Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata VIII
Ano ako ay sinabi sa Mrs Grose ay totoo sapat na: mayroong sa bagay na ako ay ilagay
bago ang kanyang kailaliman at mga posibilidad na lacked ko ang resolution sa tunog; upang kapag kami
nakilala minsan pa sa paghanga sa mga ito namin
ng isang karaniwang isip tungkol sa tungkulin ng paglaban sa gastador fancies.
Namin upang panatilihin ang aming mga ulo kung dapat namin ang walang iba pa - mahirap talaga bilang na
ay maaaring maging sa mukha ng kung ano, sa aming mga kahanga-hanga karanasan, ay hindi bababa sa na
questioned.
Huli gabi na, habang ang bahay ng slept, kami ay may isa pang talk sa aking kuwarto, kapag siya nagpunta
ang lahat ng mga paraan sa akin nito na lampas sa pagdududa na ako ay nakita kung ano mismo ang ko ay
nakita.
Upang hold kanyang lubos sa kurot na iyon, natagpuan ko ako ay may lamang na magtanong sa kanya kung paano, kung ako ay
"Ginawa ito," Ako ay dumating sa upang bigyan, ng bawat isa ng mga tao na lumilitaw sa akin, ang isang
pagsisiwalat ng larawan, sa huling detalye,
kanilang mga espesyal na marka - isang larawan sa eksibisyon na kung saan siya ay agad
kinikilala at pinangalanan ang mga ito.
Wished siya ng kurso - maliit na ibintang sa kanya - sa lababo ang buong paksa;! At ako ay mabilis
upang tiyakin kanyang na ang aking sariling interes sa ay ngayon marahas kinuha ang form ng isang
paghahanap para sa mga paraan upang makatakas mula dito.
Nakatagpo ko sa kanya sa lupa ng isang posibilidad na sa pag-ulit - para sa
pag-ulit namin kinuha para sa ipinagkaloob - ako dapat ginamit sa aking panganib, nang tiyakan
professing na ang aking personal na exposure ay
biglang magiging bababa ng aking discomforts.
Ito ay ang aking bagong hinala na matatagalan; at pa kahit na ito
komplikasyon ang mamaya na mga oras ng araw ay nagdala ng isang maliit na kaginhawahan.
Sa umaalis sa kanyang, matapos ang aking unang silakbo, ako ay siyempre ibinalik sa aking aaral,
associating ang karapatan na lunas para sa aking malagim na kahulugan ng kanilang alindog na ako ay
na natagpuan na ang isang bagay na kaya kong
positibo magsaka at kung saan ay hindi kailanman nabigo sa akin pa.
Ako ay may lamang, sa ibang salita, plunged uli sa espesyal Flora lipunan at
may naging kamalayan - ito ay halos isang luxury! na maaaring siya ilagay kanyang maliit
nakakamalay kamay tuwid sa lugar na ached.
Siya ay tumingin sa akin sa matamis na haka-haka at pagkatapos ay inakusahan ako sa aking mukha ng
pagkakaroon ng "cried."
Ko ay dapat ko ay brushed malayo ang pangit na palatandaan: ngunit maaari kong literal - para sa mga oras,
sa lahat ng mga kaganapan - magalak, sa ilalim ng hindi maarok ang lalim kawanggawa na ito, na sila ay hindi
ganap na nawala.
Upang tumitig sa kailaliman ng asul ng mga mata ng bata at bigkasin ang kanilang ganda
isang linlangin ng maaga tuso ay nagkasala ng isang pangungutya sa kagustuhan na kung saan
Ako natural ginustong sa magtakwil ang aking paghatol at, sa ngayon bilang ay maaaring, ang aking pagkabalisa.
Hindi ko magtakwil para lang kulang sa, ngunit maaari kong ulitin sa Mrs Grose - bilang ko
doon, paulit-ulit, sa maliit na oras - na sa kanilang mga tinig sa hangin, ang kanilang
presyon sa puso isa, at ang kanilang mabango
mukha laban sa pisngi isa, lahat ay nahulog sa lupa ngunit ang kanilang mga kawalang-kaya at
kanilang kagandahan.
Iyon ay isang awa na, sa anumang paraan, upang manirahan ito nang isang beses para sa lahat ng, ako ay pantay sa ka-magbilang
ang mga palatandaan ng kapitaganan na, sa hapon, sa pamamagitan ng lake ay ginawa himala
ng aking ipakita ng kahinahunan.
Iyon ay isang awa nagpapasalamat sa reinvestigate ang sertitud ng sandali
mismo at ulitin kung paano ito ay dumating sa akin bilang isang paghahayag na ang mahihinagap
pakikipagniig ko pagkatapos nagulat na ay isang bagay, para sa alinman sa partido, ng ugali.
Iyon ay isang awa na dapat kong mayroon sa manginig out muli ang mga dahilan para sa aking hindi
nagkakaproblema, sa aking kahibangan, kaya magkano bilang questioned na sa maliit na batang babae nakita ang aming
visitant kahit bilang Nakita ko talaga ang Mrs Grose
sarili, at na gusto niya, sa pamamagitan ng tama hangga't kaya niya nakita, upang ako
ipagpalagay na siya ay hindi, at sa parehong oras, hindi ipinapakita ng anumang, dumating sa isang hulaan
sa kung ako sa aking sarili ay!
Ito ay isang awa na kailangan ko minsan pa upang ilarawan ang kahanga-hanga maliit na aktibidad sa pamamagitan ng
kung saan siya na hinahangad upang ilihis ang aking pansin - ang napapansin pagtaas ng pagkilos, ang
mas kasidhian ng paglalaro, ang awit, ang
gabbling ng katarantaduhan, at ang mga imbitasyon sa magkagulo sa laro.
Ngunit kung hindi ako ay indulged, upang patunayan nagkaroon wala sa loob nito, sa pagsusuri, ang dapat kong
nasagot ang dalawa o tatlong madilim mga elemento ng aliw na nanatili pa rin sa akin.
Hindi ko dapat halimbawa ay taos-pusong magphayag sa aking kaibigan na ako ay ilang-
-Kung saan ay kaya magkano ang magandang na ako ng hindi bababa sa ay hindi betrayed aking sarili.
Hindi ko dapat ay sinenyasan, sa pamamagitan ng stress ng kailangan, sa pamamagitan ng pagkawalang-taros ng isip-ko salat
kung ano ang tawag ito - sa panawagan tulad karagdagang aid sa katalinuhan bilang maaaring tagsibol
mula sa patulak ang aking kasamahan medyo sa pader.
Siya ay sinabi sa akin, unti-unti, sa ilalim ng presyon, isang mahusay na pakikitungo; ngunit isang maliit na mapanlinlang
lugar sa maling bahagi ng lahat pa rin minsan brushed aking kilay tulad ng pakpak ng
bat; at matandaan ko kung paano ito okasyon
Para sa pagtulog sa bahay at konsentrasyon kapwa ng aming mga panganib at ang aming
panoorin tila upang makatulong na nadama ko ang kahalagahan ng pagbibigay ng huling haltak sa kurtina.
"Hindi ko kaya naniniwala ang anumang kakila-kilabot," Ako gunitain sinasabi; "hindi, ipaalam sa amin ilagay ito
tiyak, ang aking mahal, na hindi ko.
Ngunit kung ko, alam mo, there'sa bagay ang dapat kong nangangailangan ngayon, lamang na walang bahagya
mo ang hindi bababa sa bit pa - naku, hindi isang scrap, dumating -! upang makakuha ng out mo.
Ano ito sa iyo ay sa isip na kung kailan, sa aming pagkabalisa, bago Miles ay dumating likod, sa
sulat mula sa kanyang paaralan, sinabi mo, sa ilalim ng aking pagpipilit, na hindi mo magpanggap para sa kanya
na hindi niya literal na kailanman ay 'masama'?
Siya ay HINDI literal na 'kailanman, sa mga linggo na ko sa aking sarili ay nanirahan sa kanya at sa gayon
malapit na pinapanood sa kanya, siya ay isang mahinahon maliit na kababalaghan ng mga kagiliw-giliw,
kagiliw-giliw kabutihan.
Kaya maaari mong ganap na ginawa ang claim para sa kanya kung ikaw ay hindi, dahil ito
ang nangyari, nakita ng isang exception na kumuha.
Ano ang iyong exception, at sa kung ano ang pasilyo sa iyong personal na pagmamasid sa kanya
kang sumangguni? "
Ito ay isang katakut-takot na mabalasik na tanong, ngunit kawalang delikadesa ay hindi ang aming tandaan, at, sa anumang rate,
bago ang grey liwayway admonished sa amin upang paghiwalayin ko ay nakuha ang aking answer.
Ano ang aking kaibigan ay nagkaroon sa isip pinatunayan na napakalaki sa layunin.
Ito ay hindi higit pa o mas mababa kaysa sa bagay-bagay na para sa isang panahon ng ilang
mga buwan Quint at ang batang lalaki ay walang hanggan magkasama.
Ito ay sa katunayan ang naaangkop na katotohanan na siya ay ventured sa pulaan ang
kabagayan, sa hint sa kawalan ng kayang angkupin, ng upang isara ang isang liga, at kahit na pumunta sa ngayon
sa paksa bilang isang lantad na alok sa Miss Jessel.
Miss Jessel ay, na may isang pinaka-kakaiba paraan, hiniling sa kanya sa isip ang kanyang negosyo,
at ang mabuting babae ay, sa ito, direkta approached maliit Miles.
Ano siya ay sinabi sa kanya, dahil ako pipi, ay na siya nagustuhan upang makita ang mga kabataan na mga ginoo
kalimutan ang kanilang istasyon. Ako pipi muli, siyempre, sa.
"Ikaw mapaalalahanan siya na ang Quint ay isang base lamang utusan?"
"Bilang maaari mong sabihin! At ito ay ang kanyang answer, para sa isang bagay, na
ay masama. "
"At para sa ibang bagay?" Ko naghintay.
"Siya paulit-ulit ang iyong mga salita Quint?" "Hindi, hindi na.
Ito ay lamang kung ano ang HINDI niya AY! "Pa rin siya maaaring mapabilib sa akin.
"Ako ay sigurado, sa anumang rate," siya idinagdag, "na siya ay hindi.
Ngunit siya tinanggihan ilang okasyon. "
"Ano ang okasyon?" "Kapag sila ay tungkol sa sama-sama lubos bilang
kung Quint ay ang kanyang propesor - at isang napaka-grand isa-at Miss Jessel lamang para sa maliit na
ginang ng bansa.
Kapag siya ay nawala sa ang kapwa, ibig sabihin ko, at nagastos na oras sa kanya. "
"Siya pagkatapos prevaricated tungkol dito - na sinabi niya ay hindi?"
Ang kanyang pagpayag ay sapat na malinaw na maging sanhi ng sa akin upang idagdag sa isang sandali: "nakikita ko.
Siya lied. "" Oh! "
Mrs Grose mumbled.
Ito ay isang mungkahi na hindi ito bagay; kung saan talaga siya back up sa pamamagitan ng isang
karagdagang pangungusap. "Makikita mo, pagkatapos ng lahat, Miss Jessel ay hindi
isip.
Hindi niya pagbawalan siya. "Ko isinasaalang-alang.
"Hindi siya ilagay na sa iyo bilang isang pagbibigay-katarungan?"
Sa siya ay bumaba muli.
"Hindi, hindi siya nagkausap nito." "Huwag kailanman binanggit sa kanyang na may kaugnayan sa
Quint? "Nakita niya, nahahalata flushing, kung saan ako ay
paglabas.
"Well, hindi siya ay ipakita ang anumang. Niya tinanggihan, "siya paulit-ulit;" siya tinanggihan ".
Panginoon, kung paano pipi ako sa kanya ngayon! "Upang maaari mong makita niya alam kung ano ang
sa pagitan ng dalawang wretches? "
"Hindi ko alam kung -! Hindi ko alam" sa mahihirap na babae groaned.
"Mo alam, mahal na bagay," ako sumagot; "lamang ang may hindi ko kakila-kilabot na katapangan ng
isip, at panatilihin bumalik ka, sa labas ng pagkamahiyain at pagkamahinhin at kaselanan, kahit na ang
impression na, sa nakaraan, kapag ikaw ay,
nang wala ang aking aid, na dapa tungkol sa katahimikan, ang karamihan ng lahat ng ginawa mo malungkot.
Ngunit ako ay dapat makakuha ng ito sa iyo pa!
Nagkaroon ng isang bagay sa batang lalaki na iminungkahing sa iyo, "Ako patuloy na," na siya
. saklaw at tago ang kanilang mga kaugnayan "" Oh, hindi siya maaaring pigilan - "
"Ang iyong pag-aaral ng katotohanan?
Ako sa palagay! Ngunit, langit, "Nahulog ako, sa pagngangalit,
athinking, "kung ano ang nagpapakita na dapat silang, sa na lawak, ay nagtagumpay sa paggawa ng
siya! "
"Ah, na walang hindi gandang NGAYON!" Mrs Grose lugubriously pleaded.
"Hindi ko nagtataka ka tumingin nahihilo," Ako persisted, "kapag ako ay nabanggit mo ang
sulat mula sa kanyang paaralan! "
"Duda ako kung ako ay tumingin magsira bilang sa iyo!" Retorted siya sa yano lakas.
"At kung siya ay kaya masamang pagkatapos ay bilang na pagdating sa, paano siya tulad ng isang anghel na ngayon?"
"Oo, talaga - at kung siya ay isang halimaw na tao sa paaralan!
Paano, paano, paano?
Well, "Ako sinabi sa aking papagdalitaln," kailangan mong ilagay ito sa akin muli, ngunit hindi ko ay magagawang
sabihin sa iyo para sa ilang araw. Lamang, ilagay ito sa akin ulit! "
Cried ako sa isang paraan na ginawa ng aking kaibigan pagkakatitig.
"May mga direksyon na kung saan hindi ko dapat para sa kasalukuyan ipaalam sa aking sarili pumunta."
Samantala ibinalik ko sa kanyang unang halimbawa - ang isa na kung saan siya ay lamang nakaraang
refer - ng masaya kapasidad ng lalaki para sa isang paminsan-minsang slip.
"Kung Quint - sa iyong pagtutol sa oras na nagsasalita ka ng - ay isang base sa mababang uri, ang isa sa
bagay Miles sinabi sa iyo, hanapin ko ang aking sarili guessing, ay na ikaw ay isa pang. "
Muli kanyang pagpasok kaya sapat na patuloy ko: "? At forgave mo sa kanya na"
"Gusto hindi MO?" "Oh, yes!"
At kami exchanged doon, sa katahimikan, ang isang tunog ng oddest libangan.
Pagkatapos nagpunta ako sa: "Sa lahat ng mga kaganapan, habang siya ay sa tao"
"Miss Flora ay sa babae.
Akma ito sa kanila lahat "angkop ito sa akin, masyadong, ako nadama, lamang ng maayos!;
kung saan ang ibig sabihin ko na ito akma ang eksaktong lalo na nakamamatay tingnan ko ay sa pinakadulo
kumilos ng masama sa aking sarili upang istimahin.
Subalit ko ngayon nagtagumpay sa pag-check ang expression ng view na ito na ko throw,
lamang dito, walang karagdagang liwanag ito kaysa sa maaaring inaalok ng ang banggitin ng aking huling
pagmamasid sa Mrs Grose.
"Kanyang pagkakaroon ng lied at ay pangahas, mangumpisal ko, mas makatawag pansin specimens kaysa sa ako ay
inaasahan mula sa iyo ng pagsiklab sa kanya ng ilang tao na natural.
Pa rin, "ko mused," kailangan nila, para gumawa sila sa akin huwag nang higit pa kaysa kailanman na ako dapat
relos. "
Ito ginawa pamumula sa akin, ang susunod na minuto, upang makita sa mukha ng aking kaibigan kung paano mas
ng kawalang pangingimi niya forgiven sa kanya sa kanyang anekdota struck ako bilang nagtatanghal sa aking sarili
lambot ng isang pagkakataon para sa paggawa.
Ito ay dumating out kung kailan, sa pinto ng silid-paaralan, quitted siya sa akin.
"Tiyak na hindi mo akusahan siya -" "Ng nagdadala sa isang pagtatalik na siya
conceals mula sa akin?
Ah, tandaan na, hanggang sa karagdagang katibayan, ngayon akusahan na akong walang. "
Pagkatapos, bago shutting kanyang upang pumunta sa, sa pamamagitan ng isa pang daanan, sa kanyang sariling lugar, "dapat ako
lamang maghintay, "sugat up ako.