Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 1
Ito ay isang katotohanan na pangkalahatang kinikilala, na ang isang solong tao sa pagkakaroon ng isang magandang
kapalaran, ay dapat na sa gusto ng isang asawa.
Gayunpaman kaunti kilala ang mga damdamin o mga pananaw ng ganitong isang tao ay maaaring sa kanyang unang pagpasok
ng distrito isang, ang katotohanan na ito ay kaya rin naayos sa isipan ng mga nakapaligid na
mga pamilya, na siya ay isinasaalang-alang ang
ayos na ari-*** ng ilang mga isa o iba pang mga ng kanilang mga anak.
"Aking mahal sa Mr Bennet," sinabi ang kanyang mga babae sa kanya isang araw, "mayroon kang narinig na Netherfield
Park ay ipaalam sa huling? "
Mr Bennet tumugon na siya ay hindi. "Ngunit ito ay," ibinalik niya; "para sa Mrs Long
ay lamang dito ay, at sinabi niya sa akin lahat ng tungkol dito. "
Mr Bennet ay ginawa walang sagot.
"Hindi mo ba gusto malaman na may kinuha ito?" Cried kanyang asawa impatiently.
"Gusto mong sabihin sa akin, at mayroon akong walang pagtutol sa pagdinig ito."
Ito ay imbitasyon sapat.
"Bakit, aking mahal, dapat alam mo, Mrs sabi ni Long na Netherfield ay nakuha sa pamamagitan ng isang batang
tao ng mga malalaking kapalaran mula sa hilaga ng Inglatera; na siya ay dumating down sa Lunes sa isang
tseis at apat na upang makita ang lugar, at noon ay
magkano kaya delighted sa dito, na siya ay sumang-ayon agad sa Mr Morris, na siya ay
kunin bago ang Araw ni Miguel, at ang ilan ng kanyang mga servants ay sa bahay sa pamamagitan ng
sa dulo ng susunod na linggo. "
"Ano ang kanyang pangalan?" "Bingley."
"Ay siya ay may-asawa o single?" "Oh! Single, aking mahal, upang matiyak na!
Ang isang tao ng mga malalaking kapalaran; apat o 5000 sa isang taon.
Anong ng multa bagay para sa aming mga batang babae! "" Paano kaya?
Paano ito makakaapekto sa ang mga ito? "
"Aking mahal na Mr Bennet," Tumugon kanyang asawa, "kung paano mo kaya nakapanghihina!
Dapat mong malaman na ako iniisip sa kanyang marrying isa sa kanila. "
"Ay na ang kanyang disenyo sa pag-aayos dito?"
"Design! Bagay na walang kapararakan, kung paano maaari mong makipag-usap kaya!
Ngunit ito ay napaka-malamang na siya maaaring umibig sa isa sa mga ito, at samakatuwid ka
dapat bisitahin sa kanya sa lalong madaling bilang siya ay dumating. "
"Nakikita ko walang okasyon para sa.
Ikaw at ang ang mga batang babae ay maaaring pumunta, o maaari mong ipadala ang mga ito sa pamamagitan ng kanilang sarili, na marahil ay
pa rin mas mahusay na, para sa bilang ikaw ay guwapo sa anumang ng mga ito, Mr Bingley ay maaaring gusto mo ang
pinakamahusay ng party. "
"Aking mahal, mambola ka sa akin. Ko tiyak ay may aking ibahagi ng kagandahan,
ngunit hindi ko magpanggap na anumang pambihirang ngayon.
Kapag ang isang babae ay may limang lumago-up na mga anak, ala siya upang bigyan ang iniisip ng kanyang sarili
kagandahan. "" Sa ganitong mga kaso, ang babae ay hindi madalas na mas
kagandahan sa tingin ng. "
"Ngunit, ang aking mahal, kailangan mo talaga pumunta at tingnan ang Mr Bingley kapag siya ay sa
kapitbahayan. "" Ito ay higit sa umaakit ko para sa, sinisiguro ko
sa iyo. "
"Subalit isaalang-alang ang iyong mga anak. Tanging tingin kung ano ang pagtatatag ng isang ito
para sa isa sa mga ito.
Sir William at Lady Lucas ay tinutukoy upang pumunta, lamang na sa account na iyon, para sa
pangkalahatan, alam mo, binisita nila mga bagong dating.
Katunayan kailangan mong pumunta, para sa mga ito ay imposible para sa amin upang bisitahin siya kung wala ka
hindi. "" Ikaw ay over-masusi, tiyak.
Maglakas-loob ko sabihin Mr Bingley ay napaka natutuwa upang makita ang sa iyo; at ako ay magpadala ng ilang mga linya mo
upang tiyakin sa kanya ng aking mga nakabubusog pahintulot sa kanyang marrying alinman Pinili siya ng ang mga batang babae;
bagaman ako dapat dagdagan ng isang mahusay na salita para sa aking maliit Lizzy. "
"Pagnanais ko mo walang tulad na bagay.
Lizzy ay hindi isang bit mas mahusay kaysa sa iba, at ako siguraduhin siya ay hindi kalahati kaya guwapo
bilang Jane, ni kalahati kaya magandang ang ulo bilang Lydia.
Ngunit lagi mong binibigyan kanyang kagustuhan. "
"Mayroon silang wala sa kanila magkano sa pinapayo ang mga ito," sumagot siya, "ang mga ito ay ang lahat ng uto at
manga katulad ng ibang mga batang babae; ngunit Lizzy ay isang bagay na mas dali kaysa sa kanyang
Sisters. "
"Mr Bennet, kung paano maaari mong pag-abuso ng iyong sariling mga bata sa paraan?
Kumuha ka ng galak sa nakakayamot akin. Ikaw ay walang pakikiramay para sa aking mga mahihirap nerbiyos. "
"Ikaw pagkakamali sa akin, ang aking mahal.
Mayroon akong isang mataas na paggalang sa iyong mga nerbiyos. Sila ang aking mga lumang kaibigan.
Narinig ko mo banggitin ang mga ito sa pagsasaalang-alang sa mga nakaraang dalawampung taon sa
bababa. "
"Ah, hindi mo alam kung ano ang magdusa ako." "Ngunit Umaasa ako makakakuha ka ng higit sa ito, at mabuhay
upang makita ang maraming mga batang lalaki ng 4000 sa isang taon ay sa kapitbahayan. "
"Ito ay walang gamitin sa amin, kung dalawampu't tulad ay dapat dumating, dahil hindi mo bisitahin ang
ito. "" depende sa ito, aking mahal, na kapag may
ay dalawampu't, bibisitahin ko ang mga ito lahat. "
Mr Bennet kaya kakaiba ang isang timpla ng mabilis na mga bahagi, nanunuya katatawanan, taglay, at
sumpong, na ang karanasan ng tatlong-at-dalawampung taon ay hindi sapat upang gumawa ng
ang kanyang asawa na maunawaan ang kanyang character.
Ang kanyang isip ay mas mahirap upang bumuo. Siya ay isang babae ng ibig sabihin ng pag-unawa,
maliit na impormasyon, at hindi tiyak na timplahin. Kapag siya ay hindi nasisiyahan, siya kinagiliwan
sarili nerbiyos.
Ang negosyo ng kanyang buhay ay upang makakuha ng kanyang mga anak asawa; nito aliw ay pagbisita
at balita.