Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata IV
Ito ay hindi na hindi ko maghintay, sa okasyon, para sa higit pa, para sa ako ay may mga ugat ng
malalim habang ako ay inalog.
Was may isang "lihim" sa Bly - isang misteryo ng Udolpho o isang mabaliw, isang hindi nasabi
kamag-anak na itinatago sa sa labas ng paghihinala pagkakulong?
Hindi ko sabihin kung gaano katagal ako naka ito sa, o kung gaano katagal, sa isang pagkalito ng kuryusidad at
kasindak-sindak, nanatili ako kung saan ako ay may aking banggaan; lamang ako pagpapabalik na kapag ako ay muling
ipinasok ang kadiliman ng bahay ay medyo sarado in
Pagtatalo, sa pagitan, tiyak ay gaganapin sa akin at hinimok sa akin, para sa dapat kong, sa
ligid tungkol sa lugar, may walked tatlong milya; ngunit ako ay na, sa susunod, kaya magkano
mas magapi na ito lamang liwayway ng alarma ay isang medyo tao ginaw.
Ang pinaka-isahan na bahagi ng mga ito, sa katunayan - bilang ang natitira ay ang isahan - ay ang bahagi
Ako ay naging, sa hall, alam sa pulong ng Mrs Grose.
Larawan na ito pagdating bumalik sa akin sa pangkalahatang tren - ang impression, bilang ko
natanggap sa aking bumalik, ng malawak na white space paneled, maliwanag sa liwanag ng ilaw at
nito portraits at red karpet, at ng
ang magandang nagulat hitsura ng aking kaibigan, na kaagad sinabi sa akin siya ay nasagot sa akin.
Ito ay dumating sa akin kaagad, sa ilalim ng kanyang contact, na, na may malinaw na kaganahan, lamang
hinalinhan pagkabahala sa aking hitsura, alam niya walang anuman na maaaring bear sa
pangyayari na ako ay may handa na para sa kanya.
Ako ay hindi pinaghihinalaang bago na ang kanyang komportable na mukha ay pull up ako, at ako
sa paanuman sinusukat ang kahalagahan ng kung ano ako ay nakita sa pamamagitan ng aking kaya sa paghahanap ng aking sarili mag-atubiling
sa anuman.
Gipit anumang bagay sa buong kasaysayan ay tila sa akin upang kakaiba bilang katunayan na ito na ang aking totoong
simula ng takot ay isa, tulad ng maaari kong sabihin, na may likas na hilig ng bahagya ang aking kasamahan.
Sa lugar, nang naaayon, sa kaaya-aya hall at sa kanyang mga mata sa akin, ako, para sa isang
inaalok ng isang ng dahilan na hindi ko pagkatapos ay maaaring magkaroon ng phrased, nakamit ng isang papasok na resolution -
malabo na dahilan para sa aking pagkahuli at, sa
depensa ng ang kagandahan ng gabi at ang mabigat na hamog at basa paa, nagpunta sa lalong madaling
posibleng sa aking kuwarto. Narito ito ay isa pang-iibigan; dito, para sa maraming mga
araw pagkatapos, ito ay isang nahihilo iibigan sa sapat.
May mga oras, araw-araw - o hindi bababa sa doon ay sandali, snatched kahit
mula sa mga malinaw na tungkulin - kapag ako ay shut up sarili ko mag-isip.
Ito ay hindi kaya magkano pa na ako ay higit pa nerbiyos sa kaya kong bear na tulad ko
ay lubha takot ng pagiging nito; para sa katotohanan na ako ay ngayon pakaisipin ay,
lamang at malinaw, ang katotohanan na kaya kong
dumating nang walang anumang ng account ng bisita sa kanino ako ay upang
inexplicably at pa, tulad ng ito ay tila sa akin, kaya intimately nababahala.
Ito kinuha ang maliit na oras upang makita na maaari kong tunog walang paraan ng pagtatanong at walang
kapanapanabik na pangungusap anumang domestic komplikasyon.
Ang shock ko ay pinagdudusahan dapat may sharpened ng lahat ng aking pandama; nadama ko ba, sa
sa dulo ng tatlong araw at bilang resulta ng hangganan mas malapit pansin, na hindi ko ay
ensayado sa pamamagitan ng ang mga servants ni ginawa ang bagay ng anumang "laro."
Ng anumang ito ay na ko alam, walang ay kilala sa paligid sa akin.
Nagkaroon ngunit ang isang malusog hinuha: Ang isang tao ay kinuha ng isang kalayaan sa halip mahalay.
Iyon ay kung ano, paulit-ulit, ako dipped sa aking kuwarto at naka-lock ang pinto upang sabihin sa aking sarili.
Namin ay, sama-sama, ang paksa sa isang panghihimasok; ilang mga walang konsiyensya traveler,
mausisa sa mga lumang bahay, ay ginawa ang kanyang paraan sa hindi pinapansin, kinawiwilihan ang inaasahan mula sa
pinakamahusay na punto ng view, at pagkatapos ay ninakaw bilang siya ay dumating.
Kung siya ay naibigay na sa akin tulad ng isang naka-bold na hard pagkakatitig, ngunit isang bahagi ng kanyang kawalang-ingat.
Ang magandang bagay, pagkatapos ng lahat, ay na dapat naming makita ang tiyak na walang higit pa sa kanya.
Ito ay hindi kaya magandang ang isang bagay, aminin ko, dahil hindi na mag-iwan ako sa hukom na kung ano,
mahalagang, na ginawa walang ibang magkano ang tanda ay lamang ang aking kaakit-akit trabaho.
Aking mga kahanga-hanga trabaho ay lamang ang aking buhay sa Miles at Flora, at sa pamamagitan ng walang maaaring
Kaya ko gusto ito bilang sa pamamagitan ng damdamin na maaaring throw ko sa aking sarili sa ito sa problema.
Ang akit ng aking maliit na singil ay isang patuloy na kagalakan, na humahantong sa akin sa paghanga uli
sa banidad ng aking orihinal na takot, ang pagkasuya ko ay nagsimula sa pamamagitan ng kawili-wili para
maaaring tunay na kulay-abo na tuluyan ng aking tanggapan.
Nagkaroon na walang kulay-abo tuluyan, lumitaw ito, at hindi mahaba durugin; kaya kung paano maaaring gumana hindi
kaakit-akit na iniharap ang sarili bilang pang-araw-araw na kagandahan?
Ito ay ang lahat ng pagmamahalan ng nursery at ang tula ng silid-paaralan.
Hindi ko ibig sabihin sa pamamagitan ng ito, siyempre, na namin-aral lamang ang fiction at tula, ibig sabihin ko ko
Maaari walang express kung hindi man ang uri ng interes ang aking companions inspirasyon.
Paano ko ilarawan na maliban sa pamamagitan ng nagsasabi na sa halip ng lumalagong ginamit sa kanila - at
Ito ay isang milagro para sa isang yaya: tawag ko sa pakikipag-ugnayan ng mga kapatid na babae upang saksihan - ginawa ko pare-pareho!
sariwang tuklas.
Nagkaroon ng isang direksyon, tiyak, na kung saan ang mga tuklas tumigil: malalim
kalabuan patuloy na upang masakop ang rehiyon ng pag-uugali ng lalaki sa paaralan.
Ito ay kaagad ibinigay sa akin, aking mayroon nabanggit, sa mukha na misteryo na walang isang matinding kirot.
Marahil kahit na ito ay malapit sa katotohanan sabihin na - walang isang salita - siya ang kanyang sarili ay
clear ito.
Siya ay ginawa sa buong singil na walang katotohanan.
Ang aking konklusyon bloomed doon gamit ang totoong rose kapantay ng kanyang kawalang-kasalanan: siya ay lamang
masyadong pinong at patas para sa maliit na kasindak-sindak, marumi na mundo ng paaralan, at siya ay may bayad na isang
presyo para sa mga nito.
Masasalamin acutely ko na ang kahulugan ng mga tulad pagkakaiba, tulad superiorities ng kalidad,
palagi, sa ang mga bahagi ng karamihan - na maaaring isama ang kahit na bobo, sakim
headmasters - i infallibly ang mapaghiganti.
Pareho ang mga bata ay isang kahinahunan (ito ay ang kanilang lamang kasalanan, at hindi ito ginawa Miles isang
mali) na itinatago ang mga ito - kung paano ko ay dapat ipahayag ito -? halos panlahat at tiyak na lubos
hindi pinarusa.
Sila ay tulad ng ang mga cherubs ng anekdota, na - sa kagandahang-asal, sa anumang rate - walang
sampal! Pakiramdam ko matandaan sa mga Miles sa tangi
bilang kung siya ay, tulad ng ito ay, walang kasaysayan.
Inaasahan namin na ang isang maliit na bata ng isang magbawas, ngunit nagkaroon sa ito maganda maliit na batang lalaki
isang bagay extraordinarily sensitive, pa extraordinarily masaya, na, higit pa kaysa sa
ng anumang nilalang ng kanyang edad ko nakita, struck ako bilang simula muli sa bawat araw.
Siya ay hindi para sa isang ikalawang na pinagdudusahan. Ininom ko ito bilang isang direktang pagpapasinungaling ng kanyang
nagkakaroon talaga ay chastised.
Kung siya ay masama niyang "nakuha" ito, at dapat kong nahuli ito sa pamamagitan ng
tumalbog ang dapat kong nahanap bakas. Natagpuan ko ang walang sa lahat, at siya ay
samakatuwid isang anghel.
Hindi nagkausap siya ng kanyang paaralan, hindi nabanggit ang isang kasamahan o ng isang master, at ko, para sa
ang aking bahagi, ay tunay masyadong maraming naiinis sa magparinig sa kanila.
Siyempre ako ay sa ilalim ng spell, at ang kahanga-hangang bahagi ay na, kahit na sa oras, ako
lubos alam ko ay.
Subalit ko ibinigay ang aking sarili hanggang sa ito; ito ay isang panremedyo sa anumang sakit, at ay ko ang higit pa ng puson
sa isa.
Ako ay sa resibo sa mga araw na ito ng mga kita na mga titik mula sa bahay, kung saan ang mga bagay
ay hindi pagpunta rin. Ngunit ang aking mga anak, ano ang mga bagay sa
mundo mattered?
Iyon ay ang tanong na ginamit ko upang ilagay sa aking mga scrappy retirements.
Ako ay dazzled sa pamamagitan ng kanilang ganda.
Nagkaroon ng Linggo - upang makakuha ng sa - kapag ito rained na may tulad na puwersa at para sa maraming mga
oras na may ay maaaring walang magprusisyon sa iglesya; sa kalalabasan na kung saan, bilang ng araw
tinanggihan, ako ay nakaayos sa Mrs Grose
na, dapat ipakita ang pagpapabuti ng gabi, kami ay dumalo sa sama-sama ang huli serbisyo.
Ulan maligaya tumigil, at ako handa para sa aming mga lakad, kung saan, sa pamamagitan ng mga parke at
sa pamamagitan ng mahusay na kalsada sa village, ay isang bagay ng dalawampung minuto.
Malapit sa ibaba upang matugunan ang aking mga kasamahan sa bulwagan ng, ako remembered ng isang pares ng guwantes
na ay kinakailangan ng tatlong stitches at na ay natanggap ito - na may publicity marahil
hindi edifying - habang SA ko sa mga bata
sa kanilang tsaa, ang mga inilalabas sa Linggo, sa pamamagitan ng exception, sa na malamig, malinis na templo ng
kamagong at tanso, ang "malaki na" silid-kainan.
Ang mga guwantes ay bumaba doon, at ako naka-in upang mabawi ang mga ito.
Araw Ang grey sapat, ngunit ang liwanag ng hapon pa rin lingered, at pinagana ito sa akin, sa
tawiran ang threshold, hindi lamang upang makilala, sa isang upuan malapit sa malawak na window,
pagkatapos ay sarado, ang mga artikulo sa nais kong, ngunit sa
maging ng kamalayan ng isang tao sa iba pang bahagi ng window at naghahanap tuwid in
Isang hakbang sa kuwarto ay sufficed; aking paningin ay madalian; ito ay lahat doon.
Ang taong naghahanap ng tuwid sa ang tao na na lumitaw sa akin.
Kaya niya lumitaw muli sa hindi ko sabihin mas katangian, na
imposible, ngunit may isang lapit na kinakatawan ng isang pasulong sumaklang sa aming
pagtatalik at ginawa sa akin, bilang nakilala ko sa kanya, saluhin ang aking paghinga at i-malamig.
Siya ay ang parehong - siya ay ang parehong, at nakita, oras na ito, bilang siya ay nakita bago, mula sa
baywang ang up, window, kahit na ang silid-kainan ay sa sahig ng lupa, hindi pagpunta
down sa terasa kung saan siya stood.
Ang Kanyang mukha ay malapit sa glass, pa ang epekto ng mas mahusay na tingnan ay, strangely,
lamang upang ipakita sa akin kung paano matinding dating ay.
Siya ay nanatiling ngunit ng ilang segundo - mahaba sapat para kumbinsihin sa akin din siya nakita at nakilala;
ngunit ito ay bilang kung ako ay naghahanap sa kanya para sa mga taon at ay kilala sa kanya palagi.
May, gayunman, ang nangyari sa oras na ito na ay hindi na nangyari bago; kanyang pagkakatitig sa aking
mukha, sa pamamagitan ng salamin at sa buong kuwarto, ay malalim at mahirap bilang pagkatapos ay, ngunit ito
quitted sa akin para sa isang sandali na kung saan ko
maaari pa ring panoorin ito, makita ito na ayusin ang sunud-sunod ng ilang mga iba pang bagay.
Sa lugar ang dumating sa akin ang idinagdag na shock ng isang sertitud na ito ay hindi para sa akin
siya ay dumating doon.
Siya ay dumating para sa ibang tao.
Ang flash ng kaalaman na ito - ito ay kaalaman sa gitna ng kahila-hilakbot - ginawa
sa akin ang pinaka-pambihirang epekto, nagsimula bilang ko stood doon, isang biglaang
panginginig ng boses ng duty at tapang.
Sabihin ko tapang dahil ako ay lampas ang lahat ng pagdududa na na tapos na.
Ko bounded tuwid sa labas ng pinto muli, naabot na ng bahay, nakuha, sa isang
instant, sa drive, at, pagpasa kasama terasa bilang mabilis hangga't maaari kong sumugod, naka-
isang sulok at dumating puno sa paningin.
Subalit ito ay sa paningin ng walang ngayon - ang aking mga bisita ay vanished.
Pinahinto ko, ako halos bumaba, sa tunay na lunas na ito; ngunit Ininom ko ang buong
tanawin - ibinigay ko sa kanya oras upang lumitaw na muli.
Tawag ko ito oras, ngunit kung gaano katagal ang ito? Hindi ako maaaring makipag-usap sa ang layunin ngayon ng
tagal ng mga bagay na ito.
Iyon uri ng panukalang dapat may kaliwa akin: hindi sila maaaring magkaroon ng lasted bilang sila talaga
lumitaw sa akin sa huling.
Ang terasa at ang buong lugar, damuhan at ang halamanan lampas ito, ang lahat ng maaari ko makita
ng parke, ay walang laman na may isang mahusay na kawalan ng laman.
May mga shrubberies at malaking puno, ngunit tandaan ko ang malinaw na katiyakan na ko nadama na
wala sa mga ito ay lingid sa kanya. Siya ay doon o hindi ay may: wala kung
Hindi ko nakita sa kanya.
Nakatanggap ako hold na ito; pagkatapos, nang katutubo, sa halip na bumabalik bilang ako ay dumating, pinuntahan
ang window. Confusedly Ito ay kasalukuyang sa akin na ako
ala ilagay ang aking sarili kung saan siya ay stood.
Ko kaya; inilapat ko ang aking mukha sa pane at tumingin, bilang siya ay tumingin, sa kuwarto.
Bilang kung, sa sandaling ito, upang ipakita sa akin kung ano mismo ang kanyang hanay ay, Mrs Grose, bilang ako
ay tapos na para sa kanyang sarili lamang bago, dumating in mula sa bulwagan ng.
Gamit ang ko ay ang buong imahe ng isang pag-uulit ng kung ano ay na naganap.
Nakita niya ako bilang ako ay may nakita ang aking sariling visitant; siya pulled up maikling bilang ko ay tapos; ko binigay
sa kanyang isang bagay ng shock na ako ay natanggap.
Siya naka-puti, at ito ginawa ako magtanong sa aking sarili kung ako ay blanched ng mas maraming.
Siya stared, sa maikling salita, at retreated sa mga lamang MY linya, at ako Alam niya lumipas
out at matauhan sa akin at dapat kong kasalukuyang matugunan ang kanyang.
Nanatili ako kung saan ako ay, at habang ako naghintay Akala ko ng higit pang mga bagay sa isang.
Ngunit may isa lamang kumuha ko ng space upang banggitin.
Ko ba kung bakit siya dapat matakot.