Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pangulo: Salamat sa iyo. (Applause.) Salamat mo, Gobernador. Sa lahat ng mga pamilya, unang
tagatugon, sa komunidad ng Newtown, pastor, hindi mawala ang mga bisita - Ang Banal na Kasulatan ay nagsasabi sa amin: "...
puso. Kahit na sa tingin namin ay aksaya ang layo ... sa kaluluwa kami ay renew sa araw-araw. Para sa aming liwanag
at panandalian mga problema pagkamit para sa amin isang walang hanggang kaluwalhatian na malayo outweighs ang lahat ng ito.
Kaya ayusin namin ang aming mga mata hindi sa kung ano ang nakikita, ngunit sa kung ano ay hindi nakikita, dahil kung ano ang nakikita ay pansamantalang,
ngunit kung ano ang hindi nakikitang ay walang hanggan. Para alam namin na kung sirain ang lupa tolda nakatira namin sa,
mayroon kaming isang gusali mula sa Diyos, isang walang hanggang bahay sa langit, hindi binuo ng mga tao kamay. "
Ipunin namin dito sa memorya ng dalawampu't magagandang bata at anim na kahanga-hangang matanda. Sila nawala
kanilang buhay sa isang paaralan na maaaring anumang paaralan, sa isang tahimik na bayan sa buong sa mabuti at
disenteng tao na maaaring maging anumang bayan sa America.
Dito sa Newtown, ang mga kong nag-aalok ng pag-ibig at panalangin ng isang bansa. Ako ay labis na maingat
na ang mga galos lamang mga salita ay maaaring hindi tumugma sa kailaliman ng ang iyong kalungkutan, o maaari silang pagalingin ang iyong nasugatan
puso. Ko lamang umaasa nakakatulong ito para sa iyo upang alam na youíre hindi nag-iisa sa iyong kalungkutan;
na ang ating mundo ay pinutin; na buong ito lupa ng sa atin, kami ay umiyak
sa iyo, nakuha weíve masikip ang ating mga anak. At dapat alam mo na kung ano ang sukatan ng
Comfort maaari ka naming bigyan, magbibigay kami ng; anumang bahagi ng kalungkutan na maaari naming ibahagi sa
ka sa luwag ang mabigat ng pagkarga, kami ay Masaya pasanin ito. Newtown - hindi ka nag-iisa.
Bilang mga mahirap na araw ladlad, youíve din inspirasyon sa amin na may mga kuwento ng lakas
at malutas at isakripisyo. Alam namin na kapag panganib dumating sa bulwagan ng Sandy Hook
Elementarya, ang kawani ng schoolís ay hindi umurong, hindi nila mag-atubiling. Dawn Hochsprung at
Mary Sherlach, Vicki Soto, Lauren Rousseau, Rachel Davino at Anne Marie Murphy - sila
tumugon bilang Inaasahan namin ang lahat ng maaari naming tumugon sa tulad sumisindak mga pangyayari - may tapang
at may pag-ibig, na nagbibigay ng kanilang buhay upang protektahan ang ang mga bata sa kanilang pag-aalaga.
Alam namin na may iba pang mga guro na barricaded kanilang sarili sa loob ng silid-aralan, at
pinananatiling matatag sa pamamagitan ng lahat ng ito, at reassured kanilang mga mag-aaral sa pamamagitan ng sinasabi "maghintay para sa magandang
guys, theyíre darating na ";" ipakita sa akin ang iyong ngiti ".
At alam namin na ang mga mahusay na guys dumating. Ang unang tagatugon na raced sa ang tanawin, na tumutulong sa
upang gabayan ang mga sa harmís paraan sa kaligtasan, at ginhawa sa mga nangangailangan, na may hawak sa bay kanilang
sariling shock at trauma dahil nagkaroon sila ng trabaho gawin, at iba pa kailangan pa ng mas madami.
At pagkatapos ay mayroong ng mga eksena ng schoolchildren, pagtulong sa isa't isa, may hawak bawat isa, dutifully
pagsunod sa mga tagubilin sa paraan na batang minsan gawin ang mga bata, isang bata kahit na sinusubukan
upang hikayatin ang isang magulang-up sa pamamagitan ng sinasabi, "Alam ko karate. Kaya itís okay. Iíll humantong ang paraan
out. "(Laughter.)
Bilang isang komunidad, youíve inspirasyon sa amin, Newtown. Sa harap ng mailarawan o maipaliwanag na karahasan, sa
ang mukha ng mga walang hiya kasamaan, youíve tumingin para sa bawat isa, at youíve cared para sa
isa't isa, at youíve minamahal ang isa't isa. Ito ay kung paano Newtown ay remembered. At
may oras, at Godís biyaya, na ibigin ay nakikita mo sa pamamagitan ng.
Ngunit kami, bilang isang bansa, kami ay kaliwa na may ilang matapang na tanong. May isang beses na inilarawan sa
kagalakan at pagkabalisa ng pagiging magulang bilang ang katumbas ng pagkakaroon ng iyong puso sa labas ng iyong katawan
lahat ng oras, paglalakad sa paligid. Sa kanilang mga napaka- unang sigaw, ang pinaka-mahalagang, mahalagang bahagi
ng ating sarili - ang aming anak - ay biglang nakalantad sa mundo, sa posibleng sakuna o masamang hangarin.
At ang magulang tuwing alam walang namin ay hindi gawin upang kalasag ang ating mga anak mula sa pinsala.
At pa, alam din namin na may na childís unang hakbang, at bawat hakbang pagkatapos na,
sila ay naghihiwalay mula sa amin; na wonít namin - Canít namin laging doon para sa kanila.
Theyíll magdusa pagkakasakit at mga setbacks at sirang mga puso at disappointments. At hindi na namin
matuto na ang aming pinaka-mahalagang trabaho ay upang bigyan kanila kung ano ang kailangan nila upang maging nagtitiwala sa sarili
at may kakayahang at nababanat, handang harapin ang mundo nang walang takot.
At alam namin canít namin gawin ito sa pamamagitan ng ating sarili. Ay bilang isang shock sa tiyak na punto kung saan
Napagtanto mo, hindi mahalaga kung gaano kalaki ang gustung-gusto mo ang mga ito bata, canít mong gawin ito sa pamamagitan ng iyong sarili. Na ito
trabaho ng pagsunod sa aming mga anak ligtas, at pagtuturo sa kanila na rin, ay isang bagay na maaari lamang naming gawin sama-sama,
sa tulong ng mga kaibigan at mga kapitbahay, ang tulong ng isang komunidad, at sa tulong ng isang bansa.
At sa paraan na iyon, dumating kami sa Napagtanto namin pasanin ng responsibilidad para sa bawat bata dahil
weíre ang pagbibilang sa lahat tao upang makatulong sa tingnan pagkatapos atin; na weíre lahat ng mga magulang;
na theyíre lahat ng ating mga anak.
Ito ay ang aming unang gawain - nangangalaga sa ating mga anak. Itís ang aming unang trabaho. Kung donít namin na
kanan, donít kami makakuha ng anumang karapatan. Thatís kung paano, bilang isang lipunan, ay kami hinuhusgahan.
At sa pamamagitan ng panukalang na, maaari naming tunay na sinasabi, tulad ng isang bansa, na kami ay nakakatugon sa aming obligasyon?
Maaari naming sabihin matapat weíre na paggawa ng sapat na upang panatilihin ang ating mga anak - lahat ng mga ito - ligtas
mula sa pinsala? Maaari naming i-claim, bilang isang bansa, na weíre lahat ng sama-sama doon, pagpapaalam sa kanila
na sila ay minamahal, at pagtuturo sa mga ito sa ibigin sa return? Maaari naming sabihin na weíre tunay
paggawa ng sapat upang bigyan ang lahat ng mga anak ng mga ito bansa ng pagkakataon na maging karapat-dapat sila upang mabuhay ang
ang kanilang mga buhay sa kaligayahan at may layunin?
Iíve ay sumasalamin sa huling ilang araw, at kung weíre tapat na may ating sarili,
ang sagot ay hindi. Weíre hindi sapat na paggawa. At magkakaroon kami ng upang baguhin.
Dahil Iíve naging Presidente, ito ang ika-apat na oras namin ay sa Comfort ng grieving
komunidad pinutin sa pamamagitan ng isang shooting ng masa. Ang ika-apat na oras weíve hugged survivors. Ang ikaapat na
oras weíve consoled ang mga pamilya ng biktima. At sa pagitan, may isang walang katapusang
serye ng nakamamatay shootings sa buong bansa, halos pang-araw-araw na mga ulat ng mga biktima, marami sa kanila
bata, sa maliit na bayan at malaking lungsod ang lahat ng buong Amerika - biktima na - karami ng
oras, ang kanilang lamang kasalanan ay pagiging sa maling lugar sa maling pagkakataon.
Canít namin tiisin ito ngayon. Mga tragedies dapat magtapos. At upang tapusin ang mga ito, kailangan naming baguhin.
Namin nasabihan na ang mga sanhi ng karahasan tulad ay kumplikado, at iyon ay totoo. Walang iisang batas
- Walang hanay ng mga batas maaaring maalis ang mga masasamang mula sa mundo, o maiwasan ang bawat walang saysay na gawa
ng karahasan sa ating lipunan.
Ngunit canít na maging isang dahilan para sa hindi pagkibo. Tiyak, maaari naming gawin mas mahusay kaysa dito. Kung mayroong
kahit isang hakbang na maaari naming gawin upang i-save ang isa pang bata, o isa pang magulang, o isa pang bayan,
mula sa kalungkutan na binisita Tucson, at Aurora, at Oak Creek, at Newtown, at mga komunidad
mula Kolembain sa Blacksburg bago na - pagkatapos tiyak na mayroon kami isang obligasyon upang subukan.
Sa mga darating na linggo, ay ko *** gamitin ang anumang kapangyarihan opisina ito hold upang hikayatin ang aking mga kapwa mamamayan
- Mula sa pagpapatupad ng batas sa kaisipan mga propesyonal sa kalusugan sa mga magulang at mga guro - sa pagsisikap na naglalayong
sa pumipigil sa higit pang mga tragedies tulad nito. Dahil sa kung ano ang gusto namin? Canít Tumatanggap kami ng mga kaganapan
tulad ito bilang routine. Ay namin talagang handa sabihin weíre na walang kapangyarihan sa harap ng
naturang pagpatay, na ang pulitika ay masyadong matigas? Handa kami upang sabihin na ang mga ganitong karahasan
binisita sa aming mga anak sa taon pagkatapos ng taon pagkatapos ng taon ay sa paanuman ang presyo ng aming mga kalayaan?
Ang lahat ng mga worldís relihiyon - kaya marami sa kanila kinakatawan dito ngayon - panimula sa isang simpleng
tanong: Bakit hindi namin dito? Ano ang nagbibigay sa aming buhay kahulugan? Ano ang nagbibigay sa aming mga kilos layunin?
Alam namin ang aming oras sa Earth ay panandalian. Alam namin na kami bawat aming bahagi ng
kasiyahan at sakit, kahit na matapos naming Chase pagkatapos ng ilang lupa na layunin, kung kayamanan itís
o kapangyarihan o katanyagan, o simpleng ginhawa, ay namin, sa ilang mga fashion, hindi umabot ng kung ano
kami ay umaasa. Alam namin na hindi mahalaga kung gaano magandang aming mga intensyon, namin ang lahat ng umuntul-untol minsan,
sa ilang mga paraan. Kami ay gumawa ng mga pagkakamali, kami ay karanasan hardships. At kahit na weíre
sinusubukan na gawin ang mga tamang bagay, alam namin na magkano ng aming mga oras ay ginugol hapuhap sa pamamagitan ng
ang kadiliman, kaya't madalas hindi umintindi ng mga Godís makalangit na plano.
Thereís lamang ng isang bagay na maaari naming siguraduhin ng, at iyon ay ang pag-ibig na mayroon kami - para sa aming
bata, para sa aming mga pamilya, para sa bawat isa. Ang init ng isang maliit na childís yakapin - na
ay totoo. Ang mga alaala namin sa kanila, ang kagalakan na dalhin sila, magtaka nakikita namin sa pamamagitan ng
kanilang mga mata, na mabangis at walang hanggan na pag-ibig sa tingin namin para sa kanila, pag-ibig na tumatagal sa amin ang
ng ating sarili, at binds sa amin ng isang bagay na mas malaki - Alam namin thatís kung ano ang mahalaga. Alam namin weíre
laging ginagawa kanan kapag weíre alaga sa kanila, kapag weíre pagtuturo sa kanila na rin, kapag
weíre nagpapakita ng kilos ng kabutihan. Donít namin pumunta mali kapag ginagawa namin na.
Thatís kung ano ang maaari naming siguraduhin ng. At thatís kung ano, ang mga tao ng Newtown, na mapaalalahanan
amin. Thatís kung paano inspirasyon sa amin youíve. Kang ipaalala sa amin kung ano ang mahalaga. At thatís kung ano ang dapat humimok
sa amin forward sa lahat ng aming ginagawa, para sa hangga't bilang nakikita ng Diyos ang akma upang panatilihin sa amin sa Earth.
"Hayaan ang maliit na bata ay dumating sa akin," si Jesus sinabi, "at hindi pumipigil sa kanila - para sa naturang
nabibilang sa kaharian ng langit. "
Charlotte. Daniel. Olivia. Josephine. Ana. Dylan. Madeleine. Catherine. Chase. Jesse.
James. Biyaya. Emilie. Jack. Noah. Caroline. Jessica. Benjamin. Avielle. Allison.
Diyos ay tinatawag na sa kanila lahat ng tahanan. Para sa mga sa amin na manatiling, ipaalam sa amin mahanap ang lakas sa
dalhin, at gawing karapat-dapat ang ating bansa ng kanilang memory.
Maaaring Diyos pagpalain at panatilihin ang mga weíve nawala sa Kanyang makalangit na lugar. Maaaring Siya biyaya mga namin
mayroon pa rin sa Kanyang banal na ginhawa. At maaaring Siya pagpalain at magbantay sa komunidad na ito, at
Estados Unidos ng Amerika. (Applause.)
Pangulo: Magandang umaga, lahat. Itís ngayon limang araw simula ng nakakasakit ng damdamin
trahedya sa Newtown, Connecticut, tatlong araw dahil nakalap namin bilang isang bansa sa manalangin para sa
sa mga biktima. At ngayon, ang ilang mga higit pa sa mga 20 mga maliliit na bata at anim na tagapagturo na mga
kinuha mula sa amin ay inilatag sa pamamahinga.
Hindi namin maaaring malaman ang lahat ng mga dahilan kung bakit ito trahedya nangyari. Namin alam na araw-araw
dahil, higit pang Amerikano ay namatay ng gun karahasan. Alam namin na ang karahasan tulad kahila-hilakbot na kahihinatnan
para sa ating lipunan. At kung mayroong kahit isang bagay na maaari naming gawin upang maiwasan ang anumang sa mga ito
mga kaganapan, mayroon kaming isang malalim na obligasyon - lahat ng sa amin - upang subukan.
Sa mga nakalipas na limang araw, ang talakayan ng may reemerged sa kung ano ang maaari naming gawin hindi lamang
sa humadlang ang shootings ng masa sa hinaharap, ngunit upang mabawasan ang epidemya ng baril karahasan na
salot sa bansang ito bawat solong araw. At itís paghikayat sa na ang mga tao ng lahat ng iba't ibang
background at paniniwala at pampulitika persuasions na nais na hamunin ang ilang mga lumang mga pagpapalagay
at baguhin ang mga posisyon ng longstanding.
Ang pag-uusap na iyon ay may upang magpatuloy. Ngunit ito panahon, ang mga salita kailangan humantong sa pagkilos.
Alam namin na ito ay isang kumplikadong isyu na stirs malalim gaganapin hilig at pampulitika divides.
At tulad ng sinabi ko sa Linggo gabi, thereís walang batas o hanay ng mga batas na maaaring pigilan ang bawat
walang saysay na gawa ng karahasan sa ating lipunan. Weíre pagpunta sa kailangan upang gumana sa paggawa ng access
sa pangkaisipang kalusugan sa pangangalaga ng hindi bababa sa kasing-dali ng access sa isang baril. Weíre pagpunta sa kailangan upang tumingin
mas malapit sa isang kultura na ang lahat ng masyadong madalas glorifies ng mga baril at karahasan. At anumang pagkilos
kailangan naming gawin ay kailangang magsimula sa loob ng bahay at sa loob ng ating mga puso.
Ngunit ang katunayan na ang problemang ito ay complex maaaring hindi na maging isang dahilan para sa wala kang ginagawa.
Ang katotohanan na canít namin mapigilan ang bawat gawa ng karahasan doesnít canít ibig sabihin namin patuloy
bawasan ang karahasan, at maiwasan ang mga napaka- pinakamasama karahasan.
Thatís bakit nagtanong Iíve Vice President na humantong ang pagsisikap na ang mga miyembro ng
aking Gabinete at labas ng organisasyon darating up na may isang hanay ng mga kongkreto mga panukala nang hindi lalampas
kaysa Enero - panukala na nilayon ko pagkatapos upang itulak nang walang pagkaantala. Na ito ay hindi ilang Washington
komisyon. Ito ay hindi isang bagay na kung saan ang mga tao pagpunta sa pag-aaral ang isyu para sa anim
buwan at pag-publish ng isang ulat na maipo-basahin at pagkatapos ay hawi. Ito ay isang koponan na
May isang napaka-tukoy na gawain, upang pagsamahin tunay na reporma sa ngayon. Tinanong ko Joe na humantong
pagsisikap na ito sa bahagi dahil sinulat ni siya sa 1994 Crime Bill na nakatulong sa pagpapatupad ng batas dalhin
down rate ng marahas na krimen sa bansang ito. Na plano - na bill Kasama rin ang pananakit
armas ban na publiko suportado sa ang oras sa pamamagitan ng dating Pangulo na kabilang Ronald
Reagan.
Ang magandang balita ay thereís na lumalagong pinagkaisahan para sa amin upang bumuo ng mula sa. Isang karamihan
ng Amerikano sumusuporta ang ban sa pagbebenta ng militar-style assault armas. Ang karamihan ng mga Amerikano sumusuporta
ban sa pagbebenta ng mataas na-kapasidad na bala clip. Sumusuporta sa mga batas Ang karamihan ng mga Amerikano
nangangailangan ng tseke ng background bago ang lahat ng baril pagbili, kaya na ang kriminal canít samantalahin
ng mga legal na butas upang bumili ng baril mula sa isang tao na wonít ang responsibilidad ng paggawa
background ng check sa lahat.
Gumiit ko ang bagong Kongreso upang i-hold ang mga boto sa mga sumusukat sa susunod na taon sa isang napapanahong paraan. At
isinasaalang-alang Kongreso hasnít nakumpirma ang isang director ng Bureau ng Alcohol, Tabako at Mga Baril
sa anim na taon - ang ahensiya na gumagana pinaka malapit na may estado at lokal na tagapagpatupad ng batas
upang panatilihin ang mga ilegal na baril out ng mga kamay ng mga kriminal - Iíd iminumungkahi na gumawa sila ito priority
maaga sa taon.
Tumingin, tulad ng karamihan ng mga Amerikano, naniniwala ako na ang Ikalawang amyenda tinitiyak isang indibidwal
karapatan sa pasanin ng mga arm. Bansa na ito ay may isang malakas na tradisyon ng pagmamay-ari ng baril thatís ay ipinasa
pababa mula sa henerasyon sa henerasyon. Nang walang alinlangan sa buong bansa rehiyonal na mga pagkakaiba.
May pagkakaiba sa pagitan sa kung paano tao pakiramdam sa urban area at rural na lugar. At ang katotohanan
ay ang karamihan ng mga may-ari ng baril sa Amerika ay responsable - bumili sila ang kanilang mga baril legal
at ginagamit nila ang mga ito ligtas, kung para sa pangangaso o sport shooting, koleksyon o proteksyon.
Ngunit alam mo kung ano din ako sa pagtaya na ang karamihan - ang karamihan - ng pananagutan,
masunurin sa batas na mga may-ari ng baril ay ang ilan sa mga unang upang sabihin na dapat namin magagawang upang mapanatili ang
isang iresponsable, batas-breaking na ilang mula sa pagbili isang sandata ng digmaan. Iím gustong pumusta na
sa tingin nila donít na gamit ang isang baril at gamit bait hindi tugma ideya - na
isang hindi balanseng tao shouldnít upang makakuha ng ang kanyang mga kamay sa isang militar-style assault rifle
sa madaling; na sa edad na ito ng teknolohiya, dapat namin magagawang i-check ang someoneís kriminal
mga tala bago siya ay maaaring tingnan sa ng baril palabas; na kung kami mahirap upang mapanatili ang
baril ng mga kamay ng mga mapanganib na mga tao, ay may mas kaunting mga kasamaan tulad ng isang
sa Newtown - o anumang ng mas mababang-kilalang tragedies na bisitahin ang lahat ng mga maliit na bayan at malaking lungsod
buong Amerika sa araw-araw.
Dahil Biyernes umaga, pulis gunned down sa Memphis, umaalis ang mga apat na mga bata
nang walang kanilang ina. Dalawang opisyal ay namatay sa labas ng isang grocery store sa Topeka. Ang isang babae
kinunan at pinatay sa loob ng isang casino sa Las Vegas. Tatlong mga tao ay kinunan sa loob ng isang ospital ng Alabama.
Apat na taon gulang na ay nakuha sa isang biyahe ayon sa Missouri, at kinuha off buhay suporta
kahapon. Ang bawat isa sa mga Amerikano ay biktima ng araw-araw na karahasan ng baril na
tumatagal ang mga buhay ng higit sa 10,000 Amerikano bawat taon - karahasan na hindi namin maaaring tanggapin
bilang routine.
Kaya ko *** gamitin ang lahat ng kapangyarihan ng tanggapan na ito upang matulungan ang mga pagsusumikap ng maaga na naglalayong pumipigil
higit pang mga tragedies tulad nito. Wonít namin maiwasan ang ang lahat ng ito - ngunit na canít isang dahilan ay hindi
upang subukan. Wonít ito ay madali - ngunit hindi maging isang dahilan sa hindi subukan.
At hindi ako pagpunta sa gawin ito sa pamamagitan ng aking sarili. Sa huli kung ang pagsisikap na ito ay upang magtagumpay itís
pagpunta sa nangangailangan ng tulong sa American tao - itís pagpunta sa nangangailangan ng lahat ng iyong.
Kung kami ay pagpunta sa baguhin ang mga bagay, itís pagpunta kumuha ng wave ng mga Amerikano - ina at
ama, anak na babae at anak na lalaki, pastors, batas pagpapatupad, pangkaisipang kalusugan propesyonal - at,
oo, mga may-ari ng baril - nakatayo at sinasabi "Sapat" sa ngalan ng aming mga bata.
Aabutin ng pangako at kompromiso, at higit sa lahat, ito ay tumagal ng tapang. Ngunit kung
mga sa atin na ay ipinadala dito upang maghatid ang pampublikong tiwala ay maaaring ipatawag ng kahit isang napakaliit na katiting
ng ng lakas ng loob mga guro, na punong-guro sa Newtown summoned sa Biyernes - kung pakikipagtulungan
at bait mananaig - pagkatapos Iím kumbinsido maaari kaming magsagawa ng makabuluhang, intelligent na paraan upang
gawin ang Estados Unidos ng Amerika ng isang mas ligtas, malakas na lugar para sa aming mga anak upang malaman at
binabalak na palaguin.
Salamat sa inyo. At ngayon ako pagpunta sa hayaan ang Vice Pangulo pumunta at ako pagpunta sa tumagal ng ilang mga katanungan.
At ako ay magsimula sa Ben Feller.
Q Salamat sa iyo, Mr. President. Gusto kong hilingin ka tungkol sa iba pang mga seryosong usaping pag-ubos
bayang ito ngayon, ang mga piskal na bangin.
Pangulo: Karapatan.
Q Havenít betrayed mo ang ilan sa mga botante na sinusuportahan sa halalan sa pamamagitan ng pagbabago
ang iyong mga posisyon sa kung sino ang dapat makakuha ng isang buwis na pagtaas at sa pamamagitan ng kabilang ng Social Security benepisyo
ngayon sa mix? At mas malawak, tila isang deepening pakiramdam na negotiations
ay hindi pagpunta napakahusay sa ngayon. Maaari mong bigyan kami ng isang matapat update? Sigurado namin malamang na
pumunta sa ibabaw ng talampas?
Pangulo: Well, una sa lahat, may walang dahilan kung bakit dapat namin. Tandaan kung ano ang ko sinabi
sa panahon ng kampanya. Akala ko na ito ay mahalaga para sa amin upang mabawasan ang aming depisit sa
isang balanseng at responsable paraan. Ko sinabi ito ay mahalaga para sa amin upang matiyak na millionaires
at mga billionaires binayaran kanilang makatarungang ibahagi. Ako sinabi na namin upang gumawa ng ilang
matigas na cut, ang ilang mga matigas na desisyon sa paggastos bahagi, ngunit kung ano ang hindi ko nais gawin ay nasaktan mahina
pamilya lamang upang bayaran para sa isang cut ng buwis para sa isang tao *** akin. At kung ano ang ko sinabi na ang tunay
pakete ay sangkot ng balanse ng paggastos cut at pagtaas ng buwis.
Iyon ay kung ano mismo ang ko na ilagay sa harap. Ano Ko ang sinabi ay, ay upang makarating sa
kompromiso, ako ay handa na gawin ang ilang mga napaka- matigas na bagay - ilang mga bagay na ang ilang mga Democrats
hindi nais na makita at marahil may ilang mga Republicans na hindi nais na makita ang alinman.
Ngunit ang tanging paraan na kami ay pagpunta sa magagawang sa magpapirmi ang ekonomiya, tiyakin na namin
Mayroon platform para sa pang-matagalang unlad ng ekonomiya, na makuha namin ang aming mga deficits sa ilalim ng kontrol at
gumawa kami sigurado na ang gitna-class na pamilya ay protektadong kung dumating namin na may isang bagay
na ang mga miyembro ng parehong mga partido sa Kongreso maaari sinusuportahan.
At na ang plano na aking ilagay sa harap. Nawala ko na hindi bababa sa kalahating sa nakakatugon sa ilang
ang Republicans 'alalahanin, pagkilala na kahit campaigned namin sa mga isyung ito,
kahit na ang karamihan ng mga Amerikano ay sumang-ayon sa akin na dapat naming pagtataas ng mga buwis sa
ang wealthiest ilang bilang isang paraan ng pagbabawas depisit, ko rin sinabi na ako gustong
upang kilalanin ang ilang mga cut ng paggastos na may kabuluhan.
At, lantaran, hanggang tungkol sa isang ilang mga araw na ang nakakaraan, kung tiningnan mo ito, ang Republicans
sa House at Tagapagsalita Boehner tingin ko ay sa isang posisyon upang sabihin, kami nakuha ng isang patas
deal. Ang katotohanan na hindi nila kinuha pa ay puzzling at tingin ko isang katanungan na
ka pagpunta upang matugunan sa kanila.
Mananatiling ako maasahin sa mabuti, bagaman, dahil kung ikaw tingnan kung ano ang Tagapagsalita ay iminungkahi, siya
conceded na ang mga rate ng buwis ng kita ay dapat pumunta up - Maliban ngayon siya lamang nais na magkaroon ng
pumunta up ang mga ito para sa mga millionaires. Kung nagsasagawa ka ng $ 900,000, sa paanuman Iniisip niya na hindi maaari mong
kayang magbayad ng kaunti pa sa buwis. Pero ang prinsipyo na ang mga rate ay pagpunta sa kailangan
pumunta up niya conceded.
Ko ang sinabi ako nais na gumawa ng ilang mga cut. Ano naghihiwalay sa amin ay marahil ng ilang daang bilyong
dollars. Ang ideya na namin ilagay ang aming ekonomiya nasa panganib dahil hindi mo Bridge na agwat sa
doesnít gumawa ng maraming kahulugan.
Kaya ako pagpunta sa patuloy na makipag-usap sa Tagapagsalita at ang iba pang mga lider sa Kongreso. Ngunit,
sa huli, sila Mayroon upang gawin ang kanilang mga trabaho. Karapatan ngayon ang kanilang mga trabaho ay upang matiyak na ang gitna-class
mga buwis ay hindi umahon at na kami ay may isang balanseng, responsable pakete ng pagbabawas ng depisit.
Ito ay doon para sa lahat upang makita. Ay isang deal na maaaring tapos na. Ngunit hindi ito ay magiging -
hindi maaaring gawin kung ang bawat panig ay gustong ng 100 porsyento. At bahagi ng kung ano ang mga botante hinahanap ay
ilang kompromiso dito. Thatís kung ano ang mga tao gusto. Maunawaan nila na hindi nila pagpunta
upang makakuha ng 100 porsiyento ng kung ano ang gusto nilang. At para sa ilang kadahilanan, ang mensahe na hindi pa
kinunan sa Capitol Hill.
At kapag sa tingin mo tungkol sa kung ano ang namin ang sumailalim sa sa ibabaw ng huling ilang buwan - isang nagwawasak
bagyo, at ngayon ay isa ng ang pinakamasama tragedies sa aming memorya - ang bansa ang nararapat mga tao
nais na kompromiso sa ngalan ng mas malaki mabuti, at hindi pagsali-salimuutin kanilang sarili
sa isang buong grupo ng mga ideological posisyon na donít gumawa magkano ang kahulugan.
Kaya mananatiling hindi ko buksan lamang sa pag-uusap, ngunit mananatiling ko sabik upang makakuha ng isang bagay na gawin.
Gusto ko upang makakuha ng ito ginawa bago Pasko. Mayroong nangyaring ng maraming posturing sa Capitol
Hill, sa halip ng arya at pagkuha mga bagay-bagay tapos na. At kami aksaya ng maraming
oras. Ito ay ang karapatan bagay na gawin. Ako handa upang makakuha ng ito tapos. Subalit sila ay pagpunta sa may
upang magpatuloy at gumawa ng ilang mga pagsasaayos.
At kukunin ko na lang magbibigay sa iyo ng isa pang halimbawa. Tagapagsalita Ang ngayon ay pagpapanukala ng kung ano ang kanyang mga tawag
plan B. Kaya sabi niya, well, ito ay itataas buwis lamang sa mga tao ang gumagawa ng isang milyong dolyar
o higit pa. Anong na Nangangahulugan ang isang average ng ng $ 50,000 na pahinga ng buwis para sa bawat taong napakayaman
out doon, sa parehong oras bilang hindi kami ay nagbibigay ng seguro sa kawalan ng trabaho para sa 2 milyong tao
na ay pa rin out doon naghahanap para sa trabaho. Aktwal na ito ay nangangahulugan ng buwis pagtaas para sa mga milyon-milyong
ng nagtatrabaho pamilya sa buong bansa sa kasabay ng mga tao tulad ng sa akin ay nakakakuha ng
ng pahinga ng buwis. Na lumalabag sa mga prinsipyo ng core na debated sa panahon ng kurso ng ito
halalan at sa American tao tinutukoy maling paraan upang pumunta.
At kaya ang aking pag-asa ay, ay na ang Tagapagsalita at kanyang pulong ng partido, kasama sa iba pang mga
pambatasan lider up doon, ay maaaring makahanap ng isang paraan upang matiyak na ang gitnang-class pamilya donít
makita ang kanilang mga buwis ay pumunta up sa Enero 1st, na ginawa namin ba ang mga bagay na gitnang-class
bilangin ang mga pamilya sa tulad ng mga kredito sa buwis para sa kolehiyo, o tinitiyak na theyíre pagkuha ng ilang
makatulong pagdating sa pagtataas ng kanilang mga bata sa pamamagitan ng bagay tulad ng credit ng buwis ng bata, na na
ay makakakuha ng tapos; at na kami ay may isang balanseng package depisit pagbabawas, na eksakto kung ano ang
Iíve ilagay sa harap.
Q kang magbigay ng karagdagang lupa kung kailangan mo, o tapos?
Pangulo: Kung tumingin ka sa package na aking ilagay sa harap, ito ay isang balanseng package
sa pamamagitan ng anumang kahulugan. Namin ang ilagay sa harap real cut sa paggastos na mahirap gawin, sa bawat
kategorya. At sa pamamagitan ng anumang panukalang, sa pamamagitan ng anumang mga tradisyonal na kalkulasyon, sa pamamagitan ng mga panukala na Republicans
ang kanilang mga sarili na ginagamit sa nakalipas, ito ay gagawin bilang malaking isang piraso ng pagbabawas ng depisit
weíve nakita sa nakaraang 20 taon. At kung pagsamahin na kasama ang pagtaas ng kita mula sa
ang mayaman nagbabayad ng ilang sandali, at pagkatapos ay iyong aktwal na may isang bagay na papirmihin
aming depisit at utang para sa isang dekada - 10 taon.
Ngayon, ang paniwala na hindi namin gawin iyon, ngunit sa halip ng Tagapagsalita ay magpatakbo ng isang-play na
mapigil ang cut ng buwis para sa mga tao ang gumagawa ng $ 500,000 o $ 700,000 o $ 800,000 o $ 900.000 sa isang taon, at
ay nagbibigay ng higit pang mga break buwis sa millionaires at billionaires, at itataas ang buwis sa gitna-class
pamilya, at pagkatapos ay walang mga cut sa loob nito - na ay kung ano ang sabi niya siya nais - doesnít gumawa
magkano kahulugan.
Ibig kong sabihin, letís lamang isipin ang tungkol sa logic para sa isang segundo. Theyíre pag-iisip tungkol sa pagboto
para sa pagtataas ng mga buwis ng hindi bababa sa mga tao sa loob ng isang milyon, na sinasabi nila na gusto nila donít sa
gawin, ngunit theyíre pagpunta sa tanggihan ang paggastos cut na sinasabi nila na ginagawa nila gustong gawin. Na
defies logic. Thereís walang paliwanag para sa iyon.
Tingin ko na ang anumang layunin tao out doon hinahanap sasabihin weíve na ilagay sa harap
balanseng plano at itís oras para sa amin sige at makakuha ng ito tapos. Thatís kung ano
bansa ay nangangailangan ngayon. Dahil sa tingin ko mga tao ay sa pamamagitan ng ilang wrenching beses,
weíre pa rin pagbawi mula sa isang napaka-matigas urong, at kung ano ang theyíre inaasahan ay
isang kahulugan ng katatagan, pokus, kompromiso, karaniwang kahulugan sa loob ng susunod na ilang mga taon. At ako
tingin maaari ka naming bigyan ito. Ngunit ito ay isang magandang subukan ang para sa kanila.
Carol Lee.
Q Salamat sa iyo, Mr. President. Lamang na sundin sa Ben sa tanong, ano ang iyong susunod na ilipat?
Sigurado namin sa ngayon ng posisyon kung saan ikaw lamang naghihintay para sa Tagapagsalita upang gumawa ng paglipat?
Ng pangulo ng: Well, ako pagpunta upang maabot ang ang lahat ng mga lider na kasangkot sa mga susunod
ito ng ilang mga araw at malaman kung ano ang na hinahawakan ito bagay. Ano ay may hawak na ito
up? Kung ang argumento mula sa Republicans ay namin hindi pa nagagawa ang sapat na paggastos cut, na argumento
ay hindi pagpunta sa lumipad dahil kami nakakuha malapit sa isang trilyon dolyar ng cut paggastos. At
kapag nagdagdag ka ng interes, pagkatapos ito ay higit sa isang trilyon dolyar sa cut paggastos.
Kung ang argument ay na hindi nila maaaring gawin ito - hindi maaaring dagdagan ang mga rate ng buwis sa tao ang gumagawa ng $ 700,000
o $ 800,000 sa isang taon, na hindi isang mapanghimok argumento sa akin at ito ay tiyak na hindi isang mapanghimok
argumento sa sa American tao.
Maaaring ito ay na ang mga miyembro ng kanilang mga pulong ng partido ay may hindi tumingin sa kung ano mismo ang aming ipinanukala. Ito
ay maaaring na kung nagbibigay kami ng higit pang impormasyon o may mas mataas pagtitiyak o nagsusumikap kaming
sa pamamagitan ng ilan sa kanilang mga alalahanin, maaari naming makakuha ng ilang kilusan pagkatapos.
Subalit ang katotohanan ng bagay ay, na kung ano ang ay lalabag ang aking pangako sa mga botante ay kung
Napunta ako sumasang-ayon sa isang plano na ilagay higit pa ng pasanin sa gitna-class na pamilya at
mas mababa ng isang pasanin sa mayaman sa pagsisikap upang mabawasan ang aming depisit. Iyon ay hindi isang bagay
Ako pagpunta sa gawin. Ano ay lalabag sa aking pangako sa mga botante ay upang ilagay sa harap ng isang plano na
ginagawang mas mahirap para sa mga kabataan upang pumunta sa kolehiyo, na ginagawang mas mahirap para sa isang pamilya
na may kapansanan kid sa maalagaan na kid.
At may isang threshold na naabot mo na kung saan ang balanse tip, kahit sa paggawa ng compromises
na kinakailangan upang makakuha ng isang bagay na ginawa sa bayang ito, na kung saan ikaw ay nakakasama sa mga tao sa
-order upang bigyan ng isa pang bentahe sa mga tao na hindi kailangan ng tulong. At nagkaroon kami ng malawak na debate
tungkol ito para sa isang taon. At hindi lamang ang ipinapakita ng karamihan ng American tao ay sumasang-ayon sa
sa akin, tungkol sa kalahati ng Republican botante, sumasang-ayon sa ako sa.
Kaya sa isang punto, mayroong nakakuha na sa tingin ko isang pagkilala sa bahagi ng aking Republican
mga kaibigan na - ang deal. Sila ay upang i-claim na sila ay nagtrabaho sa akin
sa nakaraang dalawang taon upang mabawasan ang depisit higit pa kaysa sa anumang iba pang mga pakete sa pagbabawas ng depisit;
na namin ang nagpapatatag ito sa loob ng 10 taon. Ito ay isang makabuluhang tagumpay para sa kanila.
Dapat silang maipagmamalaki nito. Ngunit panatilihin nila sa paghahanap ng mga paraan upang sabihin hindi, bilang kabaligtaran sa paghahanap
paraan upang sabihin ninyo ang oo.
At donít ko alam kung magkano na lang ay may ang gagawin sa - ito ay napakahirap para sa kanila upang
sabihin ninyo ang oo sa akin. Ngunit sa ilang mga punto, theyíve Mayroon upang dalhin ako nito at isipin ang tungkol kanilang
botante, at isipin ang tungkol whatís pinakamahusay para sa bansa. At kung gagawin nila na - kung theyíre
hindi nag-aalala tungkol sa mga whois pagpanalo at Whois mawala ang, ang puntos nila ang isang punto sa Presidente,
extract sila na huling maliit na konsesyon, sila puwersahin sa kanya upang gawin ang isang bagay na siya talaga
doesnít nais gawin para sa ano ba nito, at sila ay tumutok sa aktwal whatís mabuti para sa
bansa, tingin ko aktwal na maaari naming makakuha ng ito tapos na.
Q nabanggit mo ang $ 700,000 at $ 800,000. Sigurado ka nais mong ilipat sa antas ng kita at
doon tukoy na bagay na gusto mong gawin -
Pangulo: Iím hindi pagpunta upang makakuha ng sa tukoy na negotiations dito. Aking punto ay simple,
Carol, na kung tiningnan mo ang Boehnerís Tagapagsalita panukala at tumingin sa aking panukala, theyíre
aktwal na medyo malapit. Panatilihin sila sa sinasabi na sa paanuman havenít namin ilagay sa harap real
gumagastos cut. Aktwal, nagkaroon tingin ko isang graph sa The New York Times ngayon na ipinakita
- Theyíre sa parehong kategorya, i-right? Thereís ng kaunti ng tweak dito at doon; may
ang ilang kaunting pagkakaiba, ngunit ang weíre doon.
At sa gilid kita, thereís isang pagkakaiba sa mga tuntunin ng mga ito kinakapos upang mapanatili ang mga break sa buwis
para sa mga tao sa pagitan ng $ 250,000 at isang milyong na namin lamang canít bayaran. Ibig kong sabihin, tandaan
Iím sa kategoryang iyon ng kita; Iíd pag-ibig sa hindi nagbabayad ng mas maraming sa buwis. Ngunit sa tingin ko din
itís ang tamang bagay na gawin para sa amin upang gumawa ng siguraduhin na ang mga tao na may mas - mga taong
ay nagtatrabaho, ang mga taong ay nagsusumikap, tao na umaasa para sa kanilang mga bata - na sila
magkaroon ng pagkakataon. Thatís kung ano ang aming campaigned tungkol sa. Thatís kung ano usapan natin ang tungkol.
At ito ay hindi isang sitwasyon kung saan Iím ayaw sa kompromiso. Ito ay hindi isang sitwasyon kung saan
Iím sinusubukang sa kuskusin ang kanilang mga mukha sa anumang. Tingin ko sinuman na tumitingin sa ito talaga
sabihin na darating off ang aking halalan, mayroon akong nakilala ito ng hindi bababa sa kalahating upang makakuha
gawin ang isang bagay para sa bansa.
At kaya Napansin ko na mayroong ilang ng mga headline out doon na nagsasabi, oh, weíre
ngayon sa lupain ng pampulitika posturing, at itís ang karaniwang sinabi niya sinabi niya kapaligiran.
Ngunit tumingin sa katotohanan. Hanapin sa kung saan namin nagsimula; tumingin sa kung saan sinimulan nila. Ang aking panukala ay
doon sa gitna.
Dapat namin magagawang upang makakuha ng ito tapos. Letís makakapagsimula ito nagawa. Donít namin magkaroon ng maraming oras.
Carrie. Whereís - doon ikaw ay.
Q Salamat sa iyo, Mr. President.
Pangulo: Oo.
Q Ano ang iyong antas ng kumpyansa na kung mo upang maabot ang isang komprehensibong deal
may Tagapagsalita, na siya ay magagawang i- magdala ng kanyang mga miyembro onboard at kumuha ng mga ito ang pumasa sa?
Mahalaga, ang iyong pa rin pinagkakatiwalaan ng Tagapagsalita Boehner sa prosesong ito?
Pangulo: May ay walang duda na ang Tagapagsalita ay may mga hamon sa kanyang pulong ng partido, at
Kinikilala ko na. Iím madalas mapaalalahanan kapag Ginagamit ko sa Republican pamumuno na
ang karamihan ng kanilang pagiging miyembro caucusís dumating mula sa mga distrito na Nawala ko. At kaya minsan
hindi nila maaaring makita ang isang insentibo sa cooperating sa akin, sa bahagi dahil theyíre mas nababahala
tungkol sa mga hamon mula sa isang kandidato ng partido ng mga kagamitan sa pagtimpla ng, o hamon mula sa kanan, at cooperating
sa akin ay maaaring gawin ang mga ito mahina. Makilala ko iyon.
Ngunit, kabutihan, kung ang nakaraang linggo na ito ay tapos na anumang bagay, dapat lang bigyan kami ng ilang pananaw.
Kung thereís isang bagay na dapat naming matapos ang linggo na ito, ito ay kailangang maging isang pakiramdam ng pananaw
tungkol whatís mahalaga. At Gusto ko mag-isip na ang mga miyembro ng na pulong ng partido gagawin
sabihin sa kanilang mga sarili: Alam mo kung ano ang, hindi sumasang-ayon kami na ang Pangulo sa isang buong grupo ng mga bagay.
Nais naming ang iba pang mga tao ay won. Weíre pagpunta upang labanan sa kanya sa isang buong hanay ng mga isyu sa
ng susunod na apat na taon. Sa tingin namin ang kanyang pilosopiya lahat screwed up. Ngunit ngayon, kung ano ang
bansa pangangailangan para sa amin upang kompromiso, kumuha ng isang pagbabawas ng depisit deal sa lugar; tiyakin
gitna buwis sa klase donít pumunta up, tiyakin weíre na pagtula ang mga pundasyon para sa paglago;
bigyan ng katiyakan sa mga negosyo na malaki at maliit; hindi ilagay sa ating sarili sa pamamagitan ng ilang uri ng self-inflicted
krisis sa bawat anim na buwan; payagan ang ating sarili ng oras mag-focus sa mga bagay tulad ng pumipigil sa trahedya
sa Newtown mula sa nangyayari muli, tumuon sa mga isyu tulad ng enerhiya at imigrasyon reporma
at ang lahat ng mga bagay na talagang gumawa ng isang pagpapasiya sa kung lumalaki ang aming bansa
sa paglipas ng susunod na apat na taon, 10 taon, 40 taon.
At kung ikaw lang hilahin pabalik mula sa agarang pampulitika laban, kung ang uri ng alisan ng balat off
kapanig pintura digmaan, pagkatapos ay dapat namin upang makakuha ng isang bagay na gawin.
At sa tingin ko ng Tagapagsalita nais upang makakuha ng na iyan. Tingin ko ang kapaligiran ng kailangang
nilikha sa loob ng hindi lamang ang House Republican pulong ng partido, ngunit din kabilang Senado Republicans
na nagsasabing, ang kampanya ay at letís makita kung ang maaari naming gawin ang mga whatís tama para sa bansa
- Hindi bababa sa para sa susunod na buwan. At pagkatapos namin maaaring muling pumasok sa hukbo sa lahat ng iba pang laban na
mga gusto theyíll upang labanan.
Q Kung ikaw donít makakuha ng ito tapos, ang mga Republicans ay may sinabi theyíll subukan gamitin ang limitasyon ng utang bilang
ng susunod na punto ng presyon. Gusto mo makipag-ayos sa kanila sa na konteksto?
Pangulo: Hindi At Iíve napakalinaw tungkol dito. Ito ang Estados Unidos ng Amerika,
ang pinakamalaking bansa sa Earth, ang mga worldís ekonomiya pinakamalakas. At ang mga ideya na namin
paggiwang mula sa krisis sa krisis, at bawat anim buwan, o tuwing ika-siyam na buwan, na nagbabanta namin
hindi upang bayaran ang aming bill sa bagay weíve binili, at default, at sanhi ng pagkapahamak sa buong pananampalataya
at credit ng Estados Unidos ng Amerika - Thatís hindi kung paano patakbuhin mo ang isang mahusay na bansa.
Kaya Iíve ilagay sa harap malinaw na prinsipyo: Hindi ako ay makipag-ayos sa paligid ang utang kisame.
Weíre hindi pagpunta upang i-play ang parehong laro na nakita natin itong mangyari sa 2011 - na kung saan ay hugely
mapanira; saktan ang aming ekonomiya; ibinigay mas kawalan ng katiyakan sa komunidad ng negosyo kaysa
anumang bagay na nangyari.
At ako ay hindi nag-iisa sa ito. Kung pupunta ka sa Wall Street, kabilang ang pakikipag-usap sa isang buong bungkos
ng mga tao na ginugol ng maraming ng pera sinusubukang i- matalo sa akin, sila sabihin ito ay mapaminsalang
para sa amin upang gamitin ang utang kisame bilang isang bambu upang subukan upang manalo ang mga puntos sa pampulitika sa Capitol
Hill.
Kaya hindi namin ang pagpunta sa gawin iyon - kung saan ay bakit sa tingin ko na bahagi ng kung ano ang Umaasa ako sa paglipas ng
sa susunod na ilang mga araw na nakikita namin ay isang pagkilala na may isang paraan upang magpatuloy at makakuha ng kung ano ang
ito ay mo na ang pakikipaglaban para sa. Mga ito guys ay pakikipaglaban para sa cut paggastos.
Maaari silang makakuha ng ilang makahulugang paggastos cut. Ito ay halaga sa $ 2 trilyon - $ 2
trilyon - sa paggastos cut sa huling ilang taon. At sa exchange, sila
pagkuha ng isang maliit na higit sa isang trilyon dolyar sa kita. At na nakakatugon sa pangako na ako
na ginawa sa panahon ng kampanya, na kung saan ay $ 2 sa $ 2.50 ng mga cut ng paggasta para sa bawat pagtaas ng kita.
At na ang isang diskarte na sa tingin ko pinaka-Amerikano tingin ay angkop.
Ngunit hindi ako ay makipag-ayos sa paligid ang utang kisame. Hindi namin ay pagpunta sa gawin na muli.
Q Sir, maaari ko *** hilingin sa isang tanong tungkol sa Newtown, mangyaring?
Ng pangulo ng: Oo, ako Mayroon David Jackson.
Q Salamat sa iyo, Mr. President. Pagbalik sa ang isyu ng baril, alluded sa katotohanan na
Washington komisyon hindi ang pinakamalaking reputasyon sa mundo. Kung bakit sa tingin mo
ito ay pagpunta sa iba ibinigay ang pagpasa ng oras at pampulitikang lakas ng
Pangulo: Well, ito ay hindi pagpunta sa isang komisyon. Joe ay upang lumikom up
ilang key Gabinete mga miyembro na may isang interes sa isyu na ito. Kami ay pagpunta sa makipag-ugnay sa
isang bungkos ng mga stakeholder. Kami ay pagpunta upang maging pakikipag-ugnayan sa mga miyembro ng Kongreso na may
isang interes sa isyu na ito. Ito ay hindi bilang kung kailangan namin upang simulan mula sa simula. May
buong bungkos ng mga panukala na naisip tungkol, debated, ngunit sana ay ding ilang mga bagong
ideya sa mga tuntunin ng kung paano makitungo namin ang isyu na ito.
Kanilang mga gawain ay pagpunta sa magbistay sa pamamagitan ng bawat magandang ideya na doon, at kahit
tingnan sa ilang mga masamang ideya bago disposing sa kanila, at dumating na may kongkreto hanay ng mga
rekomendasyon sa tungkol sa isang buwan. At gagawin ko umaasa na ang aming mga alaala ay hindi kaya maikli na
kung ano ang nakita natin sa Newtown ay hindi matagal na may amin, na hindi namin mananatiling ragasa tungkol sa
lamang ito sa isang buwan mamaya.
At sa lalong madaling makuha namin ang mga rekomendasyon na iyon, Ko na ang paglalagay ng pasulong napaka tiyak na mga panukala.
Ako pakikipag-usap tungkol sa mga ito sa aking Estado ng Ang Union at kami ay nagtatrabaho na may mga interesadong
mga miyembro ng Kongreso upang subukan upang makakuha ng ilan sa sa kanila tapos na.
At ang ideya na nais naming sabihin na ito ay kahila-hilakbot, ito ay isang trahedya, hindi kailanman muli, at donít namin
napapanatiling pansin span magagawang upang makakuha ng ito tapos na sa paglipas ng susunod na ilang buwan
doesnít kabuluhan. Mayroon akong higit kumpiyansa sa American tao kaysa sa. Mayroon akong higit
pagtitiwala sa mga magulang, ang mga ina at ama na Iíve nakakatugon sa huling
ilang araw sa buong bansa mula sa lahat ng pampulitika persuasions, kasama ng maraming
may-ari ng baril, na sinasabi, alam mo kung ano ang, oras na ito Mayroon weíve upang gawin ang mga bagay naiiba.
Q Ano ang tungkol sa NRA?
Ng pangulo ng: Well, ang NRA ay isang samahan na may mga miyembro na ina at ama.
At Gusto ko inaasahan na theyíve Naapektuhan sa pamamagitan ng ito pati na rin. At sana theyíll gawin
ilang sarili-sumasalamin.
At hereís kung ano ang alam namin - na anumang solong gun batas canít malutas ang lahat ng mga problemang ito. Weíre
pagpunta upang tumingin sa mental na mga isyu ng kalusugan. Weíre pagpunta upang tumingin sa paaralan. Doon
pagpunta sa isang buong hanay ng mga bagay na Joeís grupo tumitingin sa. Alam namin na isyu
ng kaligtasan ng baril ay isang elemento ng ito. At kung ano ang weíve nakita sa nakaraang 20 taon, 15
taon, ang kahulugan na ang anumang bagay na may kaugnayan sa baril ay sa paanuman ng pagpasok ng dahan-dahan sa
Pangalawa-amyenda. Ano weíre naghahanap para sa dito ay isang maingat na diskarte na nagsasabing namin
maaaring mapanatili ang aming Ikalawang amyenda, maaari naming tiyakin na responsable may-ari ng baril ay
upang dalhin ang kanilang mga gawain, ngunit weíre pagpunta sa aktwal na malubhang tungkol sa
ang kaligtasan bahagi ng ito; weíre na pagpunta malubhang tungkol sa tinitiyak na may isang bagay
tulad ng Newtown o Aurora doesnít mangyari muli.
At may isang malaking tipak ng puwang sa pagitan ng kung ano ang Ikalawang amyenda paraan at pagkakaroon
walang mga panuntunan sa lahat. At espasyo na kung ano ang Joe pagpunta sa nagtatrabaho sa upang subukan upang makilala ang
kung saan maaari naming mahanap ang ilang mga karaniwang lupa.
Kaya nakuha Iíve - Iím pagpunta sa tumagal ng isang huling tanong.
Sige, Jake.
Q Mukhang ng maraming mga observers na iyong ginawa ang pampulitika pagkalkula noong 2008 sa
iyong unang termino at sa 2012 ay hindi makipag-usap tungkol sa gun karahasan. Mayroon kang ang iyong posisyon sa renew
ang ban sa semiautomatic rifles na pagkatapos Senator Biden ilagay sa lugar, ngunit gawin mo didnít magkano
tungkol dito. Ito ay hindi ang unang isyu - ang unang insidente ng kasuklam-suklam na baril karahasan ng
iyong apat na taon. Saan mo naging?
Ng pangulo ng: Well, hereís kung saan Iíve, Jake. Iíve naging Presidente ng Estados Unidos
pagharap sa ang pinakamasama pang-ekonomiyang krisis dahil ang Great Depression, isang auto industriya sa
ang mamingit ng pagbagsak, dalawang digmaan. Donít ko tingin Iíve sa bakasyon.
At kaya tingin ko ang lahat sa atin upang gawin ang ilang mga sumasalamin sa kung paano namin unahin kung ano ang ginagawa namin dito sa Washington.
At tulad ng sinabi ko sa Linggo, ito ay dapat na isang wake-up na tawag para sa lahat sa atin sasabihin na kung
hindi kami nakakakuha ng karapatan ang kailangan upang mapanatili ang ating mga anak ligtas, walang tao mahalaga.
At itís aking pangako upang matiyak na gawin namin ang lahat ng aming makakaya upang panatilihin ang ating mga anak
safe.
Maraming mga bagay pumunta sa - ay kasangkot sa na, Jake. Kaya tinitiyak theyíve nakuha disenteng kalusugan
pag-aalaga at siguraduhin na theyíve nakuha ng isang mahusay na edukasyon, siguraduhin na ang kanilang mga magulang ay may trabaho - mga
ang lahat ng may-katuturang mga pati na rin. Yaong arenít lamang uri ng isyu bahagi. Ngunit thereís walang duda
na ito ay may isang gitnang isyu. At thatís eksakto kung bakit Iím tiwala na Joe ay pagpunta
sa tumagal ito kaya sineseryoso sa ibabaw ng susunod na ilang buwan.
Ayos lang. Salamat sa iyo, lahat.