Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kabanata LIII
Paglalaan ng papel sa kanya Mr Carey ititigil sa kanyang pag-aaral.
Philip nagbago ang kanyang upuan para sa na kung saan ang kanyang tiyuhin ay upo (ito ay ang tanging
komportable sa kuwarto), at tumingin sa labas ng window ng sa ulan ang pagbuhos.
Kahit sa na malungkot panahon nagkaroon ng isang bagay matahimik tungkol sa mga berdeng mga patlang
na stretched sa ang abot-tanaw.
Nagkaroon ng isang kilalang-kilala alindog sa landscape na kung saan siya ay hindi matandaan kailanman sa
napansin bago. Dalawang taon sa Pransya ay binuksan ang kanyang mga mata sa
ang kagandahan ng kanyang sariling kabukiran.
Inisip niya na may isang ngiti ng pangungusap ng kanyang tiyuhin.
Ito ay mapalad na ang turn ng kanyang isip tended sa pagkawalang-galang.
Siya ay nagsimula upang mapagtanto kung ano ang isang mahusay na pagkawala niya ay matagal sa pagkamatay ng kanyang ama
at ina.
Na noon ay isa sa mga pagkakaiba sa kanyang buhay na naghadlang sa kanya mula sa nakikita ang mga bagay sa
sa parehong paraan tulad ng ibang tao.
Ang pag-ibig ng mga magulang para sa kanilang mga anak ay ang tanging damdamin na lubos
walang pag-iimbot.
Sa mga estranghero siya ay lumago up bilang pinakamahusay na maaari niya, ngunit bihira siya ay ginamit sa
pasensya o pagtitiis. Prided niya ang kanyang sarili sa kanyang sarili-control.
Ito ay whipped sa kanya sa pamamagitan ng pagkutya ng kanyang mga fellows.
Pagkatapos tinatawag nila sa kanya mapangutya at lipak.
Siya ay nakuha ng pagkamahinahon ng kilos at sa ilalim ng karamihan sa mga pangyayari ng isang hindi nagugulo
panlabas, kaya na ngayon siya ay hindi maaaring ipakita ang kanyang mga damdamin.
Tao Sinabi niya siya ay unemotional; ngunit siya alam na siya ay sa awa ng kanyang
damdamin: isang aksidenteng kabaitan baliw siya kaya magkano na minsan siya ay hindi
Venture magsalita upang hindi ipagkanulo ang buway ng kanyang tinig.
Siya remembered ang kapaitan ng kanyang buhay sa paaralan, ang kahihiyan na siya ay may
endured, ang pagbibiro na ginawa sa kanya morbidly natatakot ng paggawa ng kanyang sarili
nakakatawa; at siya remembered ang
kalungkutan na siya ay nadama dahil, nahaharap sa mundo, magbago ng maling akala at ang
pagkabigo na sanhi sa pamamagitan ng ang pagkakaiba sa pagitan ng kung ano ang ito ipinangako sa kanyang aktibong
imahinasyon at kung ano ang ibinigay.
Ngunit sa kabila nito siya ay upang tumingin sa kanyang sarili mula sa labas at ngiti sa
libangan. "Sa pamamagitan ng Hupiter, kung ako ay hindi medyo bastos, dapat ko
mag-tambay aking sarili, "siya naisip cheerfully.
Kanyang isip nagpunta bumalik sa answer na siya ay bibigyan ng kanyang tiyuhin kapag siya nagtanong sa kanya kung ano siya
may natutunan sa Paris. Siya ay natutunan ng isang mahusay na pakikitungo higit sa kanyang sinabi
kanya.
Ang isang pag-uusap sa Cronshaw ay stuck sa kanyang memorya, at isang parirala na siya ay ginagamit, ang isang
mga palasak isa sapat, ay itakda ang kanyang utak Paggawa.
"Aking mahal kapwa," Cronshaw sinabi, "walang ganoong bagay bilang abstract moralidad."
Kapag Philip tumigil sa naniniwala sa Kristiyanismo siya nadama na ang isang mahusay na timbang
kinuha mula sa kanyang mga balikat; paghahagis off ang responsibilidad na kung saan weighed down bawat
action, kapag ang bawat aksyon ay walang katapusan
mahalaga para sa kabutihan ng kanyang walang kamatayan kaluluwa, siya ay nakaranas ng isang malinaw na kahulugan ng
kalayaan. Ngunit alam niya na ngayon na ito ay isang ilusyon.
Kapag siya isaisantabi ang relihiyon kung saan siya ay nagdala up, siya ay pinananatiling unimpaired
ang moralidad na kung saan ay mahalagang bahagi nito.
Siya ginawa ang kanyang isip kaya sa tingin ng mga bagay para sa kanyang sarili.
Tinutukoy niya ay swayed sa pamamagitan ng walang prejudices.
Siya swept malayo ang mga virtues at vices, ang mga itinatag na batas ng mabuti at masama, na may
ang ideya ng paghahanap out ang mga alituntunin ng buhay para sa kanyang sarili.
Hindi niya alam kung ang mga patakaran ay kinakailangan sa lahat.
Iyon ay isa sa mga bagay na siya pinaghahanap upang matuklasan.
Malinaw magkano na tila wastong tila kaya lamang dahil siya ay itinuro ito mula sa kanyang
pinakamaagang kabataan.
Nagkaroon siya basahin ang isang bilang ng mga libro, ngunit hindi nila makatulong sa kanya magkano, para sa sila ay batay sa
ang moralidad ng Kristiyanismo; at kahit ang mga manunulat na emphasized ang katunayan na sila
ay hindi naniniwala sa hindi ito ay nasiyahan
hanggang sila ay nakabalangkas ng isang sistema ng mga etika alinsunod sa na ng sermon sa
Mount.
Ito tila bahagya nagkakahalaga habang upang basahin ang isang mahabang dami upang upang malaman na ang ala mong
kumilos eksaktong gusto lahat ng iba pa.
Philip Nais malaman kung paano ala siya upang kumilos, at siya ay naisip na niya mapigilan ang
kanyang sarili na naaapektuhan ng mga opinyon na napapalibutan siya.
Ngunit samantala siya ay upang pumunta sa pamumuhay, at, hanggang sa siya ay binuo ng isang teorya ng pag-uugali, siya
ginawa kanyang sarili ng isang pansamantalang patakaran. "Sundin ang iyong mga inclinations sa dahil alang
sa alat ang pag-ikot ng sulok. "
Naisip niya ang pinakamahusay na bagay na siya ay nagkamit sa Paris ay isang kumpletong kalayaan ng espiritu, at
nadama niya ang kanyang sarili sa huling ganap na libre.
Sa isang magulo paraan siya ay basahin ang isang mahusay na pakikitungo ng pilosopiya, at siya ay tumingin forward sa
tuwa sa paglilibang ng susunod na ilang buwan.
Siya ay nagsimula upang basahin sa walang tuos.
Siya ipinasok sa bawat sistema na may isang maliit na kiligin ng kaguluhan, na umaasa sa hanapin sa
bawat ilang mga gabay na kung saan ay maaaring tuntunin niya ang kanyang pag-uugali; nadama niya sa kanyang sarili tulad ng isang traveler
sa hindi kilalang mga bansa at bilang hunhon siya
pasulong enterprise nabighani sa kanya; basahin siya damdamin, ng iba pang mga tao basahin dalisay
literatura, at ang kanyang puso leaped bilang siya ay natuklasan sa mga marangal na salita kung ano ang kanyang sarili ay may
obscurely nadama.
Ang kanyang isip ay kongkreto at inilipat sa kahirapan sa mga rehiyon ng abstract; ngunit,
kahit na hindi siya maaaring sundin ang mga pangangatwiran, ay nagbigay sa kanya ng isang babae na kasiyahan
sundin ang ang mga tortuosities ng mga saloobin na
may sinulid ang kanilang mabilis na paraan sa gilid ng nauunawaan.
Minsan dakilang philosophers na tila walang sinasabi sa kanya, ngunit sa iba siya
kinikilala ng isip kung saan nadama niya sa kanyang sarili sa bahay.
Siya ay tulad ng explorer sa Central Africa na biglang dumating sa malawak na uplands, na may
malaking puno sa kanila at stretches ng halaman, kaya na baka siya mahumaling sa kanyang sarili sa
isang Ingles parke.
Siya delighted sa matatag na karaniwang kahulugan ng Thomas Hobbes; Spinoza napuno siya sa sindak,
hindi niya bago dumating sa contact na may isip kaya marangal, kaya walang kapantay at
mabalasik; mapaalalahanan ito sa kanya ng na rebulto sa pamamagitan ng
Rodin, L'Edad sa d'Airain, kung saan siya passionately admired; at pagkatapos ay nagkaroon
Hume: ang pag-aalinlangan ng pilosopo na kaakit-akit baliw ng magkamag-anak na tala sa
Philip; at, reveling sa estilo ng matino
kung saan tila upang ilagay ang mga komplikadong-iisip sa simpleng salita, musika at
sinusukat, basahin siya bilang siya ay maaaring basahin ang isang nobelang, ang isang ngiti ng kasiyahan sa kanyang mga labi.
Ngunit sa wala na niya mahanap ang eksaktong kung ano ang kanyang nais.
Siya ay basahin sa isang lugar na ang bawat tao ay ipinanganak isang Platonist na, isang Aristoteliko, isang taong matiisin,
o isang maluho, at ang kasaysayan ng George Henry Lewes (bukod sa nagsasabi sa iyo na
pilosopiya ay ang lahat ng liwanag ng buwan) ay doon sa
ipakita na ang pag-iisip ng bawat pilosopo ay inseparably konektado sa mga tao niya
ay. Kapag alam mo na maaari mong hulaan sa isang
mahusay na lawak ang konsepto na siya wrote.
Mukhang ito na tila hindi mo na kumilos sa isang tiyak na paraan dahil naisip mo sa isang
ang ilang mga paraan, ngunit sa halip na naisip mo sa isang tiyak na paraan dahil ikaw ay ginawa sa isang
ilang mga paraan.
Katotohanan ay may walang kinalaman dito. Walang ganoong bagay bilang katotohanan.
Tao bawat kanyang sariling pilosopo, at ang mga detalyadong sistema kung saan ang mga dakilang tao ng
ang nakalipas ay binubuo bisa lamang para sa mga manunulat.
Bagay ang pagkatapos ay upang matuklasan kung ano ang isa ay at ang sistema ng pilosopiya ay mana
mismo.
Ito tila sa Philip na may mga tatlong bagay upang malaman: kaugnay tao sa
mundo siya ay nakatira sa, ang relasyon ng tao sa mga tao sa kanino siya nakatira, at sa wakas tao
kaugnay sa kanyang sarili.
Siya na ginawa ng isang detalyadong plano ng pag-aaral.
Ang bentahe ng mga naninirahan sa ibang bansa ay na, pagdating sa contact sa mga kaugalian at
kaugalian ng mga tao sa kanino nakatira, obserbahan mo ang mga ito mula sa labas at makita ang
na hindi sila magkaroon ng pangangailangan na kung saan ang mga pagsasanay sa kanila naniniwala.
Hindi ka maaaring mabibigo upang matuklasan na ang paniniwala na sa iyo ay maliwanag sa
dayuhan ang mga walang katotohanan.
Ang taon sa Alemanya, ang mahabang pamamalagi sa Paris, ay handa Philip upang matanggap ang
duda pagtuturo na dumating sa kanya ngayon na may tulad ng isang pakiramdam ng lunas.
Nakita niya na walang ay mabuti at walang ay kasamaan; bagay ay lamang iniangkop sa isang
pagtatapos. Siya basahin Ang Pinagmulan ng mga Specie.
Tila ito upang mag-alok ng isang paliwanag ng magkano na ligalig sa kanya.
Siya ay tulad ng isang explorer na ngayon na reasoned na ang ilang mga natural na mga tampok na dapat
ipakita ang kanilang sarili, at, matalo up ng isang malawak na ilog, hahanap dito sa sanga ng ilog na siya
inaasahan, doon ang mayabong, populated na mga kapatagan, at karagdagang sa mga bundok.
Kapag ang ilang mga dakilang pagkatuklas ay ginawa ang mundo ay nagulat na pagkatapos na ito ay hindi
tinanggap nang sabay-sabay, at kahit sa mga na kinikilala nito katotohanan epekto ang ay
hindi mahalaga.
Ang unang mambabasa ng Ang Pinagmulan ng mga Specie tinanggap ito sa kanilang mga dahilan; subalit ang kanilang mga
damdamin, na kung saan ay ang lupa ng pag-uugali, ay hindi nagalaw.
Philip ay ipinanganak henerasyon pagkatapos ng dakilang aklat na ito ay nai-publish, at higit na
horrified nito contemporaries ay lumipas sa loob ng oras, kaya na siya
ay magagawang upang tanggapin ang mga ito sa isang nasasayahan puso.
Siya ay labis inilipat sa pamamagitan ng kadakilaan ng pakikibaka para sa buhay, at ang tama tuntunin
na ito iminungkahing tila upang magkasya sa sa kanyang predispositions.
Sinabi niya sa kanyang sarili na maaaring ay kanan.
Lipunan stood sa isang side, isang organismo na may sarili nitong mga batas ng paglago at sa sarili
pangangalaga, habang ang indibidwal na ang stood sa isa.
Ang mga aksyon na kung saan ay ang kalamangan ng lipunan termed ito ng banal at ang mga na kung saan
ay hindi ito tinatawag na may bisyo. Mabuti at masama nilalayong walang higit pa kaysa sa na.
Kasalanan ay isang pinsala mula sa kung saan ang libreng tao ay dapat mapupuksa sa kanyang sarili.
Lipunan ay nagkaroon ng tatlong arm sa kanyang paligsahan sa ang indibidwal, mga batas, pampublikong opinyon, at
budhi: ang unang dalawang maaaring matugunan sa pamamagitan ng katusuhan, katusuhan ay ang tanging armas ng ang mahina
laban sa strong: karaniwang opinyon ilagay ang
mahalaga rin kapag ito nakasaad na binubuo ang kasalanan sa na nalaman; ngunit
budhi ay ang mga anay sa loob ng Gates; fought ito sa bawat puso ang labanan
ng lipunan, at sanhi ng mga indibidwal sa
magtapon ng kanyang sarili, isang walang habas sakripisyo, sa kasaganaan ng kanyang mga kaaway.
Para sa mga ito ay malinaw na ang dalawa ay hindi mapagkakasundo, ang estado at ang
indibidwal na may malay-tao ng kanyang sarili.
Ang NA gumagamit ng indibidwal na para sa kanyang sariling mga dulo, trampling sa kanya kung siya thwarts ito,
rewarding siya sa medals, Pensions, mga parangal, kapag siya ay nagsisilbi ito matapat;
ITO, strong lamang sa kanyang pagsasarili,
thread ang kanyang paraan sa pamamagitan ng estado, para sa kapakanan ng kaginhawaan ', nagbabayad sa pera o
serbisyo para sa ilang mga benepisyo, ngunit sa walang kahulugan ng mga obligasyon; at, walang malasakit sa
ang mga gantimpala, nagtatanong lamang sa kaliwa nag-iisa.
Siya ay ang malayang traveler, na gumagamit ng mga Cook ng tiket dahil sila ay i-save ang problema,
ngunit mukhang may magandang-ulo paglait sa personal na isinasagawa partido.
Ang libreng tao ay maaaring gawin walang mali.
Siya ang lahat siya kagustuhan - kung maaari niya. Ang kanyang kapangyarihan ay ang tanging sukatan ng kanyang
moralidad.
Siya Kinikilala ng mga batas ng estado at maaari niya masira ang mga ito na walang kahulugan ng kasalanan, ngunit kung
siya ay parusahan siya tumatanggap ng parusa walang matinding sama ng loob.
Ang lipunan ay may kapangyarihan.
Ngunit kung para sa indibidwal na walang karapatan at walang mali, pagkatapos ito tila
Philip budhi na nawala ang kanyang kapangyarihan. Ito ay may isang sumigaw ng pagtatagumpay na siya seized
ang taong tuso at flung kanya mula sa kanyang dibdib.
Ngunit siya ay hindi na malapit sa kahulugan ng buhay kaysa sa siya ay naging bago.
Bakit ang mundo ay doon at kung ano ang mga tao ay dumating sa pagkakaroon para sa lahat ay bilang
mahiwaga gaya ng dati.
Tiyak ay dapat na mayroong ilang kadahilanan. Naisip niya ng Cronshaw ng parabula ng
Persian karpet.
Inalok niya ito bilang isang solusyon ng bugtong, at mysteriously siya nakasaad na ito ay hindi
answer sa lahat maliban kung natagpuan mo ito para sa iyong sarili.
"Siguro kung ano ang satanas nilalayong siya," Philip smiled.
At ito, sa huling araw ng Septiyembre, sabik na gawin ang lahat ng mga mga bagong theories
ng buhay, Philip, sa £ 1600 at ang kanyang club-paa, itakda para sa
ikalawang oras sa London sa kanyang ikatlong simula sa buhay.
Kabanata Liv
Ang pagsusuri na Philip ay lumipas bago siya ay articled sa isang chartered accountant ay
sapat na kwalipikasyon para sa kanya upang magpasok ng isang medikal na paaralan.
Pinili niya ang St Luke ay dahil ang kanyang ama ay naging isang mag-aaral doon, at bago ang katapusan ng
ang mga session ng tag-init ay nawala sa London para sa isang araw upang makita ang sekretarya.
Nakatanggap siya ng isang listahan ng mga kuwarto mula sa kanya, at kinuha tuluyan sa isang marumi na bahay kung saan nagkaroon ng
bentahe ng pagiging sa loob ng dalawang minuto 'lakad ng ospital.
"Kailangan ninyong ayusin tungkol sa isang bahagi sa katayin," sekretarya ang sinabi sa kanya.
"Gusto mong mas mahusay na magsimula sa isang paa, sila ay karaniwang gawin; tila sila mag-isip ito
mas madali. "
Philip natagpuan na ang kanyang unang panayam ay sa anatomya, sa onse, at tungkol sa 10:30
na siya limped buong kalsada, at isang maliit na nervously ginawa ang kanyang paraan upang ang Medikal
Paaralan.
Lamang sa loob ng pinto ng isang bilang ng mga abiso ay pinned up, mga listahan ng mga lectures, football
fixtures, at ang mga tulad ng; at mga tumingin siya sa nang tamad, na sinusubukang mukhang sa kanyang kadalian.
Young lalaki at mga lalaki dribbled sa at tumingin para sa mga titik sa pakainan, chatted sa isa
isa pa, at lumipas sa silong sa basement, kung saan ay ang mag-aaral
pagbabasa-kuwarto.
Philip nakita ng ilang mga fellows sa isang magulo, mga mahiyain tumingin dawdling sa paligid, at
surmised na, tulad ng kanyang sarili, sila ay doon sa unang pagkakataon.
Kapag siya ay naubos na ang abiso niya nakita ang isang salamin ng pinto na humantong sa kung ano ang noon ay
tila isang museo, at hindi pa rin dalawampung minuto upang ilaan siya walked in.
Ito ay isang koleksyon ng mga pathological specimens.
Kasalukuyan isang batang lalaki ng tungkol sa labing-walo ang dumating sa kanya.
"Sabihin ko, ikaw ay unang taon?" Siya sinabi.
"Oo," nasagot Philip. "Saan ang panayam na kuwarto, d'alam mo?
Ito ay pagkuha sa para sa labing-isang. "" Gusto namin mas mahusay na subukan upang hanapin ito. "
Sila walked ng museo sa isang mahaba, madilim na koridor, sa pader ay ipininta sa
dalawang kakulay ng pula, at iba pang mga youths na naglalakad kasama iminungkahing ang paraan sa kanila.
Sila ay dumating sa isang pinto na minarkahan na anatomya Theatre.
Philip natagpuan na may isang mahusay na maraming mga tao na doon.
Ang mga upuan ay hagdan-hagdan, at tulad ng Philip ipinasok katulong ng isang dumating sa, ilagay
isang baso ng tubig sa table sa ang rin ng panayam-kuwarto at pagkatapos ay dinala sa isang
pelvis at dalawang hita-buto, kanan at kaliwa.
Higit pang mga tao na ipinasok at kinuha sa kanilang mga upuan at sa pamamagitan ng labing-isang teatro ay medyo buong.
Nagkaroon ng mga tungkol sa animnapung mag-aaral.
Para sa pinaka-bahagi sila ay isang mahusay na pakikitungo na mas bata kaysa Philip, makinis ang mukha lalaki ng
labing-walo, ngunit doon ay isang ilang na mas luma kaysa siya: siya napansin ng isang matangkad mga tao,
may isang mabangis red bigote, na maaaring magkaroon ng
naging tatlumpung; isa pang maliit na tao na may itim na buhok, lamang ng isang taon o dalawang mas bata; at
nagkaroon ng isang tao na may salamin sa mata at balbas na medyo grey.
Ang lektor Ang ay nagmula sa, Mr Cameron, isang magandang lalaki na may puting buhok at kawili-wili
mga tampok. Siya na tinatawag na ang mahabang listahan ng mga pangalan.
Pagkatapos siya ginawa ng isang maliit na pagsasalita.
Siya rayos ng gulong sa isang kaaya-aya na tinig, na may mahusay na pinili na salita, at siya tila upang kumuha ng
mahinahon kasiyahan sa kanilang maingat aayos.
Siya iminungkahing isa o dalawang mga libro na maaaring sila bumili at pinapayuhan ang pagbili ng isang
balangkas.
Siya rayos ng gulong ng anatomya sa sigasig: ito ay mahalaga sa pag-aaral ng pagtitistis; isang
kaalaman sa mga ito ay idinagdag sa pagpapahalaga ng sining.
Philip pricked up ang kanyang tainga.
Narinig niya mamaya na Mr Cameron ay lectured din sa mga mag-aaral sa ang Royal Academy.
Siya ay nanirahan ang maraming mga taon sa bansang Hapon, may isang post sa University of Tokyo, at siya
flattered kanyang sarili sa kanyang pagpapahalaga ang maganda.
"Ikaw ay upang malaman ang maraming pagod sa mga bagay-bagay," siya tapos na, sa isang mapagpasunod
ngiti, "na nakalimutan mo ang sandali na ang naipasa mo na ang iyong huling pagsusuri, ngunit
sa anatomya ito ay mas mahusay na natutunan at nawala kaysa hindi na natutunan sa lahat. "
Siya kinuha na pelvis kung saan ay nakahiga sa table at nagsimula upang ilarawan ito.
Siya rayos ng gulong na rin at malinaw.
Sa pagtatapos ng panayam sa batang lalaki na ay ginagamit sa Philip sa pathological museo
at Sab sa tabi sa kanya sa teatro iminungkahing na dapat silang pumunta sa
dissecting-kuwarto.
Philip at siya walked kasama muli ang pasilyo, at katulong ng isang Sinabi sa kanila kung saan ito
ay.
Sa lalong madaling ipinasok nila ang Philip naiintindihan kung ano ang mapakla amoy ay na siya ay may
Napansin sa ang pasilyo. Siya naiilawan ng isang tubo.
Katulong ang nagbigay ng isang maikling tumawa.
"Ikaw madaling masanay ang amoy. Hindi ko mapansin ito sa aking sarili. "
Tinanong siya Philip ng pangalan at tumingin sa isang listahan sa board.
"Mayroon kayong isang binti - bilang apat na"
Philip nakita na ang isa pang pangalan ay bracketed sa kanyang sarili.
"Ano ang ibig sabihin ng na?" Siya nagtanong. "Hindi namin masyadong maikli ng katawan lamang ngayon.
Kami ay upang ilagay ang dalawang sa bawat bahagi. "
Ang dissecting-kuwarto ay isang malaking apartment na na ipininta tulad ng corridors, sa itaas na bahagi
isang rich salmon at ang gumawa ng mahabang bahagi ng dingding ng isang madilim na terra-cotta.
Sa mga regular na pagitan down ang pang panig ng silid, sa kanan anggulo sa pader,
mga bakal slabs, grooved tulad ng mga karne-pinggan; at sa bawat maglatag katawan ng isang.
Karamihan sa kanila ay lalaki.
Sila ay masyadong madilim mula sa na pampatagal kung saan sila ay itinatago, at ang balat
may halos ang hitsura ng katad. Lubos na sila ay payat.
Katulong ang kinuha sa Philip up sa isa ng ang slabs.
Kabataan A ay nakatayo sa pamamagitan ng ito. "Ay ang iyong pangalan Carey?" Siya nagtanong.
"Oo."
"Oh, pagkatapos namin nakuha ito binti sama-sama. Ito ay masuwerteng it'sa tao, ay hindi ito? "
"Bakit?" Nagtanong Philip. "Sila ay karaniwang laging tulad ng isang lalaki ay mas mahusay,"
sinabi katulong ang.
"Ang babae isang mananagot sa magkaroon ng maraming taba tungkol sa kanya."
Philip ay tumingin sa katawan.
Ang mga armas at binti ay kaya manipis na walang hugis sa kanila, at ang mga buto-buto stood
out sa gayon na ang balat sa mga iyon ay pangkasalukuyan.
Ang isang tao ng tungkol sa 45 sa isang manipis, kulay-abo na balbas, at sa kanyang bungo kapos, walang kulay
buhok: ang mga mata ay sarado at ang mas mababang panga lubog.
Philip hindi maaaring pakiramdam na ito ay kailanman naging tao, at pa sa hilera ng mga ito
nagkaroon ng isang bagay na kakila-kilabot at kasindak-sindak. "Akala ko Gusto kong magsimula sa dalawang," sabi ni ang
binata na dissecting sa Philip.
"Lahat ng mga karapatan, makikita ko dito pagkatapos." Siya ay bumili ang araw bago ang kaso ng
mga instrumento na kung saan ay kinakailangan, at ngayon siya ay ibinigay laker.
Siya ay tumingin sa batang lalaki na sinamahan siya sa ang dissecting-kuwarto at nakita na
siya ay puti. "Gumawa sa tingin mo mabaho?"
Philip nagtanong sa kanya.
"Hindi ko na nakikita ang sinuman na patay bago." Sila walked kasama ang mga pasilyo hanggang sila
dumating sa pasukan ng paaralan. Philip remembered ang *** Presyo.
Siya ang unang namatay na tao na kailanman siya ay nakita, at siya remembered kung paano strangely ito
ay apektado sa kanya.
Nagkaroon ng isang hindi masukat na distansiya sa pagitan ng mabilis at ang patay: hindi nila tila
nabibilang sa parehong species; at ito ay kakaiba mag-isip na ngunit ang isang maliit na habang
bago sila ay ginagamit at inilipat at kinakain at laughed.
Nagkaroon ng isang bagay na kakila-kilabot ang tungkol sa mga patay, at maaari mong isipin na kapangyarihan sila
palayasin ng isang masamang impluwensiya sa buhay.
"Ano d'mong sabihin sa pagkakaroon ng ilang makakain?" Sinabi ang kanyang mga bagong kaibigan sa Philip.
Sila nagpunta down sa basement, kung saan nagkaroon ng isang madilim na silid na na naaakma up bilang isang
restawran, at dito ang mga mag-aaral ay upang makuha ang parehong uri ng pamasahe kapangyarihan sila
sa isang aerated tindahan ng tinapay.
Habang sila kumain (Philip ay may isang scone at mantikilya at isang tasa ng tsokolate), siya
natuklasan na ang kanyang mga kasamahan ay tinatawag Dunsford.
Siya ay isang sariwang-complexioned na batang lalaki, na may kaaya-aya asul na mga mata at kulot, maitim na buhok,
malaking-limbed, mabagal ng pananalita at paggalaw. Lamang Siya ay dumating mula sa Clifton.
"Ikaw ba ay pagkuha ng sama-sama?" Siya nagtanong Philip.
"Oo, gusto kong makapag-kwalipikado sa lalong madaling maaari ko."
"Ako pagkuha ito masyadong, ngunit dapat kong gawin ang mga FRCS pagkatapos.
Ako pagpunta sa para sa surgery. "
Karamihan ng mga mag-aaral kinuha ang kurikulum ng sama-sama Lupon ng Kolehiyo ng
Mga mga Surgeons at ang Kolehiyo ng Physicians; ngunit ang mas ambisyoso o mas masipag
idinagdag sa ito ang na pag-aaral kung saan na humantong sa isang degree mula sa University of London.
Kapag Philip pinuntahan ng mga pagbabago ng St Luke ay kamakailan-lamang ay ginawa sa mga regulasyon, at
kurso ang kinuha ng limang taon sa halip ng apat na ito ay ginawa para sa mga na nakarehistro
bago ang tag-lagas ng 1892.
Dunsford ay na rin sa kanyang mga plano at sinabi Philip ang karaniwang kurso ng mga kaganapan.
Ang "unang sama-sama" na pagsusuri ay binubuo ng biology, anatomya, at kimika; ngunit ito
maaaring ay dadalhin sa mga seksyon, at pinaka mga fellows kinuha sa kanilang biology tatlong buwan
pagkatapos ng pagpasok sa paaralan.
Science na ito ay kamakailan-lamang na idinagdag sa listahan ng mga paksa na kung saan ang mag-aaral ay
nagpapasalamat upang ipaalam sa kanyang sarili, ngunit ang halaga ng kaalaman na kinakailangan ay masyadong maliit.
Kapag Philip nagpunta bumalik sa ang dissecting-room, siya ay ng ilang mga minuto huli, dahil siya
ay nakalimutan upang bumili ng maluwag sleeves na kung saan sila wore upang maprotektahan ang kanilang mga kamiseta,
at siya natagpuan ng isang bilang ng mga tao na nagtatrabaho.
Ang kanyang mga kasosyo ay nagsimula sa minuto at noon ay abala dissecting sa balat nerbiyos.
Ang dalawang iba pa ay nakatuon sa ikalawang binti, at higit pa ay ginagawa na may sa arm.
"Hindi mo na tututol ang aking na makapagsimula?" "Iyan ay ang lahat ng karapatan, sunog ang layo," sabi ni Philip.
Kinuha niya ang libro, buksan sa isang diagram ng ang dissected na bahagi, at tumingin sa kung ano sila ay may
hanapin. "Kayo ay sa halip isang pagdadampi sa ito," sabi ni Philip.
"Oh, ko nagawa ng isang mahusay na pakikitungo ng dissecting bago, mga hayop, alam mo, para sa Pre
Sci. "
Nagkaroon ng isang tiyak na halaga ng pag-uusap sa ang dissecting-table, bahagyang tungkol sa
gumana, bahagyang tungkol sa mga prospects ng ang football na panahon, ang mga demonstrators, at ang
lectures.
Philip ay nadama sa kanyang sarili ng isang mahusay na pakikitungo na mas matanda kaysa sa iba.
Sila ay mga raw schoolboys.
Ngunit ang edad ay isang bagay ng kaalaman sa halip na taon; at Newson, aktibong bata
tao na dissecting sa kanya, ay napaka sa bahay sa kanyang paksa.
Siya ay marahil hindi paumanhin upang ipakita off, at siya ipinaliwanag masyadong ganap sa Philip kung ano siya
ay tungkol sa. Philip, sa kabila ng kanyang mga nakatagong mga tindahan
ng karunungan, nakinig meekly.
Pagkatapos Philip kinuha ang panistis at ang mga sipit at nagsimulang nagtatrabaho habang ang isa
tumingin sa. "Sa nakagugulat na may kanya kaya manipis," sinabi Newson,
wiping kanyang mga kamay.
"Ang blighter Ang hindi maaaring magkaroon ng nagkaroon ng anumang bagay sa kumain para sa isang buwan."
"Siguro kung ano namatay siya ng," murmured Philip.
"Oh, hindi ko alam, ang anumang mga lumang bagay, gutom una sa lahat, ipagpalagay ko ....
Sabihin ko, tumingin, hindi cut arterya na. "
"Lahat ng ito ay napaka-pinong sabihin, huwag kunin arterya na," remarked isa ng mga tao na nagtatrabaho sa
ang kabaligtaran binti. "Ulok lumang tanga ay nakuha ng isang malaking ugat sa
maling lugar. "
"Arteries laging sa maling lugar," sabi Newson.
"Ang normal ang isang bagay na hindi mo talaga makakuha ng.
Na ang dahilan kung bakit ito ay tinatawag na ang normal na. "
"Huwag sabihin ang mga bagay tulad na," sabi ni Philip, "o ay dapat pinutol ko ang aking sarili."
"Kung ikaw kunin ang iyong sarili," nasagot Newson, puno ng impormasyon, "hugasan ito nang sabay-sabay sa
antiseptiko.
Ito ay isang bagay na iyong nakuha na maging maingat tungkol sa.
Nagkaroon ng pagputok-putok dito nakaraang taon na nagbigay sa kanyang sarili lamang ng isang turok, at hindi siya nag-abala
tungkol dito, at nakuha niya ang sepsis. "
"Hindi siya ang lahat ng karapatan?" "Oh, hindi, siya ay namatay sa isang linggo.
Pinuntahan ko at may isang pagtingin sa kanya sa kuwarto ng PM. "
Philip sa likod ached sa oras na ito ay tamang may tsaa, at ang kanyang pananghalian ay may
naging liwanag na siya ay pa handa para dito.
Ang kanyang mga kamay pagtunaw ng na kakaiba amoy kung saan unang siya ay napansin umaga na sa
ang pasilyo. Naisip niya ang kanyang keik tasted ng ito masyadong.
"Oh, kayo masanay na," sabi Newson.
"Kapag hindi ka magkaroon ng magandang lumang dissecting-kuwarto mangamoy tungkol sa, sa tingin mo medyo
nag-iisa. "
"Hindi ko pagpunta sa ipaalam ito sayangin ang aking ganang kumain," sabi ni Philip, bilang siya ay sinundan up
keik na may isang piraso ng keyk.
Kabanata LV
Philip ideya ng ang buhay ng mga medikal na mga mag-aaral, tulad ng mga ng pampublikong
malaki, ay itinatag sa mga larawan na kung saan Charles Dickens Drew sa gitna ng
ikalabinsiyam siglo.
Siya sa lalong madaling panahon natuklasan na Bob Sawyer, kung siya kailanman umiiral, ay hindi na sa lahat ng tulad ng
medikal na mag-aaral ng sa kasalukuyan.
Ito ay isang halo-halong maraming na nagpasok sa mga medikal na propesyon, at natural may mga
ilang na ang mga tamad at walang ingat.
Tingin nila ito ay isang madaling buhay, mag-aksaya ng isang pares ng mga taon; at pagkatapos, dahil ang kanilang
pondo dumating sa isang dulo o dahil galit magulang tanggihan ang anumang na upang suportahan ang mga ito,
tinutungo ang layo mula sa ospital.
Iba mahanap ang eksaminasyon masyadong mahirap para sa kanila; isang kabiguan matapos ang isa pang robs kanila
ng kanilang kapagahasan; at, gulat na gulat, nakalimutan nila sa lalong madaling bilang dumating sila sa
masama ang mga gusali ng Lupon ng sama-sama ang mga kaalaman na kung saan bago sila ay may kaya tapik.
Mananatili sila ng taon pagkatapos ng taon, ang mga bagay ng masayahin uyam sa mga batang lalaki: ilan sa mga
sa kanila crawl sa pamamagitan ng pagsusuri ng Hall Apothecaries; iba maging di-
kwalipikadong mga assistants, ang isang hindi tiyak na posisyon
kung saan sila ay sa awa ng kanilang mga tagapag-empleyo; ang kanilang maraming ay kahirapan,
pagkalasing, at langit lamang alam ng kanilang pagtatapos.
Ngunit para sa pinaka-bahagi medikal na mga mag-aaral ay masipag na batang lalaki sa gitna-class
may isang sapat na allowance sa nakatira sa kagalang-galang paraan na sila ay ginagamit upang;
marami ang mga anak ng mga doktor na may
ay isang bagay ng propesyonal na paraan; ang kanilang mga karera mapa out: sa lalong madaling
bilang sila ay kwalipikado imungkahi nila na mag-aplay para sa isang appointment sa ospital, pagkatapos hawak
kung saan (at marahil isang paglalakbay sa Malayong Silangan
bilang doktor ng isang barko), sila ay sumali sa kanilang ama at gastusin ang natitirang bahagi ng kanilang mga araw sa
isang pagsasanay ng bansa.
Isa o dalawang ay minarkahan bilang iba makinang: sila ay kumuha ng iba't-ibang
premyo at mga scholarship kung saan ay bukas sa bawat taon sa karapat-dapat, kumuha ng isang appointment
pagkatapos ng isa pang sa ospital, pumunta sa
kawani, isang pagkonsulta kuwarto sa Harley Street, at, specialize sa isang paksa o
isa pa, maging masuwerte, dakila, at may pamagat na.
Ang mga medikal na propesyon ay ang isa lamang na kung saan ang tao ng isang maaaring ipasok sa anumang edad sa ilang mga
pagkakataon ng paggawa ng isang buhay.
Kabilang sa mga lalaki ng Philip ng taon ay tatlo o apat na nakaraang kanilang unang kabataan:
isa ay sa Navy, kung saan ayon sa ulat siya ay despatsado
para sa pagkalasing; siya ay isang tao ng tatlumpung,
may isang pulang mukha, isang bastos na paraan, at isang malakas na tinig.
Isa pang ay isang asawa na tao na may dalawang anak, na nawala ang pera sa pamamagitan ng isang
defaulting ng abogado; siya nagkaroon ng bowed hitsura bilang kung ang mundo ay masyadong maraming para sa kanya; siya
nagpunta tungkol sa kanyang trabaho sa tahimik, at ito ay
plain na siya natagpuan ito mahirap sa kanyang edad upang gumawa ng mga katotohanan sa memorya.
Nagtrabaho dahan-dahan ang kanyang isip. Kanyang mga pagsisikap sa application ay masakit sa
makita.
Philip ay ginawa sa kanyang sarili sa bahay sa kanyang maliit na silid.
Inayos niya ang kanyang mga libro at Hung sa ang mga pader na tulad ng mga larawan at mga sketches bilang siya may nagmamay ari.
Sa itaas sa kanya, sa pagguhit-kuwarto palapag, nakatira ikalimang taon tao na tinatawag na Griffiths; ngunit
Philip Nakita kaunti sa kanya, bahagyang dahil siya ay ginagawa kalimitan sa wards at
bahagyang dahil siya ay sa Oxford.
Tulad ng mga mag-aaral bilang ay sa isang unibersidad itinatago ng isang mahusay na pakikitungo magkasama: sila
ginamit ng iba't-ibang ng nangangahulugan na natural ang mga batang upang mapabilib sa mas mababa
masuwerte isang tamang kahulugan ng kanilang
kababaan ng uri; ang natitirang bahagi ng mga mag-aaral na natagpuan ang kanilang ng Olimpus kagandahan ng panahon sa halip mahirap
makisama.
Griffiths ay isang matangkad kapwa, sa dami ng kulot pulang buhok at asul na mga mata, ang isang
puting balat at isang pulang bibig; siya ay isa sa mga mapalad na tao kanino lahat
nagustuhan, para sa siya ay may mataas na espiritu at isang pare-pareho saya.
Siya strummed ng kaunti sa piano at Sang mga nakakatawa awit sa sarap; at gabi pagkatapos
gabi, habang Philip ay pagbabasa sa kanyang nag-iisa kuwarto, narinig niya ang mga shouts at ang
maingay pagtawa ng Griffiths 'kaibigan sa itaas kanya.
Inisip siya ng mga kagiliw-giliw na gabi sa Paris kapag sila ay umupo sa ang talyer,
Lawson at siya, Flanagan at Clutton, at talk ng sining at mga ugali, ang pag-ibig-affairs ng
sa kasalukuyan, at ang katanyagan ng hinaharap.
Siya nadama sakit sa puso. Siya natagpuan na ito ay madaling upang gumawa ng kabayanihan
kilos, ngunit mahirap sumunod sa mga resulta nito. Ang pinakamasama ng ito ay na ang trabaho ang tila
siya masyadong nakakapagod.
Siya ay nakakuha ng ugali na itinatanong sa pamamagitan ng demonstrators.
Ang kanyang pansin wandered sa lectures.
Anatomya ay pagod na pagod na science, isang lamang na bagay ng pag-aaral sa pamamagitan ng puso ng isang napakalaking bilang ng mga
katotohanan; pagkakatay nainis sa kanya, hindi niya nakita ang paggamit ng dissecting ang laboriously
nerbiyos at arteries kapag may mas mababa
problema na maaari mong makita sa mga diagram ng isang libro o sa mga specimens ng
Ang pathological museo eksakto kung saan sila ay.
Ginawa niya ang mga kaibigan sa pamamagitan ng pagkakataon, ngunit hindi kilalang-kilala mga kaibigan, siya ay tila wala sa
partikular na sabihin sa kanyang companions.
Kapag sinubukan siya sa interes sa kanyang sarili sa kanilang mga alalahanin, siya nadama na sila natagpuan sa kanya
patronizing.
Siya ay hindi sa mga na maaaring makipag-usap ng ano gumagalaw sa kanila na walang-aalaga kung ito bores
o hindi ang mga tao na makipag-usap sila.
Isang tao, pagdinig na siya ay aral ng sining sa Paris, at fancying kanyang sarili sa kanyang panlasa,
Sinubukan para pag-usapan ang sining sa kanya; ngunit Philip ay naiinip ng mga view na hindi sumasang-ayon
sa kanyang sarili; at paghahanap ng mabilis na ang
ibang ng mga ideya ay maginoo, lumago monosyllabic.
Philip ninanais katanyagan ngunit maaaring dalhin sa kanyang sarili upang gumawa ng mga walang advances sa iba.
Ang takot ng pagtataboy ay naghadlang sa kanya mula sa kabaitan, at tago niya ang kanyang pagkakimi,
kung saan ay pa rin ng matinding, sa ilalim ng isang malamig na kawalan ng imik.
Siya ay pagpunta sa pamamagitan ng parehong karanasan bilang siya ay tapos na sa paaralan, ngunit dito kalayaan
ang mga medikal na mga mag-aaral 'buhay ginawa posible para sa kanya upang mabuhay ng isang mahusay na pakikitungo sa pamamagitan ng
kanyang sarili.
Ito ay sa pamamagitan ng walang pagsisikap ng kanyang na siya naging friendly sa Dunsford, ang sariwang-
complexioned, mabigat na batang lalaki na kakilala siya ay ginawa sa simula ng
session.
Dunsford ay nakalakip sa kanyang sarili sa Philip lamang dahil siya ay ang unang tao na siya ay may
kilala sa St Luke ay.
Siya ay walang mga kaibigan sa London, at sa Sabado gabi siya at ang Philip nakuha sa
ugali ng pagpunta magkasama sa hukay ng isang musika-hall o ang gallery ng isang sinehan.
Siya ay hangal, ngunit siya ay masayahin at hindi kailanman kinuha pagkakasala; siya palagi sinabi
halata bagay, ngunit kapag Philip laughed sa kanya lamang smiled.
Siya ay may isang matamis na ngiti.
Kahit na Philip ay ginawa sa kanya ng kanyang puwit, nagustuhan niya sa kanya; siya ay nilibang sa pamamagitan ng kanyang katapatan sa pagsasalita at
delighted sa kanyang mga bagay na likas na katangian: Dunsford may alindog na kung saan ang kanyang sarili ay
acutely nakakamalay ng hindi possessing.
Nagpunta sila madalas na magkaroon ng tsaa sa isang tindahan sa Parlamento Street, dahil Dunsford ay admired
isa ng ang mga batang babae na naghintay. Philip ay hindi mahanap ang anumang bagay na kaakit-akit sa
kanya.
Siya ay matangkad at manipis, na may makitid hips at ang dibdib ng isang batang lalaki.
"Walang magiging hitsura sa kanya sa Paris," sinabi Philip naiinis.
"Siya ay nakuha ng isang sa nakagugulat mukha," sabi Dunsford.
"Ano ba ang bagay sa mukha?"
Siya ay nagkaroon ng maliit na regular na mga tampok, ang mga asul na mga mata, at ang malawak na mababa ang kilay, na
Victoria painters, Panginoon Leighton, ang Alma Tadema, at isang daang iba, sapilitan ang
mundo na sila nakatira sa tanggapin bilang isang uri ng Griyego kagandahan.
Tila siya na magkaroon ng isang mahusay na pakikitungo ng buhok: ito ay nakaayos na may kakaiba pagpaliwanag at
na ginawa sa ibabaw ng noo sa kung ano ang tinatawag na siya ng isang Alexandra palawit.
Siya masyadong anemiko.
Kanyang manipis na mga labi ay maputla, at ang kanyang balat ay maselan, ng isang malabong kulay na berde, nang walang
isang ugnayan ng pulang kahit sa ang cheeks. Siya ay may magandang ngipin.
Kinuha siya ng malaking puson upang maiwasan ang kanyang mga gawa mula sa spoiling ang kanyang mga kamay, at sila ay
maliit, manipis, at puti. Siya nagpunta tungkol sa kanyang mga tungkulin sa isang nababato
tumingin.
Dunsford, masyadong kang mahiya sa mga kababaihan, ay hindi nagtagumpay sa pagkuha sa pag-uusap na may
kanya; at urged siya ang Philip upang makatulong sa kanya. "Ang gusto ko ay isang lead," kanyang sinabi, "at pagkatapos ay
Maaari ko pamahalaan para sa aking sarili. "
Philip, mangyaring kanya, na ginawa ng isa o dalawang mga remarks, ngunit sumagot siya sa
monosyllables. Siya ay kinuha ang kanilang mga panukala.
Sila ay lalaki, at siya surmised sila ay mag-aaral.
Siya ay walang paggamit para sa kanila.
Dunsford napansin na ang isang tao na may ng mabuhangin buhok at isang bristly bigote, na mukhang tulad ng isang
Aleman, ay napaboran sa kanyang pansin kapag siya ay dumating sa ang tindahan; at pagkatapos ito
ay lamang sa pamamagitan ng pagtawag sa kanya ng dalawa o tatlong beses
na maaari nilang magbuod kanyang sa kanilang pagkakasunod-sunod.
Siya ginamit ang mga kliyente kanino ang hindi niya alam kung may malamig kabastusan, at kapag siya ay
pakikipag-usap sa isang kaibigan ay ganap na walang malasakit sa mga tawag ng minadali.
Siya ay ang sining ng gamot mga kababaihan na nais pamawing-gutom na may lamang na degree
ng kawalang-hiyaan na inis ang mga ito sa walang affording sa kanila ng pagkakataon
nagrereklamo na ang pamamahala.
Isang araw Dunsford sinabi sa kanya ang kanyang pangalan ay Mildred.
Siya ay narinig ng isa sa iba pang mga batang babae sa ang tindahan matugunan ang kanyang.
"Ano isang nakapopoot pangalan," sabi ni Philip.
"Bakit?" Nagtanong Dunsford. "Gusto ko ito."
"Ito ay kaya bongga."
Chanced ito na sa araw na ito ang Aleman ay hindi doon, at, kapag dinala siya sa tsaa,
Philip, at nakangiting, remarked: "Ang iyong kaibigan ay hindi dito ngayon."
"Hindi ko alam kung ano ang ibig sabihin mo," kanyang sinabi nang walang bahala.
"Ako ay nagre-refer sa mahal na tao na may mabuhangin bigote.
Ay siya kaliwa para sa isa pang? "
"Ang ilang tao ay gawin ng mas mahusay na tututol ang kanilang sariling mga negosyo," siya retorted.
Siya iniwan sa kanila, at, dahil para sa isang minuto o dalawa ay hindi isa na dumalo, Sab down
at tumingin sa ang papel ng gabi kung saan ang isang customer ay naiwan sa kanya.
"Ikaw ay isang tanga upang ilagay ang kanyang likod," sabi Dunsford.
"Ako ay talagang lubos na walang malasakit sa saloobin ng kanyang vertebrae," Tumugon Philip.
Subalit siya ay piqued.
Inis ito sa kanya na kapag sinubukan niya na sang-ayon sa isang babae dapat siya tumagal
kasalanan. Kapag tinanong siya para sa mga bayarin, siya hazarded isang
pangungusap na kung saan siya nakatalaga sa humantong sa karagdagang.
"Sigurado hindi na kami sa mga nagsasalita ng mga termino?" Siya smiled.
"Ako dito upang kumuha ng mga order at maghintay sa mga customer.
Mayroon akong walang sinasabi sa kanila, at hindi ko gusto ang mga ito upang sabihin ang anumang bagay sa akin. "
Siya ilagay ang slip ng papel sa kung saan siya ay minarkahan ang kabuuan na sila ay bayaran, at
walked pabalik sa table kung saan siya ay upo.
Philip flushed na may galit.
"Iyan ay isa sa mata para sa iyo, Carey," sinabi Dunsford, kapag sila ay nakuha sa labas.
"Walang modo kalapating mababa ang lipad," sinabi Philip. "Hindi ko dapat pumunta doon muli."
Ang kanyang impluwensiya sa Dunsford ay malakas na sapat upang makakuha ng kanya na kumuha ng kanilang tsaa
sa ibang lugar, at Dunsford madaling natagpuan ng isa pang batang babae upang maglandi sa.
Ngunit ang pango na kung saan weytres ay inflicted sa kanya rankled.
Kung siya ay ginagamot sa kanya ng pagkamapitagan ay siya ay naging ganap na walang malasakit sa
kanya; ngunit ito ay malinaw na siya disliked sa kanya sa halip kaysa sa kung hindi man, at ang kanyang pagmamataas
ay nasugatan.
Hindi siya maaaring pigilan ang isang pagnanais na kahit sa kanyang.
Siya ay walang tiyaga sa kanyang sarili dahil siya ay kaya maliit na ang isang damdamin, ngunit tatlo o apat na
araw 'katatagan, na kung saan hindi siya pumunta sa tindahan, ay hindi makakatulong sa kanya upang
ito mapagtagumpayan; at siya ay dumating sa pagtatapos na ito ay hindi bababa sa problema upang makita ang kanyang.
Pag tapos na kaya siya ay tiyak na itigil ang sa tingin ng kanyang.
Pretexting ng appointment isa hapon, para sa siya ay hindi isang maliit na nahihiya ng kanyang
kahinaan, siya kaliwa Dunsford at nagpunta tuwid sa tindahan na kung saan siya ay vowed
hindi kailanman muli upang ipasok.
Nakita niya ang weytres ang sandali na siya ay dumating sa at Sab sa isa sa kanyang mga talahanayan.
Siya inaasahan sa kanya upang gumawa ng ilang mga reference sa ang katunayan na hindi siya ay doon para sa isang
linggo, ngunit kapag siya ay dumating up para sa kanyang pag-order niya sinabi walang.
Siya ay narinig na sabihin sa kanya sa iba pang mga customer:
"Kayo pa ang isang taong hindi kilala." Ibinigay niya walang sign na kailanman siya ay nakita niya
bago.
Upang makita kung talagang siya ay nakalimutan niya, kapag dinala niya ang kanyang tsaa, siya
nagtanong: "Nakita mo ba ang aking kaibigan ngayong gabi?"
"Hindi, hindi siya nangyaring in dito para sa ilang mga araw."
Siya nais na gamitin ito bilang simula ng isang pag-uusap, ngunit siya ay strangely nerbiyos
at maaaring sa tingin ng walang sabihin. Ibinigay niya sa kanya walang pagkakataon, ngunit sabay-sabay
nagpunta ang layo.
Siya ay walang pagkakataon ng sinasabi ng anumang bagay hanggang sa siya ay tinanong para sa kanyang bill.
"Marumi panahon, ay hindi ito?" Siya sinabi. Ito ay mapanghamak na siya ay sapilitang
upang ihanda ang tulad ng isang parirala bilang na.
Hindi siya maaaring gumawa kung bakit napuno niya sa kanya na may tulad kahihiyan.
"Hindi ito ang gumawa magkano ang pagkakaiba sa akin kung ano ang panahon, nagkakaroon na maging in dito lahat
araw. "
Nagkaroon ng isang kawalang-galang sa kanyang tono na kakaiba inis sa kanya.
Pang-iinis Isang rosas sa kanyang mga labi, ngunit siya ay sapilitang kanyang sarili na maging tahimik.
"Nais kong Diyos gusto niya sabihin ang isang bagay talagang bastos," siya raged sa kanyang sarili, "kaya na ako
maaaring iulat sa kanya at kumuha ng kanyang sacked. Gusto ito maglingkod sa kanyang sinumpa rin karapatan. "
Kabanata LVI
Siya ay hindi maaaring makakuha ng kanyang sa kanyang isip. Siya laughed pagalit sa kanyang sariling kalokohan:
ito ay walang katotohanan na mahalaga kung ano ang isang anemiko maliit weytres sinabi sa kanya; ngunit siya ay
mga strangely napahiya.
Kahit na ang walang alam ng kahihiyan ngunit Dunsford na, at tiyak na siya ay nakalimutan,
Philip nadama na siya ay maaaring walang kapayapaan hanggang siya ay wiped ito.
Naisip siya sa kung ano ang mas mahusay na siya ay gawin.
Siya ginawa ang kanyang isip na siya pumunta sa tindahan ng araw-araw; ito ay malinaw na siya ay may
ginawa ng isang nakababagot na impression sa kanyang, ngunit inisip niya nagkaroon siya ang mga wits upang matanggal ito;
ay siya mag-ingat na hindi sinasabi ng anumang bagay sa
kung saan ang pinaka-madaling kapitan tao na ma-api.
Ang lahat ng ito ay siya, ngunit ito ay walang epekto.
Kapag nagpunta siya sa at sinabi magandang-gabi na siya sumagot sa ang parehong mga salita, ngunit kapag sabay
tinanggal na siya na sabihin ang mga ito upang makita kung siya ay sabihin muna ito, sinabi niya
Wala sa lahat.
Murmured siya sa kanyang puso ng isang expression na kung saan bagaman madalas na naaangkop sa
mga kasapi ng sex ang babae ay hindi kadalasang ginagamit ng mga ito sa magalang lipunan; ngunit sa isang
hindi magalaw mukha iniutos niya ang kanyang tsaa.
Ginawa niya ang kanyang isip na hindi nagsasalita ng isang salita, at umalis sa shop nang walang kanyang karaniwang mabuting-
gabi.
Ipinangako niya sa kanyang sarili na hindi siya pumunta ng anumang higit pa, ngunit sa susunod na araw sa tsaa-oras na siya
lumago hindi mapakali. Siya sinubukang mag-isip ng iba pang mga bagay, ngunit siya
ay walang command sa kanyang saloobin.
Sa huling sinabi niya desperately: "Pagkatapos ng lahat ang walang dahilan kung bakit ko
hindi dapat pumunta kung gusto ko. "
Ang pakikibaka sa kanyang sarili ay kinuha ng isang mahabang panahon, at ito ay pagkuha sa para sa pitong kapag
siya pumasok sa tindahan. "Akala ko hindi ikaw ay darating," ang babae
sinabi sa kanya, kapag SAT siya ang down.
Kanyang puso leaped sa kanyang dibdib at siya nadama sarili pamumula.
"Ako ay pinigil. Hindi ko maaaring dumating bago. "
"Pagputol up ang mga tao, na ipagpalagay ako?"
"Hindi kaya masamang bilang na." "Ikaw ay isang stoodent, ay hindi sa iyo?"
"Oo." Ngunit na tila upang masiyahan ang kanyang kuryusidad.
Siya nagpunta ang layo at, dahil sa huli oras na iyon ay walang iba sa kanyang mga talahanayan, siya
sa ilalim ng tubig sa sarili sa isang maikling nobela. Ito ay bago ang oras ng sixpenny
reprints.
Nagkaroon ng isang regular na supply ng murang kathambuhay nakasulat sa pagkakasunud-sunod ng mga mahihirap hacks para sa
ang pagkonsumo ng mangmang.
Philip ay tuwang-tuwa; siya ay direksiyon sa kanya ng kanyang sariling kasunduan; siya nakita ang oras lumalapit
kapag ang kanyang turn ay darating at gusto niya sabihin sa kanya kung ano mismo ang inisip siya ng kanyang.
Ito ay isang mahusay na kaginhawahan upang ipahayag ang kalawakan ng kanyang pagsuway sa hukuman.
Tumingin siya sa kanyang.
Ito ay tunay na ang kanyang profile ay maganda; ito ay katangi-tangi kung paano Ingles batang babae ng
na klase ay may kaya madalas maging perpekto ng balangkas kung saan kinuha ang iyong paghinga sa malayo, ngunit ito
ay bilang sipon bilang marmol; at ang malabong berdeng
ng kanyang pinong balat ibinigay isang impression unhealthiness.
Lahat ng mga waitresses ay bihis kapwa, sa plain black dresses, na may isang puting tapis,
cuffs, at isang maliit na cap.
Sa isang kalahating sheet ng papel na siya ay nagkaroon sa kanyang bulsa Philip ginawa ng isang gumuhit ng plano ng kanyang bilang siya
Sab pagkahilig sa paglipas ng kanyang libro (binalangkas niya ang mga salita sa kanyang mga labi bilang siya basahin), at iniwan
ito sa table kapag siya nagpunta ang layo.
Ito ay isang inspirasyon, para sa susunod na araw, kapag siya ay dumating sa, siya smiled sa kanya.
"Hindi ko alam kung maaari mong gumuhit," kanyang sinabi. "Ako ay isang sining-mag-aaral sa Paris para sa dalawang
taon. "
"Nagpakita ko na ang drawing mo pakaliwa be'ind mo ang huling gabi sa tagapamahalang babae at siya
struck dito. Ay nilalayong maging akin? "
"Iyon ay," sinabi Philip.
Kapag siya nagpunta para sa kanyang tsaa, ang isa sa mga iba pang mga batang babae ay dumating sa kanya.
"Nakita ko na ang larawan na ginawa ng Miss Rogers.
Ito ay napaka imahe ng kanyang, "kanyang sinabi.
Iyon ay ang unang pagkakataon na siya ay narinig ang kanyang pangalan, at kapag gusto niya ang kanyang bill siya na tinatawag na
kanyang sa pamamagitan ng ito. "Nakikita ko sa iyo na malaman ang aking pangalan," kanyang sinabi, kapag
siya ay dumating.
"Iyong kaibigan na nabanggit ito kapag siya ay sinabi ng isang bagay sa akin tungkol sa pagguhit."
"Siya nais mong gawin ang isa ng kanyang. Huwag mong gawin ito.
Kung isang beses ka magsimula makikita kang pumunta sa, at makikita nila ang lahat ay kulang mong gawin ang mga ito. "
Pagkatapos nang walang isang i-pause, may kakaiba kawalan ng katwiran, kanyang sinabi: "Saan na
batang kapwa na ginamit upang makarating sa iyo?
Ay siya nawala ang layo? "" Ay magarbong iyong pagtanda kanya, "sabi ni Philip.
"Siya ay isang kaakit-akit batang kapwa." Philip nadama medyo kakaiba panlasa sa
kanyang puso.
Hindi niya alam kung ano ito ay. Dunsford ay masaya pagkukulot ng buhok, ng isang panibagong
kulay ng balat, at isang magandang ngiti. Philip naisip ng mga kalamangan sa
inggit.
"Oh, siya ay sa pag-ibig," sinabi niya, na may isang maliit na tumawa.
Philip paulit-ulit sa bawat salita ng pag-uusap sa kanyang sarili bilang siya limped bahay.
Siya pa friendly sa kanya ngayon.
Kapag pagkakataon lumitaw na siya ay nag-aalok upang makagawa ng isang mas tapos na dibuho ng kanyang, siya ay
*** siya ay nais na; Ang kanyang mukha ay kagiliw-giliw na, ang profile ay kaibig-ibig, at
nagkaroon ng isang bagay na kamangha-manghang pausisa tungkol sa chlorotic kulay.
Siya sinubukang mag-isip kung ano ito ay tulad ng; sa unang siya naisip ng gisantes na sopas; ngunit, sa pagmamaneho
layo na ideya na pagalit, inisip siya ng mga petals ng isang dilaw na buko ng rosas kapag mo ito torus
sa mga piraso bago ito ay sumambulat.
Siya ay walang masamang-loob patungo sa kanya ngayon. "Siya ay hindi isang masamang uri," siya murmured.
Ito ay uto sa kanya sa pagkakasala sa kung ano siya ay nagsabi; ito ay marahil sa kanyang sarili
kasalanan; hindi siya ay nilalayong gumawa ng sarili mainit ang ulo: ala siya ay bihasa sa pamamagitan ng
ngayon sa paggawa sa unang tingin ng isang masamang impression sa mga tao.
Siya ay flattered sa tagumpay ng kanyang drawing; tumingin siya sa kanya na may higit
interes sa ngayon na siya ay may kamalayan ng mga ito maliit na talento.
Siya ay hindi mapakali susunod na araw.
Siya isipan ng pagpunta sa tanghalian sa tsaa-tindahan, ngunit siya ay tiyak na doon ay magiging
maraming tao doon pagkatapos, at Mildred ay hindi maaaring makipag-usap sa kanya.
Siya ay pinamamahalaang bago ito upang makakuha ng pagkakaroon ng tsaa sa Dunsford, at, kaagad
sa 4:30 (siya ay tumingin sa kanyang relos isang beses dosenang), siya nagpunta sa
mamili.
Mildred ay nakabukas kanyang bumalik sa kanya. Siya ay upo down, pakikipag-usap sa ang Aleman
kanino Philip ay nakita doon bawat araw hanggang isang dalawang linggo nakaraan at mula noon ay hindi na nakita
sa lahat.
Siya ay tumatawa sa kung ano ang kanyang sinabi. Philip naisip siya ay may isang karaniwang tumawa, at
ginawa ito sa kanya pangangaligkig.
Siya tinatawag kanya, ngunit siya kinuha walang abiso; tinatawag siya sa kanyang muli; pagkatapos, lumalaking galit, para sa
siya ay walang tiyaga, siya rapped talahanayan ng malakas sa kanyang stick.
Siya approached sulkily.
"Paano d'mong gawin?" Siya sinabi. "Mukhang ka na sa isang mahusay na hangos."
Siya tumingin down sa kanya ang bastos na paraan na kung saan siya alam kaya rin.
"Sinasabi ko, kung ano ang bagay sa iyo?" Siya nagtanong.
"Kung makikita mo mabait bigyan ang iyong order ako makakakuha ng kung ano ang nais mo.
Hindi ko tumayo pakikipag-usap ng lahat ng gabi. "
"Tea at toasted tinapay, mangyaring," Philip sumagot daglian.
Siya ay galit na galit sa kanyang. Siya ay may Ang Bituin sa kanya at basahin ito
elaborately kapag dinala siya ng tsaa.
"Kung makikita mo akong bigyan ng bayarin ko ngayon kailangan ko hindi problema ka muli," sinabi niya ang malamig na malamig.
Siya wrote ang slip, ilagay ito sa talahanayan, at nagpunta bumalik sa ang Aleman.
Sa lalong madaling panahon siya ay pakikipag-usap sa kanya sa animation.
Siya ay isang tao ng gitnang taas, ang pag-ikot na ulo ng kanyang bansa at isang naninilaw mukha;
ang kanyang bigote ay malalaki at bristling na; nagkaroon siya sa isang buntot-amerikana at mga kulay-abo na pantalon, at
siya wore isang napakalaking gintong relos-kadena.
Philip naisip ang iba pang mga batang babae tumingin mula sa kanya ang pares sa table at exchanged
makabuluhang glances. Siya nadama tiyak na sila ay tumatawa sa kanya,
at ang kanyang dugo pinakuluang.
Siya detested Mildred na ngayon sa lahat ng puso ng kanyang.
Alam niya na ang pinakamahusay na bagay na maaaring gawin niya ay sa itigil pagdating sa tsaa-tindahan, ngunit siya
hindi maaaring makisama mag-isip na siya ay pinilipit sa ang kapakanan, at siya devised isang
magplano upang ipakita sa kanya na siya despised sa kanya.
Susunod na araw na siya Sab down sa ibang table at iniutos kanyang tsaa mula sa isa pang serbidora.
Mildred ng kaibigan ay doon muli at siya ay pakikipag-usap sa kanya.
Binayaran siya ng walang pansin sa Philip, at kaya kapag siya nagpunta siya pinili ng isang sandali kapag siya
ay sa cross ang kanyang path: bilang siya lumipas siya ay tumingin sa kanya na tila siya ay hindi kailanman nakita
kanyang bago.
Paulit-ulit niya ito para sa tatlo o apat na araw.
Siya inaasahan na kasalukuyan ay siya ng pagkakataon na sabihin ng isang bagay sa kanya; siya
naisip ay siya tanungin kung bakit hindi siya dumating sa isa sa kanyang mga talahanayan ngayon, at siya ay handa
isang sagot na sisingilin sa lahat ng pagkapoot na siya nadama para sa kanya.
Alam niya na ito ay walang katotohanan sa problema, ngunit hindi siya maaaring makatulong sa kanyang sarili.
Siya ay pinalo siya muli.
Ang Aleman biglang nawala, ngunit Philip pa rin Sab sa iba pang mga talahanayan.
Siya binabayaran ang walang pansin sa kanya.
Biglang natanto niya na kung ano siya mismo ay isang bagay ng kumpletong hinabang sa kanya; siya
maaaring pumunta sa na paraan hanggang katapusan ng mundo, at ito ay walang epekto.
"Hindi ko na natapos pa," sinabi niya sa kanyang sarili.
Ang araw pagkatapos siya Sab down sa kanyang lumang upuan, at kapag siya ay dumating up sinabi magandang-gabi bilang
bagaman hindi siya ay hindi pinansin ang kanyang para sa isang linggo.
Ang kanyang mukha ay tahimik, ngunit hindi siya maaaring pigilan ang baliw na matalo ng kanyang puso.
Sa oras na iyon ang musikal komedya ay kani-kanina lamang leaped sa pampublikong pabor, at siya ay sigurado
na Mildred ay delighted upang pumunta sa isa.
"Sinasabi ko," siya sinabi biglang, "Siguro kung gusto mo kumain sa akin sa isang gabi at dumating sa
Ang Belle ng New York. Magtatagal ako makakuha ng isang pares ng mga kuwadra. "
Siya idinagdag sa huling pangungusap upang tuksuhin sa kanya.
Alam niya na kapag ang mga batang babae nagpunta ng play ito ay alinman sa hukay, o, kung ilang
tao ay kinuha sa mga ito, bihira sa mga upuan na mas mahal kaysa sa itaas na bilog.
Maputla Mildred mukha ay nagpakita ng walang pagbabago ng expression.
"Ayos lang sa akin," kanyang sinabi. "Kailan ka dumating?"
"Nakakuha ako off maaga sa Huwebes."
Nila ginawa kaayusan. Mildred ay nakatira sa isang tiyahin sa Herne Hill.
Paglalaro ang nagsimula sa walong kaya dapat sila kumain sa pitong.
Siya iminungkahi na siya ay dapat na matugunan sa kanya sa pangalawang klase Naghihintay-room sa Victoria
Istasyon.
Siya ay nagpakita ng walang kasiyahan, ngunit tinanggap ang paanyaya na tila siya conferred isang
papabor. Philip ay vaguely inis.