Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pangulo: Magandang hapon, lahat. Kapag Ko kinuha opisina, ang aming bansa ay nakatuon sa dalawang
digmaan, at al Qaeda ay nakabaon sa kanilang ligtas havens. Marami sa aming mga alliances ay nisnis,
at ng America standing sa mundo ay may naranasan.
Sa loob ng nakaraang apat na taon, namin na nagsimula sa isang bagong panahon ng Amerikano pamumuno. Namin natapos ang
giyera sa Iraq, ilagay ang al Qaeda core sa path sa pagkatalo, at kami ay paikot-ikot na pababa ang
digmaan sa Afghanistan. Namin na strengthened ang aming alliances, kabilang sa Asya; palsipikado bagong coalitions
upang matugunan ang mga pandaigdigang hamon, at nakatayo up para sa tao karangalan, mula sa Hilagang Africa sa Gitnang
East sa Burma. Pa rin kami, siyempre, harapin ang dakilang hamon. Ngunit ngayon, ang maaari kong sabihin na may pagmamalaki
na ang Estados Unidos ay mas ligtas, mas malakas at mas respetado sa mundo.
Sa trabahong ito, ako ay nagpapasalamat para sa isang pambihirang koponan ng pambansang seguridad. Pangkaraniwang tao
Donilon ay isang bahagi ng na, at ako ay nagpapasalamat sa kanya. Siyempre, isa sa mga pinaka
mahalagang tao sa buong pagbabago aming natitirang Kalihim ng Estado,
ang aking kaibigan, Kalihim Hillary Clinton. Hillary gusto Sobra na dito ngayon, ngunit siya
patuloy na pabawiin. Ako ay nagkaroon ng isang pagkakataon upang makipag-usap sa kanyang mas maaga ngayon, at siya ay nasa magandang
espiritu at hindi maaaring maging mas nabigla tungkol sa anunsyo na ako sa paggawa.
Sa loob ng huling apat na taon, Hillary ay sa lahat ng dako - sa parehong mga tuntunin ng kanyang paglalakbay,
na nakita kumakatawan sa kanya ng Amerika sa mas maraming bansa kaysa sa anumang nakaraang Kalihim ng Estado,
at sa pamamagitan ng kanyang walang sawa trabaho upang ibalik ang aming pandaigdigang pamumuno. At siya Inaasahan
sa pagbalik sa trabaho, at ako hinahanap inaabangan ang panahon na nagbabayad pagkilala sa kanyang pambihirang
serbisyo sa mga araw na dumating.
Ngayon, bagaman, ako hinahanap magpatuloy sa aking pangalawang termino, at Ako ay labis na mapagmataas upang ipahayag ang aking pinili
para sa susunod na Kalihim ng Amerika ng Estado - John Kerry.
Sa isang katuturan, ang buong buhay ng John handa siya para sa papel na ito. Bilang ang anak ng isang Banyaga
Serbisyo opisyal, siya ay may malalim na paggalang sa ang mga kalalakihan at kababaihan ng Estado Department
- Ang papel na i-play nila sa pagsulong ng aming mga interes at halaga, ang mga panganib na sila ay sasailalim sa
at ang mga sakripisyo na gumawa sila kasama ng kanilang mga pamilya.
Nagkakaproblema sa almusal na may lakas ng loob sa Vietnam, siya nauunawaan na mayroon kaming responsibilidad upang gamitin ang Amerikano
kapangyarihan matalino, lalo na ang aming militar kapangyarihan. At alam niya, mula sa personal na karanasan, na
kapag kami sa aming hukbo sa paraan ng pinsala, kailangan naming bigyan sila ng tunog na diskarte, ang isang malinaw na
misyon, at ang mga mapagkukunan na kailangan nila upang makakuha ng trabaho ang nagawa.
Sa isang extraordinarily kilalang Senado karera - at bilang chairman ng Foreign Relations
Committee - John ay-play ng isang gitnang papel sa bawat pangunahing patakarang panlabas debate para sa halos
30 taon.
Bilang namin i-on ang pahina sa isang dekada ng digmaan, siya nauunawaan na namin Mayroon upang pakinabangan ang lahat ng
elemento ng Amerikano kapangyarihan at matiyak na sila ay nagtatrabaho nang magkasama - diplomatikong at
pag-unlad, pang-ekonomiya at pampulitika, militar at katalinuhan - pati na rin ang kapangyarihan ng
aming mga halaga kung saan pumukaw kaya maraming mga tao sa buong mundo.
Bilang John ay sinabi, kami ay isang pambihirang bansa "Hindi dahil sa sinasabi naming hindi namin, ngunit dahil
kami ng mga pambihirang mga bagay. "At gusto ko sabihin na isa sa mga pambihirang mga bagay na namin
nakikita sa mga kamakailang dekada ay kapag John nakatulong humantong ang paraan, kasama ang mga tao tulad ng John McCain
at iba pa, upang ibalik ang aming mga diplomatikong kurbatang may Vietnam. At kapag siya bumalik sa
bansa kung saan siya at kaya marami pang iba ay fought kaya matagal na ang nakalipas, ito ay nagpadala ng isang malakas na mensahe ng
pagsulong at ng pagpapagaling.
Higit sa mga maraming mga taon, John ay nakamit ang paggalang at pagtitiwala ng mga lider sa buong
mundo. Hindi niya kailangan ng maraming on-the-trabaho pagsasanay. Nagkamit siya ang paggalang at tiwala
ng kanyang mga kasamahan sa Senado, Democrats at Republicans. Tingin ko patas na sabihin na ilang indibidwal
alam ng maraming Pangulo at de-kalidad na mga ministro, o pagdakmal ang aming mga banyagang patakaran bilang matatag bilang
John Kerry. At ito ay ginagawang sa kanya ng isang perpektong pagpipilian upang gabayan ang Amerikano mahusay na pakikitungo sa mga taon magpatuloy.
Sa isang personal na antas, John ay isang mahusay na kaibigan. Ko na pinapahalagahan ni John pagsososyo
sa pagtulong sa advance kaya marami sa aking banyagang prayoridad ng patakaran, kabilang ang pagpapatibay
ng Bagong START Treaty. Na tinatawag na ako sa ang kanyang mga talento at mga diplomatikong kasanayan sa ilang mga
okasyon, sa mga kumplikadong hamon mula sa Sudan at South Sudan sa sitwasyon sa Afghanistan.
At sa bawat beses na siya ay kapuri-puri.
Siyempre, ako ay mayroon ding upang sabihin salamat dahil John ay inimbitahan ng isang batang Illinois estado senador
upang matugunan ang Democratic Convention sa Boston. Ako ay mapagmataas upang maghatid sa kanya sa Foreign
Relations Committee sa ilalim ng pag-aalaga ng Joe Biden - (tawa) - at kung saan namin ang lahat ng
naging kaibigan. Ngunit siyempre walang Pinagsasama- dalawang tao palapit kasama sa linggo ng debate
prep. (Laughter.)
Juan, Naghahanap ako inaabangan ang panahon sa pakikipagtulungan sa sa halip ng debating mo. (Laughter.)
Panghuli, nais kong pasalamatan ang Teresa. Bilang isang tao na dumating sa bansang ito bilang isang imigrante,
siya nauunawaan ang mga nagniningning na mga halaga na America kumakatawan sa mundo. Bilang isang dating interpreter
sa United Nations, siya appreciates kung paano aming mga interes ay maaaring sumulong sa pakikipagtulungan
sa iba. Teresa, salamat sa iyo kaya magkano para sa ni John kasosyo sa susunod na gawaing ito.
Kong sabihin na sa tingin ko ako nagsasalita para sa John at Joe at aking sarili - lamang namin ang natitira Danny Inouye
libing, isang tao na exemplified ng pinakamahusay na ng US Senado tradisyon. At iba pa, alam ko
na, John, hindi ito madaling iwanan ang Senado na gustung-gusto mo. At sa tingin ko ito ang makatarungang
upang sabihin na may ilang mga mahusay na hamon magpatuloy. Isang hindi tiyak mundo ay
patuloy na subukan ang aming bansa.
Ngunit kahit na ang lahat ng mga hamon na harapin namin, Hindi ko ay mas tiwala, mas maasahin sa mabuti,
na kung kumilos namin may karunungan at may layunin, at kung kami ay ginagabayan ng aming mga halaga, at hindi na namin
ipaalala kung ano ang binds sa amin sama-sama bilang Amerikano, Estados Unidos ay patuloy na humantong sa
mundong ito para sa aming mga lifetimes.
Kaya, John, Ako napaka nagpapasalamat na sumang-ayon sa bagong pagtatalaga na ito. Ako ay
tiwala na ang Senado kumpirmahin mabilis. Hulaan ko hindi mo magagawang upang aktwal na
lilitaw at panguluhan sa parehong oras - (tawa) - Kaya gagamitin namin upang malaman kung paano na
gawa, ngunit alam ko na ikaw ay pagpunta sa maging natitirang Kalihim ng Estado.
Salamat sa iyo kaya magkano. Binabati kita. (Applause.)