Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ama at anak sa pamamagitan ng sa Ivan Turgenev kabanata 16
MGA BANSA BAHAY SA NA Anna SERGEYEVNA nanirahan STOOD sa libis ng isang mababang burol sa hindi
malayo mula sa isang dilaw na bato ng iglesya na may isang kulay berdeng bubong, puti na mga haligi, at ginayakan sa isang
pagpipinta sa pader higit sa pangunahing pasukan, na kumakatawan sa
Ang muling pagkabuhay ni Cristo sa Italyano estilo.
Lalo na kapansin-pansin para sa makapal contours nito ay ang numero ng isang malakayumanggi
kawal sa isang helmet, nababagsak sa harapan ng larawan.
Sa likod ng iglesia stretched ng isang mahabang street ng village sa chimneys sumisilip dito at
doon mula sa thatched roofs.
Ang asyenda bahay ay binuo sa parehong estilo bilang ang iglesia, ang estilo ng sikat na ngayon bilang na
ng Alexander ko; ang buong bahay ay lagyan ng kulay dilaw, at ito ay nagkaroon ng isang kulay berdeng bubong, puti
haligi at isang pedimento na may isang amerikana ng mga armas na kinatay ito.
Ang probinsiya arkitekto ay dinisenyo parehong gusali ayon sa mga tagubilin ng
ang huli Odintsov, na hindi maaaring matiis - bilang siya ipinahayag nito - walang malay at di-makatwirang
makabagong-likha.
Bahay ay flanked sa magkabilang panig ng madilim na puno ng isang lumang hardin; isang paraan ng
Naka-clip Pines humantong hanggang sa ang pangunahing pasukan,
Ang aming mga kaibigan ay nakikilala sa ang hall sa pamamagitan ng dalawang matangkad footmen na sa uniporme; isa sa kanila ay tumakbo sa
isang beses upang makuha ang mayordomo.
Ang mayordomo, isang matapang na tao sa isang itim na amerikana ng buntot, agad lumitaw at humantong ang
mga bisita ang isang hagdanan na sakop sa mga rugs sa isang espesyal na handa na kuwarto kung saan dalawang
kama ay nakaayos sa bawat uri ng palikuran kasapakat.
Ito ay maliwanag na upang reigned sa bahay; ang lahat ay malinis, at nagkaroon
sa lahat ng dako ng isang kakaiba marangal ng samyo tulad ng isa nakatagpo sa ng pamahalaan
pagtanggap kuwarto.
"Anna Sergeyevna hihilingin na dumating upang makita ang kanyang sa kalahati ng isang oras," mayordomo ang inihayag.
"Mayroon kang anumang mga order upang mabigyan samantala?"
"Walang order, ang aking mabuting ginoo," nasagot Bazarov, "ngunit marahil ay mabait ka problema
iyong sarili na magdala ng isang baso ng bodka. "
"Tiyak, ginoo," sinabi mayordomo, naghahanap sa halip nagulat, at nagpunta out, ang kanyang mga bota
creaking.
"Anong maringal genre," remarked Bazarov, "na kung ano ang tawagan mo ito sa iyong hanay, ako
tingin. Isang Grand dukesa kumpleto. "
"Ang ganda ng Grand dukesa," nasagot Arkady, "mag-imbita sa kaagad lubha
mga aristocrats bilang sa iyo at sa akin upang manatili sa kanyang. "
"Lalo na sa akin, ang isang hinaharap na doktor at anak ng isang doktor, at apong lalaki ng isang village
pari ... alam mo na, ipagpalagay na ako ... apong lalaki ng isang village pari, tulad ng
ng estadista Speransky, "idinagdag Bazarov, matapos ang isang maikling katahimikan, pursing ang kanyang mga labi.
"Paano't paano man, siya ay nagbibigay sa kanyang sarili ang pinakamahusay na ng lahat, ang layaw babae na ito!
Hindi namin ay madaling mahanap ang ating sarili may suot na mga coats buntot? "
Arkady lamang shrugged kanyang balikat ... ngunit siya, masyadong, nadama ng isang tiyak na kahihiyan.
Kalahating oras mamaya Bazarov at Arkady ginawa ng kanilang paraan magkasama sa drawing room.
Ito ay isang malaking matayog na silid, na marangya ibinigay ngunit may maliit na personal na lasa.
Malakas na mamahaling muwebles stood sa isang maginoo matigas-aayos kasama ang
pader, na kung saan ay sakop sa isang magpadilaw papel sa dingding na bakbak sa golden arabesques.
Odintsov ay iniutos ang mga kasangkapan sa bahay mula sa Moscow sa pamamagitan ng isang wine merchant na noon ay isang
kaibigan at agent ng kanyang.
Higit sa isang sopa sa gitna ng isang pader Hung ng isang larawan ng isang malambot na maputi ang buhok ng tao,
na tila upang tumingin nang hindi sumang-ayon sa mga bisita.
"Ito ay dapat maging huli na asawa," whispered Bazarov sa Arkady.
"Maghahanap ba tayo Dash off?" Ngunit sa na sandali babaing punong-abala ang ipinasok.
Siya wore isang ilaw tela ng maslin damit; kanyang buhok, maayos brushed pabalik sa likod ng kanyang tainga,
imparted isang parang batang babae na expression sa kanyang dalisay, sariwang mukha.
"Salamat sa iyo para sa mapanatili ang iyong pangako," siya nagsimula.
"Dapat kang manatili ng ilang sandali, hindi mo mahanap ito kaya masamang dito.
Ay ba kitang ipakilala sa aking kapatid na babae; gumaganap siya rin ang piano.
Bagay na That'sa ng pagwawalang-bahala sa iyo, ang ginoo Bazarov, ngunit ikaw, ginoo
Kirsanov, ay mahilig ng musika, naniniwala ako.
Bukod sa aking kapatid na babae, ng isang lumang tiyahin nakatira sa akin, at kapitbahay ng isang minsan pagdating
sa-play cards. Na gumagawa ng aming buong bilog.
At ngayon ipaalam sa amin umupo. "
Madame Odintsov naihatid ito buong maliit na pagsasalita sa lalong matatas at nang tiyakan, tulad ng kung
siya ay natutunan ito sa pamamagitan ng puso; pagkatapos siya lumipat sa Arkady.
Ito ay lumitaw na ang kanyang ina ay kilala Arkady ng ina at kahit ay naging kanyang
katiwala sa kanyang pag-ibig para sa Nikolai Petrovich.
Arkady nagsimulang makipag-usap sa mainit-init na damdamin tungkol sa kanyang patay na ina; samantala Bazarov
Sab at tumingin sa pamamagitan ng ilang mga album. "Ano ang isang pinaamo cat ko na maging," siya naisip.
Isang magandang puting wolfhound sa isang asul na tubong bumangga sa drawing sa kuwarto at tapped
sa sahig na may mga paws; ito ay sinundan sa pamamagitan ng isang babae ng labing-walo sa isang bilog at
nakakawili mukha at maliit na maitim na mga mata.
Sa kanyang mga kamay niya gaganapin ang isang basket na puno ng bulaklak.
"Ito ang aking Katya," sinabi ang Madame Odintsov, nodding sa kanyang direksyon.
Katya ginawa ng bahagyang tumungo, Sab pababa sa tabi ng kanyang kapatid na babae at nagsimulang-aayos ng
bulaklak.
Ang wolfhound, na ang pangalan ay Fifi, nagpunta hanggang sa parehong mga bisita sa pagliko, wagging nito buntot
at ng pagkatulak nito malamig na ilong sa kanilang mga kamay.
"Ang ibig mo *** pumili sa kanila lahat ng iyong sarili?" Nagtanong Madame Odintsov.
"Oo," nasagot Katya. "Ay auntie darating para sa tsaa?"
"Siya ay darating."
Kapag Katya pigilin, ang kanyang mukha ay nagkaroon ng isang kaakit-akit na ngiti, sa sandaling mahiyain at tapat, at siya
tumingin up mula sa ilalim ng kanyang eyebrows sa isang uri ng nakakatawa kalubhaan.
Lahat tungkol sa kanya ay walang muwang at hindi maunlad, ang kanyang tinig, ang mamulmol Bloom sa
kanyang mukha, ang mga kulay-rosas na mga kamay sa puting mga Palms at sa halip makitid balikat ... ay siya
Patuloy kimi at breathed niya ang mabilis.
Mga Madame Odintsov naka Bazarov. "Ikaw ay naghahanap sa mga larawan sa labas ng
kagandahang-asal, ang Evgeny Vassilich, "siya nagsimula.
"Hindi ito ang interes mo, kaya mo ay mas mahusay na darating at sumali sa amin, at kami ay magkaroon ng isang
talakayan tungkol sa isang bagay. "Bazarov inilipat malapit.
"Ano ang mayroon kang nagpasyang usapan?" Siya muttered.
"Anuman ang gusto mo. Balaan ko sa iyo, ako lubha mahilig sa pakikipagtalo. "
"Ikaw?"
"Oo. Na tila sa sorpresa sa iyo. Bakit? "" Dahil, ngayon bilang maaari ko hukom, mayroon ka ng isang
kalmado at cool na pag-uugali at maging mahilig sa pakikipagtalo mga pangangailangan ng isa upang makakuha ng natutuwa. "
"Paano mo pinamamahalaang upang sabihin sa ilang up ako kaya mabilis?
Sa unang lugar ako walang tiyaga at paulit-ulit - ang dapat mong tanungin Katya; at
pangalawa ako masyadong madaling isinasagawa ang layo. "
Bazarov mukhang sa Anna Sergeyevna. "Siguro.
Alam mo pinakamahusay. Napakahusay, kung nais mo ang isang talakayan - kaya
ito.
Ako ay naghahanap sa view ng mga mga mga Swiss bundok sa iyong mga album, at remarked
na hindi nila maaaring interes sa akin.
Sinabi mo na dahil ipagpalagay na mayroon akong walang maarte pakiramdam - at ito ay tunay na mayroon akong
none; ngunit maaaring interes sa akin ng mga view mula sa isang geological kinatatayuan, para sa pag-aaral
ang pagbuo ng mga bundok, para sa halimbawa. "
"Mawalang galang na, ngunit bilang isang heologo, mas gugustuhin mong pag-aralan ang isang libro, ang ilang mga espesyal na gawain sa
ang paksa at hindi isang drawing. "" guhit ay nagpapakita sa akin sa isang sulyap kung ano ang
maaaring kumalat sa higit sa sampung mga pahina sa isang libro. "
Ang Anna Sergeyevna ay tahimik para sa isang ilang sandali.
"Kaya wala kang pakiramdam kahit ano pa man para sa sining?" Kanyang sinabi, nakahilig ang kanyang siko sa
talaan at sa pamamagitan ng sa gayon paggawa nagdadala kanyang mukha malapit sa Bazarov.
"Paano mong pamahalaan nang walang ito?"
"Bakit, ano ang kinakailangan para sa, maaari kong tanungin?" "Well, hindi bababa upang matulungan ang isang malaman at
maunawaan ang mga tao. "Bazarov smiled.
"Sa unang lugar, ang karanasan ng buhay ang na, at sa pangalawang, sinisiguro ko sa iyo
ang pag-aaral ng mga hiwalay na mga indibidwal ay hindi nagkakahalaga ng problema ito ay nagsasangkot.
Lahat ng mga tao makahawig bawat isa, sa kaluluwa pati na rin sa katawan; sa bawat isa sa atin ay may isang utak,
pali, puso at baga ng katulad konstruksiyon; ang tinatawag na asal katangian
ay pareho sa lahat sa atin, ang mga bahagyang pagkakaiba-iba ay hindi gaanong mahalaga.
Ito ay sapat na upang magkaroon ng isang solong ispesimen tao upang hukom ang lahat ng mga iba.
Mga tao ay tulad ng mga puno sa gubat; Ang botaniko hindi ay sa tingin ng pag-aaral sa bawat
indibidwal Birch tree. "
Katya, na-aayos ng mga bulaklak isa sa pamamagitan ng isa sa isang banayad na paraan, itinaas ang kanyang mga mata sa
Bazarov sa isang tuliro expression, at pagtugon sa kanyang mabilis na kaswal na sulyap, siya
blushed karapatan hanggang sa kanyang mga tainga.
Anna Sergeyevna shook kanyang ulo. "Ang mga puno sa kagubatan," siya paulit-ulit.
"At ayon sa iyo doon ay walang pagkakaiba sa pagitan ng isang bobo at isang
intelligent na tao, o sa pagitan ng isang mabuti at isang masamang isa. "
"Hindi, may ay isang pagkakaiba, bilang doon ay sa pagitan ng mga may sakit at ang malusog.
Ang mga baga ng natutuyo tao ay hindi sa parehong kalagayan bilang iyo o minahan,
bagaman ang kanilang konstruksiyon ay ang parehong.
Alam namin na higit pa o mas mababa kung ano ang nagiging sanhi ng pisikal na karamdaman; ngunit asal sakit ay dulot ng
masamang edukasyon, sa pamamagitan ng lahat ng basura sa kung saan ang tao ulo ay pinalamanan mula sa
pagkabata pasulong, sa maikling salita, sa pamamagitan ng disordered estado ng lipunan.
Reporma sa lipunan, at doon ay walang mga sakit. "
Bazarov sinabi ang lahat ng ito sa isang hangin na tila siya ay ang lahat ng mga habang-iisip sa kanyang sarili.
"Naniniwala ako o hindi bilang nais mo, ito ay ang lahat ng mga parehong sa akin!"
Dahan-dahan siya lumipas ang kanyang mahabang daliri sa kanyang balbas at ang kanyang mga mata ay nalalanga buong
kuwarto.
"At ipagpalagay na," sabi ang Anna Sergeyevna, "na kapag lipunan ay mabago doon ay
ay hindi na anumang bobo o masama na mga tao? "
"Sa anumang rate, sa isang maayos na isinaayos na lipunan ito ay gumawa ng walang pagkakaiba kung
Ang tao ay bobo o matalino, masama o mabuti. "" Oo, Naiintindihan ko.
Sila ay ang lahat ng may parehong pali. "
"Mismong, ginang." Madame Odintsov lumipat sa Arkady.
"At kung ano ang iyong opinyon, Arkady Nikolayevich?"
"Sumasang-ayon ako sa Evgeny," siya sumagot.
Katya tumingin sa kanya mula sa ilalim ng kanyang mga eyelids. "Humanga ka sa akin, mga ginoo," nagkomento Madame
Odintsov, "ngunit kami ay makipag-usap tungkol sa muli.
Marinig ko ang aking tiyahin ngayon pagdating sa sa tsaa - kailangan naming ilaan sa kanyang ".
Ng Anna Sergeyevna ay tiyahin, Princess X., isang maliit na matuyo babae na may mga pinched-up
harapan tulad ng kamao, sa nakapako magagalitin mata sa ilalim ng kanyang mga brows sa grey, dumating sa, at
bahagya pagtugtog ng biyolin sa ang mga bisita, sank sa isang
malawak na pelus-sakop na walang kibo, kung saan walang isa maliban sa sarili ay privileged upang umupo.
Katya maglagay ng dumi sa ilalim ng kanyang paa; ang lumang babae ay hindi salamat sa kanya o kahit na tumingin sa kanya,
lamang ang kanyang mga kamay shook sa ilalim ng dilaw alampay kung saan halos sakop ng kanyang hukluban katawan.
Prinsesa ang nagustuhan dilaw, nagkaroon ng kahit na takip ang kanyang dilaw na ribbons.
"Paano ninyo matulog, auntie?" Nagtanong ang Madame Odintsov, pagtataas ng kanyang tinig.
"Iyon aso dito muli," mumbled ang lumang babae sa reply, at makapansin na Fifi ay paggawa
Ang dalawang maatubili hakbang sa kanyang direksyon, malakas siya hissed.
Katya tinatawag Fifi at binuksan ang pinto para sa kanya.
Fifi rushed out tuwang-tuwa, imagining ang siya ay pagpunta ay dadalhin para sa isang lakad, ngunit kapag siya
natagpuan sarili kaliwa nag-iisa sa labas ng pinto na siya ay nagsimula sa simula at iangal.
Ang prinsesa frowned.
Katya rosas upang pumunta out ... "Inaasahan ko tsaa ay handa na," sabi ni Madame
Odintsov. "Halika, mga ginoo; auntie, ikaw ay pumunta sa
tsaa? "
Ang prinsesa rosas mula sa kanyang upuan nang hindi nagsasalita at humantong ang paraan ng pagguhit
kuwarto. Sinusundan nila ang lahat ng kanyang sa silid kainan.
Ang isang maliit na pahina Kosak Drew pabalik maingay mula sa talahanayan sa isang upuan sakop sa
cushions, din na nakatuon sa ang prinsesa, na sank ito.
Katya, na poured out tsaa, ang kamay ng kanyang unang isang tasa na ginayakan sa isang eskudo.
Ang lumang babae ay nakatulong sa kanyang sarili sa honey, kung saan siya ilagay sa kanyang tasa (itinuturing niya ito parehong
makasalanan at gastador sa uminom ng tsaa na may asukal sa loob nito, bagaman siya ay hindi kailanman na ginugol ng isang
matipid ng kanyang sarili sa anumang bagay), at biglang
tinanong sa isang namamaos boses, "At kung ano ang Prince Ivan isulat?"
Walang ginawa anumang tugon.
Bazarov at Arkady madaling sinusunod na ang pamilya ng bayad na walang pansin sa kanyang bagaman
itinuturing nila sa kanya nang gumagalang. "Ilagay nila sa kanyang dahil sa kanyang
parang prinsipe pamilya, "naisip Bazarov.
Pagkatapos tsaa Anna Sergeyevna iminungkahing na dapat silang pumunta para sa isang lakad, ngunit ito ay nagsimulang
ulan ng kaunti, at ang buong partido, maliban ang prinsesa, bumalik sa
pagguhit ng kuwarto.
Kapit-bahay ang dating, ng tapat cardplayer; kanyang pangalan ay Porfiri Platonich,
isang pintog greyish maliit na tao na may maikling masasaktin binti, napaka magalang at palabiro.
Sa Anna Sergeyevna, sino pa rin talked lalo sa Bazarov, nagtanong sa kanya kung
Gusto niya *** i-play ang isang luma laro ng kagustuhan sa kanila.
Bazarov tinanggap, na nagsasabi na siya ay tiyak na kailangan upang ihanda ang kanyang sarili in advance para sa
ang mga tungkulin sa tindahan para sa kanya bilang isang doktor ng bansa.
"Dapat kang maging maingat," remarked ang Anna Sergeyevna; "Porfiri Platonich at ako'y
talunin mo.
At sa iyo, Katya, "siya idinagdag," i-play ang isang bagay sa Arkady Nikolaich, siya ay mahilig ng musika,
at dapat naming tamasahin pakikinig. "
Katya nagpunta nang hindi sinasadya sa piano, at Arkady, bagaman siya ay tunay apisyonado
musika, nang hindi sinasadya sumunod sa kanya; tila ito sa kanya ng Madame Odintsov ang ay nakakakuha mapupuksa
sa kanya, at siya nadama na tulad ng karamihan sa mga batang
mga tao ng kanyang edad, isang malabo at mapang-api kaguluhan, tulad ng isang unang pagsubok ng pag-ibig.
Katya lifted ang talukap ng mata ng piano, at nang hindi naghahanap sa Arkady, nagtanong sa isang
panloob na katangian "Ano ako maglaro sa iyo?"
"Ano gusto mo," nasagot Arkady nang walang interes.
"Anong uri ng musika ang gusto mo?" Nagpunta sa Katya, walang pagbabago ang kanyang saloobin.
"Classical," ay sumagot Arkady sa parehong tono ng boses.
"Huwag mong Mozart?" "Oo, gusto ko ng Mozart."
Katya hugot Mozart ng sonata pantasiya sa C menor de edad.
Siya nilalaro napakahusay, kahit na isang maliit na masyadong tiyak at drily ay.
Sab siya ng tuwid at hindi gumagalaw nang walang pagkuha ng kanyang mga mata off ang musika, ang kanyang mga labi
mahigpit compress, at lamang patungo sa dulo ng sonata kanyang harapan nagsimulang gasa,
kanyang buhok huso at isang maliit na lock nahulog higit sa kanyang madilim na kilay.
Arkady ay lalo struck sa pamamagitan ng ang huling bahagi ng sonata, ang bahagi kung saan ang
kabigha-bighani saya ng mga ang bulagsak awit sa kanyang taas ay biglang nasira sa pamamagitan ng
pangs ng tulad ng isang malungkot at halos trahedya
naghihirap ... ngunit ang mga ideya na naging inspirasyon sa kanya sa pamamagitan ng tunog ng Mozart ay hindi na may kaugnayan sa
Katya.
Naghahanap sa kanya, siya lang naisip, "Well, na binibini ay hindi maglaro masyadong masama, at
siya ay hindi masamang naghahanap, alinman. "
Kapag siya ay natapos ang sonata, Katya, nang walang pagkuha ng kanyang mga kamay mula sa mga susi,
tinanong, "Ay sapat na?"
Arkady sinabi na hindi siya venture sa problema ang kanyang karagdagang, at nagsimulang pakikipag-usap sa
sa kanya tungkol sa Mozart; siya nagtanong sa kanya kung siya ay napili na sonata sarili, o ang isang tao
Ang iba pa ay inirerekomenda ito sa kanya.
Ngunit sumagot sa kanya Katya sa monosyllables at withdrew sa sarili.
Kapag ito ang nangyari, hindi siya ay lumabas muli mabilis; sa tulad ulit ang kanyang mukha kinuha
sa isang sutil, halos bobo expression.
Siya ay hindi eksakto kang mahiya, ngunit siya ay mahiyain at na halip overawed sa pamamagitan ng kanyang
kapatid na babae, na aral sa kanya, ngunit na hindi kailanman kahit na pinaghihinalaan na tulad ng pakiramdam ng isang umiiral
sa Katya.
Arkady ay sa haba na nabawasan sa pagtawag Fifi sa kanya at stroking kanyang sa
ulo na may isang mabait na ngiti upang lumikha ng mga impression ng pagiging sa kanyang kadalian.
Katya ay nagpunta sa sa pag-aayos ng kanyang mga bulaklak.
Samantala Bazarov ay mawala at mawala. Anna Sergeyevna nilalaro cards na may sanay
kasanayan; Porfiri Platonich rin alam kung paano hawakan sa kanyang sarili.
Bazarov nawala ng isang kabuuan, na bagaman mababaw sa sarili, ay wala masyadong kaaya-aya para sa kanya.
Sa hapunan Anna Sergeyevna muli naka sa pag-uusap sa botanika.
"Ipaalam kami pumunta para sa isang lakad bukas ng umaga," kanyang sinabi sa kanya; "gusto ko mong magturo sa akin
ang Latin pangalan ng ilang mga ligaw na halaman at ang kanilang mga species. "
"Ano ang mabuti ng ang Latin pangalan sa iyo?" Nagtanong Bazarov.
"Order ay kinakailangan para sa lahat," siya sumagot.
"Ano ang isang kahanga-hangang babae ang Anna Sergeyevna ay!" Cried Arkady, kapag siya ay nag-iisa sa
kanilang kuwarto sa kanyang kaibigan. "Oo," nasagot Bazarov, "isang babae na may
talino; at siya ay nakita na buhay ay masyadong ".
"Sa kung ano ang pakiramdam mo *** sabihin na, Evgeny Vassilich?"
"Sa isang mabuting pag-iisip, sa isang mabuting pag-iisip, ang ang aking karapat-dapat Arkady Nikolayevich!
Ako ba na siya rin ang namamahala sa kanyang estate sa lalong mahusay.
Ngunit kung ano ay kahanga-hanga ay hindi kanya, ngunit ang kanyang kapatid na babae. "
"Ano?
Na maliit na maitim na nilalang? "
"Oo, sa maliit na maitim na nilalang - siya ay sariwa, hindi nagalaw at nahihiya at tahimik,
anumang nais mo ... maaaring isa sa kanya at gumawa ng isang bagay ng kanyang - ngunit ang
ibang - siya ay isang karanasan na kamay ".
Arkady ay hindi sagutin Bazarov, at bawat isa sa kanila nakuha sa kama na may nakatira sa kanyang sariling
partikular na saloobin. Ang Anna Sergeyevna ay din-iisip tungkol sa kanyang
bisita na gabi.
Nagustuhan niya ang Bazarov para sa kanyang kawalan ng labis na papuri at para sa kanyang mga tiyak tunay
view. Siya na natagpuan sa kanya ng isang bagong bagay, na kung saan siya
ay hindi pa nakikilala bago, at siya ay babae.
Ang Anna Sergeyevna ay isang halip kakaibang tao.
Ang pagkakaroon ng walang prejudices sa lahat, at walang malakas convictions alinman, iwasan siya ni
bagay o nagpunta out ng kanyang paraan upang secure ang anumang espesyal na.
Siya ay may kakayahang paghula at siya ay may maraming mga interes, ngunit walang ganap na nasiyahan
kanya; katunayan, siya bahagya ninanais anumang kumpletong kasiyahan.
Ang kanyang isip ay sabay-sabay nagtatanong at walang malasakit; kahit na ang kanyang mga alinlangan ay hindi kailanman
soothed sa pamamagitan ng pagkamalilimutin, hindi sila lumago malakas sapat na upang kumilos ang kanyang
disagreeably.
Ay siya hindi pa mayaman at independiyenteng, siya marahil ay thrown sarili sa
pakikibaka at karanasan simbuyo ng damdamin ... Ngunit buhay tumakbo madali para sa kanya, bagaman siya ay
minsan nababato, at siya nagpunta sa araw
sa araw nang walang hurrying at bihira lamang pakiramdam nabalisa.
Rainbow-kulay na mga visions minsan glowed bago ang kanyang mga mata, ngunit siya breathed higit pa
patiwasay kapag sila kupas sa malayo, at siya ay hindi pitahin matapos ang mga ito.
Kanyang imahinasyon ay tiyak overstepped ang mga limitasyon ng maginoo moralidad, ngunit ang lahat ng
oras ang kanyang dugo flowed bilang tahimik gaya ng dati sa kanyang charmingly matikas, payapa
katawan.
Minsan, umuusbong mula sa kanyang mabango paliguan, mainit at malamig, siya simulan ang nag-iisip sa
ang kahungkagan ng buhay, ang kanyang kalungkutan, paggawa at vindictiveness na ... ang kanyang kaluluwa ay
napuno ng biglaang pangahas at sumunog sa
Ang mapagbigay sigasig; ngunit pagkatapos ay isang draft ay pumutok mula sa isang medyo bukas na window at Anna
Umurong ng Sergeyevna ay sa kanyang sarili sa isang nalulumbay, halos galit na pakiramdam, at
nagkaroon lamang ng isang bagay na siya kailangan sa na
partikular na sandali - upang makakuha ng layo mula sa na pangit draft.
Tulad ng lahat ng mga kababaihan na hindi nagtagumpay sa mapagmahal, siya pinaghahanap ng isang bagay nang walang
alam kung ano ito ay.
Talagang gusto niya walang, bagaman ito tila sa kanya na gusto siya ng lahat.
Maaaring bahagya niya matiis ang huli Odintsov (asawa niya sa kanya para sa mga praktikal na mga dahilan
kahit na hindi siya maaaring sumang-ayon na maging ang kanyang asawa kung hindi siya ay regarded siya bilang isang
mabait tao), at siya ay conceived ng isang
ang nakatagong pagkarimarim para sa lahat ng mga tao, kanino siya maaaring sa tingin ng mga lamang bilang burara, malamya,
mapurol, feebly nanggagalit nilalang.
Sabay, sa isang lugar sa ibang bansa, siya ay nakilala ang isang guwapo batang Suweko sa isang marangal
pagpapahayag at sa mga tapat na mata sa ilalim ng isang bukas na kilay; siya ginawa ng isang malakas na impression sa
kanyang, ngunit na ay hindi pumigil sa kanya mula sa pagbabalik sa Russia.
"Isang kakaibang tao ang doktor na ito," siya naisip bilang siya itabi sa kanyang maningning kama, sa puntas
pillows sa ilalim ng liwanag mabalahibong pato sutla.
Ang Anna Sergeyevna ay minana mula sa kanyang ama ilang ng kanyang mga simbuyo ng damdamin para sa luxury.
Siya ay tapat sa kanya, at siya ay idolized sa kanya, ginamit sa bumiro sa kanya bilang
bagaman siya ay isang kaibigan at pantay-pantay, confided ang kanyang mga lihim sa kanya at tinanong ang kanyang
payo.
Kanyang ina siya bahagya remembered. "Doktor na ito ay isang kakaibang tao," siya
paulit-ulit sa sarili.
Siya stretched, smiled, clasped ang kanyang mga kamay sa likod ng kanyang ulo, tumakbo ang kanyang mga mata sa paglipas ng dalawang
mga pahina ng isang hangal nobelang Pranses, bumaba ng libro - at nahulog tulog, dalisay at malamig sa kanyang
malinis at mabango linen.
Ang mga sumusunod na umaga Anna Sergeyevna nagpunta off botanizing agad sa Bazarov
pagkatapos ng almusal at bumalik lamang bago hapunan; Arkady ay hindi lumabas kahit saan, ngunit
ginugol tungkol sa isang oras sa Katya.
Hindi niya ay nababato sa kanyang kumpanya.
Siya inaalok ng kanyang sariling kasunduan upang i-play ang Mozart sonata muli; ngunit kapag Madame
Odintsov dumating pabalik sa wakas at nakuha niya ang paningin ng kanyang, siya nadama isang biglaang sakit sa kanyang
puso ... Siya walked sa pamamagitan ng hardin sa
isang sa halip na pagod na hakbang, ang kanyang mga cheeks ay nasusunog at ang kanyang mga mata shone mas nang maliwanag
kaysa sa karaniwan sa ilalim ng kanyang ikot dayami sumbrero.
Siya ay twirling sa kanyang mga daliri ang manipis na unti-unting kumalat ng ilang ligaw na bulaklak, ang kanyang liwanag alampay
ay slipped down na sa kanyang mga elbows, at ang malawak na kulay-abo ribbons ng kanyang sumbrero Hung sa paglipas ng kanyang
suso.
Bazarov walked sa likod ng kanyang, may tiwala sa sarili at kaswal gaya ng dati, ngunit Arkady disliked ang
expression ng kanyang mukha, bagaman ito ay masayahin at kahit na magiliw.
Bazarov muttered "Magandang araw" sa pagitan ng kanyang ngipin at nagpunta tuwid sa kanyang silid, at
Madame Odintsov shook Arkady ng kamay absent-mindedly at din walked nakaraang kanya.
"Bakit magandang araw?" Naisip Arkady.
"Bilang kung hindi namin ay makikita sa bawat isa na ngayon!"