Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 14. Mina Harker ng Journal
23 Setyembre .-- Jonathan ay mas mahusay na pagkatapos ng isang masamang gabi.
Ako kaya natutuwa na siya ng maraming trabaho upang gawin, na mapigil ang kanyang isip off
kakila-kilabot mga bagay-bagay, at naku, ako rejoiced na siya ay hindi na ngayon weighed down na may
responsibilidad ng kanyang bagong posisyon.
Ko Alam siya ay tunay na sa kanyang sarili, at ngayon kung paano ipinagmamalaki ako upang makita ang aking Jonathan umaangat
ang taas ng kanyang pagsulong at pagsunod bilis sa lahat ng mga paraan na may tungkulin na nanggaling
sa kanya.
Siya ay malayo sa buong araw hanggang sa huli, para sa sinabi niya hindi siya tanghalian sa bahay.
Ang Aking sambahayan trabaho ay tapos na, kaya dapat ako tumagal ang kanyang mga banyagang journal, at i-lock ang aking sarili sa
aking kuwarto at basahin ito.
24 Setyembre .-- ako ay hindi sa puso sumulat ng huling gabi, na kahila-hilakbot na talaan ng
Jonathan ang taob sa akin kaya. Mahina mahal!
Paano dapat niyang pinagdudusahan, maging ito ay tunay o lamang imahinasyon.
Siguro kung mayroong anumang mga katotohanan sa mga ito sa lahat.
Ba siya makakuha ng kanyang lagnat sa utak, at pagkatapos maisulat ang lahat ng mga kahila-hilakbot na mga bagay, o nagkaroon siya ilang
sanhi para sa lahat ng ito? Ipagpalagay ko hindi ko dapat alam mo na, maglakas-loob ko
Hindi mabuksan ng paksa sa kanya.
At pa na tao na nakita natin kahapon! Siya tila medyo ilang sa kanya, mahirap
kapwa!
Ipagpalagay ko ito ay ang libing mapataob sa kanya at nagpadala ng kanyang isip sa ilang mga tren ng
naisip. Siya ay naniniwala sa ito ang lahat ng kanyang sarili.
Tandaan ko kung paano sa aming mga araw ng kasalan niya na sinabi na "Maliban kung ilang solemne tungkulin na dumating sa akin upang pumunta
bumalik sa ang mapait na oras, tulog o gising, baliw o matino ... "
May tila sa pamamagitan ng ito ang lahat ng ilang mga thread ng pagpapatuloy.
Iyon natatakot Count ay darating sa London. Kung ito ay dapat na, at siya ay dumating sa London,
may masagana milyon-milyong ...
Ay maaaring maging isang solemne tungkulin, at kung dumating ito hindi namin dapat pag-urong mula dito.
Ay dapat ako maging handa. Ay ako makakakuha ng aking makinilya ang masyadong oras na ito
at simulan transcribing.
Pagkatapos namin ay dapat handa na para sa iba pang mga mata kung kinakailangan.
At kung ito ay nais, at pagkatapos, marahil, kung ako ay handa na, mahirap Jonathan hindi maaaring mapataob, para sa
Maaari ako makipag-usap para sa kanya at hindi kailanman ipaalam sa kanya ay ligalig o nag-aalala sa ito sa lahat.
Kung sakaling medyo nakakakuha ng Jonathan sa ibabaw ng nerbiyos ay maaaring siya nais na sabihin sa akin nito
lahat, at ko sa kanya mga katanungan at malaman ang mga bagay-bagay, at makita kung paano ko siya komportable.
Sulat, ang VAN HELSING SA MRS. Harker 24 Setyembre
(Pagtitiwala) "mahal na ginang,
"Magdasal ako mong patawarin ang aking pagsusulat, na ako ngayon kaibigan bilang na ipinadala ko sa iyo malungkot
balita ng Miss Lucy ng Westenra ng kamatayan.
Sa pamamagitan ng ang kabutihan ng Panginoon Godalming, ako empowered upang basahin ang kanyang mga titik at mga papeles,
para sa malalim ako nababahala tungkol sa mga ilang bagay na vitally mahalaga.
Sa mga ito mahanap ko ang ilang mga titik mula sa iyo, na ipakita kung paano mahuhusay na mga kaibigan na ikaw ay at kung paano mo
Ang pag-ibig kanyang. Oh, ginang Mina, sa pamamagitan ng na pag-ibig, ako manikluhod
mo, makakatulong sa akin.
Ito ay para sa iba mahusay na humihingi ako, sa pagwawasto ng mga mahusay na mali, at upang angat magkano at
kahila-hilakbot troubles, na maaaring maging mas mahusay sa maaari mong malaman.
Maaari ito na nakikita ko sa iyo?
Maaari mong tiwala sa akin. Ako ng kaibigan ng Dr John Seward at ng Panginoon
Godalming (na Arthur ng Miss Lucy). Dapat kong panatilihin ito pribado para sa kasalukuyan mula sa
lahat.
Ang dapat kong dumating sa Exeter upang makita nang sabay-sabay kung mong sabihin sa akin ako pribilehiyo na dumating, at
kung saan at kailan. Pamanhikan ko ang iyong kapatawaran, ginang.
Mayroon akong basahin ang iyong mga titik sa mahihirap Lucy, at alam kung paano mabuting ikaw ay at kung paano ang iyong asawa
magdusa. Kaya manalangin ko sa iyo, kung ito ay maaaring, liwanagan kanya
hindi, hindi bababa sa ito ay maaaring makapinsala.
Muli ang iyong kapatawaran, at patawarin mo ako. "VAN HELSING"
Telegrama, MRS. Harker SA VAN HELSING 25 Setyembre .-- Halika na ngayon ng isang-kapat nakaraan
sampung tren kung maaari mong abutin ang mga ito. Makita sa iyo anumang oras na tawag mo.
"WILHELMINA Harker"
Mina Harker ng Journal
25 Setyembre .-- Hindi ko ng tulong sa pakiramdam masyado nasasabik ng oras na kumukuha malapit para sa
ang pagbisita ng Dr Van Helsing, para sa anumang paraan na inaasahan ko na ito ay ihagis ng ilang liwanag sa
Malungkot na karanasan ng Jonathan, at bilang siya
pumasok mahirap mahal Lucy sa kanyang huling sakit, maaari niya sabihin sa akin ang lahat tungkol sa kanya.
Iyon ay ang dahilan ng kanyang pagdating. Ito ay tungkol sa Lucy at ang kanyang pagtulog-
naglalakad, at hindi tungkol sa Jonathan.
Pagkatapos ko ay hindi alam ang tunay na katotohanan sa ngayon! Paano uto ako.
Iyon kakila-kilabot na journal ay makakakuha ng hold ng aking imahinasyon at lahat ng mga tinges sa
isang bagay ng kanyang sariling kulay.
Siyempre ito ay tungkol sa Lucy. Ugali na nagmula bumalik sa mga mahihirap na mahal, at
na kakila-kilabot na gabi sa talampas ay dapat na ginawa kanyang masama.
Halos ako ay may nakalimutan sa aking sariling mga gawain kung paano masamang siya pagkatapos.
Dapat niya sinabi sa kanya ng kanyang pagtulog-paglalakad pakikipagsapalaran sa talampas, at alam ko lahat
tungkol dito, at ngayon siya nais sa akin upang sabihin sa kanya kung ano ang alam ko, sa gayon na maaaring siya maintindihan.
Umaasa ako na ko pakanan sa hindi sinasabi ng anumang mga ito sa Mrs Westenra.
Hindi ko dapat patawarin ang aking sarili kung ano mang gawa ng minahan, ay ito kahit isang negatibong isa, dinala
pinsala sa mahihirap mahal Lucy.
Umaasa ako masyadong, Dr Van Helsing hindi ay ibintang sa akin.
Mayroon ako kaya magkano na problema at pagkabahala ng huli na sa tingin ko hindi ko bear mas lamang sa
kasalukuyan.
Ipagpalagay ko na ang sigaw ng isang ay sa amin ang lahat ng magandang minsan, nililimas ang hangin ng iba pang ulan ay.
Di kaya ito ay pagbabasa ng journal kahapon na mapataob sa akin, at pagkatapos Jonathan
nagpunta malayo ito umaga upang manatili ang layo mula sa akin ng isang buong araw at gabi, sa unang pagkakataon namin
ay hati mula noong aming kasal.
Ko pag-asa ang mahal na kapwa na ang bahala ng kanyang sarili, at na walang mangyayari sa
taob sa kanya. Ito ay 02:00, at ang doktor ay
dito sa lalong madaling panahon ngayon.
Dapat ko *** sabihin wala ng Jonathan ang journal maliban kung siya ay humihingi sa akin.
Ako kaya natutuwa ako minakinilya ang aking sariling journal, upang, kung sakaling siya ay nagtatanong tungkol sa
Lucy, maaari ba akong kamay ito sa kanya.
Ito ay i-save ang magkano ang pagtatanong. Mamaya .-- Siya ay dumating at nawala.
Oh, kung ano ang isang kakaibang pulong, at kung paano ito lahat gumagawa ng ikot ng aking ulo inog.
Pakiramdam ko ay tulad ng isa sa isang panaginip.
Maaari ito ay ang lahat ng posibleng, o kahit na isang bahagi ng mga ito?
Kung hindi ako ay basahin ang Jonathan ang journal unang, hindi ko dapat magkaroon ng tinanggap kahit isang
posibilidad.
Mahina, mahirap, mahal Jonathan! Paano dapat niyang pinagdudusahan.
Mangyaring magandang Diyos, ang lahat ng ito ay maaaring hindi mapataob kanya muli.
Dapat kong subukan upang i-save sa kanya mula dito.
Ngunit maaaring ito ay kahit isang aliw at tulong sa kanya, kakila-kilabot bagaman ito ay at kakila-kilabot sa
kahihinatnan nito, upang malaman para sa tiyak na ang kanyang mga mata at tainga at utak ay hindi linlangin
kanya, at na ito ay ang lahat ng tunay.
Maaaring ito ay na ito ay ang pagdududa kung saan haunts sa kanya, na kapag ay aalisin ang pagdududa, walang
bagay na kung saan, nakakagising o pangangarap, ay maaaring patunayan ang katotohanan, siya ay maging mas nasiyahan at
mas mahusay na ma-bear ang shock.
Dr Van Helsing ay dapat maging isang magandang tao pati na rin bilang isang matalino isa kung siya ay Arthur sa kaibigan
at Dr. Seward, at kung dinala nila sa kanya ang lahat ng mga paraan mula sa Holland upang tumingin matapos
Lucy.
Pakiramdam ko ay mula sa pagkakaroon ng nakita sa kanya na siya ay mabuti at uri at ng isang marangal na likas na katangian.
Kapag siya ay dumating bukas ko dapat sa kanya ang tungkol sa Jonathan.
At pagkatapos, mangyaring Diyos, ang lahat ng ito kalungkutan at pagkabahala ay maaaring humantong sa isang magandang pagtatapos.
Ginamit ko sa tingin Gusto ko ng practice interviewing.
Jonathan ang kaibigan sa "Ang Exeter News" Sinabi sa kanya ng memorya na ang lahat sa trabaho tulad,
na kailangan mo upang ilagay ang eksaktong halos bawat salita magsalita, kahit na kung mayroon kang
upang pinuhin ang ilan sa mga ito pagkatapos.
Dito ay isang bihirang pakikipanayam. Dapat kong subukan upang i-record ito berbatim.
Ito ay kalahating nakaraang dalawang-otso kapag kumatok ang dumating.
Ininom ko ang aking tapang a mains Deux at naghintay.
Sa ilang mga minuto Mary binuksan ang pinto, at inihayag "Dr. Van Helsing ".
Ko rosas at bowed, at siya ay patungo sa akin, ang isang tao ng daluyan timbang, Matindi binuo, na may
kanyang balikat na na-set bumalik sa loob ng isang malawak, malalim na dibdib at leeg isang mahusay na balanse sa ang baul
bilang pinuno ay sa leeg.
Ang tatag ng ulo strikes akin nang sabay-sabay bilang nagpapahiwatig ng pag-iisip at kapangyarihan.
Ang ulo ay marangal, well-laki, malawak, at malaki sa likod ng mga tainga.
Mukha, malinis na nag-ahit, ay nagpapakita ng isang hard, parisukat baba, ang isang malaking natatalaga, mobile
bibig, isang magandang-laki ng ilong, sa halip tuwid, ngunit may mabilis, sensitive na mga nostrils, na
mukhang palawakin ang bilang malaking maraming palumpong brows bumaba at bibig ang tightens.
Noo ay malawak at pinong, umaangat sa unang halos tuwid at pagkatapos ay kiling likod
itaas dalawang bumps o ridges bikaka, tulad ng isang noo na mamula-mula buhok ay hindi
magbalikwas posibleng higit sa ito, ngunit bumaba natural likod at sa gilid.
Big, madilim na bughaw na mata ay nakatakda sa malawak na magkahiwalay, at mabilis at malambot o matigas sa
moods tao.
Sinabi niya sa akin, "Mrs Harker, ay hindi ito? "
Ako bowed ng pagpayag. "Iyon ay ang Miss Mina Murray?"
Muli ko assented.
"Ito ay Mina Murray na ako ay dumating upang makita na kaibigan ng na mahirap na mahal na anak Lucy
Westenra. Ginang Mina, ito ay sa account ng patay
na dumating ako. "
"Sir," ko sinabi, "maaari mong walang mas mahusay na paghabol sa akin kaysa sa ikaw ay isang kaibigan at
helper ng Lucy Westenra. "At gaganapin ko ang aking kamay.
Kinuha niya ito at sinabi tenderly,
"Oh, ginang Mina, alam ko na ang mga kaibigan na mahihirap na maliit na batang babae ay dapat na magandang, ngunit ako
ay may pa upang malaman ... "niya natapos ang kanyang pananalita sa isang magalang na yumuko.
Tinanong ko sa kanya kung ano ito ay na siya pinaghahanap upang makita ang sa akin tungkol sa, kaya siya nang sabay-sabay nagsimula.
"Nabasa ko na ang iyong mga titik sa Miss Lucy. Patawad sa akin, ngunit ako ay magsimulang magtanong
lugar, at na nagkaroon wala ang magtanong.
Alam ko na ikaw ay sa kanyang sa Whitby. Itinatago niya minsan ang isang talaarawan, kailangan mong hindi
tumingin nagulat, ginang Mina.
Ito ay nagsimula pagkatapos ikaw ay iniwan, at isang pekeng mo, at sa na talaarawan siya
bakas ng paghihinuha ilang mga bagay sa isang pagtulog-paglalakad kung saan siya naglalagay down na
save ka sa kanya.
Sa dakilang kabalisahan pagkatapos ko dumating sa iyo, at hilingin sa iyo ng iyong kabaitan kaya magkano sa
sabihin sa akin ang lahat ng mga ito na maaari mo matandaan. "" ang maaari kong sabihin sa iyo, tingin ko, Dr Van Helsing,
lahat ng tungkol dito. "
"Ah, pagkatapos ikaw ay may mahusay na memory para sa mga katotohanan, para sa mga detalye?
Ito ay hindi palaging ito na may mga batang Babae. "" Hindi, doktor, ngunit sinulat ko ito lahat sa
oras.
Maaari kong ipakita ito sa iyo kung nais mo. "" Oh, ginang Mina, ako rin ay nagpapasalamat.
Mo sa akin magkano ang pabor. "
Hindi ko mapaglabanan ang tukso ng mystifying sa kanya ng isang bit, ipagpalagay ko ito ay ilang
lasa ng orihinal na mansanas na nananatiling pa rin sa aming mga mouths, kaya kamay ko sa kanya ang
takigrapya talaarawan.
Kinuha niya ito sa isang nagpapasalamat na yumuko, at sinabi, "Maaari ko *** basahin ito?"
"Kung gusto mo," nasagot ko bilang demurely kaya kong.
Binuksan niya ito, at para sa isang instant na kanyang mukha ay nahulog.
Pagkatapos siya stood up at bowed. "Oh, kaya mo matalino babae!" Siya sinabi.
"Alam ko mahaba na ang Mr Jonathan ay isang tao ng magkano pasalamat, pero tingnan, ang kanyang asawa
lahat ng mga mahusay na mga bagay. At ikaw ay hindi magkano ang karangalan na sa akin at sa gayon
makakatulong sa akin bilang na basahin ito para sa akin?
Sayang! Alam ko hindi ang takigrapya. "
Sa pamamagitan ng oras na ito ang aking maliit bumiro ay higit sa, at ako ay halos nahihiya.
Kaya ko kinuha ang minakinilya ng kopya mula sa aking trabaho basket at kamay ito sa kanya.
"Patawad sa akin," aniko.
"Hindi ko maaaring makatulong ito, ngunit ako ay iniisip na ito ng mahal Lucy na iyong
wished na magtanong, at upang hindi ka maaaring oras na maghintay, hindi sa aking account, ngunit
dahil alam ko ang iyong oras ay dapat na mahalaga,
Ako nakasulat ito sa makinilya para sa iyo. "
Kinuha niya ito at kanyang mata glistened. "Ikaw ay kaya magandang," siya sinabi.
"At maaari kong basahin ang mga ito ngayon? Maaari ko nais na magtanong ka ng mga ilang mga bagay na kapag ako
nabasa. "
"Sa pamamagitan ng lahat ng nangangahulugan," Ako sinabi, "basahin ito sa habang ako upang tanghalian, at pagkatapos ay maaari mong hilingin
sa akin mga katanungan na habang namin kumain. "
Siya bowed at husay sa kanyang sarili sa isang upuan sa kanyang bumalik sa liwanag, at naging gayon
buyo ng mga papeles, habang pinuntahan ko upang makita pagkatapos ng tanghalian kalimitan para na siya
maaaring hindi nabalisa.
Kapag ako ay dumating likod, natagpuan ko sa kanya paglalakad nagmamadali up at down sa kuwarto, ang kanyang mukha
lahat ng nasusunog na may kaguluhan. Siya rushed up sa akin at kinuha sa akin ng parehong
"Oh, ginang Mina," siya sinabi, "paano ko sabihin kung ano ang utang ko sa iyo?
Ang papel na ito ay bilang sikat ng araw. Ito ay bubukas ang gate sa akin.
Ako masilaw, aking am dazzled, kaya magkano ang liwanag, at pa na ulap roll sa sa likod ng
liwanag sa bawat oras. Ngunit na hindi ka, hindi naiintindihan.
Oh, ngunit ako ay nagpapasalamat sa inyo, kaya mo matalino babae.
Madame, "sinabi ito masyadong mataimtim," kung sakaling Abraham Van Helsing ay maaaring gawin
para sa ka o sa iyo, ako pinagkakatiwalaan mong ipaalam sa akin.
Ito ay ang kasiyahan at galak kung maaari kong maglingkod sa iyo bilang isang kaibigan, bilang isang kaibigan, ngunit ang lahat ng
Kailanman ako natutunan, ang lahat ko kailanman gawin, ay dapat na para sa iyo at sa mga pag-ibig mo.
May darknesses sa buhay, at may mga ilaw.
Ikaw ay isa sa ang mga ilaw. Ay mayroon kang masaya na buhay at isang magandang buhay,
at ang iyong asawa ay pinagpala sa iyo. "
"Ngunit, doktor, papuri ka sa akin masyadong maraming, at hindi mo alam sa akin."
"Hindi alam mo, ako, na am gulang, at na-aral ng lahat ng aking mga tao ng buhay at mga kababaihan, ako na
ginawa ang aking espesyalidad sa utak at lahat na kabilang sa kanya at ang lahat na sundin ang
mula sa kanya!
At Nabasa ko na ang iyong talaarawan na kaya mabait nakasulat para sa akin, at kung aling mga breathes
ang katotohanan sa bawat linya.
Ko, na basahin ang iyong kaya matamis sulat sa mahihirap Lucy ng iyong kasal at ang iyong tiwala,
hindi alam mo!
Oh, ginang Mina, ang mga magandang babae sabihin ang lahat ng kanilang mga buhay, at sa pamamagitan ng araw at sa pamamagitan ng oras at sa pamamagitan ng
minuto, mga bagay na mga anghel ay maaaring basahin. At namin ang mga tao na nais malaman sa amin
isang bagay ng mga anghel 'mga mata.
Ay marangal kalikasan ang iyong asawa, at ikaw ay marangal masyadong, para sa pinagkakatiwalaan mo, at tiwala ay maaaring hindi
ay kung saan may ibig sabihin ng likas na katangian. At ang iyong asawa, sabihin sa akin sa kanya.
Din siya tunay?
Ang lahat na lagnat na nawala, at siya ay malakas at nakabubusog? "
Nakita ko dito isang pambungad na magtanong sa kanya tungkol sa Jonathan, kaya ko sinabi, "Siya ay halos
nakuhang muli, ngunit siya ay lubhang mapataob sa pamamagitan ng Mr Hawkins kamatayan. "
Magambala niya, "Oh, yes.
Alam ko. Alam ko.
Nabasa ko na ang iyong huling dalawang titik. "
Nagpunta ako sa, "ipagpalagay ko ito mapataob sa kanya, para kapag kami ay sa bayan sa Huwebes huling siya
ay isang uri ng shock. "" A shock, at pagkatapos ng utak lagnat upang sa lalong madaling panahon!
Iyon ay hindi maganda.
Anong uri ng shock ay ito? "" Niya naisip Nakita siya ng ilang isa na recalled
isang bagay na kakila-kilabot, ang isang bagay na kung saan na humantong sa kanyang utak lagnat. "
At dito ang buong bagay na tila upang mapuspos ako apurahan.
Ang awa para sa Jonathan, ang katakutan na kanyang naranasan, sa buong natatakot misteryo ng
kanyang talaarawan, at ang mga takot na halimhim higit sa akin kailanman dahil, ang lahat ay dumating sa isang
gulo.
Ipagpalagay ko ako ay masayang-maingay, para threw ako sa aking sarili sa aking mga tuhod at gaganapin up ang aking mga kamay sa
kanya, at implored sa kanya upang gumawa ng aking asawa na rin muli.
Kinuha niya ang aking mga kamay at itinaas up ako, at ginawa ako ay umupo sa sopa, at SA ko.
Siya gaganapin ang ang aking kamay sa kanyang, at sinabi sa akin, naku, tulad walang katapusan tamis,
"Ang aking buhay isang pagang at malungkot na isa, at puno ng trabaho na hindi ko ay may karaming oras
para sa mga pagkakaibigan, ngunit dahil ako ay summoned sa dito sa pamamagitan ng aking kaibigan John Seward ko
may kilala kaya maraming mga mahusay na mga tao at nakita
tulad maharlika na sa tingin ko higit pa kaysa kailanman, at ito ay lumago sa aking pagsulong taon,
ang kalungkutan ng aking buhay.
Naniniwala ako, pagkatapos, na dumating ako dito puno ng paggalang para sa iyo, at binigyan mo ako
asa, asa, hindi sa kung ano ako naghahanap ng, ngunit may mga magandang babae pa rin kaliwa upang
buhay masaya, magandang babae, na ang buhay
at ang mga truths ay maaaring gumawa ng magandang aral para sa mga bata na na.
Ako nasisiyahan, natutuwa, na maaaring ako dito ng ilang paggamit sa iyo.
Kung ang iyong asawa magdusa, magdusa siya sa loob ng ang saklaw ng aking pag-aaral at
karanasan.
Pangako ko sa iyo na ako ay masaya gawin ang lahat para sa kanya na ko, ang lahat sa kanyang buhay strong
at panlalaki, at ang iyong buhay ng isang masaya isa. Ngayon ay kailangan mong kumain.
Ikaw ay labis na pinagod sa trabaho at malamang over-sabik.
Hindi nais ng Husband Jonathan upang makita ang sa iyo kaya maputla, at kung ano ang gusto niya hindi kung saan siya
Ang pag-ibig, ay hindi sa kanyang magandang.
Samakatuwid para sa kanyang kapakanan dapat mong kumain at ngumiti.
Mo na sinabi sa akin tungkol sa Lucy, at kaya ngayon hindi namin ay dapat makipag-usap sa mga ito, baka ito pagkabalisa.
Ay dapat ako manatili sa Exeter ngayong gabi, para gusto kong mag-isip magkano sa kung ano ang iyong sinabi sa akin,
at kapag ako ay may naisip na ako ay tatanungin katanungan, kung maaari kong.
At pagkatapos ay masyadong, ikaw ay sabihin sa akin ng asawa ng problema ng Jonathan sa ngayon tulad ng maaari mong, ngunit
hindi pa. Kailangan mong kumain ngayon, pagkatapos mo ay dapat sabihin
sa akin lahat. "
Pagkatapos tanghalian, kapag nagpunta kami pabalik sa drawing sa kuwarto, siya nagsabi sa akin, "At ngayon sabihin sa
akin ang lahat tungkol sa kanya. "
Kapag ito ay dumating sa pagsasalita sa ito mahusay na natutunan na tao, ako ay nagsimulang sa takot na siya
tingin sa akin ng isang mahina tanga, at Jonathan isang baliw, na journal ay ang lahat ng kaya kakaiba, at
Ako hesitated upang pumunta sa.
Subalit siya ay kaya na matamis at uri, at siya ay ipinangako upang matulungan, at pinagkakatiwalaang ko sa kanya, kaya ko
sinabi,
"Dr. Van Helsing, kung ano ang mayroon akong sabihin sa iyo ay kaya nahihilo na hindi mo dapat pagtawanan akin
o sa aking asawa. Ako ay dahil kahapon sa isang uri ng
lagnat ang duda.
Kailangan mong uri sa akin, at hindi nag-iisip ako sira ang bait na kahit na ako kalahati naniniwala ilang
napaka-kakaibang bagay. "
Siya reassured akin sa pamamagitan ng kanyang paraan pati na rin ang kanyang mga salita kapag siya ay sinabi, "Oh, ang aking mahal, kung
mo lamang malaman kung paano kakaiba ay ang bagay na patungkol sa kung saan ako dito, ito ay sa iyo na
ay tumawa.
Ako natutunan hindi sa tingin ng kaunti ng paniniwala anumang isa, kahit paano kakaiba maaaring
ay.
Sinubukan ko upang mapanatili ang isang bukas-isip, at ito ay hindi ang ordinaryong mga bagay ng buhay na
maaaring isara ito, ngunit ang mga kakaibang bagay, ang mga pambihirang bagay, ang mga bagay na gumawa ng
isa duda kung sila ay baliw o matino. "
"Salamat, salamat isang libong beses! Ikaw ay nagsagawa ng timbang ng isang off ang aking isip.
Kung ikaw ay ipaalam sa akin, ay dapat kong bigyan ka ng isang papel na basahin.
Ito ay mahaba, ngunit ako minakinilya ito.
Ito ay magsasabi sa iyo ang aking problema at Jonathan ay. Ito ang kopya ng kanyang journal kapag nasa ibang bansa,
at ang lahat na nangyari. Hindi ako maglakas-loob sabihin ang anuman sa mga ito.
Mong basahin para sa iyong sarili at hukom.
At pagkatapos ay kapag ko makita ang sa iyo, marahil, ikaw ay Napakabuti at sabihin sa akin kung ano ang tingin mo. "
"Pangako ko," kanyang sinabi bilang ibinigay ko sa kanya ang mga papeles.
"Ay dapat ko sa umaga, sa lalong madaling panahon ko, dumating upang makita ang sa iyo at sa iyong asawa, kung ako
maaaring. "
"Jonathan ay dito sa kalahati-nakaraang labing, at dapat dumating sa tanghalian sa amin at makita
kanya pagkatapos. Maaari mong abutin ang quick 3:34 tren, na
ay umalis ka sa Paddington bago mag-alas-otso. "
Siya ay nagulat sa aking kaalaman ang tren nang biglaan, ngunit siya ay hindi alam na ako
ginawa ang lahat ng tren papunta at mula sa Exeter, sa gayon ay maaari ko ng tulong Jonathan sa kaso
siya ay sa isang magmadali.
Kaya siya kinuha ang mga papeles sa kanya at nagpunta ang layo, at dito umupo-iisip, iniisip ko
hindi alam kung ano ang.
Sulat (sa pamamagitan ng kamay), VAN HELSING SA MRS. Harker
25 Setyembre, 6:00 "mahal na ginang Mina,
"Nabasa ko na ang gayon kahanga-hanga talaarawan ng iyong asawa.
Maaari mong pagtulog nang walang alinlangan. Kakaibang at kahila-hilakbot na ito ay, ito ay totoo!
Ako ay pangako ng aking buhay dito.
Maaaring ito ay mas masahol pa para sa iba, ngunit para sa kanya at ikaw ay kasindak-sindak.
Siya ay isang marangal na kapwa, at hayaan mo akong sabihin sa iyo mula sa karanasan ng mga tao, na ang isa na nais
gawin bilang siya ay sa lapag na ang pader at sa silid na iyon, aye, at pagpunta ng pangalawang oras, ay
hindi isa ay nasugatan sa pananatili ng isang shock.
Ang kanyang utak at ang kanyang puso ay lahat ng karapatan, ito isumpa ko, bago kahit na nakita ko sa kanya, kaya
nasa ginhawa.
Dapat ko magkano ang hilingin sa kanya ng iba pang mga bagay.
Ako mapalad na ngayon na dumating ako upang makita ang sa iyo, para ko matutunan ang lahat nang sabay-sabay kaya magkano na
muli ako dazzled, dazzled higit pa kaysa kailanman, at dapat kong tingin.
"Sa iyo ang pinaka-tapat,
"Abraham Van Helsing."
Sulat, MRS. Harker SA VAN HELSING
25 Setyembre, 6:30 PM "Aking mahal Dr Van Helsing,
"A thousand salamat para sa iyong uri ng sulat, na kung saan ay nagsagawa ng isang malaking timbang off ang aking isip.
At pa, kung ito ay totoo, ano ang kakila-kilabot mga bagay-bagay doon ay sa mundo, at kung ano ang isang
nakalulungkot bagay kung na tao, na halimaw, talagang sa London!
Takot ako mag-isip.
Mayroon akong sandaling ito, habang pagsulat, ay may isang wire mula sa Jonathan, na nagsasabi na siya dahon
sa pamamagitan ng 6:25 ngayong gabi mula sa Launceston at ay dito sa 10:18, upang ay ko
walang takot na ngayong gabi.
Ba ninyo, samakatuwid, sa halip ng lunching sa amin, mangyaring dumating sa almusal sa walong
alas, kung ito ay hindi masyadong maaga para sa iyo?
Maaari kang makakuha ng layo, kung ikaw ay sa isang magmadali, sa pamamagitan ng 10:30 tren, na kung saan ay magdadala sa iyo sa
Paddington sa pamamagitan ng 2:35.
Huwag answer ito, bilang ako ay dapat dalhin ito na, kung hindi ko marinig, ikaw ay dumating sa
almusal. "Naniniwala ako,
"Ang iyong tapat at nagpapasalamat na kaibigan,
"Mina Harker."
Jonathan Harker Journal 26 Setyembre .-- Akala ko hindi sumulat sa
talaarawan na ito muli, ngunit ang oras ay dumating.
Kapag nakuha ko home Huling gabi Mina ay hapunan handa na, at kapag kami ay supped Sinabi niya sa akin
ng bisitahin ang Van Helsing, at ng kanyang pagkakaroon ng ibinigay sa kanya ang dalawang mga diaries na kinopya, at
kung sabik siya ay tungkol sa akin.
Siya ay nagpakita sa akin sa sulat ng doktor na ang lahat na ko sinulat down ay tunay.
Tila ginawa ng isang bagong tao ng sa akin. Ito ay ang pagdududa sa katotohanan ng
buong bagay na knocked sa akin sa paglipas.
Ko nadama inutil, at sa madilim, at walang tiwala.
Subalit, ngayon na alam ko, ako hindi natatakot, kahit na ang Count.
Siya ay nagtagumpay matapos lahat, pagkatapos, sa kanyang mga disenyo sa pagkuha sa London, at ito ay siya
Nakita ko. Siya ay nakuha mas bata, at kung paano?
Van Helsing ang tao upang alisan ng maskara sa kanya at manghuli sa kanya, kung siya ay anumang bagay tulad ng kung ano
Mina sabi. Namin SA huli, at talked ito sa.
Mina ay pagbibihis, at dapat kong tumawag sa otel sa isang ilang minuto at dalhin sa kanya sa ibabaw.
Siya ay, tingin ko, nagulat na upang makita ang sa akin.
Kapag ako ay dumating sa silid kung saan siya ay, at ipinakilala ang aking sarili, kinuha niya sa akin sa pamamagitan ng
balikat, at nakabukas ang aking mukha ikot sa liwanag, at sinabi, pagkatapos ng isang matalim na pagsusuri,
"Ngunit ang ginang Mina sinabi sa akin ikaw ay may sakit, na mayroon kang ay isang shock."
Ito ay kaya nakakatawa na marinig ang aking asawa na tinatawag na 'ginang Mina' sa pamamagitan ng ito mabait, strong-mukha
lumang tao.
Ko smiled, at sinabi, "ako ay masama, ako ay nagkaroon ng isang shock, ngunit cured sa akin na."
"At kung paano?" "Sa pamamagitan ng inyong sulat sa Mina kagabi.
Ako ay may pagdududa, at pagkatapos ay lahat ay kinuha ng isang kulay ng hindi katotohanan, at hindi ko alam kung ano
pagtitiwala, kahit na ang katibayan ng aking sariling mga pandama.
Hindi alam kung ano ang tiwala, hindi ko alam kung ano ang gagawin, at sa gayon ay may lamang upang panatilihing sa
nagtatrabaho sa kung ano ay hanggang ngayon ay ang mag-ukit ng aking buhay.
Mag-ukit ay tumigil sa pag-makatulong sa akin, at ako mistrusted aking sarili.
Doctor, hindi mo malaman kung ano ito ay sa alinlangan ang lahat, kahit ang iyong sarili.
Hindi, hindi, hindi mo sa eyebrows tulad ng sa iyo. "
Siya tila nalulugod, at laughed ng sinabi niya, "So! Ikaw ay isang pisyonomista.
Ko matuto nang higit pa dito sa bawat oras.
Kasama ko kaya magkano ang kaligayahan pagdating sa iyo na almusal, at, naku, ginoo, ikaw ay patawarin
papuri mula sa isang lumang tao, ngunit ikaw ay pinagpala sa iyong asawa. "
Gusto ko makinig sa kanya pumunta sa pagpuri ng Mina para sa isang araw, kaya ko lamang nodded at stood
tahimik.
"Siya ay isa ng Diyos kababaihan, ang mga moderno sa pamamagitan ng kanyang sariling kamay upang ipakita sa amin ng mga tao at iba pang mga kababaihan
na mayroong isang langit kung saan maaari naming ipasok, at na nito liwanag dito sa lupa.
So totoo, kaya matamis, kaya marangal, kaya maliit na isang masarili, at na, ipaalam sa akin sabihin sa iyo, ay mas
sa edad na ito, kaya duda at makasarili. At sa iyo, ginoo ...
Nabasa ko na ang lahat ang mga titik sa mahihirap Miss Lucy, at ang ilan sa mga ito makipag-usap sa iyo, kaya ko
alam mo dahil sa ilang mga araw mula sa alam ng iba, ngunit nakita ko ang iyong tunay na sarili
mula noong huling gabi.
Mong magbigay sa akin ng iyong kamay, hindi na ninyo? At ipaalam sa amin na mga kaibigan para sa lahat ng aming mga buhay. "
Shook namin ng mga kamay, at siya ay kaya masigasig at sa gayon uri na ginawa sa akin medyo naiinis.
"At ngayon," sinabi, "ay maaaring kong tanungin sa iyo para sa ilang mga karagdagang tulong?
Mayroon akong isang magandang gawain na gawin, at sa simula ito ay malaman.
Maaari mong makakatulong sa akin dito.
Puwede ninyo *** sabihin sa akin kung ano ang nagpunta bago ang iyong pagpunta sa Transylvania?
Sa susunod na maaari kong hilingin sa karagdagang tulong, at ng isang iba't ibang mga uri, ngunit sa unang na ito ay gawin. "
"Hanapin dito, Sir," ko sinabi, "ay kung ano ang mayroon kang gawin ang alalahanin ang Count?"
"Ay," siya sinabi mataimtim. "Pagkatapos na ako sa puso at kaluluwa.
Habang ikaw ay pumunta sa pamamagitan ng 10:30 tren, hindi mo na magkaroon ng panahon upang basahin ang mga ito, ngunit dapat ko makuha ang
bundle ng mga papeles. Maaari mong gawin ang mga ito sa iyo at basahin ang mga ito sa
ang tren. "
Pagkatapos ng almusal Nakita ko siya sa estasyon. Kapag kami ay ang paghihiwalay sinabi niya, "Marahil ka
ay darating sa bayan kung ako ay magpadala ng para sa iyo, at ginang Mina masyadong. "
"Ay dapat namin parehong dumating kapag ikaw ay," aniko.
Ko ay nakuha sa kanya ang mga papeles ng umaga at ang mga papeles ng London ng nakaraang gabi, at
habang kami ay pakikipag-usap sa window ng karwahe, naghihintay para sa tren upang simulan, siya
ay nagiging mga ito sa paglipas ng.
Kanyang mga mata ay biglang tila sa catch ng isang bagay sa isa sa kanila, "Ang Westminster pahayagan",
Alam ko ito sa pamamagitan ng ang kulay, at siya lumago lubos puti.
Siya basahin ang isang bagay sinasadya, groaning sa kanyang sarili, "Mein Gott!
Mein Gott! Kaya sa lalong madaling panahon!
Kaya sa lalong madaling panahon! "
Hindi sa tingin ko siya remembered sa akin sa sandaling.
Lamang pagkatapos sipol blew, at ang tren inilipat off.
Ito recalled siya sa kanyang sarili, at siya leaned out ng window at pawagayway ang kanyang kamay,
pagtawag out, "Love sa ginang Mina. Dapat kong isulat ito sa lalong madaling panahon gaya ng dati ko. "
DR. Seward ng talaarawan 26 Setyembre .-- tunay na walang tulad na bagay
bilang kawakasan.
Hindi sa isang linggo dahil ko sinabi ang "Finis," at pa dito ako nagsisimula sariwang muli, o sa halip
pagpunta sa may sa the record. Hanggang ito hapon sa hindi ko ay maging sanhi ng
isipin kung ano ang nagawa.
Renfield ay naging, sa lahat ng intents, bilang matino bilang siya kailanman ay.
Siya ay rin maaga sa kanyang negosyo sa lumipad, at siya ay nagsimula sa
din ng spider line, kaya hindi siya ay ng anumang problema sa akin.
Ako nagkaroon ng isang sulat mula sa Arthur, na nakasulat sa Linggo, at mula dito magtipon ko na siya ay
tindig up kamangha-mangha na rin.
Quincey Morris ay sa kanya, at na karami ng isang help, para siya ang kanyang sarili ay isang
bulubok rin ng mabuting espiritu.
Quincey nagsulat ako ng isang linya masyadong, at mula sa kanya na marinig ko na Arthur ay simula upang mabawi
isang bagay ng kanyang lumang buoyancy, kaya sa kanila ang lahat ng isip aking ay sa pahinga.
Tulad ng para sa aking sarili, ako ay paghapon sa aking trabaho na may sigasig na kung saan ginamit ko upang
para dito, upang maaari ko medyo may sinabi na ang mga sugat na kung saan mahirap Lucy naiwan sa
ako ay magiging cicatrised.
Lahat ay, gayunpaman, na ngayon ay muli, at kung ano ang sa dulo Diyos lamang ang nakakaalam.
Mayroon akong isang ideya na ang Van Helsing tingin niya alam, masyadong, ngunit siya ay lamang ipaalam ang sapat
sa isang oras upang panabikin ang kuryusidad.
Siya napunta sa Exeter kahapon, at nagtutulog doon lahat ng gabi.
Ngayon na siya ay dumating likod, at halos bounded sa silid sa mga tungkol sa half-nakaraang 5:00,
at thrust kagabi "Westminster pahayagan" sa aking kamay.
"Ano sa tingin ninyo na iyon?" Tinanong siya bilang siya stood sa likod at nakatiklop kanyang arm.
Tumingin ako sa ibabaw ng mga papel, para talagang ako ay hindi alam kung ano ang siya nakatalaga, ngunit siya kinuha ito mula sa
akin at tulis ng isang talata tungkol sa mga bata na decoyed ang layo sa Hampstead.
Hindi ito ihatid magkano sa akin, hanggang sa naabot ko ang isang daanan kung saan ito inilarawan maliit
pagbubutas ng mga sugat sa kanilang throats. Ideya Isang struck sa akin, at ako tumingin up.
"Well?" Siya sinabi.
"Ito ay tulad ng mahirap Lucy ay." "At ano ang gagawin mong gawin sa mga ito?"
"Lamang na may ilang mga dahilan sa mga karaniwang. Anuman ito ay na nasugatan kanya ay
nasugatan ito. "
Hindi ko lubos na maunawaan ang kanyang answer. "Iyon ay totoo hindi, ngunit hindi
direkta. "" Paano mo *** sabihin, Propesor? "
Ako nagtanong.
Ako ay isang maliit na hilig ang kanyang kabigatan gaanong, para sa, pagkatapos lahat, apat na
araw ng pamamahinga at kalayaan mula sa nasusunog, napakasakit, bakla tulong upang ibalik
isa sa espiritu, ngunit kapag Nakita ko ang kanyang mukha, sobered akin.
Huwag kailanman, kahit na sa gitna ng aming kawalan ng pag-asa tungkol sa mahihirap Lucy, ay siya ay tumingin mas mabagsik.
"Sabihin mo sa akin!"
Ako sinabi. "Ko ipagsapalaran walang opinyon.
Hindi ko alam kung ano na isipin, at Wala akong data kung saan natagpuan ang isang haka-haka. "
"Huwag na ibig mo *** sabihin sabihin sa akin, kaibigan John, na mayroon kang mga hinala sa kung ano ang mahirap Lucy
namatay ng, hindi matapos ang lahat ng mga pahiwatig na binigay, hindi lamang sa pamamagitan ng mga kaganapan, ngunit sa pamamagitan ng sa akin? "
"Ng nerbiyos pagpapatirapa sumusunod na ng isang mahusay na pagkawala o basura ng dugo."
"At kung paano ay dugo ang nawala o nasayang?" Shook ko ang aking ulo.
Siya stepped at SA down sa tabi ako, at nagpunta sa, "Ikaw ay isang matalino tao, kaibigan
Juan. Dahilan ka rin, at ang iyong pagpapatawa ay naka-bold, ngunit
Masyadong ikaw ay may kinikilingan.
Hindi mo na ipaalam sa makita ang iyong mga mata o ang iyong mga tainga marinig, at na kung saan ay sa labas ng iyong pang-araw-araw na
buhay ay hindi ng account sa iyo.
Tingin mo ba hindi na may mga bagay na hindi mo maintindihan, at pa na kung saan
, na ang ilang mga tao ay makita ang mga bagay na ang iba ay maaaring hindi?
Ngunit may mga bagay luma at bagong na hindi dapat contemplated ng tao sa mata, dahil
alam nila, o tingin alam nila, ang ilang mga bagay kung saan ang iba pang mga tao Sinabi sa kanila.
Ah, ito ay ang kasalanan ng aming mga science na nais upang ipaliwanag lahat, at kung ipaliwanag ito
hindi, pagkatapos ito sabi ni may ay walang na ipaliwanag.
Ngunit pa namin makita ang paligid sa amin araw-araw ang paglago ng mga bagong paniniwala, na sa palagay
kanilang sarili bago, at kung saan pa ngunit ang lumang, na magpanggap na bata, tulad ng
pinong Babae sa opera.
Ipagpalagay ko ngayon hindi ka naniniwala sa panlupa pagsasalin.
Hindi? Ni sa pagtupad.
Hindi?
Ni sa astral katawan. Hindi?
Hindi rin sa pagbabasa ng pag-iisip. Hindi?
Ni sa hipnotismo ... "
"Oo," aniko. "Ang Charcot ay pinatunayan na medyo maayos."
Siya smiled bilang siya nagpunta sa, "Pagkatapos kayo ay nasiyahan dito.
Oo?
At siyempre pagkatapos maunawaan mo kung paano ito kumilos, at sundin ang mga isip ng mga dakilang
Charcot, sayang na siya ay hindi higit pa, sa napaka-kaluluwa ng mga pasyente na nag-iimpluwensya siya.
Hindi?
Pagkatapos, kaibigan John, ako dalhin ito mo lang tanggapin katotohanan, at ay nasiyahan na sa
hayaan mula sa saligan sa wakas ng isang blangko? Hindi?
Pagkatapos sabihin sa akin, ako ng isang mag-aaral ng utak, kung paano tanggapin mo ng hipnotismo at tanggihan
ang pagbabasa ng naisip.
Hayaan akong sabihin sa iyo, aking kaibigan, na may mga bagay tapos ngayon sa electrical science
kung saan ay itinuturing na napakasama ng masyadong tao na natuklasan koryente, na
ay ang kanilang sarili hindi katagal bago na-burn ng Wizards.
May ay palaging mga misteryo sa buhay.
Bakit ito na Misiyusila nanirahan 900 taon, at Lumang parr isang daang
at 69, at pa na mahirap Lucy, na may apat na lalaki ng dugo sa kanyang mga mahihirap veins,
Hindi maaaring mabuhay kahit isang araw?
Para sa, live na siya ay isa pang araw, maaari namin i-save ang kanyang.
Alam ba ninyo kung ang lahat ng mga misteryo ng buhay at kamatayan?
Alam ba ninyo kung ang kabuuan ng comparative anatomya at maaaring sabihin sa ganyan ang katangian
ng brutes ay sa ilang mga tao, at hindi sa iba?
Maaari mong sabihin sa akin kung bakit, kapag ang iba pang mga spider mamatay maliit at sa lalong madaling panahon, na ang isang mahusay na spider nanirahan
para sa mga siglo sa tore ng lumang simbahan na Espanyol at lumago at lumago, hanggang, sa
pababang, maaaring siya inumin ang langis ng lahat ang mga lamp ng iglesia?
Maaari mong sabihin sa akin kung bakit sa pampas, ay at sa ibang lugar, may mga bats na nanggaling sa
gabi at buksan ang mga veins ng mga baka at kabayo at sipsipin tuyo ang kanilang mga veins, kung paano sa
ilang mga isla ng Western dagat na may mga
ilarawan ang mga bats na manatili ang mga puno lahat ng araw, at sa mga na nakakita na gusto higanteng
mani o pods, at kapag ang mga sailors matulog sa kubyerta, dahil na ito ay mainit,
kumilos ng mabilis down sa kanila at pagkatapos, at pagkatapos ay sa
umaga ay matatagpuan patay na mga lalaki, puti ng kahit Miss Lucy ay? "
"Magandang Diyos, Propesor!" Ko sinabi, naguumpisa.
"Huwag sabihin mo na sabihin sa akin na Lucy ay makagat ng ganoong isang bat, at ang ganoong ang isang bagay
ay dito sa London sa ikalabinsiyam na siglo? "
Siya pawagayway ang kanyang kamay para sa katahimikan, at nagpunta sa, "Maaari mong sabihin sa akin kung bakit pagong ang buhay
mas mahaba kaysa sa mga henerasyon ng mga tao, kung bakit ang elephant ang napupunta sa at sa hanggang siya nakikita
dynasties, at kung bakit ang loro ang hindi mamatay
lamang ng kagat ng pusa ng aso o iba pang reklamo?
Maaari mong sabihin sa akin kung bakit ang mga tao ay naniniwala sa lahat ng edad at mga lugar na may mga kalalakihan at kababaihan na
hindi maaaring mamatay?
Namin ang lahat ng alam mo na, dahil ang science ay may vouched para sa katotohanan, na may ay toads
shut up sa mga bato para sa mga libo-libong taon, na isinara sa isa kaya maliit na butas na lamang hold
siya dahil ang mga kabataan ng mundo.
Maaari mong sabihin sa akin kung paano ang Indian pakir ay maaaring gumawa ng kanyang sarili upang mamatay at ito ay buried,
at ang kanyang libingan selyadong at mais sowed ito, at ang mais reaped at cut at hasik at
reaped at cut muli, at pagkatapos ay dumating ang mga tao at
bawasin ang tuluy-tuloy na selyo at na may kasinungalingan ang Indian pakir, hindi patay, ngunit ang
tumaas up at paglalakad sa gitna ng mga ito tulad ng dati? "Narito magambala ko sa kanya.
Ako ay nakakakuha bewildered.
Kaya masikip siya sa aking isip sa kanyang listahan ng mga likas na katangian ng mga eccentricities at posibleng
impossibilities na ang aking imahinasyon ay pagkuha ng fired.
Ako ay may isang madilim na ideya na siya ay pagtuturo sa akin ang ilang mga aralin, bilang matagal na ang nakalipas siya ay ginamit upang gawin
kanyang pag-aaral sa Amsterdam.
Subalit siya na ginamit sa mga ito upang sabihin sa akin ang bagay, upang maaari ko ang object ng pag-iisip sa
isip sa lahat ng oras. Ngunit ngayon ako ay walang kanyang tulong, pa ako
Nais upang sundin kanya, kaya ko sinabi,
"Propesor, ipaalam sa akin ay ang mag-aaral ng iyong alagang hayop muli.
Sabihin sa akin ang sanaysay, kaya na maaari kong ilapat ang iyong kaalaman bilang ka pumunta sa.
Sa kasalukuyan ako pagpunta sa aking isip mula sa punto sa punto bilang isang baliw, at hindi isang malusog,
sumusunod ng isang ideya.
Pakiramdam ko ay tulad ng isang baguhan sa magaspang na kilos sa pamamagitan ng isang lusak sa isang kalagitnaan, paglukso mula sa isa tussock sa
isa pa sa lamang na bulag na pagsusumikap upang ilipat sa nang hindi alam kung saan ako pagpunta. "
"Iyon ay isang magandang imahe," sinabi.
"Well, dapat ko *** sabihin sa iyo. Aking sanaysay ito, gusto kong mong naniniwala. "
"Upang naniniwala ano?" "Upang naniniwala sa mga bagay na hindi mo.
Hayaan ang akin ilarawan.
Narinig ko isang beses ng isang Amerikano na kaya tinukoy ng pananampalataya, 'na guro na kung saan ay nagbibigay-daan sa amin upang
Naniniwala ang mga bagay kung saan alam namin na hindi totoo. 'Para sa isa, sundin ko na tao.
Siya nilalayong na dapat naming magkaroon ng isang bukas-isip, at hindi ipaalam sa isang maliit na bit ng katotohanan suriin ang
sumugod ng malaking katotohanan, tulad ng isang maliit na bato ang isang trak ng tren.
Namin ang maliit na katotohanan sa unang.
Magandang! Panatilihin namin sa kanya, at halaga namin sa kanya, ngunit ang lahat ng mga
parehong hindi namin ay dapat ipagbigay-tingin sa kanya kanyang sarili ang lahat ng mga katotohanan sa uniberso. "
"Pagkatapos na gusto mo sa akin hindi upang ipaalam sa ilang mga nakaraang mamihasa pananalig ang kahandaang tumanggap ng aking isip
tungkol sa ilang mga kakaibang bagay. Ba ako basahin ang iyong nang wasto sa aralin? "
"Ah, ikaw pa rin ang aking paboritong mag-aaral.
Ito ay nagkakahalaga ng magturo sa iyo. Ngayon na nais mong maunawaan, ikaw
kinuha ang unang hakbang upang maunawaan.
Tingin mo pagkatapos na ang mga kaya maliit na butas sa ang mga bata throats ay ginawa ng
parehong na ginawa ang mga butas sa Miss Lucy? "" ipagpalagay ko ito. "
Siya stood up at sinabi mataimtim, "At ikaw ay mali.
Oh, ito ay kaya! Ngunit sayang!
Hinde ay mas masahol pa, ngayon, ngayon mas masahol pa. "
"Sa ang pangalan ng Diyos, Propesor Van Helsing, ano ang gagawin mo *** sabihin?"
Ako cried.
Siya threw kanyang sarili sa isang despairing kilos sa isang upuan, at inilagay ang kanyang elbows sa
table, sumasakop sa kanyang mukha sa kanyang mga kamay bilang siya nagkausap.
"Sila ay ginawa ng Miss Lucy!"