Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 60
Elizabeth ang mga espiritu na lalong madaling panahon tumataas playfulness muli, siya ang nais Mr Darcy sa
account para sa kanyang pagkakaroon ng kailanman bumagsak sa pag-ibig sa kanyang.
"Paano maaari mong magsisimula?" Sabi niya.
"Maaari ko naiintindihan ang iyong pagpunta sa charmingly, kapag isang beses na mayroon kang ginawa simula; ngunit
kung ano ang maaaring itakda off sa unang lugar? "
"Hindi ko maaaring ayusin sa oras, o sa lugar, o ang hitsura, o ang mga salita, na inilatag ng
pundasyon. Ito ay masyadong mahaba nakaraan.
Ako ay sa gitna bago ako alam na ako ay nagsimula. "
"Aking kagandahan maagang mayroon kang withstood, at bilang para sa aking mga kaugalian - ang aking pag-uugali sa iyo ay sa
hindi bababa sa laging karatig sa walang pakundangan, at hindi ko nagkausap sa iyo nang hindi sa halip na nagnanais
upang bigyan ka ng sakit kaysa sa hindi.
Ngayon ay ang taos-puso; mo humanga sa akin para sa aking kawalang-galang "?
"Para sa kasiglahan ng iyong isip, ko." "Maaari mo pati na rin ang tawag ang kawalang-galang sa
sabay.
Ito ay napakaliit na mas mababa. Katotohanan ay, na ikaw ay sakit ng
pagkamagalang, ng pagsang-ayon, ng pakialam pansin.
Naiinis kayo sa mga kababaihan na palaging nagsasalita, at hinahanap, at iniisip
para sa iyong papuri nag-iisa. Roused ko, at interesado ka, dahil ako ay
kaya hindi katulad sa kanila.
Ay hindi ka talaga mabait, gusto mo kinasusuklaman ako para dito; ngunit sa kulob ng
puson mo kinuha sa magkaila sa iyong sarili, ang iyong mga damdamin ay palaging marangal at lamang, at sa
ang iyong puso, despised mo lubusan ang mga taong kaya assiduously mo courted.
May-ko na-save mo ang problema ng accounting para dito, at talagang, lahat ng bagay
isinasaalang-alang, magsisimula ako sa tingin ito ganap na makatwirang.
Upang maging sigurado, alam mo walang aktwal na magandang ko - ngunit walang tingin ng na kapag sila mahulog sa
pag-ibig. "
"Was may hindi magandang sa iyong magiliw na pag-uugali sa Jane habang siya ay may sakit sa
Netherfield? "" Dearest Jane! sino ang maaaring magkaroon ng tapos na mas mababa para sa
kanya?
Subalit gumawa ng isang kabutihan ng mga ito ng lahat ng paraan.
Aking mga magandang katangian ay sa ilalim ng iyong proteksyon, at ikaw ay upang magpahigit ang mga ito
hangga't maaari, at, sa bumalik, kabilang ito sa akin upang mahanap ang mga okasyon para sa panunukso
at quarreling sa iyo nang mas madalas ayon sa maaaring
ay, at dapat ko sisimulan nang direkta sa pamamagitan ng humihiling sa iyo kung ano ang ginawa sa iyo kaya ayaw na dumating sa
ang point sa huling. Ano ang ginawa mo ito mahiya sa akin, noong una mong
tinatawag na, at pagkatapos dined dito?
Bakit, lalo na, kapag ikaw ay tinatawag na, ay kang tumingin bilang kung hindi mo pag-aalaga tungkol sa akin? "
"Dahil ikaw ay libingan at tahimik, at ibinigay sa akin hindi bigyan ng lakas at pag-asa."
"Ngunit ako ay napahiya."
"At gayon ay I." "maaaring mayroon kang talked sa akin ang higit pa kapag ikaw
dumating sa hapunan. "" Ang isang tao na nadama mas mababa, maaaring. "
"Paano kapus-palad na dapat kang magkaroon ng isang makatwirang answer upang bigyan, at na ako
dapat kaya makatwirang bilang sa umamin ito! Pero nagtataka ko kung gaano katagal mo nawala
sa, kung ikaw ay kaliwa sa iyong sarili.
Siguro kung kailan mo ginagamit, kung hindi ako ay tatanungin mo!
Ang Aking resolution ng thanking para sa iyong kagandahang-loob sa Lydia ay tiyak na mahusay
epekto.
Masyadong maraming, ako ay natatakot, para sa mga kung ano ang magiging ng ang moral, kung ang aming kaginhawaan Springs mula sa isang
paglabag ng pangako? para ala hindi ko nabanggit paksa.
Na ito ay hindi kailanman gawin. "
"Kailangan mo ng hindi pagkabalisa sa iyong sarili. Ang moral ay lubos makatarungang.
Lady Catherine walang patawad endeavors upang paghiwalayin ang sa amin ay ang paraan ng pagtanggal
lahat ng aking alinlangan.
Hindi ako may utang para sa aking kasalukuyang kaligayahan sa iyong sabik na pagnanais ng pagpapahayag ng iyong
pasasalamat. Ako ay hindi sa isang katatawanan na maghintay para sa anumang
pagbubukas ng sa iyo.
Katalinuhan Aking tiyahin ay may ibinigay na umaasa sa akin, at ako ay tinutukoy nang sabay-sabay kung bawat
bagay. "
"Lady Catherine ay ng walang katapusan na paggamit, kung saan nararapat upang gumawa ng kanyang masaya, para sa siya
loves na ng paggamit. Ngunit sabihin sa akin, ano mo bumaba sa
Netherfield para sa?
Was ito lamang sa pagsakay Longbourn at mapahiya? o nagkaroon nilayon mo pa
malubhang kalalabasan? "
"My real layunin ay upang makita ang sa iyo, at sa hukom, kung kaya kong, kung maaari ko kailanman
umaasa ka pag-ibig sa akin.
Aking avowed isa, o kung ano ako avowed sa aking sarili, ay upang makita kung ang iyong kapatid na babae ay pa rin
bahagyang sa Bingley, at kung siya ay, upang gawin ang pangungumpisal sa kanya kung saan mayroon akong
dahil ginawa. "
"Maghahanap ba may tapang na ipahayag sa Lady Catherine kung ano ang sa sapitin kanyang?"
"Ako mas malamang na gusto ng mas maraming oras kaysa sa tapang, Elizabeth.
Subalit marapat ito gawin, at kung ba ninyo akong bigyan ng isang sheet ng papel, ay dapat gawin
direkta. "
"At kung ako ay hindi isang titik na magsulat sa aking sarili, maaaring umupo mo at humanga ang pagkapantay
ng iyong pagsulat, bilang isa pang binibini nang isang beses ay.
Ngunit mayroon akong isang tiyahin, masyadong, na hindi dapat na nagpapabaya. "
Mula sa isang unwillingness upang mangumpisal kung magkano ang kanyang lapit sa Mr Darcy ay over-
rated, Elizabeth ay hindi pa nasagot mahaba Mrs Gardiner titik; ngunit ngayon,
hindi na upang makipag-usap kung saan siya alam
magiging pinaka-maligayang pagdating, siya ay halos nahihiya upang makita na ang kanyang tiyuhin at tiyahin ay
na nawala tatlong araw ng kaligayahan sa inyo, at agad na isinulat bilang mga sumusunod:
"Gusto ko thanked iyo bago, ang aking mahal na tiyahin, bilang ala ko nagawa, para sa iyong
mahaba, uri, kasiya-siya, detalye ng mga detalye; ngunit upang sabihin ang katotohanan, ako ay
cross masyadong magsulat.
Ka dapat higit sa talagang umiiral.
Ngunit ngayon ipagpalagay bilang hangga't pinili mo, magbigay ng isang maluwag na magpatigil sa iyong fancy, palayawin ang iyong
imahinasyon sa bawat posibleng flight kung saan ang paksa ng ay kayang bayaran, at maliban kung
naniniwala ako aktwal na kasal, hindi na lubhang ka maaaring magkamali.
Kailangan mong isulat muli sa lalong madaling panahon, at papuri sa kanya ng isang mahusay na pakikitungo higit sa mo sa iyong
huling.
Ako salamat sa iyo, muli at muli, para sa hindi pagpunta sa ang Lakes.
Paano ko maaaring kaya uto bilang na nais ito! Ang iyong ideya ng mga ponies ay kagiliw-giliw.
Kami ay maglibot sa Park araw-araw.
Ako ang happiest na nilalang sa mundo. Marahil iba pang mga tao ay may sinabi ito bago,
ngunit hindi isa na may tulad katarungan. Ako happier kahit sa Jane; siya lamang
smiles, tumawa ako.
Mr Darcy ay nagpadala sa iyo ang lahat ng mga pag-ibig sa mundo na maaaring siya ekstrang mula sa akin.
Mo ang lahat na dumating sa Pemberley sa Pasko.
Iyo, atbp "
Mr Darcy sulat sa Lady Catherine ay sa isang iba't ibang mga estilo, at pa rin iba mula sa
alinman ay kung ano ang Mr Bennet ipinadala sa Mr Collins, tumugon sa kanyang huling.
"Mahal na ginoo,
"Dapat ako pag-minsan pa para sa pagbati.
Elizabeth ay sa lalong madaling panahon ang asawa ng Mr Darcy.
Console Lady Catherine pati na rin ang maaari mong.
Subalit, kung ako ay sa iyo, Gusto ko tumulong sa pamangkin.
Siya ay may higit na magbigay. "Iyo sumasainyo, atbp."
Miss Bingley pagbati sa kanyang kapatid, sa kanyang papalapit na kasal, ay
lahat na ay magiliw at mapanlinlang.
Siya nagsulat kahit na Jane sa okasyon, upang ipahayag ang kanyang galak, at ulitin lahat ng kanyang
dating propesyon ng alang.
Jane ay hindi nilinlang, ngunit siya apektado, at kahit na pakiramdam walang pag-uumasa sa
kanya, hindi ng tulong sa pagsulat sa kanya ng isang mas kinder answer sa alam niya ay marapat.
Ang kagalakan na Miss Darcy ipinahayag sa pagtanggap ng mga katulad na impormasyon, ay bilang
tapat ng kanyang kapatid na lalaki sa pagpapadala nito.
Apat na gilid ng papel ay hindi sapat na naglalaman ng lahat ng galak kanyang, at lahat ng kanyang
maalab pagnanais na minamahal ng kanyang kapatid na babae.
Bago maaaring dumating ang answer anumang mula sa Mr Collins, o anumang pagbati sa
Elizabeth mula sa kanyang asawa, ang pamilya ng Longbourn ay narinig na ang mga Collinses ay dumating
kanilang mga sarili sa Lucas Lodge.
Ang dahilan ng biglaang pag-alis na ito ay madaling maliwanag.
Lady Catherine ay ibinigay kaya lubha galit ng ang mga nilalaman ng kanyang
sulat pamangkin, na Charlotte, talagang kagalakan sa tugma, ay balisa upang makakuha ng
layo hanggang bagyo ay tinatangay ng hangin sa ibabaw.
Sa tulad ng isang sandali, ang pagdating ng kanyang kaibigan ay isang tapat na kasiyahan sa Elizabeth, bagaman
sa kurso ng kanilang mga pulong dapat siya minsan sa tingin ng kaligayahan ang mahal bumili,
kapag Nakita niya ang Mr Darcy nakalantad sa lahat ng mga
parading at naglalangis pagkamagalang ng kanyang asawa.
Magbutas niya ito, gayunpaman, na may kahanga-hanga pagkamahinahon.
Maaari niya kahit makinig sa Sir William Lucas, kapag siya ay complimented sa kanya sa pagdala layo
ang pinakamaliwanag na hiyas ng bansa, at ipinahayag ang kanyang mga pag-asa ng kanilang mga pulong sa lahat
madalas sa St James, na may napaka disente kahinahunan.
Kung siya ang ikibit kanyang balikat, ay hindi ito hanggang Sir William ng paningin.
Mrs ng kahalayan ng Phillips ay isa, at marahil ng isang mas mataas, buwis sa kanyang pagtitiis;
at bagaman Mrs Phillips, pati na rin ang kanyang kapatid na babae, stood sa masyadong maraming hanga sa kanya upang
makipag-usap sa pagpapalagayang-loob kung saan Bingley ng
magandang katatawanan hinihikayat, pa, tuwing siya ay nagsasalita, dapat siya ay bulgar.
Nor ay sa kanyang paggalang para sa kanya, kahit na ito ay ginawa kanyang mas tahimik, sa lahat malamang upang gumawa ng kanyang
mas matikas.
Elizabeth ang lahat ng maaaring siya sa kalasag sa kanya mula sa mga madalas na paunawa ng alinman sa, at
kailanman balisa upang panatilihin siya sa kanyang sarili, at sa mga ng kanyang pamilya na kasama na maaaring siya
usap nang walang kahihiyan; at bagaman
ang hindi komportable damdamin na sanhi mula sa lahat ng ito ay kinuha mula sa panahon ng panliligaw magkano
ng kaligayahan nito, idinagdag sa pag-asa ng hinaharap, at siya ay tumingin forward sa
galak sa oras kailan sila ay
inalis mula sa lipunan kaya maliit na nakalulugod sa alinman sa, upang ang lahat ng kaginhawahan at kisig ng
party ng kanilang pamilya sa Pemberley.