Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XII Ang Daguerreotypist
IT ay hindi dapat ipagpalagay na ang buhay ng isang tao natural kaya aktibo bilang Phoebe
maaaring ganap na nakakulong sa loob ng mga precincts ng lumang Pyncheon House.
Clifford sa mga pangangailangan sa kanyang oras ay karaniwang nasiyahan, sa mga katagal araw na iyon,
malaki mas maaga kaysa sa paglubog ng araw.
Tahimik ng kanyang pang-araw-araw na pagkakaroon tila, gayunman ito ay pinatuyo ng lahat ng mga mapagkukunan sa pamamagitan ng
kung saan siya nakatira.
Ay hindi ito pisikal ehersisyo na overwearied sa kanya, - maliban na siya
minsan gawa ng isang maliit na may isang asarol, o paced hardin ang-lakad, o, sa maulan
panahon, ay traversed isang malaking walang tao
kuwarto, - ito ay ang kanyang ugali upang manatili lamang masyadong tahimik, bilang regarded ang anumang mabigat na gawain ng
limbs at kalamnan.
Subalit, alinman sa nagkaroon ng isang nagbabaga sunog sa loob ng kanya na consumed kanyang mahahalagang enerhiya,
o monotony na maaaring dragged mismo sa benumbing epekto sa loob ng isang isip
naiiba nakatayo ay walang monotony sa Clifford.
Marahil, siya ay sa isang estado ng pangalawang paglago at pagbawi, at patuloy na
assimilating ng pagkain para sa kanyang espiritu at pag-iisip mula sa tanawin, tunog, at mga kaganapan
na naipasa bilang isang perpektong na walang bisa sa mga taong mas ensayado sa mundo.
Tulad ng lahat ng aktibidad at malaking pagbabago sa bagong isip ng isang bata, kaya maaaring ito ay,
Gayundin, sa isang isip na ay undergone isang uri ng bagong paglikha, pagkatapos nito pang-
mga suspendido buhay.
Ang dahilan kung ano ang kapangyarihan ito, Clifford karaniwang ititigil sa pamamahinga, lubusan
naubos na, habang ang sunbeams ay pa rin natutunaw sa pamamagitan ng kanyang window-kurtina, o
ay thrown sa huli ningning sa pader kamara.
At habang siya kaya slept maaga, tulad ng ibang mga bata, at pinangarap ng pagkabata,
Phoebe ay libre upang sundin ang kanyang sariling mga kagustuhan para sa natitirang bahagi ng araw at gabi.
Ito ay isang kalayaan na mahalaga sa kalusugan kahit na ng isang character kaya maliit na madaling kapitan
ng dahil sa sakit nakakaimpluwensya bilang na ng Phoebe.
Ang lumang bahay, bilang na namin sinabi, ay parehong tuyo-mabulok at ang mamasa-mabulok sa kanyang
pader; ito ay hindi magandang huminga walang ibang kapaligiran kaysa.
Hepzibah, kahit na siya ay may kanyang mahalagang at redeeming katangian, ay lumago upang maging isang uri ng
baliw sa pamamagitan ng imprisoning sarili kaya katagal sa isang lugar, na walang iba pang mga kumpanya sa isang
isang serye ng mga ideya, at ngunit ang isa pagmamahal, at isang mapait na pakiramdam ng mali.
Clifford, mambabasa ang maaaring marahil isipin, ay masyadong tining upang mapatakbo sa kagandahang-asal sa kanyang
kapwa-nilalang, subalit kilalang-kilala at eksklusibo ang kanilang mga relasyon sa kanya.
Ngunit ang pakikiramay o pang-akit sa mga tao ay mas tuso at unibersal kaysa
tingin namin; umiiral na ito, sa katunayan, bukod sa iba't-ibang klase ng organisadong buhay, at
vibrates mula sa isa hanggang sa isa pa.
Bulaklak A, halimbawa, bilang Phoebe sarili sinusunod, palaging nagsimulang panghinaan mas maaga sa
Clifford ng kamay, o Hepzibah, kaysa sa kanyang sarili, at sa pamamagitan ng parehong batas, convert kanyang
buong pang-araw-araw na buhay sa isang bulaklak paghalimuyak
para sa mga dalawang nakapagkakasakit mga espiritu, ang namumulaklak babae ay dapat tiyak manlupaypay at manlabo ang magkano
mas maaga kaysa sa kung pagod sa isang mas bata at happier dibdib.
Maliban kung siya ay ngayon at pagkatapos indulged kanyang matulin impulses, at breathed ng bukid hangin sa isang
walang katuturan lakad, o karagatan breezes kasama ang baybayin, - ay paminsan-minsan obeyed salpok
ng Kalikasan, sa New England batang babae, sa pamamagitan ng
dumadalo ng isang ng metapisiko o pilosopiko panayam, o pagtingin ng isang pitong-milya na panorama,
o pakikinig sa isang konsiyerto, - ay nawala shopping tungkol sa lungsod, ransacking buong
depots ng maningning kalakal, at
nagdadala tahanan ng laso, - ay trabaho, gayon din naman, ang isang maliit na oras upang basahin ang Biblia
sa kanyang silid, at ay ninakaw ng kaunti pa sa tingin ng kanyang ina at ang kanyang katutubong
lugar - maliban para sa mga tulad mga moral gamot bilang
sa itaas, dapat namin sa lalong madaling panahon ay beheld aming mahihirap Phoebe pumayat at ilagay sa isang
bleached, masama aspeto, at ipinapalagay ang kakaiba, nahihiya na paraan, prophetic ng lumang-
pagdadalaga at isang mapanglaw hinaharap.
Kahit na bilang ito ay, ang isang pagbabago lumago nakikita; pagbabago ng isang bahagyang na regretted, bagaman
anumang alindog nilabag ito sa ay repaired sa pamamagitan ng isa pa, marahil mas mahalaga.
Hindi siya kaya patuloy gay, ngunit nagkaroon ng kanyang moods ng pag-iisip, na Clifford, sa
buong, nagustuhan mas mahusay kaysa sa kanyang dating yugto ng unmingled kagalakan; dahil ngayon siya
naunawaan kanya mas mahusay at mas delicately,
at minsan kahit interpreted siya sa kanyang sarili.
Kanyang mga mata ay tumingin malaki, at mas, at mas malalim; kaya malalim, sa ilang mga tahimik na sandali,
na sila ay tila tulad ng artisyano Wells, pababa, pababa, papunta sa walang hanggan.
Siya ay mas parang batang babae kaysa sa kapag kami unang beheld kanyang pagbaba mula sa omnibus; mas
parang batang babae, ngunit higit pa isang babae.
Ang tanging isip ng kabataan na kung saan Phoebe nagkaroon ng pagkakataon ng mga madalas na pagtatalik
ay ang daguerreotypist.
Tiyak, sa pamamagitan ng presyon ng pag-iisa tungkol sa mga ito, sila ay dinala
sa mga gawi ng ilang mga pagkamatalik.
Ay nakilala sila sa ilalim ng iba't-ibang pangyayari, ni ng mga batang tao ay magkaroon ng
na naging malamang sa ipagkaloob magkano ang pag-iisip sa iba, maliban kung, sa katunayan, ang kanilang matinding
Ang pagkakaiba ay dapat na pinatunayan ng prinsipyo ng kapwa-akit.
Pareho, ito ay totoo, ay mga character tamang sa New England buhay, at possessing isang karaniwang
lupa, samakatuwid, sa kanilang mga higit pang mga panlabas na developments; ngunit bilang hindi magkamukha, sa kanilang
kani interiors, bilang kung ang kanilang mga katutubong climes ay naging sa mundo-malawak na distansya.
Sa panahon ng maagang bahagi ng kanilang mga kakilala, Phoebe ay gaganapin likod sa halip
higit sa ay kaugalian sa kanyang lantad at simpleng kaugalian mula Holgrave ay hindi masyadong
minarkahan advances.
Ni ay siya pa nasiyahan na siya alam niya na rin, bagama't sila ay halos araw-araw na nakamit at
talked-sama, sa isang uri, friendly, at kung ano ang tila isang pamilyar na paraan.
Artist, sa isang magulo paraan, ay imparted sa Phoebe bagay ng kanyang
kasaysayan.
Young bilang siya ay, at ay ang kanyang karera tinapos sa point na attained,
doon ay sapat ng pangyayari upang punan, napaka creditably, isang talambuhay dami.
Isang pagmamahalan sa plano ng Gil Blas, inangkop sa Amerikano lipunan at mga kaugalian, nais
itigil ang isang pagmamahalan.
Ang karanasan ng maraming mga indibidwal sa amin, nag-iisip ito bahagya nagkakahalaga ang nagsasabi,
ay katumbas ng ang mga vicissitudes ng mas maaga buhay ang Kastila; habang ang kanilang mga
ang tunay na tagumpay, o ang punto pasaan sila
may posibilidad, maaaring maging incomparably na mas mataas kaysa sa anumang na ang isang nobelista ay isipin para sa kanyang mga bayani.
Holgrave, bilang Sinabi niya Phoebe medyo buong kapurihan, hindi maaaring magyabang ng kanyang pinagmulan,
maliban bilang lubha mapagpakumbaba, o ng kanyang edukasyon, maliban na ito ay ang
scantiest maaari, at nakuha ng ilang
taglamig-buwan 'pagdalo sa isang distrito ng paaralan.
Kaliwa maaga sa kanyang sariling gabay, siya ay nagsimula sa-umaasa sa sarili habang pa sa batang lalaki;
at ito ay isang kondisyon na na aptly angkop sa kanyang likas na lakas ng kalooban.
Kahit ngayon ngunit dalawampu't-dalawang taon gulang (kulang ilang mga buwan, na taon sa
tulad ng isang buhay), na siya ay, una, isang guro ng bansa; susunod, ang isang tindero sa isang
tindahan ng bansa; at, alinman sa parehong oras
o pagkatapos, ang pampulitika editor ng isang pahayagan ng bansa.
Pagkatapos siya ay naglakbay New England at Gitnang Unidos, bilang isang maglalako, sa
trabaho ng isang Connecticut pagawaan ng Cologne-tubig at iba pang mga essences.
Sa ng isang episodical paraan na siya ay aral at ensayado pagpapagaling ng mga ngipin, at sa napaka
nakakabigay-puri na tagumpay, lalo na sa marami ng ang pabrika-bayan kasama ang aming mga stream sa panloob.
Bilang karagdagan opisyal, ng ilang mga uri o iba pang, nakasakay sa isang packet-barko, siya ay may
binisita Europa, at natagpuan paraan, bago ang kanyang pagbabalik, upang makita sa Italya, at bahagi ng Pransya
at Alemanya.
Sa panahon ng mamaya siya ay nagastos ng ilang mga buwan sa isang komunidad ng mga Fourierists.
Pa rin ang mas kamakailan-lamang siya ay naging isang pampublikong lektor sa Mesmerism, kung saan science
(Bilang siya panatag Phoebe, at, sa katunayan, satisfactorily pinatunayan, sa pamamagitan ng paglagay
Chanticleer, na nangyari sa scratching
malapit sa pamamagitan ng, sa matulog) siya ay may kapansin-pansin endowments.
Kanyang kasalukuyang yugto, bilang isang daguerreotypist, ay ng walang higit na kahalagahan sa kanyang sariling pagtingin,
o malamang na maging mas permanenteng kaysa sa anumang ng sa susunod na mga.
Ito ay kinuha sa bulagsak kasiglahan ng isang adventurer, na nagkaroon kanyang
tinapay na kumita.
Ito ay thrown tabi ng dalus-dalos, tuwing siya ay dapat piliin upang kumita ng kanyang tinapay
ng ilang iba pang pantay lumilihis paraan.
Ngunit ano ang pinaka-kapansin-pansin, at, marahil, ay nagpakita ng higit pa kaysa sa karaniwang pagkamatatag sa
binata, ay ang katotohanan na, sa gitna ng lahat mga personal vicissitudes na, siya ay may hindi kailanman
nawala ang kanyang pagkakakilanlan.
Bahay bilang siya ay, - patuloy pagbabago ng kanyang whereabout, at, samakatuwid,
responsable alinman sa pampublikong opinyon ni sa mga indibidwal, - paglagay off ang isa sa labas,
at pagdaklot up isa pa, malapit na
na shifted para sa isang third, - hindi kailanman siya ay lumabag sa mga ang pinakaloob tao, ngunit ay dala ang kanyang
budhi kasama sa kanya. Ito ay imposibleng malaman ang Holgrave walang
Kinikilala ito ang katotohanan.
Hepzibah ay nakita ito. Phoebe madaling Nakita ito din, at nagbigay sa kanya
ang uri ng pagtitiwala na tulad ng isang katiyakan inspires.
Siya startled, gayunpaman, at minsan repelled, - hindi sa pamamagitan ng anumang pagdududa ng kanyang
integridad sa anumang batas na siya kinikilala, ngunit sa pamamagitan ng isang kamalayan na ang kanyang batas differed mula sa
nagmamay-ari sa kanya.
Ginawa niya ang kanyang mapalagay, at tila sa tigatigin ang lahat sa paligid sa kanya, sa pamamagitan ng kanyang mga kakulangan ng
paggalang para sa kung ano ay maayos, maliban kung, sa babala ng isang sandali, maaaring magtatag nito
karapatan na hawakan nito sa lupa.
Pagkatapos, saka, siya bahagya naisip kanya ang magiliw sa kanyang kalikasan.
Siya ay masyadong kalmado at cool na isang tagamasid. Phoebe nadama ang kanyang mata, madalas; kanyang puso,
bihira o hindi kailanman.
Siya kinuha sa isang tiyak na uri ng interes sa Hepzibah at ang kanyang kapatid, at Phoebe
sarili.
Siya-aral sila attentively, at pinapayagan ang walang slightest na kalagayan ng kanilang
individualities upang makatakas sa kanya.
Siya ay handa na gawin ang mga ito anumang mabuting kapangyarihan niya; ngunit, pagkatapos ng lahat, hindi siya eksaktong
ginawa karaniwang sanhi sa kanila, o nagbigay ng anumang mga maaasahang ebidensiya na siya minamahal sa kanila mas mahusay na
sa proporsyon bilang Alam niya pa ng mas madami.
Sa kanyang mga relasyon sa kanila, siya ay tila na sa paghahanap ng kaisipan na pagkain, hindi puso
kabuhayan.
Phoebe ay hindi maaaring maisip kung ano ang interesado sa kanya kaya magkano sa kanyang mga kaibigan at sarili,
intellectually, dahil siya cared wala para sa kanila, o, medyo, kaya maliit na, tulad ng
mga bagay ng tao pagmamahal.
Laging, sa kanyang mga interbyu sa Phoebe, artist ang ginawa ang tangi tanong sa
kapakanan ng Clifford, kanino, maliban sa pagdiriwang ng Linggo, bihira siya nakita.
"Pa rin ba siya mukhang masaya?" Tinanong siya ng isang araw.
"Bilang masaya bilang isang bata," nasagot Phoebe; "ngunit - tulad ng isang bata, masyadong - masyadong madali
nabalisa. "
"Paano nabalisa?" Inquired Holgrave. "Sa pamamagitan ng mga bagay na walang, o sa pamamagitan ng mga saloobin sa loob?"
"Hindi ko makita ang kanyang mga saloobin! Paano dapat ko? "Tumugon Phoebe na may simpleng
anghang.
"Very madalas ang kanyang katatawanan mga pagbabago nang walang anumang mga dahilan na maaaring guessed sa, tulad ng isang
Ang ulap ay dumating sa ibabaw ng araw.
Sa susunod na panahon, dahil ang sinimulan ko alam sa kanya mas mahusay, tingin ko ito sa hindi masyadong tama sa
hitsura malapit sa kanyang mga moods. Siya ay nagkaroon ng tulad ng isang mahusay na kalungkutan, na ang kanyang
puso ay ginawa ang lahat solemne at banal sa pamamagitan ng ito.
Kapag siya ay masayahin, - kapag ang sun shines sa kanyang isip, - pagkatapos kong venture sa sumilip sa,
tulad ngayon ng liwanag ang naabot, ngunit walang karagdagang.
Ito ay banal na lupa kung saan ang anino ng bumaba! "
"Paano marikit ipahayag mo ang damdamin na ito!" Sinabi artist.
"Maaari ko maintindihan ang pakiramdam, walang possessing ito.
Nagkaroon ko ang iyong mga pagkakataon, walang scruples ay maiwasan ang akin mula sa fathoming Clifford sa
buong depth ng aking pabigat sa panghulog-line! "" Paano kakaiba na dapat mong hilingin ito! "
remarked Phoebe nang hindi kinukusa.
"Ano ang pinsan Clifford sa iyo?" "Oh, walang, -! Siyempre, walang"
sumagot Holgrave na may isang ngiti. "Tanging ito ay tulad ng isang kakaiba at
nauunawaan mundo!
Ang mas Inaasahan ko ito, mas ito palaisipan sa akin, at simulan ko upang maghinala na ang isang tao
kalituhan ay ang sukatan ng kanyang karunungan.
Kalalakihan at kababaihan, at mga bata, masyadong, ay tulad ng mga kakaibang nilalang, na ang isa ay hindi maaaring maging
tiyak na siya talagang alam ang mga ito; ni kailanman hulaan kung ano sila ay mula sa kung ano ang siya nakikita
sa kanila na maging ngayon.
-Hukom Pyncheon! Clifford!
Ano ang isang komplikadong bugtong - isang kumplikado ng mga complexities - huwag sila magpakita!
Ito ay nangangailangan ng intuitive pakikiramay, tulad ng isang batang babae, upang malutas ito.
Isang lamang tagamasid, tulad ng aking sarili (na hindi kailanman ay may anumang mga intuitions, at am, sa pinakamahusay, lamang
mahiwaga at matalas), ay medyo ilang maligaw sa landas. "
Artist sa ngayon nakabukas ang pag-uusap sa tema na mas madilim kaysa sa kung saan sila ay may
baliw sa.
Phoebe at siya ay batang sama-sama; ni may Holgrave, sa kanyang napaaga karanasan ng
buhay, nasayang ganap na maganda ang espiritu ng kabataan, na, na bumubulusok balik mula sa isa
maliit na puso at magarbong, maaaring nagkakalat mismo
sa ibabaw ng uniberso, na ginagawa ang lahat ng ito bilang maliwanag sa unang araw ng paglikha.
Sariling kabataan ng tao ay kabataan ang mundo, hindi bababa sa, feels siya bilang kung ito ay, at imagines
na ang ganayt sustansiya ang lupa ay isang bagay na hindi pa hardened, at kung saan siya
Maaari magkaroon ng amag sa anumang hugis siya kagustuhan.
Kaya ito ay may Holgrave.
Maaaring siya sagely makipag-usap tungkol sa katandaan sa mundo, ngunit hindi talagang naniniwala kung ano siya
sinabi; siya ay binata pa rin, at samakatuwid ay tumingin sa mundo - na kulay-abo-
may balbas at kulubot napakabastos, hukluban,
nang hindi pagiging kapita-pitagan - bilang isang malambot na stripling, kaya na napabuti sa
lahat na nararapat ito upang maging, ngunit tiyak na hindi pa ay ipinakita ang remotest pangako ng pagiging.
Siya ay na kamalayan, o papasok hula, - kung saan ang isang binata ay mas mahusay na hindi magkaroon
ay ipinanganak kaysa hindi, at ng isang mature na tao ay mas mahusay na mamatay sabay-sabay kaysa lubos sa
mag-iwan, - na hindi namin ay tiyak na mapapahamak sa
gapangin sa magpakailanman sa lumang masamang paraan, ngunit, ito sa napaka ngayon, doon ay ang
harbingers ibang bansa ng isang golden panahon, na nagawa sa kanyang sariling buhay.
Ito tila Holgrave, - bilang marahil ito ay tila ang may pag-asa ng bawat siglo
dahil ang ang kapanahunan ng Adam ng inapo, - na sa edad na ito, higit pa kaysa sa dati,
ang lumot-magulang at mabaho Nakaraang ay upang maging
gutay down, at mga bangkay institusyon na ang thrust ng paraan, at ang kanilang mga patay
corpses buried, at lahat ng bagay upang simulan muli.
Tulad ng sa pangunahing punto, - hindi namin maaaring mabuhay sa pagdududa ito! Sa mas mahusay na siglo na
dumarating, artist ay tiyak na karapatan.
Kanyang error itabi sa kung kaya na ito edad, higit pa kaysa sa anumang nakaraang o hinaharap, ay
nakalaan upang makita ang mga punit-punit na kasuotan ng unang panahon na exchanged para sa isang bagong suit, sa halip
ng dahan-renewing kanilang sarili sa pamamagitan ng
tagpi-tagpi; sa pag-aaplay ng kanyang sariling maliit na buhay-span bilang ang sukatan ng isang tila walang katapusan
tagumpay; at, higit pa kaysa sa lahat, sa fancying na mattered ito ang anuman sa
mahusay na dulo sa view ng kung siya kanyang sarili dapat makipaglaban para dito o laban dito.
Ito ay pa rin para sa kanya mag-isip ito.
Ito sigasig, ng infusing mismo sa pamamagitan ng pagkamahinahon ng kanyang character, at gayon
Ang pagkuha ng isang aspeto ng husay iisip at karunungan, ay maglingkod sa upang panatilihin ang dalisay ang kanyang kabataan,
at gumawa ng kanyang aspirations mataas.
At kung kailan, sa mga taon paghapon mas weightily sa kanya, ang kanyang unang bahagi ng pananampalataya ay dapat
binago ng walang mintis karanasan, ito ay sa hindi malupit at biglaang
rebolusyon ng kanyang mga sentiments.
Gusto pa rin niya magkaroon ng pananampalataya sa brightening ng tadhana tao, at marahil pagmamahal sa kanya
ang lahat ng mga mas mahusay na, tulad ng dapat makilala niya ang kanyang helplessness sa kanyang sariling ngalan; at ang
palalo pananampalataya, na kung saan siya nagsimulang buhay,
ay bartered na rin para sa isang malayo humbler isa sa kanyang malapit na, sa marunong makita ang kaibhan na tao
Ang pinakamahusay na direct pagsisikap accomplishes isang uri ng panaginip, habang ang Diyos ay ang tanging manggagawa ng
katotohanan.
Holgrave ay basahin masyadong maliit, at na maliit sa pagpasa sa pamamagitan ng daanan
ng buhay, kung saan ang mistiko wika ng kanyang mga aklat ay kinakailangang Mixed up sa
ngawa ng tao, sa gayon na ang parehong isa
at ang iba ay apt sa mawala ang anumang mga kahulugan na maaaring naging maayos ang kanilang sariling.
Siya ay isinasaalang-alang ang kanyang sarili ng isang palaisip, at ay tiyak ng isang nag-isip na naman, ngunit, na may
kanyang sariling landas upang matuklasan, ay marahil bahagya pa naabot ang punto na kung saan ang isang
Ang ilustrado tao ay nagsisimula sa tingin.
Ang tunay na halaga ng kanyang character maglatag sa na malalim na kamalayan ng mga papasok na lakas,
kung saan ginawa ang lahat ng kanyang mga nakaraang vicissitudes mukhang lamang tulad ng isang pagbabago ng kasuotan; sa na
sigasig, kaya tahimik na siya bahagya alam
ng pagkakaroon nito, ngunit kung saan nagbigay ng sigla sa lahat na inilatag niya ang kanyang kamay sa; sa
na ang personal na ambisyon, nakatagong - mula sa kanyang sarili pati na rin ang iba pang mga mata - sa kanyang higit pa
mapagkaloob impulses, ngunit kung saan lurked
tiyak na espiritu, na maaaring patigasin sa kanya mula sa isang teoriko sa kampeon ng ilang
magagawa dahilan.
Sama-sama sa kanyang kultura at nais ng kultura, - sa kanyang krudo, ligaw, at malabo
pilosopiya, at ang praktikal na karanasan na counteracted ilang ng kanyang mga tendencies;
sa kanyang dakila kasigasigan para sa kapakanan ng tao,
at ang kanyang kawalang-bahala anuman ang edad ay itinatag sa ngalan ng tao, sa kanyang
pananampalataya, at sa kanyang pagliliho; sa kung ano siya ay may, at sa kung ano ang siya lacked, - ang artist
maaaring fitly sapat na tumayo balik bilang
kinatawan ng mga maraming mga compeers sa kanyang katutubong lupain.
Ang kanyang karera ay mahirap ilarawan.
May lumitaw na maging ang mga katangian sa Holgrave, tulad ng, sa isang bansa kung saan ang lahat ay
libre sa kamay na maaaring dakutin ito, maaari bahagya na hindi ilagay ang ilang ng mundo
premyo sa loob ng kanyang abot.
Ngunit ang mga bagay ay na delightfully hindi tiyak.
Sa halos bawat hakbang sa buhay, matugunan namin sa mga batang lalaki ng lamang tungkol sa Holgrave ng edad, para sa
kanino namin inaasahan ng kahanga-hangang bagay, ngunit sa kanino, kahit magkano at maingat na pagtatanong,
hindi namin mangyari sa marinig ang isa pang salita.
Ang saya ng kabataan at simbuyo ng damdamin, at ang sariwang pagtakpan ng pag-iisip at
imahinasyon, bigyan ng mapagkakakitaan ang mga ito sa isang huwad na katalinuhan, na gumagawa ng fools sa kanilang sarili
at iba pang mga tao.
Tulad ng ilang mga mga chintzes, calicoes, at ginghams, ipakita nila makinis sa kanilang unang
kabaguhan, ngunit hindi maaaring tumayo ang araw at ulan, at ipalagay ang isang napaka matino aspeto pagkatapos
paghuhugas-araw.
Ngunit ang aming negosyo ay sa Holgrave bilang namin mahanap sa kanya sa ang partikular hapon na ito, at
sa na paral ng hardin Pyncheon.
Sa puntong iyon ng pagtingin, ito ay isang kaaya-aya na paningin upang tumingin ang binata na ito, na may kaya
magkano ang pananampalataya sa kanyang sarili, at kaya makatarungang ng hitsura ng mga napakahusay na kapangyarihan, - kaya maliit
pinsala, masyadong, sa pamamagitan ng maraming mga pagsubok na may
Sinubukan kanyang metal, - ito ay kaaya-aya upang makita sa kanya sa kanyang mabait na pagtatalik sa Phoebe.
Kanyang pag-iisip ay bahagya tapos kanya hustisya kapag ito ay malinaw sa kanya malamig, o, kung gayon, siya
ay lumago pampainit ngayon.
Walang katulad na layunin sa kanyang bahagi, at unconsciously sa kanyang, ginawa siya ng Kapulungan ng
ang Pitong Gables tulad ng isang bahay sa kanya, at ang halamanan ng isang pamilyar presinto.
Gamit ang pananaw sa kung aling prided siya sa kanyang sarili, siya ay kinagiliwan na maaaring siya tumingin
sa pamamagitan Phoebe, at lahat sa paligid ng kanyang, at maaaring basahin sa kanyang off tulad ng isang pahina ng isang bata
kuwento-libro.
Ngunit ang mga transparent natures ay madalas na mapanlinlang sa kanilang malalim; mga pebbles sa
sa ilalim ng fountain ay malayo mula sa amin kaysa sa tingin namin.
Kaya ang artist, anumang maaaring siya hukom ng Phoebe sa kapasidad, ay beguiled, sa pamamagitan ng ilang mga
tahimik halinahin sa kanya, sa malayang makipag-usap ng kung ano siya pinangarap na gawin sa mundo.
Poured siya sa kanyang sarili sa ibang sarili.
Napaka marahil, siya nakalimutan Phoebe habang siya talked sa kanya, at inilipat lamang ng
walang mintis ugali ng pag-iisip, kapag nai-render nagkakasundo sa pamamagitan ng sigasig at
damdamin, upang dumaloy sa unang ligtas na imbakan ng tubig kung saan ito hahanapin.
Ngunit, ay ka peeped sa kanila sa pamamagitan ng chinks ng hardin-eskrima, ang binata
earnestness at heightened kulay ay maaaring humantong mong ipagpalagay na siya ay paggawa ng pag-ibig
sa batang babae!
Sa haba, isang bagay ay sinabi sa pamamagitan ng Holgrave na ginawa ito angkop para sa Phoebe upang magtanong
ano ay unang dinala siya pamilyar sa kanyang pinsan Hepzibah, at kung bakit siya ngayon pinili
Lodge sa desyerto lumang Pyncheon House.
Walang direktang pagsagot sa kanya, siya ay nakabukas mula sa Hinaharap, kung saan ay dati naging
ang tema ng kanyang talumpati, at nagsimula na magsalita ng ang mga impluwensya ng Nakaraang.
Isa paksa, sa katunayan, ay ngunit ang alingayngay na ng isa.
"Hindi namin ay, hindi mapupuksa ng Nakaraang?" Cried siya, pinapanatili ang maalab
tono ng kanyang susunod na pag-uusap.
"Ito ay namamalagi sa Kasalukuyan tulad ng patay na katawan ng isang higanteng Sa katunayan, ang kaso ay tulad ng kung ang isang
batang higante ay napilitang sayangin ang lahat ng lakas ng kanyang sa nagdadala tungkol sa bangkay ng
ang lumang giant, ang kanyang lolo, na namatay sa isang
mahaba habang nakaraan, at lamang ay kailangang nang mahinhin buried.
Lamang sa tingin ng isang sandali, at ito ay magulantang sa iyo na makita kung ano ang mga alipin na kami sa dati
ulit, - sa Kamatayan, kung bigyan namin ang bagay na ang karapatan salita "!
"Ngunit hindi ko nakita ito," sinusunod Phoebe.
"Halimbawa, pagkatapos," patuloy Holgrave: "ang isang patay na tao, kung siya ang mangyayari sa ginawa ng isang
ay, disposes ng kayamanan hindi na sa kanyang sarili, o, kung mamatay siya ay walang testamento, ito ay ipinamahagi
alinsunod sa mga notions ng lalaki magkano na patay kaysa siya.
Ang isang patay na tao sits sa lahat ng aming mga mga paghuhusga-upuan; at naninirahan hukom gawin ngunit maghanap at
Ulitin ang kanyang desisyon.
Basahin namin sa sa mga libro ng patay lalaki! Kami ay pagtawanan ng jokes ng patay lalaki, at sumigaw sa
patay tao ay kalunus-lunos na pangyayari!
Kami ay may sakit ng mga patay tao ng mga sakit, pisikal at moral, at mamatay ng parehong
remedyo na patay pumatay ng mga doktor ang kanilang mga pasyente!
Namin sumamba sa diyos sa buhay ayon sa mga patay tao form at creeds.
Anuman ang humingi namin gawin, sa aming sariling libreng paggalaw, Ang Ang mayelo kamay ng isang patay na tao obstructs sa amin!
Lumiko ang aming mga mata sa kung ano ang point na maaari naming, puti ang isang patay na tao, immitigable mukha nakatagpo
kanila, at freezes ang aming napaka-puso!
At kailangan naming ay patay sa ating sarili bago namin masimulan ang aming tamang impluwensiya sa aming
sariling mundo, kung saan ay hindi na ang ating mundo, ngunit ang mundo ng ibang henerasyon,
na kung saan ay dapat namin walang anino ng isang karapatan sa makagambala.
Ala kong sinabi, masyadong, na nakatira kami sa sa bahay ng patay tao, bilang, halimbawa, sa
ito ang Pitong Gables! "
"At bakit hindi," sabi ni Phoebe, "kaya katagal ang maaari naming maging komportable sa mga ito?"
"Ngunit dapat namin nakatira sa makita ang araw, ako tiwala," nagpunta sa artist, "kapag walang tao
ay dapat bumuo ng kanyang bahay para sa salinlahi sa hinaharap.
Bakit dapat siya?
Maaaring siya lamang bilang makatwirang-order ng isang matibay suit ng mga damit, - katad, o guttapercha,
o anumang iba tumatagal pinakamahabang, - sa gayon na ang kanyang apo sa inapo ay dapat na may
makinabang sa kanila, at kunin tiyak ang parehong numero sa mundo na siya ang kanyang sarili ang.
Kung ang bawat henerasyon ay pinapayagan at inaasahan na bumuo ng kanyang sariling bahay, na
iisang pagbabago, medyo hindi mahalaga sa kanyang sarili, ay magpahiwatig ng halos bawat reporma
kung saan ang lipunan ay ngayon paghihirap para sa.
Duda ko kung kahit na ang aming mga pampublikong edifices - aming mga capitols, estado-bahay, ang hukuman-bahay,
lungsod-hall, at mga simbahan, - ala na binuo ng tulad permanenteng mga materyales tulad ng bato o
ladrilyo.
Ito ay mas mahusay na dapat sila gumuho sa sumira ng isang beses sa loob ng dalawampu't taon, o malapit doon,
bilang isang hint sa mga tao upang suriin at reporma sa mga institusyon kung saan sila
sumagisag. "
"Paano galit mo lahat ng lumang!" Sabi ni Phoebe sa malagim.
"Gumagawa ako nahihilo sa tingin ng tulad ng isang paglilipat mundo!"
"Mahal ko tiyak walang inaamag," nasagot Holgrave.
"Ngayon, sa lumang House Pyncheon na ito!
Ito ba ay isang kapaki-pakinabang na lugar upang manirahan sa, na may itim shingles nito, at ang berdeng lumot na
nagpapakita kung paano mamasa-masa ang mga ito -? nito madilim, mababang-studded rooms - nito dungis at sordidness na,
na ang pagkikristal sa mga nito mga pader
ng hininga ng tao, na ay iguguhit at exhaled dito na sa kayamutan at dalamhati?
Bahay ang nararapat na purified may sunog, - na purified hanggang lamang nito ashes ay mananatiling "!
"At bakit ka nakatira sa loob nito?" Nagtanong Phoebe, isang maliit na piqued.
"Oh, ako ay pursuing ang aking mga pag-aaral dito, hindi sa mga libro, gayunpaman," Tumugon Holgrave.
"Bahay Ang, sa aking pagtingin, ay nagpapahayag ng na kasuklam-suklam at nakapopoot Nakaraang, sa lahat ng
ang masamang impluwensya, laban sa kung saan lamang ako ay declaiming.
Tumira ako sa ito para sa isang habang, na maaaring ko alam ang mas mahusay na kung paano ito galit.
Sa pamamagitan ng ang bye, ninyo kailanman marinig ang kuwento ng Maule, ang wizard, at kung ano ang nangyari
sa pagitan ng kanya at ang iyong immeasurably lolo sa tuhod? "
"! Oo, nga" sabi ni Phoebe; "Narinig ko ito matagal na ang nakalipas, mula sa aking ama, at dalawa o tatlong
ulit mula aking pinsan Hepzibah, sa buwan na ako ay dito.
Mukhang siya na isipin na ang lahat ng mga calamities ang Pyncheons nagsimula mula sa na away
sa wizard, na tumawag ka sa kanya. At ikaw, Mr Holgrave kamukha ng kung
naisip kaya masyadong!
Paano isahan na dapat mong naniniwala kung ano ang kaya napaka walang katotohanan, kapag tanggihan mo maraming
bagay na ay isang mahusay na pakikitungo worthier ng credit! "
"Ako naniniwala ito," sabi ni artist ang malubhang; "hindi bilang isang pamahiin, gayunpaman,
ngunit tulad ng pinatunayan sa pamamagitan ng tiyak na mga katotohanan, at bilang exemplifying isang teorya.
Ngayon, tingnan ang: sa ilalim ng mga pitong gables, kung saan na namin ngayon maghanap, - at kung aling mga lumang
Koronel Pyncheon nilalayong maging ang bahay ng kanyang mga descendants, sa kasaganaan at
kaligayahan, down sa isang panahon ngayon sa kabila ng
, - sa ilalim na bubong, sa pamamagitan ng isang bahagi ng tatlong siglo, may ay
panghabang-buhay na mataos na pagsisisi ng budhi, isang patuloy na bagsak na pag-asa, ang alitan sa gitna ng
magkamag-anak, iba't-ibang mga paghihirap, isang kakaibang form ng
kamatayan, madilim hinala, hindi masabi kahihiyan, - lahat, o karamihan kung saan matinding kalungkutan ko
ang paraan ng pagsunod sa sobra pagnanais ang lumang puritano sa planta at
pagkalooban ng pamilya.
Sa planta ng isang pamilya! Ang ideya na ito ay sa ilalim ng karamihan ng
gawin ang mga maling at pilyo na tao.
Ang katotohanan ay, na, isang beses sa bawat kalahati-siglo, sa pinakamahabang, ng isang pamilya ay dapat na
Pinagsama sa ang dakilang, nakatago na masa ng sangkatauhan, at kalimutan ang lahat ng tungkol sa
ninuno.
Human dugo, upang panatilihin ang kanyang pagiging bago, dapat tumakbo sa nakatagong mga daloy, tulad ng
ng tubig ng isang aqueduct ay conveyed sa ilalim ng lupa pipa.
Sa pamilya ng pagkakaroon ng mga Pyncheons, halimbawa, - patawarin mo ako Phoebe, ngunit ko
hindi maaaring sa tingin mo bilang isa sa kanila, sa kanilang mga maikling New England mga ninuno, ay may
oras sapat na makahawa sa kanila lahat na may isang uri ng kabaliwan o ibang. "
"Magsalita ka napaka unceremoniously ng aking mga kamag-anakan," sabi ni Phoebe, debating sa
sarili kung nararapat siya na kumuha ng pagkakasala.
"Ginagamit ko ang tunay na saloobin sa isang tunay na isip!" Sumagot Holgrave, sa isang kaalaban na
Phoebe ay hindi bago nakasaksi sa kanya. "Ang katotohanan ay sinasabi ko!
Bukod dito, ang orihinal na lider at ama ng mga ito pilyo ay lilitaw upang magkaroon ng
perpetuated sa kanyang sarili, at pa rin walks ang kalye, - hindi bababa sa, ang kanyang napaka imahe, sa isip
at katawan, - gamit ang fairest inaasahan ng
pagpapadala sa salinlahi sa hinaharap bilang rich at bilang isang aba isang pamana bilang siya ay natanggap!
Huwag mo maalala ang daguerreotype, at pagkakahawig nito sa ang lumang larawan? "
"Paano strangely sa maalab na ikaw ay!" Exclaimed Phoebe, pagtingin sa kanya
sorpresa at kabalisahan; kalahati alarmed at bahagyang hilig sa tumawa.
"Makipag-usap mo ng ang kabaliwan ng Pyncheons; ito ay nakakahawa?"
"Naiintindihan ko!" Sinabi artist, pangkulay at tumatawa.
"Naniniwala ako ako kaunti baliw.
Ang paksa na ito ay kinuha hold ng aking isip sa strangest tenasidad ng klats dahil ko
may lodged sa yaon lumang kabalyete.
Bilang isang paraan ng pagkahagis ito off, ako ay ilagay ang isang insidente ng pamilya ng Pyncheon
kasaysayan, na kung saan mangyayari kong pamilyar, sa form ng isang alamat, at
ibig sabihin i-publish ito sa isang magazine. "
"Huwag mong isulat para sa mga magazine?" Inquired Phoebe.
"Posible na hindi mo alam ito?" Cried Holgrave.
"Well, tulad ay pampanitikan katanyagan!
Oo. Miss Phoebe Pyncheon, kabilang sa mga tao ng aking mga kahanga-hangang regalo Mayroon akong
na ng pagsusulat ng mga kuwento; at ang aking pangalan ay may korte, maaari kong siguruhin mo, sa mga pabalat ng
Graham at Godey, paggawa bilang kagalang-galang ng isang
hitsura, para sa anuman ay maaaring ko makita, tulad ng anumang ng canonized rosaryo-roll na ito
ay nauugnay.
Sa linya ang nakakatawa, ako naisip na magkaroon ng isang maganda paraan sa akin, at bilang para sa
kalunus-lunos na pangyayari, ako bilang nagbubunsod ng mga luha bilang isang sibuyas.
Ngunit dapat ko basahin mo ang aking kuwento? "
"Oo, kung ito ay hindi masyadong mahaba," sabi ni Phoebe, - at laughingly idinagdag, - "o masyadong
mapurol. "
Bilang huli point na ito ay isa kung saan ang daguerreotypist ang hindi maaaring magpasya para sa
kanyang sarili, siya kaagad gawa ng kanyang roll ng manuskrito, at, habang ang huli sunbeams
ginintuan ang pitong gables, nagsimulang basahin.