Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK ONE sa pagdating NG MGA MARTIANS kabanata pitong PAANO ko naabot HOME
Para sa aking sariling mga bahagi, tandaan ko walang ng aking flight maliban sa stress ng mali
laban sa mga puno at stumbling sa pamamagitan ng Heather.
Lahat ng tungkol sa akin nakukuha ang mga invisible na terrors ng Martians; na walang awa tabak ng
init tila ng whirling pabalik-balik, yumayabong overhead bago ito descended
at smote sa akin ng buhay.
Dumating ako sa kalsada sa pagitan ng mga sangang-daan at Horsell, at tumakbo kasama ito sa
sangang-daan.
Sa wakas ay maaaring kong pumunta walang karagdagang; ko ay naubos sa karahasan ng aking damdamin
at ng aking paglipad, at ako staggered at nahulog sa pamamagitan ng sa gilid ng daan.
Na malapit sa tulay na tumatawid sa kanal ng planta ng gas.
Nahulog ako at mag-ipon pa rin. Dapat ako nanatili doon oras ilang.
Sab up ako, strangely naguguluhan na.
Para sa isang sandali, marahil, hindi malinaw ko maintindihan kung paano dumating ako doon.
Ang aking malaking takot ay bagsak mula sa akin tulad ng isang damit.
Aking sumbrero ay nawala, at ang aking kwelyo ay sumambulat ang layo mula sa kanyang pantali.
Ang ilang mga minuto bago, doon ay lamang ng tatlong tunay na mga bagay-bagay bago sa akin - ang kalawakan
ng gabi at espasyo at likas na katangian, ang aking sariling kahinaan at sakit, at malapit na
diskarte ng kamatayan.
Ngayon ito ay bilang kung may naka-higit sa, at ang punto ng view ng binago biglang.
Nagkaroon walang makatwirang paglipat mula sa isang estado ng isip sa iba.
Ako ay agad muli ang sarili ng araw-araw - isang disente, ordinaryong mamamayan.
Ang tahimik na karaniwang, ang simbuyo ng aking paglipad, ang panimulang apoy, ay bilang kung
sila ay sa isang panaginip.
Tinanong ko sa aking sarili ay ang mga huling mga bagay na talaga ang nangyari?
Hindi ko mai-credit ito. Ako rose at walked unsteadily ang matarik
sandal ng tulay na ang.
Ang aking isip ay blangko Wonder. Ang aking mga kalamnan at nerbiyos tila pinatuyo ng
kanilang lakas. Maglakas-loob ko sabihin ko staggered drunkenly.
Ulo isang rosas sa ibabaw ng arko, at ang numero ng isang trabahador nagdadala ng isang basket lumitaw.
Tabi kanya tumakbo ng isang maliit na batang lalaki. Naipasa niya sa akin, na nagnanais ako ng magandang gabi.
Ako ay iisip upang makipag-usap sa kanya, ngunit ay hindi.
Nasagot ko ang kanyang pagbati sa isang walang kahulugan na umungot at nagpunta sa ibabaw ng tulay.
Sa ibabaw ng Maybury arko ng tren, ang isang billowing kaingayan ng white, firelit usok, at isang mahabang
uod ng maliwanag bintana, nagpunta timog ng paglipad - lumagapak, kumalansing, tunog ng kulog, kumatok, at ito
ay nawala.
Isang madilim na grupo ng mga tao talked sa gate ng isa sa mga bahay sa medyo maliit na hilera
ng gables na tinatawag na Oriental Terrace. Iyon ay ang lahat kaya real at kaya pamilyar.
At na sa likod sa akin!
Ito ay nagngangalit sa galit, hindi kapani-paniwala! Mga bagay, Sinabi ko ang aking sarili, hindi maaaring hindi.
Marahil ako ng isang tao ng natatanging mga moods. Hindi ko alam kung gaano kalayo ang aking karanasan ay
pangkaraniwan.
Sa ulit na magdusa ko mula sa strangest pakiramdam ng paglayo mula sa aking sarili at sa mundo
tungkol sa akin; tila ako upang panoorin ito lahat mula sa labas, mula sa lugar inconceivably
remote, sa labas ng oras, sa labas ng puwang, sa labas ng stress at trahedya ng ang lahat ng ito.
Pakiramdam na ito ay napaka-strong sa akin na gabi.
Dito ay isa pang bahagi sa aking panaginip.
Ngunit ang problema ay ang blangko kawalan ng kayang angkupin ng kagandahan ng panahon na ito at mabilis na kamatayan na lumilipad
yaon, hindi dalawang milya ang layo.
Nagkaroon ng ingay ng negosyo mula sa planta ng gas, at ang electric lamp ay ang lahat ng
hapunan. Pinahinto ko sa grupo ng mga tao.
"Anong balita mula sa mga karaniwang?" Sinabi I.
May mga dalawang lalaki at isang babae sa gate. "Eh?" Sinabi ng isa sa ang tao, nagiging.
"Anong balita mula sa mga karaniwang?" Ko sinabi.
"'Ay hindi yer lamang naging doon?" Nagtanong ang lalaki.
"Mga Tao mukhang makatarungang ulok tungkol sa karaniwang," sabi ng babae sa ibabaw ng gate.
"Ano ang ang lahat abart?"
"? Mayroon hindi mo narinig ng tao mula sa Mars" sabi ko; "ang mga nilalang mula sa Mars?"
"Lubos sapat," sinabi ng babae sa ibabaw ng gate.
"Thenks"; at ang lahat ng tatlong sa kanila laughed.
Ko nadama hunghang at galit. Sinubukan ko at natagpuan ko ay hindi maaaring sabihin sa kanila
kung ano ako ay nakita. Sila laughed muli sa aking mga putol na pangungusap.
"Ikaw marinig ang higit pa," ko sinabi, at nagpunta sa aking bahay.
Ako startled ang aking asawa sa doorway, kaya mukhang may sakit ay I.
Pinuntahan ko sa silid kainan, Sab down, drank ilang alak, at upang madaling bilang maaari ko
mangolekta ng sarili sapat Sinabi ko sa kanya ang mga bagay na ako ay nakita.
Ang hapunan, na kung saan ay isang malamig na isa, ay nai-served, at nanatiling nagpapabaya
sa table habang Sinabi ko ang aking kuwento.
"May isang bagay," ko sinabi, upang magbawas ang mga fears ko ay aroused; "ang mga ito ay ang pinaka-
tamad bagay Nakita ko kailanman pag-crawl.
Maaari silang panatilihin ang hukay at pumatay ng mga tao na dumating malapit sa kanila, ngunit hindi nila maaaring makakuha ng out ng
ito. Ngunit ang panginginig sa takot sa kanila! "
"Huwag, mahal!" Sinabi ang aking asawa, pagniniting kanyang mga brows at paglagay ng kanyang kamay sa minahan.
"Mahina Ogilvy!" Ko sinabi.
"Upang tingin ay maaaring siya ay nakahiga patay doon!"
Aking asawa hindi bababa sa ay hindi mahanap ang aking karanasan sa hindi kapani-paniwala.
Kapag Nakita ko kung paano nakamamatay na puti ang kanyang mukha ay, tumigil ako biglang.
"Maaari silang dumating dito," kanyang sinabi muli at muli.
Ako pipi sa kanya upang kumuha ng alak, at sinubukan upang muling magbigay-tiwala sa kanya.
"Maaari silang bahagya ilipat," ko sinabi.
Ako nagsimula sa aliw sa kanya at sa aking sarili sa pamamagitan ng paulit-ulit na ang lahat na Ogilvy ay sinabi sa akin ng
ang hindi ikapangyayari ng Martians pagtaguyod ng kanilang sarili sa earth.
Sa partikular inilatag ko ang stress sa gravitational kahirapan.
Sa ibabaw ng lupa ang puwersa ng grabidad ay tatlong beses kung ano ito ay sa
ibabaw ng Mars.
A Martian, samakatuwid, ay timbangin tatlong beses higit pa kaysa sa Mars, kahit na ang kanyang
maskulado lakas ay ang parehong. Kanyang sariling katawan ay isang makaya ng lead sa
kanya.
Na, sa katunayan, ay ang pangkalahatang opinyon. Parehong Ang Times at ang Pang-araw-araw telegrapo, para sa
Halimbawa, insisted ito sa susunod na umaga, at sa parehong overlooked, tulad ko, dalawang
kitang-kita ang pagbabago impluwensya.
Ang kapaligiran ng lupa, ngayon namin alam, ay naglalaman ng malayo higit pa oxygen o malayo mas mababa argon
(Alinman ang paraan isa kagustuhan na ilagay ito) kaysa ang Mars.
Ang mga pampasigla ang mga impluwensya ng labis na ito ng oxygen sa Martians indisputably
ang magkano sa panimbang na bigat ang mas mataas na timbang ng kanilang katawan.
At, sa pangalawang lugar, namin ang lahat overlooked ang katotohanan na tulad ng makina katalinuhan
bilang Martian may nagmamay ari ay masyadong ma-mamigay may maskulado bigay nasa kagipitan.
Ngunit hindi ko ay isaalang-alang ang mga puntong ito sa panahon, at sa gayon ang aking pangangatwiran ay patay laban
ang mga pagkakataon ng mga invaders.
May alak at pagkain, ang pagtitiwala ng aking sariling mga talahanayan, at ang pangangailangan ng reassuring
ang aking asawa, ako lumago sa pamamagitan ng walang malay degrees na matapang at secure.
"Nagawa na nila ang isang hunghang bagay," sinabi ko, palasingsingan aking wineglass.
"Ang mga ito ay mapanganib dahil, walang duda, baliw ang mga ito ay may malaking takot.
Marahil sila inaasahan upang mahanap ang walang mga bagay ng buhay - tiyak walang intelligent buhay
bagay. "" Isang shell sa hukay "sabi ko," kung ang pinakamasama
pagdating sa ang pinakamasama ay pumatay sa kanila lahat. "
Ang matinding kaguluhan ng mga kaganapan ay duda na walang iniwan ng aking mga mapang-unawa kapangyarihan sa isang estado
sa ng eretismo. Tandaan ko na hapunan talahanayan sa
pambihirang vividness kahit ngayon.
Matamis ang aking mahal na asawa sabik mukha peering sa akin mula sa ilalim ng rosas lilim ng lampara, ang
puting tela na may silver at glass table kasangkapan - para sa mga araw na iyon kahit
ang pilosopiko manunulat ay may maraming mga maliit na
luxuries - ang pulang-pula-lilang alak sa aking salamin, ay photographically naiiba.
Sa dulo ng ito ako Sab, ang paggawa ng asero mani na may isang sigarilyo, regretting Ogilvy sa kapusukan,
at denouncing ang aninag pagkamahiyain ng Martians.
Kaya ang ilang mga kagalang-galang tanga sa Mauritius ang maaaring lorded ito sa kanyang pugad, at
tinalakay ang pagdating ng ng na shipful ng malupit sailors sa gusto ng pagkain ng hayop.
"Peck namin ang mga ito sa kamatayan bukas, aking mahal."
Hindi ko alam kung ito, ngunit na ang huling hapunan na may pinag-aralan ko ay kumain para sa masyadong maraming
kakaiba at kakila-kilabot na mga araw.