Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Pagtatapos ng sa em Forster kabanata 34
Ito ay hindi ganap na hindi inaasahang. Kalusugan ng tiyahin Juley ay naging masama ang lahat ng mga
taglamig.
Siya ay nagkaroon ng isang mahabang serye ng mga colds at coughs, at ay naging masyadong abala upang mapupuksa
kanila.
Bahagya siya ay ipinangako ang kanyang pamangking babae "sa talagang aking nakapanghihina dibdib sa kamay,"
kapag nahuli siya ng ginaw at binuo matalas pulmonya.
Margaret at Tibby nagpunta pababa sa Swanage.
Helen ay telegraphed para sa, at na tagsibol partido na matapos sa lahat ng natipon sa na
magiliw sa mga panauhin bahay ay may lahat ang kalunus-lunos na pangyayari ng makatarungang memory.
Sa isang perpektong araw, kapag ang kalangitan ang tila asul losa, at ang waves ng mahinahon
maliit bay ay matalo gentlest ng mga tattoo sa buhangin, Margaret minadali sa pamamagitan ng
rhododendrons, na confronted muli sa pamamagitan ng senselessness ng Kamatayan.
Isa kamatayan ay maaaring ipaliwanag sa sarili, ngunit ito throws walang liwanag sa isa pang: hapuhap tanong
kailangang magsimula muli.
Mangangaral o siyentipiko ay maaaring ipahayag nang masaklaw, ngunit alam namin na ang kasaklawan hindi posible
tungkol sa mga kanino mahal namin; hindi isa sa langit awaits sa kanila, hindi kahit isa limot.
Tiyahin Juley, hindi kaya ng trahedya, slipped out ng buhay na may kakaiba maliit laughs at
pasensiya para sa na huminto sa kaya mahaba.
Siya ay masyadong mahina, siya ay hindi maaaring tumaas sa okasyon, o makamit ang mahusay na misteryo
kung saan ang lahat ng sumang-ayon ay kailangang maghintay sa kanya; tila lamang ito sa kanya na lubos na siya ay tapos na -
mas gawin kaysa sa dati; na siya nakita
at narinig at nadama mas mababa bawat sandali; at, maliban kung ang isang bagay ay nagbago, gagawin niya
madaling pakiramdam walang.
Kanyang ekstrang lakas na niya nakatuon sa mga plano: hindi maaaring Margaret tumagal ng ilang mga bapor
expeditions? ay mataan luto bilang Tibby nagustuhan ang mga ito?
Nag-aalala siya sa sarili tungkol sa Helen ng kawalan, at din na maaaring siya ang dahilan ng
Helen ng return.
Ang mga nars tila mag-isip tulad ng interes na lubos na natural, at marahil ay kanya ng isang
average na diskarte sa Mahusay Gate.
Ngunit Margaret Nakita Kamatayan Nakuha ng anumang maling pag-iibigan; anumang ang ideya ng Kamatayan
ay maaaring maglaman ng, ang proseso ay maaaring maging maliit at nakatatakotbot.
"Mahalaga - Margaret mahal, lumabas ang Lulworth kapag Helen dumating."
"Helen ay hindi magagawang upang ihinto, tiyahin Juley. Siya ay telegraphed na maaaring siya lamang makakuha ng
layo lang upang makita ka.
Dapat siya bumalik sa Alemanya sa lalong madaling panahon dahil sa inyo. "
"Paano napaka-kakaiba ng Helen! Mr Wilcox - "
"Oo, mahal?"
"Maaari siya ilaan mo?" Henry wished kanyang na dumating, at ay naging napaka-
uri. Pa muli Margaret sinabi kaya.
Mrs Ang Munt ay hindi mamatay.
Medyo sa labas ay ang kanyang, ang isang mas marangal na kapangyarihan kinuha hawakan ng kanyang at naka-check sa kanya sa
bahada. Bumalik siya, walang damdamin, bilang hindi mapakali
gaya ng dati.
Sa ika-apat na araw siya ng panganib. "Margaret - mahalaga," ito nagpunta sa: "ko
dapat gusto mong magkaroon ng ilang mga kasamahan upang kumuha ng mga walks sa.
Huwag subukan ang Miss Conder. "
"Ako ay isang maliit na lakad sa Miss Conder."
"Ngunit siya ay hindi tunay na kagiliw-giliw. Kung ikaw lamang ay may Helen. "
"Mayroon akong Tibby, ang tiyahin Juley."
"Hindi, ngunit siya ay may sa gawin ang kanyang mga Tsino. Ang ilang mga real kasamahan ay kung ano ang kailangan mo.
Talagang, Helen ay kakaiba. "" Helen ay kakaiba, masyadong, "sumang-ayon Margaret.
"Hindi nilalaman sa pagpunta sa ibang bansa, bakit ang nais niya upang bumalik doon nang sabay-sabay?"
"Pagdududa Walang siya baguhin ang kanyang isip kapag nakikita niya sa amin.
Siya ay may hindi bababa sa balanse. "
Na ang pagpula ng stock tungkol sa Helen, ngunit Margaret ng boses trembled bilang siya ginawa
ito. Sa ngayon siya ay malalim nasasaktan sa kanyang
kapatid na babae ng pag-uugali.
Maaari itong tabingi upang lumipad ng England, ngunit upang ihinto ang layo walong buwan argues na
puso ay pilipit pati na rin ang ulo.
Ang sakit-kama ay maaaring sariwain sa alaala Helen, ngunit siya ay bingi sa mas tao tawag; pagkatapos ng isang sulyap
sa kanyang tiyahin, ay siya na iretiro sa kanyang malabo buhay sa likod ng ilang restante poste.
Siya bahagya umiiral; kanyang mga titik ay naging mapurol at madalang; siya ay walang
Nais at walang kuryusidad. At lahat ng ito ay ilagay sa mahihirap Henry ng
account!
Henry, mahaba pardoned sa pamamagitan ng kanyang asawa, ay pa rin masyadong kasumpa-sumpa ay greeted sa pamamagitan ng kanyang kapatid na babae
na lalaki.
Iyon ay dahil sa sakit, at, sa kanyang alarma, Margaret kinagiliwan na maaaring siya taluntunin ang paglago ng
masakit likod sa Helen ng buhay para sa halos apat na taon.
Sa flight mula sa Oniton; ang balanseng pagtataguyod ng Basts; ang pagsabog ng
pighati sa Downs - lahat ng konektado sa Paul, isang hamak na batang lalaki na ang labi ay may
kissed kanya para sa isang bahagi ng oras.
Margaret at Mrs Wilcox ay feared na maaaring sila ay halikan muli.
Maloko: ang tunay na panganib ay reaksyon. Reaksyon laban sa Wilcoxes ay kinakain
sa kanyang buhay hanggang sa siya ay bahagya matino.
Sa dalawampu't-limang nagkaroon siya ng isang idee fixe. Ano ang pag-asa ay may para sa kanya bilang isang lumang
babae? Ang mas Margaret naisip tungkol dito ang higit pa
alarmed siya ay naging.
Para sa maraming buwan niya ilagay paksa layo, ngunit ito ay masyadong malaki ay slighted
ngayon. Nagkaroon ng halos isang makabulok ng kabaliwan.
Ay lahat Helen ng aksyon pinamamahalaan sa pamamagitan ng isang maliit na sakuna, tulad ng maaaring mangyari sa anumang
binata o babae? Maaari katauhan constructed sa linya kaya
walang gaanong halaga?
Ang mali maliit na makatagpo sa mga Howards ng Pagtatapos ay mahalaga.
Propagated ito mismo kung saan greyber pagtatalik maglatag pagang; ito ay malakas
kaysa maasikaso lapit, mas malakas kaysa sa dahilan o mga libro.
Sa isa sa kanyang mga moods Helen ay confessed na siya pa rin "kinawiwilihan" ito sa isang tiyak na
kahulugan. Paul ay kupas, ngunit ang magic ng kanyang masuyong halik
endured.
At kung saan may kasiyahan ng nakaraan doon ay maaari ring maging reaksyon - pagpapalaganap sa
parehong dulo.
Well, ito ay kakaiba at malungkot na ang aming mga isipan ay dapat na tulad ng buto-kama, at hindi na namin na walang
kapangyarihan upang piliin ang mga buto.
Subalit ang tao ay isang kakaiba, malungkot nilalang bilang pa, layunin sa iti sa lupa, at walang pag-iintindi
ng growths loob ng kanyang sarili. Hindi siya mainis tungkol sa sikolohiya.
Siya ay umalis ito sa espesyalista, na kung saan ay bilang kung siya ay dapat umalis ang kanyang hapunan na kinakain
sa pamamagitan ng isang singaw-engine. Hindi siya maaaring bothered upang digest ang kanyang sarili
kaluluwa.
Margaret at Helen ay mas pasyente, at ito ay iminungkahing na Margaret ay may
nagtagumpay - sa ngayon bilang tagumpay ay maaari pa.
Siya ang maunawaan ang kanyang sarili, siya ay may ilang mga hindi pa ganap na kontrol sa kanyang sariling paglago.
Kung Helen ay nagtagumpay hindi isa maaari sabihin. Ang araw na Mrs Munt rallied Helen ng
sulat dating.
Siya ay nai-post ito sa Munich, at magiging sa London sarili sa kinabukasan.
Ito ay isang disquieting sulat, kahit na pambungad na noon ay magiliw at matino.
Dearest Meg,
Magbigay ng Helen ng pag-ibig sa tiyahin Juley. Sabihin sa kanya na mahalin ako, at minamahal, ang kanyang
mula pa nang ako matandaan. Ay dapat ako sa London Huwebes.
Ang aking address ay magiging pag-aalaga ng ang bankers.
Hindi ko pa ayos sa isang hotel, kaya sumulat o wire sa akin doon at akong bigyan ng detalyadong
balita.
Kung ang ang tiyahin Juley ay magkano ang mas mahusay, o kung, para sa isang kahila-hilakbot na dahilan, ito ay walang magandang aking
pagdating pababa sa Swanage, hindi mo dapat isipin ito kakaiba kung hindi ako dumating.
Mayroon akong lahat ng mga uri ng mga plano sa aking ulo.
Ako ay nakatira sa ibang bansa sa kasalukuyan, at nais upang makabalik sa lalong madaling panahon.
Kailangan mo *** sabihin sa akin kung saan ay ang aming kasangkapan sa bahay.
Dapat ko *** kumuha ng isa o dalawang mga libro; pahinga ang para sa iyo.
Patawarin mo ako, dearest Meg.
Ito ay dapat basahin tulad ng sa halip ng isang nakapagsasawa sulat, ngunit ang lahat ng mga titik ay mula sa iyong
mapagmahal Helen
Ito ay isang ng nakapanghihina sulat, para dito tempted Margaret upang sabihin sa isang kasinungalingan.
Kung siya ay nagsulat na Ang tiyahin Juley ay nasa panganib pa rin ang kanyang kapatid na babae ay dumating.
Unhealthiness ay nakakahawa.
Hindi namin ay maaaring maging sa contact na may mga na sa isang estado ng may sakit na walang ating sarili
deteriorating.
Sa "kumilos para sa pinakamahusay na" maaaring gawin ang Helen magandang, ngunit nais gawin sa sarili pinsala, at, sa panganib
ng kalamidad, itinatago niya ang kanyang mga kulay lumilipad ng kaunti na.
Tumugon siya na ang kanilang tiyahin ay magkano ang mas mahusay, at kasabik-sabik na mga developments.
Tibby ay inaprubahan ng kanyang reply. Mellowing mabilis, siya ay isang pleasanter
kasamahan kaysa dati.
Oxford ay tapos magkano ang para sa kanya. Siya ay nawala ang kanyang pagmamaktol, at maaaring itago
kanyang hinabang sa mga tao at ang kanyang mga interes sa pagkain.
Ngunit hindi siya ay lumago mas tao.
Ang mga taon sa pagitan ng labing-walo at dalawampu't-dalawa, kaya kabigha-bighani para sa karamihan, ay humahantong sa kanya
malumanay mula sa kabataan sa gitna edad.
Siya ay hindi kilala batang-pagkamaginoo, na kalidad na warms ang puso hanggang kamatayan,
at nagbibigay Mr Wilcox ng hindi mawawala alindog. Siya ay napakalamig, sa pamamagitan ng walang kasalanan ng kanyang sarili,
at walang kalupitan.
Siya naisip ng Helen mali at ang Margaret karapatan, ngunit ang problema ng pamilya ay para sa kanya kung ano ang isang
tanawin sa likod ng ilaw sa entablado ay para sa Karamihan sa mga tao. Siya ay may lamang ng isang mungkahi upang gumawa, at
na katangian.
"Bakit hindi mo sabihin sa Mr Wilcox?" "Tungkol Helen?"
"Marahil siya ay dumating sa kabuuan na uri ng bagay."
"Gusto niya gawin ang lahat maaari siya, ngunit -"
"Oh, alam mo pinakamahusay. Subalit siya ay praktikal. "
Ito ay ang paniniwala ng mag-aaral sa mga eksperto. Ang Margaret demurred para sa isa o dalawang mga kadahilanan.
Kasalukuyan Helen ng sagot ang dumating.
Siya nagpadala ng telegrama na humihiling ng address ng mga kasangkapan sa bahay, tulad ng ngayon siya bumalik
sabay-sabay. Margaret sumagot, "tiyak hindi; matugunan sa akin
sa bankers sa apat. "
Siya at Tibby nagpunta sa London. Helen ay hindi sa mga bankers, at sila ay
tumanggi ang kanyang address. Helen ay naipasa sa malaking gulo.
Margaret ilagay ang kanyang braso ikot sa kanyang kapatid.
Siya ay ang lahat na siya ay iniwan, at hindi kailanman ay siya tila mas walang kinalaman.
"Tibby? Pag-ibig, kung ano ang susunod na" Siya ay tumugon: "Ito ay katangi-tangi."
"Minamahal, ang iyong paghatol ay madalas na mas malinaw kaysa sa minahan.
Mayroon kang anumang mga haka kung ano ang sa likod? "" Wala, maliban sa isang bagay na kaisipan. "
"Oh-! Na" sabi ni Margaret.
"Medyo imposible." Ngunit mungkahi ay uttered, at sa
ng ilang minuto siya kinuha ito sarili. Walang ibang tao na naipaliwanag.
At London ay sumang-ayon sa Tibby.
Mask ang nahulog off ang mga lungsod, at nakita niya ito para sa kung ano ang talagang ito ay isang karikatura ng
kawalang-hanggan.
Ang pamilyar na mga hadlang, ang mga kalye kasama kung saan siya inilipat, sa mga bahay sa pagitan ng kung saan
siya ay ginawa ang kanyang maliit na mga journeys para sa mga kaya maraming mga taon, naging bale-wala bigla.
Helen tila isang sa marumi puno at ang trapiko at ang mabagal na pag-agos ng mga slabs ng
putik. Siya ay nagawa ng isang napakapangit na gawa ng
pagtatakwil at nagbalik ang One.
Sariling pananampalataya ng Margaret gaganapin kompanya. Alam niya ang tao kaluluwa ay Pinagsama, kung
Pinagsama sa lahat, na may mga bituin at ang dagat.
Pa siya nadama na ang kanyang kapatid na babae ay pumunta sa sala para sa maraming mga taon.
Ito ay symbolic sakuna ang dapat dumating sa ngayon, sa isang London hapon, habang ang ulan ay nahulog
mabagal.
Henry ay ang tanging pag-asa. Henry ay tiyak.
Baka siya alam ng ilang mga landas sa ganap na kaguluhan na nakatago mula sa kanila, at siya
tinutukoy Tibby ng payo at itabi ang buong bagay sa kanyang mga kamay.
Dapat silang tumawag sa kanyang opisina.
Hindi rin siya maaaring gawin itong mas masahol pa. Siya nagpunta para sa isang ilang sandali sa St Paul ay,
na ang simboryo ibig sabihin ng galawin ng marahas kaya matapang, bilang kung ang pangangaral ng ebanghelyo ng
form.
Ngunit sa loob, St Paul ay bilang nito kapaligiran - dayandang at whispers,
hindi marinig kanta, invisible mosaics, basa footmarks tumatawid at recrossing ng ang
sahig.
Ng Si monumentum requiris, circumspice: ito ay mga puntos sa amin pabalik sa London.
Nagkaroon ng walang pag-asa ng Helen dito. Henry ay hindi kasiya-siya sa una.
Na siya ay inaasahan.
Siya ay tuwang-tuwa upang makita ang kanyang likod mula sa Swanage, at pabagalin ang umamin ang paglago ng isang
bagong problema.
Kapag sila ay sinabi sa kanya ng kanilang paghahanap, lamang siya chaffed ang Tibby at ang Schlegels na sa pangkalahatan,
at ipinahayag na ito ay "tulad ng Helen" na humantong ang kanyang mga kamag-anak ng isang sayaw.
"Iyon ay kung ano ang namin ang lahat ng sabihin," Tumugon Margaret.
"Ngunit kung bakit ito ay dapat tulad Helen? Bakit dapat siya ay pinahihintulutan upang magsira,
at lumaki ang queerer? "
"Huwag na akong tatanungin. Ng I'ma simpleng tao ng negosyo.
Mabuhay ako at ipaalam sa live na. Ang aking payo sa iyo ay pareho, huwag mag-alala.
Margaret, Mayroon muli ang itim na marka sa ilalim ng iyong mga mata.
Alam mo na ay mahigpit na ipinagbabawal. Una iyong tiyahin - pagkatapos kapatid na babae ng iyong.
Hindi, hindi namin pagpunta sa magkaroon ito.
Ay namin, Theobald? "Siya rang ang timbre.
"Kukunin ko bigyan ka ng tsaa, at pagkatapos mo pumunta diretso sa Ducie Street.
Hindi ko ang aking babae naghahanap bilang gulang bilang kanyang asawa. "
"Ang lahat ng mga parehong, hindi mo pa lubos nakikita aming punto," sabi Tibby.
Mr Wilcox, na noon ay sa mabuting espiritu, retorted, "hindi ko ipagpalagay ko kailanman dapat."
Leant siya bumalik, tumatawa sa matalas ngunit katawa-tawa na pamilya, habang ang apoy sa flickered
sa ibabaw ng mapa ng Africa.
Margaret motioned sa kanyang kapatid na lalaki upang pumunta sa. Sa halip mahiyain, siya obeyed kanyang.
"Margaret sa puntong ito," siya sinabi. "Ang aming kapatid na babae ay maaaring maging baliw."
Charles, na nagtatrabaho sa ang panloob na silid, tumingin-ikot.
"Halika sa, Charles," sabi ni Margaret mabait. "Puwede mo ng tulong sa amin sa lahat?
Kami ay muli sa problema. "
"Ako ay natatakot na hindi ko makakaya. Ano ang katotohanan?
Kami ay ang lahat ng baliw higit pa o mas kaunti, mas alam mo, sa mga araw na ito. "
"Ang katotohanan ay ang mga sumusunod," Tumugon Tibby, na nagkaroon sa beses sa isang pilosopo kaliwanagan.
"Ang katotohanan ay na siya ay naging sa England para sa tatlong araw at hindi makikita sa amin.
Siya ay ipinagbabawal ang mga bankers upang magbigay sa amin ang kanyang address.
Siya tumangging upang sagutin ang mga katanungan. Ang Margaret hinahanap ng kanyang mga titik walang kulay.
May mga iba pang mga katotohanan, ngunit ito ay ang pinaka-kapansin-pansin. "
"Siya ay hindi kailanman behaved tulad nito bago, at pagkatapos?" Nagtanong Henry.
"Siyempre hindi!" Sinabi ng kanyang asawa, na may isang pagsimangot.
"Well, aking mahal, kung paano ako malaman?" Isang walang malay na silakbo ng inis dumating sa paglipas ng
kanya.
"Alam mo medyo mahusay na Helen hindi kasalanan laban sa pagmamahal," kanyang sinabi.
"Kailangan mong napansin na magkano sa kanya, tiyak."
"Oh yes; siya at ako ay palaging pindutin ito off ang sama-sama."
"Hindi, Henry - can't mong makita? - Hindi ko ibig sabihin na ".
Nakuhang muli siya sa kanyang sarili, ngunit hindi bago Charles ay sinusunod kanya.
Bobo at maasikaso, siya ay nanonood ang tanawin.
"Ako ay ibig sabihin na kapag siya ay sira-sira sa nakaraan, maaari isang badha ito pabalik sa
puso sa mahabang run. Behaved siya nang kakatwa dahil siya cared para sa
isang tao, o nais upang matulungan ang mga ito.
Walang posibleng dahilan para sa kanya ngayon. Siya ay grieving sa amin malalim, at na ang dahilan kung bakit
Ako siguraduhin na siya ay hindi rin. 'Mad' ay masyadong kakila-kilabot ng isang salita, ngunit siya ay
hindi rin.
Hindi ko dapat naniniwala ang mga ito. Hindi ko dapat pag-usapan ang aking kapatid na babae sa iyo kung ako
naisip siya rin - problema tungkol sa kanya, ibig sabihin ko ".
Henry nagsimula na palaguin malubhang.
Walang kalusugan ay sa kanya ng isang bagay na lubos tiyak.
Pangkalahatan na rin ang kanyang sarili, hindi siya nauunawaan na namin malunod sa ito sa pamamagitan ng mabagal
gradations.
Ang may sakit ay walang karapatan; sila ay sa labas ng maputla, maaaring isang kasinungalingan sa kanila
remorselessly.
Kapag ang kanyang unang asawa ay seized, siya ay ipinangako sa kanyang down sa
Hertfordshire, ngunit samantala nakaayos sa isang nursing-bahay sa halip.
Helen, masyadong, ay may sakit.
At ang plano na siya sketched out para sa kanyang makuha, matalino at mahusay na kahulugan tulad ng ito ay,
Drew nito etika mula sa lobo-pack. "Gusto mong makakuha ng hawakan ng kanyang?" Siya sinabi.
"Iyan ang problema, ay hindi ito?
Siya ay nakuha upang makita ang isang doktor. "" Para sa lahat ng alam ko siya ay nakakita isa na. "
"Oo, oo; hindi matakpan" Siya rosas sa kanyang mga paa at naisip sinasadya.
Ang magiliw, pansamantala nawala ang host, at nakita nila ang mga tao sa halip na kinatay
pera ng Greece at Africa, at bumili gubat mula ang mga natives para sa isang ilang mga bote
ng alak.
"Mayroon akong ito," sinabi niya sa huling. "Ito ay ganap madali.
Iwanan ito sa akin. Magpapadala kami sa kanya pababa sa Howards End. "
"Paano mo gawin iyon?"
"Matapos ang kanyang mga libro. Sabihin sa kanya na dapat siya alisan ng laman ang mga ito sa sarili.
Pagkatapos ay maaari mong matugunan ang kanyang doon. "" Subalit, Henry, na lamang kung ano ang hindi niya hahayaan
gawin sa akin.
Ito ay bahagi ng kanyang - anumang ito ay hindi upang makita ang sa akin ".
"Siyempre hindi mo sasabihin sa kanyang ka pagpunta. Kapag siya ay doon, naghahanap sa mga kaso,
kayo na lang maglakad-lakad.
Kung walang mali sa kanya, kaya magkano ang mas mahusay.
Ngunit may makikita ang pag-ikot ng motor sulok, at maaari naming patakbuhin ang kanyang up sa isang espesyalista sa walang
oras. "
Margaret shook kanyang ulo. "Ito ay medyo imposible."
"Bakit?" "Hindi ito ang tila imposible sa akin," sabi
Tibby; "ito ay tiyak na isang napakaliit tippi plano."
"Ito ay imposible, dahil -" Siya ay tumingin sa kanyang asawa sadly.
"Ito ay hindi ang partikular na wika na Helen at ako makipag-usap kung makikita mo ang aking kahulugan.
Ito gawin splendidly para sa ibang mga tao, kanino hindi ko sisihin. "
"Pero Helen ay hindi makipag-usap," sabi Tibby. "Iyan ang aming buong kahirapan.
Siya ay hindi makipag-usap sa iyong partikular na wika, at sa account na iyon sa tingin mo siya ay masama. "
"Hindi, Henry; ito ay matamis sa iyo, ngunit hindi ko dati."
"Ko makita," siya sinabi; "mayroon kang scruples."
"Ipagpalagay ko ito." "At mas maaga kaysa sa pumunta laban sa kanila gagawin mo
na iyong kapatid na babae magdusa. Maaari mong mayroon kanyang down upang Swanage ng isang
salita, ngunit mayroon kang scruples.
At scruples lahat ng napakahusay. Ako bilang masusi sa anumang tao buhay, ko
Umaasa; ngunit kapag ito ay isang kaso tulad nito, kapag may isang tanong ng kabaliwan - "
"Tanggihan ko ito ng kabaliwan."
"Ikaw sinabi lang ngayon -" "Ito ay kabaliwan na kapag sinasabi ko ito, ngunit hindi kapag
sabihin mo ito. "Henry shrugged kanyang balikat.
"Margaret!
Margaret! "Siya groaned. "Ang edukasyon Walang maaaring magturo ng isang babae na lohika.
Ngayon, ang aking mahal, ang aking oras ay mahalaga. Huwag mo gusto sa akin upang makatulong sa iyo o hindi? "
"Hindi sa na paraan."
"Sagutin ang aking tanong. Plain na tanong, simpleng sagot.
Gawin - "Charles nagulat na ito sa pamamagitan ng nakakaabala.
"Pater, maaari naming pati na rin panatilihin ang mga Howards na Tapusin ito," siya sinabi.
"Bakit, Charles?"
Charles maaaring magbigay ng walang dahilan; ngunit Margaret nadama bilang kung, sa paglipas ng napakalaking layo, ang isang
pagpupugay ay lumipas sa pagitan nila. "Ang buong bahay ay hindi magkasundu-sundo,"
sinabi pahalang.
"Hindi namin nais anumang higit pa gulo." "Sino ang 'namin'?" Nagtanong kanyang ama.
"My boy, magdasal, kung sino ang 'namin'?" "Ako ba Patawarin ninyo ako," sabi
Charles.
"Lumitaw ko laging na intruding." Sa pamamagitan ng ngayon Margaret wished siya ay may hindi kailanman
nabanggit kanyang problema sa kanyang asawa. Urong ay imposible.
Siya ay tinutukoy upang itulak ang mga bagay sa isang kasiya-siya konklusyon, at Helen kupas bilang
siya talked.
Kanyang makatarungang, lumilipad ang buhok at sabik mata ay binibilang para sa wala, para sa siya ay may sakit,
walang karapatan, at anumang ng kanyang mga kaibigan ay maaaring Hunt sa kanya.
Sakit sa puso, ang Margaret sumali sa ang habulin.
Isinulat niya ang kanyang kapatid na babae isang nakahiga sulat, sa pagdidikta ng kanyang asawa; sinabi niya ang mga kasangkapan sa bahay
ay ang lahat sa Howards End, ngunit maaaring makita sa Monday susunod sa 3 pm, kapag ang isang charwoman
ay sa pagdalo.
Ito ay isang malamig na sulat, at ang mas mukhang mapaniwalaan para sa na.
Helen ay sa tingin siya ay nasaktan.
At sa Lunes sa susunod na siya at Henry ay sa tanghalian sa manika, at pagkatapos tambangan
kanilang sarili sa ang hardin.
Pagkatapos sila ay nawala, Mr Wilcox sinabi sa kanyang anak na lalaki: "Hindi ko maaaring magkaroon ng ganitong uri ng pag-uugali,
aking batang lalaki. Margaret ay sobrang matamis-natured tututol, ngunit ko
tututol para sa kanya. "
Charles ginawa walang sagot. "Ba ang anumang mali sa iyo, Charles, ito
hapon "" Hindi, pater;? ngunit maaaring ikaw ay pagkuha sa isang
mas malaking negosyo kaysa umasa sa iyo. "
"Paano?" "Huwag na akong tatanungin."