Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 20
Sir Walter, ang kanyang dalawang anak, at Mrs Clay, ay ang pinakamaagang ng lahat ng partido ang kanilang
sa mga kuwarto sa gabi, at bilang Lady Dalrymple ay dapat na naghintay para sa, sila kinuha
kanilang istasyon ng isa sa mga apoy sa Room walonsulok.
Subalit bahagya ay sila kaya ayos, kapag ang pinto sa ay binuksan muli, at Captain Wentworth
walked sa nag-iisa.
Anne ang pinakamalapit sa kanya, at paggawa pa ng isang maliit maaga, siya agad nagkausap.
Siya ay paghahanda lamang upang yumuko at pumasa sa, ngunit kanyang magiliw "Paano mo gawin?" Dinala siya
sa labas ng diretsong linya tumayo malapit sa kanya, at gumawa ng mga katanungan sa bumalik, kahit na
ang mabigat na ama at kapatid na babae sa likod lupa.
Kanilang na sa likod na lupa ay isang support sa Anne; Alam niya ang walang ng kanilang mga
hitsura, at nadama patas sa lahat na siya naniniwala karapatan na gawin.
Habang sila ay nagsasalita, ang isang pagbulong sa pagitan ng kanyang ama at Elizabeth ang nakuha sa kanyang
tainga.
Siya ay hindi maaaring makilala, ngunit dapat siya hulaan ang paksa, at sa Captain
Wentworth ang paggawa ng isang malayong yumuko, siya ang comprehended na ang kanyang ama ay judged kaya
na rin upang magbigay sa kanya na simple
pagkilala ng mga kakilala, at siya lamang sa panahon ng isang sulyap bahagi upang makita ang isang
bahagyang tumungo mula sa Elizabeth sarili.
Ito, bagaman huli, at nag-aatubili, at hindi kanais-nais, ay pa mas mahusay kaysa sa walang,
at ang kanyang mga espiritu pinabuting.
Pagkatapos ng pakikipag-usap, gayunpaman, ng panahon, at Bath, at ang konsiyerto, ang kanilang pag-uusap
nagsimulang flag, at kaya kaunti ay sinabi sa huling, na siya umaasa sa kanya upang pumunta
bawat sandali, ngunit siya ay hindi; tila siya sa
walang hangos upang iwanan ang kanyang; at kasalukuyang may renew espiritu, na may isang maliit na ngiti, ang isang
maliit na mamula-mula, sinabi niya - "bahagya na nakita ko dahil ang aming araw sa
Lyme.
Ako natatakot kailangan mayroon kang pinagdudusahan mula sa shock, at ang higit pa mula nito hindi
nagpapasuko sa oras. "panatag niya sa kanya na siya ay hindi.
"Iyon ay isang kakila-kilabot oras," sinabi niya, "isang kakila-kilabot na araw!" At naipasa niya ang kanyang kamay
sa kanyang mga mata, na ang pagbati ay pa rin masyadong masakit, ngunit sa isang sandali, kalahati
at nakangiting muli, idinagdag, "ang araw Ang ginawa
ang ilang mga epekto ay gayunpaman; ay nagkaroon ng ilang mga kahihinatnan na dapat isinasaalang-alang bilang
napaka-reverse ng katakot-takot.
Kapag kayo ay nagkaroon ng pagkakaroon ng isip sa iminumungkahi na ang Benwick ay ang properest
tao sa pagkuha ng isang siruhano, maaari kang magkaroon ng maliit na ideya ng kanyang pagiging huli ng isa sa
mga pinaka nag-aalala sa kanyang pagbawi. "
"Tiyak maaari ba akong magkaroon ng none. Ngunit ito ay lilitaw - ko dapat asa ito ay maging isang
napakasaya tugma. Mayroong sa magkabilang panig mabuting prinsipyo at
magandang timplahin. "
"Oo," sabi niya, naghahanap hindi eksaktong forward; "ngunit doon, tingin ko, nagtatapos sa
pagkakahawig.
Sa lahat ng kaluluwa ang aking nais ko ang mga ito masaya, at magalak sa paglipas ng bawat bagay-bagay sa pabor
nito.
Mayroon silang walang paghihirap na makipaglaban sa bahay, walang pagsalungat, walang sumpong, walang
pagkaantala.
Ang Musgroves ay behaving tulad ng kanilang sarili, karamihan honorably at mabait, lamang balisa
sa tunay na mga magulang na puso upang maisulong ang kaginhawaan ng kanilang mga anak na babae.
Ang lahat ng ito ay higit, napaka sa pabor ng kanilang kaligayahan; higit sa marahil - "
Siya tumigil.
Isang biglaang pag-alaala na tila na mangyari, at upang bigyan siya ng ilang mga lasa ng damdamin na
na pamumula Anne ang cheeks at pag-aayos ng mga ang kanyang mga mata sa lupa.
Pagkatapos clear ang kanyang lalamunan, gayunpaman, nagpatuloy siya kaya-
"Ikumpisal ko na sa tingin ko may isang pagkakaiba, masyadong malaki ng isang pagkakaiba, at sa isang
point walang mas mahalaga kaysa sa isip.
Alang ko ang Louisa Musgrove bilang isang napaka mabait, mabait na babae, at hindi kulang sa
unawa, ngunit Benwick ay isang bagay na mas.
Siya ay isang matalino na tao, isang pagbabasa tao; at ikumpisal ko, na ko isaalang-alang ang kanyang attach
kanyang sarili sa kanya na may ilang mga sorpresa.
Ay ito ay ang epekto ng pasasalamat, ay siya natutunan sa pag-ibig sa kanya, dahil naniniwala siya ang kanyang
ay preferring sa kanya, ito ay bagay isa pang.
Ngunit mayroon akong walang dahilan na ipagpalagay na ang mga ito upang.
Tila, sa laban, ay isang ganap na kusang-loob, mangmang pakiramdam sa
kanyang tabi, at ito mga sorpresa sa akin. Ang isang tao tulad ng sa kanya, sa kanyang sitwasyon! na may
butas ang puso, nasugatan, halos sira!
*** Harville ay isang napakabuti nilalang, at ang kanyang attachment sa kanyang noon ay
talaga attachment. Ang tao na hindi mabawi mula sa ganoong isang debosyon
ng puso sa ganitong isang babae.
Hindi niya ala, siya ay hindi ".
Alinman mula sa ang kamalayan, gayunpaman, na ang kanyang kaibigan ay nakuhang muli, o mula sa
iba pang mga malay, nagpunta siya hindi malayo, at Anne na, sa kulob ng nabalisa
voice kung saan ang sa huli na bahagi ay
uttered, at sa kulob ng lahat ng mga iba't-ibang noises ng kuwarto, ang halos walang humpay
malakas na sara ng pinto, at walang tigil na buzz ng mga tao na naglalakad sa pamamagitan, ay nakikilala
salita sa bawat, ay struck, gratified,
nalilito, at simula upang huminga masyadong mabilis, at pakiramdam ng isang daang mga bagay sa isang
sandali.
Ito ay imposible para sa kanya upang ipasok sa ganoong paksa, at pa, pagkatapos ng isang i-pause, pakiramdam
ang pangangailangan ng pagsasalita, at pagkakaroon ng hindi na ang pinakamaliit na nais para sa isang kabuuang baguhin, siya
lamang lihis sa ngayon upang sabihin -
"Kayo ng isang magandang habang nasa Lyme, tingin ko?" "Tungkol sa isang dalawang linggo.
Hindi ko maaaring iwanan ito hanggang Louisa ay ginagawa rin ay lubos ascertained.
Ako ay masyadong malalim aalala sa pagbibiro sa malapit na sa kapayapaan.
Ito ay ang aking ginagawa, tanging mina. Hindi siya ay suwail kung ako ay
hindi pa mahina.
Ang bansa ng ikot Lyme ay napaka-pinong. Ko walked at rode ng isang mahusay na pakikitungo, at ang
mas Nakita ko, mas nakita akong humanga. "" ang dapat kong napaka gustong makita Lyme
muli, "sabi ni Anne.
"Sa katunayan! Hindi ko dapat mayroon dapat na maaari mong
nakita ng anuman sa Lyme upang pukawin ang ganoong damdamin.
Ang pagkabalisa at katakutan ikaw ay kasangkot sa, ang kahabaan ng pag-iisip, ang pagsusuot ng
espiritu! Ang dapat kong naisip iyong huling mga impression
ng Lyme ay dapat strong pagkasuya. "
"Ang huling oras ay tiyak na masyadong masakit," Tumugon Anne; "ngunit kapag sakit ay
iyon, ang bati nito madalas ay nagiging isang kasiyahan.
Hindi isa ay pag-ibig sa isang lugar mas mababa para sa pagkakaroon pinagdudusahan sa loob nito, maliban kung ito ay
Ang lahat ng paghihirap, walang ngunit paghihirap, na kung saan ay sa pamamagitan ng hindi nangangahulugan na ang kaso sa Lyme.
Namin lamang sa bakla at pagkabalisa sa panahon ng huling dalawang oras, at dati may
ay isang mahusay na pakikitungo ng kasiyahan. So magkano ang bagong bagay o karanasan at kagandahan!
Ako manlalakbay kaya kaunti, ang bawat sariwang lugar ay kagiliw-giliw na sa akin; ngunit
may tunay na kagandahan sa Lyme; at sa maikling salita "(na may isang malabong pamumula sa ilang recollections),
"Kabuuan ang aking mga impression ng lugar ay masyadong bagay."
Bilang tumigil siya, ang pasukan pinto binuksan muli, at sa pinakadulo party lumitaw para sa kanino
sila ay naghihintay.
"Lady Dalrymple, Lady Dalrymple," ay ang pagsasaya tunog; at sa lahat ang pagkasabik
tugma sa sabik gilas, Sir Walter at ang kanyang dalawang Babae stepped pasulong
upang matugunan ang kanyang.
Lady Dalrymple at Miss Carteret, escorted sa pamamagitan ng Mr Elliot at Colonel Wallis, na
na nangyari sa dumating halos sa parehong instant, advanced sa kuwarto.
Ang mga iba ay sumali sa kanila, at ito ay isang group kung saan natagpuan sa sarili Anne din
palaging kasama. Siya ay hinati mula sa Captain Wentworth.
Kanilang mga kagiliw-giliw na, halos masyadong kagiliw-giliw na pag-uusap ay dapat na nasira up para sa isang oras,
ngunit bahagyang ang pangungumpisal na kumpara sa kaligayahan na dinala ito sa!
Siya ay may natutunan, sa huling sampung minuto, higit pa sa kanyang mga damdamin patungo Louisa, mas
ng lahat ng kanyang mga damdamin sa dared siya mag-isip ng; at ibinigay niya ang sarili hanggang sa ang hinihingi
ng party, sa mga kinakailangan civilities ng
sa kasalukuyan, na may katangi-tangi, bagaman nabalisa sensations.
Ay siya sa magandang katatawanan sa lahat ng.
Siya ay natanggap ideya na nakalaan sa kanya sa magalang at uri sa lahat, at upang
awa ang bawat isa, bilang mas masaya kaysa sa sarili.
Ang mga kagiliw-giliw na mga emosyon ay isang maliit na sakop, kapag sa stepping bumalik mula sa
group, na sumali muli sa pamamagitan ng Captain Wentworth, nakita niya na siya ay nawala.
Siya ay lamang sa oras upang makita ang kanya turn papunta sa Room konsiyerto.
Siya ay nawala, siya ay nawala, siya ay nadama Ikinalulungkot ng isang sandali.
Subalit "ay dapat tayong muli.
Siya hitsura para sa kanyang, ay siya mahanap ang kanyang bago gabi ay higit sa, at sa
kasalukuyan, marahil, ito ay pati na rin na nalagot ang kadena.
Siya ay nangangailangan ng isang maliit na pagitan para sa gunita. "
Sa Lady Russell hitsura sa lalong madaling panahon pagkatapos, ang buong party ay tinipon,
at ang lahat na nanatiling ay sa mariskal na ang kanilang sarili, at magpatuloy sa konsiyerto
Room, at ng lahat ng ang kalalabasan sa
kanilang kapangyarihan, gumuhit ng maraming mga mata, magpagalit ng maraming mga whispers, at abalahin ng maraming tao
na sila. Very, napakasaya ay parehong Elizabeth at
Anne Elliot bilang sila walked in
Elizabeth braso sa braso sa Miss Carteret, at naghahanap sa malawak na likod ng
dowager asawa ng biskonde Dalrymple bago ang kanyang, ay walang nais na kung saan ay hindi tila
sa loob ng kanyang maabot; at Anne - ngunit na ito
isang insulto sa likas na katangian ng Anne ng kaligayahan, upang gumuhit ng anumang mga paghahambing sa pagitan ng ito at ang kanyang
kapatid na babae, ang pinagmulan ng isa ang lahat ng mga makasarili banidad, ng iba pang lahat mapagbigay
attachment.
Anne Nakita walang, naisip wala ng kinang ng kuwarto.
Kanyang kaligayahan ay mula sa loob ng. Ang kanyang mga mata ay maliwanag at ang kanyang cheeks glowed;
ngunit alam niya ang walang tungkol dito.
Siya ay iniisip lamang ng huling kalahati ng oras, at bilang sila pumasa sa kanilang mga upuan,
kanyang isip ay kinuha ng isang madalian hanay ng higit sa ito.
Kanyang pagpili ng mga paksa, ang kanyang mga expression, at pa rin ang nalalaman sa kanyang paraan at tingnan, ay
ay tulad bilang siya ay maaaring makita sa isa liwanag lamang.
Kanyang opinyon ng kababaan Louisa Musgrove, ang isang opinyon na siya ay tila
nananabik upang magbigay, ang kanyang paghanga sa Captain Benwick, ang kanyang mga damdamin sa unang, strong
attachment; pangungusap nagsimula na maaaring siya
hindi natapos, ang kanyang kalahating averted mata at higit pa sa kalahati nagpapahayag sulyap, lahat, lahat
ipinahayag na siya ay may isang puso na bumabalik sa kanyang hindi bababa sa; na galit, hinagpis,
maiwasan, ay hindi, at sila ay
nagtagumpay, hindi lamang sa pamamagitan ng pagkakaibigan at alang, ngunit sa pamamagitan ng ang lambot ng nakaraan.
Oo, ilang bahagi ng lambot ng nakaraan.
Hindi niya mai-nilay-nilayin ang pagbabago sa bilang ng implying mas mababa.
Dapat niya kanyang pag-ibig.
Mga mga saloobin, sa kanilang mga visions katulong, na abala at magulo kanyang
masyadong maraming upang iwanan ang kanyang sa anumang kapangyarihan ng pagmamasid, at siya lumipas kasama sa kuwarto
nang hindi pagkakaroon ng sulyap sa kanya, nang walang kahit na sinusubukan upang mabatid kanya.
Kapag ang kanilang lugar ay tinutukoy sa, at sila ay ang lahat ng maayos nakaayos, tumingin siya
ikot upang makita kung siya ay dapat mangyari sa sa parehong bahagi ng kuwarto, ngunit siya ay hindi;
hindi maaaring maabot ang kanyang mga mata sa kanya, at ang
ng konsiyerto na lamang ng pagbubukas, dapat siya pahintulot para sa isang oras ay magiging masaya sa isang humbler
paraan.
Ang party ay hinati at sang-ayon ng sa dalawang magkadikit benches: Anne ay kasama
doon sa ang nauuna, at Mr Elliot ay maneuvered kaya rin, sa tulong ng
kanyang kaibigan Colonel Wallis, sa isang upuan sa pamamagitan ng kanyang.
Miss Elliot, napapalibutan sa pamamagitan ng kanyang mga pinsan, at ang punong-guro bagay ng Colonel Wallis ay
kagitingan, ay lubos na nasisiyahan.
Anne isip ay sa isang pinaka-kanais-nais na estado para sa entertainment ng gabi; ito
lang trabaho sapat na: niya ang damdamin para sa malambot, ang mga espiritu para sa
gay, pansin para sa mga pang-agham, at
pasensya para sa nakakainip; at ay hindi nagustuhan ng isang konsiyerto mas mahusay, hindi bababa sa panahon ng
unang kumilos.
Patungo sa malapit nito, sa pagitan succeeding isang Italyano kanta, siya ipinaliwanag
ang mga salita ng kanta sa Mr Elliot. Sila ay isang konsiyerto ng bill sa pagitan nila.
"Ito," sabi niya, "ay halos ang kahulugan, o sa halip ang kahulugan ng mga salita,
tiyak ang kahulugan ng isang Italyano na pag-ibig-awit ay hindi dapat ay talked ng, ngunit ito ay halos
ang kahulugan na maaari kong ibigay, para sa hindi ko magpanggap upang maunawaan ang mga wika.
Ako ay isang dahop Italyano pantas. "" Oo, oo, nakikita ko ikaw.
Nakikita ko sa iyo na kung wala ng bagay.
Lamang mayroon kang kaalaman sapat ang wika upang isalin sa paningin ang mga
inverted, transpose, curtailed Italyano linya, sa malinaw, maaaring maunawaan, matikas
Ingles.
Kailangan mong hindi sabihin ang anumang higit pa ng iyong kamangmangan.
Narito ang kumpletong patunay. "
"Hindi ko tutulan tulad galang sa uri; ngunit dapat kong pinagsisisihan sa iksaminin sa pamamagitan ng isang
real marunong. "
"Hindi ko pa nagkaroon ng kasiyahan ng mga pagbisita sa Camden Lugar upang mahaba," sumagot siya, "walang
alam ng isang bagay ng Miss Anne Elliot, at ko alang ang kanyang bilang isa na ay masyadong katamtaman
para sa mundo sa pangkalahatan upang malaman
kalahati ang kanyang mga kabutihan, at masyadong mataas nagagawa para sa kahinhinan na natural sa
anumang iba pang mga babae. "" Para sa kahihiyan! anong hiya! ito ay masyadong maraming
hindi matapat na papuri.
Nakalimutan ko kung ano ang kami ay upang magkaroon ng susunod, "na nagiging ang kuwenta.
"Marahil," sabi ni Mr Elliot, pagsasalita mababa, "ako ay isang na kakilala sa iyong
character kaysa ikaw ay malaman. "
"Sa katunayan! Paano kaya?
Maaari kang magkaroon pamilyar sa ito lamang dahil ako ay dumating sa Bath, maliban kung ka
maaaring marinig ginagamit ako dati ng sa aking sariling pamilya. "
"Alam ko sa iyo sa pamamagitan ng ulat na katagal bago ka dumating sa Bath.
Ako ay narinig na inilarawan mo ng mga na Alam mo intimately.
Ako ay pamilyar sa iyo sa pamamagitan ng character maraming mga taon.
Ang iyong tao, iyong disposisyon, mga kabutihan, paraan; sila ay ang lahat
kasalukuyan sa akin "
Mr Elliot ay hindi nabigo sa interes na siya ay inaasahan na itaas.
Walang mapaglabanan ang alindog ng naturang misteryo.
Upang ay inilarawan matagal na ang nakalipas sa kamakailang kakilala, sa pamamagitan ng hindi mailarawan mga tao, ay
hindi mapaglabanan; at Anne ay ang lahat ng kuryusidad. Ba niya, at questioned kanya eagerly;
ngunit walang kabuluhan.
Siya ay delighted sa hinihingan, ngunit hindi siya sabihin.
"Hindi, hindi, ilang oras o iba pang, marahil, ngunit hindi na ngayon.
Siya ay banggitin ang walang pangalan ngayon; ngunit tulad, maaaring siya siguruhin ang kanyang, ay katotohanan ang.
Siya ay may maraming mga taon na nakalipas nakatanggap ng isang paglalarawan ng Miss Anne Elliot bilang ay
inspirasyon sa kanya na may pinakamataas na ideya ng kanyang grasya, at nasasabik ang warmest pagkausyoso sa
kung sa kanya. "
Anne maaaring isipin na walang kaya malamang na magkaroon ng ginagamit sa pagpanig ng kanyang maraming mga
taon na ang nakaraan bilang Mr Wentworth ng Monkford, Captain Wentworth kapatid.
Maaari niya na sa kumpanya ng Mr Elliot, ngunit siya ay hindi tapang upang hilingin sa
katanungan. "Ang pangalan ng Anne Elliot," sabi niya, "ay
mahaba ay isang kagiliw-giliw na na tunog sa akin.
Tunay na mahaba ay ito may nagmamay ari sa isang halinahin sa aking magarbong, at, kung ako dared, nais kong mabuhay ang aking
kagustuhan na ang pangalan ay hindi maaaring baguhin. "
Ganitong, siya naniniwala, ang kanyang mga salita; ngunit bahagya ay natanggap niya ang kanilang mga tunog, kaysa
Ang kanyang pansin ay nakuha sa pamamagitan ng iba pang mga tunog agad sa likod ng kanyang, na ibinigay
bawat bagay sa ibang maliit.
Ang kanyang ama at Lady Dalrymple ay nagsasalita.
"Ang isang mahusay na naghahanap ng tao," sabi ni Sir Walter, "isang napaka-naghahanap ng tao."
"Isang napaka-pinong binata talaga!" Sabi ni Lady Dalrymple.
"Higit pang hangin sa isang madalas na nakikita sa Bath. Irish, maglakas-loob kong sabihin. "
"Hindi, ko lang alam ang kanyang pangalan.
Pagtugtog ng biyolin kakilala. Wentworth; Captain Wentworth ng hukbong-dagat.
Kanyang kapatid na babae ay may-asawa ang aking nangungupahan sa Somersetshire, ang maliit na bukid, na rents
Kellynch. "
Bago Sir Walter ay umabot sa puntong ito, ang Anne ang mga mata ay nahuli sa kanan direksyon,
at nakikilala Captain Wentworth nakatayo kasama ang isang kumpol ng mga tao sa isang maliit na
layo.
Tulad ng kanyang mga mata ay nahulog sa kanya, tila kanyang na-withdraw mula sa kanyang.
Ito ay na hitsura.
Ito tila bilang kung siya ay isa sandali huli, at hangga't siya dared obserbahan, siya
ay hindi tumingin muli: ngunit ang pagganap ay recommencing, at siya ay mapipilitang
mukhang upang ibalik ang kanyang pansin sa orkestra at hanapin tuwid forward.
Kapag siya ay maaaring magbigay ng isa pang sulyap, siya ay inilipat sa malayo.
Hindi siya maaaring magkaroon ng dumating malapit sa kanya kung gusto niya, kaya siya ay napapalibutan at ikulong:
ngunit nais niya sa halip nahuli sa kanyang mata. Mr Elliot pananalita, masyadong, namimighati kanya.
Siya ay hindi na anumang pagkahilig upang makipag-usap sa kanya.
Wished niya sa kanya hindi kaya malapit sa kanya. Ang unang kumilos ay higit sa.
Ngayon siya inaasahan para sa ilang mga kapaki-pakinabang pagbabago, at, matapos ang isang panahon ng walang-sinasabi
gitna ng partido, ang ilan sa mga ito magpasya sa pagpunta sa paghahanap ng tsaa.
Anne ay isa ng ang ilang na hindi pumili upang ilipat.
Nanatili siya sa kanyang upuan, at sa gayon ay Lady Russell; ngunit siya ay ang kasiyahan ng mga
pagkuha mapupuksa ng Mr Elliot, at hindi siya mean, kahit anong maaaring siya pakiramdam sa Lady
Russell ng account, sa pag-urong mula sa
ang pag-uusap sa Captain Wentworth, kung siya nagbigay sa kanya ng pagkakataon.
Siya ay hikayat sa pamamagitan ng Lady Russell mukha na niya nakikita sa kanya.
Hindi niya dumating gayunpaman.
Anne minsan kinagiliwan siya discerned siya sa layo, ngunit hindi siya dumating.
Ang sabik pagitan wore malayo unproductively.
Ang mga iba ibinalik, napuno ng kuwarto sa muli, benches ay reclaimed at repossessed, at
isa pang oras ng kasiyahan o ng pangungumpisal ay SA out, isa pang oras ng musika ay
bigyan ang galak o ang mga gapes, tulad ng real o apektado lasa para dito prevailed.
Upang Anne, kalimitan ito wore ang pag-asam ng isang oras ng pagkabalisa.
Hindi siya maaaring huminto na kuwarto sa kapayapaan nang hindi nakikita Captain Wentworth minsan pa,
walang pagpapalitan ng isa friendly na hitsura.
Sa muling pag-aayos kanilang sarili ay ngayon maraming mga pagbabago, ang resulta ng kung saan ay
kanais-nais na para sa kanya.
Colonel Wallis tinanggihan upo down muli, at Mr Elliot ay inanyayahan sa pamamagitan ng Elizabeth at
Miss Carteret, sa isang paraan na hindi na tumanggi, upang umupo sa pagitan ng ng mga ito, at ng ilang
iba pang mga pag-alis, at isang maliit na scheming ng
kanyang sarili, Anne ay pinagana upang ilagay ang sarili magkano malapit sa dulo ng bangko kaysa sa siya
ay bago, higit pa sa loob ng maaabot ng isang nagdadaan.
Siya ay hindi maaaring gawin ito, walang paghahambing sa sarili sa Miss Larolles, ang walang kaparis
Miss Larolles; ngunit pa rin niya ito, at hindi sa magkano happier epekto, bagaman sa pamamagitan ng
kung ano ang tila kasaganaan sa hugis ng isang
maagang pagbibitiw sa tungkulin sa kanyang susunod na mga kapitbahay, siya natagpuan sarili sa dulo ng
hukuman bago ang konsiyerto isinara.
Ganitong ay kanyang sitwasyon, sa isang bakanteng espasyo sa kamay, kapag Captain Wentworth ay muli
sa paningin. Nakita niya sa kanya sa hindi kalayuan.
Niya nakita ang kanyang masyadong; pa siya tumingin libingan, at tila walang matibay na pasya, at lamang sa pamamagitan ng masyadong mabagal
grado ay dumating sa wakas malapit sapat upang makipag-usap sa kanya.
Siya nadama isang bagay na dapat na bagay.
Ang pagbabago ay hindi mapag-aalinlanganan. Ang pagkakaiba sa pagitan ng kanyang kasalukuyang hangin at
kung ano ito ay sa Room walonsulok ay strikingly mahusay.
Bakit ito?
Naisip niya ng kanyang ama, ng Lady Russell. Puwede nagkaroon ng anumang mga hindi kasiya-siya
glances?
Siya nagsimula sa pamamagitan ng pagsasalita ng konsiyerto sa seriyoso, higit pa tulad ng Captain Wentworth ng
Uppercross; pag-aari sarili nabigo, ay inaasahan pagkanta, at sa maikling salita, dapat
magkumpisal na hindi siya dapat pinagsisisihan kapag ito ay higit sa.
Anne sumagot, at nagkausap sa pagtatanggol ng pagganap nang sa gayon rin, at pa sa allowance
para sa kanyang damdamin kaya kawili-wiling, na ang kanyang mukha ay pinabuting, at siya ay sumagot muli
halos isang ngiti.
Sila talked para sa isang ilang minuto nang mas; pagpapabuti ang gaganapin; kahit siya tumingin down
patungo sa hukuman, na siya nakita sa isang lugar dito rin nagkakahalaga sumasakop; kapag sa na
sandali ng isang ugnayan sa kanyang balikat nagpapasalamat Anne lumingon.
Ito ay dumating mula sa Mr Elliot. Begged niya ang kanyang kapatawaran, ngunit kailangan siya ay
inilapat sa, upang ipaliwanag ang mga Italyano muli.
Miss Carteret ay masyadong sabik na magkaroon ng isang pangkalahatang ideya ng kung ano ang susunod na Sung.
Anne ay hindi maaaring tanggihan; ngunit hindi kailanman ay siya sacrificed sa paggalang ng isang mas
paghihirap espiritu.
Ang ilang mga minuto, bagaman bilang ilang hangga't maaari, ay karaniwan na consumed; at kapag sariling kanyang
ginang muli, kapag ma-turn at hitsura bilang siya ay tapos bago, siya natagpuan sarili
accosted sa pamamagitan ng Captain Wentworth, sa isang reserved pa minadali uri ng paalam.
"Kailangan niya nais ang kanyang magandang gabi; siya ay pagpunta; dapat siya kumuha ng tahanan bilang mabilis hangga't na niya."
"Ay hindi ito kanta nagkakahalaga ng pananatiling para sa?" Sabi ni Anne, bigla struck ng isang ideya na kung saan ginawa
kanyang pa mas sabik na naghihikayat.
"! Hindi" siya sumagot impressively, "may walang nagkakahalaga ng aking pananatiling para;" at siya ay
nawala direkta. Panibugho ng Mr Elliot!
Ito ay ang lamang na nauunawaan na motibo.
Captain Wentworth naninibugho ng kanyang pagmamahal! Puwede siya naniniwala sa isang linggo na ang nakalipas;
tatlong oras na nakalipas! Para sa isang sandali pabuya ang
katangi-tangi.
Subalit, sayang! mayroong ibang-iba saloobin upang magtagumpay.
Paano tulad panibugho na quieted? Paano ay ang katotohanan na maabot sa kanya?
Paano, sa lahat ng mga kakaiba mga disadvantages ng kani-kanilang mga sitwasyon, ay siya kailanman
malaman ng kanyang mga real sentiments? Ito ay paghihirap sa tingin ng Mr Elliot ay
mga pansin.
Kanilang kasamaan ay hindi maaasahan.