Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dami II
Kabanata VIII
Frank Churchill ay dumating muli, at kung siya itinatago hapunan ng kanyang ama naghihintay, ito ay
hindi kilala sa Hartfield; para sa Mrs Weston ay masyadong sabik para sa kanyang pagiging isang paborito sa
Mr Woodhouse, upang ipagkanulo anumang sala na maaaring lingid.
Siya ay dumating likod, ay ay nagkaroon ng kanyang buhok ay gupitan, at laughed sa kanyang sarili na may isang mabuting biyaya,
ngunit hindi tila talagang sa lahat ng napapahiya ng kung ano siya ay tapos.
Siya ay walang dahilan sa nais ang kanyang buhok na, upang itago ang anumang pagkalito ng mukha; walang dahilan
gusto ang pera unspent, upang mapabuti ang kanyang espiritu.
Siya ay lubos bilang malakas ang loob at masigla gaya ng dati, at, matapos ang nakakakita sa kanya, Emma kaya
moralised sa sarili: -
"Hindi ko alam kung nararapat na ito, ngunit tiyak ulok bagay itigil na
uto kung sila ay ginawa ng makatwirang mga tao sa isang walang pakundangan paraan.
Kasamaan ay palaging kasamaan, ngunit ang kahangalan ay hindi laging kahangalan .-- ay depende sa
katangian ng mga na hawakan ito. Mr Knightley, siya ay hindi isang mababaw,
ulok binata.
Kung siya ay, gusto niyang tapos na ito naiiba.
Gusto niya may gloried sa tagumpay, o ay nahihiya sa mga ito.
May ay alinman sa pagpapasikat ng isang coxcomb, o ang mga evasions
ng isang isip na Masyadong mahina upang ipagtanggol ang sarili nitong mga vanities .-- Hindi, ako ganap na *** na siya
ay hindi mababaw o uto. "
Sa Martes ay dumating ang bagay na inaasahan ng mga nakikita sa kanya muli, at para sa isang na oras
kaysa hanggang ngayon; ng Pagpili ng kanyang pangkalahatang mga kaugalian, at sa pamamagitan ng pagkakilala, na ang ibig sabihin
ng kanyang mga asal patungo sa sarili; ng guessing
paano madaling maaaring ito ay kinakailangan para sa kanyang magtapon ng kalamigan sa kanyang hangin; at ng
fancying kung ano ang obserbasyon ng lahat ng mga maaaring, na ngayon nakikita ang mga ito sama-sama
sa unang pagkakataon.
Siya ay nilalayong maging napakasaya, sa kulob ng tanawin na inilatag sa Mr Cole ay; at walang
kalimutan na kabilang sa mga failings ng Mr Elton, kahit na sa mga araw ng
kanyang pabor, none ay nabalisa kanyang higit pa kaysa sa kanyang likas na hilig upang kumain sa Mr Cole.
Aliw ng kanyang ama ay labis na secured, Mrs Bates pati na rin Mrs Goddard na
magagawa na dumating, at ang kanyang huling nakalulugod tungkulin, bago siya umalis sa bahay, ay upang bayaran ang kanyang
nirerespeto sa kanila bilang sila SA magkasama pagkatapos
hapunan, at habang ang kanyang ama ay pakarinyo makapansin ang kagandahan ng kanyang damit, upang gumawa ng
ang dalawang mga Babae ang lahat ng mga bayad-pinsala sa kanyang kapangyarihan, sa pamamagitan ng pagtulong sa kanila sa malalaking hiwa ng cake at
buong baso ng alak, para sa anumang
ayaw pagtanggi sa sarili, ang kanyang pangangalaga ng kanilang saligang batas ay maaaring magkaroon ng nagpapasalamat sa kanila sa
pagsasanay sa panahon ng pagkain .-- Siya ay ibinigay ng isang masagana hapunan para sa kanila; siya wished siya
maaaring alam na sila ay pinapayagan kumain ito.
Siya sinundan ng isa pang karwahe sa Mr ng pinto ng Cole; at upang makita na ito ay
Mr Knightley ang; para sa Mr Knightley pagsunod walang kabayo, na may kaunti ekstrang pera at isang
mahusay na pakikitungo ng kalusugan, aktibidad, at
kalayaan, ay masyadong apt, sa Emma ng opinyon, upang makakuha ng tungkol sa bilang na niya, at hindi
gamitin ang kanyang karwahe upang mas madalas hangga't naging may-ari ng Donwell kumbento.
Siya nagkaroon ng pagkakataon na ngayon ng nagsasalita ang kanyang papuri habang mainit-init mula sa kanyang puso, para sa
tumigil siya sa kamay sa kanyang.
"Na ito ay darating na dapat mong gawin," sabi niya; "tulad ng isang ginoo .-- ako ay lubos na natutuwa sa
nakikita mo. "
Siya thanked kanya, pagmamasid, "Paano masuwerteng na dapat naming dumating sa parehong sandali! para sa,
kung kami ay unang nagkakilala sa pagguhit-kuwarto, duda ako kung gusto mo discerned akin
na higit pa sa isang maginoo kaysa sa karaniwan .-- mo
hindi maaaring nakikilala kung paano ko dumating, sa pamamagitan ng aking hitsura o paraan. "
"Oo ang dapat kong, ako ba ang dapat kong.
May ay palaging isang anyo ng kamalayan o magmadali kapag dumating ang mga tao sa isang paraan kung saan sila
alam na sa ilalim ng mga ito.
Tingin mo mong dalhin ang mga ito off napakahusay, maglakas-loob ko sabihin, ngunit sa iyo ito ay isang uri ng
pagtatapang-tapangan, ng isang hangin ng apektadong pagwawalang-bahala; ko laging pagmasdan ang mga ito kapag ako matugunan sa iyo sa ilalim
mga pangyayari.
Ngayon mayroon kang wala sa subukan para sa. Ikaw ay hindi natatakot na dapat
nahihiya. Ikaw ay hindi nagsusumikap upang tumingin taller kaysa
anumang katawan ng iba pa.
Ngayon ay dapat ko talagang napakasaya sa paglalakad sa parehong kuwarto sa iyo. "
"Walang saysay na babae!" Ay kanyang tugon, ngunit hindi sa lahat sa galit.
Emma ay ng mas maraming dahilan na nasisiyahan sa ang natitirang bahagi ng ng partido tulad ng sa G.
Knightley.
Siya ay natanggap sa isang tapat na paggalang kung saan hindi maaaring ngunit mangyaring, at ibinigay ang lahat ng
kinahinatnan ang nais niya para sa.
Kapag ang mga Westons dating, ang kindest hitsura ng pag-ibig, ang pinakamatibay na ng paghanga ay
para sa kanya, mula sa parehong asawa at asawa; anak approached sa kanya sa isang masayang
pagkasabik na minarkahan ang kanyang bilang kanyang kakaiba
bagay, at sa hapunan siya natagpuan na siya makaupo sa pamamagitan ng kanyang - at, bilang matatag siya naniniwala, hindi
walang ilang kagalingan ng kamay sa kanyang tagiliran.
Partido ay sa halip malaki, tulad ng ito kasama ang isa pang pamilya, ang isang tamang walang pakli
bansa pamilya, sino ang Coles ay ang bentahe ng pagbibigay ng pangalan kasama ng kanilang mga
kakilala, at ang lalaki na bahagi ng Mr *** pamilya, ang abugado ng Highbury.
Ang mas karapat-dapat babae ay dumating sa gabi, na may Miss Bates, Miss Fairfax, at
Miss Smith; ngunit na, sa hapunan, sila ay masyadong marami para sa anumang paksa
pag-uusap sa pangkalahatang; at, habang
pulitika at Mr Elton ay talked sa ibabaw, Emma maaaring medyo suko lahat ng kanyang
pansin sa ang pagkawili-wili ng kanyang kapwa.
Ang unang remote na tunog na kung saan siya nadama sarili nagpapasalamat na dumalo, ay ang pangalan ng
Jane Fairfax.
Mrs Cole tila may kaugnayan ang isang bagay ng kanyang na noon ay inaasahan na maging
kawili-wili. Nakinig niya, at natagpuan ito rin nagkakahalaga ng
pakikinig sa.
Na ang mahal na bahagi ng Emma, ang kanyang magarbong, ay nakatanggap ng isang nakakatawa supply.
Mrs Cole ay nagsasabi na siya ay pagtawag sa Miss Bates, at sa lalong madaling bilang siya
ipinasok kuwarto ay struck sa pamamagitan ng paningin ng isang pyano - masyadong matikas
naghahanap ng instrumento - hindi isang grand, ngunit
malaki-laking square pyano; at ang sangkap ng kuwento, sa dulo ng lahat ng mga
dialogue na kung saan ensued ng sorpresa, at tanong, at pagbati sa kanyang tagiliran,
at pagpapaliwanag sa Miss Bates ay, ay, na
pyano ito ay dumating mula sa Broadwood ang araw bago, upang ang dakilang
labis na pagtataka ng parehong mga tiyahin at pamangking babae - ganap na hindi inaasahang; na sa una, sa pamamagitan ng Miss
Bates ng account, Jane sarili ay lubos sa
isang pagkawala, medyo bewildered mag-isip na maaaring posibleng iniutos ito - ngunit ngayon, sila
ay parehong lubos na nasisiyahan na maaaring ito ay mula sa 1 / 4 lamang; - ng kurso na ito
ay dapat na mula sa Colonel Campbell.
"Maaari One ipagpalagay na walang tao," ay nagdagdag ng Mrs Cole, "at lamang ako ay nagulat na may
maaaring kailanman ay duda.
Subalit Jane, tila, ay nagkaroon ng isang sulat mula sa kanila napaka-kanina lamang, at hindi ang isang salita ay sinabi tungkol sa
ito.
Alam niya ang kanilang mga paraan sa pinakamahusay na; ngunit hindi ko dapat isaalang-alang ang kanilang katahimikan sa anumang dahilan para sa
kanilang hindi ibig sabihin sa kasalukuyan. Maaaring nila chuse sa sorpresa sa kanya. "
Mrs Cole ay maraming mga upang sumang-ayon sa kanyang; bawat katawan na nagkausap sa paksa ay pantay
kumbinsido na ito ay dapat na dumating mula sa Colonel Campbell, at pantay rejoiced na tulad ng isang
kasalukuyan ay ginawa, at doon ay
sapat na handa upang makipag-usap sa payagan ang mga Emma sa tingin ang kanyang sariling paraan, at pa rin makinig sa Mrs
Cole.
"Ipinahahayag ko, hindi ko alam kapag narinig ko ang anumang bagay na may ibinigay sa akin ang higit pa
kasiyahan -! Ito ay palaging ay medyo nasaktan ako na Jane Fairfax, na gumaganap kaya
delightfully, ay hindi dapat magkaroon ng isang instrumento.
Ito tila lubos isang kahihiyan, lalo na isinasaalang-alang kung gaano karaming mga bahay doon ay kung saan
pinong mga instrumento ay ganap thrown ang layo.
Ito ay tulad ng pagbibigay sa sarili ng isang sampal, upang matiyak na! at ito ay ngunit kahapon ako ay
nagsasabi G. Cole, ako talaga ay nahihiya tumingin sa aming bagong grand pyano sa
pagguhit-kuwarto, habang hindi ko alam kung isa tandaan
mula sa ibang, at ang aming maliit na batang babae, na ngunit lamang simula, marahil hindi maaaring gawin
ay hindi ang anumang bagay sa mga ito, at may mahinang Jane Fairfax, na ginang ng musika,
anumang bagay ng likas na katangian ng isang instrumento,
hindi kahit na ang pitifullest lumang spinet sa mundo, upang pasayahin ang mga sarili sa .-- ako ay sinasabi
ito sa Mr Cole ngunit kahapon, at siya ay lubos na sumang-ayon sa akin; lamang siya ay kaya
partikular na mahilig ng musika na maaaring siya
hindi makakatulong indulging sa kanyang sarili sa pagbili, hoping na ang ilan sa aming mabuting kapitbahay
maaaring magiging handang tumulong paminsan-minsan upang ilagay ito sa isang mas mahusay na gamitin kaysa sa maaari naming, at na
talaga ay ang dahilan kung bakit instrumento ay
bumili o iba pa ako ba ala namin mahiya sa mga ito .-- namin ay sa mahusay na pag-asa na
Miss Woodhouse maaaring prevailed sa upang subukan ito ngayong gabi. "
Miss Woodhouse ginawa ang tamang pagpayag; at paghahanap na walang higit pa
ay entrapped mula sa anumang komunikasyon ng mga Mrs Cole sa, sumangguni sa Frank Churchill.
"Bakit ka ngumiti?" Sabi niya.
"Hindi sang-ayong boto, bakit mo?" "Akin -! Ipagpalagay ko kong ngumiti sa kasiyahan sa
Colonel Campbell ang kaya rich at kaya liberal .-- Ito ay isang guwapo kasalukuyan. "
"Napakalaking."
"Paghanga ko sa halip na hindi ito ginawa bago."
"Marahil Miss Fairfax ay hindi kailanman ay mamalagi rito kaya katagal bago."
"O na hindi siya bigyan ang kanyang sa paggamit ng kanilang sariling mga instrumento-na dapat ngayon
ikulong sa London, hindi nagalaw sa pamamagitan ng anumang katawan. "" Iyon ay isang grand pyano, at maaaring siya
tingin ito ay masyadong malaki para sa Mrs Bates na bahay. "
"Maaari mong sabihin kung ano ang chuse - ngunit ang iyong mukha testifies na ang iyong mga saloobin
sa paksang ito ay napaka tulad ng minahan. "" Hindi ko alam.
Naniniwala ako sa halip ang binibigyan ka sa akin ng karagdagang credit para sa talas kaysa sa karapat-dapat ako.
Ngiti ko dahil ngiti mo, at dapat marahil pinaghihinalaan anumang ko mahahanap
pinaghihinalaan; ngunit sa kasalukuyan ay hindi ko makita kung ano ang may tanong.
Kung ang Colonel Campbell ay hindi ang mga tao, na maaaring? "
"Ano ang gagawin mong sabihin sa Mrs Dixon?" "Mrs Dixon! napaka-totoo talaga.
Hindi ko ay naisip ng Mrs Dixon.
Dapat niya alam pati na rin ang kanyang ama, kung gaano katanggap-tanggap ang instrumento ng isang ay, at
marahil mode nito, ang misteryo, ang sorpresa, ay mas tulad ng isang batang babae
pamamaraan sa isang matatanda tao.
Ito ay Mrs Dixon, maglakas-loob ko sabihin. Ko sinabi sa iyo na ay gabay ang iyong suspicions
mina. "" Kung gayon, kailangan mong palawakin ang iyong suspicions at
naiintindihan Mr
Dixon sa kanila. "" Mr Dixon .-- Tunay na rin.
Oo, ako agad mapaghulo na ito ay dapat na ang magkasanib na kasalukuyan ng Mr at Mrs Dixon.
Kami ay nagsasalita sa iba pang mga araw, alam mo, ng kanyang pagiging kaya mainit-init ng isang tagahanga ng kanyang
pagganap. "
"Oo, at kung ano ang sinabi mo sa akin sa na ulo, nakumpirma ng isang ideya kung saan ako ay entertained
bago .-- hindi ko ibig sabihin na sumasalamin sa magandang intensyon ng alinman sa Mr Dixon o Miss
Fairfax, ngunit hindi ko maaaring makatulong suspecting
alinman na, matapos ang kanyang mga panukala sa kanyang kaibigan, siya ay may kasawian ang sa pagkahulog
sa pag-ibig sa kanyang, o na siya ay naging nakakamalay ng isang maliit na attachment sa kanyang
panig.
Isa maaaring hulaan ang dalawampung bagay nang hindi guessing eksakto ang karapatan; ngunit ako ba
ay dapat na mayroong isang partikular na dahilan para sa kanyang chusing na dumating upang Highbury sa halip na
pagpunta sa mga Campbells sa Ireland.
Dito, dapat siya ay humahantong sa isang buhay ng kagipitan at pagpepenitensiya; doon ay ito
nangyaring kasiyahan lahat.
Sa pagkukunwari ng sinusubukan ang kanyang katutubong hangin, tumingin ako sa na bilang isang lamang na dahilan .-- Sa
tag-init ang maaaring na ang nakalipas; ngunit kung ano ang maaari katutubong air anumang katawan para sa kanila sa
ang mga buwan ng Enero, Pebrero, at Marso?
Magandang apoy at carriages ay higit pa ang layunin sa karamihan ng mga kaso ng pinong
kalusugan, at maglakas-loob ko sabihin sa kanya ang.
Hindi ko kailangan mo gamitin ang lahat ng aking suspicions, kahit na gumawa ka kaya marangal isang
propesyon na gawin ito, ngunit ako matapat sabihin sa iyo kung ano sila. "
"At, sa aking salita, mayroon silang isang hangin ng mahusay na posibilidad.
Mr Dixon ang kagustuhan ng kanyang musika sa kanyang mga kaibigan, maaari ba akong answer para sa pagiging napaka
nagpasya. "
"At pagkatapos, siya-save ang kanyang buhay. Ibig mo kailanman marinig ng na - Isang party ng tubig?;
at sa pamamagitan ng ilang mga aksidente siya bumabagsak sa dagat.
Nakuha niya sa kanyang. "
"Niya. Ako ay may-isa ng party ".
"Matagumpay mo talaga? Well -! Ngunit sinusunod mo ang walang siyempre, tila may bagong
ideya sa iyo .-- Kung ako ay doon, isip ko ay ginawa ng ilang mga tuklas. "
"Maglakas-loob ko sabihin gusto mo; ngunit ako, simple ko, Nakita walang anuman kundi ang katotohanan, na ang Miss Fairfax ay
halos dashed mula sa daluyan at Mr Dixon ay nahuli sa kanyang .-- Iyon ay ang gawain ng isang
sandali.
At bagaman ang bunga shock at alarma ay mahusay at mas matibay-
sa katunayan tingin ko ito ay kalahating oras bago ang anumang sa atin ay komportable muli - pa na
ay masyadong pangkalahatan isang panlasa para sa anumang bagay ng kakaiba bakla na kapansin-pansin.
Hindi ko ibig sabihin sabihin, gayunpaman, na hindi mo maaaring gawin tuklas. "
Ang pag-uusap ay dito magambala.
Sila ay tinawag upang ibahagi sa kaasiwaan ng isang halip mahaba interval
sa pagitan ng mga kurso, at nagpapasalamat sa bilang pormal at bilang maayos bilang ng mga iba; ngunit
kapag table ay muli ligtas sakop,
kapag ang bawat sulok ulam ay inilagay akmang-akma, at trabaho at kaginhawahan ay
pangkalahatan naibalik, Emma sinabi, "Ang pagdating ng pyano na ito ay hindi mapag-aalinlanganan
sa akin.
Nais kong malaman ang kaunti pa, at na ito ay nagsasabi sa sa akin lubos sapat.
Depende sa ito, ay dapat namin sa lalong madaling panahon marinig na ito ay isang kasalukuyan mula sa Mr at Mrs Dixon. "
"At kung ang mga Dixons dapat ganap na tanggihan ang lahat ng kaalaman sa kailangan naming tapusin ito sa
na dumating mula sa mga Campbells. "" Hindi, ako ba ito ay hindi mula sa
Campbells.
Miss alam ito ng Fairfax ay hindi mula sa mga Campbells, o sila ay guessed
sa una. Hindi niya ay lito, ay siya
dared ayusin sa kanila.
Hindi ko maaaring magkaroon ng kumbinsido mo marahil, ngunit lubos ko am kumbinsido aking sarili na ang Mr
Dixon ay isang punong-guro sa negosyo. "" Sa katunayan initan mo sa akin kung ipagpalagay mo sa akin
unconvinced.
Ang iyong mga reasonings carry ang aking paghatol kasama sa kanila ganap.
Sa una, habang ako dapat nasiyahan ka na Colonel Campbell ay ang donor, Nakita ko
lamang ito bilang ama kabaitan, at naisip ito ang pinaka-natural na bagay sa mundo.
Ngunit kapag ikaw nabanggit Mrs Dixon, nadama ko kung magkano ang mas malamang mangyari na ito ay dapat
ang pagkilala ng mainit-init na babae na pagkakaibigan. At ngayon ko makita ang mga ito sa walang iba pang mga ilaw sa
bilang isang nag-aalok ng pag-ibig. "
May ay walang pagkakataon upang pindutin bagay ang malayo.
Pananalig Ang tila real; tumingin siya kung siya nadama ito.
Sinabi niya hindi, iba pang mga paksa kinuha ang kanilang mga turn, at ang natitirang bahagi ng hapunan na ang lumipas
layo; dessert ang nagtagumpay, ang mga bata ay nagmula sa, at talked sa at admired
sa gitna ng sa karaniwang rate ng pag-uusap; ng ilang
matalino mga bagay na sinabi, ang ilang mga tunay ulok, ngunit sa pamamagitan ng magkano ang mas malaking proporsyon ni
ang isa o ang iba pang mga - walang mas masahol pa kaysa sa mga araw-araw na remarks, mapurol repetitions, lumang
balita, at mabigat na mga jokes.
Ang Babae ay hindi pa mahaba sa pagguhit-kuwarto, bago ang iba pang mga Babae, sa
kanilang mga iba't ibang mga dibisyon, dumating.
Emma pinapanood ang ulam ng kanyang sariling mga partikular na maliit na kaibigan, at kung maaaring siya
hindi magpakasaya sa kanyang karangalan at biyaya, hindi lamang siya ay maaaring pag-ibig ang tamis ng namumulaklak
at ang walang kasanayan na paraan, ngunit maaari pinaka
lubusan magalak sa na ilaw, masayahin, unsentimental diskresyon na kung saan pinapayagan ang kanyang
maraming alleviations ng kasiyahan, sa gitna ng pangs ng nabigo
pagmamahal.
May SA siya - at na guessed kung gaano karaming mga luha niya ay kani-kanina lamang
pagpapadanak?
Upang maging sa kumpanya, mabuti bihis sarili at nakakakita ng iba mabuti bihis, umupo
at ngumiti at tumingin medyo, at sabihin wala, ay sapat na para sa kaligayahan ng sa kasalukuyan
oras.
Jane Fairfax ay hitsura at ilipat napakabuti; ngunit Emma pinaghihinalaang siya ay natutuwa
upang baguhin ang damdamin sa Harriet, masyadong natutuwa na may binili ang kahihiyan ng
pagkakaroon ng minamahal - oo, ng pagkakaroon ng minamahal kahit na Mr.
Elton walang kabuluhan - sa pamamagitan ng pagsuko ng lahat ng mga mapanganib na kasiyahan ng alam sarili
minamahal sa pamamagitan ng ang asawa ng kanyang kaibigan. Sa kaya malaki isang partido na ito ay hindi kinakailangan
na Emma dapat lumapit sa kanya.
Hindi niya nais na magsalita ng pyano, siya nadama ng masyadong maraming sa lihim
sarili, mag-isip ang hitsura ng kuryusidad o interes makatarungang, at samakatuwid ay
kusa itinatago sa isang distansya; ngunit sa pamamagitan ng
iba, ang paksa ng halos agad-agad ipinakilala, at nakita niya ang pamumula ng
kamalayan na kung saan pagbati ay natanggap, ang pamumula ng pagkakasala na
sinamahan ang pangalan ng "ang aking mahusay na kaibigan sa Colonel Campbell."
Mrs Weston, mabait at musika, ay partikular na interesado sa pamamagitan ng
Ang bagay-bagay, at Emma ay hindi maaaring makatulong nilibang sa kanyang tiyaga sa tirahan sa
paksa, at pagkakaroon ng upang magkano ang magtanong at
upang sabihin sa pag-tono, ugnay, at pedal, lubos na hindi mapaghihinalaan na nais ng sinasabi
kaunti tungkol dito hangga't maaari, na siya malinaw basahin sa ang makatarungang magiting na babae
mukha.
Sila ay madaling sumali sa pamamagitan ng ilang ng mga ginoo, at pinaka unang unang
ay Frank Churchill.
Sa walked siya, ang una at ang handsomest; at pagkatapos ng nagbabayad ng kanyang papuri en pasant
Miss Bates at ang kanyang pamangking babae, na ginawa ng kanyang paraan nang direkta sa kabaligtaran bahagi ng
bilog, kung saan SA Miss Woodhouse; at hanggang
maaaring siya maghanap ng upuan sa pamamagitan ng kanyang, ay hindi umupo sa lahat.
Emma divined kung ano ang bawat katawan kasalukuyan ay dapat na pag-iisip.
Niya ay ang kanyang mga bagay, at katawan sa bawat ay dapat na malasahan ito.
Siya ipinakilala sa kanya sa kanyang mga kaibigan, Miss Smith, at, sa maginhawa sandali
pagkatapos, narinig kung ano ang bawat naisip ng iba pang mga.
"Hindi niya ay may nakita kaya kaibig-ibig na mukha ng isang, at ay delighted sa kanyang kamusmusan."
At siya, "Tanging sa tiyakin na ito ay nagbabayad sa kanya masyadong malaki ng isang papuri, ngunit siya ay tingin
mayroong ilang mga hitsura ng kaunti tulad ng Mr Elton. "
Emma pinigilan kanyang galit, at lamang naka mula sa kanyang sa katahimikan.
Smiles ng katalinuhan na lumipas sa pagitan ng kanyang at ang mga maginoo sa unang glancing patungo sa
Miss Fairfax; ngunit ito ay pinaka-masinop upang maiwasan ang pagsasalita.
Sinabi niya sa kanyang na siya ay mawalan ng tiyaga upang iwanan ang kainan-kuwarto-kinasusuklaman upo mahaba-
ay palaging ang unang upang ilipat kapag mai--na siya ang kanyang ama, Mr Knightley, G. ***,
at G. Cole, ay kaliwa abala sa paglipas ng
parokya negosyo - na hangga't siya ay tahimik, gayunpaman, ay kaaya-aya
sapat, bilang siya ay natagpuan ito sa pangkalahatan ang isang hanay ng mga maginoo, matino na mga tao, at
nagkausap kaya handsomely ng Highbury kabuuan-
-Naisip ito upang sagana sa nakalulugod pamilya - na Emma nagsimulang pakiramdam niya
ay ginamit upang alimurahin ang lugar sa halip ng masyadong maraming.
Siya questioned sa kanya bilang sa lipunan sa Yorkshire - ang lawak ng kapitbahayan
tungkol sa Enscombe, at ang uri, at maaaring gumawa ng out mula sa kanyang mga sagot na, tulad ng
Enscombe ay nababahala, nagkaroon napaka
kaunti ng pagpunta sa, na ang kanilang mga visitings ay kasama sa isang hanay ng mga mahusay na mga pamilya, wala masyadong
malapit; at na kahit na araw ay naayos, at ang mga imbitasyon ay tinanggap, ito ay isang kahit na
pagkakataon na Mrs Churchill ay hindi sa
kalusugan at espiritu para sa pagpunta; na sila ay ginawa ng isang punto ng pagbisita walang sariwang tao;
at, bagaman siya ay ang kanyang mga hiwalay engagements, ito ay hindi na walang kahirapan,
walang marami address sa mga beses,
na siya ay maaaring makakuha ng layo, o ipakilala ang isang kakilala para sa isang gabi.
Nakita niya na Enscombe ay hindi maaaring masiyahan, at na Highbury, na kinunan sa nito pinakamahusay na, maaari
makatwirang mangyaring ng isang binata na higit pa pagreretiro sa bahay kaysa sa siya nagustuhan.
Ang kanyang kahalagahan sa Enscombe ay masyadong maliwanag.
Hindi niya magyabang, ngunit ito natural betrayed mismo, na siya ay hikayat kanyang tiyahin
kung saan ang kanyang tiyuhin ay wala, at sa kanyang tumatawa at makapansin ng ito, siya ay pag-aari na
siya naniniwala (maliban sa isa o dalawang puntos)
na niya sa oras na manghimok kanya sa anumang bagay.
Isa sa mga puntos na kung saan nabigo ang kanyang impluwensiya, siya pagkatapos ay nabanggit.
Siya ay nais napaka upang pumunta sa ibang bansa - ay napaka-sabik talaga ang pinapayagang
paglalakbay - ngunit hindi siya marinig nito. Ito ay nangyari ng taon bago.
Ngayon, sinabi, siya ay simula na magkaroon ng hindi na ang parehong gusto.
Ang matatag na punto, na kung saan hindi siya banggitin, Emma guessed sa mabuting asal
sa kanyang ama.
"Ginawa ko ang isang pinaka-kahabag-habag na pagtuklas," sabi niya, pagkatapos ng maikling pause .-- "Mayroon akong
ay dito sa isang linggo sa-kinabukasan-kalahating oras ang aking. Alam ko hindi kaya mabilis ang mga araw lumipad.
Isang linggo sa-kinabukasan-! At ako ay bahagya sinimulan upang tamasahin ang aking sarili.
Subalit Naging pamilyar sa Mrs Weston, at iba pa -! Galit ko ang pag-alaala ".
"Marahil na maaari mong ngayon magsimulang Ikinalulungkot na iyong ginugol ng isang buong araw, sa labas ng kaya ilang, sa
nagkakaroon ng iyong buhok ay gupitan. "" Hindi, "sabi niya, at nakangiting," na walang paksa
ng Ikinalulungkot sa lahat.
Mayroon akong walang kaligayahan sa nakikita ng aking mga kaibigan, maliban kung ko naniniwala sa aking sarili magkasya na
nakita. "
Ang lahat ng mga ginoo na ngayon sa kuwarto, Emma ay natagpuan sa sarili nagpapasalamat upang i-
mula sa kanya para sa isang ilang mga minuto, at makinig sa Mr Cole.
Kapag G. Cole ay inilipat ang layo, at ang kanyang pansin ay maaaring ibalik tulad ng dati, siya
Nakita Frank Churchill naghahanap sinasadya sa kabuuan ng kuwarto sa Miss Fairfax, na upo
eksaktong kabaligtaran.
"Ano ang bagay?" Sabi niya. Sinimulan niya.
"Salamat sa iyo para sa rousing sa akin," siya sumagot.
"Tingin ko ako ay napaka bastos; ngunit talagang Miss Fairfax ay tapos ang kanyang buhok sa gayon
kakaiba isang paraan - kaya napaka-kakaibang paraan - na hindi ko maaaring panatilihin ang aking mga mata mula sa kanyang.
Hindi ko nakita ang anumang bagay upang outree -! Mga kulot -! Ito ay dapat na isang magarbong ng kanyang sarili.
Nakikita ko walang ibang naghahanap tulad ng kanyang! Ako dapat pumunta at hilingin sa kanyang kung ito ay isang Irish
paraan.
? Dapat ko - Oo, ako ay - Ipinahahayag ko ang aking - at dapat mong makita kung paano siya tumatagal ito; -
kung siya kulay. "
Siya ay nawala agad, at Emma sa lalong madaling panahon Nakita siya nakatayo bago Miss Fairfax, at
pakikipag-usap sa kanya; ngunit bilang sa epekto nito sa binibini, bilang improvidently siya ay inilagay
kanyang sarili eksaktong sa pagitan nila, eksaktong sa
sa harap ng Miss Fairfax, maaaring siya ganap na makilala ang walang.
Bago siya bumalik sa kanyang upuan, kinuha ito ni Mrs Weston.
"Ito ang luxury ng isang malaking party," sabi niya: - "maaari isa makakuha ng malapit sa bawat katawan, at sabihin
bawat bagay. Aking mahal na Emma, ako pananabik upang makipag-usap sa iyo.
Ako ay paggawa ng mga natuklasan at bumubuo ng mga plano, tulad ng iyong sarili, at dapat kong sabihin
sa kanila habang ang ideya na bago. Alam ba ninyo kung paano ang Miss Bates at ang kanyang pamangking babae
dumating dito? "
"Paano? Sila ay inanyayahan, ay hindi sila?" "Oh! oo - ngunit kung paano sila ay conveyed
rini-? ang paraan ng kanilang pagdating "" Sila walked, tapusin ko.
Paano pa ang maaari nilang dumating? "
"Tunay na tunay .-- Well, kanina naganap sa akin kung paano masyadong malungkot ito
Jane Fairfax paglalakad home muli, huli sa gabi, at malamig ang gabi ay ngayon.
At bilang ako tumingin sa kanya, kahit hindi ko nakita na lumitaw kanyang sa higit pa kalamangan, ito struck sa akin
na siya ay iniinitan, at samakatuwid ay partikular na mananagot sa tumagal ng malamig.
Mahina girl!
Hindi ko mai-bear ang ideya ng nito; ito, sa lalong madaling Mr Weston ay nagmula sa kuwarto, at
Maaari ba akong makakuha sa kanya, nagkausap ko sa kanya tungkol sa karwahe.
Maaari mong hulaan kung kaagad siya ay dumating sa aking mga kagustuhan; at pagkakaroon ng kanyang papuri, na aking ginawa
direkta ang aking paraan sa Miss Bates, upang tiyakin ang kanyang na karwahe ay sa kanyang
serbisyo bago ito kinuha sa amin bahay; para sa ko
naisip na ito ay paggawa ng kanyang komportable nang sabay-sabay.
Magandang kaluluwa! bilang siya ay nagpapasalamat sa hangga't maaari, maaari mong siguraduhin.
'Walang sinuman ay napaka masuwerte bilang sarili!' --Ngunit may maraming, maraming salamat -'there ay hindi
pagkakataon sa pag-amin, para sa G. ang karwahe ng Knightley ay nagdala, at na kumuha ang mga ito
tahanan muli. '
Ako ay medyo nagulat; - masyadong natutuwa, ako ba; ngunit talagang medyo nagulat.
Ganitong isang napaka uri ng pansin - at kaya nag-isip ng pansin -! Ang uri ng mga bagay
na kaya ilang mga tao ay isipin na.
At, sa maikling salita, mula sa pag-alam ng kanyang mga karaniwang paraan, ako napaka hilig sa tingin na ito
ay para sa kanilang tirahan karwahe ay ginagamit sa lahat.
Ko maghinala na hindi siya ay mayroon ng isang pares ng mga kabayo para sa kanyang sarili, at ito ay lamang
bilang isang dahilan para sa pagtulong sa kanila "" Very malamang, "sabi ni Emma -" walang higit pa
malamang.
Alam ko na ang tao na hindi mas malamang kaysa sa Mr Knightley na gawin ang uri ng mga bagay - gawin
anumang bagay na talagang magandang-natured, kapaki-pakinabang, maalalahanin, o mabait.
Siya ay hindi isang maginoo na tao, ngunit siya ng isang napaka-makatao, at ito, isinasaalang-alang ang Jane
Walang kalusugan Fairfax, na nais na lumitaw ng isang kaso ng sangkatauhan sa kanya; - at para sa isang pagkilos ng
hindi paragila kabaitan, may walang
kanino Gusto ko ayusin sa higit pa kaysa sa Mr Knightley.
Alam ko ay siya ng mga kabayo-araw - para sa dating sama-sama namin; at ako laughed sa kanya tungkol dito,
ngunit siya sinabi hindi isang salita na maaaring ipagkanulo. "
"Well," sabi ni Mrs Weston, at nakangiting, "magbibigay sa iyo ng kanya ng credit para sa mas simple,
walang pag-iimbot kabaitan sa halimbawang ito kaysa sa ko, habang Miss Bates ay
pagsasalita, ang hinala ng isang darted sa aking ulo,
at hindi ko nagawa upang makuha ito muli.
Ang mas tingin ko dito, mas malamang mangyari ito ay lilitaw.
Sa maikli, ginawa ko ang isang tugma sa pagitan ng Mr Knightley at Jane Fairfax.
Tingnan ang kalalabasan ng pagsunod mo kumpanya -! Ano ang gagawin mong sabihin dito "?
"Mr Knightley at Jane Fairfax! "Exclaimed Emma.
"Mahal na Mrs Weston, paano maaari mong isipin ng ganoong ang isang bagay? Mr. Knightley -! Mr.
Knightley ay hindi dapat magpakasal -! Hindi mo maliit Henry cut out mula sa Donwell? -
Oh! hindi, hindi, Henry dapat may Donwell.
Hindi ko sa lahat ng pahintulot sa Mr Knightley marrying; at ako ba ito ay hindi sa lahat ng
malamang. Ako nagtaka nang labis na dapat mong isipin tulad ng isang
bagay. "
"Aking mahal Emma, ako sinabi sa iyo kung ano ang humantong ako sa tingin nito.
Hindi ko nais na tugma - hindi ko nais upang magpahamak mahal kaunti Henry - ngunit ang ideya ay
ay ibinigay sa akin sa pamamagitan ng mga pangyayari; at kung ang Mr Knightley talagang wished mag-asawa, gusto mo
hindi siya ay pigilin sa Henry ang account, ang isang
boy ng anim na taon gulang, na alam wala ng bagay? "
"Oo, Gusto ko.
Hindi ko mai-bear sa Henry supplanted .--Mr. Knightley asawa -! Hindi, hindi ako ay
tulad ng isang ideya, at ako ay hindi maaaring umangkin ito ngayon. At Jane Fairfax, masyadong, ng lahat ng mga kababaihan! "
"Hindi sang-ayong boto, palaging siya ay unang paboritong sa kanya, pati na din sa inyo alam."
"! Ngunit ang dalos ng mga naturang isang tugma" "Hindi ako nagsasalita ng kanyang hinahon; lamang
nito posibilidad. "
"Nakikita ko walang posibilidad sa loob nito, maliban kung mayroon kang anumang mas mahusay na pundasyon kaysa sa kung ano ang iyong
banggitin.
Kanyang magandang-likas na katangian, ang kanyang sangkatauhan, na sabihin ko sa iyo, ay lubos na sapat upang account para sa
ang kabayo.
Siya ay isang mahusay na-alang para sa mga Bateses na, alam mo, independiyenteng ng Jane Fairfax - at
laging natutuwa sa pagpapakita sa kanila ng pansin. Aking mahal Mrs Weston, huwag gawin upang tumugma-
paggawa.
Kang ito masyadong masama. Jane Fairfax ginang ng kumbento -! Oh!
hindi, walang; - bawat damdamin revolts. Para sa kanyang sariling kapakanan, hindi ko gawin sa kanya
kaya baliw ang isang bagay. "
"Pabigla-bigla, kung papayag kayo - ngunit hindi baliw. Nguni't hindi pagkakapareho ng kapalaran, at
marahil ng isang maliit na pagkakaiba ng edad, maaari kong makita ang walang hindi nababagay. "
"Ngunit Mr Knightley ay hindi nais mag-asawa.
Ako ba siya ay hindi bababa ideya ng. Huwag ilagay ito sa kanyang ulo.
Bakit siya dapat magpakasal - Siya ay bilang masaya hangga't maaari sa pamamagitan ng kanyang sarili;? Sa kanyang bukid, at ang kanyang mga
tupa, at ang kanyang library, at ang lahat ng mga parokya upang pamahalaan; at siya ay lubos na mahilig ng kanyang
kapatid na lalaki ng mga bata.
Siya ay walang pagkakataon na mag-asawa, alinman upang punan ang kanyang oras o ang kanyang puso. "
"Aking mahal Emma, bilang hangga't siya tingin kaya, ito ay kaya; ngunit kung siya ay talagang loves Jane Fairfax
- "
"Bagay na walang kapararakan! Hindi niya asikasuhin Jane Fairfax.
Sa paraan ng pag-ibig, ako ba na siya ay hindi. Gusto niya gawin ang anumang magandang sa kanya, o ang kanyang pamilya;
ngunit - "
"Well," sabi ni Mrs Weston, tumatawa, "marahil ang pinakamalaking mahusay na niya gawin
sa kanila, ay upang bigyan Jane tulad ng isang kagalang-galang na bahay. "
"Kung ito ay sa kanya, ako ba magiging masama sa kanyang sarili; isang napaka kahiya-hiya
at nakalalait pagkakakabit.
Paano siya ay bear Miss Bates aari sa kanya? Upang ang kanyang kalagim-lagim ang
Kumbento, at thanking kanya lahat ng araw na mahaba para sa kanyang mahusay na kagandahang-loob sa marrying Jane -? 'So
Napakabuti at matulungin -! Ngunit siya palaging ay tulad ng isang napaka uri ng kapit-bahay '!
At pagkatapos ay umalis, sa pamamagitan ng kalahating isang pangungusap, sa lumang kamison ng kanyang ina.
'Hindi na ito ay tulad ng isang lumang kamison - para pa rin ito ay huling isang mahusay na
habang-at, talaga, dapat siya thankfully sabihin na ang kanilang mga petticoats ay ang lahat ng masyadong
strong. '"
"Para sa kahihiyan, Emma! Huwag gayahin ang kanyang.
Mong ilihis sa akin laban sa aking budhi.
At, sa aking mga salita, hindi ko tingin Mr Knightley ay magkano nabalisa sa pamamagitan ng Miss
Bates. Hindi mang-inis sa kanya ng Little bagay.
Maaaring siya makipag-usap sa, at kung siya ay nais na sabihin ang anumang bagay na kanyang sarili, siya lamang makipag-usap
louder, at lunurin ang kanyang voice.
Ngunit tanong ay hindi, kung ito ay isang masamang pagkakakabit para sa kanya, ngunit kung siya
kagustuhan ito, at tingin ko siya ay. Narinig ko siya magsalita, at kaya kailangan mong, kaya
masyadong mataas ng Jane Fairfax!
Ang interes na siya ay tumatagal sa kanya-kanyang pagkabahala tungkol sa kanyang kalusugan - ang kanyang mga alalahanin na siya
Dapat walang happier inaasahan!
Narinig ko kanya express sa sarili kaya mabait sa mga puntos! Ganitong isang tagahanga ng kanyang
pagganap sa pyano, at ng kanyang voice!
Ko narinig na sabihin sa kanya na siya maaaring makinig sa kanya para sa kailanman.
Oh! at halos ako ay may nakalimutan isang ideya na ang naganap sa akin - ito pyano na
ay naipadala dito sa pamamagitan ng isang tao - kahit lahat kami ay kaya rin nasiyahan isaalang-alang
ito ang isang kasalukuyan mula sa Campbells, ito ay maaaring mula sa Mr Knightley?
Hindi ko ng tulong sa suspecting kanya. Tingin ko siya lamang ang tao na gawin ito,
kahit na walang pag-ibig. "
"At ito ay hindi argumento upang patunayan na siya ay pag-ibig.
Ngunit hindi sa tingin ko ito ay sa lahat ng isang malamang na bagay para sa kanya na gawin.
Mr Knightley ay walang mysteriously. "
"Ako narinig kanya lamenting kanyang walang instrumento paulit-ulit; oftener sa aking
Dapat ipagpalagay tulad ng pangyayari ay, sa karaniwang mga kurso ng mga bagay, mangyari sa
sa kanya. "
"Napakalaking rin, at kung siya ay inilaan upang bigyan ang kanyang isa, gusto niyang sinabi sa kanya ito."
"Walang maaaring scruples ng napakasarap na pagkain, ang aking mahal na Emma.
Mayroon akong isang napaka-strong paniwala na ito ay mula sa kanya.
Ako ba siya ay lalo na tahimik kapag ang Mrs Cole sinabi sa amin ng mga ito sa hapunan. "
"Ikaw tumagal ng hanggang isang ideya, Mrs Weston, at tumakas dito; bilang mayroon kang maraming mga isang oras
reproached ako sa paggawa.
Nakikita ko walang mag-sign ng attachment - tingin ko wala ng pyano ang - at patunay lamang
ay dapat kumbinsihin sa akin na ang Mr Knightley ay may naisip ng marrying ng Jane Fairfax. "
Combated nila ang point ng ilang oras na sa parehong paraan; Emma halip pagkakaroon ng lupa
sa ibabaw ng isip ng kanyang kaibigan; para sa Mrs Weston ay ang pinaka ginagamit na ang dalawang sa
ani; hanggang sa isang maliit na magmadali sa kuwarto
shewed sa kanila na ang tsaa ay higit sa, at ang mga instrumento sa paghahanda; - at sa parehong
sandali G. Cole papalapit sa paawa ang Miss Woodhouse ay gawin sa kanila ang karangalan ng
sinusubukan ito.
Frank Churchill, ng kanino, sa pagkasabik ng kanyang pag-uusap sa Mrs Weston, siya
ay nakakakita ng walang, maliban na siya ay natagpuan ng puwesto sa pamamagitan ng Miss Fairfax, sinusundan Mr.
Cole, upang magdagdag ng kanyang napaka pagpindot entreaties;
at bilang, sa bawat paggalang, ito akma Emma pinakamahusay na humantong, siya ay nagbigay ng isang napaka tamang
pagsunod.
Alam niya ang mga limitasyon ng kanyang sariling kapangyarihan ng maayos upang tangkain ang higit pa kaysa sa maaaring siya
gumanap gamit ang credit; gusto siya ni lasa o espiritu sa sa maliit na bagay na
sa pangkalahatan ay katanggap-tanggap, at maaaring ihatid ang kanyang sariling voice na rin.
Isa saliw sa kanyang mga awit ay kinuha ang kanyang nakalulugod sa pamamagitan ng surprize - isang segundo, bahagyang
ngunit tama kinuha ni Frank Churchill.
Ang kanyang kapatawaran ay begged gaya ng nararapat sa ang isara ng kanta, at bawat bagay na karaniwan sinundan.
Siya ay akusado ng pagkakaroon ng isang kagiliw-giliw na voice, at isang perpektong kaalaman ng musika;
na kung saan ay maayos tinanggihan, at na siya alam wala ng ang bagay, at ay walang boses sa
lahat, katakut-takot asserted.
Sila Sang magkasama minsan pa; at Emma ay pagkatapos ay magbitiw sa kanyang lugar sa Miss
Fairfax, na ang pagganap, parehong tinig at nakatulong, siya ay hindi maaaring pagtatangkang
maglihim mula sa kanyang sarili, ay walang hanggan nakahihigit sa kanyang sarili.
Sa halo-halong damdamin, siya makaupo sarili sa isang maliit na layo mula sa ang pag-ikot ng mga numero
instrumento, upang makinig.
Frank Churchill Sang muli. Sila ay Sung magkasama isang beses o dalawang beses, ito
lumitaw, sa Weymouth.
Ngunit ang paningin ng Mr Knightley sa mga pinaka masigasig, madaling Drew layo kalahati Emma ay
isip; at siya ay nahulog sa isang tren ng pag-iisip sa paksa ng Mrs Weston suspicions,
na kung saan ang matamis na tunog ng tinig nagkakaisa ibinigay lamang panandalian interruptions.
Kanyang pagtutol sa Mr Knightley marrying ay hindi sa hindi bababa sa tumila.
Siya ay maaaring makita ang walang anuman kundi kasamaan sa loob nito.
Ito ay isang mahusay na pagkabigo sa Ginoong John Knightley; kaya sa Isabella.
Ang isang real pinsala sa mga bata - isang pinaka-mapanghamak na baguhin, at pagkawala ng materyal sa
lahat ito; - Ang isang mahusay na baha mula sa pang araw-araw na kaginhawahan ng kanyang ama - at, pati na sa kanyang sarili,
hindi siya sa lahat matiis ang ideya ng Jane Fairfax sa Donwell kumbento.
Isang Mrs Knightley para sa kanila lahat upang magbigay daan sa -! Hindi - Mr. Knightley ay hindi kailanman dapat magpakasal.
Little Henry ay dapat manatili ang tagapagmana ng Donwell.
Kasalukuyan Mr Knightley tumingin pabalik, at dumating at SA down sa pamamagitan ng kanyang.
Sila talked sa unang lamang ng pagganap.
Kanyang paghanga ay tiyak na masyadong mainit-init; pa niya naisip, ngunit para sa Mrs Weston, ito ay
hindi struck kanyang.
Bilang isang uri ng pagsubok, gayunpaman, siya ay nagsimulang magsalita ng kanyang kabaitan sa conveying ang
tiyahin at pamangking babae, at kahit na ang kanyang answer ay sa espiritu ng pagputol ng bagay maikling,
siya naniniwala ito upang ipahiwatig lamang kanyang
kawalan ng nais na tumira sa anumang kabutihan ng kanyang sarili.
"Sa tingin ko madalas alalahanin," sabi niya, "na hindi ako maglakas-loob gumawa ng mas kapaki-pakinabang ang aming karwahe sa
tulad okasyon.
Ito ay hindi na ako na walang nais; ngunit alam mo kung paano imposible ang aking tatay ay
itinuturing ito na dapat ilagay ng James-to para sa mga isang layunin. "
"Medyo sa labas ng ang tanong, masyadong out ng tanong," siya sumagot; - "ngunit dapat mong
madalas gusto ito, ako sigurado. "
At siya smiled na may tulad na tila kasiyahan sa ang pananalig, na dapat siya magpatuloy
isa pang hakbang.
"Ito kasalukuyan mula sa Campbells," sabi niya - "pyano ito ay masyadong mabait
ibinigay. "
"Oo," siya sumagot, at walang pinakamaliit na maliwanag na kahihiyan .-- "Ngunit kanilang
tapos mas mahusay na ay naibigay na nila ang kanyang abiso nito.
Surprizes ay sira ang bait bagay.
Ang kaligayahan ay hindi pinahusay, at abala ang madalas malaki.
Ang dapat kong inaasahan sa mas mahusay na paghuhusga sa Colonel Campbell. "
Mula sa na sandali, maaaring magkaroon ng Emma kinuha ang kanyang panunumpa na Mr Knightley ay ay walang alalahanin
sa pagbibigay ng instrumento.
Ngunit kung siya ay ganap na libre mula sa kakaiba attachment - kung walang mga
aktwal na kagustuhan - nanatiling isang maliit na nagdududa.
Patungo sa dulo ng pangalawang kanta ng Jane, ang kanyang voice lumago makapal.
"Iyon ay gawin," sabi niya, kapag ito ay tapos na, iniisip malakas - "mo Sung
lubos na sapat para sa isang gabi - na ngayon ay tahimik ".
Ang kanta isa pang, gayunpaman, ay madaling begged para sa.
"Isa pa; nila hindi nakakapagod Miss Fairfax sa anumang mga account, at nais lamang na magtanong
para sa isa pa. "
At Frank Churchill ay narinig na sabihin, "Sa tingin ko maaari mong pamahalaan ang walang pagsisikap;
ang unang bahagi ay kaya masyadong mababaw. Ang lakas ng kanta ay bumaba sa
segundo. "
Mr Knightley lumago galit. "Iyon kapwa," sabi niya, nagagalit,
"Tingin ng walang anuman kundi shewing off kanyang sariling tinig.
Na ito ay hindi dapat. "
At hawakan ng Miss Bates, na sa lumipas na sandali malapit - "Miss Bates, ikaw ay baliw, sa
ipaalam sa iyong pamangking babae na kantahin sarili namamagaw sa ganitong paraan?
Go, at makagambala.
Mayroon silang walang awa sa kanyang. "Miss Bates, sa kanyang tunay na bakla para sa Jane,
maaari bahagya na manatili kahit na nagpapasalamat, bago siya stept pasulong at tapusin
lahat ng malayo sa pagkanta.
Narito tumigil ang konsiyerto bahagi ng gabi, para sa Miss Woodhouse at Miss
Fairfax ay ang tanging binibini performers; ngunit sa lalong madaling panahon (sa loob ng limang minuto)
ang panukala ng sayawan-na nagmumula walang
eksaktong alam kung saan - ay kaya effectually promote ni Mr at Mrs Cole, ang bawat
bagay ay mabilis na clear ang layo, upang magbigay ng tamang space.
Mrs Weston, capital sa kanyang bansa dances, ay makaupo, at simula ng isang hindi mapaglabanan
sumayaw ng balse; at Frank Churchill, pagdating sa pinaka magiging kagitingan sa Emma, ay
secured kanyang kamay, at humantong sa kanyang hanggang sa tuktok.
Habang naghihintay hanggang sa iba pang mga kabataan ay maaaring pares off ang kanilang sarili, natagpuan Emma oras,
sa kulob ng papuri siya natatanggap sa kanyang voice at ang kanyang lasa, upang
tumingin tungkol sa, at makita kung ano ang naging ng Mr Knightley.
Ito ay isang pagsubok. Siya ay walang mananayaw sa pangkalahatan.
Kung siya ay maging alerto sa makatawag pansin Jane Fairfax ngayon, maaaring awgur isang bagay.
May ay walang agarang hitsura.
Hindi; siya ay pakikipag-usap sa Mrs Cole - siya ay naghahanap sa bingi; Jane ay nagtanong sa pamamagitan ng
may iba pa, at pa rin siya ay pakikipag-usap sa Mrs Cole.
Emma ay hindi na isang alarma para sa Henry; kanyang interes pa ligtas; at siya humantong off ang
sayaw na may tunay na espiritu at kasiyahan.
Hindi higit sa limang ilang ay maaaring mustered; ngunit ang mga bagay na pambihira at ang pagkabigla
ng ito ay ginawa ito lubhang kaaya-aya, at natagpuan siya tumugma sa sarili na rin sa isang kasosyo.
Sila ay ng ilang na nagkakahalaga ng pagtingin sa.
Dalawang dances, sa kasamaang-palad, ay lahat na maaaring hindi pahihintulutan.
Ito ay lumalaking huli, at Miss Bates naging balisa upang makakuha ng bahay, sa kanyang ina
account.
Pagkatapos ng ilang pagtatangka, samakatuwid, na pinahihintulutan upang simulan muli, sila ay nagpapasalamat
magpasalamat sa Mrs Weston, tumingin nalulungkot, at nagawa na.
"Marahil ito ay pati na rin," sabi ni Frank Churchill, bilang siya pumasok Emma sa kanyang
karwahe.
"Ako dapat ay humiling Miss Fairfax, at ang kanyang matamlay na pagsasayaw ay hindi sumang-ayon sa
sa akin, pagkatapos iyo. "