Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata VIII ANG Robin SINO nagpakita ANG PARAAN
Siya ay tumingin sa ang susi sa lubos ng isang mahabang panahon. Naka niya ito paulit-ulit, at naisip
tungkol dito.
Bilang ko sinabi bago, siya ay hindi isang bata na ay sinanay upang hilingin ang pahintulot o
konsultahin ang kanyang mga matatanda tungkol sa mga bagay-bagay.
Lahat na niya naisip ang tungkol sa key ay na kung ito ay ang susi sa nakasara garden, at
maaaring siya malaman kung saan ang pinto ay, maaaring siya marahil buksan ito at tingnan kung ano ang
sa loob ng mga pader, at kung ano ay nangyari upang ang lumang kulay-puno.
Ito ay dahil ito ay nai-shut up kaya mahaba na siya nais na makita ito.
Ito tila bilang kung ito ay dapat na naiiba mula sa iba pang mga lugar at na may kakaiba
dapat nangyari ito sa panahon ng mga sampung taon.
Bukod na, kung siya nagustuhan ito maaaring siya pumunta sa ito araw-araw at isinara ang pinto sa likod
kanya, at siya ay maaaring gumawa ng up ng ilang-play ng kanyang sarili at pakinggan ito medyo nag-iisa, dahil walang
ay kailanman malaman kung saan siya, ngunit nais
tingin pinto ay pa rin naka-lock at key ng buried sa lupa.
Ang naisip ng na nalulugod kanyang napaka.
Buhay tulad ng ito ay, ang lahat sa pamamagitan ng kanyang sarili sa isang bahay na may isang daang mysteriously sarado
kuwarto at pagkakaroon ng walang anumang upang gawin upang libangin sarili, ay itakda ang kanyang aktibo utak
sa nagtatrabaho at ay aktwal na paggising ng kanyang imahinasyon.
May ay walang duda na ang sariwang, malakas, purong hangin mula sa magpugal ay isang mahusay na pakikitungo sa
gawin sa mga ito.
Tulad ng ito ay ibinigay ang kanyang gana ng isang, at paglaban sa hangin ay lawlaw kanyang
dugo, kaya ang parehong mga bagay ay hinalo ang kanyang isip.
Sa Indya laging siya ay masyadong mainit at malamig at mahina sa pangangalaga magkano ang tungkol sa
anuman, ngunit sa lugar na ito siya simula sa pangangalaga at nais na gawin bagong
mga bagay.
Mayroon siya nadama mas mababa "laban," kahit na hindi niya alam kung bakit.
Siya ilagay ang key sa kanyang bulsa at walked up at pababa sa kanyang lakad.
Walang isa ngunit kailanman sarili tila na dumating doon, kaya maaaring siya lakad dahan-dahan at tingnan
sa pader, o, sa halip, sa galamay-amo lumalagong sa ito.
Ang mga galamay-amo ay ang mahirap na bagay.
Kahit papaano maingat na siya tumingin siya ay maaaring makita ang walang anuman kundi makapal lumalagong, makintab,
madilim na berdeng dahon. Ay siya napaka nabigo.
May ng kanyang katigasan ng ulo ay dumating bumalik sa kanyang bilang siya paced ang paglalakad at tumingin sa paglipas ng
ito sa tree tops sa loob. Ito tila kaya ulok, kanyang sinabi sa kanyang sarili, upang
malapit ito at hindi magagawang upang makakuha ng in
Siya kinuha ang susi sa kanyang bulsa kapag siya nagpunta bumalik sa bahay, at siya binubuo kanyang
isip na siya laging dalhin ito sa kanyang kapag siya nagpunta out, kaya na kung siya kailanman
Dapat hanapin ang nakatagong pinto ay siya ay handa na.
Mrs Medlock ay pinapayagan Martha sa pagtulog ang lahat ng gabi sa maliit na bahay, ngunit siya bumalik
sa kanyang trabaho sa umaga na may cheeks redder kaysa kailanman at sa pinakamahusay na
espiritu.
"Nakatanggap ako sa 4:00," kanyang sinabi. "Eh! ito ay medyo sa magpugal sa ika 'ika
ibon gettin 'up ng isang' ika 'rabbits scamperin' tungkol sa isang 'ika' araw risin '.
Hindi ko lakad ng paraan lahat ika.
Tao isang ibinigay sa akin ang sumakay sa kanyang cart ng isang 'ko tamasahin ang aking sarili. "
Siya ay puno ng mga kuwento ng mga delights ng kanyang araw out.
Ang kanyang ina ay natutuwa upang makita ang kanyang at sila ay nakuha pagluluto sa hurno at paghuhugas ng lahat out
ng ang paraan. Kahit na siya ay ginawa sa bawat ng mga bata
doughcake sa isang bit ng brown asukal sa ito.
"Ako ay may 'em lahat pipin mainit kapag sila ay dumating sa mula sa playin' sa ika 'magpugal.
Lahat ng pagtunaw ng isang 'ika' kubo o 'ganda, malinis mainit bakin' ng isang 'nagkaroon ng isang magandang sunog, ang isang'
shout lang sila para sa kagalakan.
Ang aming Dickon sinabi niya ang aming maliit na bahay ay magandang sapat para sa isang hari. "
Sa gabi kanilang lahat SA ikot sa apoy, at Martha at ang kanyang ina ay sewed
patch sa punit-punit na damit at kinumpuni medyas at Martha ay sinabi sa kanila tungkol sa
sa maliit na batang babae na nanggaling sa India at
na ay naghintay sa lahat ng buhay ang kanyang sa pamamagitan ng kung ano ang Martha tinatawag na "blacks" hanggang sa siya ay hindi
alam kung paano ilagay sa kanyang sariling medyas na pambabae. "Eh! nila nais na marinig ang tungkol sa iyo, "sabi
Martha.
"Nais nila malaman ang lahat tungkol sa mga ika 'blacks ng isang' tungkol sa mga ika 'barko ka dumating in
Hindi ko sabihin sa 'em sapat. "Mary masasalamin ng kaunti.
"Kukunin ko sabihin sa iyo ng isang mahusay na pakikitungo higit pa bago ang iyong susunod na araw ang," kanyang sinabi, "upang ang iyong
ay magkakaroon ng higit pa sa usapan.
Maglakas-loob ko sabihin ang kanilang nais marinig ang tungkol sa pagsakay sa mga elepante at camels, at tungkol sa
ang mga opisyal ng pagpunta sa pamamaril tigers. "" Aking salita! "cried delighted Martha.
"Ito set 'em linisin ang kanilang mga ulo.
Gusto tha 'talagang gawin iyon, Miss? Ito ay ang parehong bilang ng isang ligaw na ipakita hayop tulad ng
narinig namin sila ay sa York-sabay. "
"Indya ay masyadong iba mula sa Yorkshire," Mary sinabi mabagal, bilang niya naisip ang bagay
ulit. "Hindi ko naisip na iyon.
Ba Dickon at ang iyong ina nais na marinig sa iyo na makipag-usap tungkol sa akin? "
"Bakit, ang mata ng aming Dickon halos nagsimula out o 'kanyang ulo, nakuha nila na bilog," sumagot
Martha.
"Ngunit ina, siya ilagay ang tungkol sa iyong seemin 'sa lahat sa pamamagitan ng iyong sarili tulad ng.
Sinabi niya, 'Ay hindi G. Craven kayong walang yaya para sa kanya, ni hindi nars?' At ako
sinabi, 'Hindi, siya ay hindi, kahit Mrs Medlock sabi ni siya ay kapag siya ay tingin sa mga ito, ngunit siya
sabi ni mayn't siya sa tingin ng mga ito para sa dalawa o tatlong taon. '"
"Hindi ko nais ang isang yaya," sabi ni Maria nang masakit.
"Ngunit ina sabi ni ala mo na ang learnin 'book ng iyong sa pamamagitan ng oras na ito ng isang' nararapat mong
isang babae upang tumingin matapos mong, ang isang 'siya nagsasabing: Ngayon, Martha, ikaw lang tingin kung paano
gusto mo tingin sa iyong sarili, sa isang malaking lugar tulad ng
na, wanderin 'tungkol sa lahat ng nag-iisa, ang isang' walang ina.
Gawin mo ang iyong pinakamahusay na upang magsaya kanyang up, 'siya sabi, isang ko sinabi Gusto ko. "
Mary ay nagbigay sa kanya ng isang mahaba, tumibay na hitsura.
"Kang magsaya up ako," kanyang sinabi. "Gusto ko na marinig usap kayo."
Kasalukuyan Martha nagpunta ng kuwarto at dumating sa isang bagay na gaganapin sa kanyang mga kamay
sa ilalim ng kanyang tapis.
"Ano ang tha 'tingin," kanyang sinabi, na may isang masayang pagngisi.
"Ko na dinala sa iyo ng isang kasalukuyan." "Kasalukuyan A!" Exclaimed maestra ni Maria.
Paano maaaring isang maliit na bahay na puno ng labing-apat gutom mga tao magbigay ng anumang isa ng isang kasalukuyan!
"Tao ay drivin 'sa magpugal peddlin'," Martha ipinaliwanag.
"Isang siya tumigil sa kanyang cart sa aming pinto.
Siya ay kaldero ng isang 'pans ng isang' logro ng isang 'dulo, ngunit ang ina ay walang pera bumili anythin'.
Tulad ng siya ay goin 'layo aming' Lizabeth Ellen tinatawag na out, 'Ina, siya nakuha
skippin'-ropes sa red isang 'asul na humahawak.'
Isang 'ina siya tawag lubos biglaang,' Dito, itigil, mama!
Magkano ito? '
Ang isang 'sabi niya' Tuppence ', isang' ina siya nagsimulang fumblin 'sa kanyang bulsa isang' siya sabi ni
sa akin, Martha, tha ay dinala sa akin ang iyong sahod tulad ng isang magandang dalaga, ng isang 'ko na kayong apat na mga lugar
upang ilagay ang bawat peni, ngunit tingin lang ako sa goin 'upang
tumagal tuppence ng ito bumili na ang bata sa isang skippin'-lubid, 'isang' siya bumili ng isa ng isang 'dito
ito ay. "dinala niya ito mula sa ilalim ng kanyang tapis at
exhibited ito lubos buong kapurihan.
Ito ay isang malakas, balingkinitan na lubid na may guhitan na pula at asul na hawakan sa bawat dulo,
ngunit Mary Lennox ay hindi kailanman makikita ang isang laktaw-lubid bago.
Siya gazed sa ito sa isang mystified expression.
"Ano ito?" Siya nagtanong pausisa. "Para!" Cried out Martha.
"Ba tha 'ibig sabihin na hindi nila kayong skippin'-ropes sa India, para sa lahat na sila
kayong mga elepante at tigers at camels! Walang magtaka karamihan 'em black.
Ito ay kung ano ito ay para sa; lamang panoorin ako ".
At siya ang bumangga sa gitna ng kuwarto, at paglalaan ng isang hawakan sa bawat kamay, nagsimulang
laktawan, at laktawan, at laktawan, habang Mary naka sa kanyang upuan sa pagkakatitig sa kanya, at ang kakatuwa
mga mukha sa lumang portraits ay tila-pagkakatitig
sa kanya, masyadong, at magtaka kung ano sa lupa ito karaniwang maliit na sambahayan ay ang kawalang-galang sa
ginagawa sa ilalim ng kani-kanilang mga napaka noses. Subalit Martha ay hindi kahit na makita ang mga ito.
Ang interes at pagkamausisa sa mukha ng maybahay ni Mary delighted kanya, at siya nagpunta sa
laktaw at mabibilang bilang nilaktawan siya hanggang siya ay naabot ang isang daang.
"Kaya kong laktawan mas mahaba kaysa," kanyang sinabi kapag siya tumigil.
"Ko na nilaktawan ng mas maraming bilang limang daang kapag ako ay labindalawang, ngunit ako ay hindi bilang taba pagkatapos bilang ko
am ngayon, ang isang 'na ako sa practice. "
Mary nakuha mula sa kanyang upuan na simula upang huwag mag-nasasabik sarili.
"Mukhang ganda," kanyang sinabi. "Ang iyong ina ay isang uri na babae.
Sa tingin ba ninyo maaari ko kailanman laktawan ang nais na? "
"Ka lamang subukan ang mga ito," urged Martha, handing sa kanya ang laktaw-lubid.
"Hindi mo maaaring laktawan ang isang daang sa una, ngunit kung ikaw practice kayo umahon up.
Iyan ay kung ano ang ina sinabi.
Niya sabi, 'Nothin' ay gawin ang kanyang mas mahusay kaysa lubid skippin '.
Sensiblest laruan ika 'ang isang bata ay maaaring magkaroon.
Hayaan ang kanyang-play sa 'sariwang hangin skippin' ika ng isang 'ito kahabaan ang kanyang mga binti ng isang' arm ng isang '
magbigay sa kanya ng ilang mga lakas sa 'em.' "
Ito ay malinaw na may ay hindi isang mahusay na pakikitungo ng lakas sa maestra ni Mary arm
at binti kapag siya ay nagsimula upang laktawan.
Ay hindi niya masyadong matalino ito, ngunit nagustuhan niya ito kaya magkano na hindi niya nais na
itigil. "Ilagay sa mga bagay ng tha 'at magpatakbo ng isang' laktawan out o '
pinto, "sabi ni Martha.
"Ina sinabi dapat kong sabihin sa iyo upang panatilihing out o 'pinto ng mas maraming tulad ng maaari mong, kahit na kapag ito
rains isang bit, kaya bilang tha 'wrap up mainit-init. "Mary ilagay sa kanyang amerikana at sumbrero at kinuha ang kanyang
laktaw-lubid sa loob ng kanyang braso.
Binuksan niya ang pinto upang pumunta out, at pagkatapos ay biglang naisip ng isang bagay at naka-
bumalik sa halip dahan-dahan. "Martha," kanyang sinabi, "sila ay ang iyong sahod.
Ito ay ang iyong dalawang pens ay talagang.
Salamat sa inyo. "Niya sinabi ito stiffly dahil siya ay hindi
ginamit upang thanking ang mga tao o pagpuna na sila ay mga bagay para sa kanya.
"Salamat," kanyang sinabi, at gaganapin ang kanyang kamay dahil hindi niya alam kung ano ang ibang
gawin.
Martha ibinigay ang kanyang kamay sa isang malamya iling ng kaunti, bilang kung hindi siya bihasa sa uri na ito
ng mga bagay na alinman. Pagkatapos siya laughed.
"Eh! ika 'art nahihilo, lumang-bakla na bagay, "kanyang sinabi.
"Kung tha'd ay aming 'Lizabeth Ellen tha'd binigyan ako ng halik ng isang."
Mary tumingin stiffer kaysa dati.
"Gusto mo *** ako sa halik mo?" Martha laughed muli.
"Hindi sang-ayong boto, hindi sa akin," siya sumagot. "Kung tha '' ay iba't-ibang, p'raps tha'd gusto
sa thysel '.
Subalit tha 'ay hindi. Patakbuhin sa labas ng isang 'makipaglaro sa iyong lubid. "
Ginang Maria nadama ng kaunti saliwa bilang siya nagpunta ng room.
Yorkshire mga tao tila kakaiba, at Martha ay laging sa halip ng isang palaisipan sa kanya.
Sa una niya disliked kanyang napaka, ngunit ngayon siya ay hindi.
Ang laktaw-lubid ay isang kahanga-hangang bagay.
Siya binibilang at nilaktawan, at nilaktawan at mabibilang, hanggang sa ang kanyang mga cheeks ay medyo red,
at siya ay mas interesado kaysa kailanman siya ay dahil siya ay ipinanganak.
Araw ay nagniningning at isang maliit na hangin ay pamumulaklak - hindi isang magaspang na hangin, ngunit isa na kung saan
ay nagmula sa mga kagiliw-giliw na maliit na gusts at nagdala ng isang sariwang pabango ng bagong naka-lupa na may
ito.
Siya nilaktawan ikot sa fountain garden, at hanggang sa isang lakad at down isa pang.
Nilaktawan niya sa huling sa ang kusina-hardin at nakita Ben Weatherstaff paghuhukay at
pakikipag-usap sa kanyang Robin, na kung saan ay hopping tungkol sa kanya.
Nilaktawan niya ang ang paglalakad papunta sa kanya at siya lifted kanyang ulo at tumingin sa kanyang may
mausisa expression. Siya ay ba kung nais abiso siya sa kanyang.
Gusto niya sa kanya upang makita ang kanyang laktawan.
"Well!" Siya exclaimed. "Sa aking mga salita.
P'raps tha 'art isang batang' un, pagkatapos ng lahat, isang 'p'raps tha kayong bata na dugo sa iyong mga veins
sa halip ng umasim buttermilk.
Nilaktawan red Tha sa iyong cheeks bilang ba bilang Ben Weatherstaff ng aking pangalan.
Hindi ko naniniwala tha 'maaaring gawin ito. "" Hindi ko nilaktawan bago, "Mary sinabi.
"Tingin lang ako sa simula.
Ako ay maaari lamang pumunta up sa dalawampu't. "" Tha 'panatilihing sa, "sabi ni Ben.
"Tha 'hugis rin sapat na ito para sa isang batang' un na nanirahan sa pagano.
Lamang makita kung paano siya watchin 'sa iyo, "jerking kanyang ulo patungo sa Robin.
"Siya sinundan pagkatapos sa iyo kahapon. Siya ay sa ito muli ngayon.
Siya ay nakasalalay sa malaman kung ano ika 'skippin'-lubid ay.
Hindi niya nakita isa.
Eh! "Alog ang kanyang ulo sa ibon," tha 'kuryusidad ay ika' kamatayan ng sa iyo
minsan kung tha 'ay hindi hitsura matalim. "
Mary nilaktawan ikot sa lahat ng mga hardin at buong halamanan, resting bawat ilang
minuto.
Sa haba na siya nagpunta sa kanyang sariling mga espesyal na lakad at ginawa ang kanyang isip upang subukan kung maaaring siya
laktawan ang buong haba nito.
Iyon ay isang magandang mahaba laktawan at siya nagsimula sa dahan-dahan, ngunit bago siya ay nawala sa kalagitnaan
down ang path na siya ay kaya mainit at humihingal na siya ay nagpapasalamat upang ihinto.
Hindi niya isip magkano, sapagkat siya ay binibilang hanggang sa tatlumpung.
Siya ay tumigil sa isang maliit na tumawa ng kasiyahan, at doon, pagmasdan at narito, ay ang
Robin swaying sa isang mahabang sangay ng galamay-amo.
Siya ay sinundan ang kanyang at siya ay greeted sa kanya sa isang siyap.
Tulad ni Maria ay nilaktawan papunta sa kanya siya nadama ng isang bagay na mabigat sa kanyang bulsa protesta
laban sa kanya sa bawat tumalon, at kapag siya nakita ang Robin siya laughed muli.
"Ikaw ay nagpakita sa akin kung saan key ay kahapon," kanyang sinabi.
"Ala mo upang ipakita sa akin ang pinto ngayon; ngunit hindi ko naniniwala alam mo!"
Ang Robin flew mula sa kanyang pagtatayon spray ng galamay-amo sa sa tuktok ng pader at siya binuksan
kanyang tuka at Sang malakas, kaibig-ibig pakatal ng tinig, lamang upang ipakita-off.
Wala sa mundo ay lubos bilang adorably kaibig-ibig bilang isang Robin kapag siya ay nagpapakita off - at
sila ay halos palaging ginagawa ito.
Mary Lennox ay narinig ang isang mahusay na pakikitungo tungkol sa Magic sa mga kuwento ng kanyang Ayah, at siya palagi
sinabi na kung ano ang nangyari halos sa na sandali ay Magic.
Isa ng ang ganda ng maliit na gusts ng hangin rushed down ang lakad, at ito ay isang malakas na
kaysa ang natitira.
Ito ay sapat na strong sa wave ang mga sanga ng mga puno, at ito ay higit pa kaysa sa strong
sapat na upang ugoy ang mga sumusunod na sprays ng untrimmed galamay-amo na nakabitin mula sa pader.
Mary ay stepped malapit sa ang Robin, at biglang hihip swung muna ilang
maluwag Trails ng galamay-amo, at marami pa biglang pa rin siya jumped papunta sa ito at nakuha ito sa kanyang
kamay.
Ito siya ay dahil siya ay nakakita ng isang bagay sa ilalim ng ito - isang bilog na umbok na kung saan ay
sakop ng mga dahon nakabitin sa paglipas ng ito. Ito ay ang hawakan ng pinto ng isang pinto.
Ilagay niya ang kanyang kamay sa ilalim ng mga dahon at nagsimula sa pull at itulak ang mga ito bukod.
Makapal na bilang ng galamay-amo Hung, halos lahat ay isang maluwag at pagtatayon kurtina, kahit na ilang ay
crept sa paglipas ng kahoy at bakal.
Mary puso ay nagsimulang sa padyakan at ang kanyang mga kamay sa iling ng kaunti sa kanyang galak at
kaguluhan.
Ang Robin itinatago pagkanta at twittering malayo at Pagkiling kanyang ulo sa isang bahagi, tulad ng kung siya
ay nasasabik bilang bilang siya.
Ano ito sa ilalim ng kanyang mga kamay na kung saan ay parisukat at gawa sa bakal at kung saan ang kanyang
mga daliri nahanap sa isang butas sa?
Ito ay ang lock ng pinto kung saan ay sarado sampung taon at siya ilagay ang kanyang kamay sa
kanyang bulsa, Drew ang key at natagpuan ito marapat ang susian.
Siya ilagay ang key sa at nakabukas ito.
Kinuha ito ng dalawang kamay upang gawin ito, ngunit ito ay buksan.
At pagkatapos siya kinuha ng isang mahabang hininga at tumingin sa likod ng kanyang up ang mahaba lakad upang makita kung ang anumang mga
isa ay darating.
Walang ay darating.
Walang kailanman ay dumating, ito tila, at kinuha niya ang isa pang mahaba paghinga, dahil maaaring siya
hindi makakatulong ito, at bumalik siya gaganapin ang pagtatayon kurtina ng galamay-amo at hunhon bumalik sa pinto
na binuksan dahan-dahan - dahan-dahan.
Pagkatapos siya slipped sa pamamagitan ng ito, at sarhan ito sa likod ng kanyang, at stood sa kanyang likod laban
ito, naghahanap tungkol sa kanya at paghinga masyadong mabilis sa kaguluhan, at paghanga, at
galak.
Siya ay nakatayo sa loob ng lihim hardin.