Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata VIII Part 2 alitan pag-ibig
Sa oras na ito siya ay simula sa tanong ang kinikilala pananampalataya.
Siya ay dalawampu't-isa, at siya ay dalawampu't. Siya ay nagsisimula sa kasindak-sindak ang spring: siya
naging gayon ligaw, at saktan ang kanyang kaya magkano.
Lahat ng mga paraan na siya nagpunta malupit mapanira kanyang paniniwala.
Edgar kinawiwilihan ito. Siya ay sa pamamagitan ng likas na katangian na kritikal at sa halip
walang kinikilingan.
Subalit Miriam pinagdudusahan mahapdi sakit, tulad ng, na may isang pag-iisip tulad ng isang kutsilyo, ang tao siya
mahal napagmasdan ang kanyang relihiyon kung saan siya nakatira at inilipat at ay kanyang pagiging.
Ngunit hindi siya ang ekstrang kanyang.
Siya ay malupit. At kapag nagpunta sila nag-iisa siya ay higit pang
mabangis, bilang kung siya pumatay ang kanyang kaluluwa. Kinunan ng dugo niya ang kanyang paniniwala hanggang siya halos nawala
malay.
"Siya exults - siya exults bilang siya ay nagdadala sa kanya mula sa akin," Mrs kabute ng morel cried sa kanyang puso
kapag Paul ay nawala. "Siya ay hindi tulad ng isang ordinaryong babae, sino ang maaaring
iwan sa akin ang aking ibahagi sa kanya.
Siya Nais ng sumipsip sa kanya. Nais ni niya upang gumuhit siya at sumipsip sa kanya
hanggang doon ay wala sa kaliwa sa kanya, kahit na para sa kanyang sarili.
Siya ay hindi kailanman ay isang tao sa kanyang sariling mga paa - siya sumipsip sa kanya up ".
So ina SA, at battled at brooded nang masakit.
At siya, pagdating sa bahay mula sa kanyang mga kalagayan sa Miriam, ay ligaw sa pahirap.
Siya walked nanunuot sa kanyang mga labi at sa clenched fists, pagpunta sa isang mahusay na rate.
Pagkatapos, dinala up laban sa isang stile, siya stood para sa ilang mga minuto, at hindi ilipat.
Nagkaroon ng isang mahusay na guwang ng kadiliman fronting kanya, at sa black upslopes
patch ng mga maliliit na ilaw, at sa ang pinakamababang labangan ng gabi, ang isang sumiklab ng hukay.
Ito ay ang lahat ng kakaiba at kakila-kilabot.
Bakit siya napunit ito, halos bewildered, at hindi upang ilipat?
Bakit ang kanyang ina umupo sa bahay at magdusa? Alam niya siya pinagdudusahan masama.
Ngunit kung bakit dapat siya?
At kung bakit ay galit siya Miriam, at pakiramdam kaya malupit patungo sa kanya, sa naisip ng kanyang
nanay. Kung sanhi ng Miriam ang kanyang ina paghihirap, pagkatapos ay
kinasusuklaman siya sa kanyang - at madali siya kinasusuklaman kanya.
Bakit siya gumawa sa kanya pakiramdam bilang kung siya ay nakasisiguro ng kanyang sarili, hindi secure, isang
malabo bagay, tulad ng kung siya ay hindi sapat sheathing upang mapigilan ang gabi
at ang puwang sa paglabag sa kanya?
Paano siya kinasusuklaman kanya! At pagkatapos ay, kung ano ang isang sumugod ng lambot at
kababaang-loob! Biglang siya plunged sa muli, tumatakbo ang bahay.
Ang kanyang ina na nakita sa kanya ang mga marka ng ilang mga sakit, at ang kanyang sinabi walang.
Subalit siya ay gumawa ng kanyang ng makipag-usap sa kanya. Pagkatapos siya ay galit sa kanya para sa pagpunta nito
ngayon sa Miriam.
"Bakit hindi ka tulad ng kanyang, nanay?" Siya cried sa kawalan ng pag-asa.
"Hindi ko alam, ang aking batang lalaki," siya sumagot piteously.
"Ako ba sinubukan ko na tulad ng kanyang.
Ko na sinubukan at sinubukan, ngunit can't ko - hindi ko "!
At siya nadama pagod na pagod at walang pag-asa sa pagitan ng dalawang.
Spring ay ang pinakamasama oras.
Siya ay pabagu-bago, at matinding at malupit. Kaya siya ay nagpasya upang manatili ang layo mula sa kanyang.
Pagkatapos ay dumating ang oras kapag siya ay alam Miriam ay umaasa sa kanya.
Kanyang ina pinapanood kanya lumalagong balisa.
Hindi siya pumunta sa kanyang trabaho. Maaari niya wala.
Ito ay bilang kung ang isang bagay ay guhit ang kanyang kaluluwa patungo sa Willey Farm.
Pagkatapos ay ilagay siya sa kanyang sumbrero at nagpunta, sinasabi wala.
At ang kanyang ina Alam siya ay nawala. At sa lalong madaling panahon siya ay sa paraan siya sighed
may lunas.
At kapag siya ay sa kanyang siya ay malupit muli.
Isang araw sa Marso na siya mag-ipon sa bank ng Nethermere, sa Miriam upo sa tabi kanya.
Ito ay isang kumikislap, puting-at-asul na araw.
Big ulap, kaya makinang, nagpunta sa pamamagitan ng overhead, habang ang mga anino balabal kasama sa tubig.
Ang mga malinaw na puwang sa kalangitan ay ng malinis, malamig na asul.
Paul bagsakan kanyang bumalik sa lumang damo, naghahanap up.
Hindi niya bear upang tumingin sa Miriam. Siya tila gusto sa kanya, at siya resisted.
Siya resisted sa lahat ng oras.
Gusto niya ngayon upang bigyan ang kanyang simbuyo ng damdamin at lambot, at hindi siya maaaring.
Nadama niya na gusto niya ang kaluluwa ng kanyang katawan, at hindi siya.
Lahat ng kanyang lakas at enerhiya na siya Drew sa sarili sa pamamagitan ng ilang mga channel na nagkakaisa
ito. Hindi niya nais upang matugunan sa kanya, upang doon
ay dalawa sa kanila, ang tao at babae ay sama-sama.
Nais niya upang gumuhit ang lahat sa kanya sa kanyang. Ito urged sa kanya sa isang kasidhian tulad ng kabaliwan,
kung saan nabighani sa kanya, bilang drug-pagkuha maaaring. Siya ay tatalakayin Michael Angelo.
Ito nadama sa kanya na kung siya ay palasingsingan ang napaka sumisikdo tissue, ang napaka protoplasm
ng buhay, dahil siya narinig sa kanya. Nagbigay ng kanyang pinakamalalim na kasiyahan.
At sa katapusan takot ito sa kanya.
Nagkaroon siya ilatag sa puting kasidhian ng kanyang paghahanap, at ang kanyang voice dahan napuno ang kanyang
sa takot, kaya antas na ito ay, halos hindi makatao, bilang kung sa isang kawalan ng ulirat.
"Huwag makipag-usap pa," siya pleaded mahina, pagtula ang kanyang kamay sa kanyang noo.
Siya maglatag lubos pa rin, halos hindi upang ilipat. Ang kanyang katawan ay lugar itinapon.
"Bakit hindi?
Sigurado ka pagod? "" Oo, at ito wears out ka. "
Siya laughed sa ilang sandali, realizing. "Ngunit palagi mong ako tulad nito," siya sinabi.
"Hindi ko nais na," kanyang sinabi, napakababa.
"Hindi kapag mo na wala na masyadong malayo, at sa tingin mo hindi mo bear ito.
Ngunit ang iyong walang malay sa sarili ay palaging humihingi ito ng sa akin.
At ipagpalagay na ako Gusto ko ito. "
Siya ang nagpunta sa, sa kanyang patay fashion: "Kung lamang ay maaaring gusto mong ME, at hindi gusto
! ano ang maaari kong mabilis na bumasa para sa iyo "" I! "siya cried nang masakit -" I!
Bakit, kapag nais mong ipaalam sa akin magdadala sa iyo? "
"Pagkatapos ito ang aking kasalanan," sinabi, at, na pagtitipon sa kanyang sarili magkasama, siya nakuha at
nagsimulang makipag-usap trivialities. Siya nadama walang katotohanan.
Sa isang malabo paraan kinasusuklaman siya sa kanyang ito.
At alam niya siya ng mas maraming sisihin ang kanyang sarili.
Ito, gayunpaman, ay hindi maiwasan ang kanyang hating kanya.
Isang gabi tungkol sa oras na ito siya walked kasama sa bahay ng kalsada sa kanyang.
Sila stood sa pamamagitan ng pastulan nangungunang down sa kahoy, hindi bahagi.
Bilang ang mga bituin ay dumating out ang mga ulap ay sarado.
Sila ay glimpses ng kanilang sariling konstelasyon ng Orion,, patungo sa kanluran.
Ang kanyang mga jewels glimmered para sa isang sandali, ang kanyang aso tumakbo mababa, struggling na may kahirapan sa pamamagitan ng
ang bumula ng ulap.
Ay ang Orion para sa kanila punong sa kabuluhan sa pagitan ng mga konstelasyon.
Sila ay gazed sa kanya sa kanilang kakaiba, surcharged na oras ng damdamin, hanggang sa sila
tila ang kanilang mga sarili upang mabuhay sa bawat isa ng kanyang mga bituin.
Ito gabi Paul ay nalulungkot at sinsay.
Orion ay tila lamang ng isang ordinaryong konstelasyon sa kanya.
Siya ay fought laban sa kanyang kahali-halina at pagkabighani.
Miriam ay nanonood ang mood ng kanyang katipan maingat.
Subalit siya sinabi na walang ibinigay sa kanya ang layo, hanggang sandali dumating sa bahagi, kapag siya stood
frowning mapanglaw sa nakakalap ng ulap, sa likod ng kung saan ang mahusay na konstelasyon ay dapat
ay striding pa rin.
Nagkaroon na maging isang maliit na partido sa kanyang bahay sa susunod na araw, kung saan siya ay na dumalo sa.
"Hindi ko ay darating at makilala kayo," siya sinabi. "Oh, napakahusay; hindi ito ay napakabuti out,"
siya tumugon mabagal.
"Ito ay hindi na-lamang hindi nila gusto ako sa. Sabi nila ako mag-aalaga ng higit pa para sa iyo kaysa sa para sa kanila.
At nauunawaan mo, hindi ka? Alam mo ito ay lamang ang pagkakaibigan. "
Miriam ay astonished at nasaktan para sa kanya.
Ito ay gastos sa kanya ng pagsisikap ng isang. Kaliwa niya sa kanya, kulang sa ekstrang kanya anumang
karagdagang kahihiyan. Isang pinong ulan blew sa kanyang mukha bilang siya walked
kasama ang kalye.
Siya ay nasaktan malalim down, at siya despised sa kanya para na tinatangay ng hangin tungkol sa pamamagitan ng anumang hangin ng
kapangyarihan.
At sa kanyang puso ng mga puso, unconsciously, siya nadama na siya ay sinusubukan upang makakuha ng malayo
mula sa kanya. Ito hindi siya ay may kinikilala.
Siya pitied kanya.
Sa oras na ito Paul ay naging isang mahalagang kadahilanan sa Jordan sa warehouse.
Mr Pappleworth kaliwa sa set up ng isang negosyo ng kanyang sarili, at Paul ay nanatili sa Ginoong
Jordan bilang Spiral katiwala.
Kanyang suweldo ay itinaas sa tatlumpung shillings sa taon-end, kung ang mga bagay nagpunta
rin. Pa sa Biyernes gabi Miriam madalas dumating
down para sa kanyang Pranses aralin.
Paul ay hindi pumunta kaya madalas sa Willey Farm, at siya grieved sa naisip ng kanyang
edukasyon ay darating sa dulo; saka, sila parehong mahal na magkasama, kahit na
discords.
Kaya sila basahin Balzac, at ang compositions, at nadama lubos na edukado.
Biyernes gabi ay tantiya gabi para sa mga miners.
Kabute ng morel "reckoned" - ibinahagi ang pera ng pitak sa kabalyerisa - alinman sa Bagong Inn sa Bretty
o sa kanyang sariling bahay, ayon sa kanyang kapwa-butties wished.
Barker ay naka-isang hindi maglalasing, kaya ngayon ang mga tao na reckoned sa kabute ng morel sa bahay.
Annie, na ay pagtuturo ang layo, ay sa tahanan muli.
Siya ay pa rin ng isang tomboy; at siya ay nakatuon sa may asawa.
Paul ay pag-aaral disenyo.
Kabute ng morel ay palaging nasa mabuting espiritu sa Biyernes gabi, maliban kung kita ang linggo ay
maliit. Siya bustled agad pagkatapos ng kanyang hapunan,
handa na makakuha ng hugasan.
Ito ay kagandahang-asal para sa mga kababaihan sa wala ang kanilang sarili habang ang mga tao reckoned.
Babaeng ay hindi dapat na maniktik sa tulad ng isang panlalaki privacy bilang ang butties '
pagtutuos, o sila malaman ang eksaktong halaga ng kita ng linggo.
Kaya, habang ang kanyang ama ay spluttering sa ang scullery, Annie nagpunta sa paggastos ng isang
oras sa isang kapitbahay. Mrs kabute ng morel pumasok sa kanyang pagluluto sa hurno.
"Shut na doo-ER!" Bawled kabute ng morel furiously.
Annie Nabunggo ito sa likod ng kanyang, at nawala. "Kung tha oppens itong muli habang ako weshin '
sa akin, kukunin ko na ma'e ang iyong panga magpakalantog, "siya nanganganib mula sa kalagitnaan ng kanyang mahilig sa pinagsabunan.
Paul at ang ina ay frowned marinig sa kanya.
Kasalukuyan siya ay dumating tumatakbo ng scullery, sa may sabon tubig dripping
mula sa kanya, dithering sa malamig. "Oh, ang aking sirs!" Siya sinabi.
"Wheer ang aking tuwalya?"
Ito ay Hung sa isang upuan sa mainit-init bago ang sunog, kung hindi man ay niyang bullied at
blustered. Na niya squatted sa kanyang mga takong bago ang mainit
pagluluto sa hurno-apoy sa dry kanyang sarili.
"F-FF-f!" Siya nagpunta, pagpapanggap mangatog sa malamig.
"Kabutihan, tao, hindi ay tulad ng isang bata!" Sabi ni Mrs kabute ng morel.
"Ito ay HINDI malamig."
"Sa iyo ng strip thysen panay nak'd sa wesh ang iyong laman i 'na scullery," sabi minero sa, tulad ng
hadhad niya ang kanyang buhok; "! nowt b'ra yelo-'ouse" "At hindi ko dapat gumawa na pagpapakaabala," Tumugon
kanyang asawa.
"Hindi, tha'd drop down matigas, tulad ng patay bilang isang pinto-umbok, Wi 'iyong mga gilid ng nesh."
"Bakit ang isang pinto-umbok deader kaysa sa anumang bagay?" Nagtanong Paul, mausisa.
"Eh, ako dunno, na kung ano ang sinasabi nila," Tumugon ng kanyang ama.
"Ngunit may na magkano na draft i 'yon scullery, ng mga ito blows sa pamamagitan ng iyong buto-buto
tulad ng sa pamamagitan ng isang limang-barred na gate. "
"Ay may ilang mga kahirapan sa pamumulaklak sa pamamagitan ng sa iyo," sabi ni Mrs kabute ng morel.
Kabute ng morel tumingin down sa lungkod sa kanyang panig. "Ako!" Siya exclaimed.
"Ako nowt b'ra balat kuneho.
Aking mga buto makatarungang juts out sa akin. "" Dapat ko nais upang malaman kung saan, "retorted kanyang
asawa. "Iv'ry-wheer!
Ako nobbut isang sako o '***. "
Mrs kabute ng morel laughed. Siya ay pa rin ng isang kamangha-mangha batang katawan,
matipuno, nang walang anumang taba. Ang kanyang balat ay makinis at malinaw.
Maaaring magkaroon ng katawan ng isang tao ng dalawampu't-walong, maliban na mayroong,
marahil, masyadong maraming mga asul na scars, tulad ng mga tattoo marka, kung saan ang karbon-dust nanatili sa ilalim ng
ang balat, at ang kanyang dibdib ay masyadong mabalahibo.
Subalit siya ilagay ang kanyang kamay sa kanyang tagiliran sa lungkod. Ito ay ang kanyang naayos na paniniwala na, dahil siya
ay hindi taba, siya ay manipis bilang isang dayukdok daga.
Paul ay tumingin sa makapal ang kanyang ama, brownish kamay sa lahat ng scarred, na may sirang mga kuko,
gasgas ang pinong kinis ng kanyang mga gilid, at ang kawalan ng kayang angkupin struck sa kanya.
Ito tila kakaiba sila ay ang parehong laman.
"Ipagpalagay ko," sinabi sa kanyang ama, "na mayroon kang magandang malaman sabay."
"Eh!" Exclaimed minero, glancing bilog, startled at mahiyain, tulad ng isang bata.
"Siya ay," exclaimed Mrs kabute ng morel, "kung hindi siya hurtle kanyang sarili na siya ay
sinusubukan upang makakuha sa ang pinakamaliit na puwang na niya. "
"! Me" exclaimed kabute ng morel - "ako ng isang magandang pigura!
Ako wor niver mas n'ra balangkas. "" Man! "Cried kanyang asawa," hindi tulad ng isang
pulamiter! "" 'Strewth! "siya sinabi.
"Tha ng niver knowed sa akin ngunit ano Tumingin ako kung ako wor goin 'off sa isang mabilis na tanggihan."
Siya ay SA at laughed.
"Mo na may isang saligang batas tulad ng bakal," kanyang sinabi; "at hindi tao ay isang mas mahusay na simulan,
kung ito ay ang katawan na mabibilang.
Dapat na nakita mo siya bilang isang binata, "siya cried biglang sa Paul, pagguhit sarili
hanggang sa gayahan sabay guwapo tindig ng kanyang asawa.
Kabute ng morel pinapanood sa kanyang shyly.
Nakita niya muli ang pagsinta niya ay para sa kanya.
Ito blazed sa kanyang para sa isang sandali. Siya ay mahiya, sa halip natakot, at mapagpakumbaba.
Ngunit muli siya nadama ang kanyang lumang gasa.
At pagkatapos ay agad siya nadama ang pagkawasak na siya ay ginawa sa panahon ng mga taon.
Gusto niya sa pagmamadalian tungkol sa, upang patakbuhin ang layo mula dito.
"Gi'e ang aking likod ng isang bit ng isang wesh," tinanong siya sa kanyang.
Kanyang asawa ang nagdala ng isang mahusay na soaped pranela at clapped ito sa kanyang mga balikat.
Siya nagbigay ng isang tumalon.
"Eh, tha marumi kaunti ussy!" Siya cried. "Cowd bilang kamatayan!"
"Ala mo ay balubid," siya laughed, paghuhugas ng kanyang likod.
Ito ay napaka-bihira siya ay gawin ang anumang personal na para sa kanya.
Ang mga bata ay ang mga bagay iyon. "Ang susunod na mundo ay hindi kalahati mainit sapat
para sa iyo, "siya idinagdag.
"Hindi," sinabi; "tha'lt makita tulad ng ito ay nasa hanginan para sa akin."
Subalit siya ay tapos na.
Wiped niya siya sa isang magulo paraan, at nagpunta sa itaas na palapag, bumabalik agad sa
kanyang paglilipat-pantalon. Kapag siya ay tuyo siya struggled sa kanyang
shirt.
Pagkatapos, namumula at makintab, na may buhok sa dulo, at ang kanyang parang pranela shirt na nakabitin sa paglipas ng kanyang
hukay-pantalon, siya stood warming ang mga kasuotan na siya ay ilagay sa.
Siya naka kanila, pulled siya sa kanila sa loob out, pinaso siya sa kanila.
"Kabutihan, tao!" Cried Mrs kabute ng morel, "magbihis!"
"Dapat sa iyo *** palakpakan thysen sa mga britches tulad ng cowd bilang ng isang paligo o tubig?" Siya
sinabi. Sa huling siya kinuha off ang kanyang mga hukay-pantalon at
donned disente itim.
Niya ang lahat ng ito sa hert-rag, tulad ng siya nagawa kung Annie at kanyang pamilyar
kaibigan ay nai-kasalukuyan. Mrs kabute ng morel nakabukas ang tinapay sa hurno.
Pagkatapos mula sa pulang terakota panchion ng masa na stood sa isang sulok siya kinuha
isa pang dakot ng paste, nagtrabaho ito sa tamang hugis, at bumaba ito sa isang lata.
Bilang siya ay paggawa nito Barker knocked at ipinasok.
Siya ay isang tahimik na, compact maliit na tao, na tumingin bilang kung siya pumunta sa pamamagitan ng isang bato
pader.
Kanyang itim na buhok ay maigsi maikling, ang kanyang ulo ay payat na payat.
Tulad ng karamihan ng mga miners, siya ay maputla, ngunit malusog at makinis.
"Evenin ', ginang," siya nodded sa Mrs kabute ng morel, at siya makaupo sa kanyang sarili sa isang buntong-hininga.
"Magandang-gabi," siya sumagot pataimtim. "Tha ay ginawa ng iyong mga takong lumagutok," sabi ni kabute ng morel.
"Dunno ko tulad ko," sabi ni Barker.
Siya SA, pati na ang mga tao ay palaging ay sa kabute ng morel sa kusina, effacing kanyang sarili sa halip.
"Paano ang ginang?" Siya nagtanong sa kanya. Siya ay sinabi sa kanyang oras ilang pabalik:
"Kami ay expectin 'sa amin third lang ngayon, ikaw makita."
"Well," siya sumagot, gasgas ang kanyang ulo, "siya mapigil medyo middlin, tingin ko."
"Natin makita? Kapag" nagtanong Mrs kabute ng morel.
"Well, hindi ko dapat mabigla anumang oras ngayon."
"Ah! At siya ay pinananatiling medyo? "" Oo, maglinis. "
"That'sa grasya, para sa siya ay wala masyadong strong."
"Hindi. Isang 'nagawa ko ang isa pang uto linlangin. "" Ano iyon? "
Mrs kabute ng morel Alam Barker ay hindi gawin masyadong uto.
"Ako dumating ay-out ika 'market-bag." "Maaari kang magkaroon ng mina."
"Hindi sang-ayong boto, makikita mo wantin 'na ang iyong sarili."
"Hindi ko dapat. Kumuha ako ng isang bag ng string lagi. "
Nakita niya ang tinutukoy maliit na pagbili ng magmimina sa mga pamilihan ng linggo at karne sa
ang mga gabi ng Biyernes, at siya admired kanya.
"Barker ng kaunti, ngunit siya ay sampung beses ang tao na ikaw ay," kanyang sinabi sa kanyang asawa.
Lamang pagkatapos Wesson ipinasok.
Siya ay manipis, sa halip mahina-hinahanap, na may isang ng kabataan ingenuousness at bahagyang hunghang
ngiti, sa kabila ng kanyang mga pitong anak. Ngunit ang kanyang asawa ay isang ragasa babae.
"Makita ko ninyo kested sa akin," siya sinabi, at nakangiting halip vapidly.
"Oo," Tumugon Barker. Baguhan Ang kinuha off ang kanyang cap at ang kanyang malaki
lana mapler.
Kanyang ilong ay matulis at pula. "Tingin ko ikaw ay malamig, Mr Wesson," sabi
Mrs kabute ng morel. "Ito ay isang bit serbidora," siya sumagot.
"Pagkatapos ay dumating sa ang apoy."
"Hindi sang-ayong boto, s'll ko kung nasaan ako." Parehong colliers SA layo bumalik.
Hindi nila ma-sapilitan na dumating sa ang tahanan.
Apuyan ay banal na ang pamilya.
"Pumunta ang iyong paraan silyon i 'ika'," cried kabute ng morel cheerily.
"Hindi sang-ayong boto, salamat yer; Ako'y sobrang mabuti dito" "Oo, dumating, siyempre," insisted Mrs
Kabute ng morel.
Siya rosas at nagpunta awkwardly. Siya SA sa kabute ng morel sa silyon awkwardly.
Ito ay masyadong malaki ng isang pagpapalagayang-loob. Subalit apoy ang ginawa sa kanya blissfully masaya.
"At paano na ang dibdib ng sa iyo?" Demanded Mrs kabute ng morel.
Siya smiled muli, sa kanyang asul na mga mata sa halip maaraw.
"Oh, ito ay masyadong middlin '," siya sinabi.
"Wi 'isang magpakalantog sa ito tulad ng isang takure-dram," sabi ni Barker ilang sandali.
"Tttt!" Nagpunta Mrs kabute ng morel mabilis sa kanyang dila.
"Hindi mo na pranela kamiseta ginawa?"
"Hindi pa," siya smiled. "Pagkatapos, kung bakit ay hindi ka?" Siya cried.
"Makikita ito dumating," siya smiled. "Ah, isang 'Araw ng Paghuhukom!" Exclaimed Barker.
Barker at kabute ng morel ay parehong mainipin ng Wesson.
Ngunit, pagkatapos, sila ay parehong bilang mahirap bilang kuko, pisikal.
Kapag kabute ng morel ay halos handa na siya hunhon ang bag ng pera sa Paul.
"Bilang ito, boy," siya nagtanong nang buong kababaang-loob.
Paul impatiently nakabukas mula sa kanyang mga libro at lapis, tipped ang bag na baligtad sa
table. Nagkaroon ng isang limang-pound bag ng pilak,
sovereigns at maluwag pera.
Siya binibilang mabilis, tinutukoy ang mga tseke-ang mga nakasulat na mga papeles nagbibigay sa halaga ng karbon -
ilagay ang pera upang. Pagkatapos Barker glanced sa ang tseke.
Mrs kabute ng morel nagpunta sa itaas na palapag, at ang tatlong tao na dumating sa table.
Kabute ng morel, bilang master ng bahay, SA sa kanyang silyon, sa kanyang likod sa mainit na apoy.
Ang dalawang butties ay palamigan upuan.
Wala sa mga ito ay binibilang ang pera. "Ano ang sinabi namin sabihin Simpson ay ay?" Nagtanong
Kabute ng morel; at ang mga butties cavilled para sa isang minuto sa ang dayman kita.
At ang halaga ay isaisantabi.
"Ang isang 'Bill Naylor?" Pera na ito ay kinuha mula sa pack.
Pagkatapos, dahil Wesson nakatira sa isa ng mga bahay ng kumpanya, at ang kanyang upa ay
ibabawas, kabute ng morel at Barker ay kinuha ng apat-and-anim sa bawat.
At dahil ang kabute ng morel sa coals ay dumating, at ang nangungunang ay tumigil, ang Barker at Wesson kinuha
apat shillings bawat isa. Pagkatapos ito ay plain lumalayag.
Kabute ng morel nagbigay bawat isa sa kanila ng isang pinakamataas na puno hanggang doon ay Wala nang higit pa sovereigns; bawat kalahati ng isang
korona hanggang walang higit pa kalahati-crowns; bawat isang siling hanggang walang higit pa
shillings.
Kung may anumang bagay na sa dulo na hindi split, kabute ng morel kinuha ito at stood
inumin. Pagkatapos ang tatlong tao na rosas at nagpunta.
Kabute ng morel scuttled ng bahay bago ang kanyang asawa ay dumating down.
Narinig niya ang pinto isara, at descended. Siya ay tumingin nagdudumali sa tinapay sa
hurno.
Pagkatapos, glancing sa table, Nakita niya ang kanyang pera na namamalagi.
Paul ay nagtatrabaho sa lahat ng oras. Ngunit ngayon siya nadama ang kanyang ina nadaragdagan ang
pera linggo, at ang kanyang galit ay tumataas,
"Ttttt!" Nagpunta ang kanyang dila. Siya frowned.
Hindi niya maaaring gumana kapag siya ay cross. Siya binibilang muli.
"A ng tigdas dalawampu't-limang shillings!" Siya exclaimed.
"Magkano ang tseke?" "Sampung pounds onse," sabi ni Paul irritably.
Siya dreaded kung ano ang darating.
"At siya ay nagbibigay sa akin ng isang scrattlin dalawampu't-limang, isang 'ngayong linggo ang kanyang club!
Ngunit alam ko sa kanya. Siya tingin dahil ikaw ay kita kailangan niya hindi
Sa inyo na lang sa bahay anumang na.
Hindi, ang lahat ng siya ay gagawin sa kanyang pera ay sa gatel ito.
Ngunit Kukunin ko ipakita sa kanya! "" Oh, nanay, huwag! "Cried Paul.
"Huwag kung ano, ang dapat kong malaman?" Siya exclaimed.
"Huwag dalhin sa muli. Hindi ko trabaho. "
Siya nagpunta masyadong tahimik.
"Oo, ito ay ang lahat ng napakahusay," kanyang sinabi; "ngunit kung paano sa tingin ninyo ang ako pagpunta upang pamahalaan?"
"Well, hindi ito gawin itong anumang mas mahusay na sa pagkayas tungkol dito."
"Ang dapat kong malaman kung ano ang gusto mo gawin kung mayroon kang ito sa ilagay up sa."
"Hindi ito ay mahaba. Maaari kang magkaroon ng aking pera.
Hayaan kanya ng pumunta sa impyerno. "
Siya nagpunta bumalik sa kanyang trabaho, at siya nakatali ang kanyang takip ng makina-string grimly.
Kapag siya ay fretted hindi siya bear ito. Ngunit ngayon siya ay nagsimulang igiit sa kanyang
Kinikilala kanya.
"Ang dalawang loaves sa itaas," kanyang sinabi, "ay ginawa sa loob ng dalawampu't minuto.
. Huwag kalimutan ang mga ito "" right Lahat, "siya sumagot, at siya pinuntahan
market.
Siya nanatiling nag-iisa nagtatrabaho. Subalit ang kanyang karaniwang matinding concentration ang naging
hindi mapakali. Nakinig niya para sa bakuran-gate.
Sa minutos nakaraang pitong dumating sa isang mababang kumatok, at Miriam ipinasok.
"Lahat ng nag-iisa?" Kanyang sinabi. "Oo."
Tulad ng kung sa bahay, siya ay kinuha off ang kanyang tam-o'-shanter at ang kanyang mahaba na amerikana, pabitin up ang mga ito.
Ito ay ibinigay sa kanya ng isang kiligin. Ito ay maaaring ang kanilang sariling bahay, ang kanyang at
kanya.
Pagkatapos siya ay dumating likod at peered higit sa kanyang trabaho.
"Ano ito?" Siya nagtanong. "Pa rin disenyo, para sa mga dekorasyon stuffs, at
para sa burda. "
Siya baluktot maikling-sightedly sa ang guhit. Ito inis sa kanya na siya peered kaya sa
lahat ng kanyang, na naghahanap sa kanya out. Siya nagpunta sa sala at nagbalik sa
isang bundle ng brownish linen.
Maingat na paglalahad ito, siya ang kumalat ito sa sahig.
Ito ay pinatunayan na ang isang kurtina o portiere, maganda stencilled sa isang disenyo sa
rosas.
"Ah, kung paano maganda!" Siya cried. Ang pagkalat ng tela, sa kanyang kahanga-hangang
mamula-mula na mga rosas at madilim na berdeng stems, ang lahat ng kaya simple, at sa paanuman kaya masama-hinahanap, mag-ipon
sa kanyang paa.
Siya nagpunta sa kanyang mga tuhod bago ito, ang kanyang maitim na kulot na bumababa.
Nakita niya kanyang crouched voluptuously bago sa kanyang trabaho, at ang kanyang puso matalo mabilis.
Biglang tumingin siya sa kanya.
"Bakit ang mukhang malupit?" Siya nagtanong. "Ano?"
"May tila isang pakiramdam ng kalupitan tungkol dito," kanyang sinabi.
"Magbiro magandang, man o hindi," siya sumagot, natitiklop up ang kanyang trabaho sa isang magkasintahan ay
mga kamay. Siya rosas dahan-dahan, pondering.
"At kung ano ang mong gawin sa mga ito?" Siya nagtanong.
"Ipadala ito sa Liberty. Ko ito para sa aking ina, ngunit tingin ko gusto niya
sa halip ay ang pera. "" Oo, "sabi ni Miriam.
Siya ay ginagamit na may touch ng kapaitan, at Miriam sympathized.
Pera ay walang NIYA. Siya kinuha ang tela sa ang sala.
Kapag ibinalik niya siya threw sa Miriam ng isang mas maliit na piraso.
Ito ay isang almuhadon-cover na may parehong disenyo.
"Ko na para sa iyo," siya sinabi.
Fingered niya ang gumagana sa mga nanginginig na kamay, at hindi nagsasalita.
Siya ay naging napahiya. "Sa pamamagitan ng Hupiter, ang tinapay!" Siya cried.
Kinuha niya ang tuktok loaves out, tapped sa kanila masigla.
Sila ay tapos na. Siya ilagay ito sa tahanan sa cool na.
Pagkatapos siya pinuntahan ang scullery, wetted ang kanyang kamay, scooped ang huling puting masa sa labas ng
ang punchion, at bumaba ito sa pagluluto sa hurno-lata.
Miriam ay baluktot pa rin sa paglipas ng kanyang ipininta tela.
Siya stood gasgas ang mga bits ng masa mula sa kanyang mga kamay.
"Kang tulad nito?" Siya nagtanong.
Siya tumingin up sa kanya, sa kanyang madilim na mga mata ng isang apoy ng pag-ibig.
Siya laughed nakakahiya. Pagkatapos siya nagsimulang makipag-usap tungkol sa disenyo.
Nagkaroon para sa kanya ang pinaka matinding kaligayahan sa pakikipag-usap tungkol sa kanyang trabaho sa Miriam.
Lahat ng kanyang mga silakbo ng damdamin, ang lahat ng kanyang mabangis na dugo, nagpunta sa ang pagtatalik na ito sa kanya, kapag siya ay
talked at conceived kanyang trabaho.
Siya nagdala balik sa kanya kanyang imaginations. Hindi niya naintindihan, anumang higit pa sa isang
babae naiintindihan kapag siya conceives isang bata sa kanyang sinapupunan.
Ngunit ito ay buhay para sa kanyang at para sa kanya.
Habang sila ay pakikipag-usap, ang isang batang babae ng tungkol sa dalawampu't-dalawang, maliit at maputla, guwang-
mata, pa sa isang walang lubag hitsura tungkol sa kanyang, pumasok sa kuwarto.
Siya ay isang kaibigan sa kabute ng morel sa.
"Dalhin ang iyong mga bagay-bagay off," sabi ni Paul. "Hindi, hindi ako tigil."
SA down niya sa silyon kabaligtaran Paul at Miriam, na sa sopa.
Miriam inilipat ng isang maliit na malayo mula sa kanya.
Kuwarto ay mainit, na may isang pabango ng mga bagong tinapay.
Brown, sariwa loaves stood sa tahanan.
"Hindi ko dapat inaasahan na makikita mo dito sa-gabi, Miriam Leivers," sabi ni Beatrice
wickedly. "Bakit hindi?" Murmured Miriam paos.
"Bakit, sabihin tumingin sa iyong mga sapatos."
Miriam nanatiling nakakahiya pa rin. "Kung tha doesna tha durs'na," laughed
Beatrice. Miriam ilagay ng kanyang mga paa mula sa ilalim ng kanyang damit.
Kanyang bota ay na masama ang pakiramdam, walang matibay na pasya, sa halip nakalulunos tingnan tungkol sa mga ito, na
nagpakita kung paano mahinhin at-walang tiwala sa sarili siya.
At sila ay sakop sa putik.
"Kaluwalhatian! Kayo ay isang positibong putik-magbunton, "exclaimed
Beatrice. "Sino cleans ang iyong mga bota?"
"Ko malinis ang mga ito sa aking sarili."
"Pagkatapos nais mong ng trabaho," sabi ni Beatrice. "Mas ha 'na kinunan ng maraming ng mga tao sa ha'
dinala ako down dito sa-gabi. Ngunit pag-ibig ang mga laughs sa putik, ay hindi ito,
'Postle aking pato? "
"Inter alia," siya sinabi. "Oh, Panginoon! ka ng pagpunta sa pagpulandit dayuhan
wika? Ano ang ibig sabihin, Miriam? "
Nagkaroon ng isang mabuting pang-iinis sa huling tanong, ngunit Miriam ay hindi makita ito.
"Sa iba pang mga bagay, tingin ko," kanyang sinabi nang buong kababaang-loob.
Beatrice ilagay ang kanyang dila sa pagitan ng kanyang mga ngipin at laughed wickedly.
"Sa iba pang mga bagay, '' Postle?" Siya paulit-ulit.
"Huwag mo *** sabihin ng pag-ibig laughs sa mga ina, at mga ama, at Sisters, at kapatid na lalaki, at lalaki
mga kaibigan, at mga kaibigan ng babae, at kahit sa b'loved kanyang sarili? "
Apektado siya ng isang mahusay na kamusmusan.
"Sa katunayan, ito ay isang malaking ngiti," siya sumagot. "Up nito manggas, 'Postle kabute ng morel - naniniwala ka na
sa akin, "kanyang sinabi, at siya nagpunta sa isa pang pagsabog ng masama, tahimik pagtawa.
Miriam SA tahimik, withdraw sa sarili.
Bawat isa sa Paul ng mga kaibigan delighted sa pagkuha ng mga panig laban sa kanya, at siya kaliwa kanyang
sa pagsuray - tila halos na magkaroon ng isang uri ng paghihiganti sa kanya pagkatapos.
"Sigurado ka pa rin sa paaralan?" Nagtanong Miriam ng Beatrice.
"Oo." "Hindi mo na ay ang iyong paunawa, pagkatapos?"
"Inaasahan ko ito sa Easter."
"Ay hindi ito isang katakut-takot na kahihiyan, turn off mo lang dahil hindi mo makapasa sa eksaminasyon?"
"Hindi ko alam," sabi ni Beatrice nang walang bahala. "Agatha sabi na sa iyo bilang mabuting bilang anumang guro
kahit saan.
Mukhang sa akin nakakatawa. Nagtataka ko kung bakit hindi mo pumasa. "
"Short ng talino, eh, 'Postle?" Sabi ni Beatrice daglian.
"Lamang talino sa kagat sa," sumagot si Pablo, tumatawa.
"! Istorbo" siya cried, at, springing mula sa kanyang upuan, siya rushed at boxed kanyang tainga.
Siya ay maganda ang maliit na mga kamay.
Siya gaganapin ang kanyang wrists habang siya wrestled sa kanya.
Sa huling sinira siya ng libre, at seized dalawang handfuls ng kanyang makapal, madilim na kayumanggi buhok,
kung saan siya shook.
"Talunin!" Sinabi niya, bilang siya pulled tuwid ang kanyang buhok sa kanyang daliri.
"Galit ako sa iyo!" Laughed siya sa tuwa.
"Isip!" Kanyang sinabi.
"Gusto kong umupo sa tabi mo." "Gusto ko bilang lief kapitbahay na may isang babaing mainit ang ulo,"
sinabi niya, gayunman paggawa ng lugar para sa kanyang sa pagitan ng kanya at Miriam.
"! Ba ito rapol ang kanyang medyo buhok, at pagkatapos ay" siya cried, at, sa kanyang buhok-magsuklay, siya combed
kanya tuwid. "At kanyang gandang maliit na bigote!" Siya
exclaimed.
Tagilid niya ang kanyang ulo sa likod at combed ang kanyang batang bigote.
"Ito ay isang masama bigote, 'Postle," kanyang sinabi.
"Ito ang red para sa panganib.
Mayroon ba kayong anumang ng mga sigarilyo? "Siya pulled ang kanyang sigarilyo-case mula sa kanyang
bulsa. Beatrice ay tumingin sa loob nito.
"At fancy sa akin nagkakaroon ng huling Connie cig.," Sabi ni Beatrice, paglagay ng bagay sa pagitan ng
kanyang mga ngipin. Siya gaganapin ang isang naiilawan tugma sa kanya, at siya puffed
daintily.
"Salamat kaya magkano, sinta," kanyang sinabi nang lumilibak.
Ito ay ibinigay sa kanya ng isang masama galak. "Huwag sa tingin mo siya ay ito mabuti,
Miriam? "Siya nagtanong.
"Oh, masyadong!" Sabi ni Miriam. Siya kinuha ng isang sigarilyo para sa kanyang sarili.
"Banayad, gulang na batang lalaki?" Sabi ni Beatrice, Pagkiling ang kanyang sigarilyo sa kanya.
Siya baluktot pasulong sa kanya sa liwanag ng kanyang sigarilyo sa kanya.
Siya ay abot sa kanya bilang siya ay kaya.
Nakita ng Miriam ang kanyang mga mata nanginginig sa pilyo, at ang kanyang buong, halos animal,
bibig sumisikdo. Siya ay hindi kanyang sarili, at hindi siya maaaring bear
ito.
Bilang siya ay ngayon, siya ay walang koneksyon sa kanya; maaaring siya pati na rin hindi umiiral.
Nakita niya ang pagsasayaw ng sigarilyo sa kanyang buong pulang labi.
Kinasusuklaman niya ang kanyang makapal na buhok para sa pagiging tumbled maluwag sa kanyang noo.
"Sweet boy!" Sabi ni Beatrice, tipping ang kanyang baba at pagbibigay sa kanya ng isang maliit na halik sa
pisngi.
"S'll ko halik pabalik sa iyo, Talunin," siya sinabi. "Tha wunna!" Siya giggled, paglukso at
pagpunta layo. "Ay hindi siya Hudyo, Miriam?"
"Medyo," sabi ni Miriam.
"Sa pamamagitan ng ang paraan, ay hindi mo forgetting ang tinapay?"
"Sa pamamagitan ng Hupiter!" Siya cried, flinging buksan ang pinto ng hurno.
Out puffed ang maasul nang bahagya na usok at amoy ng burn tinapay.
"Oh, golly!" Cried Beatrice, pagdating sa kanyang bahagi.
Crouched niya bago ang hurno, siya peered higit sa kanyang balikat.
"Ito ay ang pagdating ng limot ng pag-ibig, ang aking batang lalaki."
Paul ay sa lungkod pag-alis ng loaves.
Isa ay nasunog black sa mainit na bahagi; ibang ay mahirap bilang isang ladrilyo.
"Mahina mater!" Sabi ni Paul. "Gusto mong lagyan ng rehas ang mga ito," sabi ni Beatrice.
"Kunin sa akin ang duguan-gadgaran."
Inayos niya ang tinapay sa hurno. Dinala niya ang kudkuran, at siya gadgad ang
tinapay sa isang pahayagan sa table. Set niya ang mga pinto na bukas para sa tangayin ng hangin ang
amoy ng burn tinapay.
Beatrice gadgad layo, puffing kanyang sigarilyo, katok ang uling off
mahirap tinapay. "Aking salita, Miriam! kayo para sa ito sa ganitong
oras, "sabi ni Beatrice.
"I!" exclaimed Miriam sa paghanga. "Gusto mong mas mahusay na nawala kapag dumating ang kanyang ina
in ko alam kung bakit Hari Alfred burn ang cakes.
Ngayon ko makita ito!
'Postle ay ayusin ng isang kuwento tungkol sa kanyang trabaho na ginagawang siya kalimutan, kung inisip niya ito ay
hugasan.
Kung matandang babae ay dumating sa isang bit maaga, gusto niya boxed tainga ang bastos na bagay
na ginawa ang paglimot, sa halip ng mababang Alfred ay. "
Giggled niya bilang nasimot na niya ang tinapay.
Kahit Miriam laughed sa kulob ng kanyang sarili. Paul kinumpuni ang apoy sa lungkod.
Ang hardin gate ay narinig sa putok. "Mabilisang!" Cried Beatrice, na nagbibigay Paul ang
nasimot na tinapay.
"I-wrap ang mga ito up sa isang mamasa-masa tuwalya." Paul Naglaho sa ang scullery.
Beatrice nagdudumali blew kanyang mga scrapings sa apoy, at SA down innocently.
Annie dumating busaksak in
Siya ay isang matarik, medyo smart batang babae. Blinked niya sa strong light.
"Amoy ng sunog!" Siya exclaimed. "Ito ay ang mga sigarilyo," Tumugon Beatrice
demurely.
"Saan Paul?" Leonard ay sinundan Annie.
Siya ay nagkaroon ng isang mahaba nakakatawa mukha at asul na mga mata, masyadong malungkot.
"Ipagpalagay ko siya ng kaliwa mong manirahan sa ito sa pagitan mo," siya sinabi.
Siya nodded sympathetically sa Miriam, at naging malumanay nanunuya sa Beatrice.
"Hindi," sabi ni Beatrice, "siya ang nawala sa bilang siyam."
"Ko lang nakilala bilang limang nagtatanong para sa kanya," sabi ni Leonard.
"Oo - we're pagpunta upang ibahagi sa kanya tulad ng Solomon ang sanggol," sabi ni Beatrice.
Annie laughed. "Oh, ay," sabi ni Leonard.
"At kung aling bit dapat mo?"
"Hindi ko alam," sabi ni Beatrice. "Kukunin ko ipaalam ang lahat ng iba na pumili muna."
"Isang 'gusto mo ang mga tirang pagkain, tulad ng?" Sabi ni Leonard, twisting up ng isang katawa-tawa mukha.
Annie ay naghahanap sa ang hurno.
Miriam SA pinansin. Paul ipinasok.
"Ito bread'sa mabuting paningin, ang aming Paul," sabi ni Annie.
"Pagkatapos, dapat mong ihinto ang isang 'hitsura ito pagkatapos na ito," sabi ni Paul.
"Ibig sabihin mong dapat mong gawin kung ano ang iyong ay tantiya gawin," Tumugon Annie.
"Dapat niya, dapat hindi siya!" Cried Beatrice.
"Tingin ko s'd gusto nakuha niya ang maraming sa kamay," sabi ni Leonard.
"Nagkaroon ka ng pangit ng lakad, ay hindi sa iyo, Miriam?" Sabi ni Annie.
"Oo - ngunit Gusto ko sa lahat ng linggo -"
"At nais mo ang isang bit ng isang pagbabago, tulad ng," insinuated Leonard mabait.
"Well, hindi mo maaaring makaalis sa bahay para sa kailanman," Annie sumang-ayon.
Siya ay tunay magiliw.
Beatrice pulled sa kanyang amerikana, at nagpunta sa Leonard at Annie.
Gusto Siya matugunan ang kanyang sariling boy. "Huwag kalimutan na tinapay, ang aming Paul," cried
Annie.
"Magandang-gabi, Miriam. Hindi sa tingin ko ito ay ulan. "
Kapag ang lahat sila ay nawala, ang Paul kinuha ang swathed tinapay, unwrapped ito, at surveyed ito
sadly.
"Ito ay ang gulo!" Siya sinabi. "Ngunit," nasagot Miriam impatiently, "kung ano ang
ito, pagkatapos ng lahat - twopence, ha'penny "" Oo, ngunit - ito ang mater ay mahalagang
pagluluto sa hurno, at makikita siya dalhin ito sa puso.
Gayunpaman, ito ay walang magandang Iniistorbo. "Niya kinuha ang tinapay pabalik sa scullery.
Nagkaroon ng isang maliit na distansiya sa pagitan kanya at ng Miriam.
Siya stood balanced kabaligtaran kanyang para sa ilang mga sandali isinasaalang-alang, iniisip ng kanyang mga
pag-uugali sa Beatrice. Nadama niya ang nagkasala sa loob ng kanyang sarili, at pa
natutuwa.
Para sa ilang mga hindi maintindihan na dahilan ito served ang Miriam karapatan.
Hindi niya ay pagpunta sa magsisi. Ba niya kung ano siya ay iniisip bilang siya
stood suspendido.
Ang kanyang makapal na buhok ay tumbled higit sa kanyang noo.
Bakit hindi siya maaaring itulak ito muli para sa kanya, at alisin ang mga marka ng Beatrice ang magsuklay?
Bakit hindi siya maaaring pindutin ang kanyang katawan sa kanyang dalawang kamay.
Tumingin kaya matibay, at bawat bahagya man nakatira. At siya ipaalam sa iba pang mga batang babae, bakit hindi ang kanyang?
Biglang nagsimula siyang sa buhay.
Ginawa ito ang kanyang kislot sa halos sa sindak bilang mabilis na siya hunhon ang buhok off sa kanyang noo
at dumating patungo sa kanya. "Half-nakaraang walong!" Siya sinabi.
"Gusto naming mas mahusay na magsaya.
Saan ang inyong Pranses? "Miriam shyly at sa halip nang masakit gawa
ang kanyang ehersisyo-libro. Bawat linggo na sinulat niya para sa kanya ng isang uri ng
talaarawan ng kanyang panloob na buhay, sa kanyang sarili na Pranses.
Siya ay natagpuan na ito ay ang tanging paraan upang makakuha ng kanyang upang gawin ang mga compositions.
At ang kanyang talaarawan ay halos isang pag-ibig-sulat.
Siya basahin ang mga ito ngayon; siya nadama bilang kung ang kasaysayan ng kanyang kaluluwa ay magiging desecrated
sa pamamagitan ng kanya sa kanyang kasalukuyang kondisyon. SA niya sa tabi ng kanyang.
Pinapanood niya ang kanyang kamay, matatag at mainit-init, rigorously scoring kanyang gawain.
Siya ay pagbabasa lamang ang Pranses, hindi papansin ang kaluluwa kanyang na doon.
Ngunit dahan-dahan ang kanyang kamay Nakalimutan ang kanyang trabaho.
Siya basahin sa katahimikan, hindi kumikibo. Siya quivered.
"CE matin Les oiseaux m'ont eveille, '" siya basahin.
"Il faisait pagsasayaw un crepuscule.
Mais la maliit fenetre de nanay chambre etait bleme, et puis, jaune, et tous Les oiseaux
Du Bois eclaterent dans un awit vif et resonnant.
Toute l'aube tressaillit.
J'avais reve de vous. Est-CE que vous voyez aussi l'aube?
Les oiseaux m'eveillent presque tous Les metins, et toujours il Ya quelque pinili de
terreur dans le cri des grives.
Il Est si Clair - "Miriam SA nanginginig, kalahati nahihiya.
Siya nanatiling lubos pa rin, sinusubukan upang maunawaan.
Siya lamang Alam niya mahal siya.
Siya ay takot ng kanyang pag-ibig para sa kanya. Ito ay masyadong mabuti para sa kanya, at siya ay
hindi sapat. Kanyang sariling pag-ibig ay sa kasalanan, hindi kanya.
Nahihiya, itatama niya ang kanyang trabaho, buong kababaang-loob pagsulat sa itaas sa kanyang mga salita.
"Hanapin," sinabi tahimik, "nakaraang pandiwari conjugated sa avoir sumang-ayon
sa direct object kapag precedes ito. "
Siya baluktot pasulong, sinusubukan upang makita at maunawaan.
Niya libre, pinong kulot na tickled sa kanyang mukha. Sinimulan niya bilang kung sila ay red hot,
shuddering.
Nakita niya kanyang peering forward sa pahina, ang kanyang pulang mga labi hati piteously, ang itim na buhok
springing sa fine strands sa kanyang kayumanggi, namumula na pisngi.
Siya ay kulay tulad ng isang granada para sa kayamanan.
Ang Kanyang hininga dumating maikling bilang siya watched kanyang. Biglang tumingin siya sa kanya.
Kanyang madilim na mga mata ay hubad sa kanilang pag-ibig, takot, at pananabik.
Kanyang mga mata,, ay madilim, at sila ay saktan ang kanyang.
Sila tila sa master sa kanya.
Nawala niya ang lahat ng kanyang pagpipigil sa sarili, ay mahayag sa takot.
At alam niya, bago siya halikan sa kanyang, dapat siya drive ng isang bagay ng kanyang sarili.
At ang isang ugnayan ng poot para sa kanyang crept bumalik muli sa kanyang puso.
Ibinalik niya sa kanyang ehersisyo. Biglang siya flung down ang lapis, at
sa hurno sa isang talon, nagiging ang tinapay.
Para sa Miriam siya ay masyadong mabilis. Siya na sinimulan ng marahas, at nasaktan sa kanya sa
real sakit. Kahit na ang paraan siya crouched bago ang hurno
saktan ang kanyang.
May tila na ang isang bagay malupit dito, ang isang bagay malupit sa mabilis na paraan na siya pitched
out ang tinapay ng mga tins, nahuli ito muli.
Kung lamang siya ay magiliw sa kanyang mga paggalaw ay siya nadama kaya rich at mainit-init.
Bilang ito ay, siya ay nasaktan. Siya ay nagbalik at natapos sa pagsasakatuparan.
"Nagawa mo na rin sa linggong ito," siya sinabi.
Nakita niya flattered siya ay sa pamamagitan ng kanyang talaarawan. Hindi ito bayaran sa kanyang ganap.
"Ikaw talagang gawin mamulaklak out minsan," sinabi.
"Ala kang sumulat ng tula."
Siya lifted ang kanyang ulo na may kagalakan, siya shook ito mistrustfully.
"Hindi ko tiwala sa sarili ko," kanyang sinabi. "Dapat mong subukan!"
Muli siya shook kanyang ulo.
"Maghahanap ba tayo basahin, o huli?" Siya nagtanong.
"Ito ay huli - ngunit maaari naming basahin sandali lang," siya pleaded.
Talagang siya ay nakakakuha ngayon ng pagkain para sa kanyang buhay sa panahon ng susunod na linggo.
Ginawa niya ang kanyang kopya Baudelaire "Le Balcon". Pagkatapos siya basahin ang mga ito para sa kanya.
Kanyang tinig ay malambot at mamahal, ngunit lumalaking halos brutal.
Siya ay may isang paraan ng nakakataas ng kanyang mga labi at nagpapakita ng kanyang mga ngipin, passionately at
nang masakit, kapag magkano siya ay inilipat.
Ito siya ay ngayon. Ito ginawa Miriam pakiramdam bilang kung siya ay trampling
sa kanyang. Siya dared hindi tumingin sa kanya, ngunit SA sa kanyang
ulo bowed.
Hindi niya maintindihan kung bakit siya nakuha sa tulad ng kaingayan at pagngangalit.
Ito ay ginawa kanyang kahabag-habag. Siya ay hindi tulad ng Baudelaire, sa kabuuan -
o Verlaine.
"Narito ang kanyang pagkanta sa Yon ang patlang na nag-iisa highland dalaga."
Iyon nourished ang kanyang puso. Kaya ang "Fair Ines".
At -
"Ito ay isang napakarikit gabi, kalmado at dalisay, At paghinga ng banal na tahimik tulad ng isang madre."
Ang mga ay tulad ng sarili. At nagkaroon siya, na sinasabi sa kanyang lalamunan
nang masakit:
"Tu Te rappelleras la beaute des caresses" tula Ang ay tapos; kinuha niya ang tinapay
out ng hurno, na-aayos ang mga nasunog na loaves sa ilalim ng panchion, ang magandang
bago sa tuktok.
Ang desiccated na tinapay nanatiling swathed up sa scullery.
"Mater kailangan hindi alam hanggang umaga," siya sinabi. "Hindi ito ay mapataob sa kanya kaya magkano pagkatapos sa
gabi. "
Miriam tumingin sa istante, nakita kung ano ang mga postkard at titik ay siya natanggap, Nakita
kung ano ang mga libro ay doon. Siya kinuha ang na ay interesado sa kanya.
Pagkatapos siya naka-down ang gas at itakda sila off.
Hindi niya problema sa i-lock ang pinto. Siya ay hindi home muli hanggang sa isang-kapat sa
onse.
Ang kanyang ina ay makaupo sa tumba-upuan. Annie, na may isang lubid ng buhok lawit kanyang
bumalik, nanatiling upo sa isang mababang bangkito sa harap ng apoy, kanyang elbows sa kanyang mga tuhod,
mapanglaw.
Sa table stood ang offending tinapay unswathed.
Paul ipinasok sa halip humihingal. Walang nagkausap.
Ang kanyang ina ay pagbabasa ng maliit na lokal na pahayagan.
Siya kinuha off ang kanyang amerikana, at nagpunta upang umupo sa sopa.
Ang kanyang ina inilipat curtly bukod sa hayaan siya pumasa.
Walang nagkausap. Siya ay masyadong hindi komportable.
Para sa mga ilang minuto siya SA pagpapanggap basahin ng isang piraso ng papel na siya ay matatagpuan sa talahanayan.
Pagkatapos - "Nakalimutan ko na tinapay, ina," siya sinabi.
May ay walang sagot mula sa alinman sa babae.
"Well," siya sinabi, "ito ay lamang twopence ha'penny.
Maaari kong bayaran para sa. "Pagiging galit, siya ang maglagay ng tatlong pennies sa
talaan at slid ito patungo sa kanyang ina.
Naka-layo niya ang kanyang ulo. Ang kanyang bibig ay mahigpit na isinara.
"Oo," sabi ni Annie, "hindi mo alam kung paano masama ang aking ina ay!"
Babae Ang SA nakapako glumly sa apoy.
"Bakit siya masama?" Nagtanong Paul, sa kanyang mapanupil na paraan.
"Well!" Sabi ni Annie. "Maaari niya bahagya makakuha ng bahay."
Siya ay tumingin malapit sa kanyang ina.
Siya mukhang may sakit. "BAKIT maaari mong bahagya makakuha ng bahay?" Siya nagtanong
kanyang, pa rin nang masakit. Hindi niya gusto answer.
"Ko natagpuan bilang kanyang puting bilang isang sheet na upo dito," sabi ni Annie, na may isang mungkahi ng
luha sa kanyang voice. "Well, BAKIT?" Insisted Paul.
Ang kanyang mga brows ay pagniniting, kanyang mata dilating passionately.
"Ito ay sapat na upang mapataob ang kahit sino," sabi ni Mrs kabute ng morel, "hugging mga parcels - karne, at
berde-mga pamilihan, at ng isang pares ng kurtina - "
"Well, bakit mo ba ang yakap sila; hindi kailangan mo pa nagagawa."
"Pagkatapos na?" "Hayaan Annie makuha ang karne."
"Oo, at Gusto ko makuha ang karne, ngunit kung paano ay ako malaman.
Mo ay off sa Miriam, sa halip na sa kapag ang aking ina ay dumating. "
"At kung ano ang bagay sa iyo?" Nagtanong Paul ng kanyang ina.
"Ipagpalagay ko ang aking puso," siya sumagot. Tiyak tumingin siya maasul nang bahagya-ikot
bibig.
"At mayroon kang nadama ito bago?" "Oo - madalas sapat".
"At bakit hindi mo sinabi sa akin? At bakit hindi mo nakita doktor?"
Mrs kabute ng morel shifted sa kanyang upuan, galit sa kanya para sa kanyang hectoring.
"Hindi mo gusto abiso anuman," sabi ni Annie. "Ikaw ay masyadong sabik na sa Miriam."
"Oh, ako - at anumang mas masahol pa kaysa sa iyo Leonard?"
"Ako ay nasa sa 09:45." Nagkaroon ng katahimikan sa kuwarto para sa isang oras.
"Ang dapat kong may naisip," sabi ni Mrs kabute ng morel nang masakit, "na hindi siya ay magkakaroon ng abala
ito sa ganap na bilang sa paso ng isang buong ovenful ng tinapay. "
"Beatrice ay dito pati na rin siya."
"Very malamang. Pero alam namin kung bakit bread ay sira na. "
"Bakit?" Siya flashed. "Dahil ikaw ay engrossed sa Miriam,"
Tumugon Mrs kabute ng morel hotly.
"Oh, napakahusay -! Ito ay HINDI" siya sumagot pagalit.
Siya ay namimighati at kahabag-habag. Pagsamsam ng isang papel, siya ay nagsimulang basahin.
Annie, unfastened ang kanyang blusa, ang kanyang mga mahaba ropes ng buhok na baluktot sa isang tirintas, nagpunta up
sa kama, pag-bid sa kanya ng isang napaka marahas at pabigla-bigla magandang-gabi. Paul SA pagpapanggap na basahin.
Alam niya ang kanyang ina nais upang pagsalitaan siya.
Gusto din niya malaman kung ano ay ginawa kanyang masama, para sa siya ay gusot.
Kaya, sa halip na tumakbo palayo sa kama, tulad niyang nagustuhan gawin, siya SA at naghintay.
Nagkaroon ng isang panahunan na katahimikan.
Orasan Ang ticked malakas. "Gusto mong mas mahusay na pumunta sa kama bago ang iyong ama
dumarating, "sabi ni ina ang malupit. "At kung ikaw ay pagpunta sa magkaroon ng anuman sa
kumain, gusto mo mas mahusay na makakuha ng ito. "
"Hindi ko gusto kahit ano." Iyon ay ang pasadyang ng kanyang ina upang dalhin sa kanya
ilang likutin para sa hapunan sa Biyernes gabi, sa gabi ng luxury para sa colliers.
Siya ay masyadong galit sa pumunta at hanapin ito sa paminggalan ito gabi.
Ito inalipusta kanya.
"Kung ako nais mong pumunta sa Selby sa Biyernes gabi, maaari ko *** gunigunihin ang tanawin," sabi ni Mrs
Kabute ng morel. "Ngunit hindi ka masyadong pagod upang pumunta sa kung siya
ay darating para sa iyo.
Hindi sang-ayong boto, ni mo gusto kumain o uminom pagkatapos. "
"Hindi ko ipaalam sa kanyang pumunta nag-iisa." "Hindi mo?
At bakit siya dumating? "
"Hindi dahil hilingin ko sa kanya" "Hindi Siya ay dumating nang walang gusto mo kanyang -"
"Well, kung ano ang kung ko gusto ang kanyang -" siya sumagot. "Bakit, walang, kung ito ay makatwirang o
makatwirang.
Ngunit upang pumunta trapseing-up doon milya at milya sa putik, pagdating sa bahay sa hatinggabi,
at kayong pumunta sa Nottingham sa umaga - "
"Kung ako ay hindi, gusto mo lamang ang parehong."
"Oo, kailangan ko, dahil walang kahulugan dito.
Siya kaya kamangha-manghang na dapat mong sundin ang kanyang lahat na ang paraan? "
Mrs kabute ng morel nang masakit nanunuya.
Siya SA pa rin, na may averted mukha, stroking sa isang maindayog, daing kilusan, ang itim
tela ng satin ng kanyang tapis. Ito ay isang kilusan na saktan Paul upang makita.
"Ko tulad ng kanyang," siya sinabi, "ngunit -"
"KATULAD kanya!" Sabi ni Mrs kabute ng morel, sa parehong masakit tones.
"Mukhang sa akin na gusto mo walang at walang iba pa.
May ni Annie, o sa akin, o sinuman na ngayon para sa iyo. "
"Ano ang bagay na walang kapararakan, nanay - alam mo hindi ko pag-ibig ang kanyang - ko - sabihin kong HINDI ko HUWAG pag-ibig ang kanyang -
siya ay hindi kahit paglalakad sa aking mga braso, dahil hindi ko gusto ang kanyang sa. "
"At bakit mo lumipad sa kanya kaya madalas?"
"Ko *** makipag-usap sa kanya - hindi ko sinabi ko ay hindi.
Ngunit hindi ko pag-ibig kanyang. "" Mayroon *** walang ibang tao makipag-usap sa? "
"Hindi tungkol sa mga bagay-usapan namin ng.
There'sa maraming mga bagay na hindi ka interesado sa, na-"
"Ano ang mga bagay?" Mrs kabute ng morel ay kaya matinding na Paul ay nagsimulang
sa paghingal.
"Bakit - pagpipinta - at mga libro. Hindi IYO pakialam tungkol sa Herbert Spencer. "
"Hindi," ang malungkot na reply. "At hindi MO ay sa aking edad."
"Well, ngunit ko ngayon - at Miriam ay -"
"At kung paano mo alam," Mrs kabute ng morel flashed defiantly, "na hindi ko dapat.
Gusto mo ba subukan sa akin! "
"Ngunit hindi mo, nanay, alam mo mo hindi pag-aalaga kung pampalamuti ng isang larawan o hindi;
hindi mo pag-aalaga kung ano ang paraang ito ay in "" Paano mo alam Wala akong pakialam?
Gusto mo ba subukan sa akin?
Gusto mo ba makipag-usap sa akin tungkol sa mga bagay na ito, upang subukan? "
"Ngunit ito ay hindi na na bagay sa iyo, ina, alam mo t ay hindi."
"Ano ito, pagkatapos? Ano iyon, pagkatapos, na bagay sa akin" siya flashed.
Niniting niya ang kanyang mga brows sa sakit. "Ikaw gulang, ina, at kami batang."
Nakatalaga lamang niya na ang mga interes ng NIYA edad ay hindi ang mga interes ng kanyang.
Subalit siya na maisasakatuparan ang sandali na siya ay ginagamit na siya ay sinabi sa maling bagay.
"Oo, alam ko ito rin - ako lumang.
At samakatuwid ako ay maaaring tumayo muna; Mayroon akong wala pa sa iyo.
Gusto mo lamang sa akin na maghintay sa iyo - Ang natitira ay para sa Miriam ".
Hindi niya bear ito.
Nang katutubo siya natanto na siya ay buhay sa kanya.
At, pagkatapos ng lahat, siya ang punong bagay sa kanya, ang tanging bagay na sukdulan.
"Alam mo ito ay hindi, nanay, alam mo ito ay hindi!"
Siya ay inilipat sa awa sa pamamagitan ng kanyang sigaw. "Mukhang isang mahusay na pakikitungo tulad nito," kanyang sinabi,
kalahati bukod kanyang kawalan ng pag-asa.
"Hindi, ina-ko talagang HUWAG pag-ibig kanyang. Makipag-usap ko sa kanya, ngunit nais ko na umuwi sa
sa iyo. "Siya ay kinuha off ang kanyang kwelyo at itali, at
rose, hubad-throated, upang pumunta sa kama.
Bilang siya uklo sa halik ang kanyang ina, siya threw kanyang armas sa ikot ng kanyang leeg, itinago ang kanyang mukha sa
ang kanyang balikat, at cried, sa isang whimpering voice, kaya hindi katulad kanyang sarili na siya writhed sa
paghihingalo:
"Hindi ko bear ito. Maaari ko sa ibang babae - ngunit hindi ang kanyang.
Gusto niya umalis sa akin hindi kwarto, hindi isang bit ng kuwarto - "
At agad siya kinasusuklaman Miriam nang masakit.
"At hindi ko na - alam mo, Paul - I've hindi kailanman ay nagkaroon ng isang asawa - hindi talaga -"
Siya stroked ang buhok ng kanyang ina, at ang kanyang bibig ay sa kanyang lalamunan.
"At siya exults ito sa pagkuha sa iyo mula sa akin - siya ay hindi tulad ng mga ordinaryong batang babae."
"Well, hindi ko pag-ibig kanyang, nanay," siya murmured, pagtugtog ng biyolin ng kanyang ulo at pagtatago ng kanyang
mata sa kanyang balikat sa paghihirap.
Kanyang ina kissed sa kanya ng isang mahaba, taimtim na halik. "My boy!" Na kanyang sinabi, sa isang voice nanginginig
sa ragasa ng pag-ibig. Walang alam, malumanay siya stroked kanyang
mukha.
"Doon," sabi kanyang ina, "na ngayon pumunta sa kama. Ikaw ay kaya pagod sa umaga. "
Bilang siya ay nagsasalita narinig niya ang kanyang asawa pagdating.
"May ang iyong ama - na ngayon pumunta."
Biglang tumingin siya sa kanya halos bilang kung sa takot.
"Marahil ako makasarili. Kung nais mong kanya, tumagal ang kanyang, ang aking batang lalaki. "
Ang kanyang ina ay tumingin kaya kakaiba, Paul kissed kanya, nanginginig.
"Ha -! Ina" sinabi mahina. Kabute ng morel ay dumating sa, paglalakad unevenly.
Kanyang sumbrero ay mahigit sa isang sulok ng kanyang mata.
Na Siya balanced sa ang doorway. "Sa iyong pagbibiro muli?" Sinabi
venomously.
Mrs kabute ng morel naka damdamin sa biglaang poot ng lasenggo na dumating sa kaya
sa kanyang. "Sa anumang rate, ito ay matino," kanyang sinabi.
"H'm - h'm! h'm -! h'm "siya sneered.
Siya nagpunta sa daanan, Hung up ang kanyang sumbrero at amerikana.
Pagkatapos ay narinig nila siya pumunta down ang tatlong hakbang sa paminggalan.
Ibinalik niya sa isang piraso ng baboy-pie sa kanyang kamao.
Ito ay kung ano ang Mrs kabute ng morel ay binili para sa kanyang anak na lalaki.
"Nor ay na binili para sa iyo.
Kung maaari mong ibigay sa akin ang hindi higit sa dalawampu't-limang shillings, ako ba hindi ako pagpunta sa bumili
baboy-pie sa mga bagay-bagay, matapos mong swilled isang kabusugan ng serbesa. "
"Wha-sa-! Wha-sa" snarled kabute ng morel, toppling sa kanyang balanse.
"Wha-sa-? Hindi para sa akin"
Siya ay tumingin sa piraso ng karne at tinapay, at biglang, sa isang mabisyo buwelo ng kainitan ng ulo,
flung ito sa apoy. Paul makapagsimula sa kanyang paa.
"Basura ang iyong sariling mga bagay-bagay!" Siya cried.
"Ano -! Kung ano ang" biglang shout kabute ng morel, paglukso at clenching ng kanyang kamao.
"Kukunin ko ang yer, yer batang mandaya!" "Lahat ng karapatan!" Sabi ni Paul viciously, paglagay
kanyang ulo sa isang bahagi.
"Ipakita sa akin!" Ay Siya sa na sandali sa mahal may minamahal
isang matunog na halik sa isang bagay. Kabute ng morel ay kalahati crouching, fists, handa na
sa spring.
Ang binata stood, at nakangiting sa kanyang mga labi. "Ussha!" Hissed ama, swiping ikot
na may isang mahusay na stroke sa nakalipas na lamang ang mukha ng kanyang anak na lalaki.
Siya dared hindi, kahit na upang isara, talagang hawakan ang binata, ngunit swerved isang pulgada
ang layo.
"Right!" Sabi ni Paul, ang kanyang mga mata sa mga bahagi ng bibig ng kanyang ama, kung saan sa ibang
instant kamao kanyang ay may pindutin. Siya ached para sa stroke.
Ngunit narinig niya ang isang malabong halinghing mula sa likod.
Ang kanyang ina ay nakamamatay maputla at madilim sa bibig.
Kabute ng morel ay pagsasayaw upang maghatid ng isa pang suntok.
"Ama!" Sabi ni Paul, upang ang salita rang.
Kabute ng morel makapagsimula, at stood sa pansin. "Ina!" Moaned ang batang lalaki.
"Ina!" Siya ay nagsimula sa pakikibaka sa sarili.
Niya buksan pinapanood siya ng mga mata, bagaman hindi siya maaaring ilipat.
Dahan-dahan siya na nanggagaling sa sarili.
Siya inilatag kanyang down sa supa, at tumakbo sa itaas para sa isang maliit na wiski, na sa huling
maaaring siya sumipsip. Ang mga luha ay hopping down ang kanyang mukha.
Bilang siya kneeled sa harap ng kanyang hindi siya ay sumigaw, ngunit ang mga luha tumakbo down ang kanyang mukha
mabilis.
Kabute ng morel, sa kabaligtaran bahagi ng silid, SA sa kanyang mga elbows sa kanyang mga tuhod nanlilisik
palawak. "Ano ang isang-matter sa 'ER?" Siya nagtanong.
"Malabo!" Tumugon Paul.
"H'm!" Ang mga matatanda na tao ay nagsimulang upang kalasin ang kanyang mga bota.
Siya stumbled sa kama. Ang kanyang huling labanan ay fought sa bahay na.
Paul kneeled doon, stroking ang kamay ng kanyang ina.
"Huwag hindi sapat, ina-! Don't ang hindi sapat" sinabi oras-oras.
"Ito ay wala, ang aking boy," siya murmured.
Sa wakas siya rosas, na kinuha sa isang malaking piraso ng karbon, at raked sa apoy.
Pagkatapos siya clear sa kuwarto, ilagay lahat tuwid, inihain sa mga bagay na para sa almusal,
at dinala ang kandila ng kanyang ina.
"Puwede ninyo *** pumunta sa kama, ina?" "Oo, kukunin ko na dumating."
"Sleep sa Annie, nanay, hindi sa kanya." "No. Kukunin ko matulog sa aking sariling kama. "
"Huwag matulog sa kanya, nanay."
"Kukunin ko matulog sa aking sariling kama." Siya rosas, at siya ay naka-out ang gas, pagkatapos
sinundan kanyang malapit sa itaas na palapag, dala ang kanyang kandila.
Sa landing na siya kissed kanyang isara.
"Magandang-gabi, nanay." "Magandang-gabi!" Kanyang sinabi.
Pipi niya ang kanyang mukha sa unan sa isang kabangisan ng paghihirap.
At pa, saanman sa kanyang kaluluwa, siya ay sa kapayapaan dahil mahal pa rin niya ang kanyang ina
pinakamahusay. Ito ay ang mapait na kapayapaan ng pagbibitiw.
Ang mga pagsisikap ng kanyang ama sa palubagin ang loob sa kanya ng susunod na araw ay isang mahusay na kahihiyan sa kanya.
Lahat sinubukan upang kalimutan ang tanawin.