paminsan-minsang pagkakahayag ng bato, ang isang pana-panahong mga kahoy, isang paminsan-minsang "na kagubatan,"
walang gubat at kayumanggi, lahat hinted sa ilap upang sundin, ngunit ang pangunahing kulay ay isang
agrikultura berde.
Hangin ang lumago palamigan; sila ay surmounted na ang huling greydyent, at Oniton maglatag sa ibaba
mga ito sa sa simbahan, mga nito radiating bahay, mangarap ng gising nito, ang ilog-girt peninsula.
Isara ang kastilyo ay isang kulay-abo palasiyo, unintellectual na ngunit mabait, lumalawak sa
ang mga lugar sa kabuuan ng leeg ang peninsula - ang uri ng malaking bahay na binuo sa buong
England sa simula ng huling
siglo, habang architecture ay pa rin ng isang expression ng pambansang karakter.
Na noon ay ang Grange, remarked Albert, higit sa kanyang balikat, at pagkatapos ay siya jammed ang preno
, at ang motor ang pinabagal down at tumigil.
"Sorry," sabi niya, i-ikot. "Huwag mo isip pagkuha ng out - sa pamamagitan ng pinto sa
sa kanan? Tumatag sa! "
"Ano kaya ang nangyari?" Nagtanong Mrs Warrington.
Pagkatapos ng sasakyan sa likod ng mga ito Drew up, at ang tinig ng Charles ay narinig na nagsasabi: "Kunin ang
ang mga kababaihan nang sabay-sabay. "
Nagkaroon ng isang kalipunan ng mga lalaki, at Margaret at ang kanyang mga companions ay hustled
out at natanggap sa ang pangalawang kotse. Ano na nangyari?
Tulad ng ito ay nagsimula off muli, ang pinto ng isang maliit na bahay binuksan, at ang babae ng isang screamed wildly
sa kanila. "Ano ito?" Ang mga Babae cried.
Charles ay kawan sa mga ito ng isang daang Yarda walang nagsasalita.
Pagkatapos ay sinabi niya: "Ito ay ang lahat ng karapatan. Iyong sasakyan lamang baliw ng aso. "
"Ngunit itigil!" Cried Margaret, horrified.
"Hindi ito ay nasaktan siya." "Hindi talagang saktan siya?" Nagtanong Myra.
"Hindi." "Huwag MANGYARING itigil!" Sinabi Margaret, inklinado ang
pasulong.
Siya ay nakatayo sa kotse, ang iba pang mga occupants hawak ang kanyang mga tuhod sa tumatag sa kanya.
"Gusto ko upang bumalik, pakiusap." Charles kinuha walang abiso.
"Kami pakaliwa Mr Fussell likod," sinabi ng isa pang; "at Angelo, at Crane."
"Oo, ngunit walang babae."
"Inaasahan ko ang isang maliit ng" - Mrs. Warrington scratched kanyang palm - "ay magiging mas sa
point sa isa sa atin! "
"Ang mga kompanya ng seguro ay nakikita na iyon," remarked Charles, "at Albert ay gawin ang
pakikipag-usap. "" Nais kong bumalik, bagaman, na sinasabi ko! "
paulit-ulit na Margaret, pagkuha ng galit.
Charles kinuha walang abiso. Ang motor, load sa mga refugee, ipinagpatuloy
maglakbay sa masyadong mabagal down ang burol. "Ang mga tao ay doon," chorused sa iba.
"Lalaki ay makikita dito."
"Ang mga tao CANT makita dito. Oh, ito ay nakakatawa!
Charles, hinihiling ko mong ihinto. "" Tigil walang magandang, "drawled Charles.
"Ay hindi ito?" Sabi ni Margaret, at jumped tuwid sa labas ng sasakyan.
Siya ay nahulog sa kanyang mga tuhod, kunin ang kanyang guwantes, shook kanyang sumbrero sa kanyang tainga.
Cries ng alarma ay sumunod sa kanya.
"Ninyong saktan ang iyong sarili," exclaimed Charles, paglukso pagkatapos ng kanyang.
"Siyempre ko na saktan sarili ko!" Siya retorted. "Maaari *** malaman kung ano ang -"
"May wala na ang magtanong," sabi ni Margaret.
"Pagdugo ng iyong kamay." "Alam ko."
"Ako ay para sa isang kakila-kilabot na hanay mula sa pater."
"Ay dapat mo na naisip ng na mas maaga, Charles."
Charles ay hindi kailanman ay tulad ng isang posisyon bago.
Ito ay isang babae sa pag-aalsa na hobbling layo mula sa kanya, at paningin ang ay masyadong
kakaiba sa iwanan ang anumang mga kuwarto para sa galit. Mababawi niya ang kanyang sarili kapag ang mga iba ay nahuli
up ang mga ito: ang kanilang uri siya nauunawaan.
Siya commanded sa kanila na bumalik. Ang Albert Fussell ay makikita paglalakad patungo
kanila. "Ito ay ang lahat ng karapatan!" Siya na tinatawag na.
"Wasn'ta Ito aso, ito ay isang cat."
"May!" Exclaimed Charles triumphantly. "Ito ay lamang ng isang magnanakaw ng pusa.
"May silid sa iyong sasakyan para sa isang maliit na un? Pinutol ko sa lalong madaling Nakita ko wasn'ta aso; ang
chauffeurs ay tackling ang babae. "
Ngunit Margaret walked forward steadily. Bakit kailangan ang chauffeurs na matugunan ang mga babae?
Babae sheltering sa likod ng lalaki, ang mga tao na sheltering sa likod servants - ang buong
Ang sistema ang mali, at dapat siya tutulan ito.
"Miss Schlegel! Pon aking salita, mo na saktan ang iyong kamay. "
"Lang ako pagpunta upang makita," sabi ni Margaret. "Huwag kang maghintay, ang Mr Fussell."
Ang pangalawang motor na dumating ikot sa sulok.
"Lt ay ang lahat ng karapatan, ginang," sabi ni Crane sa kanyang pagliko.
Siya ay kinuha sa pagtawag kanyang ginang. "Ano ang lahat ng karapatan?
Ang pusa? "
"Oo, ginang. Ang babae ay makakatanggap ng kabayaran para dito. "
"Siya ay isang napaka-Ruda girla," sabi ni Angelo mula sa ikatlong motor thoughtfully.
"Hindi Gusto mo ay bastos?"
Ang Italyano pagkalat out sa kanyang mga kamay, implying na hindi niya naisip ng kapusungan, ngunit
ay gumawa ito kung nasisiyahang ito ang kanyang. Sitwasyon ang naging walang katotohanan.
Ang mga ginoo ay muli paghiging ng ikot Miss Schlegel sa alok ng tulong, at
Lady Edser nagsimulang magbigkis up ang kanyang kamay.
Siya yielded, ng apologizing bahagyang, at humantong pabalik sa ang kotse, at sa lalong madaling panahon ang landscape
maipagpatuloy ang kanyang paggalaw, ang malungkot na nipa hut na Naglaho, mangarap ng gising swelled sa kanyang
unan ng karera ng kabayo, at sila ay dumating.
Duda Walang siya ay desgrasyado sarili. Ngunit siya nadama ang kanilang buong paglalakbay mula sa
London ay naging imitasyon. Sila ay walang bahagi sa lupa at ang
damdamin.
Sila ay ang dust, at isang bumaho, at ng kosmopolita magsatsatan, at ang babae na
pusa ay namatay ay nakatira mas malalim kaysa sila.
"Oh, Henry," siya exclaimed, "ako kaya galawgaw," para siya ay nagpasya na tumagal ng hanggang
sa linyang ito. "Tumakbo kami sa loob ng isang pusa.
Charles Sinabi sa akin hindi para pumunta, ngunit gagawin ko, at hanapin! "
Siya gaganapin ang kanyang bandaged kamay. "Ang iyong mahihirap Meg pinuntahan tulad ng isang kabiguan."
Mr Wilcox tumingin bewildered.
Sa gabi damit, siya ay nakatayo sa malugod kanyang bisita sa hall.
"Iniisip ito ay isang aso," idinagdag Mrs Warrington.
"Ah, isang kasamahan ng dog'sa!" Sabi ni Colonel Fussell.
"Dog'll A tandaan mo." "Mayroon mong saktan ang iyong sarili, Margaret?"
"Hindi na magsalita tungkol sa, at ito ang aking kaliwang kamay."
"Well, magmadali at baguhin." Siya obeyed, tulad ng ginawa ng iba.
Mr Wilcox pagkatapos ay lumipat sa kanyang anak na lalaki.
"Ngayon, Charles, ano ay ang nangyari?" Charles ay ganap na tapat.
Inilarawan niya kung ano siya naniniwala sa nangyari.
Albert ay pipi pusa ng, at Ang Miss Schlegel ay nawala kanyang palakasin ang loob, tulad ng anumang mga babae
kapangyarihan.
Siya ay nakuha ligtas sa iba pang mga kotse, ngunit kapag ito ay sa paggalaw ay leapt out -
muli, sa kulob ng lahat ng na maaari nilang sabihin.
Pagkatapos naglalakad sa isang maliit na sa kalsada, siya ay calmed down at ay sinabi na siya
Sorry.
Kanyang ama tinanggap ang paliwanag na ito, at ni alam na Margaret may artfully
inihanda ang daan para dito. Marapat ito sa masyadong mahusay sa kanilang view ng
pambabae kalikasan.
Sa paninigarilyo-kuwarto, pagkatapos ng hapunan, Colonel ilagay sa harap ang view na Miss
Schlegel ay jumped ito ng katusuhan.
Well siya ay remembered bilang isang binata, sa silungan ng Gibraltar-sabay, kung paano ang isang babae - isang
guwapo na babae, masyadong - ay jumped sa dagat para sa isang mapagpipilian.
Maaaring siya ay kanyang makita ngayon, at ang lahat ng mga lads sa tubig pagkatapos ng kanyang.
Ngunit Charles at Mr Wilcox sumang-ayon ito ay mas marahil nerbiyos sa Miss
Schlegel ng kaso.
Charles ay nalulumbay. Na babae ang nagkaroon ng dila.
Ay siya magdala ng mas masahol pa kahihiyan sa kanyang ama bago siya ay tapos na sa kanila.
Siya strolled sa sa kastilyo tambak na ang mag-isip ang bagay sa ibabaw.
Gabi ang noon ay katangi-tangi.
Sa tatlong panig sa kanya ng isang maliit na ilog whispered, puno ng mga mensahe mula sa kanluran;
sa itaas ng kanyang ulo ang mga lugar ng pagkasira ginawa mga pattern laban sa langit.
Maingat na masuri siya ang kanilang pakikitungo sa pamilya na ito, hanggang sa siya ay marapat Helen, at
Margaret, at ang tiyahin Juley sa isang maayos na pagsasabwatan.
Pagka-ama ay ginawa sa kanya kahina-hinala.
Siya ay may dalawang bata upang tumingin matapos, at higit pa pagdating, at araw-araw sila tila mas mababa
malamang na lumago mayaman lalaki.
"Ito ay ang lahat nang napakahusay," siya makikita, "pater ang nagsasabi na siya ay lamang sa lahat,
ngunit hindi isa ay maaaring maging lamang walang katiyakan. Ang pera ay hindi nababanat.
Ano ang mangyayari kung Evie ay may isang pamilya?
At, dumating na iyon, kaya maaaring pater ang. May hindi makikita ay sapat na upang maglibot, para sa
mayroong nangyaring none pagdating sa, alinman sa pamamagitan ng manika o Percy.
Ito ay kasumpa-sumpa! "
Siya ay tumingin enviously sa Grange, na ang bintana poured ang liwanag at pagtawa.
Una at huling, ang kasal na ito ay gastos ng isang magandang peni.
Dalawang Babae ay paglalaboy-laboy up at pababa sa hardin terasa, at bilang ng mga syllables
"Imperyalismo" ay wafted sa kanyang mga tainga, siya guessed na ang isa sa kanila ay kanyang tiyahin.
Maaaring siya ay nakatulong sa kanya, kung masyadong siya ay hindi nagkaroon ng pamilya upang magbigay ng para sa.
"Ang bawat isa para sa kanyang sarili," siya paulit-ulit - isang kasabihan na kung saan ay cheered sa kanya sa nakaraan,
Ang ngunit rang grimly sapat sa mga lugar ng pagkasira ng Oniton.
Siya lacked ang kakayahan ng kanyang ama sa negosyo, at sa gayon ay may isang kailanman mas mataas na patungkol para sa pera;
maliban kung siya ay maaaring magmana maraming, siya feared na iwan ang kanyang mga anak mahirap.
Bilang siya Sab iniisip, isa ng ang Babae iniwan ang terasa at walked sa ang halaman; siya
kinikilala sa kanyang bilang Margaret ng puting benda na gleamed sa sa kanyang braso, at ilagay
ang kanyang tabako, baka sinag dapat ipagkanulo siya.
Siya climbed ang tambak sa zigzags, at minsan uklo down, na kung siya ay stroking
ang karera ng kabayo.
Ito iyan ganap na hindi kapani-paniwala, ngunit para sa isang sandali ng Charles naisip na siya ay sa pag-ibig
sa kanya, at ay dumating upang tuksuhin siya.
Charles naniniwala sa temptresses, na talaga kailangan ng malakas na tao
makadagdag sa, at walang pagkamapagpatawa, hindi siya maaaring purgahin kanyang sarili ng ang pag-iisip
sa pamamagitan ng isang ngiti.
Margaret, na nakatuon sa kanyang ama, at ang kanyang kapatid na babae kasal-bisita, itinatago sa kanyang
paraan nang walang makapansin sa kanya, at siya admitido na siya ay wronged kanyang sa puntong ito.
Ngunit ano ang siya ng paggawa?
Bakit siya stumbling tungkol sa gitna ng mga durog na bato at kahali-halina ang kanyang damit sa brambles
at burrs?
Bilang siya talim-ikot ang panatilihing, dapat siya ay nakuha sa patungo sa hangin at pagtunaw ng kanyang tabako-usok,
para siya exclaimed, "Hullo! Sino ang na? "
Charles ginawa walang sagot.
"Sakson o Kelt?" Siya patuloy, tumatawa sa kadiliman.
"Ngunit ito ay hindi mahalaga. Alinmang ka, magkakaroon ka makinig
sa akin.
Mahal ko ang lugar na ito. Mahal ko Shropshire.
Galit ako London. Ako ay natutuwa na ito ay sa aking bahay.
Ah, mahal "- ngayon siya ay gumagalaw patungo sa bahay -" kung ano ang kaginhawaan ng isang
dumating! "" babae Iyon ay nangangahulugan na pilyo, "naisip
Charles, at compress ang kanyang mga labi.
Sa ilang minuto na sinundan niya ang kanyang loob ng bahay, tulad ng lupa ay pagkuha ng mamasa-masa.
Mists ay umaangat mula sa ilog, at kasalukuyang ito naging invisible, bagaman ito
Ang whispered mas malakas.
May ay isang mabigat na buhos ng ulan sa Welsh Hills.
>
Howards Pagtatapos ng sa em Forster kabanata 26
Susunod na umaga ng multa umambon sakop sa peninsula.
Panahon ang ipinangako rin, at ang balangkas ng ang kastilyo punso lumaki mas malinaw bawat
sandali na Margaret pinapanood ito.
Kasalukuyan siya nakita ang panatilihing, at araw ang ipininta ang mga durog na bato ginto, at sisingilin ang
puti na kalangitan na may asul. Ang anino ng bahay nakukuha mismo
sama-sama at nahulog sa ibabaw ng hardin.
Mga pusa Isang tumingin sa kanyang window at mewed. Panghuli ilog lumitaw, pa rin ang hawak
ang mists sa pagitan nito bangko at ang na overhanging alders, at makikita lamang bilang malayo
bilang isang burol, na putulan itaas na lawak nito.
Margaret ay nabighani ng Oniton. Siya ay sinabi na mahal niya ito, ngunit ito ay
sa halip nito romantikong pag-igting na gaganapin sa kanya.
Ang bilugan Druids ng kanino niya nakuha glimpses sa kanyang drive, ang mga ilog hurrying
down mula sa kanila sa England, ang dalus-dalos imo-modelo masa ng mas mababang Hills,
nanginginig kanyang sa tula.
Bahay ay hindi gaanong mahalaga, ngunit ang inaasahan mula sa ito ay maging isang walang hanggan kagalakan,
at naisip niya ng lahat ng mga kaibigan ang nais niya upang ihinto sa dito, at ng
conversion ng Henry kanyang sarili sa isang rural na buhay.
Lipunan, masyadong, ipinangako paayon.
Ang rektor ng parokya ay dined sa kanila nakaraang gabi, at siya natagpuan na siya ay
Ang isang kaibigan ng kanyang ama, at sa gayon alam kung ano upang mahanap sa kanya.
Siya nagustuhan sa kanya.
Ay ipakilala siya sa kanyang bayan. Habang, sa kanyang iba pang mga side, Sir James Bidder
Sab, uulit na lamang siya ay upang bigyan ang salita, at siya ay gumawa ng ng county
pamilya para sa dalawampung milya-ikot.
Kung Sir James, na noon ay Garden buto, ay ipinangako kung ano ang maaaring siya gumanap, siya
doubted, ngunit hangga't Henry mistook ito para sa pamilya county kapag ginawa nila ang tawag,
siya ng nilalaman.
Charles at Albert Fussell ngayon matang naka sa damuhan.
Sila ay pagpunta para sa isang magsawsaw ng umaga, at ang lingkod ng sinundan ito sa kanilang damit-
dresses.
Siya ay nakatalaga sa isang mamasyal sarili bago almusal, ngunit nakita sa araw na iyon ay
pa rin ang banal sa mga tao, at nilibang sarili sa pamamagitan ng panonood sa kanilang mga kasalimuutan.
Sa unang lugar ang key ng damit-malaglag ay hindi mahanap.
Charles stood sa pamamagitan ng tabing-ilog na may nakatuping kamay, tragical na, habang ang lingkod ng shout,
at gusot sa pamamagitan ng isa pang lingkod sa hardin.
Pagkatapos ay dumating ang isang kahirapan tungkol sa isang spring-board, at sa lalong madaling panahon ang tatlong tao ay tumatakbo
paurong at pasulong sa ibabaw ng mga halaman, na may mga order at counter order at
recriminations at pasensiya.
Kung Margaret nais na tumalon mula sa isang motor-kotse, jumped niya ang; kung Tibby naisip paddling
ay makikinabang ang kanyang mga ankles, siya paddled; kung klerk ng isang nais na pakikipagsapalaran, siya kinuha ng isang lakad sa
ang madilim.
Ngunit ang mga mga ATLETA tila paralisado. Hindi nila maligo nang walang kanilang
kasangkapan, bagaman sa umaga ng araw ay tumatawag at ang huling mists ay umaangat mula sa
ang dimpling stream.
Ay natagpuan nila ang buhay ng katawan pagkatapos ng lahat?
Hindi maaaring ang mga tao kung kanino sila despised bilang milksops matalo ang mga ito, kahit na sa kanilang sariling
lupa?
Siya naisip ng damit ang kaayusan bilang dapat sila sa kanyang araw - walang worrying ng
servants, walang mga kasangkapan, lampas sa mabuting pag-iisip.
Kanyang mga reflections ay nabalisa sa pamamagitan ng tahimik na bata, na lumabas upang makipag-usap sa
pusa, ngunit ngayon ay nanonood ang kanyang panoorin ang lalaki.
Siya na tinatawag na, "Magandang-umaga, mahal," isang maliit nang masakit.
Pangingilabot ng kanyang tinig pagkalat.
Charles tumingin bilog, at bagaman ganap attired sa asul, vanished sa
malaglag, at nakita ang hindi hihigit. "Miss Wilcox ay up -" ang bata whispered,
at pagkatapos ay naging hindi maintindihan.
"? Ano iyan" Ito tunog tulad ng, "- hiwa-yugo likod ng sako -"
"Hindi ko marinig." "- Sa kama-tissue-papel -"
Pagtitipon na ang kasal-damit ay sa view, at na ang isang pagbisita ay maging marapat, siya
pinuntahan Evie ng kuwarto. Lahat ay maingay na pagsasaya dito.
Evie, sa isang petikot, ay pagsasayaw sa isa ng mga Anglo-Indian Babae, habang ang iba pang mga
ay adoring Mga Yarda ng puting satin. Screamed nila, sila laughed, sila Sang, at
ang aso barked.
Ang Margaret screamed ng isang maliit na masyadong, ngunit walang paniniwaia.
Hindi siya maaaring pakiramdam na ang isang kasal ay kaya nakakatawa.
Marahil na ang isang bagay ay nawawala sa kanyang kagamitan.
Evie gasped: "manika ay isang kalokohan na hindi na dito!
Oh, nais naming basahan lamang pagkatapos! "
Pagkatapos Margaret nagpunta pababa sa almusal. Henry ay naka-install; kumain siya dahan-dahan
at pigilin maliit, at ay, sa Margaret ng mata, ang tanging miyembro ng kanilang partido na
dodged damdamin matagumpay.
Hindi siya maaaring ipagpalagay kanya walang malasakit sa alinman sa pagkawala ng kanyang anak na babae o sa
ng pagkakaroon ng kanyang asawa sa hinaharap.
Pa siya dwelt buo, lamang issuing order sa paminsan-minsan - order na promote ang
aliw ng kanyang mga bisita.
Siya inquired pagkatapos ng kanyang kamay; set siya sa kanya upang ibuhos ang kape at ang Mrs Warrington sa
ibuhos ang tsaa.
Kapag Evie dumating down na nagkaroon kaasiwaan isang sandali, at parehong mga Babae rose sa ibakante
kanilang lugar. "Burton," na tinatawag na Henry, "maglingkod tsaa at
kape mula sa gilid-board! "
Ay hindi ito tunay taktika, ngunit ito ay taktika, ng isang uri - ang uri na kapaki-pakinabang bilang
tunay, at nagse-save ng mas maraming mga sitwasyon sa mga pulong ng Lupon.
Henry ay itinuturing ng isang kasal tulad ng isang item libing, sa pamamagitan ng item, hindi pagtataas ng kanyang mga mata sa
buong, at "Kamatayan, kung saan ang iyong manduro? Pag-ibig, kung saan ang iyong tagumpay? "Ng isa
mapasigaw sa malapit na ang.
Pagkatapos ng almusal siya inaangkin ng ilang mga salita sa kanya.
Ito ay palaging pinakamahusay na diskarte kanya pormal.
Siya nagtanong para sa pakikipanayam, dahil siya ay pagpunta sa shoot ng bukas sa pag-angal, at siya
ay bumabalik sa Helen sa bayan. "Tiyak, mahal," sabi niya.
"Siyempre, mayroon ako ng oras.
Ano ang gusto mo? "" Wala. "
"Ako ay takot ng isang bagay ay nawala mali." "Hindi, mayroon akong walang sabihin, ngunit maaari kang
makipag-usap. "
Glancing sa kanyang relos, siya talked ng pangit curve sa lych-gate.
Narinig niya sa kanya na may interes.
Kanyang ibabaw ay maaaring palaging tumugon sa kanyang walang pagsuway sa hukuman, bagaman ang lahat ng kanyang mga mas malalim
pagiging maaaring maging pagnanasa upang makatulong sa kanya. Siya ay inabandunang anumang plano ng aksyon.
Pag-ibig ay ang pinakamahusay na, at mas hayaan siya ibigin sarili sa kanya, ang mas maraming pagkakataon ay may
na siya itakda ang kanyang kaluluwa upang.
Tulad ng isang sandali bilang na ito, kapag sila Sab sa ilalim ng patas na panahon sa pamamagitan ng ang walks ng kanilang hinaharap
bahay, kaya matamis sa kanya na ang tamis ng tiyak tagusan sa kanya.
Sa bawat pag-angat ng kanyang mga mata, bawat pamamaalam ng thatched labi mula sa malinis na nag-ahit, dapat
umpisahan ang lambot na kills ang Monk at ang mga hayop sa isang solong pumutok.
Bigo isang daang beses, inaasahan pa rin siya.
Minamahal niya sa kanya na may masyadong clear ang isang pangitain sa takot ang kanyang mga cloudiness.
Kung droned siya ng mga trivialities, bilang ngayon, o sprang kisses sa kanyang sa takip-silim,
maaaring siya Pakiulit kanya, maaaring siya ay tumugon. "Kung may ito pangit curve," siya
iminungkahing, "hindi namin lumakad sa ang iglesia?
Hindi, siyempre, ikaw at Evie; ngunit ang natitirang bahagi ng sa amin ay maaaring napakahusay pumunta sa unang, at ang
ay ibig sabihin ng mas kaunting mga carriages. "" hindi Isa maaaring magkaroon ng mga Babae paglalakad sa pamamagitan ng
Market Square.
Ang mga Fussells ay hindi nais na ito; sila ay partikular na totoo sa Charles ng kasal.
Aking - siya - isa ng aming mga partido ay sabik sa lakad, at tiyak na iglesia ay lamang
ikot sa sulok, at hindi ko dapat magkaroon ng isip; ngunit Colonel ang ginawa ng isang mahusay na point
nito. "
"Ikaw lalaki ay hindi dapat kaya galante," sabi ni Margaret thoughtfully.
"Bakit hindi?" Niya alam kung bakit hindi, ngunit sinabi na siya ay hindi
alam.
Siya pagkatapos ay inihayag na, maliban kung siya ay may anumang espesyal na upang sabihin, dapat siya bisitahin ang
-alak bodega ng alak, at sila nagpunta off-sama sa paghahanap ng Burton.
Kahit na malamya at maliit na maginhawa, Oniton ay isang tunay na bahay sa bansa.
Sila clattered down na flag passages, naghahanap sa kuwarto pagkatapos ng silid, at scaring
hindi kilala ang mga maids mula sa pagganap ng mga tungkulin nakatago.
Ang kasal-almusal ay dapat na handa na kapag sila ay dumating mula sa iglesya, at tsaa
ay nagsilbi sa hardin.
Ang paningin ng maraming tao nabalisa at malubhang ginawa Margaret ngiti, ngunit siya
makikita na sila ay binayaran upang maging malubha, at kinawiwilihan na nabalisa.
Dito ay ang mas mababang mga wheels ng machine na ay paghuhugas Evie sa kasal
kaluwalhatian. Isang maliit na batang lalaki na hinarangan ang kanilang mga paraan sa baboy-
tails.
Ang kanyang isip ay hindi maaaring dakutin kanilang kadakilaan, at sinabi: "Sa pamamagitan ng iyong bakasyon; ipaalam sa akin pumasa,
pakiusap. "Henry ay nagtanong sa kanya kung saan Burton ay.
Ngunit ang mga servants ay kaya bagong na hindi nila alam kung isa sa mga pangalan.
Sa ang pa-kuwarto Sab band, na stipulated para sa champagne bilang bahagi ng kanilang
fee, at na na pag-inom ng beer.
Scents ng Araby ay dumating mula sa kusina, pinaghalo sa cries.
Margaret alam kung ano ay ang nangyari doon, para nangyari ito sa Wickham Lugar.
Isa ng kasal ang mga pinggan ay pinakuluang higit sa, at Cook ay pagkahagis ng kawayan ng sedar-pinagkataman sa
itago ang amoy. Sa wakas sila ay dumating sa ang mayordomo.
Henry ay ibinigay sa kanya ang mga susi, at kamay sa Margaret pababa ang bodega ng alak-hagdan.
Dalawang pinto ay na-unlock.
Siya, na itinatago ang lahat ng alak ang kanyang sa ilalim ng linen-aparador, ay astonished sa
paningin.
"Hindi namin ay dapat makakuha ng sa pamamagitan ng ito!" Siya cried, at ang dalawang lalaki ay biglang inilabas sa
kapatiran, at exchanged smiles. Siya nadama bilang kung muli siya ay jumped out ng
ang kotse habang ito ay gumagalaw.
Tiyak Oniton ay tumagal ng ilang digesting. Ito ay hindi maliit na negosyo upang manatili
sarili, at pa upang lumagom tulad ng isang pagtatatag.
Dapat siya sarili mananatiling, para sa kanyang kapakanan pati na rin bilang kanyang sarili, dahil ang isang malabo asawa
degrades ang asawa kanino siya accompanies; at dapat siya umintindi para sa mga dahilan ng
karaniwang katapatan, dahil siya ay walang karapatang mag-asawa ng isang tao at gumawa ng kanya hindi komportable.
Ang kanyang lamang kapanig ay ang kapangyarihan ng Home. Ang pagkawala ng Wickham Lugar ay itinuro ang kanyang
higit pa kaysa sa kanyang pag-aari.
Howards Pagtatapos ay paulit-ulit na aralin. Siya ay tinutukoy upang lumikha ng mga bagong sanctities
bukod sa mga Hills.
Matapos ang pagbisita sa alak-bodega ng alak, bihis siya, at pagkatapos ay dumating sa kasal, kung saan
tila isang maliit na kapakanan kapag inihambing sa paghahanda para dito.
Lahat nagpunta tulad ng 1:00.
Ginoong Cahill materialized out ng space, at ay naghihintay para sa kanyang nobya sa simbahan
pinto.
Walang bumaba sa ring o mispronounced ang tugon, o trod sa Evie ng tren, o
cried.
Sa ilang minuto - ang mga clergymen ginanap sa kanilang mga tungkulin, ang rehistro ay nilagdaan, at
sila ay bumalik sa kanilang mga carriages, negotiating ang mapanganib na curve ng
lych-gate.
Margaret ay kumbinsido na hindi sila ay may-asawa sa lahat, at na ang Norman
Ang iglesya ay naging layunin sa lahat ng oras sa iba pang mga negosyo.
May mga mas maraming mga dokumento upang mag-sign sa bahay, at ang almusal sa kumain, at pagkatapos ng isang
ilang karagdagang mga tao ay bumaba sa para sa hardin partido.
May ay isang mahusay na maraming refusals, at pagkatapos ang lahat ng ito ay hindi isang malaking suliranin - hindi
bilang malaking bilang Margaret ay magiging.
Nabanggit niya ang mga pinggan at ang mga strips ng pulang karpet, na sa tingin siya maaaring magbigay Henry
ano ang tamang.
Ngunit sa isip niya inaasahan para sa isang bagay na mas mahusay kaysa sa ito timpla ng Linggo iglesia at soro-
pangangaso. Kung lamang ang isang tao ay mapataob!
Ngunit ang kasal na ito ay nawala off kaya lalo na rin - "lubos tulad ng isang Durbar" sa
ang opinyon ng sa Lady Edser, at siya ay lubusan sumang-ayon sa kanyang.
Kaya ang nasayang na araw lumbered pasulong, ang nobya at lalaking ikakasal kawan, yelling
sa pagtawa, at para sa pangalawang pagkakataon ang araw ay retreated patungo ang mga Hills ng Wales.
Henry, na noon ay mas pagod kaysa sa kanyang pag-aari, ay dumating sa kanyang sa halaman kastilyo, at,
sa mga tones ng hindi pangkaraniwang ginhawa, sinabi na siya ay nasisiyahang.
Lahat ay nawala off kaya rin.
Siya nadama na siya ay pagpuri sa kanya, masyadong, at blushed; tiyak na siya ay tapos na ang lahat ng siya
maaari sa kanyang mailap kaibigan, at ay ginawa ng isang espesyal na punto ng kowtowing sa
lalaki.
Sila ay paglabag kampo ang gabi na ito: lamang ang Warringtons na at tahimik na bata ay manatili
sa gabi, at ang mga iba ay na paglipat patungo sa bahay upang tapusin ang kanilang
basta.
"Sa tingin ko ito ay pumunta off rin," siya sumang-ayon. "Dahil ako ay upang tumalon ng motor, ako
nagpapasalamat ako maliwanag sa aking kaliwang kamay.
Ako kaya masyadong natutuwa tungkol dito, Henry mahal; lamang ako umaasa na maging ang mga bisita sa atin ay maaaring
kalahati ng komportable.
Kailangan mong tandaan na mayroon kaming hindi praktikal na tao sa amin, maliban sa aking tiyahin,
at hindi siya ginagamit sa mga entertainments sa malaking proporsyon. "
"Alam ko," siya sinabi seriyoso.
"Sa ilalim ng mga pangyayari, ay ito ay mas mahusay na upang ilagay ang lahat sa kamay ng
Harrod o Whiteley, o kahit na pumunta sa ilang mga hotel. "
"Gusto mo sa isang hotel?"
"Oo, dahil - maayos, hindi ko dapat makagambala sa iyo.
Walang duda na gusto mo sa kasal mula sa iyong lumang bahay. "
"Aking mga lumang bahay ay bumabagsak sa piraso, Henry.
Gusto ko lang ang aking bagong. Ay hindi ito isang perpektong gabi - "
"Ang Ang Alexandrina ay hindi masama -"
"Alexandrina Ang," siya echoed, mas abala sa thread ng usok na
ay issuing mula sa kanilang mga chimneys, at nakapangyayari ang naliliwanagan ng araw slopes sa parallel ng
kulay-abo.
"Ito ay off Curzon Street." "Ba ito?
Sabihin kasal mula sa off Curzon Street. "Pagkatapos siya naka pakanluran, sa tingin sa
swirling ginto.
Lamang kung saan ang ilog ang bilugan ang burol araw nahuli ito.
Mundo ng mga engkatado dapat kasinungalingan sa itaas ng mga liko, at mahalagang likido nito ay pagbuhos patungo sa kanila
nakaraang Charles damit-malaglag.
Siya gazed kaya mahaba na ang kanyang mga mata ay dazzled, at kapag sila ay inilipat pabalik sa
bahay, siya ay hindi maaaring makilala ang mga mukha ng mga tao na nagmumula sa labas ng ito.
Ang sala-abay sa kasal ay sinusundan ang mga ito.
"Sino ang mga tao?" Siya nagtanong. "Na sila tumatawag!" Exclaimed Henry.
"Ito ay masyadong huli para sa mga tumatawag." "Marahil na ang mga ito ng mga bayan mga tao na gustong
makita ang mga regalo ng kasal. "
"Ako ay hindi sa bahay pa sa townees." "Well, itago sa mga lugar ng pagkasira, at kung maaari ko
itigil ang mga ito, ay ako. "Siya thanked kanyang.
Margaret nagpunta pasulong, at nakangiting lipunan.
Siya ay dapat na ang mga unpunctual mga bisita, na nais na maging ng nilalaman na may
ginawa para sa iba pagkamagalang, dahil Evie at Charles ay nawala, Henry pagod, at ang iba pa sa
kanilang mga kuwarto.
Ipinapalagay niya ang mga airs ng isang babaing punong-abala; hindi para sa mahaba.
Para sa isa ng grupo ay Helen - Helen sa kanyang pinakaluma damit, at dominado sa pamamagitan ng na
panahunan, wounding kaguluhan na ay ginawa sa kanya ng isang malaking takot sa kanilang mga araw sa nursery.
"Ano ito?" Siya na tinatawag na.
"Oh, kung ano ang mali? Ay Tibby masama? "
Helen pumigil sa kanyang dalawang companions, na nahulog bumalik.
Pagkatapos siya mainip forward furiously.
"Sila ay starving!" Siya shout. "Nahanap ko sa kanila starving!"
"Sino? Bakit ka dumating? "" Mga Ang Basts. "
"Oh, Helen!" Moaned Margaret.
"Anuman mo gawin ngayon?" "Siya ay nawala ang kanyang lugar.
Siya ay naka-out ng kanyang bangko. Oo, siya ay tapos na para sa.
Namin ang itaas na klase na wasak kanya, at ipagpalagay ko kayo sabihin sa akin ito ang labanan ng
buhay. Starving.
Ang kanyang asawa ay masama.
Starving. Siya desmayado sa tren. "
"Helen, ikaw ay baliw?" "Siguro.
Oo. Kung gusto mo, ako baliw.
Ngunit ko na nagdala sa kanila. Kukunin ko tumayo kawalan ng katarungan hindi na.
Kukunin ko ipakita ang pagkaaba na namamalagi sa ilalim ng ito luxury, ang talk na ito ng panlahat
pwersa, ito nakahilig tungkol sa Diyos ginagawa kung ano ang kami ay masyadong matumal upang gawin ang ating sarili. "
"Mayroon ba talagang dinala dalawang starving mga tao mula sa London sa Shropshire, Helen?"
Helen ay naka-check. Hindi niya naisip na ito, at ang kanyang
isterismo abated.
"Nagkaroon ng isang restaurant kotse sa tren," kanyang sinabi.
"Huwag maging walang katotohanan. Sila ay hindi starving, at alam mo ito.
Ngayon, simulan mula sa simula.
Hindi ako ay magkakaroon ng gaya madula bagay na walang kapararakan. Paano maglakas-loob sa iyo!
Oo, maglakas-loob sa iyo! Kung paano "siya paulit-ulit, bilang napuno ang galit sa kanya," busaksak sa Evie sa kasal
sa ang malupit paraan na ito.
Hay naku! ngunit na isang makasalanan paniwala ng pagkakawanggawa.
Hanapin "- sinabi niya sa bahay -" servants, mga tao ng mga bintana.
Tingin nila ito ang ilang mga bulgar na kahiya-hiya, at dapat kong ipaliwanag, 'Oh hindi, ito ay lamang ang aking kapatid na babae
magaralgal, at lamang ng dalawang hangers-on ng atin, kanino siya ay nagdala dito para sa walang
nalilikhang isip na dahilan. '"
"Mabait tumagal bumalik na salitang 'hangers-on,'" sabi ni Helen, ominously kalmado.
"Tunay na rin," conceded Margaret, na para sa lahat ng galit ang kanyang ay tinutukoy upang maiwasan ang isang tunay na
away.
"Ko, masyadong, am Paumanhin tungkol sa mga ito, ngunit ito beats sa akin kung bakit ninyo dinala sila dito, o kung bakit
ikaw dito ang iyong sarili. "Ito ay ang aming huling pagkakataon ng nakakakita G.
Wilcox. "
Margaret inilipat patungo sa bahay sa ito. Siya ay tinutukoy na hindi mag-alala Henry.
"Siya ay pagpunta sa Scotland. Alam ko siya.
Pilitin ko sa nakikita sa kanya. "
"Oo, bukas." "Ko alam ito ay ang aming huling pagkakataon."
"Paano mong gawin, Mr Bast?" Sabi ni Margaret, sinusubukan upang makontrol ang kanyang tinig.
"Ito ay isang kakaibang negosyo.
Ano ang pagtingin ang mong gawin sa mga ito? "" May Mrs Bast, masyadong, "sinenyasan Helen.
Jacky din shook kamay.
Siya, tulad ng kanyang asawa, ay mahiya, at, at saka, masama, at tangi sa roon, kaya
bestially hangal na hindi siya maaaring dakutin kung ano ang nangyayari.
Alam lamang niya na ang babae ay swept down na tulad ng isang ipoipo huling gabi, ay binayaran ng
upa, natubos na mga kasangkapan sa bahay, ibinigay ang mga ito sa isang hapunan at almusal, at iniutos
sa kanila upang matugunan ang kanyang sa Paddington susunod na umaga.
Leonard ay feebly na protested, at kapag ang umaga ang dumating, ay iminungkahing na sila
hindi dapat pumunta.
Ngunit siya, kalahati mesmerized, ay obeyed.
Ang babae ay sinabi sa kanila na, at dapat sila, at ang kanilang mga kama-upo-kuwarto ay may naaayon
nagbago sa Paddington, at Paddington sa isang karwahe ng tren, na shook, at
lumago mainit, at lumago malamig, at vanished
ganap, at reappeared sa gitna ng mga torrents ng mamahaling pabango.
"Ikaw ay desmayado," sabi ng babae sa isang sindak-struck boses.
"Baka hangin ay gawin mo mabuti."
At marahil ito ay, para dito siya, pakiramdam sa halip mas mahusay na kasama ng maraming
bulaklak. "Ako ba na hindi ko nais upang maggiit," nagsimula
Leonard, sa sagot sa Margaret sa tanong.
"Ngunit sa iyo ay kaya uri sa akin sa nakalipas na sa babala sa akin tungkol sa Porphyrion
na ko ba - bakit, ako ba kung - "" Kung kami ay maaaring makakuha ng kanya likod sa
Porphyrion muli, "ibinigay Helen.
"Meg, ito ay naging isang masayang negosyo. Trabaho ng isang maliwanag na gabi na ay sa Chelsea
Pilapil. "Margaret shook ang kanyang ulo at bumalik sa Mr.
Bast.
"Hindi ko maintindihan. Iniwan mo ang Porphyrion dahil namin
iminungkahing ito ay isang masamang alalahanin, ay hindi sa iyo? "
"Iyan ay tama."
"At nagpunta sa isang bangko sa halip?"
"Sinabi ko sa iyo ang lahat na," sabi ni Helen; "at binawasan nila ang kanilang mga tauhan matapos siya ay naging
sa isang buwan, at ngayon siya ay dukhang-dukha, at isaalang-alang ko na namin at ang aming informant ay
direkta sa sisihin. "
"Galit ko ang lahat ng ito," Leonard muttered. "Umaasa ako mo, Mr Bast.
Ngunit ito ay walang magandang nagkukunwari na mga bagay. Nagawa mo na ang iyong sarili sa hindi magandang sa pamamagitan ng pagdating sa
dito.
Kung balak mong upang harapin ang Mr Wilcox, at tumawag sa kanya sa account para sa isang pangungusap ng pagkakataon,
ikaw ay gumawa ng isang malaking pagkakamali. "" dinala ko sa kanila.
Ginawa ko ito lahat, "cried Helen.
"Maaari ko lamang payuhan mong pumunta nang sabay-sabay. Ang aking kapatid na babae ay ilagay mo sa isang maling posisyon,
at ito ay kindest sabihin sa iyo kaya.
Ito ay masyadong huli upang makakuha ng sa bayan, ngunit makakahanap ka ng isang kumportable otel sa Oniton, na kung saan
Mrs Bast REST, at Umaasa ako na kayo ng aking mga bisita doon. "
"Iyon ay hindi kung ano ang gusto ko, Miss Schlegel," sabi ni Leonard.
"Kayo ay napakabait, at walang duda it'sa maling posisyon, ngunit gumawa ka sa akin malungkot.
Mukhang ako walang magandang sa lahat. "
"Ito ay gumagana siya gustong," interpreted Helen. "Hindi mo makita?"
Pagkatapos ay sinabi niya: "Jacky, hana. Humihingi kami ng higit pa abala kaysa kami ay nagkakahalaga.
Kami ay costing ang mga pounds Babae at pounds na upang makakuha ng trabaho para sa amin, at sila
hindi kailanman ay. Mayroong wala kami magandang sapat na gawin. "
"Gusto namin nais na mahanap ka gumagana," sabi ni Margaret sa halip conventionally.
"Gusto naming - ko, tulad ng aking kapatid na babae. Ikaw lamang pababa sa iyong kapalaran.
Pumunta sa hotel, pahinga ng isang magandang gabi, at ilang araw ay dapat mong bayaran sa akin pabalik ang
bill, kung gusto mo ito. "Ngunit Leonard ay malapit sa kailaliman, at sa tulad
sandali lalaki makita malinaw.
"Hindi mo alam kung ano ang ikaw ay pakikipag-usap tungkol sa," siya sinabi.
"Hindi ko dapat makakuha ng trabaho ngayon. Kung mayaman na tao ay hindi sa isang propesyon, sila
maaaring subukan ang iba.
Hindi I. ako ay may aking mga mag-ukit, at Mayroon akong nito.
Maaari kong gawin ang isang partikular na sangay ng seguro sa isang partikular na opisina na rin
sapat na sa utos ng suweldo, ngunit na ang lahat.
Tula ng walang, Miss Schlegel. Saloobin isa tungkol dito at na ay
wala. Ang iyong pera, masyadong, ay wala, kung bibigyan mo
maunawaan sa akin.
Ibig sabihin ko kung ang isang tao sa paglipas ng dalawampu't isang beses loses kanyang sariling mga partikular na trabaho, ito ay sa lahat ng dako sa kanya.
Na nakita ko ito nangyari sa iba. Kanilang mga kaibigan ay nagbigay sa kanila ng pera para sa isang maliit,
ngunit sa dulo mahulog sa ibabaw ng gilid.
Ito ay hindi mabuti. Ito ay buong mundo na batak.
Mayroong palaging ay mayaman at mahirap. "Siya tumigil.
"Will hindi mayroon ka ng isang bagay upang kumain?" Sabi ni Margaret.
"Hindi ko alam kung ano ang gagawin.
Ito ay hindi ang aking bahay, at bagaman Mr Wilcox ay hindi natutuwa na makita ka sa anumang
iba pang mga oras - tulad ng sinasabi ko, hindi ko alam kung ano ang gagawin, ngunit ko idaos na gawin kung ano ang makakaya ko para sa
iyo.
Helen, nag-aalok sa kanila ng isang bagay. Gawin subukan ang isang sanwits, Mrs Bast. "
Inilipat sila sa isang mahabang mesa sa likod kung saan ang lingkod ng isang ay pa rin nakatayo.
May yelo cakes, sandwiches mabilang, kape, klaret-tasa, champagne, nanatiling halos
buo: kanilang overfed na mga bisita ay maaaring gawin ng hindi hihigit.
Ang Leonard tumanggi.
Jacky naisip maaaring siya pamahalaan ng kaunti. Margaret ay iniwan sa kanila ng pabulong nang sama-sama at
nagkaroon ng ilang higit pang mga salita na may Helen. Kanyang sinabi: "Helen, gusto ko Mr Bast.
Sumasang-ayon ako na siya ay nagkakahalaga ng pagtulong.
Sumasang-ayon ako na hindi namin direktang responsable. "" Hindi, hindi tuwiran.
Sa pamamagitan ng Mr Wilcox. "" Hayaan akong sabihin sa iyo nang isang beses para sa lahat na kung ikaw
tumagal ng hanggang na saloobin, wala kong gawin.
Walang duda na ikaw ay karapatan lohikal, at may karapatan na sabihin ang maraming-marami nakasasakit
bagay tungkol sa Henry. Lamang, hindi ako ay magkakaroon ito.
Kaya pumili.
Helen tumingin sa paglubog ng araw. "Kung nangangako ka na kumuha sa kanila tahimik sa
George, ako ay makipag-usap sa Henry tungkol sa mga ito - sa aking sariling paraan, isip; doon ay wala sa
ito walang katotohanan magaralgal tungkol sa katarungan.
Wala akong paggamit para sa katarungan. Kung ito ay lamang ng isang katanungan ng pera, namin
maaaring gawin ito ng ating sarili. Subalit siya gustong trabaho, at na hindi namin maaaring magbigay
kanya, ngunit marahil Henry maaari. "
"Ang kanyang mga tungkulin," grumbled Helen. "Hindi rin ako nababahala sa tungkulin.
Ako ay nababahala sa ang mga character na ng mga iba't-ibang mga tao kung kanino alam namin, at kung paano,
mga bagay na bilang bilang sila ay, ang mga bagay na maaaring gawin ng isang maliit na mas mahusay.
Mr Wilcox hates pagiging tinanong pinapaboran: lahat ng tao ng negosyo gawin.
Ngunit ako pagpunta sa hilingin sa kanya, sa ang panganib ng isang palayuin, dahil gusto kong gumawa ng mga bagay ng isang
maliit na mas mahusay. "
"Tunay na rin. Ipinapangako ko.
Mong gawin ito masyadong mahinahon. "" Dalhin ang mga ito off sa George, pagkatapos, at
Kukunin ko subukan.
Mahina nilalang! . ngunit tumingin sila sinubukan "Bilang sila hati, idinagdag niya:" Mayroon akong hindi
halos tapos na sa iyo, bagaman, Helen. Ikaw ay pinaka-mapagpalayaw sa sarili.
Hindi ako maaaring makakuha ng higit sa ito.
Mayroon kang mas kaunting pagpigil sa halip na pa bilang lumaki ka ng mas lumang.
Isipin ito sa at baguhin ang iyong sarili, o hindi namin ay dapat magkaroon ng masayang buhay. "
Siya rejoined Henry.
Kabutihang palad siya ay upo down na: ang mga pisikal na bagay na ito ay mahalaga.
"Was ito townees?" Siya nagtanong, na pagbati sa kanyang sa isang kaaya-aya na ngiti.
"Hindi ka makikita naniniwala sa akin," sabi ni Margaret, upo sa tabi niya.
"Ito ay ang lahat sa ngayon, ngunit ito ay ang aking kapatid na babae." "Helen dito?" Siya cried, naghahanda sa tumaas.
"Ngunit siya tinanggihan ang imbitasyon.
Akala ko siya despised mga weddings. "" Huwag up.
Siya ay hindi dumating sa ang kasal. Ko na bundled kanyang off sa George. "
Likas na magiliw sa mga panauhin, siya protested.
"Walang; siya ay may dalawang ng kanyang mga proteges sa kanyang, at dapat na panatilihin sa kanila."
"Hayaan 'em ang lahat ng dumating." "Aking mahal Henry, ay makikita mo sila?"
"Ko narinig ang paningin ng isang kayumanggi buwig ng isang babae, tiyak.
"Ang kayumanggi buwig ay Helen, ngunit mo mahuli ang paningin ng isang kulay-dagat at salmon
buwig? "
"Ano! ang mga ito ay ang beanfeasting "" Walang;? ​​negosyo.
Nila nais na makita sa akin, at mamaya sa gusto kong makipag-usap sa iyo tungkol sa mga ito. "
Siya ay napapahiya ng kanyang sariling diplomasya.
Sa pagharap sa isang Wilcox, kung paano nakatutukso ito ay sa pagdaan ng panahon mula sa pakikisama, at upang magbigay ng
siya ang uri ng babae na siya nais na! Henry kinuha ang hint sabay-sabay, at sinabi: "Bakit
sa susunod?
Sabihin mo sa akin ngayon. Walang panahon tulad ng kasalukuyan. "
"Dapat ako?" "Kung ito isn'ta mahaba kuwento."
"Oh, hindi limang minuto; ngunit there'sa sumakit ang damdamin sa dulo ng ito, para sa gusto kong mong hanapin
tao ang ilang mga trabaho sa iyong opisina. "" Ano ang kanyang mga kwalipikasyon? "
"Hindi ko alam.
He'sa klerk. "" Ilang taon na? "
"Dalawampung-limang, marahil." "Ano ang kanyang pangalan?"
"Bast," sabi ni Margaret, at noon ay tungkol sa upang ipaalala sa kanya na sila ay nakilala sa Wickham
Lugar, ngunit tumigil sa sarili. Hindi ito ay isang matagumpay na pulong.
"Saan ay siya bago?"
"Dempster ng Bank." "Bakit siya umalis?" Tinanong siya, pa rin
pagtanda walang. "Binawasan nila ang kanilang mga kawani."
"Lahat ng karapatan; ko makita sa kanya."
Iyon ay ang gantimpala ng kanyang taktika at debosyon sa pamamagitan ng araw.
Ngayon naiintindihan siya kung bakit ang ilang mga kababaihan ginusto impluwensiya sa mga karapatan.
Ang Mrs Plynlimmon, na kapag condemning suffragettes, ay nagsabi: "Ang mga babae na
hindi maaaring maka-impluwensya sa kanyang asawa na bumoto ang paraan niya gustong ala ikahiya ng sarili. "
Margaret ay winced, ngunit siya ay impluwensya Henry ngayon, at bagaman nasisiyahang
sa kanyang maliit na tagumpay, alam niya na siya ay nanalo ito sa pamamagitan ng mga pamamaraan ng harem.
"Ang dapat kong ikagalak kung kinuha mo sa kanya," kanyang sinabi, "ngunit hindi ko alam kung siya ay
kwalipikadong. "" Kukunin ko gawin ang makakaya ko.
Subalit, Margaret, ito ay hindi dapat ay dadalhin bilang isang alinsunuran. "
"Hindi, siyempre - siyempre -" "Hindi ko maaaring magkasya sa iyong mga proteges araw-araw.
Negosyo ay magdusa. "
"Maaari ko ipinapangako mo siya ay ang huling. Siya - siya ay sa halip ng isang espesyal na kaso ".
"Proteges palagi." Siya ipaalam ito tumayo sa na.
Rose siya sa isang maliit na dagdag na ugnay ng kasiyahan, at gaganapin ang kanyang mga kamay upang matulungan
kanyang up. Paano malawak na ang malaking agwat sa pagitan ng Henry bilang siya ay
at Henry bilang Helen naisip ala siya na!
At siya kanyang sarili - pagpasada gaya ng dati sa pagitan ng dalawang, na ngayon tumatanggap ng mga tao bilang mga ito ay, ngayon
matinding pagnanasa sa kanyang kapatid na babae para sa katotohanan. Pag-ibig at katotohanan-kanilang digma tila
walang hanggan.
Marahil na ang buong mundo makikita rests ito, at kung sila ay isa, buhay mismo, tulad ng
ang mga espiritu kapag Prospero ay reconciled sa kanyang kapatid, ay maaaring maglaho sa hangin, sa
manipis hangin.
"Ang iyong tangkilik ay ginawa sa amin huli," sabi niya. "Ang mga Fussells ay lamang sa simula."
Sa kabuuan panig siya sa mga lalaki bilang ang mga ito.
Henry ay i-save ang ang mga Basts bilang siya ay save Howards End, habang Helen at ang kanyang mga kaibigan
ay tatalakayin ang mga etika ng kaligtasan.
Kanyang ay isang sampal-gitling na paraan, ngunit ang mundo ay binuo sampal-gitling, at ang kagandahan ng
bundok at ilog at paglubog ng araw ay maaaring maging ngunit ang barnisan na kung saan ang baguhan
artificer hides ang kanyang sumali.
Oniton, tulad ng kanyang sarili, ay may depekto. Nito mansanas-puno ay puril, ang kastilyo
nakapipinsala.
Ito, masyadong, ay pinagdudusahan sa digma ang hangganan sa pagitan ng ng Anglo Sakson at ang Kelt,
sa pagitan ng mga bagay-bagay ang mga ito at ala sila upang maging.
Kapag mas kanluran ay retreating, sa sandaling muli ang maayos na mga bituin ay nagtutuldok ang
eastern kalangitan. May tiyak walang natitira para sa amin sa
lupa.
Ngunit may kagalakan, at bilang Margaret descended ang tambak sa braso ng kanyang katipan, siya
nadama na siya ay nagkakaroon ng kanyang ibahagi.
Sa kanyang inis, Mrs Bast ay pa rin sa hardin; ang asawa at Helen ay iniwan
kanya doon upang matapos ang kanyang pagkain habang sila nagpunta sa umaakit sa kuwarto.
Margaret nahanap babae ito repellent.
Siya ay nadama, kapag alog ang kanyang kamay, isang nagpapasuko ilagay sa kahihiyan.
Siya remembered ang motibo ng kanyang tawag sa Wickham Lugar, at pagtunaw muli odors mula sa
ang kailaliman - odors mas kita dahil sila ay hindi sinasadya.
Para doon ay walang masamang hangarin sa Jacky.
May siya Sab, ang isang piraso ng keyk sa isang kamay, isang walang laman na salamin champagne sa isa,
paggawa ng walang pinsala sa kahit sino. "Siya ay overtired," Margaret whispered.
"Niya ang iba pa," sabi ni Henry.
"Ito ay hindi gawin. Hindi ko maaaring magkaroon ng kanyang sa aking hardin na ito
. estado "" ba siya - "Margaret hesitated upang magdagdag ng
"Lasing."
Ngayon na siya ay pagpunta sa magpakasal sa kanya, siya ay lumago partikular na.
Discountenanced siya ng mga pag-uusap mapanganib ngayon.
Henry nagpunta hanggang sa babae.
Itinaas niya ang kanyang mukha, na gleamed sa takip-silim tulad ng isang espongha-bola.
"Ginang, ikaw ay maging mas maginhawa sa otel," siya sinabi nang masakit.
Jacky sumagot: "Kung ito ay hindi hen!"
"Ang NE crois pas que le Mari lui ressemble," apologized Margaret.
"Il Est taong dumudulot ng kanyang mga kalakal ng isang fait ibang." "Henry!" Siya paulit-ulit, lubos nang tiyakan.
Mr Wilcox ay magkano inis.
"Hindi ko bumati ka sa iyong proteges," siya remarked.
"Hen, huwag pumunta. Mo mahal ako, mahal, huwag ka? "
"Pagpalain sa amin, kung ano ang isang tao!" Sighed Margaret, pagtitipon ng kanyang skirts.
Ang Jacky tulrs sa kanyang cake. "Kayo ay isang magandang batang lalaki, ikaw ay."
Ang siya yawned.
"May ngayon, ibigin ko na." "Henry, ako totoo paumanhin."
"At manalangin kung bakit?" Siya nagtanong, at tumingin sa kanyang kaya mahigpit na siya feared siya ay masama.
Siya tila mas scandalized kaysa sa katotohanan demanded.
"Upang dinala ito sa iyo." "Manalangin hindi humihingi ng paumanhin."
Voice patuloy.
"Bakit hindi niya tawagan mo hen '?" Sabi ni Margaret innocently.
"Ay siya kailanman nakita mo bago?" "Nakikita hen bago!" Sabi ni Jacky.
"Sino ay hindi nakita hen?
Siya ay paghahatid tulad ng sa akin, ang aking mahal. Mga lalaki!
Maghintay ka - pa rin na mahal namin 'em "" Sigurado ka nasisiyahan na ngayon? "
Henry nagtanong.
Margaret nagsimula na palaguin takot. "Hindi ko alam kung ano ito ay lahat ng tungkol sa," siya
sinabi. "Hayaan ang dumating in"
Ngunit naisip niya siya ay kumikilos.
Niya naisip na siya ay nakulong. Siya nakita ang kanyang buong buhay crumbling.
"Huwag mo nga?" Siya sinabi bitingly na. "Gagawin ko.
Payagan ako sa bumati sa iyo sa tagumpay ng iyong plano. "
"Ito ang Helen ng plano, hindi minahan." "Ngayon ko maintindihan ang iyong interes sa
Basts.
Napakahusay naisip out. Nilibang ako sa iyong pag-iingat, Margaret.
Ikaw ay masyadong tama - ito ay kinakailangan. Ako ay isang tao, at nanirahan nakaraan ng isang tao.
Mayroon akong ang karangalan upang palabasin mula sa iyong pagtutok. "
Hindi pa rin siya maintindihan. Alam niya ng may tahi bahagi ng buhay bilang isang teorya;
Hindi siya maaaring pagdakma ito bilang isang katotohanan.
Higit pang mga salita mula sa Jacky ay kinakailangan - salita maliwanag, undenied na.
"Kaya na -" sumambulat mula sa kanya, at siya nagpunta sa loob ng bahay.
Tumigil siya sa kanyang sarili mula sa sinasabi ng higit pa.
"Kaya ano?" Nagtanong sa Colonel Fussell, na pagkuha ng handa na upang magsimula sa hall.
"Kami ay sinasabi - Henry at ako ay nagkakaroon lamang ang fiercest argument, ang aking punto
pagiging - "pagsamsam sa kanyang fur amerikana mula sa isang magkakalesa, inaalok siya upang makatulong sa kanya.
Siya protested, at nagkaroon ng isang mapaglaro maliit na tanawin.
"Hindi, ipaalam sa akin na gawin iyon," sabi ni Henry, sumusunod.
"Salamat kaya magkano!
! Makita mo - siya ay forgiven sa akin "Colonel Ang sinabi gallantly:" hindi ko inaasahan
may magkano upang patawarin. Nakuha niya sa kotse.
Ang mga Babae sumunod sa kanya pagkatapos ng isang pagitan.
Maids, courier, at mas mabibigat na bagahe ay ipinadala sa mas maaga sa pamamagitan ng sangay-line.
Pa rin daldalan, pa rin thanking kanilang host at patronizing ang kanilang hinaharap hostes, ang
mga bisita ay sa bahay ang layo.
Pagkatapos Margaret nagpatuloy: "Kaya ang babae na iyong maybahay?"
"Ikaw ilagay ito sa iyong karaniwang napakasarap na pagkain," siya sumagot.
"Kapag, pakiusap?"
"Bakit?" "Kapag, pakiusap?"
"Sampung taong nakaraan." Niya naiwan sa kanya nang walang isang salita.
Para sa mga ito ay hindi ang kanyang trahedya: ito ay Mrs Wilcox ng.
>
Howards Pagtatapos ng sa em Forster kabanata 27
Helen nagsimulang magtaka kung bakit siya ay ginugol ng isang bagay sa walong pounds sa paggawa ng ilang
mga taong may sakit at iba galit.
Ngayon na ang alon ng kaguluhan ay ebbing, at ay iniwan sa kanya, Mr Bast, at Mrs Bast
maiiwan tayo para sa gabi sa isang hotel ng Shropshire, nagtanong siya sa sarili kung ano ang pwersa ay may
ginawa ang alon daloy.
Sa lahat ng mga kaganapan, walang pinsala ay tapos na. Margaret-play ang laro maayos ngayon,
at bagaman Helen hindi naaprubahan ng mga pamamaraan ng kanyang kapatid na babae, alam niya na ang mga Basts
ay makikinabang sa pamamagitan ng mga ito sa katagalan.
"Mr. Wilcox ay kaya wala sa katwiran, "ipinaliwanag niya sa Leonard, na ilagay ang kanyang asawa sa kama,
at upo sa kanyang sa ang walang laman kape-kuwarto.
"Kung sinabi namin sa kanya ang kanyang tungkulin na kumuha ka sa, maaaring siya tumanggi na gawin ito.
Katunayan ang ay, hindi siya ay maayos aral. Hindi ko nais upang itakda ang laban sa kanya, ngunit
makikita ninyo sa kanya ng isang pagsubok. "
"Hindi ko salamat sapat, Miss Schlegel," ay ang lahat na Leonard nadama katumbas
sa. "Naniniwala ako sa personal na responsibilidad.
Hindi mo?
At sa personal lahat. Galit ako - ipagpalagay ko oughtn't kong sabihin na -
ngunit ang mga Wilcoxes ay sa maling tak tiyak.
O marahil ito ay hindi ang kanilang mga kasalanan.
Marahil na ang maliit na bagay na nagsasabing 'ko' ay nawawala out sa gitna ng kanilang mga ulo,
at pagkatapos ay it'sa basura ng oras sa paninisi sa kanila.
There'sa bangungot ng isang teorya na nagsasabing ang isang espesyal na lahi ay na ipinanganak na tuntunin
ang natitirang bahagi ng sa amin sa hinaharap dahil lang sa walang maliit na bagay na nagsasabing 'I.'
Ay narinig mo na? "
"Nakakuha ako walang oras para sa pagbabasa." "Ay naisip mo ito, pagkatapos?
Na may dalawang uri ng mga tao - ang aming mga uri, na nakatira direkta mula sa gitna ng
ang kanilang mga ulo, at ang iba pang mga uri na maaari hindi, dahil ang kanilang mga ulo ay walang gitna?
Hindi nila maaaring sabihin 'I.'
Hindi sila sa katotohanan, at kaya ang mga ito supermen.
Pierpont Morgan ay hindi kailanman sinabi 'ako' sa kanyang buhay. "
Leonard roused kanyang sarili.
Kung ang kanyang mga tagapag-ampong babae gusto intelektwal na pag-uusap, dapat siya ang mga ito.
Siya ay mas mahalaga kaysa sa kanyang wasak na nakaraan.
"Hindi ko nakuha sa sa Nietzsche," siya sinabi.
"Ngunit ako palaging nauunawaan na mga mga supermen ay sa halip kung ano ang maaari kang tumawag
egoists. "" Oh, hindi, na ang mali, "Tumugon Helen.
"Walang superman kailanman sinabi 'Gusto kong,' dahil 'nais ko' ay dapat humantong sa ang tanong, 'Sino ang umaga
Ako? 'At kaya sa awa at sa Justice. Siya lamang ay nagsasabing 'gusto.'
'Gusto Europa, kung siya ay Napoleon;' gusto wives, kung siya ay Bluebeard; 'gusto
Botticelli, 'kung siya ay Pierpont Morgan.
Huwag kailanman ang 'ako', at kung maaari ka ng lusutan kanya, gusto mo mahanap ang takot at kawalan ng laman
sa gitna. "Leonard ay tahimik para sa isang sandali.
Pagkatapos siya ay sinabi: "Maaari ko *** dalhin ito, Miss Schlegel, na at ako ay parehong uri
na sabihin 'ko'? "" Siyempre. "
"At ang iyong kapatid na babae ay masyadong?"
"Siyempre," paulit-ulit na Helen, isang maliit nang masakit.
Siya ay nayayamot sa Margaret, ngunit ay hindi gusto ang kanyang tinalakay.
"Lahat ng mga karapat-dapat na mga tao sabihin 'I.'"
"Ngunit Mr Wilcox - siya ay marahil hindi -" "Hindi ko alam na ito ay anumang magandang tatalakayin
Mr Wilcox alinman. "" Masyadong, masyadong, "siya sumang-ayon.
Helen ay nagtanong sa sarili kung bakit siya ay snubbed kanya.
Isang beses o dalawang beses sa panahon ng araw siya ay hinihikayat sa kanya upang batikusin, at pagkatapos ay may
pulled kanya up ng maikling.
Ay siya natatakot sa kanya pangahas? Kung gayon, ito ay nakasusuklam ng kanyang.
Subalit siya ay iniisip pango ang lubos na natural. Lahat na siya mismo ay natural, at
hindi kaya ng nagiging sanhi ng kasalanan.
Habang ang Miss Schlegels ay sama-sama na siya ay nadama sa kanila bahagya tao - isang uri ng
nagbabala paikot. Ngunit isang Miss Schlegel nag-iisa ay iba't-ibang.
Siya sa Helen ng kaso binata, sa Margaret tungkol sa kasal, sa ni
kaso isang echo ng kanyang kapatid na babae.
Ang liwanag ay bumagsak sa wakas sa ito mayaman itaas mundo, at nakita niya na ito ay puno ng
kalalakihan at kababaihan, ang ilang ng kanino ay mas friendly na sa kanya kaysa sa iba.
Helen ay maging "kanyang" sa Miss Schlegel, na scolded sa kanya at corresponded sa kanya, at
ay swept down na kahapon sa nagpapasalamat pagngangalit.
Margaret, bagaman hindi nakasasakit, ay malubhang at remote.
Hindi niya ay maglakas-loob upang makatulong sa kanya, halimbawa.
Hindi niya nagustuhan sa kanya, at nagsimulang mag-isip na ang kanyang orihinal na impression ay tunay, at
na ang kanyang kapatid na babae ay hindi gusto ang kanyang alinman. Helen ay tiyak nag-iisa.
Siya, na ibinigay ang layo kaya magkano, ay tumatanggap ng masyadong maliit.
Leonard ay nasisiyahang isipin na maaaring ilaan niya ang kanyang inis sa pamamagitan ng pagpindot ng kanyang dila
at concealing kung ano ang alam niya tungkol sa Mr Wilcox.
Jacky ay inihayag ang kanyang pagtuklas kapag siya ay kinuha sa kanya mula sa damuhan.
Pagkatapos ng unang shock, hindi siya tututol para sa kanyang sarili.
Sa ngayon siya ay walang illusions tungkol sa kanyang asawa, at ito ay lamang ng isang bagong makulayan sa mukha
ng isang pag-ibig na ay hindi kailanman naging purong.
Upang panatilihing maging perpekto perpekto, na dapat ay kanyang ideal, kung ang hinaharap ang nagbigay sa kanya ng oras sa
may ideals. Helen, at Margaret para sa Helen sa alang-alang, dapat
hindi alam.
Helen nalilito sa kanya sa pamamagitan ng fuming ang pag-uusap sa kanyang asawa.
"Mrs Bast -? Ay siya kailanman sabihin 'ko' "siya nagtanong, kalahati mischievously, at pagkatapos," Ay
siya masyadong pagod? "
"Ito ay mas mahusay na siya tumitigil sa kanyang kuwarto," sabi ni Leonard.
"Maghahanap umupo sa kanyang?" "Hindi, salamat sa iyo, siya ay hindi kailangan ng kumpanya".
"Mr. Bast, kung ano ang uri ng babae ay ang iyong asawa? "
Leonard blushed sa kanyang mata. "Ala mong malaman ang aking mga paraan sa pamamagitan ng ngayon.
Ang tanong na sugatan ang damdamin mo? "
"Hindi, naku hindi, sa Miss Schlegel, hindi." "Dahil mahal ko ang katapatan.
Huwag magpanggap ang iyong kasal ay naging masaya na isa.
Ikaw at siya ay maaaring magkaroon ng wala sa karaniwang. "
Hindi niya ay tanggihan ito, ngunit sinabi shyly: "ipagpalagay ko na medyo halata; ngunit Jacky
hindi nilayon upang gawin ang kahit sino ng anumang pinsala.
Kapag nagpunta ang mga bagay na mali, o Narinig ko bagay, na ginamit ko upang palagay ay ito ang kanyang mga kasalanan, ngunit,
naghahanap likod, ito ay higit pa mina. Kailangan ko hindi pa kasal sa kanya, ngunit mayroon akong ako
dapat dumikit sa kanya at panatilihin ang kanyang. "
"Gaano katagal mo ay may-asawa?" "Halos tatlong taon."
"Ano ang iyong mga tao sabihin?" "Hindi sila ay may anumang bagay na gawin sa amin.
Sila ay may isang uri ng konseho ng pamilya kapag sila ay narinig ko ay may-asawa, at kunin sa amin off
sa kabuuan. "Helen nagsimula sa bilis up at down na sa kuwarto.
"Ang aking magandang lalaki, ang gulo!" Kanyang sinabi malumanay.
"Sino ang iyong mga tao?" Maaari niya sagutin ito.
Ang kanyang mga magulang, na patay, ay sa kalakalan; kanyang Sisters ay may-asawa komersyal
Mga Travelers; kanyang kapatid ay isang Lay-reader. "At ang iyong mga grandparents?"
Ang Leonard Sinabi sa kanya ng isang lihim na siya ay gaganapin kahiya-hiya hanggang sa ngayon.
"Sila lamang wala sa lahat," kanyang sinabi, "- agrikultura laborers at na uri."
"Kaya! Mula sa aling mga bahagi? "
"Sa Lincolnshire karamihan, ngunit ang ama ng aking ina - siya, nang kakatwa sapat na, ay dumating mula sa mga
mga bahagi ikot dito. "" Mula ito napaka Shropshire.
Oo, iyon ay kakaiba.
Mga tao ng aking ina ay Lancashire. Ngunit bakit ang iyong kapatid na lalaki at ang iyong mga Sisters
bagay sa Mrs Bast? "" Oh, hindi ko alam. "
"Mawalang galang na, mo alam.
Hindi ako ng isang sanggol. Maaari kong makisama kahit ano sabihin mo sa akin, at ang
mas sabihin sa iyo ang higit pa ay dapat ko matutulungan.
Sila narinig anumang laban sa kanya? "
Siya ay tahimik. "Sa tingin ko ako ay guessed sa ngayon," sabi ni Helen
napaka seriyoso. "Hindi ko sa tingin, ang Miss Schlegel; Umaasa ako
hindi. "
"Kailangan naming maging matapat, kahit na sa paglipas ng mga bagay na ito. Ako guessed.
Ako pasindak, katakut-takot ng paumanhin, ngunit ito ay hindi ang hindi bababa sa pagkakaiba sa akin.
Dapat ko pakiramdam ang parehong sa parehong mo.
Sisihin ko, hindi ang iyong asawa para sa mga bagay na ito, ngunit tao. "
Leonard kaliwa ito sa na-kaya hangga't hindi siya ay hulaan ang tao.
Siya stood sa window at dahan-dahan pulled ang blinds.
Ang otel ay tumingin sa isang madilim na parisukat. Sa mists ay nagsimula na.
Kapag nakabukas siya bumalik sa kanya ang kanyang mga mata ay nagniningning.
"Huwag kang mag-alala," siya pleaded. "Hindi ko makisama na.
Dapat namin ang lahat ng karapatan kung ako ay makakuha ng trabaho.
Kung maaari lamang ako makakuha ng trabaho - isang bagay na regular na gawin.
Pagkatapos ito ay hindi kaya masamang muli. Hindi ko problema pagkatapos ng mga libro tulad ng ginamit ko.
Maaari kong isipin na may regular na trabaho ay dapat namin tumira muli.
Hihinto ito isa pag-iisip. "" Tumira sa kung ano? "
"Oh, lamang tumira."
"At iyan na buhay!" Sabi ni Helen, na may isang catch sa kanyang lalamunan.
"Paano maaari mong, sa lahat ng mga magagandang bagay-bagay upang makita at gawin - gamit ang musika sa paglalakad sa
gabi - "
"Paglalakad rin sapat kapag ang isang tao sa trabaho," siya sumagot.
"Oh, ako makipag-usap ng isang pulutong ng mga bagay na walang kapararakan nang isang beses, ngunit mayroong walang tulad ng isang tagapamahala sa bahay
upang himukin ang mga ito sa iyo.
Kapag nakita ko siya palasingsingan aking mga Ruskins at Stevensons, tila ako upang makita ang buhay tuwid
tunay, at na isn'ta ito medyo paningin.
Ang aking mga libro ay muli, salamat sa iyo, ngunit hindi nila makikita ang parehong sa akin muli, at
Ako ay hindi kailanman tingin muli gabi sa ang kagubatan ay kahanga-hanga. "
"Bakit hindi?" Nagtanong Helen, pagkahagis ang window.
"Dahil nakikita ko dapat isa may pera." "Well, ikaw ay mali."
"Nais kong ako ay mali, ngunit - ang pari - siya ay may pera ng kanyang sarili, o ibang tao na siya ay binayaran;
ang makata o ang musikero - ang parehong; ang lumakad nang papadyak-siya ay walang ibang.
Ang lumakad nang papadyak napupunta sa trabahuhan sa dulo, at binayaran para sa ibang tao ng pera.
Sa Miss Schlegel, pera ang tunay na bagay at lahat ang natitira ay isang panaginip. "
"Kayo pa rin mali.
Nakalimutan mo na ang Kamatayan. "Leonard hindi maintindihan.
"Kung kami nanirahan para sa kailanman kung ano ang sinasabi mo ay totoo.
Ngunit kami ay mamatay, mayroon kaming umalis sa buhay mayamaya.
Kawalan ng katarungan at kasakiman ay ang tunay na bagay kung kami nanirahan para sa kailanman.
Dahil ito ay, kailangan namin hawakan sa iba pang mga bagay, dahil ang Kamatayan ay darating.
Mahal ko Kamatayan - hindi morbidly, ngunit dahil siya nagpapaliwanag.
Siya ay nagpapakita sa akin ang kawalan ng laman ng Pera.
Kamatayan at Pera ang mga walang hanggan mga foes. Hindi Kamatayan at Buhay.
Hindi bale kung ano ang namamalagi sa likod ng kamatayan, Mr Bast, ngunit siguraduhin na ang makata at ang
musikero at ang lumakad nang papadyak ay happier sa ito kaysa sa tao na hindi kailanman natutunan sa
sabihin, 'Ako I.' "
"Siguro." "Namin ang lahat sa isang umambon - Alam ko ngunit maaari ko
makatulong sa iyo na ito ngayon - mga tao tulad ng Wilcoxes ay mas malalim sa ang umambon kaysa sa anumang.
Matino, tunog Englishmen! gusali up empires, ng leveling lahat sa mundo sa kung ano ang
tumawag sila ng bait.
Ngunit banggitin ng Kamatayan sa kanila at hindi sila nasaktan, dahil ang Kamatayan ay talagang Imperial,
at siya cries out laban sa kanila para sa kailanman. "" Ako bilang takot ng Kamatayan bilang anumang isa. "
"Ngunit hindi ng ideya ng Kamatayan."
"Ngunit kung ano ang ang pagkakaiba?" "Walang-hanggan pagkakaiba," sabi ni Helen, mas
seriyoso kaysa dati.
Leonard ay tumingin sa kanyang wondering, at nagkaroon ang kahulugan ng mahusay na mga bagay na pag-aayos out sa
shrouded gabi. Ngunit hindi siya maaaring matanggap ang mga ito, dahil ang kanyang
puso ay pa rin ang puno ng maliit na bagay.
Bilang nawala na payong ay pinalayaw ang konsiyerto sa Reyna ng Hall, kaya ang nawala na sitwasyon ay
ng obscuring sa mga harmonies manghuhula ngayon.
Kamatayan, Buhay at na materyalismo mga pinong salita, ngunit nais Mr Wilcox kumuha sa kanya bilang
isang klerk?
Makipag-usap tulad ng gagawin ng isa, Mr Wilcox ay hari ng mundong ito, ang superman, sa kanyang sarili
moralidad, na ang ulo nanatili sa ang mga ulap.
"Ako dapat ay hangal," siya sinabi apologetically na.
Habang sa Helen ang kabalintunaan ang naging mas malinaw at mas malinaw.
"Kamatayan destroys isang tao: ang ideya ng Kamatayan ay nagse-save sa kanya."
Sa likod ng mga coffins at ang mga skeletons na manatili ang bulgar isip namamalagi bagay kaya
napakalawak na ang lahat na mahusay sa amin tumugon sa ito.
Mga tao ng mundo ay maaaring udlot mula sa charnel-bahay na sila ay isang araw ipasok,
ngunit pag-ibig alam ng mas mahusay.
Kamatayan ay ang kanyang mga kaaway, ngunit ang kanyang peer, at sa kanilang edad-mahabang pakikibaka ng mga muskulo ng pag-ibig
ay strengthened, at ang kanyang paningin clear, hanggang sa walang isa na maaari
tumayo laban sa kanya.
"Kaya hindi magbigay sa," patuloy ang babae, at restated muli at muli ang malabo pa
kapani-paniwala samo na ang Invisible lodges laban sa Nakikita.
Kanyang kaguluhan lumago bilang siya sinubukang kunin ang mga lubid na fastened Leonard sa lupa.
Habi ng mapait na karanasan, resisted ito ang kanyang.
Kasalukuyan weytres ipinasok at nagbigay sa kanya ng isang sulat mula sa Margaret.
Isa pang tandaan, direksiyon sa Leonard, ay sa loob.
Sila basahin ang mga ito, nakikinig sa ang mga murmurings ng ilog.
>
Howards Pagtatapos ng em Forster kabanata 28
Para sa maraming mga oras ng Margaret ang walang; pagkatapos ay kinokontrol niya sa kanyang sarili, at sinulat ang ilang mga
titik.
Siya ay masyadong lamog na magsalita sa Henry; maaaring-awa siya sa kanya, at kahit na matukoy ang mag-asawa
kanya, ngunit bilang pa ang lahat ng ipon masyadong malalim sa kanyang puso para sa pagsasalita.
Sa ibabaw ang kahulugan ng kanyang marawal na kalagayan ay masyadong malakas.
Hindi siya maaaring Command voice o hitsura, at ang mga magiliw na salita na siya pinilit ang
sa pamamagitan ng kanyang panulat tila magpatuloy mula sa iba pang tao.
"My dearest batang lalaki," siya nagsimula, "ito ay hindi bahagi sa amin.
Ito ay ang lahat o wala, at ibig sabihin ko ito sa maging walang.
Nangyari ito katagal bago namin kailanman nakilala, at kahit kung ito ay nangyari dahil, ang dapat kong
pagsusulat sa parehong, Umaasa ako. Gagawin ko maintindihan. "
Ngunit siya matang naka out "gagawin ko maintindihan"; ito struck ng isang maling tala.
Henry ay hindi maaaring makisama na naiintindihan. Matang naka din siya, "Ito ay ang lahat o
wala.
"Henry ay magdamdam kaya malakas ng isang dakutin ng sitwasyon.
Hindi siya dapat magkomento; komento ay unfeminine.
"Sa tingin ko na makikita tungkol sa gawin," siya naisip.
Pagkatapos ang kahulugan ng kanyang marawal na kalagayan na may pasak sa kanya.
Ay siya kahalaga lahat ng ito abala?
Upang na yielded sa isang babae na uri ay ang lahat, oo, ito ay, at hindi niya dati
kanyang asawa. Sinubukan siya upang isalin ang kanyang panunukso sa
reeled ang kanyang sariling wika, at ang kanyang utak.
Lalaki ay dapat na iba't-ibang, kahit na nais na nagbubunga sa ganitong isang tukso.
Ang kanyang paniniwala sa pakikisama ay stifled, at nakita niya ang buhay mula sa salon na salamin sa
ang Great Western, na lukob lalaki at babae kapwa mula sa sariwang hangin.
Mga ang mga sexes talagang karera, ang bawat isa ay may sarili nitong code ng moralidad, at ang kanilang mga kapwa pag-ibig
isang lamang na aparato ng Kalikasan upang panatilihing pagpunta ang mga bagay?
Alisan ng tao pagtatalik ng proprieties, at ito nabawasan na ito?
Kanyang paghatol ay sinabi sa kanyang hindi.
Alam niya na ng Kalikasan ng aparato na binuo namin ang isang magic na manalo sa amin
imortalidad.
Malayong mas mahiwaga kaysa sa tawag ng sex sa sex ay ang lambot na itapon namin sa
na tawag; malayo mas malawak ay ang malaking agwat sa pagitan sa amin at ang farmyard kaysa sa pagitan ng sakahan-bakuran
at ang basura na nourishes ito.
Kami ay umuusbong, sa paraan na ang Science ay hindi maaaring sukatin, sa dulo na ang mga dares ng Teolohiya
hindi magbulay-bulay. "Lalaki ay makagawa ng isang hiyas," ang mga gods ay
sabihin, at, na nagsasabi, ay magbibigay sa amin ng imortalidad.
Margaret alam ang lahat ng ito, ngunit para sa mga sandali na hindi siya maaaring pakiramdam ito, at transformed ang
kasal ng Evie at Mr Cahill sa isang karnabal ng mga fools, at ang kanyang sariling kasal -
masyadong malungkot mag-isip ng na, siya torus up ang sulat, at pagkatapos ay isinulat ng isa pang:
Minamahal kong Ginoong Bast,
Ginagamit ko sa Mr Wilcox tungkol sa iyo, bilang ako ipinangako, at am Ikinalulungkot sabihin na mayroon siyang
walang bakante para sa iyo. Sumasainyo, MJ Schlegel
Kalakip niya ito sa isang tala sa Helen, higit sa kung saan siya kinuha mas problema kaysa sa kapangyarihan siya
tapos; ngunit ang kanyang ulo ay aching, at siya ay hindi maaaring ihinto upang kunin ang kanyang mga salita:
Mahal na Helen,
Bigyan siya ito. Ang mga Basts ay hindi mahusay.
Henry natagpuan lasing ang babae sa ang damuhan.
Nagkakaroon ako ng kuwarto ng isang kayong handa na para sa iyo dito, at ikaw mangyaring matauhan nang sabay-sabay sa
pagkuha ng ito? Ang mga Basts ay hindi sa lahat ng mga uri ng dapat namin
problema tungkol sa.
Maaari ba akong mag-ikot sa kanila sarili ko sa umaga, at gawin ang anumang bagay na makatarungan.
M Sa pagsulat na ito, Margaret nadama na siya ay
pagiging praktikal.
Maaaring ay nakaayos ang isang bagay para sa mga Basts mamaya sa, ngunit dapat sila ay silenced para sa
sandali. Siya inaasahan upang maiwasan ang isang pag-uusap sa pagitan ng
ang babae at Helen.
Siya rang ang timbre para sa isang lingkod, ngunit walang sumagot ito; Mr Wilcox at ang mga Warringtons
ay wala na sa kama, at kusina ang inabanduna sa Saturnalia.
Dahil dito siya nagpunta sa George sarili.
Hindi niya ay ipasok ang otel, para sa talakayan ay hindi delikado, at, nagsasabi na
sulat ang mahalaga, ibinigay niya ito sa weytres.
Bilang recrossed siya ang parisukat Nakita niya ang Helen at Mr Bast naghahanap ng window ng
ang kape-silid, at feared na siya ay huli na.
Ang kanyang gawain ay hindi pa mahigit; ala siya upang sabihin sa Henry kung ano siya ay tapos na.
Ito ay dumating madaling, para siya nakita sa kanya sa ang hall.
Ang gabi hangin ay dumadagundong ang mga larawan laban sa mga pader, at ang ingay
ay nabalisa siya. "Sino ang may?" Siya na tinatawag na, lubos ang
padre de pamilya.
Margaret walked in at nakalipas na sa kanya. "Tinanong ko na ang Helen matulog," kanyang sinabi.
"Siya ay pinakamahusay na dito, kaya huwag i-lock ang harap-pinto."
"Akala ko ang isang tao ay nakuha sa," sabi ni Henry.
"Kasabay Sinabi ko ang mga tao na maaaring wala naming gawin para sa kanya.
Hindi ko alam tungkol sa mamaya, ngunit ngayon ang mga Basts dapat malinaw na pumunta. "
"Ang ibig sabihin sa iyo na ang iyong kapatid na babae ay natutulog dito, pagkatapos ng lahat?"
"Malamang." "Ay siya na ipapakita sa iyong kuwarto?"
"Mayroon akong natural walang sinasabi sa kanya; ako pagpunta sa kama.
Ay sabihin mo ang mga servants tungkol sa Helen? Puwede isang tao pumunta sa dalhin ang kanyang bag? "
Tapped siya ng isang maliit na gong, na ay bumili sa ipatawag ang mga servants.
"Ikaw ay dapat gumawa ng higit pang ingay kaysa kung gusto mo marinig ang mga ito."
Henry ay binuksan ang isang pinto, at down na koridor dumating shouts ng pagtawa.
"Malayong masyadong maraming magaralgal doon," siya sinabi, at strode patungo ito.
Margaret nagpunta sa itaas na palapag, hindi tiyak kung natutuwa na sila ay nakilala, o paumanhin.
Sila ay behaved bilang kung wala ay nangyari, at ang kanyang pinakamalalim instincts Sinabi
kanya na ito ay mali.
Para sa kanyang sariling kapakanan, ang ilang mga paliwanag ay dahil. At pa - kung ano ang maaaring paliwanag ng isang sabihin
sa kanya? Ang petsa, isang lugar, ang ilang mga detalye, kung saan siya
maaaring isipin ang lahat ng masyadong malinaw.
Ngayon na ang unang shock ay higit sa, nakita niya na nagkaroon ng bawat dahilan sa saligan ng
Mrs Bast.
Panloob Henry buhay ay inilatag mahaba bukas sa kanya-kanyang intelektwal na pagkalito, ang kanyang
katangahan sa personal na impluwensiya, ang kanyang malakas na ngunit pailalim na mga kinahihiligan.
Dapat siya tumanggi sa kanya dahil sa kanyang panlabas na buhay corresponded?
Marahil. Marahil, kung ang kasiraang-puri ang ay tapos na
kanyang, ngunit ito ay tapos mahaba bago ang kanyang araw.
Siya struggled laban sa pakiramdam. Sinabi niya sa sarili na Mrs Wilcox ng maling
kanyang sarili. Ngunit siya ay hindi isang teoriko ng magkaunawaan.
Bilang hubad siya, ang kanyang galit, ang kanyang-alang para sa mga patay, ang kanyang pagnanais para sa isang tanawin, ang lahat ng lumago
mahina.
Henry dapat ito bilang siya nagustuhan, para sa mahal niya sa kanya, at ilang araw siya gamitin ang kanyang
ibigin sa gumawa sa kanya ng isang mas mahusay na tao. Awa ay sa ilalim ng kanyang mga aksyon ang lahat ng
sa pamamagitan ng ang krisis.
Awa, kung maaaring isa tuntuning panlahat, ay sa ilalim ng mga babae.
Kapag gusto ang mga tao sa amin, ito ay para sa aming mga mas mahusay na katangian, at gayunpaman ay malambot ang kanilang gusto,
Hindi namin maglakas-loob hindi karapat-dapat sa mga ito, o sila ay tahimik na ipaalam sa amin pumunta.
Ngunit unworthiness stimulates babae.
Ito pinagsasama ang kanyang mga mas malalalim na katangian, para sa mabuti o para sa kasamaan.
Dito ay ang core ng tanong. Henry ay dapat na forgiven, at ginawa ng mas mahusay na sa pamamagitan ng
pag-ibig; walang ibang mattered.
Mrs Wilcox, na unquiet pa mabait ghost, dapat iwanang sa kanyang sariling mali.
Sa lahat ng kanyang ay sa proporsyon sa ngayon, at siya, masyadong, ay awa ang mga tao na noon ay
mali pataas at pababa sa kanilang buhay.
Ay Mrs Wilcox kilala ng kanyang pagdaraan nang walang pahintulot? Ng isang nakawiwiling katanungan, ngunit Margaret nahulog
tulog, tethered sa pamamagitan ng pagmamahal, at lulled ng murmurs ng ilog na descended
ang lahat ng gabi mula sa Wales.
Siya nadama sarili sa isa sa kanyang bahay sa hinaharap, pangkulay ito at kulay sa pamamagitan ng ito, at
awoke upang makita, para sa ikalawang pagkakataon, Oniton Castle mapanakop ng mists ng umaga.
>
Howards Pagtatapos ng sa em Forster kabanata 29
"Henry mahal -" ay ang kanyang pagbati. Siya ay tapos na ang kanyang almusal, at noon ay
nagsisimula ang TIMES. Ang kanyang kapatid na babae-sa-batas ay basta.
Siya knelt sa pamamagitan ng kanya at kinuha ang papel mula sa kanya, pakiramdam na ito ay hindi karaniwang mabigat
at makapal. Pagkatapos, ang paglagay ng kanyang mukha kung saan ito ay,
siya ay tumingin sa kanyang mga mata.
"Henry mahal, tumingin sa akin. Hindi, hindi ako ay mayroon kang shirking.
Tumingin sa akin. Doon.
Na ang lahat. "
"Ikaw ay nagre-refer sa huling gabi," siya sinabi paos.
"Ako ay inilabas mula sa iyong pagtutok. Ko mahahanap ang mga excuses, ngunit hindi ko ay.
Hindi, hindi ako ay.
Ang isang libong beses hindi. I'ma masamang maraming, at dapat iwanang na. "
Expelled mula sa kanyang lumang muog, Mr Wilcox ay pagbuo ng isang bagong isa.
Maaaring siya ay hindi na lilitaw kagalang-galang sa kanya, kaya siya defended kanyang sarili sa halip sa isang
naliliwanagan nakaraan. Ito ay hindi tunay na pagsisisi.
"Iwanan ito kung saan ay sa iyo, lalaki.
Ito ay hindi pagpunta sa problema sa amin: Alam ko kung ano ako ng pakikipag-usap tungkol sa, at ito ay gumawa ng walang
pagkakaiba. "" ang pagkakaiba Walang? "siya inquired.
"Walang pagkakaiba, kapag nakita mo na hindi ako ang kapwa naisip mo?"
Siya ay inis sa Miss Schlegel dito. Siya ay ginustong sa kanya upang maging
prostrated ng pumutok, o kahit na sa galit.
Laban sa tubig ng kanyang kasalanan flowed ang pakiramdam na siya ay hindi kabuuan
malababae. Kanyang mga mata gazed masyadong tuwid; sila ay basahin
mga libro na angkop para sa mga tao lamang.
At bagaman siya ay dreaded tanawin, at kahit na siya ay tinutukoy laban sa isa,
nagkaroon ng tanawin, ang lahat ng mga parehong. Ito ay sa paanuman mahalaga.
"Ako alangan ng sa iyo," siya nagsimula.
"Ay ako naging karapat-dapat, hindi ko dapat inilabas mula sa iyong pagtutok.
Alam ko kung ano ako ng pakikipag-usap tungkol sa. Hindi ko makisama sa makipag-usap ng mga bagay.
Kami ay mas mahusay na iwanan ito. "
Kissed niya ang kanyang kamay.
Daing niya ito mula sa kanya, at, umaangat sa kanyang mga paa, nagpunta sa: "Ikaw, sa iyong lukob
buhay, at pino pursuits, at mga kaibigan, at mga libro, ikaw at ang iyong kapatid na babae, at kababaihan
gusto mo - sinasabi ko, kung paano maaari mong hulaan ang mga temptations na kasinungalingan ikot ng tao "?
"Ito ay mahirap para sa amin," sabi ni Margaret; "ngunit kung kami ay nagkakahalaga ng marrying, namin
mahulaan. "
"Cut-off mula sa disente mga kurbatang lipunan at pamilya, ano ang ipagpalagay na ang mangyayari sa
libu-libong ng mga batang mga fellows sa ibang bansa? Ilang.
Walang malapit.
Alam ko sa pamamagitan ng mapait na karanasan, at pa sabihin mo ito gumagawa ng 'walang pagkakaiba.' "
"Hindi sa akin." Siya laughed nang masakit.
Margaret nagpunta sa tabi-board at nakatulong sarili sa isa sa mga pinggan almusal.
Pagiging ang huling pababa, siya nakabukas ang espiritu-ilawan na itinatago ang mga ito magpainit.
Siya ay malambot, ngunit libingan.
Siya alam na Henry ay hindi kaya magkano confessing kanyang kaluluwa sa bilang ng pagturo out
malaking agwat sa pagitan ng lalaki na kaluluwa at ang babae, at siya ay hindi nais na marinig sa kanya na ito
point.
"Ba Helen dumating?" Siya nagtanong. Siya shook kanyang ulo.
"Ngunit na hindi sa lahat, sa lahat! Hindi namin nais ang kanyang gossiping sa Mrs
Bast. "
"Mabuting Diyos! walang! "siya exclaimed, biglang natural.
Pagkatapos ay nakuha niya sa kanyang sarili up. "Hayaan ang mga ito ng sitsirya.
Ang aking laro ay, bagaman ko salamat sa iyo para sa iyong unselfishness - liit ng aking salamat ay
halaga. "" Hindi niya magpadala sa akin ng isang mensahe o anumang bagay? "
"Narinig ko ng wala."
"Gusto mo singsing ang kampanilya, mangyaring?" "Ano ang gagawin?"
"Bakit, upang magtanong." Siya swaggered hanggang sa ito tragically, at
tunog ng kagungkong.
Margaret ay poured sa sarili ng ilang kape. Mayordomo ang dumating, at sinabi na Miss
Schlegel ay slept sa George, ngayon bilang siya ay narinig.
Dapat siya maglibot sa ang George?
"Kukunin ko pumunta, salamat," sabi ni Margaret, at despatsado sa kanya.
"Ito ay hindi mabuti," sabi ni Henry. "Yaong mga bagay mahayag out, hindi mo maaaring ihinto ang isang
kuwento sa sandaling ito ay nagsimula.
Kilala ko na ang mga kaso ng iba pang mga tao ko despised mga ito isang beses, naisip ko na ako ibang, ako
Hindi kailanman ay tempted. Oh, Margaret - "Siya ay dumating at Sab down na malapit sa
kanya, bakis damdamin.
Hindi siya maaaring makisama sa makinig sa kanya. "Kami fellows lahat mapahamak isang beses sa aming
oras. Ikaw ay naniniwala na?
May mga sandali kapag ang pinakamatibay na tao - 'Hayaan kanya na standeth, tumagal pag-iintindi baka siya
mahulog. 'Iyan ay totoo, ay hindi ito?
Kung alam mo ang lahat, gusto mo patawarin ninyo ako.
Ako ay malayo mula sa mga mabuting impluwensya - ngayon kahit na mula sa England.
Ako ay napaka, napaka-iisa, at longed para sa boses ng isang babae.
Tama na iyan.
Ako sinabi mo sobra na para sa iyo na patawarin mo ako ngayon. "
"Oo, na ang sapat na, mahal na." "Mayroon akong" - lowered niya ang kanyang tinig - "Mayroon akong
sa pamamagitan ng impyerno. "
Seriyoso siya itinuturing na ang paghahabol na ito. Nagkaroon siya?
Ay siya pinagdudusahan tortures ng mataos na pagsisisi, o ay ito naging, "May! na ang sa ibabaw.
Ngayon para sa mga kagalang-galang buhay sa muli "?
Sa huli, kung basahin niya sa kanya nang tama. Hindi ang isang tao na ay sa pamamagitan ng impyerno
magyabang ng kanyang pagkalalaki. Siya ay mapagpakumbaba at hides ito, kung, sa katunayan, ito
pa rin umiiral.
Lamang sa alamat ay makasalanan ang dumating balik nagsisisi, ngunit kahila-hilakbot, upang lupigin dalisay
babae sa pamamagitan ng kanyang resistless kapangyarihan. Henry ay sabik na kahila-hilakbot, ngunit may
hindi nakuha ito sa kanya.
Siya ay isang mahusay na average na Ingles, na slipped.
Ang talagang masisisi point - ang kanyang faithlessness sa Mrs Wilcox - hindi kailanman tila
hampasin kanya.
Siya longed sa banggitin ang Mrs Wilcox. At unti-unti kuwento ay sinabi sa kanya.
Ito ay isang napaka-simpleng kuwento. Sampung taon na nakalipas ay ang oras, isang garison bayan
sa Cyprus lugar.
Ngayon at pagkatapos ay siya ay nagtanong sa kanya kung siya ay maaaring marahil patawarin kanya, at siya ay sumagot, "ako
pa forgiven ka, Henry. "Siya pinili ang kanyang mga salita mabuti, at kaya na-save
kanya mula sa takot.
Nilalaro niya ang babae, hanggang sa siya ay maaaring gawing muli ang kanyang muog at itago ang kanyang kaluluwa mula sa
mundo.
Kapag ang mayordomo ang dumating upang limasin ang layo, Henry ay sa isang iba't ibang kondisyon - nagtanong ang
kapwa kung ano siya ay sa isang hangos para sa, nagreklamo ng ingay huling gabi sa
servants 'hall.
Margaret tumingin sinasadya sa ang mayordomo.
Siya, bilang isang guwapo binata, ay mahina kaakit-akit sa kanya bilang isang babae-isang-akit
kaya malabo ng bahagya na napapansin, pa ang himpapawid ay bagsak kung siya ay may
nabanggit ito sa Henry.
Sa kanyang pagbabalik mula sa George ang mga gusali operasyon ay kumpleto, at ang lumang Henry
fronted kanya, ng karampatang, mapang-uyam, at uri.
Siya ay ginawa ng isang malinis na dibdib, ay forgiven, at ang dakilang bagay na ngayon ay
kalimutan ang kanyang pagkabigo, at ipadala ito ang paraan ng iba pang mga matagumpay na pamumuhunan.
Jacky rejoined Howards End at Ducie Street, at ang Vermilion motor-kotse, at
ang Argentine Hard Dollars, at ang lahat ng mga bagay at mga tao para sa kanino siya ay hindi kailanman nagkaroon
magkano paggamit at nagkaroon ng mas mababa na ngayon.
Kanilang memory hampered kanya. Maaaring siya bahagya dumalo sa Margaret na
dinala pabalik disquieting mga balita mula sa George.
Helen at ang kanyang mga kliyente ay nawala.
"Well, hayaan silang pumunta - ang tao at ang kanyang asawa, ibig sabihin ko, para mas makita namin ng iyong kapatid na babae
. mas mahusay na "" Ngunit sila ay nawala hiwalay - Helen napaka
maaga, ang mga ang mga Basts lamang bago ako dumating.
Sila ay iniwan ng walang mensahe. Sila sinagot ni ng aking mga tala.
Hindi ko *** mag-isip kung ano ang lahat ng ito ay nangangahulugan na. "" Ano ang sinabi mo sa mga tala? "
"Sinabi ko sa iyo kagabi."
"Oh-ah - oo! Minamahal na, gusto mo *** isang turn sa
hardin? "Margaret ay kinuha ang kanyang braso.
Ang maganda panahon soothed kanya.
Ngunit ang mga gulong ng Evie ng kasal ay pa rin sa trabaho, paghuhugas ng mga palabas na mga bisita bilang
deftly bilang sila ay iguguhit ang mga ito sa, at hindi siya maaaring sa kanya mahaba.
Ito ay nakaayos na kanilang motor sa Shrewsbury, kung saan siya pumunta hilaga,
at i-back siya sa London sa Warringtons.
Para sa isang bahagi ng panahon siya ay masaya.
Pagkatapos kanyang utak recommenced. "Ako natatakot doon ay gossiping ng
ilang mga uri sa George. Helen ay hindi maaaring iwanang maliban kung siya ay may
Narinig ng isang bagay.
Ako mismanaged na. Ito ay kahabag-habag.
Ala kong-hati ang kanyang mula sa na babae nang sabay-sabay.
"Margaret!" Siya exclaimed, loosing impressively ang kanyang braso.
"Oo -? Oo, Henry"
"Ako malayo mula sa isang santo - sa katunayan, ang reverse - ngunit kinuha mo sa akin, para sa mas mahusay
o mas masahol pa. Bygones dapat bygones.
Ipinangako upang patawarin mo ako.
Margaret, pangako ay isang pangako. Huwag banggitin na babae muli. "
"Maliban para sa ilang mga praktikal na dahilan - hindi kailanman." "Praktikal!
Ka praktikal! "
"Oo, ako praktikal," siya murmured, pagyuko sa ibabaw ng ng paggapas-machine at
ipinapalabas sa damo na trickled sa pamamagitan ng kanyang mga daliri tulad ng buhangin.
Siya ay silenced kanyang, ngunit ang kanyang mga fears ginawa siya mapalagay.
Hindi para sa unang pagkakataon, siya ay threatened sa pangunguwalta sa pamamagitan ng pananakot.
Siya ay mayaman at dapat na maging asal; ang mga Basts alam na siya ay hindi, at maaaring mahanap
kumikita sa implikasyon ng mas maraming. "Sa lahat ng mga kaganapan, hindi mo kailangang mag-alala," siya
sinabi.
"Ito ang negosyo ng isang tao." Naisip niya sinasadya.
"Sa walang account banggitin ito sa kahit sino." Margaret flushed sa payo kaya elementarya,
ngunit talagang siya ay kalye ang paraan para sa isang kasinungalingan.
Kung kinakailangan ay siya tanggihan na kailanman siya ay kilala Mrs Bast, at pag-usigin sa kanya para sa
siraan ng puri. Marahil ay hindi siya kilala sa kanya.
Dito ay Margaret, na behaved na kung siya ay may hindi.
May bahay. Round sila ay kalahating dosenang gardeners,
lumiliwanag pagkatapos ng kasal ng kanyang anak na babae.
Lahat ay kaya matatag at malinis, na ang nakaraan ang flew out ng paningin tulad ng isang spring-bulag,
Aalis lamang ang huling limang minuto buskad.
Glancing sa mga ito, nakita niya na ang kotse ay magiging pag-ikot sa loob ng susunod na limang, at
plunged sa pagkilos.
Gongs ay tapped, order inisyu, Margaret ay ipinadala sa damit, at ang alilang babae sa
walisin up ang mahabang tulo ng damo na siya ay pakaliwa sa buong hall.
Bilang ay Man sa Uniberso, sa gayon ay ang isip ng Mr Wilcox sa isipan ng ilang mga tao - isang
puro liwanag sa isang maliit na lugar, isang maliit na Sampung Minuto paglipat matimpi
sa pamamagitan ng kanyang mga hinirang taon.
Walang mga pagano siya, nakatira para sa Ngayon, at maaaring maging wiser sa lahat ng mga philosophers.
Nakatira siya para sa limang minuto na may nakalipas, at ang limang na dumating; siya ay may
negosyo isip.
Paano siya tumayo ngayon, pati na ang kanyang motor slipped ng Oniton at breasted ang mahusay na pag-ikot
Hills? Margaret ay narinig ang isang tiyak na bulung-bulungan, ngunit
ay karapatan lahat.
Siya ay forgiven kanya, Diyos magpala kanya, at siya nadama ang manlier na ito.
Charles at Evie ay hindi narinig ito, at hindi kailanman dapat marinig.
Wala nang dapat Paul.
Higit sa kanyang mga anak niya nadama ang dakilang lambot, na hindi siya ay subukan upang subaybayan sa isang dahilan:
Mrs Wilcox ay masyadong malayo bumalik sa kanyang buhay. Hindi niya ay kumonekta sa kanya sa ang biglaang
aching mahal na siya nadama para sa Evie.
Mahina maliit Evie! na pinagkakatiwalaang siya na Cahill ay gumawa ng kanyang ng isang disente asawa.
At Margaret? Paano siya tumayo?
Siya ay may ilang mga menor de edad alala.
Malinaw na ang kanyang kapatid na babae ay narinig ng isang bagay. Siya dreaded ng pagtugon kanyang sa bayan.
At siya ay nababahala tungkol sa Leonard, para sa kanino sila tiyak ay responsable.
Ni ala Mrs Bast upang mamatay sa gutom.
Ngunit ang pangunahing sitwasyon ay hindi binago. Mahal pa rin niya Henry.
Ang kanyang mga aksyon, hindi ang kanyang pagbibigay, ay nabigo sa kanyang, at maaaring siya makisama na.
At mahal niya ang kanyang hinaharap bahay.
Nakatayo sa kotse, lamang kung saan siya ay leapt mula sa dalawang araw bago, gazed siya ang
bumalik na may malalim na damdamin sa Oniton.
Bukod sa Grange at ang Castle panatilihin, maaari siya ngayon pumili ang simbahan at ang
itim-at-puti gables ng George. Nagkaroon ng tulay, at ang ilog
nibbling nito green peninsula.
Maaaring siya ring makita ang mga damit-malaglag, ngunit habang siya ay naghahanap para sa Charles ang bagong
pambuwelo, ang noo ng burol rose up at itinago ang buong tanawin.
Siya ay hindi kailanman nakita ito muli.
Araw at gabi ilog ang daloy down sa England, araw pagkatapos ng araw araw retreats
sa ang Welsh bundok, at ang tower sa chimes, "Tingnan ang mapanakop Hero."
Ngunit ang Wilcoxes ay walang bahagi sa lugar, o sa anumang lugar.
Ito ay hindi na magbalik sa parokya rehistro ang kanilang mga pangalan.
Ito ay hindi ang kanilang mga ghosts na hininga sa mga alders sa gabi.
Sila ay swept sa lambak at swept out ng mga ito, umaalis sa isang maliit na dust at isang
maliit na pera likod.
>