Tip:
Highlight text to annotate it
X
A Little Princess ni Frances Hodgson Burnett kabanata 9.
Melchisedec
Ang ikatlong tao sa tatluhan ay Lottie. Siya ay isang maliit na bagay at hindi alam kung ano ang
sakuna ay nilalayong, at magkano bewildered sa pamamagitan ng pagbabago na siya nakita sa kanyang mga batang ampon
ina.
Siya ay narinig ito rumored na ang mga kakaibang bagay ay nangyari sa Sara, ngunit maaari siya
hindi maintindihan kung bakit siya tumingin iba't-ibang - bakit siya wore ng isang lumang itim na sutana at dumating
sa silid-paaralan lamang magturo sa halip
ng umupo sa kanyang lugar ng karangalan at matuto ng mga aralin sarili.
May ay magkano ang pagbulong sa mga maliit na mga kapag ito ay natuklasan
na Sara hindi na nakatira sa kuwarto na kung saan Emily ay kaya mahaba Sab sa estado.
Punong Lottie nahihirapan na Sara sinabi kaya kaunti kapag nagtanong isa ang kanyang
katanungan. Sa pitong misteryo ay dapat na ginawa napakalinaw
kung ang isa ay upang maunawaan ang mga ito.
"Sigurado ka dahop ngayon, Sara?" Siya ay nagtanong palihim ang unang umaga na kanyang
kaibigan kinuha singil ng maliit na Pranses klase.
"Sigurado ka bilang mahirap bilang isang pulubi?"
Thrust siya ng taba kamay sa ang balingkinitan isa at binuksan ikot, lumuluha na mga mata.
"Hindi ko gusto mong maging bilang mahirap bilang isang pulubi."
Siya tumingin bilang kung siya ay pagpunta sa sumigaw.
At Sara nagmamadali consoled sa kanya. "Mga Beggars may wala kahit saan upang mabuhay," kanyang sinabi
courageously. "Mayroon akong isang lugar upang manirahan in."
"Saan ka nakatira?" Persisted Lottie.
"Ang bagong babae sleeps sa iyong silid, at ito ay hindi medyo pa."
"Nakatira ako sa ibang kuwarto," sabi ni Sara. "Ba ito ang gandang?" Inquired Lottie.
"Gusto kong pumunta at makita ito."
"Hindi ka dapat makipag-usap," sabi ni Sara. "Miss Minchin ay naghahanap sa amin.
Ay siya galit sa akin sa pagpapaalam mo ibulong. "
Siya ay natagpuan out na na siya ay gaganapin nananagot para sa lahat kung saan
ay objected sa.
Kung ang mga bata ay hindi maasikaso, kung sila talked, kung sila ay balisa, ito ay siya
na ay reproved. Ngunit Lottie ay tinutukoy na maliit na tao.
Kung Sara ay hindi sabihin sa kanya kung saan siya nakatira, gusto niya malaman sa ilang mga iba pang paraan.
Siya talked sa kanyang maliit companions at Hung tungkol sa mga batang babae nakatatanda at nakinig kapag
sila ay gossiping; at kumikilos sa ilang impormasyon sila ay may unconsciously
ipaalam sa drop, sinimulan niya ang huli ng isang hapon sa
paglalayag ng mga pagkatuklas, akyat hagdan hindi niya kilala ang pagkakaroon ng, hanggang siya
naabot na ninyo ang kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan sahig.
May natagpuan siya ng dalawang pinto na malapit sa bawat isa, at pagbubukas ng isa, nakita niya ang kanyang minamahal Sara
nakatayo sa isang lumang mesa at naghahanap ng isang window.
"Sara!" Siya cried, nangilabot.
"Nanay Sara!" Siya ay takot dahil kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan ay kaya
hubad at pangit at tila kaya malayo mula sa lahat sa buong mundo.
Ang kanyang mga maikling binti ay tila ay tumataas daan-daang ng hagdan.
Sara naka-ikot sa tunog ng kanyang boses.
Ito ay ang kanyang tira na takot.
Ano ang mangyayari ngayon? Kung Lottie nagsimulang sumigaw at isa anumang chanced
marinig, sila ay parehong nawala. Siya jumped down na mula sa kanyang mesa at tumakbo sa
sa bata.
"Huwag sumigaw at gumawa ng ingay," siya implored. "Ay dapat ako-scolded kung gawin mo, at mayroon akong
ay scolded araw lahat. It's - ito ay hindi tulad ng isang masamang kuwarto, Lottie ".
"Ay hindi ito?" Gasped Lottie, at bilang siya tumingin ikot ito bit niya ang kanyang labi.
Siya ay isang laki sa layaw na bata pa, ngunit siya ay mahilig sapat ng kanyang ampon na magulang upang makagawa
isang pagsisikap upang kontrolin ang mga sarili para sa kanyang kapakanan.
Pagkatapos, sa anumang paraan, ito ay lubos na posible na maaaring buksan ang anumang lugar na kung saan Sara nanirahan
upang maging magandang. "Bakit hindi ito, Sara?" Siya halos whispered.
Sara hugged kanyang malapit at sinubukang tumawa.
Nagkaroon ng isang uri ng kaginhawaan sa kainitan ng mabilog, parang bata na katawan.
Siya ay nagkaroon ng isang hard araw at ay nakapako ng mga bintana na may mainit mata.
"Maaari mong makita ang lahat ng mga uri ng mga bagay na hindi mo maaaring makita sa lupa," kanyang sinabi.
"Ano ang uri ng mga bagay?" Demanded Lottie, na may Sara na kuryusidad ay maaaring laging
gumulantang kahit na sa mas malaking batang babae.
"Chimneys - medyo malapit sa amin - sa usok pagkukulot sa mga wreaths at ulap at pagpunta
hanggang sa ang langit - at sparrows hopping tungkol sa at pakikipag-usap sa bawat isa lamang kung sila
mga tao - at iba pang mga bintana ng kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan kung saan
ulo ay maaaring pop out ang anumang minuto at maaari kang magtaka na nabibilang sila sa.
At lahat feels bilang mataas na up - bilang kung ito ay isa pang mundo ".
"Oh, ipaalam sa akin makita ito!" Cried Lottie.
"Iangat sa akin!" Sara lifted kanyang up, at sila stood sa
lumang talahanayan ay sama-sama at leaned sa gilid ng patag na window sa bubong, at tumingin
out.
Sinuman na hindi tapos na ito ay hindi alam kung ano ang isang naiibang mundo Nakita nila.
Ang mga slates kumalat ang sa alinman sa bahagi ng mga ito at slanted pababa sa ang ulan kanal-
pipa.
Ang mga sparrows, sa bahay doon, twittered at hopped tungkol sa tunay na walang
takot.
Dalawa sa kanila perched sa itaas ng tsimenea pinakamalapit at quarreled sa bawat isa
Ang fiercely hanggang pecked isa sa iba pang at kawan sa kanya ang layo.
Ang window ng kisame sa tabi sa kanila ay isinara dahil ang susunod na pinto ng bahay ay walang laman.
"Gusto ko isang tao na nanirahan doon," Sara sinabi.
"Ito ay kaya malapit na kung nagkaroon ng isang maliit na batang babae sa kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan, maaari naming makipag-usap sa bawat
maliban sa pamamagitan ng mga bintana at umakyat sa ibayo ng upang makita ang bawat isa, kung kami ay hindi natatakot ng
pagbagsak. "
Ang langit tila kaya mas malapit kaysa kapag nakita isa ito mula sa kalye, na Lottie ay
enchanted.
Mula sa kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan window, kabilang sa mga kaldero tsimenea, mga bagay na kung saan ay nangyayari sa
Ang mundo sa ibaba tila halos hindi tunay.
Isa bahagya naniniwala sa pagkakaroon ng Miss Minchin at Miss Amelia at ang
silid-paaralan, at ang roll ng mga wheels sa parisukat na tila isang tunog na aari sa isa pang
pagkakaroon.
"Oh, Sara!" Cried Lottie, cuddling sa kanyang pagguguwardiya braso.
"Gusto ko ang kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan na ito - nais ko ito! Ito ay nicer kaysa sa lapag! "
"Hanapin sa na maya," whispered Sara.
"Nais kong ako ay may ilang mga crumbs upang ihagis sa kanya." "Mayroon akong ilang!" Ay nagmula sa isang maliit na tumili mula sa
Lottie.
"Mayroon akong bahagi ng isang tinapay sa aking bulsa, binili ko ito sa aking matipid kahapon, at ako
save ng isang bit. "
Kapag sila threw ng ilang crumbs maya ang jumped at flew malayo sa isang katabi
tsimenea itaas.
Maliwanag siya ay hindi bihasa sa mga intimates in attics, at hindi inaasahang mga crumbs
startled kanya.
Ngunit kapag Lottie nanatiling lubos pa rin at Ang Sara chirped masyadong mahina - halos tulad ng kung siya
ay isang maya sarili - Nakita niya na ang mga bagay na alarmed kanya kinakatawan
mabuting pakikitungo, pagkatapos ng lahat.
Ilagay niya ang kanyang ulo sa isang panig, at mula sa kanyang hapunan sa tsimenea tumingin sa
mga crumbs may kisap mata. Lottie maaaring bahagya panatilihin pa rin.
"Ba siya darating?
Siya ay dumating? "Siya whispered. "Kanyang mga mata tumingin kung gagawin niya," Sara
Ang whispered bumalik. "Siya ay iniisip at iniisip kung siya
maglakas-loob.
Oo, ay siya! Oo, siya ay darating! "
Siya flew down at hopped patungo sa crumbs, ngunit tumigil ng ilang pulgada ang layo mula sa kanila,
paglalagay ng kanyang ulo sa isang side muli, bilang kung na sumasalamin sa mga pagkakataong na ang Sara at
Lottie maaaring maging malaking cats at tumalon sa kanya.
Sa huling sinabi sa kanya ng kanyang puso sila ay talagang nicer kaysa sa sila ay tumingin, at siya hopped
malapit na malapit, darted sa mga pinakamalaking mumo sa isang kidlat manuka, seized ito, at
galing ito malayo sa iba pang bahagi ng kanyang tsimenea.
"Ngayon niya alam", sinabi Sara. "At siya ay bumalik para sa iba."
Siya ay bumalik, at kahit na nagdala ng isang kaibigan, at kaibigan ang nagpunta ang layo at
nagdala ng isang kamag-anak, at kasama ng mga ito sila ay ginawa ng isang nakabubusog na pagkain sa paglipas ng kung saan sila
twittered at chattered at exclaimed,
tigil bawat ngayon at pagkatapos ay upang ilagay ang kanilang mga ulo sa isang bahagi at suriin ang Lottie at
Sara.
Lottie ay kaya delighted na medyo nakalimutan niya ang kanyang unang impression shocked ng
kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan.
Sa katunayan, kapag siya ay lifted mula sa talahanayan at ibinalik sa makamundo bagay, tulad ng
ay, Sara ay magagawang upang ituro sa kanyang maraming mga beauties sa kuwarto kung saan siya sarili
hindi pinaghihinalaan ang pagkakaroon ng.
"Ito ay kaya maliit na at kaya mataas na sa itaas ang lahat," kanyang sinabi, "na ito ay halos
tulad ng isang pugad sa isang puno. Ang pahilig kisame ay kaya nakakatawa.
Tingnan, maaari mong bahagya tumayo sa dulo ng silid, at kapag umaga ay nagsisimula sa
dumating ko kasinungalingan sa kama at tumingin kanan hanggang sa kalangitan sa pamamagitan ng na patag window sa
ang bubong.
Ito ay tulad ng isang parisukat na patch ng liwanag. Kung ang araw ay pagpunta sa lumiwanag, maliit na kulay-rosas
ulap ay lumutang tungkol sa, at pakiramdam ko na ay maaaring hinawakan ko ang mga ito.
At kung umuulan, ang tagiktik ng patak at tagiktik bilang kung sila ay sinasabi ng isang bagay
Nice. Pagkatapos kung may mga bituin, maaari mong kasinungalingan at
subukang bilangin kung gaano karaming mga pumunta sa ang patch.
Ito ay tumatagal ng ganitong ng maraming. At lamang tumingin sa na maliit, kalawangin lagyan ng rehas sa
sa sulok. Kung ito ay makinis at nagkaroon ng sunog sa
ito, tingin lang kung paano gandang ito ay.
Nakikita mo, ito ay talagang isang magandang maliit na silid. "
Siya ay naglalakad-ikot sa maliit na lugar, hawak Lottie ng kamay at paggawa ng mga gestures
na inilarawan sa lahat ng mga beauties na siya ay paggawa ng sarili makita.
Ginawa niya lubos Lottie makita ang mga ito, masyadong.
Lottie ay laging naniniwala sa mga bagay na ginawa ng Sara larawan ng.
"Ikaw makita," kanyang sinabi, "ay maaaring isang makapal, malambot bughaw Indian alpombra sa sahig;
at sa sulok na may maaaring maging isang malambot maliit na supa, na may cushions sa kulutan up sa;
at higit sa ito ay maaaring maging isang istante na puno ng
mga libro upang ang isa ay maaaring maabot ang mga ito madali, at doon ay maaaring maging isang alpombra ng fur bago ang
sunog, at mga sabit sa pader upang masakop ang apog na pampinta, at mga larawan.
Sila sa maliit na mga, ngunit sila ay maganda, at doon ay maaaring maging isang
ilawan sa isang malalim rosas-kulay na lilim, at isang table sa gitna, na may mga bagay na may
tsaa na may; at isang maliit na taba tanso takure
awit sa hob; at kama ang maaaring maging lubos na iba't-ibang.
Maaaring ito ay ginawa na malambot at sakop na may isang kaibig-ibig na kubrekama ng sutla.
Maaaring maging maganda.
At marahil namin mai-suyuin ang mga sparrows hanggang sa gumawa kami ng ganitong mga kaibigan sa kanila na
sila ay dumating at malamig na halik sa window at hilingin na ipaalam sa in "
"Oh, Sara!" Cried Lottie.
"Dapat ko *** nakatira dito!"
Kapag ang Sara ay hikayat sa kanya upang pumunta sa lupa muli, at, matapos ang pagtatakda ng kanyang sa
kanyang paraan, ay bumalik sa kanyang kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan, siya stood sa gitna ng mga ito at tumingin tungkol sa
kanya.
Ang pagka-akit ng kanyang mga imaginings para Lottie ay namatay ang layo.
Kama ay mahirap at sakop na may marumi tumahi nito.
Ang whitewashed pader ay nagpakita ng mga sirang patch nito, ang sahig ay malamig at hubad, ang
rehas na bakal ay putol na at kalawangin, at ang battered footstool, tikwas patagilid sa nito
nasugatan binti, lamang ang upuan sa kuwarto.
Siya Sab pababa sa ito para sa isang ilang minuto at hayaan ang kanyang ulo drop sa kanyang mga kamay.
Ang lamang katotohanan na Lottie ay dumating at nawala ang layo muli ginawa bagay na tila isang maliit na mas masahol pa-
-Tulad ng marahil bilanggo pakiramdam ng kaunti pa mapanglaw pagkatapos dumating ng mga bisita at pumunta,
Aalis ang mga ito sa likod.
"It'sa malungkot na lugar," kanyang sinabi. "Minsan ito ang loneliest na lugar sa
mundo. "
Siya ay upo sa paraang ito kapag ang kanyang pansin ay akit sa pamamagitan ng isang bahagyang tunog
malapit sa kanya.
Siya lifted kanyang ulo upang makita kung saan ito ay nagmula sa, at kung siya ay naging isang nerbiyos bata
siya ay iniwan ang kanyang upuan sa battered footstool sa isang mahusay na hangos.
Ang isang malaking daga ay upo sa kanyang pamahulihan tirahan at ng sniffing hangin sa isang
interesadong paraan.
Ang ilan sa Lottie ng crumbs ay bumaba sa sahig at ang kanilang pabango ay iguguhit niya ang
ng kanyang butas.
Siya tumingin kaya nahihilo at ito tulad ng isang kulay-abo-may balabas dwarf o gnome na Sara ay
sa halip nabighani. Siya ay tumingin sa kanyang sa kanyang maliwanag na mga mata, tulad ng
kung siya ay humihingi ng isang katanungan.
Siya ay malinaw kaya nagdududa na ang isa ng nahihilo saloobin ng bata na dumating sa kanyang
isip. "Maglakas-loob ko sabihin ito ay sa halip mahirap maging isang daga,"
siya mused.
"Walang sinuman ang kagustuhan sa iyo. Mga tao tumalon at tumakas at mapasigaw out,
'Oh, isang nakasusuklam na daga!'
Hindi ko dapat *** mga tao na tumili at tumalon at sinasabi, 'Oh, isang nakasusuklam Sara!' Ngayon
nila nakita sa akin. At magtakda ng mga traps para sa akin, at magpanggap sila ay
hapunan.
Ito ay kaya ibang sa isang maya. Ngunit walang nagtanong ang daga na ito kung siya ay Nais
maging isang daga kapag siya ay ginawa. Walang sinuman ang sinabi, hindi Gusto mo sa halip na isang
maya? '"
Siya ay Sab kaya tahimik na daga ay nagsimula na kumuha ng tapang.
Siya ay napaka matakot ng kanyang, ngunit marahil siya ay may isang puso tulad ng maya at sinabi
kanya na siya ay hindi isang bagay na kung saan pounced.
Siya ay sobrang gutom. Siya ay may isang asawa at isang malaking pamilya sa
pader, at sila ay nagkaroon pasindak malas para sa mga ilang araw.
Siya ay iniwan ang mga anak na iyak nang masakit, at nadama gusto siya ipagsapalaran isang mabuting pakikitungo para sa isang
ilang crumbs, kaya maingat siya ay bumaba sa kanyang mga paa.
"Halika sa," sabi ni Sara; "Hindi ako isang bitag.
Maaari kang magkaroon ng mga ito, mahirap na bagay! Bilanggo sa ang kuta ay ginamit upang gumawa ng
mga kaibigan na may rats. Ipagpalagay ko gumawa ng mga kaibigan sa iyo. "
Paano ito ay na ang mga hayop ay maunawaan ang mga bagay na hindi ko alam, ngunit ito ay tiyak na gawin nila
maunawaan.
Marahil ay isang wika na kung saan ay hindi ginawa ng mga salita at lahat ng bagay sa mundo
nauunawaan ito.
Marahil ay isang kaluluwa na nakatago sa lahat at ito laging makipag-usap, nang walang
kahit paggawa ng isang tunog, sa isa pang kaluluwa.
Ngunit ano man ang dahilan, ang daga ang alam mula sa na sandali na siya ay ligtas - kahit na
bagaman siya ay isang daga.
Alam niya na ito batang tao upo sa ang pulang footstool hindi tumalon up at
tumakot sa kanya ng ligaw, matalim na mga noises o itapon ang mga mabibigat na bagay sa kanya na, kung sila
ay hindi mahulog at crush sa kanya, ay magpadala kanya hingkod sa kanyang maghumangos bumalik sa kanyang butas.
Siya ay talagang isang napaka-gandang daga, at ay hindi nangangahulugan ng hindi bababa sa pinsala.
Kapag siya ay stood sa kanyang pamahulihan binti at sniffed sa hangin, sa kanyang mga maliwanag mata naayos
sa Sara, siya ay inaasahan na siya maintindihan ito, at hindi ay magsimula sa pamamagitan ng
hating sa kanya bilang isang kaaway.
Kapag ang ang mahiwaga bagay na nagsasalita nang hindi sinasabi ng anumang mga salita na sinabi sa kanya na siya
gagawin hindi, siya nagpunta mahina patungo sa crumbs at nagsimulang kumain ang mga ito.
Tulad ng ginawa niya ito siya glanced sa bawat ngayon at pagkatapos sa Sara, tulad ng ang mga sparrows ay tapos na, at
Ang kanyang mga expression ay kaya lubhang humihingi ng tawad na ito baliw ang kanyang puso.
Siya Sab at pinapanood sa kanya nang hindi gumagawa ng anumang kilusan.
Isa mumo ay lubhang mas malaki kaysa sa iba - sa katunayan, maaaring ito bahagya
tinatawag na mumo.
Ito ay maliwanag na siya nais na piraso napaka, ngunit ito itabi masyadong malapit sa
ang footstool at siya ay pa rin sa halip mahiyain. "Naniniwala ako siya ay nais ito sa dalhin sa kanyang
pamilya sa pader, "Sara naisip.
"Kung hindi ako gumalaw sa lahat, marahil siya ay darating at kumuha ito."
Siya bahagya pinahihintulutan sa sarili upang huminga, siya ay kaya malalim interesado.
Daga shuffled ng kaunti malapit at kumain ng ilang higit crumbs, pagkatapos siya tumigil at
sniffed delicately, na nagbibigay ng isang sulyap ng bahagi sa ang nakatira ng footstool; pagkatapos siya
darted sa piraso ng tinapay na may isang bagay
napaka tulad ng biglaang katapangan ng maya, at instant na siya ay may-aari
mga ito fled bumalik sa pader, na slipped pababa sa isang pamumutok sa board sa gilid, at nawala.
"Alam ko gusto niya ito para sa kanyang mga anak," sabi ni Sara.
"Ako naniniwala ako maaaring gumawa ng mga kaibigan sa kanya."
Ang isang linggo o kaya afterward, sa isa sa mga bihirang gabi kapag natagpuan ito Ermengarde ligtas na
gumapang sa kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan, kapag tapped niya ang sa ang pinto sa ang mga tip ng kanyang mga daliri sa Sara
ay hindi dumating sa kanya para sa dalawa o tatlong minuto.
Nagkaroon, sa katunayan, tulad ng katahimikan sa kuwarto sa unang na Ermengarde ba kung
maaaring siya ay bumagsak tulog.
Pagkatapos, sa kanyang sorpresa, siya narinig ang kanyang tubos isang maliit na, mababa na tumawa at magsalita coaxingly
isang tao. "May!"
Ermengarde narinig ang kanyang sinasabi.
"Dalhin ito at pumunta bahay, Melchisedec! Pumunta sa bahay sa iyong asawa! "
Halos agad-agad Sara binuksan ang pinto, at kapag ginawa niya ang kaya niya nahanap Ermengarde
nakatayo sa alarmed mata sa threshold.
"Sino -? Sino ka pakikipag-usap sa, Sara" siya gasped out.
Sara Drew sa kanya sa maingat, ngunit siya tumingin bilang kung may na nasisiyahang at nilibang kanya.
"Kailangan mong ipinapangako hindi na takot - hindi sa tili ang hindi bababa sa bit, o hindi ko sabihin
sa iyo, "siya sumagot.
Ermengarde nadama halos hilig sa mapasigaw sa lugar, ngunit pinamamahalaang upang makontrol
sarili. Tumingin siya ang lahat ng ikot ang kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan at nakita hindi
isa.
At pa Sara ay tiyak na makipag-usap sa isang tao.
Naisip niya ng ghosts. "Ba ito - isang bagay na takutin ako?"
siya nagtanong timorously.
"Ang ilang mga tao ay takot sa kanila," sabi ni Sara.
"Ako ay sa unang - ngunit hindi ako ngayon." "Ba ito? Isang ghost" quaked Ermengarde.
"Hindi," sabi ni Sara, tumatawa.
"Iyon ay ang aking daga." Ermengarde ginawa isa Bound, at landed sa
sa gitna ng maliit na marumi kama. Tucked niya ang kanyang paa sa ilalim ng kanyang damit na pantulog at
ang pulang panyolon.
Hindi siya ay humalakhak, ngunit siya gasped sa sindak.
"Oh! Oh! "Siya cried sa ilalim ng kanyang paghinga. "Isang daga!
Isang daga! "
"Ako ay natatakot ay ka takot," sabi ni Sara.
"Ngunit kailangan hindi ka maging. Ako paggawa ng kanya walang kasigla-sigla.
Alam talaga siya sa akin at dumating out kapag tumawag ako sa kanya.
Ay ka masyadong takot sa nais na makita sa kanya? "
Ang katotohanan ay na, ng mga araw ay nawala at, sa tulong ng mga scrap nagdala up mula sa
kusina sa, ang kanyang babae pagkakaibigan ay binuo, dahan niya nakalimutan na
ang mahiyain na nilalang na siya ay magiging pamilyar sa ay isang lamang daga.
Sa unang Ermengarde ay masyadong maraming na alarmed upang gawin ang anumang bagay ngunit makipagsiksikan sa isang magbunton sa
kama at magbyakis kanyang mga paa, ngunit ang paningin ng Sara ay binubuo ng maliit na mukha at ang
kuwento ng unang hitsura ng Melchisedec
nagsimula sa huling upang gisingin pagkausyoso kanya, at siya leaned forward sa ibabaw ng gilid ng kama
at pinapanood Sara pumunta at lumuhod ng butas sa board ang gilid.
"Siya -? Hindi siya tatakbo ang mabilis at tumalon sa kama, siya ay" kanyang sinabi.
"Hindi," nasagot Sara. "Siya ay bilang magalang kami.
Siya ay tulad ng isang tao.
Ngayon panoorin ang "Siya ay nagsimulang gumawa ng isang mababang, pagsipol ng tunog! -
kaya mababa at paghihimok na maaaring lamang ito ay narinig sa buong katahimikan.
Ginawa niya ito ng ilang mga beses, na naghahanap ganap na buyo dito.
Ermengarde naisip na siya ay tumingin bilang kung siya ay nagtatrabaho ng isang spell.
At sa wakas, malinaw sa tugon dito, ang isang kulay-abo-may balabas, maliwanag ang mata ulo peeped out
ng ang butas. Sara ay may ilang mga crumbs sa sa kanyang kamay.
Bumaba siya sa kanila, at Melchisedec dumating tahimik balik at kumain sa kanila.
Ang isang piraso ng mas malaki laki kaysa sa pahinga siya kinuha at isinasagawa sa pinaka praktiko
paraan pabalik sa kanyang tahanan.
"Mong makita," sabi ni Sara, "na para sa kanyang asawa at mga anak.
Siya ay napakabuti. Eats lamang siya sa maliit na piraso.
Pagkatapos siya napupunta likod ko laging marinig ang kanyang pamilya squeaking para sa kagalakan.
May tatlong uri ng mga squeaks.
Isang uri ay ang mga bata, at isa ay Mrs Melchisedec sa, at ang isa ay Melchisedec ng
sarili. "Ermengarde nagsimulang tumawa.
"Oh, Sara!" Kanyang sinabi.
"Sigurado ka nahihilo - ngunit ikaw ay gandang" "Alam ko na ako nahihilo," admitido Sara,
cheerfully; "at subukan ko na ganda."
Siya hadhad ang kanyang noo sa kanyang maliit na kayumanggi paa, at ang isang lito, malambot na hitsura ay dumating
sa kanyang mukha. "Papa laging laughed sa akin," kanyang sinabi; "ngunit
Ako nagustuhan ito.
Naisip ko siya ay nahihilo, ngunit nagustuhan niya sa akin upang gumawa ng up ng mga bagay.
Ako - hindi ko ng tulong sa paggawa ng up ng mga bagay. Kung ako ay hindi, hindi ako naniniwala kaya kong mabuhay. "
Siya naka-pause at glanced paligid ng kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan.
"Ako ba na hindi ako nakatira dito," siya ay idinagdag sa isang mababang boses.
Ermengarde ay interesado, bilang siya ay palaging ay.
"Kapag makipag-usap sa iyo tungkol sa mga bagay-bagay," kanyang sinabi, "tila sila na kung sila ay lumago real.
Makipag-usap sa iyo tungkol sa Melchisedec na kung siya ay isang tao. "
"Siya AY ang isang tao," sabi ni Sara.
"Siya ay makakakuha ng gutom at takot, tulad ng ginagawa namin, at siya ay may-asawa at may anak.
Paano namin malaman siya ay hindi tingin ng mga bagay, tulad ng ginagawa namin?
Kanyang mga mata tumingin bilang kung siya ay isang tao.
Na kung bakit ko binigay sa kanya ng isang pangalan. "Niya Sab sa sahig sa kanyang mga paboritong
saloobin, hawak ang kanyang tuhod. "Bukod," kanyang sinabi, "siya ay isang kuta daga
ipinadala sa aking kaibigan.
Ko palaging makakuha ng isang bit ng tinapay Cook ay thrown ang layo, at ito ay lubos na sapat sa
sumusuporta sa kanya. "" ba ito ang kuta pa? "nagtanong Ermengarde,
eagerly.
"Huwag kang laging magpanggap ito ay ang kuta?" "Halos lagi," nasagot Sara.
"Minsan subukan ko upang magpanggap ito ay isa pang uri ng lugar; ngunit ang kuta ay
pangkalahatan pinakamadaling - lalo na kapag ito ay malamig ".
Lamang sa na sandali Ermengarde halos jumped off ang kama, kaya siya ay startled sa pamamagitan ng
isang tunog na narinig niya. Ito ay tulad ng dalawang natatanging knocks sa
pader.
"Ano na?" Siya exclaimed. Sara nakuha mula sa sahig at sumagot
masyadong kapansin-pansing: "Ito ay ang mga bilanggo sa susunod na cell."
"Becky!" Cried Ermengarde, enraptured.
"Oo," sabi ni Sara. "Makinig; ang dalawang knocks nilalayong, 'bilanggo,
ikaw ay mayroong? '"Siya knocked ng tatlong beses sa dingding
sarili, tulad ng kung sa sagot.
"Ibig sabihin, 'Oo, ako dito, at lahat ay mahusay.'"
Apat knocks dumating mula sa Becky sa gilid ng pader.
"Ibig sabihin," ipinaliwanag Sara, "'pagkatapos, kapwa-sufferer, namin matulog sa kapayapaan.
Magandang gabi. '"Ermengarde medyo beamed sa tuwa.
"Oh, Sara!" Siya whispered joyfully.
"Ito ay tulad ng isang kuwento!" "AY isang kuwento," sabi ni Sara.
"Lahat ng kuwento. Ikaw ay isang kuwento - Ako ay isang kuwento.
Miss Minchin ay isang kuwento. "
At Sab siya ng down na muli at talked hanggang Ermengarde nakalimutan na siya ay isang uri ng
balukas sarili, at nagkaroon upang mapaalalahanan ng Sara na hindi siya maaaring manatiling
sa ang kuta lahat ng gabi, ngunit kailangan nakawin
tahimik lapag muli at gapangin pabalik sa kanyang desyerto kama.