Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kabanata XXVII MULA Joy sa kamatayan
Para sa mga sampung araw ang mga sangkawan ng Thark at ang kanilang mga ligaw na allies ay feasted at entertained,
at, pagkatapos, load sa mga mahal na nagpapakita at escorted sa pamamagitan ng sampung libong mga sundalo ng helium
commanded sa pamamagitan ng Mors Kajak, sila na nagsimula sa bumalik paglalakbay sa kanilang sariling lupain.
Ang Jed ng mas mababang helium sa isang maliit na grupo ng mga nobles kasamang mga ito ang lahat ng mga paraan upang
Thark sa simento mas malapit ang bagong Bonds ng kapayapaan at pagkakaibigan.
Sola din kasamang Tars Tarkas, ang kanyang ama, na bago sa lahat ng kanyang mga chieftains ay
kinikilala ang kanyang bilang kanyang anak na babae.
Tatlong linggo mamaya, Mors Kajak at ang kanyang mga opisyal, kasamang Tars Tarkas at
Sola, ibinalik sa isang battleship na ay despatsado sa Thark sa pagkuha ng mga ito sa
oras para sa seremonya na kung saan ginawa Dejah Thoris at John Carter isa.
Para sa mga siyam na taon nagsilbi ako sa mga konseho at fought sa armies ng helium bilang isang prinsipe
ng bahay ng Tardos Mors.
Ang mga tao ay tila hindi kailanman sa gulong ng punung-puno ng mga parangal sa akin, at ang araw walang lumipas na ang
hindi magdala ng ilang mga bagong patunay ng kanilang pag-ibig para sa aking prinsesa, pagparisin Dejah Thoris.
Sa isang golden pagpapapisa ng mga itlog sa bubong ng aming palasyo maglatag ng isang snow-white na itlog.
Para sa halos limang taon ng sampung sundalo ng Guard ang jeddak ay patuloy stood higit sa
ito, at hindi sa isang araw na lumipas kapag ako ay sa lungsod na Dejah Thoris at ako ay hindi tumayo
kamay sa kamay bago ang aming maliit na dambana
pagpaplano para sa hinaharap, kapag ang mga pinong shell dapat masira.
Matingkad sa aking memory ay ang larawan ng huling gabi namin SA may pakikipag-usap sa mababang
tones ng kakaibang pagmamahalan na kung saan ay habi aming buhay at ng paghanga
na kung saan ay darating sa pagpapalaki ang aming kaligayahan at matupad ang aming mga pag-asa.
Sa malayo nakita natin ang maliwanag na puting liwanag ng isang papalapit airship, ngunit hindi namin
nakalakip na walang espesyal na kahulugan sa kaya karaniwang isang paningin.
Tulad ang tornilyo ng kidlat raced ito papunta sa helium hanggang sa nito napaka bilis pasadya ang
hindi pangkaraniwang.
Kumikislap ang mga signal na kung saan ay ipinahayag sa isang despatso maydala para sa jeddak, circled
impatiently naghihintay ang huli pagpapatrolya ng bangka na dapat magkumboy ito sa docks palasyo.
Sampung minuto matapos ito baliw sa palasyo ang isang mensahe na tinatawag na ako sa silid konseho,
kung saan nakita akong pagpuno sa ang mga miyembro ng na katawan.
Sa ang itinaas ng platform ng ng trono ay Tardos Mors, pacing pabalik-balik sa
panahunan-iguguhit mukha. Kapag ang lahat ay sa kanilang mga upuan siya naka
papunta sa amin.
"Na ito umaga," siya sinabi, "salita naabot ang ilang mga pamahalaan ng Barsoom na ang
tagabantay ng atmospera ng halaman ay ginawa walang wireless na ulat para sa dalawang araw, ni ay
halos walang tigil na tawag sa kanya mula sa isang
puntos ng capitals elicited sa isang mag-sign ng tugon.
"Ang mga ambassadors sa iba pang mga bansa nagtanong sa amin upang gawin ang mga bagay sa kamay at magmadali
ang katulong na tagabantay sa ang mga halaman.
Buong araw thousand cruisers ay naghahanap para sa kanya hanggang lamang ngayon ng isa sa
mga ito nagbabalik tindig ang kanyang patay na katawan, na kung saan ay natagpuan sa pits sa ilalim ng kanyang bahay
horribly luray sa pamamagitan ng ilang mga mamamatay-tao.
"Hindi ko kailangang sabihin sa iyo kung ano ang paraan upang Barsoom.
Ito ay tumagal ng mga buwan upang tumagos ang mga makapangyarihan pader na iyon, sa katunayan na ang trabaho ang
nagsimula, at doon ay maliit na sa takot ay ang engine ng planta ang pumping
upang tumakbo bilang dapat ito at bilang lahat ng mga ito
para sa mga daan-daang taon na ngayon; ngunit ang pinakamasama, takot namin, ang nangyari.
Ang mga instrumento ay nagpapakita ng isang mabilis na nagpapababa ng presyon ng hangin sa lahat ng bahagi ng Barsoom - ang
engine ay tumigil. "
"Aking mga ginoo," siya concluded, "namin sa pinakamahusay na tatlong araw upang mabuhay."
Nagkaroon ng ganap na katahimikan para sa mga ilang minuto, at pagkatapos ay isang batang marangal lumitaw, at
sa kanyang iginuhit tabak gaganapin mataas sa itaas ng kanyang ulo direksiyon Mors Tardos.
"Ang mga tao ng helium prided sa kanilang sarili na kailanman sila ay ipinapakita ang Barsoom na kung paano ang isang
bansa ng mga pulang tao ay dapat na mabuhay, ngayon ay ang aming pagkakataon upang ipakita ang mga ito kung paano dapat silang
mamatay.
Hayaan sa amin tungkol sa aming mga tungkulin na tila isang libong kapaki-pakinabang na mga taon pa rin mag-ipon bago sa amin. "
Kamara Ang rang sa palakpakan at bilang doon ay walang mas mahusay na gawin kaysa sa magbawas ng
takot ng mga tao sa pamamagitan ng aming Halimbawa pinuntahan namin ang aming mga paraan sa mga smiles sa aming mga mukha at
gnawing ng kalungkutan sa aming mga puso.
Kapag ibinalik ko sa aking palasyo natagpuan ko na ang bulung-bulungan ang mayroon naabot Dejah Thoris,
kaya sinabi ko sa kanya lahat na ako ay narinig.
"Namin ay napakasaya, John Carter," kanyang sinabi, "at pasalamatan ko ang kahit anong overtakes kapalaran
sa amin na permit sa amin upang mamatay sa sama-sama. "
Ang susunod na dalawang araw dinala hindi kapansin-pansin na pagbabago sa supply ng hangin, ngunit sa
ng umaga ng third paghinga araw ay naging mahirap sa mas mataas na mga kabundukan ng
rooftops.
Ang mga avenues at plazas ng helium ay napuno sa mga tao.
Negosyo Lahat ay tumigil. Para sa pinaka-bahagi ang mga tao na mukhang matapang
sa harap ng kanilang hindi maaaring baguhin kapalaran.
Dito at doon, gayunpaman, kalalakihan at kababaihan ibinigay na paraan upang tahimik pighati.
Patungo sa gitna ng ang araw na marami ng weaker nagsimula sa sumakabilang-buhay at sa loob ng isang
oras ang mga tao ng Barsoom ay paglubog sa pamamagitan ng libo-libo sa kawalan ng malay-tao kung saan
precedes kamatayan sa pamamagitan ng inis.
Dejah Thoris at ko sa iba pang mga miyembro ng pamilya ng hari ay nakolekta sa isang
lubog na hardin sa loob ng isang panloob na patyo ng palasyo.
Conversed namin sa mababang tones, kapag kami conversed sa lahat, bilang ang sindak ng mabagsik
anino ng kamatayan crept higit sa amin.
Kahit Woola tila pakiramdam ang bigat ng nagbabala daluyong, para sa siya ay pipi malapit sa
Dejah Thoris at sa akin, whining pitifully.
Ang maliit na pagpapapisa ng mga itlog ay dinala mula sa bubong ng aming palasyo sa kahilingan ng Dejah
Thoris at ngayon siya SA gazing longingly sa hindi kilalang maliit na buhay na ngayon siya
hindi kailanman ay alam.
Tulad ng ito ay magiging perceptibly mahirap huminga Tardos Mors lumitaw, sinasabi,
"Hayaan sa amin na bid sa bawat iba pang paalam. Ang mga araw ng kadakilaan ng Barsoom ay
ulit.
Araw Bukas ang magiging hitsura down sa isang patay na mundo kung saan sa pamamagitan ng lahat ng kawalang-hanggan ay dapat pumunta
pagtatayon sa pamamagitan ng langit peopled hindi kahit na sa pamamagitan ng memory.
Ito ay ang dulo. "
Siya uklo at kissed ang mga kababaihan ng kanyang pamilya, at inilatag ang kanyang strong kamay sa
balikat ng ang mga tao. Bilang ko naka sadly mula sa kanya ang aking mata ay nahulog
sa Dejah Thoris.
Kanyang ulo ay laylay sa kanyang dibdib, sa lahat ng mga appearances na siya ay patay.
Sa isang sigaw ko sprang sa kanya at itinaas ang kanyang sa aking arm.
Kanyang mata binuksan at tumingin sa minahan.
"Halik sa akin, John Carter," siya murmured. "Pag-ibig ko sa iyo!
Pag-ibig ko sa iyo!
Ito ay malupit na kailangan namin pinutin na lamang simula sa isang buhay ng pag-ibig at
kaligayahan sa inyo. "
Bilang pipi ako ang kanyang mahal na mga labi sa minahan ng lumang pakiramdam ng walang talo kapangyarihan at
rosas ang kapangyarihan sa akin. Ang fighting dugo ng Virginia sprang
buhay sa aking mga veins.
"Hindi ito ay, ang aking prinsesa," ako cried. "Walang, mayroong dapat na ang ilang mga paraan, at John
Carter, na fought kanyang paraan sa pamamagitan ng isang kakaibang mundo para sa pag-ibig mo, ay mahanap
ito. "
At sa aking mga salita ay may crept sa itaas ng mga threshold ng aking isip sa nakakamalay isang serye ng mga
siyam na mahaba nakalimutan na mga tunog.
Tulad ng isang flash ng kidlat sa kadiliman ang kanilang buong diwa dawned sa akin - ang susi
ang tatlong dakilang mga pintuan ng planta kapaligiran!
Pagbukas biglang papunta sa Tardos Mors bilang clasped ko pa rin ang aking namamatay na pag-ibig sa aking dibdib ko
cried. "A manlilipad, Jeddak!
Quick!
Order iyong swiftest manlilipad sa palasyo ang tuktok.
Ang maaari kong i-save ang Barsoom pa. "
Hindi niya ay maghintay sa tanong, ngunit sa isang instant bantay ang isang karera sa pinakamalapit na
pantalan at kahit hangin ay manipis at halos wala na sa rooftop sila pinamamahalaang upang ilunsad
ang pinakamabilis na isa-tao, air-tagamanman machine na ang kakayahan ng Barsoom ay kailanman ginawa.
Halik Dejah Thoris isang dosenang beses at makapangyarihan Woola, na Sinundan
sa akin, upang manatili at bantay sa kanyang, ako bounded sa aking mga lumang liksi at lakas sa mataas
ramparts ng palasyo, at sa ibang
sandali ako ay buhok patungo sa layunin ng pag-asa ng lahat Barsoom.
Ako ay lumipad mababa upang makakuha ng sapat na hangin sa huminga, ngunit Ininom ko ng isang tuwid kurso
sa kabuuan ng isang lumang ilalim ng dagat at gayon ay tumaas lamang ng ilang mga paa sa itaas ng lupa.
Naglakbay ako sa kakila-kilabot bilis para sa aking mga lakad ay isang race laban sa oras sa kamatayan.
Ang mukha ng Dejah Thoris Hung palaging bago sa akin.
Bilang ko nakabukas para sa isang huling hitsura bilang ko kaliwa ang palasyo garden na ako ay may nakita kanyang susuray-suray at
lababo sa lupa sa tabi ng maliit na pagpapapisa ng mga itlog.
Na siya ay bumaba sa huling koma na magtapos sa kamatayan, kung ang supply ng hangin
nanatiling unreplenished, ko rin alam, at ito, pagkahagis ingat sa hangin, ako flung
sa tubig lahat ngunit ang mga engine at
compass, kahit na sa aking mga burloloy, at namamalagi sa aking tiyan kasama ang deck na may isa kamay sa
ang manibela at ang iba pang patulak ang bilis ng panimbang sa kanyang huling bingaw ko split
ang manipis na hangin ng namamatay sa Mars gamit ang bilis ng isang bulalakaw.
Isang oras bago madilim ang dakilang pader ng halaman kapaligiran loomed biglang bago sa akin,
at sa isang nauseating kumalabog ko plunged sa lupa sa harap ng maliit na pinto kung saan ito ay
withholding ang dagitab ng buhay mula sa mga naninirahan sa isang buong planeta.
Sa tabi ng pinto ay ang isang mahusay na tauhan ng mga tao nagtratrabaho sa lumagos sa pader, ngunit sila
ay bahagya scratched ang bato-gusto ibabaw, at ngayon karamihan sa kanila mag-ipon sa
huling pagtulog kung saan ay hindi kahit hangin ay pumukaw sa kanila.
Kundisyon tila magkano ang mas masahol pa dito kaysa sa helium, at ito ay bahagya na ako
breathed sa lahat.
Nagkaroon ng mga ng ilang mga tao pa rin mabahuan, at sa isa ng mga ko nagkausap.
"Kung ang maaari kong buksan ang mga pinto ay may isang tao na maaaring magsimula sa mga engine?"
Ako nagtanong.
"Ko," siya sumagot, "kung binuksan mo ang mabilis. Ko huling ngunit ang ilang mga sandali nang higit pa.
Ngunit ito ay walang kasaysayan, ang mga ito ay parehong patay at walang iba pa sa Barsoom Alam ang lihim ng
mga kakila-kilabot na mga kandado.
Para sa tatlong araw lalaki na ulol na may takot may surged ang tungkol sa ang portal na ito sa mga walang kabuluhan pagtatangka
Upang malutas nito misteryo. "
Ako ay walang oras na makipag-usap, ako ay magiging lubhang mahina at ito ay bahagya na ako
kontrolado ang isip ko sa lahat.
Subalit, may isang huling pagsusumikap, bilang sank ko ng mahina sa aking tuhod ko hurled ang siyam naisip waves
sa na kakila-kilabot na bagay na bago sa akin.
Ang Martian ay crawl sa aking tagiliran at sa nakapako mata fixed sa isang panel
bago sa amin kami naghintay sa katahimikan ng kamatayan.
Mabagal ang malakas na pinto na receded bago sa amin.
Sinubukan kong bumangon at sundin ang mga ito ngunit ako ay masyadong mahina.
"Pagkatapos nito," Ako cried sa aking mga kasamahan, "at kung naabot mo na ang bomba kuwarto turn maluwag lahat
ang sapatos na pangbabae.
Ito ay ang tanging Barsoom pagkakataon ay umiiral ng bukas! "
Mula sa kung saan ako mag-ipon binuksan ko ang ikalawang pinto, at pagkatapos ang third, at bilang Nakita ko ang asa
Barsoom mahina na pag-crawl sa mga kamay at tuhod sa pamamagitan ng huling doorway ko sank
walang malay sa lupa.
Kabanata XXVIII SA Arizona Cave
Ito ay madilim kapag binuksan ko ang aking mga mata muli. Kakaibang, matigas na mga kasuotan ay sa aking katawan;
kasuotan na basag at pulbos ang layo mula sa akin bilang ko rose sa isang upo pumustura.
Ko nadama aking sarili sa mula sa ulo sa paa at mula sa ulo sa paa ko ay clothed, bagaman
kapag ako ay nahulog walang malay sa sa maliit na pintuan na ako ay hubad.
Bago ako ay isang maliit na patch ng langit naliliwanagan ng buwan na nagpakita sa pamamagitan ng isang gulanit siwang.
Bilang aking mga kamay lumipas sa loob ng aking katawan sila ay nagmula sa contact na may pockets at sa isa sa mga
isang maliit na kapiraso ng mga tugma na balot sa nilangisan papel.
Isa sa mga tugma na ko struck, at ang madilim na apoy maliwanag up kung ano ang lumitaw na maging isang malaking
gumuho, patungo sa likod na kung saan ko natuklasan ng isang kakaibang, pa rin malaman huddled sa isang maliit na maliit
hukuman.
Bilang ko approached ito Nakita ko na ito ay ang mga patay at mummified mga labi ng isang maliit na lumang
babae na may mahaba ang itim na buhok, at ang bagay na ito leaned sa ibabaw ng isang maliit na mitsero ng uling
na kung saan nagpahinga isang ikot daluyan ng tanso
na naglalaman ng maliit na dami ng mga maberde pulbos.
Sa likod ng kanyang, depende mula sa bubong sa tsinelas sariwang balat ng hayop, at lumalawak ganap
sa buong gumuho, ay isang hilera ng mga tao na skeletons.
Mula sa sinturon kung saan gaganapin stretched ang mga ito ng isa pang sa patay kamay ng maliit na lumang
babae; bilang baliw ko ang kurdon ng skeletons swung sa paggalaw sa ingay ng
rustling ng mga tuyo na dahon.
Ito ay isang pinaka-katawa-tawa at nakatatakot na tableau at ako hastened sa sariwang hangin; natutuwa
upang makatakas mula sa gayon nakapandidiring sa isang lugar.
Ang paningin na nakilala ang aking mga mata bilang stepped out ako sa isang maliit na ungos na tumakbo bago ang
pasukan ng gumuho ang napuno ako sa pangingilabot.
Ang isang bagong langit at ng isang bagong landscape nakilala ang aking tingin.
Ang silvered mga bundok sa malayo, halos walang galaw na buwan pabitin sa kalangitan,
ang cacti-studded na lambak sa ibaba sa akin ay hindi ng Mars.
Kaya kong bahagya naniniwala ang aking mata, ngunit ang katotohanan ay dahan-dahan pinilit ang sarili sa akin - ako ay
naghahanap sa Arizona mula sa parehong ungos mula sa kung aling mga sampung taon bago ako ay gazed
sa pananabik sa Mars.
Burying aking ulo sa aking mga armas ko naka, nasira, at nalulungkot, down ang tugaygayan mula sa
ang gumuho.
Itaas shone sa akin ang red eye ng Mars hawak ang kanyang kakila-kilabot na lihim, 4-80 milya
ang layo. Ba ang Martian maabot ang kuwarto ng bomba?
Ba ng vitalizing hangin maabot ang mga tao na malayong planeta sa oras upang i-save ang mga ito?
Was aking Dejah Thoris buhay, o ang kanyang maganda ang katawan kasinungalingan malamig sa pagkamatay sa tabi ng
maliliit na golden pagpapapisa ng mga itlog sa lubog na hardin ng ang panloob na patyo ng palasyo ng
Tardos Mors, ang jeddak ng helium?
Para sa sampung taon naghintay ako at prayed para sa isang kasagutan sa aking katanungan.
Para sa sampung taon naghintay ako at prayed na ibabalik sa mundo ng aking pag-ibig na nawala.
Gusto ko sa halip kasinungalingan patay sa tabi ng kanyang doon kaysa mabuhay sa Earth ang lahat ng mga milyon-milyong mga
kahila-hilakbot milya mula sa kanya.
Ang lumang mina, kung saan nakita akong hindi nagalaw, ay ginawa sa akin ng fabulously mayaman; ngunit kung ano ang pangangalaga ko
para sa kayamanan!
Bilang umupo ako dito ngayong gabi sa aking maliit na pag-aaral na kita ang Hudson, dalawampung taon lamang
lumipas mula sa unang ko binuksan ang aking mga mata sa Mars.
Ko makita ang kanyang nagniningning sa kalangitan sa pamamagitan ng maliit na window sa pamamagitan ng aking desk, at ngayong gabi
siya tila pagtawag sa akin muli bilang siya ay hindi na tinatawag na bago dahil na mahaba patay
gabi, at sa tingin ko ang maaari kong makita, sa kabuuan na
nakalulungkot kailaliman ng space, ang isang maganda ang itim na buhok na babae nakatayo sa hardin ng isang
palasyo, at sa kanyang bahagi ay isang maliit na batang lalaki na naglalagay sa kanyang braso sa paligid ng kanyang bilang siya puntos sa
sa langit papunta sa planeta Earth, habang nasa
ang kanilang mga paa ay isang malaking at kahindik-hindik na nilalang na may puso ng ginto.
Sa tingin ko na ang mga ito ay naghihintay para sa akin, at isang bagay na nagsasabi sa akin na dapat ko
sa lalong madaling panahon kung.