Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mabutas ang III: Ang ikalawang NG tatlong espiritu
AWAKING sa gitna ng isang prodigiously matigas maghilik, at upo sa kama upang makakuha ng
kanyang saloobin magkasama, ang kuripot ay walang pagkakataon na sinabi na kampanilya ay muli
sa stroke ng Isa.
Nadama niya na siya ay ibalik sa kamalayan sa ang karapatan na gatla ng oras,
para sa espesyal na layunin ng humahawak ng isang conference sa ikalawang mensahero
despatsado sa kanya sa pamamagitan ng Jacob ang interbensyon ng Marley.
Subalit paghahanap na siya naka-nakakahiya malamig kapag siya ay nagsimula sa magtaka kung saan ng kanyang
kurtina ang bagong multo na ito ay gumuhit likod, siya ilagay ang mga ito sa bawat isa bukod sa kanyang sarili
mga kamay; at higa ulit, itinatag ng isang matalim tumingin-out lahat ng ikot sa kama.
Para sa wished niya sa hamon ng Espiritu sa ilang sandali ng hitsura nito, at hindi
nais na ay dadalhin sa pamamagitan ng sorpresa, at nerbiyos.
Lalaki ng libreng-at-madaling ayusin, na balahibo ang kanilang sarili sa pagiging pamilyar sa isang
ilipat o dalawa, at karaniwang katumbas ang oras ng araw, ipahayag ang malawak na hanay ng
kanilang kakayahan para sa pakikipagsapalaran sa pamamagitan ng pagmamasid
na sila ay mabuti para sa anumang bagay mula sa sukdulang at-siklutin sa pagpatay ng tao; sa pagitan ng kung saan
kabaligtaran extremes, walang duda, may namamalagi ng isang katamtaman na malawak at komprehensibong hanay ng mga
paksa.
Walang venturing para sa kuripot lubos bilang mapangahas na ito, hindi ko isip ang pagtawag sa
mong naniniwala na siya ay handa na para sa isang magandang malawak na larangan ng kakaibang mga appearances, at
na wala sa pagitan ng isang sanggol at raynoseros ay astonished kanya napaka.
Ngayon, inihahanda para sa halos anumang, siya ay hindi sa pamamagitan ng anumang paraan na inihanda para sa walang;
at, dahil dito, kapag ang Bell ang struck Isa, at walang hugis lumitaw, siya ay kinuha
sa isang marahas na akma ng nanginginig.
Limang minuto, sampung minuto, nagpunta ang isang kapat ng isang oras sa pamamagitan ng, ngunit walang dumating.
Lahat ng oras ito, mag-ipon siya sa kanyang kama, ang napaka core at gitna ng isang liyab ng mapula-pula
liwanag, na stream sa ito kapag ang orasan ng ipinahayag sa oras, at kung saan, na
lamang liwanag, ay mas may alarma sa isang dosena
ghosts, pati na siya ay walang kapangyarihan upang gumawa ng kung ano ang ibig sabihin, o gusto sa; at
minsan takot na baka siya ay hindi na ang sandali ng isang nakawiwiling kaso ng
kusang pagkasunog, nang walang pagkakaroon ng aliw ng alam ito.
Sa wakas, gayunpaman, siya nagsimulang mag-isip - tulad ng sa iyo o ko naisip sa una, ito ay
laging ang tao hindi sa suliranin nakakaalam kung ano ang nararapat ay ginawa sa
ito, at unquestionably nagawa na ito
masyadong - sa wakas, sabihin ko, siya ay nagsimulang mag-isip na ang source at lihim ng mga ito makamulto liwanag
ay maaaring maging sa karatig kuwarto, mula sa kung saan, sa karagdagang pagsunod nito, ito tila
lumiwanag.
Ito ideya sa pagkuha ng buong pag-aari ng kanyang isip, nakuha niya up mahina at shuffled sa kanyang
tsinelas sa pinto.
Ang sandali ng kuripot ng kamay ay sa ang lock, isang kakaibang boses na tinatawag siya ng kanyang pangalan, at
bade kanya ipasok. Siya obeyed.
Ito ay ang kanyang sariling kuwarto.
May ay walang duda tungkol sa. Ngunit ito ay undergone isang kagulat-gulat
pagbabago.
Ang mga pader at kisame ay kaya Hung sa buhay na berde, na mukhang isang perpektong
growb, mula sa bawat bahagi na kung saan, maliwanag gleaming berries glistened.
Ang tustadong mga dahon ng Holly, halaman ng misteltu, at galamay-amo masasalamin pabalik ang liwanag, na maraming
maliit mirrors ay nakakalat doon, at tulad ng isang malakas magdingas nagpunta nagkakaingay ang
tsimenea, bilang na mapurol petrification ng isang
tahanan ay hindi kilala sa kuripot ang panahon, o Marley ay, o para sa maraming at maraming ng isang taglamig
panahon nawala.
Heaped up sa sahig, upang bumuo ng isang uri ng trono, ay turkeys, gansa, laro, manok,
brawn, mahusay joints ng karne, ng sanggol-pigs, mahaba wreaths ng mga sausages, tadtarin-pie, kaakit-akit-
puddings, barrels ng mga oysters, mainit na mainit
mga kastanyas, seresa-cheeked apples, makatas mga dalandan, masarap peras, napakalawak ikalabindalawa-
cakes, at seething bowls ng manuntok, na ginawa ng kamara ang madilim sa kanilang masarap
singaw.
Sa madaling estado sa sopa na ito, may SA ang isang masaya Giant, maluwalhati upang makita; na magbutas ng isang
kumikinang na ilaw, sa hugis hindi hindi katulad sungay Plenty, at gaganapin ito, mataas up, upang malaglag ang
liwanag sa kuripot, bilang ay dumating siya sumisilip-ikot ang pinto.
"Halika sa!" Exclaimed ang Ghost. "Halika sa! at kung sa akin mas mahusay, ang tao! "
Kuripot ipinasok timidly, at Hung kanyang ulo bago ang Espiritu.
Siya ay hindi ang marubdob na kuripot siya ay, at kahit na mga mata ang Espiritu ay malinaw at
uri, hindi siya tulad ng upang matugunan ang mga ito.
"Ako ang Ghost ng Pasko Kasalukuyan," sabi ni Espiritu ang.
"Maghanap sa akin!" Kuripot magalang ay gayon.
Ito ay clothed sa isang simpleng berdeng damtan, o mantle, bordered sa puting balahibo.
Damit na ito Hung kaya maluwag sa malaman, na ang maluwang na dibdib ay hubad, tulad ng kung
disdaining warded o lingid sa pamamagitan ng anumang pakana.
Nito sa mga paa, na mapapansin sa ilalim ng sapat na folds ng damit, ay hubad din; at
sa kanyang ulo wore walang iba pang mga sumasaklaw sa isang korona Holly, itakda dito at doon sa
nagniningning icicles.
Nito sa madilim na mga kayumanggi kulot ay mahaba at libreng; libre dahil ang magiliw na mukha, ang mga sparkling mata,
buksan ang kamay nito, ang masigla voice, kusa kilos nito, at ang nagagalak
isahimpapawid.
Napapalibutan ikot nito gitna ng isang antigong kaluban; ngunit tabak walang ay sa loob nito, at ang
sinaunang baina ay kinakain up sa kalawang. "Hindi ka na nakita ang gusto ko
bago! "exclaimed ng Espiritu.
"Huwag kailanman," kuripot ginawa answer dito. "Mayroon hindi kailanman walked balik sa mas bata
mga miyembro ng aking pamilya; kahulugan (para sa ako ay napakabata) aking nakatatanda kapatid na lalaki ay ipinanganak sa mga
mamaya taon? "pursued ang multo.
"Hindi sa tingin ko ko," sabi kuripot. "Ako takot Mayroon akong hindi.
Mayroon na mayroon kang maraming mga brothers, na Espiritu? "" Higit sa 1800, "sabi ni ang
Ghost.
"Isang napakalaking pamilya upang magbigay ng para!" Muttered kuripot.
Ang Ghost ng Pasko Ipakita ang rosas. "Espiritu," sabi kuripot submissively,
"Pag-uugali sa akin kung saan mo.
Pinuntahan ko balik kagabi sa pamimilit, at ako natutunan ng isang aralin na kung saan ay gumagana na ngayon.
Upang-gabi, kung mayroon kang anuman magturo sa akin, hayaan mo akong kita sa pamamagitan ng ito. "
"Touch ang aking magdamit!"
Kuripot ang bilang siya ay sinabi, at gaganapin ito mabilis.
Holly, halaman ng misteltu, red berries, galamay-amo, turkeys, gansa, laro, manok, brawn, karne,
pigs, sausages, oysters, pie, puddings, prutas, at manuntok, lahat vanished agad.
Kaya ang sa kuwarto, ang apoy, ang namumula-gasa, ang oras ng gabi, at sila stood sa
lungsod kalye sa Christmas umaga, kung saan (para sa mga panahon ay mahigpit) ang mga tao
isang magaspang, ngunit maliksi at hindi hindi kasiya-siya
uri ng musika, sa kudkod ang snow mula sa simento sa harap ng kanilang mga dwellings,
at mula sa tops ng kanilang mga bahay, kung saan ito ay baliw galak na ang lalaki na makita ito
dumating plumping-down sa kalsada sa ibaba, at
malakas sa artipisyal na maliit na snow-storms.
Ang ng mga fronts ng bahay ay tumingin ng itim na sapat, at ang mga bintana blacker, contrasting sa
makinis na puting sheet ng snow sa roofs, at sa dirtier snow sa lupa;
na kung saan ay ang huling deposito plowed sa
malalim furrows ng mabigat na gulong ng cart at waggons; furrows na crossed at muling
crossed sa bawat iba pang mga daan-daang mga beses kung saan ang dakilang kalye branched off, at ginawa
buhul-buhol na mga channels, mahirap na bakas sa makapal na dilaw na putik at malamig na tubig.
Ang langit ay madilim, at ang pinakamaikling kalye ay may pasak up sa isang marumi umambon,
kalahati lasaw, kalahati frozen, na ang mas mabibigat na particle descended sa isang shower ng maagiw
atoms, bilang kung ang lahat ng mga chimneys sa Great
Britain ay, sa pamamagitan ng isang pahintulot, nahuli apoy, at nagliliyab ang layo sa kanilang mga mahal na puso '
nilalaman.
Nagkaroon walang masyadong masayahin sa klima o bayan, at pa ay may isang
himpapawid ng kaligayahan sa ibang bansa na ang clearest na hangin ng tag-init at pinakamaliwanag na tag-init
araw maaaring endeavored nagkakalat ng walang kabuluhan.
Para sa, ang mga tao na shoveling layo sa ang housetops ay masaya at puno ng saya;
pagtawag sa isa mula sa ang parapets, at ngayon at pagkatapos ay pakikipagpalitan ng isang
palabiro niyebeng binilo - mas mahusay na-natured misayl
malayo kaysa sa maraming mga isang masalita siste - tumatawa ng lubusan kung ito nagpunta sa kanan at hindi bababa
lubusan kung ito nagpunta mali.
Ang poulterers tindahan ay pa rin kalahating bukas, at ang mga fruiterers 'ay nagliliwanag sa kanilang mga
kaluwalhatian.
May ay mahusay, bilog, palayok-bellied basket ng mga kastanyas, hugis tulad ng
waistcoats ng magbiro lumang mga ginoo, lolling sa mga pinto, at pagsirko sa
sa kalye sa kanilang apopletiko yaman.
May mga mapula-pula, kayumanggi ang mukha, malawak-girthed Espanyol mga sibuyas, nagniningning sa
katabaan ng kanilang paglago tulad ng mga Espanyol Friars, at abot-mula sa kanilang mga shelves sa
magaslaw katusuhan sa mga batang babae bilang sila nagpunta
sa pamamagitan ng, at glanced demurely sa Hung-up na halaman ng misteltu.
May mga peras at mansanas, tinipong mataas sa namumulaklak pyramids; mayroong bunches ng
ubas, ginawa, sa 'kabaitan ang shopkeepers suray mula sa kahanga-hanga
Hooks, na tao mouths ay maaaring tubig
libre bilang sila pumasa; mayroong tambak na filberts, malumot at kayumanggi, recalling, sa
ang kanilang samyo, sinaunang kalagayan sa mga gubat, at kaaya-aya shufflings ng bukung-bukong na malalim
sa pamamagitan ng mga lanta dahon; mayroong Norfolk
Biffins, maglupasay at malakayumanggi, setting off ang dilaw ng mga dalandan at mga limon, at, sa
ang mahusay na limit ng kanilang makatas tao, mapilit entreating at nagsusumamo
galing sa bahay sa mga bag ng papel at kinakain matapos hapunan.
Ang ginto at pilak isda, nakalahad sa mga mga bunga ng pagpili sa isang mangkok, kahit na
miyembro ng isang mapurol at mabaho ang dugo lahi, lumitaw upang malaman na nagkaroon
isang bagay na pagpunta sa, at, sa isang isda, nagpunta
hingal-ikot at ikot ang kanilang maliit na mundo sa mabagal at walang silakbo ng damdamin na kaguluhan.
Ang Grocers '! naku, ang Grocers '! halos sarado, na may marahil dalawang shutters down, o
isa; ngunit sa pamamagitan ng mga gaps tulad glimpses!
Ito ay nag-iisa na ang mga kaliskis pababang sa counter ay ginawa ng isang maligaya tunog, o
ikid at pison hati kumpanya kaya briskly, o na ang mga canisters ay rattled
pataas at pababa tulad ng sa mga trick ng juggling, o kahit
na ang mga pinaghalo scents ng tsaa at kape ay kaya nagpapasalamat sa sa ilong, o kahit na
ang mga pasas ay kaya sagana at bihira, ang mga almendras upang lubos na white, ang mga sticks ng
kanela kaya mahaba at tuwid, ang iba pang mga
pampalasa kaya masarap, ang mga minatamis bunga kaya caked at batik-batik na may tinunaw na asukal sa pag-
ang coldest lookers-sa maging malabo at pagkatapos bilious.
Nor ay ito na ang igos ay mamasa-masa at malaman, o na ang mga Pranses mga plum blushed sa
katamtaman tartness mula sa kanilang mga highly-ginayakan kahon, o na ang lahat ay mahusay na upang kumain
at sa nito Christmas damit; ngunit ang
customer ay lahat kaya minadali at sabik sa umaasa pangako ng araw, na
sila tumbled laban sa bawat isa sa pinto, pag-crash ang kanilang mga yari sa sulihiya basket wildly,
at kaliwa ng kanilang mga pagbili sa mga counter,
at dumating tumatakbo pabalik upang makuha ang mga ito, at nakatuon ang mga daan-daan ng tulad ng pagkakamali, sa
ang pinakamahusay na katatawanan posibleng; habang ang groser at ang kanyang mga tao ay kaya lantad at sariwang na
ang linisan puso sa kung saan sila
fastened ang kanilang mga aprons sa likod ay maaaring ang kanilang sarili, pagod sa labas para sa pangkalahatang
inspeksyon, at para sa mga Christmas daws sa malamig na halik sa kung sila pinili.
Ngunit sa lalong madaling panahon ang steeples tinatawag na mabuting tao lahat, sa simbahan at kapilya, at ang layo nila
dumating, flocking sa pamamagitan ng kalye sa kanilang mga pinakamahusay na damit, at sa kanilang mga gayest mukha.
At sa parehong oras ay may lumitaw mula sa mga marka ng bye-kalye, daanan, at walang titulo
turnings, hindi mabilang na mga tao, nagdadala ng kanilang mga dinners sa ang mga bakers 'tindahan.
Ang paningin ng mga mahihirap na revelers lumitaw sa interes ng Espiritu napaka, para siya
stood sa kuripot sa tabi siya sa isang panadero doorway, at pagkuha off ang mga sumasaklaw sa bilang kanilang
bearers lumipas, sprinkled insenso sa kanilang mga dinners mula sa kanyang sulo.
At ito ay isang napaka-bihira na uri ng mga ilaw, para sa isang beses o dalawang beses kapag mayroong galit
mga salita sa pagitan ng ilang hapunan-carrier na jostled bawat isa, siya malaglag ng ilang patak ng
Ang tubig sa kanila mula sa ito, at ang kanilang mga magandang katatawanan ay naibalik direkta.
Para sa kanilang sinabi, ito ay isang kahihiyan sa away sa Araw ng Pasko.
At kaya ito ay!
Diyos pag-ibig ito, kaya ito ay!
Sa oras ng bells tumigil, at ang mga bakers ay shut up, at pa nagkaroon ng magiliw
pagsosombra balik ng lahat ng mga dinners at ang progreso ng kanilang pagluluto, sa
lasaw na balat ng basa sa itaas bawat panaderya
hurno; kung saan ang simento ang pinausukan bilang kung ang kanyang mga bato ay pagluluto masyadong.
"Mayroon *** isang kakaiba lasa sa kung ano ang diligin mula sa iyong sulo?" Nagtanong kuripot.
"Walang.
Aking sarili. "" Gusto ito akma sa anumang uri ng hapunan sa
ang araw na ito? "nagtanong kuripot. "Upang anumang mabait ibinigay.
Upang isang mahinang pinaka. "
"Bakit sa isang mahinang pinaka?" Nagtanong kuripot. "Dahil ito pangangailangan ito pinaka."
"Espiritu," sabi kuripot, pagkatapos naisip ng isang sandali, "paghanga ko sa iyo, ng lahat ng mga tao'y
sa maraming mga mundo tungkol sa amin, dapat pagnanais sa pulikatin ang mga taong ito ng pagkakataon ng
walang sala kasiyahan. "
"I!" cried ng Espiritu. "Ay ka-alis ang mga ito ng kanilang mga paraan ng
kainan ng bawat ikapitong araw, madalas ang tanging araw na kung saan sila ay sinabi sa kumain sa
lahat, "sabi kuripot.
"Gusto hindi mo?" "I!" cried ng Espiritu.
"Maghanap ka upang isara ang mga lugar na ito sa ikapitong araw?" Sabi kuripot.
"At pagdating sa ang parehong bagay."
"Humingi ng ko!" Exclaimed ng Espiritu. "Patawad sa akin kung ako mali.
Ito ay ginagawa sa iyong pangalan, o hindi bababa sa na ng iyong pamilya, "sabi kuripot.
"May ilang sa lupa na ito ng sa iyo," ay hindi nagbalik ng Espiritu, "na mag-ipon claim malaman
sa amin, at na gawin ang kanilang mga gawa ng silakbo ng damdamin, pagmamataas, walang ay, galit, inggit, pagkapanatiko, at
pagkamakasarili sa aming pangalan, na bilang kakaiba
sa amin at lahat ng aming mga kaibigan at kamag-anak, na hindi sila ay nanirahan.
Tandaan na, at singilin ang kanilang mga doings sa kanilang sarili, hindi sa amin. "
Kuripot ay ipinangako na gusto niya, at nagpunta sila sa, invisible, habang ang mga ito ay
bago, sa suburbs ng bayan.
Ito ay isang kapansin-pansin na kalidad ng sa Ghost (na kung saan kuripot ay sinusunod sa
panaderya), na sa kabila ng kanyang napakalaki sukat, maaari niya mapaunlakan ang kanyang sarili sa anumang
lugar na may kadalian, at na siya stood sa ilalim
isang mababang bubong lubos bilang maganda at tulad ng isang sobrenatural nilalang, tulad ng ito ay posible
maaari niyang gawin sa anumang marangal hall.
At marahil ito ay ang kasiyahan ang magandang Espiritu ay sa pagpapakita ng off ang kapangyarihan ng
kanyang, o iba pa ito ay kanyang sariling uri, mapagbigay, magiliw kalikasan, at ang kanyang pakikiramay sa lahat ng
mahirap na tao, na humantong sa kanya diretso sa
Kuripot ng klerk ng; para doon siya nagpunta, at kinuha kuripot sa kanya, hawak sa kanyang magbata;
at sa ang threshold ng pinto Espiritu smiled, at tumigil sa pagpalain ang Bob Cratchit ng
tirahan sa patubigan ng kanyang sulo.
Isipin na!
Bob ay ngunit labinlimang "Bob" isang-linggo ang kanyang sarili; siya pocketed sa Sabado ngunit labinlimang kopya
ng kanyang Christian pangalan; at pa ang Ghost ng Pasko Ipakita mapalad ang kanyang apat na roomed
bahay!
Pagkatapos up rosas Mrs Cratchit, Cratchit ang asawa, bihis ngunit mahinang isang dalawang beses-
naka-toga, ngunit matapang sa ribbons, na murang at gumawa ng isang mabait na ipakita para sa
sixpence; at inilatag niya ang tela, assisted
ni Belinda Cratchit, ikalawang ng kanyang mga anak, matapang din sa mga ribbons; habang
Master Peter Cratchit plunged isang tinidor sa kasirola ng patatas, at pagkuha ng
sulok ng kanyang napakapangit kwelyo ng shirt
(Pribadong ari-*** ni Bob, conferred sa kanyang anak at tagapagmana sa karangalan ng araw) sa kanyang
bibig, rejoiced upang mahanap ang kanyang sarili kaya gallantly attired, at yearned upang ipakita ang kanyang
linen sa mga sunod sa moda Parks.
At ngayon, dalawang mas maliit na mga Cratchits, batang lalaki at babae, ay dumating pansiwang in, magaralgal na
sa labas ng panaderya kanilang pagtunaw gansa, at kilala ito para sa kanilang sariling; at
basking sa maluho saloobin ng sambong at
sibuyas, ang mga batang Cratchits danced tungkol sa mga talahanayan, at mataas Master Peter
Cratchit sa sa himpapawid, habang siya (hindi mapagmataas, bagaman ang kanyang collars halos may pasak sa kanya)
blew ang sunog, hanggang ang mabagal na patatas
bulubok up, knocked malakas sa kasirola-takluban na palabasin at peeled.
"Ano ang kailanman nakuha iyong mahalagang ama pagkatapos?" Sabi ni Mrs Cratchit.
"At ang iyong kapatid na lalaki, Tiny Tim!
At Martha warn't bilang huli huling Araw ng Pasko sa pamamagitan ng kalahati-isang-oras na? "
"Narito ang Martha, nanay!" Sabi ni babae, lumilitaw bilang siya nagkausap.
"Narito ang Martha, nanay!" Cried sa dalawang batang Cratchits.
"Hurrah! May tulad ng isang gus, Martha! "
"Bakit, pagpalain ang iyong puso buhay, aking mahal, kung paano huli ka!" Sabi ni Mrs Cratchit, halik
kanyang isang dosenang beses, at pagkuha off ang kanyang alampay at takip ng makina para sa kanyang may pakialam kasigasigan.
"We'da pakikitungo ng trabaho upang tapusin kagabi," sumagot ang babae, "at ay malinaw
malayo ito umaga, nanay! "" Well!
Hindi bale na hangga't ikaw ay dumating, "sabi ni Mrs Cratchit.
"Umupo kayo sa harap ng apoy, ang aking mahal, at isang mainit-init, Panginoon pagpalain kayo!"
"Hindi, hindi!
May ama darating, "cried sa dalawang mga kabataan Cratchits, na saan mang dako nang sabay-sabay.
"Itago, Martha, itago!"
So Martha ay itinago sa sarili, at sa dumating kaunti Bob, ang tatay, na may hindi bababa sa tatlong paa
ng taga-aliw eksklusibong ng palawit ang, lawit bago siya; at ang kanyang sira-sira
damit darned up at brushed, upang tumingin kapanahunan, at Tiny Tim sa kanyang balikat.
Sayang para sa Tiny Tim, mainip siya ng kaunti muleta, at ay ang kanyang mga limbs ay suportado ng isang bakal
frame!
"Bakit, kung saan ang aming Martha?" Cried Bob Cratchit, naghahanap ang ikot.
"Hindi darating," sabi ni Mrs Cratchit.
"! Hindi darating" sabi ni Bob, na may isang biglaang dalisdis sa kanyang mataas na espiritu; para sa siya ay
dugo kabayo Tim ang lahat ng mga paraan mula sa iglesya, at ay dumating galit na galit.
"Hindi darating sa Araw ng Pasko!"
Martha ay hindi tulad ng upang makita ang kanya nabigo, kung ito ay lamang sa bumiro; kaya siya ay dumating out
prematurely mula sa likod ng kubeta pinto, at tumakbo sa kanyang mga armas, habang ang dalawang batang
Cratchits hustled Tiny Tim, at mainip sa kanya
off sa ang maghugas-bahay, na maaaring siya marinig ang awit ng puding sa tanso.
"At kung paano ang maliit Tim kumilos?" Nagtanong Mrs Cratchit, kapag siya ay rallied Bob sa kanyang
pagtitiwala, at Bob ay hugged kanyang anak na babae sa nilalaman ng kanyang puso.
"Bilang mabuting bilang ginto," sabi ni Bob, "at mas mahusay.
Sa paanuman siya makakakuha ng nag-isip, upo sa pamamagitan ng kanyang sarili upang magkano, at tingin ang strangest
bagay na kailanman narinig.
Siya Sinabi sa akin, pagdating ng bahay, na siya inaasahan ang mga tao Nakita siya sa iglesia, dahil siya
ay isang lumpo, at maaaring ito ay kaaya-aya sa kanila na tandaan sa Araw ng Pasko, na
ginawa pilay beggars lakad, at bulag mga tao makita. "
Ni Bob tinig ay nanginginig kapag siya Sinabi sa kanila na ito, at trembled higit pa kapag siya ay sinabi na
Tiny Tim ay lumalaki ng malakas at nakabubusog.
Kanyang aktibong maliit na saklay ay narinig sa sahig, at bumalik dumating Tiny Tim bago
ang salita ng isa pang ay ginagamit, ang escorted sa pamamagitan ng kanyang mga kapatid na lalaki at kapatid na babae sa kanyang dumi bago ang
sunog, at habang Bob, i-up ang kanyang cuffs -
tulad ng kung, mahirap kapwa, sila ay kaya ng pagiging mas hamak - compounded ng mainit
pinaghalong sa isang pitsel na may alak at mga limon, at hinalo-ikot at ikot ang mga ito at ilagay ito sa
hob sa kumulo; Master Peter, at ang
dalawang nasa lahat ng pook batang Cratchits nagpunta sa pagkuha ng gansa, na kung saan sila sa lalong madaling panahon
nagbalik sa mataas na magprusisyon.
Ganitong pagmamadalian ng isang ensued na maaaring mayroon ka naisip isang gansa rarest ng lahat ng mga ibon; isang
feathered kababalaghan, na kung saan isang itim sisne ay isang bagay ng kurso - at sa katotohanan ay
isang bagay na masyadong gusto ang mga ito sa na bahay.
Mrs Cratchit ay ginawa sa sarsa (handa muna sa isang maliit na kasirola) sumisitsit
mainit; Master Peter lamas ang mga patatas sa hindi kapani-paniwala kalakasan; Miss Belinda sweetened
up ang apple-sarsa; Martha dusted ang mainit
plates; Bob kinuha Tiny Tim tabi sa kanya sa isang maliit na maliit na sulok sa table; ang dalawang batang
Cratchits ang set ng mga upuan para sa lahat, hindi forgetting kanilang sarili, at kabitan ng bantay
sa kanilang mga post, crammed spoons sa kanilang
mouths, baka dapat silang tumili para sa gus bago ang kanilang turn ay dumating na nakatulong.
Sa wakas ang mga pinggan ay set sa, at biyaya sinabi.
Ito ay nagtagumpay sa pamamagitan ng isang humihingal pause, bilang Mrs Cratchit, naghahanap mabagal lahat kasama ang
larawang inukit-kutsilyo, handa sa pag-ulos ito sa dibdib; ngunit kapag siya ay, at kapag ang mahaba
inaasahan buluwak ng palaman ibinigay balik, isa
aliw-iw ng galak ay lumitaw lahat ng ikot sa board, at kahit Tiny Tim, nasasabik sa pamamagitan ng
dalawang batang Cratchits, matalo sa table ang hawakan ng kanyang kutsilyo, at feebly cried
Hurrah!
May hindi kailanman ay tulad ng gansa. Bob sinabi hindi siya naniniwala doon kailanman ay
tulad gus ay luto.
Nito sa lambot at lasa, laki at kamurahan, ay ang mga tema ng unibersal
paghanga.
Eked out ng mansanas-sarsa at niligis na patatas, ito ay isang sapat na hapunan para sa
ang buong pamilya; katunayan, bilang Mrs Cratchit sinabi na may mahusay na galak (pagtilingin isa
maliit na atom ng isang buto sa ulam), hindi sila Kinain ito ng lahat sa wakas!
Ngunit isa sa bawat ay may ay sapat, at ang bunsong Cratchits sa partikular, ay
steeped sa sambong at sibuyas sa ang eyebrows!
Ngunit ngayon, ang mga plates na binago ng Miss Belinda, Mrs Cratchit kaliwa sa kuwarto mag-isa-
-Masyadong nerbiyos sa bear ang mga saksi - ang puding at dalhin ito in
Ipagpalagay na hindi ito dapat gawin sapat!
Ipagpalagay na dapat itong pahinga sa i-out!
Ipagpalagay na ang isang tao ay dapat magkaroon ng nakuha sa ibabaw ng pader ng likod-bakuran, at ninakaw ito, habang
sila ay maligaya sa gansa - isang haka-haka sa kung saan ang dalawang batang
Cratchits naging nangingitim-ngitim!
Lahat ng mga uri ng horrors ay dapat. Hoy!
Ang isang mahusay na pakikitungo ng singaw! Ang puding Ang ay ng tanso.
Isang amoy tulad ng paghuhugas-araw!
Iyon ay ang tela. Isang amoy tulad ng isang pagkain-bahay at
susunod pastrycook pinto sa bawat isa, sa susunod na pinto ng isang labandera na iyon!
Iyon ay ang puding!
Sa kalahati ng isang minuto Mrs Cratchit ipinasok - flushed, ngunit at nakangiting buong kapurihan - ang
puding, tulad ng sa tigmak kanyon-bola, kaya mahirap at matibay, na nagliliyab sa kalahati ng kalahati-isang-
ikaapat na bahagi ng ignited brandy, at bedight sa Christmas Holly makaalis sa tuktok.
Oh, isang kahanga-hangang puding!
Bob Cratchit sinabi, at mahinahon masyadong, na siya ay regarded ito bilang ang pinakamalaking tagumpay
nakamit sa pamamagitan ng Mrs Cratchit mula sa kanilang kasal.
Mrs Cratchit sinabi na sa ngayon timbang ay off ang kanyang isip, siya ikumpisal niya ay
kanyang mga alinlangan tungkol sa dami ng harina.
Lahat ay isang bagay na sabihin ang tungkol dito, ngunit walang sinabi o inisip na ito ay sa lahat ng isang
maliit na puding para sa isang malaking pamilya. Ay flat maling pananampalataya na gawin ito.
Cratchit Anumang blushed hint sa ganoong ang isang bagay.
Sa huling hapunan ay sa lahat ng tapos na, tela ang clear, ang apuyan ng swept, at ang apoy
binubuo.
Ang tambalan sa pitsel na tasted, at itinuturing na perpekto, ang mga apples at mga dalandan ay
ilagay sa talahanayan, at pala-puno ng mga kastanyas sa apoy.
Pagkatapos ang lahat ng mga Cratchit pamilya Drew ikot sa tahanan, sa kung ano ang Bob Cratchit tinatawag
bilog, ibig sabihin ang kalahating isang; at sa Bob ng siko ng Cratchit stood sa pamilya display
ng salamin.
Dalawang tumblers, at isang letseplan-tasa nang walang isang hawakan.
Mga gaganapin ang mainit na mga bagay-bagay mula sa pitsel, gayunpaman, pati na rin golden goblets ay
nagawa; at Bob nagsilbi ito na may beaming hitsura, habang ang mga kastanyas sa
sunog sputtered at basag maingay.
Pagkatapos Bob ipinanukalang: "Isang Maligayang Pasko sa amin lahat, ang aking mga dears.
Diyos pagpalain sa amin! "Aling lahat ng pamilya ng ka-echoed.
"Diyos pagpalain sa amin sa bawat isa!" Sabi ni Tiny Tim, ang huling ng lahat.
Siya SA masyadong malapit sa gilid ng kanyang ama sa kanyang maliit na bangkito.
Gaganapin Bob ang kanyang lanta maliit na kamay sa kanyang, kung siya minamahal ng bata, at wished sa
panatilihin siya sa pamamagitan ng kanyang bahagi, at ang dreaded na maaaring siya ay kinuha mula sa kanya.
"Espiritu," sabi kuripot, na may isang interes na siya ay hindi kailanman nadama bago, "sabihin sa akin kung Tiny Tim
ay mabubuhay. "
"Makita ko ang isang bakanteng upuan," sumagot ang Ghost, "sa mahihirap na tsimenea-sulok, at isang saklay
walang may-ari, maingat na mapanatili. Kung ang mga anino ay mananatiling hindi nagalaw sa pamamagitan ng
Sa hinaharap, ang bata ay mamamatay. "
"Hindi, hindi," sabi kuripot. "Oh, no, Espiritu ng uri! sabihin siya ay
spared. "
"Kung ang mga anino mananatiling hindi nagalaw sa pamamagitan ng Hinaharap, wala iba ng aking lahi," ay hindi nagbalik
Ghost, "ay hanapin sa kanya dito. Ano pagkatapos?
Kung siya ay nais na mamatay, mas mahusay na siya ay gawin ito, at bawasan ang sobra populasyong. "
Kuripot Hung kanyang ulo upang marinig ang kanyang sariling mga salita quoted sa pamamagitan ng Espiritu, at magtagumpay sa
pagsisisi at kalungkutan.
"Man," sabi ni Ghost ang, "kung tao ka sa puso, hindi matibay, magtiis na masama
nakahilig hanggang sa ikaw ay natuklasan Ano labis, at Saan ito ay.
Sa iyo na magdesisyon kung ano ang mga tao ay dapat mabuhay, kung ano ang tao ay mamamatay?
Ito ay maaaring, na sa paningin ng langit, ikaw ay mas walang kabuluhan at mas akma sa live
kaysa sa mga milyon-milyong tulad ng bata ito mahirap na tao.
Oh Diyos! upang marinig ang mga insekto sa pagbigkas ng dahon sa masyadong maraming buhay kasama ng kanyang
gutom brothers sa dust! "kuripot baluktot bago pagsalitaan ang Ghost, at
nanginginig palayasin ang kanyang mga mata sa lupa.
Subalit siya ay itinaas ang mga ito madali, sa pagdinig ang kanyang sariling pangalan.
"Mr ! Kuripot "sabi ni Bob;" Bibigyan kita Mr kuripot, ang Founder ng Feast "!
"Ang Founder ng Feast talaga!" Cried Mrs Cratchit, pamumula.
"Nais ko ay ko sa kanya dito.
Gusto ko magbigay sa kanya ng isang piraso ng aking isip sa kapistahan sa, at Umaasa ako na gusto niya magkaroon ng isang mabuting gana
para dito. "" Aking mahal, "sabi ni Bob," ang mga bata!
Araw ng Pasko. "
"Ito ay dapat Araw ng Pasko, ako ba," sabi niya, "kung saan sa isa inumin sa kalusugan
ng tulad ng isang kasuklam-suklam, kuripot, hard, walang pandamdam tao bilang Mr kuripot.
Alam mo kung siya ay, Robert!
Walang nakakaalam ng mas mahusay kaysa sa mo gawin, mahirap kapwa! "
"Aking mahal," ay mild answer ni Bob, "Araw ng Pasko."
"Kukunin ko inumin ang kanyang kalusugan para sa iyong kapakanan at ng Araw ng," sabi ni Mrs Cratchit, "hindi para sa
kanyang. Long buhay sa kanya!
Isang maligaya Christmas at isang masayang bagong taon!
Siya ay maligaya at napakasaya, mayroon akong walang duda! "
Ang mga bata drank ang pag-iinuman pagkatapos ng kanyang. Ito ay ang unang ng kanilang mga pamamaraan na kung saan
nagkaroon walang kaganahan.
Tiny Tim drank ito huling ng lahat, ngunit hindi siya nag-aalaga twopence para dito.
Kuripot ay ang dambuhala ng pamilya.
Ang banggitin ng kanyang pangalan palayasin ang isang madilim na anino sa partido, na kung saan ay hindi dispelled para sa
buong limang minuto.
Matapos ito ay lumipas ang layo, sila ay merrier sampung beses kaysa dati, mula sa ang hangganan
lunas ng kuripot ang mga masama na nagawa sa.
Bob Cratchit Sinabi sa kanila kung paano siya ay may isang sitwasyon sa kanyang mata para sa Master Peter,
ay dalhin, kung nakuha, buong limang-at-sixpence lingguhan.
Ang dalawang batang Cratchits laughed tremendously sa ang ideya ng ni Pedro sa pagiging isang
tao ng negosyo, at Peter sarili tumingin thoughtfully sa apoy mula sa pagitan ng kanyang
collars, tulad ng kung siya ay deliberating kung ano ang
partikular na pamumuhunan ay dapat siya pabor kapag siya ay dumating sa pagtanggap ng na
bewildering kita.
Martha, na noon ay isang mahirap na baguhan sa isang miliner ay, pagkatapos Sinabi sa kanila kung anong uri ng
trabaho niya gawin, at kung gaano karaming oras siya ay nagtrabaho sa isang kahabaan, at kung paano siya nilalayong
kasinungalingan sa kama sa-kinabukasan umaga para sa isang magandang mahaba
pahinga; to-kinabukasan bilang isang holiday na siya pumasa sa bahay.
Rin kung paano niya nakita ang isang kondesa at isang panginoon ng ilang mga araw bago, at kung paano ang panginoon "ay
Karamihan tungkol sa taas bilang bilang Peter; "kung saan Peter pulled up ang kanyang mga collars kaya mataas na
hindi mo na nakita ng kanyang ulo kung ikaw ay may.
Lahat ng oras na ito ang mga kastanyas at ang pitsel nagpunta ikot at ikot, at sa pamamagitan ng-at-bye sila
nagkaroon ng kanta, tungkol sa isang nawala anak na naglalakbay sa ang snow, mula sa Tiny Tim, na isang
nalulungkot maliit boses, at Sang napakahusay talaga.
Nagkaroon walang ng mataas na marka sa ito.
Sila ay hindi isang guwapo pamilya; sila ay hindi rin bihis, ang kanilang mga sapatos ay malayo mula sa
na tubig-patunay; ang kanilang mga damit ay kapos; at Peter maaaring kilala, at
napaka-malamang ay, sa loob ng isang may pasanglaan ang.
Ngunit, sila ay masaya, nagpapasalamat, na nalulugod sa bawat isa, at nasisiyahan sa
oras, at kapag sila ay kupas, at tumingin happier pa sa ang maliwanag na sprinklings ng
tanglaw sa paghihiwalay ng Espiritu, ay kuripot
ang kanyang mata sa kanila, at lalo na sa Tiny Tim, hanggang sa huling.
Sa pamamagitan ng oras na ito ito ay nakakakuha ng dark, at nagniniyebe medyo mabigat, at bilang kuripot at
Espiritu ang nagpunta kasama ang mga kalye, ang liwanag ng ang nagkakaingay apoy sa
kitchens, parlors, at ang lahat ng mga uri ng mga silid, ay kahanga-hanga.
Dito, ang pagkutitap ng liyab ay nagpakita ng mga paghahanda para sa isang komportable hapunan, na may mainit
plates pagluluto sa hurno sa pamamagitan ng at sa pamamagitan sa harap ng apoy, at malalim na red na kurtina, handa na
iguguhit sa pagsarhan malamig at kadiliman.
Mayroong ang lahat ng mga bata ng bahay ay tumatakbo sa snow upang matugunan ang kanilang mga
asawa Sisters, brothers, pinsan, uncles, aunts, at ang unang upang batiin ang mga ito.
Dito, muli, ay ng mga anino sa window ng bulag ng mga bisita assembling, at mayroong isang
grupo ng mga guwapo mga batang babae, ang lahat ng nakatalukbong at fur-booted, at ang lahat ng daldalan nang sabay-sabay,
tripped gaanong off sa ilang malapit sa
kapitbahay ng bahay, kung saan, aba sa iisang tao na nakakita sa kanila ipasok - matalino
witches, well sila alam ito sa isang mamula-mula!
Subalit, kung ikaw ay judged mula sa mga numero ng mga tao sa kanilang mga paraan sa friendly gatherings,
maaaring mayroon ka naisip na walang isa ay sa bahay upang magbigay malugod kanila kapag sila ay nakuha
doon, sa halip ng bawat bahay na umaasa
kumpanya, at pagtatambak up nito apoy kalahating tsimenea mataas.
Bendisyon ito, kung paano Ghost exulted!
Paano ito bared nito lawak ng dibdib, at binuksan ang kanyang maluwang palm, at floated sa,
umagos, sa isang mapagbigay banda, ang maliwanag at hindi nakakapinsala na pagkakatuwa sa lahat
sa loob nito maabot!
Ang napaka tagapagsindi ng lampara, na tumakbo sa bago, ang nagtutuldok ang madilim na kalye na may mga specks ng
ilaw, at na bihis upang magpalipas ng gabi sa isang lugar, laughed out malakas bilang
Espiritu ang lumipas, kahit kaunti kenned ang
tagapagsindi ng lampara na siya ay may anumang kumpanya ngunit Pasko!
At ngayon, nang walang isang salita ng babala mula sa Ghost, sila stood sa isang malamig at disyerto
magpugal, kung saan ang mga napakapangit masa ng bastos bato ay palayasin tungkol sa, kahit na ito ay ang
baon-lugar ng giants; at pagkalat ng tubig
wheresoever mismo ito nakalista, o gusto pa nagagawa, ngunit para sa hamog na nagyelo na gaganapin ito
bilanggo; at walang lumago ngunit lumot at furze, at magaspang na damo ng ranggo.
Down sa kanluran ang setting araw ay iwan ng bahid ng maalab na pula, na glared sa
lagim para sa isang instant, tulad ng isang madilim mata, at frowning mas mababa, mas mababa, mas mababa pa,
ay nawala sa makapal na karimlan ng darkest gabi.
"Ano lugar ito?" Nagtanong kuripot.
"Isang lugar kung saan ang mga Miners mabuhay, na paggawa sa mga damdamin ng daigdig," ibinalik ang
Espiritu. "Ngunit alam nila sa akin.
Tingnan ang! "
Liwanag Isang shone mula sa window ng isang kubo, at matulin advanced sila patungo ito.
Pagpasa sa pamamagitan ng pader ng putik at bato, natagpuan nila ang isang masayang kumpanya na binuo
ikot ng isang kumikinang na sunog.
Isang lumang, lumang tao at babae, sa kanilang mga anak at ang mga bata ng kanilang mga anak, at
ibang henerasyon lampas na, lahat ng decked out tuwang-tuwa sa kanilang holiday kasuutan.
Ang lumang tao, sa isang tinig na bihira na rosas sa itaas ng paungol ng ang hangin sa
pagang basura, ay awit sa kanila ng Pasko awit - ito ay isang lumang kanta kapag siya
ay isang batang lalaki - at mula sa oras-oras sila lahat na sumali sa ang koro.
Kaya tiyak na bilang nila itinaas ang kanilang tinig, ang lumang tao kayong lubos na maligaya at malakas, at gayon
tiyak na bilang sila tumigil, ang kanyang kalakasan sank muli.
Ang Espiritu Ang ay hindi tumira dito, ngunit bade kuripot hold ang kanyang magdamit, at pagpasa sa itaas
ang magpugal, sped - pasaan? Hindi sa dagat?
Upang dagat.
Upang kuripot ng katakutan, naghahanap likod, Nakita niya ang huling ng lupa, ang isang nakasisindak na hanay ng mga
bato, sa likod sila; at ang kanyang mga tainga ay deafened ng dumadagundong ng tubig, tulad ng
lulon at roared, at raged sa mga
kakila-kilabot caverns na ito ay pagod, at fiercely sinubukan upang papanghinain ang lupa.
Binuo sa isang mamanglaw reef ng mga lubog na bato, ang ilang mga liga o higit pa mula sa baybayin, kung saan ang
tubig chafed at dashed, ang ligaw na taon sa pamamagitan ng, may stood ng isang nag-iisa parola.
Mahusay tambak ng dagat-gamasin clung sa kanyang base, at bagyo-ibon - ipinanganak ng hangin isa
maaaring ipagpalagay na, tulad ng dagat-magbunot ng damo sa tubig-rosas at nahulog tungkol dito, tulad ng waves nila
sinagap na.
Pero kahit dito, dalawang tao na pinapanood ang liwanag ay ginawa sunog, na sa pamamagitan ng
daan sa ang makapal na pader ng bato malaglag ang isang ray ng liwanag sa kakila-kilabot dagat.
Sumasali ang kanilang mga makalyo kamay sa ibabaw ng magaspang na table kung saan sila SA, sila wished bawat
iba pang Maligayang Pasko sa kanilang maaari ng wiski, at isa sa mga ito: ang nakatatanda, masyadong, sa kanyang
mukha lahat ng pinsala at scarred sa mahirap
panahon, bilang ang figure-head ng isang lumang barko ay maaaring: struck up ng isang matatag na kanta na
tulad ng isang Gale sa mismo.
Muli Ghost sped sa, sa itaas ng itim at paghika dagat - sa, sa - hanggang, ngayon
layo, bilang Sinabi niya ang kuripot, mula sa anumang baybayin, sila ay maliwanag sa isang barko.
Sila stood sa tabi ng tagaugit sa wheel, ang hitsura-out sa yumuko, ang
opisyal na ang panoorin; madilim, makamulto mga numero sa kanilang ilang istasyon; ngunit
bawat tao sa kanila hummed ng isang Christmas
tune, o nagkaroon ng isang Christmas-iisip, o nagkausap sa ibaba ang kanyang paghinga sa kanyang kasamahan ng ilang mga
dati Araw ng Pasko, na may pauwi pag-asa na pagmamay-ari ito.
At sa bawat tao sa board, nakakagising o pagtulog, mabuti o masama, ay ay nagkaroon ng isang kinder na salita para sa
isa pa sa araw na iyon kaysa sa anumang araw sa taon, at ay ibinahagi sa ilang mga lawak sa kanyang
kasiyahan, at ay remembered sa mga siya
cared para sa isang distance, at ay kilala na sila delighted upang matandaan siya.
Ito ay isang magandang sorpresa sa kuripot, habang nakikinig sa taghoy ng ng hangin, at
pag-iisip kung ano ang isang solemne bagay na ito ay upang ilipat sa pamamagitan ng nag-iisa kadiliman sa ibabaw ng isang
hindi kilalang kailaliman, na ang kailaliman ay mga lihim sa bilang ng
malalim bilang Kamatayan: ito ay isang mahusay na sorpresa sa kuripot, habang kaya nakatutok, upang marinig ng isang
nakabubusog tumawa.
Iyon ay isang mas sorpresa sa kuripot na makilala ang mga ito bilang kanyang sariling pamangkin at
mahanap ang kanyang sarili sa isang maliwanag, tuyo, gleaming room, sa Espiritu nakatayo at nakangiting pamamagitan ng
kanyang bahagi, at naghahanap sa na parehong pamangkin sa approving kabaitan!
"Ha, ha!" Laughed kuripot ng pamangkin. "Ha, ha, ha!"
Kung dapat mong mangyari, sa pamamagitan ng anumang malamang pagkakataon, upang madagdagan ang tao ng isang mas blest sa isang tumawa
kaysa sa kuripot ang pamangkin, lahat ng maaari kong sabihin ay, dapat ko *** malaman kung siya masyadong.
Ipakilala siya sa akin, at kukunin ko na linangin ang kanyang kakilala.
Ito ay isang makatarungan, patas, marangal pagsasaayos ng mga bagay, na habang may impeksyon sa
sakit at kalungkutan, walang anuman sa mundo kaya sa paraang hindi mapaglalabanang maakit nakakahawa bilang
pagtawa at magandang-katatawanan.
Kapag ang kuripot ng pamangkin laughed sa ganitong paraan: hawak ng kanyang panig, lumiligid ang kanyang ulo, at
twisting ang kanyang mukha sa pinaka-gastador contortions: kuripot ang pamangking babae, sa pamamagitan ng kasal,
laughed bilang taos-puso bilang siya.
At ng kanilang mga binuo kaibigan na hindi isang bit naantala, roared out lustily.
"Ha, ha! Ha, ha, ha, ha! "
"Sinabi niya na ang Pasko ay isang manloloko, bilang nakatira ko!" Cried kuripot ng pamangkin.
"Siya naniniwala ito masyadong!" "Higit pang kahihiyan para sa kanya, Fred!" Sabi kuripot ng
pamangking babae, nagagalit.
Pagpalain ang mga babae, hindi sila gawin sa pamamagitan ng halves.
Sila ay laging sa maalab. Siya ay napaka-medyo: lubha medyo.
Sa isang dimpled, nagulat-hinahanap, capital mukha; isang hinog na maliit bibig, na tila ginawa
ay kissed - bilang walang duda ito, ang lahat ng mga uri ng magandang maliit na tuldok ang tungkol sa kanyang baba,
tinunaw sa isa't isa kapag siya laughed;
at ang sunniest pares ng mata mo ba nakita sa ulo ng anumang maliit na nilalang.
Sama-sama siya kung ano ang nais mong magkaroon ng tinatawag na kagalit-galit, alam mo; ngunit
kasiya-siya, masyadong.
Oh, ganap na kasiya-siya. "He'sa nakakatawa lumang kapwa," sabi ni kuripot ng
pamangkin, "na sa katotohanan: at hindi kaaya-aya dahil maaaring siya.
Gayunpaman, ang kanyang mga paglabag nagdadala ng kanilang sariling mga parusa, at mayroon akong walang sabihin
laban sa kanya. "" Ako ba siya ay masyadong rich, Fred, "hinted
Kuripot ng pamangking babae.
"Hindi bababa sa palagi mong sabihin sa akin ito." "Paano ang ng na, aking mahal!" Sabi kuripot ng
pamangkin. "Ang kanyang kayamanan ay walang gamitin sa kanya.
Hindi niya gagawin ang anumang magandang nito.
Hindi siya gumawa ng sarili kumportable sa ito. Siya ay hindi ang kasiyahan ng pag-iisip - ha,
ha, ha -! na siya ay kailanman pagpunta upang makinabang ang US dito ".
"Wala akong pasensya sa kanya," sinusunod kuripot ng pamangking babae.
Sisters kuripot ng pamangking babae, at lahat ng iba pang mga Babae, na ipinahayag ang parehong opinyon.
"Oh, mayroon akong!" Sabi kuripot ng pamangkin.
"Ako ng paumanhin para sa kanya, hindi ako galit sa kanya kung ako sinubukan.
Sino ang suffers sa pamamagitan ng kanyang mga masamang whims! Mismo, palaging.
Dito, siya tumatagal ito sa kanyang ulo upang mamuhi sa amin, at hindi siya darating at kumain sa amin.
Ano ang kinahinatnan? Hindi niya mawala karami ng isang hapunan. "
"Sa katunayan, tingin ko siya loses ng isang magandang hapunan," Naantala ang kuripot ng pamangking babae.
Lahat ng iba pa sinabi ang parehong, at dapat sila ay pinapayagang magkaroon ng karampatang mga hukom,
dahil lamang sila ay hapunan, at, na may ang dessert sa mga table, ay tinipong
ikot sa apoy, sa pamamagitan ng liwanag ng ilaw.
"Well! Ako'y sobrang natutuwa na marinig ito, "sabi ni kuripot ng
pamangkin, "dahil hindi ko mahusay na pananampalataya sa mga batang housekeepers.
Ano ang gagawin mong sabihin, trumpo? "
Trumpo ay malinaw na nakuha ang kanyang mata sa isa ng Sisters kuripot ng pamangking babae ay, para sa siya sumagot
na ang isang bachelor ay isang kahabag-habag na tapon, na walang karapatan upang ipahayag ang isang opinyon sa
paksa.
Kung saan ang kapatid na babae kuripot ng pamangking babae ng - ang isang mabilog na may puntas pagkain: hindi isa sa
sa mga rosas - blushed. "Huwag pumunta sa, Fred," sabi ni kuripot ng pamangking babae,
pumapalakpak ang kanyang mga kamay.
"Siya hindi matapos kung ano siya ay nagsisimula na sabihin! Siya ay tulad ng isang katawa-tawa kapwa! "
Kuripot ng pamangkin reveled sa ibang tumawa, at ito ay imposible upang panatilihin ang mga
impeksiyon off; kahit na ang mabilog na kapatid na babae sinubukan mahirap na gawin ito sa mabango suka;
Ang kanyang halimbawa ay sumunod nang buong pagkakaisa.
"Lamang ako ay pagpunta sa sabihin," sabi ni kuripot ng pamangkin, "na ang kalalabasan ng kanyang pagkuha
isang mamuhi sa amin, at hindi paggawa ng maligaya sa amin, ay, bilang tingin ko, na siya loses ilang
kaaya-aya sandali, na maaaring gawin sa kanya walang pinsala.
Ako siguraduhin siya loses companions pleasanter kaysa sa siya mahanap sa kanyang sariling mga saloobin,
alinman sa kanyang inaamag lumang opisina, o ang kanyang mga dusty kamara.
Ibig sabihin ako upang bigyan siya ang parehong pagkakataon sa bawat taon, kung siya gusto ito o hindi, para sa ako
awa sa kanya.
Siya ay maaaring-tren sa Pasko hanggang siya ay namatay, ngunit hindi siya maaaring makatulong iniisip mas mahusay sa mga ito - suminsay ko
siya - kung siya hahanap ako ng pagpunta doon, sa mabuting pagkasubo, taon pagkatapos ng taon, at sinasabi ng Uncle
Kuripot, kung paano ka?
Kung lamang ito ay naglalagay sa kanya sa ugat upang iwanan ang kanyang mahirap klerk £ 50, na
isang bagay; at tingin ko shook ako sa kanya kahapon ".
Ito ay ang kanilang turn sa tawa ngayon sa paniwala ng kanyang alog kuripot.
Ngunit na lubusan mabait, at hindi magkano aalaga kung ano ang kanilang laughed sa, upang
sila laughed sa anumang rate, hinihikayat niya ito sa kanilang kasayahan, at lumipas ang
bote joyously.
Pagkatapos ng tsaa, sila ay may ilang musika.
Para sila ay isang musikal pamilya, at alam kung ano sila ay tungkol sa, kapag sila Sung saya
o mahuli, ang maaari kong siguruhin mo: lalo na trumpo, na maaaring umungol layo sa ang bass
tulad ng isang magandang isa, at hindi magkabukol sa malaking
veins sa kanyang noo, o makakuha ng pula ang mukha sa ibabaw nito.
Kuripot ng pamangking babae nilalaro rin sa alpa; at nilalaro sa mga iba pang mga tunog ng isang simpleng
maliit na hangin (isang lamang na walang: maaari mong malaman upang sipol ito sa dalawang minuto), na
ay pamilyar sa bata na kinuha
Kuripot mula sa boarding-paaralan, dahil siya ay mapaalalahanan ng Ghost ng Pasko
Nakaraang.
Kapag ang pilay na ito ng musika tunog, ang lahat ng mga bagay na Ghost ay ipinakita sa kanya, ay nagmula sa
kanyang isip; siya lamog pa; at naisip na kung maaari niyang nakinig sa
ito madalas, mga taon na nakalipas, maaari niyang
nilinang ang mga kindnesses ng buhay para sa kanyang sariling kaligayahan sa kanyang sariling mga kamay, nang walang
resorting sa ang sakristan pala na buried Jacob Marley.
Ngunit hindi ito italaga ang buong gabi sa musika.
Pagkatapos ng isang habang nilalaro nila sa forfeits, ito ay mabuti na ang mga bata kung minsan, at
hindi mas mahusay kaysa sa Pasko, kapag malakas Founder nito ay ang isang bata sa kanyang sarili.
Itigil!
Nagkaroon muna ng isang laro sa magpadilaw bulag-tao. Siyempre nagkaroon.
At hindi ko mas naniniwala trumpo ay talagang bulag sa naniniwala ako ay siya ang mga mata sa kanyang
boots.
Ang aking opinyon ay, na ito ay isang tapos na bagay sa pagitan siya at kuripot ang pamangkin, at na
ang Ghost ng Pasko Ipakita alam ito.
Ang paraan na siya nagpunta pagkatapos na pintog na kapatid na babae sa puntas pagkain, ay isang kabalbalan sa
pagtitiwala ng katauhan.
Katok down ang sunog-irons, pagsirko sa ibabaw ng upuan, dakdak laban sa piano,
smothering kanyang sarili sa mga kurtina, saan man siya nagpunta, may pinuntahan niya!
Alam niya palaging kung saan ang pintog kapatid na babae ay.
Hindi niya catch kahit sinong tao.
Kung ikaw ay bumagsak laban sa kanya (ng ilan sa mga ito ay), sa layunin, nais niyang
gumawa ng pagpapaimbabaw ng endeavoring upang sakupin sa iyo, na kung saan ay isang paghamak sa iyong
unawa, at gusto agad magkaroon ng
sidled off sa direksyon ng pintog kapatid na babae.
Niya madalas cried out na ito ay hindi makatarungang; at talagang ito ay hindi.
Ngunit kapag sa wakas, nahuli siya sa kanyang; kapag, kulob ng lahat ng kanyang makinis rustlings, at ang kanyang
mabilis flutterings nakaraang kanya, nakuha niya ang kanyang sa isang sulok kung saan nagkaroon ng escape walang; pagkatapos
kanyang pag-uugali ay ang pinaka-kasuklam-suklam.
Para sa kanyang pagpapanggap na hindi alam sa kanya; kanyang pagpapanggap na ito ay kinakailangan upang hawakan
ang kanyang ulo-damit, at karagdagang upang tiyakin ang kanyang sarili ng kanyang pagkakakilanlan sa pamamagitan ng pagpindot ng isang
Ang tiyak na singsing sa kanyang daliri, at sa isang tiyak na chain tungkol sa kanyang leeg; ay mabaho, napakapangit!
Duda Walang Sinabi niya sa kanya sa kanyang opinyon sa mga ito, kung kailan, isa pang bulag-tao sa opisina,
sila ay kaya napaka sama-sama na kompidensyal, sa likod ng mga kurtina.
Kuripot ng pamangking babae ay hindi isa sa magpadilaw party ang bulag-tao, ngunit ginawa komportable
may malaking upuan at isang footstool, sa isang masikip na sulok, kung saan ang Ghost at kuripot
ay malapit sa likod ng kanyang.
Ngunit siya sumali sa forfeits, at minamahal ng kanyang pag-ibig sa paghanga sa lahat ng mga titik
ng ang alpabeto.
Gayundin sa laro Paano, Kailan, at Saan, siya ay napaka mahusay, at sa
lihim na kagalakan ng kuripot ang pamangkin, matalo ang kanyang Sisters guwang: bagaman sila ay matalim
Ang mga batang babae masyadong, tulad ng trumpo ay maaaring magkaroon ng sinabi mo.
Maaaring dalawampu't mga tao doon, bago at lumang, ngunit lahat ng mga ito nilalaro, at gayon
ay kuripot; para sa ganap forgetting sa interes niya sa kung ano ang pagpunta sa, na
kanyang voice ginawa walang tunog sa kanilang mga tainga, siya
minsan ay dumating sa kanyang hulaan medyo malakas, at napakadalas guessed masyadong tama,
Masyadong, ang sharpest karayom, pinakamahusay na Whitechapel, warranted ay hindi upang kunin sa
eye, ay hindi pantasa kaysa kuripot; mapurol bilang siya kinuha ito sa kanyang ulo na.
Ghost Ang ay lubhang nalulugod upang mahanap sa kanya sa mood, at tumingin sa kanya na may tulad
pabor, na siya begged tulad ng isang batang lalaki na pinahihintulutan upang manatili hanggang ang mga bisita nakaraan.
Subalit ito ng Espiritu sinabi hindi maaaring gawin.
"Ito ay isang bagong laro," sabi kuripot. "Isang kalahating oras, Espiritu, isa lamang!"
Ito ay isang laro na tinatawag na Oo at Walang, na kung saan ang kuripot ng pamangkin ay sa tingin ng isang bagay,
at pahinga ay dapat malaman kung ano; lamang niya pagsagot sa kanilang mga katanungan oo o hindi, tulad ng
kaso ay.
Ang mabilis na sunog ng pagtatanong na kung saan siya ay mahayag, ay elicited mula sa kanya na siya ay
pag-iisip ng isang hayop, ang isang live na hayop, sa halip ng isang nakababagot hayop, isang malupit na tao
hayop, isang hayop na growled at grunted
kung minsan, at talked minsan, at nanirahan sa London, at walked tungkol sa ang kalye,
at hindi ginawa ng isang ipakita ng, at ay hindi humantong sa pamamagitan ng sinuman, at hindi nakatira sa isang kulungan ng mababangis na hayop,
at hindi namatay sa isang merkado, at
hindi isang kabayo, o ng isang asno, o ng isang baka, o isang toro, o ng isang tigre, o isang aso, o ng isang baboy, o isang
pusa, o ng isang bear.
Sa bawat sariwang tanong na ilagay sa kanya, ang pamangkin na ito ay pagsabog sa isang sariwang dagundong ng
pagtawa; at kaya inexpressibly tickled, na siya ay nagpapasalamat upang makakuha ng up off ang sopa
at selyo.
Sa huling ang mabilog na kapatid na babae, bumabagsak sa isang katulad na estado, cried out:
"Nakita ko ito! Alam ko kung ano ito ay, Fred!
Alam ko kung ano ito ay! "
"Ano ito?" Cried Fred. "Ito ay ang iyong Uncle Scro-ooo-oge!"
Aling mga tiyak na ito ay.
Paghanga ay ang unibersal na damdamin, kahit na ilang mga objected na tumugon sa "Ay
? ito ng isang bear "ala ay" Oo; "dahil sa isang answer sa mga negatibong ay
sapat upang magkaroon ng INILIHIS kanilang mga saloobin
mula sa Mr kuripot, kung kaya kailanman sila ay may anumang ugali na paraan.
"Siya ay ibinigay sa amin ng maraming pagsasaya, ako ba," sabi ni Fred, "at magiging
walang utang na loob hindi sa inumin ng kanyang kalusugan.
Narito ang isang baso ng mulled alak na handa na ang aming mga kamay sa sandaling; at sabihin ko, 'Uncle
Kuripot! '"" Well!
Uncle kuripot! "Sila cried.
"Isang Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon sa lumang tao, anumang siya ay!" Sabi
Kuripot ng pamangkin. "Hindi niya ay dalhin ito mula sa akin, ngunit maaaring siya
mayroon ito, gayunman.
Uncle kuripot! "
Uncle kuripot ay imperceptibly maging kaya gay at liwanag ng puso, na nais niyang
pledged ang walang malay na kumpanya sa bumalik, at thanked mga ito sa isang hindi marinig pagsasalita, kung
Ghost ay ibinigay sa kanya oras.
Ngunit ang buong tanawin na lumipas off sa hininga ng huling salita na ginagamit ng kanyang
ang pamangkin, at siya at ang Espiritu ay muli sa kanilang paglalakbay.
Karamihan sila nakita, at ngayon sila nagpunta, at maraming mga tahanan nila binisita, ngunit palagi sa isang masaya
pagtatapos.
Espiritu Ang stood sa tabi ng maysakit kama, at sila ay masayang; sa banyagang lupain, at kanilang
ay malapit sa bahay, sa pamamagitan ng struggling tao, at sila ay pasyente sa kanilang mga mas-asa; sa pamamagitan ng
Ang kahirapan, at ito ay mayayaman.
Sa almshouse, ospital, at bilangguan, sa paghihirap bawat magkubli, kung saan walang kabuluhan tao sa
ang kanyang maliit maikling na kapangyarihan ay hindi ginawa ng mabilis pinto ang, at barred ang Espiritu out,
siya umalis sa kanyang grasya, at itinuro kuripot kanyang utos.
Ito ay isang mahabang gabi, kung ito ay lamang sa isang gabi; ngunit kuripot ay ang kanyang alinlangan na ito,
dahil ang Pasko Piyesta Opisyal lumitaw na condensed sa puwang ng oras nila
lumipas magkasama.
Ito ay kakaiba, masyadong, na habang kuripot nanatiling walang pagbabago sa kanyang panlabas na form, ang
Ghost lumago mas matanda, malinaw na mas lumang.
Kuripot ay sinusunod baguhin ito, ngunit hindi nagkausap nito, hanggang sa kanilang kaliwa ng mga bata
Ikalabindalawa Night partido, kapag, ang pagtingin sa Espiritu bilang sila stood sama-sama sa isang bukas na
lugar, napansin niya na ang kanyang buhok ay kulay abo.
"Sigurado espiritu 'buhay kaya maikli?" Nagtanong kuripot.
"Ang Aking buhay sa mundo na ito, ay napaka maikling," sumagot ang Ghost.
"Ito ay nagtatapos sa-gabi."
"Upang-gabi!" Cried kuripot. "Upang-gabi sa hatinggabi.
Makinig! Oras ang pagguhit ng malapit. "
Ang chimes ay tugtog sa tatlong quarters nakaraang labing sa na sandali.
"Patawad sa akin kung hindi ako Pantay sa kung ano ang hilingin ko," sabi kuripot, naghahanap sinasadya sa
Espiritu ay magdamit, "ngunit nakikita ko ang isang bagay kakaiba, at hindi pag-aari sa iyong sarili,
nakausli mula sa iyong mga skirts.
Ito ba ay isang paa o ng isang kuko ng ibon? "" Maaaring maging isang kuko ng ibon, para sa laman may
sa ito, "ay nalulungkot tumugon sa Espiritu. "Hanapin dito."
Mula sa foldings ng nito magdamit, dinala ito ng dalawang bata; kahabag-habag, kasuklam-suklam, kakila-kilabot,
kasuklam-suklam, malungkot. Sila knelt down sa mga paa nito, at clung sa
sa labas ng kanyang damit.
"Oh, Man! tumingin dito. Hanapin, tumingin, down na dito! "Exclaimed ang
Ghost. Sila ay isang batang lalaki at babae.
Yellow, manipis, punit-punit, scowling, parang asong lobo; ngunit magpatirapa, masyadong, sa kanilang kapakumbabaan.
Saan dapat mayroon ang matikas kabataan napuno ang kanilang mga tampok, at baliw ang mga ito sa
nito freshest tints, isang lipas na at matuyo kamay, tulad na ang edad, ay pinched, at
baluktot kanila, at pulled ito sa shreds.
Saan ang mga anghel ay maaaring SA enthroned, devils lurked, at glared out menacing.
Walang pagbabago, walang marawal na kalagayan, walang kabuktutan ng sangkatauhan, sa anumang grado, sa lahat ng mga
misteryo ng kahanga-hangang paglikha, ay kalahati monsters kaya kakila-kilabot at kasindak-sindak.
Kuripot makapagsimula sa likod, appalled.
Pagkakaroon ng mga ito ipapakita sa kanya sa paraang ito, sinubukan niya na sabihin sila ay mabuting mga bata, ngunit
ang mga salita ay may pasak sa kanilang sarili, sa halip ay ang mga partido sa isang kasinungalingan ng tulad napakalaking
magnitude.
"Espiritu! ang mga ito sa iyo? "kuripot maaaring sabihin hindi.
"Sila Man ay," sabi ni Espiritu ang, naghahanap down sa kanila.
"At sila kumapit sa akin, sumasamo mula sa kanilang mga ama.
Boy na ito ay kamangmangan. Ang girl na ito ay Gusto.
Mag-ingat sa kanila pareho, at lahat ng kanilang mga degree, ngunit karamihan ng lahat ng mag-ingat ang boy na ito, para sa kanyang
kilay na makita ko na ang nakasulat na parusa, maliban kung ang pagsusulat ang mabura.
Tanggihan ito! "Cried ng Espiritu, na lumalawak ang kanyang kamay patungo sa lungsod.
"Siraan ng puri ang mga na sabihin dito kayo! Umamin ito para sa iyong grupong maliit na mga layunin, at
Gawing ito mas masahol pa.
At maghintay sa dulo! "" Mayroon sila walang kublihan o mapagkukunan? "Cried
Kuripot.
"Mayroon *** hindi prisons?" Sabi ni Espiritu ang, i-on siya para sa mga huling oras sa kanyang
sariling salita. "Mayroon *** mga workhouses?"
Kampanilya ay struck dose.
Kuripot tumingin tungkol sa kanya para sa Ghost, at nakita ito hindi.
Bilang ang huling stroke tumigil sa manginig, siya remembered ang hula ng mga lumang Jacob
Marley, at nakakataas ang kanyang mga mata, beheld isang solemne multo, draped at nakatalukbong, pagdating,
tulad ng isang umambon kasama sa lupa, patungo sa kanya.