Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ang Adventures ng Tom Sawyer by Mark Twain
Chapter V
ABOUT kalahati-nakaraang sampung mga basag timbre ng
ang maliit na simbahan ay nagsimulang ring, at
sa kasalukuyan ang mga tao ay nagsimulang magtipon para sa
sa umaga sermon.
Ang Linggo-paaralan anak na ipinamahagi
ang kanilang mga sarili tungkol sa mga bahay at abala
pews sa kanilang mga magulang, upang maging sa ilalim ng
pangangasiwa.
Tiyahin Polly dumating, at Tom at Sid at si Maria
nakaupo sa kanyang - Tom pagiging nakalagay sa tabi ng
pasilyo, sa order upang siya ang maging gaya malayo
ang layo mula sa bukas na bintana at mga
kaakit-akit sa labas summer scenes bilang
maaari.
Ang karamihan ng tao filed up ang aisles: ang mga may edad na
at mapagkailangan postmaster, na nakakita ng mas mahusay na
araw; ang alkalde at ang kanyang asawa - para sila ay
isang mayor doon, bukod sa iba pang unnecessaries;
ang hustisya ng kapayapaan; ng balo
Douglass, maganda, matalino, at apat na pung, isang
mapagbigay, mabuting loob kaluluwa at well-to-
gawin, ang kanyang burol mansion ang palasyo lamang sa
ang bayan, at ang pinaka-maasikaso, at marami
ang pinaka bukas ang palad sa mga bagay ng
kasiyahan na St Petersburg ay maaaring
magyabang; ang baluktot at dapat igalang at Major
Mrs Ward; abugado Riverson, ang bagong
memorable mula sa isang distance; susunod na ang magandang dalaga ng
sa village, na sinusundan ng isang pulutong ng damuhan-
ng armas at ribbon-decked batang puso-
hampas; pagkatapos ang lahat ng mga batang clerks sa
bayan sa isang katawan - para sila ay tumayo sa
pasilyo ng sanggol ang kanilang mga tubo-ulo, isang
ligid sa dingding ng nilangisan at simpering
admirers, hanggang sa huling girl had patakbuhin ang kanilang mga
gantlet; at huling ng lahat ng dumating ang mga Model
Boy, Willie Mufferson, pagkuha ng mapag-intindi
pangangalaga ng kanyang ina ang kung siya ay hiwa
salamin.
Siya laging dalhin ang kanyang ina sa simbahan,
at ang kapalaluan sa lahat ng mga matrons.
Ang lahat ng boys nagdumot kaniya, siya ay kaya mabuti.
At bukod sa, siya ay "thrown up sa
sa kanila "kaya marami.
Kanyang puting panyo ay pabitin out ng
kaniyang bulsa sa likod, tulad ng dati ng Linggo -
aksidenteng.
Tom ay walang panyo, at tumingin siya
sa boys na bilang snobs.
Ang kapulungan ng pagiging ganap na binuo,
ngayon, kampanilya ay umalingawngaw minsan pa, upang balaan
laggards at stragglers, at pagkatapos ng isang takdang
patahimikin bumagsak sa mga iglesia na lamang
nasira sa pamamagitan ng tittering at pagbulong ng
ang choir sa gallery.
Ang choir laging tittered at whispered
lahat sa pamamagitan ng serbisyo.
Nagkaroon ng isang beses sa isang simbahan choir na ay hindi
walang modo, ngunit ako ay may nakalimutan kung saan ito
ay, ngayon.
Ito ay isang magaling na maraming mga taon na nakalipas, at maaari ko
tiyak na hindi matandaan ang anumang bagay tungkol sa mga ito, ngunit ako
isipin ito ay sa ilang mga banyagang bansa.
Ang ministro ay ibinigay out ang imno, at basahin
ito sa pamamagitan ng kasarapan, sa isang kakaibang
style na kung saan ay marami admired sa na bahagi
ng bansa.
Kanyang tinig ay nagsimula sa isang daluyan ng key at
climbed up steadily hanggang ito naabot ng isang
tiyak na punto, kung saan ito ipinanganak na may malakas na
diin sa kataas-taasan salita at pagkatapos ay
plunged down bilang kung mula sa isang board-spring:
Ay wala akong kotse-Ri-ed daliri ng paa sa himpapawid, sa
flow'ry kama ng kadalian,
Habang ang iba lumaban para manalo ng premyo, at
Duguan dagat maglayag tuluyan '?
Siya ay itinuturing bilang isang kahanga reader.
Sa simbahan "sociables" siya ay laging tinatawag
sa ibabaw na basahin ang tula; at kapag siya ay
pamamagitan, ng mga ladies ay maglalakas ng kanilang
mga kamay at ipaalam sa kanila mahulog latag sa
kanilang laps, at ang "pader" ang kanilang mga mata, at
iling ang kanilang ulo, ng mas maraming bilang na sabihin,
"Words ay hindi maaaring ipahayag ito; ito ay masyadong
maganda, masyadong maganda para sa mga ito mortal
lupa. "
Matapos ang awit ay sung, ang Rev.
Mr. Sprague naka kanyang sarili sa isang
bulletin board-, at basahin off "abiso" ng
pulong at lipunan at mga bagay na hanggang ito
tila na listahan ng mga gusto iuunat sa
ang pumutok ng sentensiya - isang pasadyang magsira na kung saan ay
pa rin iingat up sa Amerika, kahit na sa mga lungsod,
ang layo dito sa edad na ito ng masaganang
pahayagan.
Kadalasan, ang mga mas mababa doon ay na basehan para sa isang
tradisyunal na mga pasadyang, ang mas mahirap ito ay upang
kumuha alisan ng ito.
At ngayon ministro ang nanalangin.
Ang isang mabuting, bukas-palad panalangin ito ay, at nagpunta
sa mga detalye: ito pleaded para sa iglesia,
at ang mga bata sa simbahan; para sa
ang ibang mga iglesia ng mga nayon; para sa mga
village mismo; para sa mga county; para sa mga
Estado; para sa mga opisyales ng Estado; para sa mga
Estados Unidos; para sa mga iglesia ng mga
Estados Unidos; para sa Kongreso; para sa mga
President; para sa mga opisyales ng mga
Pamahalaan; para sa mahihirap sailors, tossed sa pamamagitan ng
mabagyo dagat; para sa mga inaapi milyong
hibik sa ilalim ng sakong ng European
monarchies at Oriental despotisms; para sa
tulad ng ilaw at sa mabuti
mga balita, at gayon ma'y hindi mata upang makita ni
tainga upang marinig tungod niini: para sa mga pagano sa
malayo ang mga pulo ng dagat; at sarado
may isang pamanhik na ang mga salita na siya ay
tungkol na magsalita baka ng biyaya at pabor,
at magiging gaya ng binhi natatanim sa basal na lupa,
mapagbigay sa panahon ng isang nagpapasalamat ani ng
mabuti.
Amen.
May isang huni ng dresses, at ang
nakatayo kapulungan naupo.
Ang boy na ang kasaysayan ng libro na ito ay may kinalaman
hindi enjoy ang panalangin, siya lamang ang tiniis
ito - kung siya did kahit na magkano.
Siya ay hindi matahimik ang lahat sa pamamagitan ng ito; niya iningatan
tally ng mga detalye ng mga panalangin,
unconsciously - para siya ay hindi pakikinig,
ngunit alam niya ang lupa ng gulang, at ang
regular na ruta ng klero ng higit sa ito - at
kapag ang isang maliit na paglaruan ng mga bagong bagay ay
interlarded, ang kaniyang pakinig napansin ito at ang kaniyang
buong kalikasan resented ito; siya itinuturing
mga karagdagan hindi patas, at napakaimbi.
Sa gitna ng mga panalangin ng isang lumipad had naiilawan
sa likod ng mga bangko sa harap ng siya at
tortured espiritu sa pamamagitan ng kanyang mahinahon rubbing nito
mga kamay magkasama, ang pagyakap nito sa ulo sa
ang kaniyang mga bisig, at buli ito kaya masigla
na ito tila sa halos bahagi ng kumpanya sa
sa katawan, at ang payat thread ng isang leeg
ay napakita sa tingnan; kudkod mga pakpak
sa kanyang pamahulihan binti at smoothing sa kanila upang
kanyang katawan bilang kung sila ay amerikana-krus;
pagpunta sa pamamagitan ng kanyang buong toilet bilang
tranquilly bilang kung ito alam ito ay ganap na ganap
ligtas.
Bilang katunayan ito ay; para sa bilang malupit bilang Tom's
kamay itched upang sunggaban ito para hindi sila gumawa
mangahas - siya ay naniniwala ang kanyang kaluluwa ay
nawasak agad kung siya ay tulad ng isang bagay
habang dasal ang nangyayari.
Ngunit sa pagsasara ng pangungusap kamay ang kaniyang
nagsimula sa curve at magnakaw ng pasulong, at ang
instant ang "Amen" ay lumipad sa labas ay isang
bilanggo ng digmaan.
Kanyang tiyahin na napansin ang kumilos at ginawa siyang ipaalam
pumunta ito.
Ang ministro ay ibinigay ang kanyang mga teksto at droned
kasama monotonously sa pamamagitan ng isang argument
na noon ay kaya mahaba na marami ng isang ulo sa pamamagitan ng at
by nagsimulang tumango - at pa ito ay isang
argument na ang dealt sa walang hanggan apoy at
asupre at thinned ang predestined
hinirang down sa isang kumpanya kaya maliit na bilang na maging
parang hindi katumbas ng halaga ang pag-save.
Tom binibilang ang mga pahina ng mga sermon; matapos
iglesia siya laging alam kung ilang mga pahina doon
ay, ngunit siya bihira alam kahit ano pa
tungkol sa mga diskurso.
Subalit, sa oras na siya ay talagang
interesado para sa isang maliit na habang.
Ang ministro ay ginawa ng isang grand at paglipat
larawan ng assembling sama ng mga
hukbo mundo sa sanlibong taon kapag ang
leon at ang kordero ay dapat kasinungalingan na magkakasama
at isang maliit na bata ay dapat na humantong ang mga ito.
Ngunit ang kalunus-lunos na pangyayari, ang mga aralin, ang moral ng
ang dakilang palabas ay mawawala sa mga
boy; siya lamang ang isipan ng mga
conspicuousness ng mga punong-guro na karakter
sa harap ng mga on-naghahanap ng mga bansa; kanyang mukha
naiilawan sa isipan, at sinabi niya sa
ang kanyang sarili na siya wished siya ay maaaring maging na
bata, kung ito ay isang paamuin leon.
Ngayon, siya natapos na paghihirap sa muli, gaya ng
tuyo argument ay resumed.
Sa kasalukuyan siya bethought kanya ng isang kayamanan
niya at got ito.
Ito ay isang malaking itim na salaginto sa
mahirap talunin pangil - isang "pinchbug," siya na tinatawag na
ito.
Ito ay sa isang kahon percussion-cap.
Ang unang bagay na salaginto ang ginawa ay upang kumuha
siya sa pamamagitan ng daliri.
Ang isang natural na pitikin sinundan, uwang ang nagpunta
floundering sa pasilyo at naiilawan sa kanyang
sa likod, at ang mga daliri nasaktan pumasok sa
bibig lalaki.
Ang uwang nahiga roon nagtatrabaho sa kanyang walang magawa
mga binti, hindi na magsulit.
Tom mata lang ito, at longed para sa mga ito; ngunit ito ay
ligtas sa labas ng kanyang maabot.
Iba pang mga tao walang kasiglahan sa mga sermon
natagpuan kaluwagan sa salaginto, at sila ay mata lang
ito masyadong.
Sa kasalukuyan isang pagala asong delanas dog dumating kawalang-ginagawa
kasama, malungkot sa puso, tamad sa tag-init
lambot at ang tahimik na, pagod ng
pagkabihag, nagbubuntong hininga para sa pagbabago.
Kaniyang tinanaw ang salaginto; ang laylay buntot
itinaas at wagged.
Siya surveyed ang premyo; lumakad sa paligid nito;
magtunaw sa ito mula sa isang ligtas na layo; lumakad
sa paligid ng ito muli; lumago mas agresibong, at kumuha ng isang
mas malapit amoy; pagkatapos ay itinaas ang kanyang labi at ginawa
isang maingat na maingat sumagpang sa ito, na lang nawawala ito;
ginawa ang iba, at ang iba; nagsimulang enjoy
ang diversion; hupa sa tiyan
sa mga uwang sa pagitan ng kanyang paws, at
patuloy ang kanyang mga eksperimento; lumago pagod sa
huling, at pagkatapos ay walang malasakit at absent-
kasundo.
Ang kaniyang ulo nodded, at unti-unti ang kanyang
baba bumaba at baliw ang mga kaaway na
sinunggaban ito.
May isang matalas na umangal, isang lumandi sa mga
ulo asong delanas's, at ang mga uwang ay nahulog sa isang
pares ng mga yards sa malayo, at naiilawan sa kanyang likod
isang beses pa.
Ang karatig na nagmamasid shook sa isang
maamo loob na kagalakan, ang ilang mga mukha nagpunta
sa likod ng mga tagahanga at mga panyo, at Tom ay
lubos na masaya.
Ang aso ay tumingin mangmang, at marahil nadama
kaya, apan walay sama ng loob sa kaniyang puso,
masyadong, at isang labis na pananabik para sa paghihiganti.
Kaya siya nagpunta sa mga salaginto at nagsimula ang isang maalaga
atake sa mga ito muli; jumping sa ito mula sa
ang bawat punto ng isang bilog, ilaw sa kanyang mga
sa unahan paws sa loob ng isang pulgada ng mga nilalang,
paggawa ng kahit na mas malapit snatches sa ito sa kanyang mga
ngipin, at jerking kanyang ulo hanggang sa ang kaniyang mga tainga
harang ulit.
Ngunit siya lumago pagod minsan pa, matapos ang isang
habang; tried na pasayahin ang sarili ng isang lumipad
ngunit walang natagpuan kaluwagan; sinundan ng isang ant
paligid, kasama ang kanyang ilong na malapit sa sahig,
at mabilis na pinagod ng na; yawned,
pangagho, nakalimutan ang salaginto sa lahat, at
umupo sa mga ito.
At nagkaroon ng wild kahol ng matinding paghihirap at
asong delanas ang nagpunta sa paglalayag up sa pasilyo; ang
yelps patuloy, at ang mga aso; siya
crossed ang bahay sa harap ng dambana;
siya flew down ang iba pang mga pasilyo; siya crossed
sa mga pintuan; siya clamored up ang bahay-
inat; kanyang kalungkutan lumago sa kanyang mga
progreso, hanggang sa kasalukuyan siya ay ngunit ang isang
makapal na buntala gumagalaw sa kanyang orbita na may mga
sinag at ang bilis ng liwanag.
Sa huling ang galit na galit sufferer sheered mula
sa kanyang kurso, at sumibol sa kanyang master's
kandungan; siya kalat ito sa labas ng bintana, at
ang tinig ng kapanglawan mabilis thinned malayo
at namatay sa malayo.
Sa pamamagitan ng oras na ito ang buong iglesia ay pulang-
mukha at suffocating sa bigti
pagtawa, at ang mga sermon ay dumating sa isang
patay humpay.
Ang diskurso ay resumed sa kasalukuyan, ngunit
ito nagpunta pilay at pagtigil-tigil, sa lahat ng posibilidad
katingkaran ng pagiging sa isang dulo; para sa
kahit na ang gravest sentiments ay
patuloy na natanggap na may isang smothered
pagputok ng bawal kasayahan, sa ilalim ng takip ng ilang mga
remote bangko-back, bilang kung ang mga mahihirap ay pare
sinabi ng isang bihirang mabiro bagay.
Ito ay isang tunay na kaluwagan sa buong
kapisanan nang mahigpit na pagsubok ay higit at
bendisyon ang binibigkas.
Tom Sawyer umuwi lubos masayahin,
iisip sa kanyang sarili na may ilang mga
kasiyahan ang tungkol sa banal na serbisyo kapag
nagkaroon ng isang piraso ng iba't-ibang sa ito.
Siya ay ngunit ang isa marring iisip; siya ay
handa na ang mga aso ay dapat na play sa kanyang mga
pinchbug, ngunit hindi siya ang isipin ito ay
tapat sa kaniya upang dalhin ito off.
cc prosa ccprose audiobook audio libro klasikong panitikan sarado captioning caption subtitles ESL synchronize text