Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kabanata XIII pag-ibig-paggawa SA Mars
Sumusunod ang labanan sa himpapawid ang mga ships, sa komunidad na nanatili sa loob ng lungsod para sa
ilang araw, abandoning ang pauwi martsa hanggang sila pakiramdam makatwirang panatag
na ang mga ships ay hindi bumalik, na
nahuli sa bukas na kapatagan na may kawalkada ng mga chariots at mga bata ay malayo mula sa
pagnanais ng kahit na gerero ng isang tao bilang berdeng Martians.
Sa aming panahon ng aktibidad, Tars Tarkas ay instructed sa akin sa maraming ng
kaugalian at sining ng digmaan pamilyar sa Tharks, kabilang ang mga aralin sa pagsakay at
giya ang mga dakilang mga beasts na na mainip ang Warriors.
Ang mga nilalang, na kilala bilang thoats, ay mapanganib at mabisyo bilang kanilang
Masters, ngunit kapag sabay sakop ay sapat na masunurin para sa mga layunin ng
berde Martians.
Dalawang ng mga hayop ay may bumagsak sa akin mula sa Warriors na metal ko wore, at sa isang
maikling panahon ay maaaring ko hawakan ang mga ito lubos pati na rin ang mga katutubong Warriors.
Pamamaraan Ang ay hindi sa lahat ng mga kumplikadong.
Kung ang thoats ay hindi tumugon sa sapat celerity sa telepatiko
tagubilin ng kanilang mga Rider sila ay dealt ng isang napakalakas na suntok sa pagitan ng mga tainga sa
sa puwit ng isang pistol, at kung sila ay nagpakita
labanan paggamot na ito ay patuloy na hanggang sa ang mga brutes sa alinman ay sakop, o nagkaroon
unseated kanilang Rider.
Sa huli kaso ito ay naging isang buhay at kamatayan pakikibaka sa pagitan ng ang tao at ang
hayop.
Kung ang dating ay mabilis na sapat sa kanyang pistol maaaring siya nakatira sa pagsakay muli, bagaman
sa ilang mga iba pang hayop, kung hindi, ang kanyang punit-punit at luray katawan ay nakukuha sa pamamagitan ng kanyang mga kababaihan
at burn alinsunod sa Tharkian pasadyang.
Aking karanasan sa Woola tinutukoy sa akin upang subukan ang eksperimento ng kabutihan sa aking
paggamot ng aking mga thoats.
Una ko itinuro sa kanila na hindi sila maaaring alisin sa tungkulin sa akin, at kahit sa kanila rapped nang masakit
sa pagitan ng mga tainga upang mapabilib sa kanila ang aking kapangyarihan at poder.
Pagkatapos, sa pamamagitan ng mga degree, ako won ang kanilang pagtitiwala sa halos parehong paraan bilang ko ay pinagtibay
hindi mabilang ang mga beses sa aking maraming mga pandaigdig na mga mounts.
Ako ay kailanman isang mahusay na kamay sa mga hayop, at sa pamamagitan ng pagkahilig, pati na rin dahil dinala ito
mas pangmatagalang at kasiya-siya resulta, ako ay palaging uri at makatao sa aking pakikitungo
na may mas mababang mga order.
Ako ay maaaring tumagal ng isang tao na buhay, kung kinakailangan, sa ngayon mas pagsisisi kaysa sa na ng isang
mahirap, unreasoning, iresponsable astig. Sa kurso ng ilang araw ang aking mga thoats ay
ang paghanga ng buong komunidad.
Gusto nila sundin sa akin tulad ng aso, pingkian ng kanilang mahusay na snouts laban sa aking katawan sa
mahirap na katibayan ng pagmamahal, at tumugon sa aking bawat command sa isang kasiglahan at
bait na sanhi ng Martian Warriors
upang idahilan sa akin ang pagkakaroon ng ilang mga makamundo kilalang kapangyarihan sa Mars.
"Paano mayroon kang bewitched ito?" Nagtanong Tars Tarkas isa hapon, kapag siya ay nakita sa akin
tumakbo ang aking braso malayo sa pagitan ng mga dakilang mga jaws ng isa sa aking mga thoats na wedged piraso
ng bato sa pagitan ng dalawang ng kanyang mga ngipin habang
pagpapakain sa lumot-gusto mga halaman sa loob ng aming hukuman bakuran.
"Sa pamamagitan ng kagandahang-loob," Ako sumagot.
"Makikita mo, Tarkas Tars, ang softer sentiments ang kanilang mga halaga, kahit na sa isang
mandirigma.
Sa taas ng labanan pati na rin sa martsa Alam ko na ay sundin ang aking thoats aking
command bawat, at samakatuwid ang aking galing sa labanan ay pinahusay na, at ako ng isang mas mahusay
mandirigma para sa dahilan na ako ay isang uri master.
Iyong iba pang mga Warriors ay mahanap ito ng kalamangan sa kanilang sarili pati na rin ng
komunidad na gamitin ang mga aking mga pamamaraan sa paggalang na ito.
Lamang ng ilang araw dahil sa iyo, ang iyong sarili, Sinabi sa akin na ang mga mahusay na mga brutes, sa pamamagitan ng
kawalan ng katiyakan ng kanilang mga tempers, madalas ay nangangahulugan ng nagiging tagumpay sa pagkatalo,
dahil, sa isang mahalaga sandali, maaaring sila ay pinili upang alisan ng tungkulin at pigtasin ang kanilang mga Rider. "
"Ipakita sa akin kung paano mo makamit ang mga resultang ito," ay lamang Tars Tarkas sagot.
At kaya ko ipinaliwanag bilang maingat na kaya kong ang buong pamamaraan ng pagsasanay na ako ay pinagtibay
sa aking beasts, at mamaya siya ay akin ulitin ito bago Lorquas Ptomel at ang binuo
Warriors.
Sandali na iyon ay minarkahan ang simula ng ng isang bagong pagkakaroon para sa mahihirap na thoats, at bago ako
kaliwa ang komunidad ng mga Lorquas Ptomel ko ay ang kasiyahan ng pagmamasid ng isang disiplinahin ng
ng mga masunurin at maamo mounts bilang isa maaaring pangangalaga upang makita.
Ang epekto sa katumpakan at celerity ng militar paggalaw ay kaya kapansin-pansin
na Lorquas Ptomel ipinakita sa akin sa isang napakalaking pulseras sa paa ng ginto mula sa kanyang sariling paa, tulad ng
isang mag-sign ng kanyang pagpapahalaga ng aking mga serbisyo sa kuyog.
Sa ikapitong araw ng pagsunod sa mga labanan sa bapor hangin kinuha namin muli ang
martsa papunta sa Thark, ang lahat ng posibilidad ng isa pang atake na itinuturing na remote sa pamamagitan ng
Lorquas Ptomel.
Sa panahon ng araw na lamang sinusundan ng aming alis ko ay nakita ngunit kaunti ng Dejah
Thoris, bilang ako ay pinananatiling napaka abala ng mga Tars Tarkas sa aking mga aralin sa sining ng
Martian digma, pati na rin sa ang pagsasanay ng aking mga thoats.
Ang ilang beses na ako ay may binisita ng kanyang quarters siya ay wala, paglalakad sa
kalye sa Sola, o sinisiyasat ang mga gusali sa malapit na paligid ng
liwasan.
Ako ay Babala laban sa kanila venturing malayo mula sa plasa para sa takot ng great white
apes, na ang kabangisan na ako ay lamang ng maayos pamilyar sa.
Gayunpaman, dahil Woola kasamang mga ito sa lahat ng kanilang iskursiyon, at Sola ay rin
armadong, nagkaroon medyo maliit na dahilan para sa takot.
Sa gabi bago ang aming alis Nakita ko sila papalapit na kasama ang isa ng mga dakilang
avenues na kung saan humantong sa liwasan mula sa silangan.
Ako advanced na upang matugunan ang mga ito, at nagsasabi ng Sola na Gusto kong kunin ang responsibilidad para sa
Dejah 'pag-aalaga ng Thoris, direct ako sa kanya upang bumalik sa kanyang quarters sa ilang maliit
lakad.
Ako nagustuhan at pinagkakatiwalaang Sola, ngunit para sa ilang mga dahilan ko nais na nag-iisa sa Dejah
Thoris, na kumakatawan sa akin ang lahat na ako ay naiwan sa Earth sa sang-ayon at
kasundo pagsasama.
May tila Bonds ng kapwa interes sa pagitan ng sa amin bilang malakas na tila namin ay
ay ipinanganak sa ilalim ng parehong bubong kaysa sa ibang mga planeta, hurtling sa pamamagitan
puwang ilang 48,000,000 milya hiwalay.
Na ibinahagi niya ang aking mga sentiments sa paggalang na ito ako ay positibo, para sa aking diskarte
ang hitsura ng mga kahabag-habag na kawalan ng pag-asa ang kaliwa ng kanyang matamis mukha ay papalitan sa pamamagitan ng isang ngiti
ng maligaya maligayang pagdating, bilang siya ilagay kanyang maliit
kanang kamay sa aking kaliwang balikat sa tunay na red Martian saludo.
"Sinabi Sarkoja sa Sola na mayroon kang maging isang tunay na Thark," kanyang sinabi, "at na Gusto ko
ngayon ang hindi mo kaysa ng anumang ng iba pang mga Warriors. "
"Sarkoja ay isang sinungaling ng unang magnitude," Ako sumagot, "sa kabila ng ipinagmamalaki claim
ng mga Tharks sa ganap na tunay. "Dejah Thoris laughed.
"Alam ko na kahit na ikaw ay naging isang miyembro ng komunidad na hindi mo nais itigil ang
aking kaibigan; 'mandirigma A ay maaaring baguhin ang kanyang mga metal, ngunit hindi ang kanyang puso,' bilang ang sinasabi ay
sa Barsoom. "
"Tingin ko ito ay sinusubukan upang panatilihing hiwalay sa amin," siya patuloy na, "para sa tuwing
ay off duty na isa ng mas lumang mga kababaihan ng Tars 'mga tauhan ng Tarkas ay palaging nakaayos
*** up ilang mga dahilan upang makakuha ng Sola at ako ng paningin.
Sila ay akin down sa pits sa ibaba ang mga gusali ng pagtulong sa kanila Halo ng kanilang mga kakila-kilabot
radyum pulbos, at gawin ang kanilang mga kahila-hilakbot projectiles.
Alam mo na ang mga na manufactured sa pamamagitan ng artipisyal na liwanag, bilang pagkakalantad sa
liwanag ng araw ay laging resulta sa isang pagsabog. Napansin mo na ang kanilang mga bullets sumabog
kapag protesta sila ng isang bagay?
Well, ang malabo, panlabas na patong ay nasira sa pamamagitan ng ang epekto, paglalantad ng isang silindro ng salamin,
halos solid, sa pasulong dulo kung saan ay isang minuto na tinga ng radyum pulbos.
Sandali Ang ang sikat ng araw, kahit diffused, strikes ito pulbos ito explodes
may isang karahasan kung saan walang maaaring makatagal.
Kung sakaling saksi sa isang gabi labanan mo tandaan ang kawalan ng mga pagsabog, habang
sa umaga sa mga sumusunod na ang labanan ay napuno sa pagsikat ng araw sa matalim
detonations ng sumasabog na missiles ay fired sa susunod na gabi.
Bilang isang patakaran, gayunpaman, hindi sumasabog projectiles ay ginagamit na sa gabi. "
[Ginamit ko ang salitang radyum sa naglalarawan ng pulbos na ito dahil sa liwanag ng kamakailang
tuklas sa Earth na tingin ko ito sa isang pinaghalong kung saan radyum ay ang base.
Sa Captain ng manuskrito ng Carter ito ay palaging nabanggit sa pamamagitan ng pangalan na ginamit sa
nakasulat na wika ng helium at ay naisulat ng heroglipiko na ito
mahirap at walang kasaysayan upang kopyahin.]
Habang ako ay magkano ang interesado sa Dejah Thoris 'paliwanag ng ito kahanga-hanga
pandagdag sa Martian digma, ako ay mas nag-aalala sa pamamagitan ng agarang problema ng kanilang
paggamot ng kanyang.
Na sila ay pagsunod sa kanyang ang layo mula sa akin ay hindi isang bagay para sa sorpresa, ngunit na sila
Dapat kanyang paksa sa mapanganib at mahirap na manggagawa na napuno ako sa galit.
"Mayroon silang kailanman ipaiilalim sa kalupitan at paglait, Dejah Thoris?"
Tinanong ko, pakiramdam ang mainit na dugo ng aking fighting ninuno tumalon sa aking mga veins bilang ako
kasabik-sabik ang kanyang reply.
"Tanging sa maliit na paraan, John Carter," siya sumagot.
"Wala na maaaring makapinsala sa akin sa labas ng aking pagmamataas.
Alam nila na ako ang anak na babae ng sampung libong jeddaks, na bakas ko ang aking lipi
tuwid nang walang pahinga sa tagabuo ng unang dakilang daluyan ng tubig, at
nila, na hindi kahit na malaman ang kanilang sariling ina, ay naninibugho ko.
Sa puso poot nila ang kanilang nakatatakot na mga fates, at sa gayon ay paghigantihan ang kanilang mahirap na kulob sa akin na tumayo
para sa lahat hindi sila, at para sa lahat ng pinaka manabik nang labis at hindi maaaring makuha.
Natin pagkaawa sa kanila, ang aking puno, para sa kahit namin mamatay sa kanilang mga kamay namin kayang
sa kanila ng awa, dahil kami ay mas mataas kaysa sila at alam nila ito. "
Ay kilala ko ang kahulugan ng mga salitang iyon "ang aking puno," bilang inilapat sa pamamagitan ng isang pulang Martian
babae sa isang tao, dapat ko ay ang sorpresa ng aking buhay, ngunit hindi ko alam kung sa
oras na iyon, o para sa maraming mga buwan pagkatapos.
Oo, ako pa rin ay magkano upang matuto sa Barsoom.
"Maglakas-loob ko ito ay ang mas mahusay na bahagi ng karunungan na yumuko namin sa aming kapalaran sa bilang mabuting biyaya
hangga't maaari, Dejah Thoris; ngunit Umaasa ako, gayunpaman, na maaari kong dumalo
susunod na pagkakataon na ang anumang mga Martian, berde, pula,
kulay-rosas, o kulay-lila, ay may lakas ng loob kahit na magkano ng pagsimangot sa iyo, aking prinsesa. "
Dejah Thoris nahuli ang kanyang paghinga sa aking huling salita, at gazed sa akin sa dilat mata
at quickening paghinga, at pagkatapos, na may isang kakaiba maliit na tumawa, na nagdala ng walang hiya
dimples sa mga sulok ng kanyang bibig, siya shook ang kanyang ulo at cried:
"Ano ng bata! Isang mahusay na mandirigma at pa ng isang stumbling maliit
bata. "
"Ano ko tapos ngayon?" Tinanong ko, sa pananakit ng kabalisahan.
"Ilang araw ay dapat alam mo, John Carter, kung nakatira namin; ngunit hindi ko maaaring sabihin sa iyo.
At ako, ang anak na babae ng Mors Kajak, anak ng Tardos Mors, nakinig walang galit, "
soliloquized siya sa wakas.
Pagkatapos siya sinira out muli sa isa ng kanyang gay, masaya, tumatawa moods; biro sa akin
sa aking kagitingan bilang isang Thark mandirigma tulad ng contrasted sa aking malambot na puso at natural
kabaitan.
"Maglakas-loob ko na dapat hindi mo sinasadyang sugat ng isang kaaway mong gawin sa kanya home at
nars sa kanya bumalik sa kalusugan, "siya laughed. "Iyon ay tiyak kung ano ang ginagawa namin sa Earth," Ako
sinasagot.
"Hindi bababa sa mga edukado tao." Ito ginawa muli ang kanyang tawa.
Hindi niya maintindihan ito, para sa, sa lahat ng kanyang kalambingan at malababae tamis, siya
ay pa rin ng isang Martian, at sa isang Martian ang tanging mabuti kaaway ay ang isang patay na kaaway; para sa bawat
Ang patay foeman ay nangangahulugan kaya mas hatiin sa pagitan ng mga naninirahan.
Ako ay napaka usisero upang malaman kung ano ako ay may sinabi o ginawa upang maging sanhi ng kanyang kaya magkano ang pagkaligalig ng isang
sandali bago at kaya ko patuloy na umukilkil kanyang sa paalaman sa akin.
"Hindi," siya exclaimed, "ito ay sapat na iyong sinabi ito at na ako nakinig.
At kapag malaman mo, John Carter, at kung ako ay patay, pati na malamang ay ako ere ng
karagdagang buwan ay circled Barsoom isa pang labindalawang beses, tandaan na ako nakinig at
na ako - smiled ".
Ito ay ang lahat ng Griyego sa akin, ngunit ang mas ko begged sa kanya upang ipaliwanag ang mga mas positibong
naging kanyang mga denials ng aking kahilingan, at, kaya, sa napaka kawalan ng pag-asa, desisted ko.
Day ay ngayon ibinigay na malayo sa gabi at bilang namin wandered kasama ang mahusay na paraan na maliwanag sa pamamagitan ng
ang dalawang moons ng Barsoom, at sa Earth ay naghahanap sa amin ng kanyang makinang
berdeng mata, tila na kami ay nag-iisa sa
sa uniberso, at ako, hindi bababa sa, ay ng nilalaman na dapat ito ay ito.
Ang ginaw ng gabi Martian ay sa amin, at pag-alis ng mga aking silks ko threw sa kanila sa buong
ang mga balikat ng Dejah Thoris.
Bilang ang aking braso nagpahinga para sa isang instant sa kanyang nadama ko ng isang kiligin pass sa bawat himaymay ng
aking na tulad ng mga contact sa walang iba pang mga na mortal ay kahit na ginawa, at ito tila
akin na siya ay leaned bahagyang papunta sa akin, ngunit ng na ako ay hindi sigurado.
Tanging alam ko na bilang aking braso nagpahinga doon sa kanyang balikat na kaysa sa pagkilos ng
pag-aayos ng sutla kinakailangan siya ay hindi lumayo, o ay siya magsalita.
At ito, sa katahimikan, namin walked sa ibabaw ng isang namamatay na mundo, ngunit sa dibdib ng isang
sa amin ng hindi bababa sa ay ipinanganak na kung saan ay kailanman pinakaluma, pa kailanman bagong.
Ako mahal Dejah Thoris.
Ang ugnayan ng aking braso sa kanyang hubad balikat ay ginagamit sa akin sa mga salitang hindi ko
mali, at alam ko na ako ay mahal sa kanya dahil sa ang mga unang sandali na ang aking mga mata ay nagkakilala
kanya na unang pagkakataon sa liwasan ng patay na lungsod ng Korad.
Kabanata XIV Isang tunggalian SA ang pagkamatay
Aking unang salpok ay upang sabihin sa kanya ng aking pag-ibig, at pagkatapos ay Akala ko ng
helplessness ng kanyang posisyon na kung saan ako nag-iisa maaaring gumaan ang mga burdens ng kanyang
pagkabihag, at protektahan ang kanyang sa aking mahinang paraan
laban sa mga libo-libong mga namamana mga kaaway ay dapat na mukha niya sa aming pagdating sa Thark.
Hindi ko pagkakataon ang nagiging sanhi ng kanyang karagdagang sakit o kalungkutan sa pamamagitan ng deklarasyon ng isang pag-ibig na kung saan,
sa lahat ng probabilidad ay hindi siya ay bumalik.
Dapat ko *** kaya pabigla-bigla, ang kanyang posisyon ay mas intolerable kaysa ngayon, at
ang naisip na maaaring siya pakiramdam na ako ay sinasamantala ng kanyang helplessness, sa
impluwensiya kanyang desisyon ay ang huling argument na selyadong aking mga labi.
"Bakit mo kaya tahimik, Dejah Thoris?" Ko hiniling.
"Posibleng gusto mo sa halip bumalik sa Sola at ang iyong mga quarters."
"Hindi," siya murmured, "ako masaya dito.
Hindi ko alam kung bakit ito ay na ang dapat kong palaging masaya at nasisiyahan kapag ikaw,
John Carter, isang taong hindi kilala, ay sa akin; pa sa tulad ulit tila na ako ligtas at
na, sa iyo, ay ko sa lalong madaling panahon bumalik sa aking
ama hukuman at pakiramdam ang kanyang mga strong arm tungkol sa akin at sa mga luha ng aking ina at kisses
sa aking pisngi. "" Huwag halik ng mga tao, pagkatapos, sa Barsoom? "
Tinanong ko, kapag siya ay ipinaliwanag ang salita niya ginagamit, sa answer sa aking tanong sa kanyang
kahulugan.
"Mga magulang, kapatid, at Sisters, yes, at," siya ay idinagdag sa isang mababang, nag-isip na tono,
"Lovers." "At sa iyo, Dejah Thoris, magulang at
kapatid na lalaki at Sisters? "
"Oo" "At a - magkasintahan"?
Siya ay tahimik, o maaari kong venture sa ulitin ang tanong.
"Ang mga tao ng Barsoom," siya sa wakas ventured, "ay hindi magtanong ng mga personal na katanungan ng mga kababaihan,
maliban sa kanyang ina, at ang babae siya ay fought at won. "
"Ngunit ako fought -" ako makapagsimula, at pagkatapos wished ko ang aking dila ay hiwa mula sa aking
bibig; para siya naka-kahit bilang nakuha ko sa aking sarili at tumigil, at pagguhit ng aking mga silks
mula sa kanyang balikat siya gaganapin ito sa akin,
at walang isang salita, at sa ulo gaganapin mataas, siya inilipat sa karwahe ng
reyna siya patungo sa liwasan at ang doorway ng kanyang mga quarters.
Hindi ko pagtatangka upang sundin ang kanyang, ang iba pang kaysa sa makita na siya naabot na ninyo ang gusali sa
kaligtasan, ngunit, direct Woola sa samahan kanya, ako naka disconsolately at ipinasok ang aking
sariling bahay.
SA ako para sa mga oras na cross-paa, at cross-ulo, sa aking silks meditating sa
nahihilo freaks pagkakataon ay gumaganap sa amin ang mahirap devils ng mga mortals.
Kaya ito ay pag-ibig!
Ako ay escaped ito para sa lahat ng mga taon ko ay roamed ang limang mga kontinente at ang kanilang mga
libid ng mga dagat; sa kulob ng maganda babae at humihimok sa pagkakataon; sa kulob ng isang
kalahating-pagnanais para sa pag-ibig at patuloy na paghahanap
para sa aking mainam, ay nanatili para sa akin upang mahulog furiously at hopelessly sa pag-ibig sa
isang nilalang mula sa ibang mundo, ng isang species katulad marahil, pa hindi magkapareho sa
mina.
Isang babae na hatched mula sa isang itlog, at na ang span ng buhay ay maaaring masakop ng isang libong
taon; na ang mga tao ay kakaiba na mga kaugalian at mga ideya, isang babae na ang pag-asa, na ang
pleasures, na ang mga pamantayan ng kabutihan at ng
kanan at mali ay maaaring mag-iba nang lubos mula sa minahan ng bilang ay ang mga berde Martians.
Oo, ako ay isang tanga, ngunit ako ay pag-ibig, at kahit na ako ay naghihirap ang pinakamalaking paghihirap
Kailanman ako ay kilala hindi ko mayroon ito kung hindi man para sa lahat ng mga kayamanan ng Barsoom.
Ganitong ay pag-ibig, at tulad lovers saanman pag-ibig ay kilala.
Sa akin, Dejah Thoris ay lahat na perpekto; lahat na ay malinis at
maganda at marangal at mahusay.
Naniniwala ako na mula sa ilalim ng aking puso, mula sa depth ng aking kaluluwa sa na
gabi sa Korad bilang ko SA cross-paa sa aking silks habang ang mga malapit na buwan ng Barsoom
raced sa pamamagitan ng western kalangitan patungo sa
abot-tanaw, at maliwanag ang ginto at marmol, at jeweled mosaics ng aking luma
silid-tulugan, at naniniwala ko ito ngayon bilang umupo ko sa aking desk sa ilang pag-aaral na kita ang
Hudson.
Dalawampung taon ang intervened, para sa sampung sa kanila ako nakatira at fought para sa Dejah Thoris
at ang kanyang mga tao, at para sa sampung ako nakatira sa kanyang memorya.
Ang umaga na ng aming pag-alis para sa Thark dawned malinaw at mainit, pati na gawin ang lahat Martian
Mornings maliban para sa anim na linggo kapag ang snow melts sa ang mga pole.
Hinahangad out ako Dejah Thoris sa kakapalan ng tao ng mga umaalis chariots, ngunit siya naka-kanyang
balikat sa akin, at hindi ko makita ang pulang dugo na umahon sa kanyang pisngi.
Gamit ang hunghang hindi pagkakatugma ng pag-ibig ko gaganapin ang aking kapayapaan kapag maaari ko *** makiusap
kamangmangan ng likas na katangian ng aking pagkakasala, o hindi bababa sa gravity nito, at kaya wala
effected, sa pinakamalala, ang isang kalahating pagkakasundo.
[Paglalarawan:. Hinahangad ko Dejah Thoris sa kakapalan ng tao ng mga umaalis chariots]
Dictated ang aking tungkulin na ako dapat makita na siya ay kumportable, at kaya ko glanced sa kanyang
kalesa at rearranged ang kanyang mga silks at furs.
Sa paggawa nito nabanggit ko sa katakutan na siya ay malakas chained sa pamamagitan ng isa bukung-bukong sa
bahagi ng ang sasakyan. "Ano ang ibig sabihin nito?"
Cried ko, na nagiging Sola.
"Sarkoja naisip ito pinakamahusay," siya sumagot, betokening kanyang mukha sa kanyang disapproval ng
procedure. Sinusuri ang manacles Nakita ko na sila
fastened sa isang napakalaking lock spring.
"Saan ang key, Sola? Hayaan sa akin ito. "
"Sarkoja wears, John Carter," siya sumagot.
Ako naka nang walang karagdagang salita at hinahangad Tarkas Tars, sa kanino ako vehemently
objected sa hindi kinakailangan humiliations at cruelties, habang ang mga ito tila sa aking katipan
mga mata, na heaped sa Dejah Thoris.
"John Carter," siya sumagot, "kung sakaling mo at Dejah Thoris escape ang mga Tharks ito
ay sa paglalakbay na ito.
Alam namin na hindi mo ay walang kanyang. Ikaw ay ipinapakita ang iyong sarili ng malakas na manlalaban,
at hindi namin nais na kadenahan mo, kaya namin hawak pareho sa ang pinakamadaling paraan na
pa matiyak seguridad.
Ako magsalita. "
Nakita ko ang lakas ng kanyang pangangatwiran sa isang flash, at alam na ito ay walang saysay sa
apila mula sa kanyang desisyon, ngunit tinanong ko na ang key na kinuha mula sa Sarkoja at siya
mapupunta na iwan ang bilanggo sa nag-iisa sa hinaharap.
"Ito magkano, Tars Tarkas, maaari mong gawin para sa akin sa bumalik para sa ang friendship na, dapat ako
mangumpisal, pakiramdam ko para sa iyo. "
"Friendship?" Siya sumagot. "Walang tulad bagay, John Carter; ngunit
iyong ay.
Dapat ko direct na Sarkoja itigil upang inisin ang babae, at ako ay sarili ko gawin ang
pag-iingat ng key. "" Maliban kung nais mong sa akin na ipinapalagay ang
pananagutan, "sinabi ko, at nakangiting.
Siya ay tumingin sa akin mahaba at seriyosong bago siya nagkausap.
"Matagumpay mong bigyan ako ang iyong salita na ni mo ni Dejah Thoris ay pagtatangkang
escape hanggang matapos ligtas Naabot namin ang korte ng mga Tal Hajus maaari kang magkaroon ng
key at throw ang mga chains sa Iss ilog. "
"Ito ay mas mahusay na iyong gaganapin ang susi, Tars Tarkas," ako sumagot
Siya smiled, at sinabi hindi, ngunit gabi na namin ay ang paggawa ng kampo Nakita ko sa kanya magkalas
Dejah Thoris fetters kanyang sarili.
Sa lahat ng kanyang mga malupit bangis at lamig nagkaroon ng undercurrent ng isang bagay sa
Tars Tarkas kung saan kailanman siya tila battling upang magpasuko.
Puwede ito ay isang palatandaan ng ilang mga tao na batbat na bumalik mula sa isang sinaunang ninuno
sa maglalagi sa kanya sa katakutan ng ang paraan ng kanyang mga tao!
Bilang ako ay lumalapit Dejah Thoris kalesa ko naipasa Sarkoja, at ang black, makamandag
tumingin siya accorded ay akin ang sweetest panghaplas na ako ay nadama para sa maraming oras.
Panginoon, kung paano siya kinasusuklaman sa akin!
Bristled ito mula sa kanyang kaya palpably na maaaring isa halos may cut ito sa isang tabak.
Ang ilang sandali mamaya Nakita ko ang kanyang malalim na pag-uusap sa isang mandirigma na pinangalanang Zad; isang
malaki, malaki, malakas na astig, ngunit isa na hindi kailanman ginawa ang pumatay ng isang kasama ng kanyang sarili
chieftains, at isang pangalawang pangalan lamang sa pamamagitan ng metal ng ilang mga puno.
Ito ay ang pasadyang kung saan karapat-dapat sa akin na ang mga pangalan ng alinman sa ang chieftains ko ay
namatay, sa katunayan, ang ilan sa mga ang Warriors direksiyon sa akin bilang Dotar Sojat, ang isang kumbinasyon
ng surnames ng dalawang mandirigma
chieftains na metal na ako ay kinuha, o, sa ibang salita, kanino ako ay slain sa makatarungang
labanan.
Bilang Sarkoja talked sa Zad palayasin siya ng paminsan-minsang mga glances sa aking direksyon, habang ang
tila siya na humihimok sa kanya napaka Matindi sa ilang mga aksyon.
Ako bayad ng kaunting pansin dito sa oras, ngunit sa susunod na araw ko ay may magandang dahilan sa
pagpapabalik ang mga pangyayari, at sa parehong oras makakuha ng isang bahagyang pananaw sa sa kailaliman
ng Sarkoja ng galit at ang haba ng sa
kung saan siya ay kaya ng pagpunta upang paghigantihan ang kanyang kasindak-sindak na paghihiganti sa akin.
Dejah Thoris ay wala ko muli sa gabi, at bagaman ko nagkausap kanyang pangalan
ni siya sumagot, o conceded ng kaya magkano ang wagayway ng isang takipmata na siya
maisasakatuparan ang aking pagkakaroon.
Sa aking paa't kamay ko kung ano ang iba pang mga lovers ay ginawa; hinahangad ko ang salita mula sa
kanyang sa pamamagitan ng isang matalik na kaibigan. Sa pagkakataong ito ay Sola kanino ko
intercepted sa ibang bahagi ng kampo.
"Ano ang bagay sa Dejah Thoris?" Blurted out ako sa kanya.
"Bakit hindi siya ay makipag-usap sa akin?"
Sola tila tuliro sa sarili, na tila tulad kakaibang mga pagkilos sa bahagi ng dalawang tao
ay medyo lampas kanya, bilang katunayan sila ay, mahihirap na bata.
"Siya sabi ni mo angered kanya, at lahat ay siya sabihin, maliban na siya ay
anak na babae ng isang Jed at ang apong babae ng isang jeddak at siya ay napahiya sa pamamagitan ng isang
nilalang na hindi maaaring polish ang mga ngipin ng sorak kanyang lola. "
Ko pondered sa ulat na ito para sa ilang oras, sa wakas ay humihingi, "Ano ang maaaring isang sorak ay,
Sola? "
"Isang maliit na hayop tungkol sa bilang malaking bilang aking kamay, na kung saan ang pulang mga kababaihan ng Martian panatilihing upang i-play
sa, "ipinaliwanag Sola. Hindi magkasya sa polish ang mga ngipin ng kanyang
lola ng pusa!
Dapat kong ranggo medyo mababa sa pagsasaalang-alang ng Dejah Thoris, naisip ko; ngunit hindi ko maaaring
tulong tumatawa sa kakaibang talinghaga, kaya hindi maganda at sa paggalang upang
makamundo.
Ito ginawa sa akin nangungulila sa bayan, ito tunog napaka tulad ng "hindi akma sa polish ang kanyang mga sapatos."
At pagkatapos ay nagsimula ng isang tren ng pag-iisip medyo bagong sa akin.
Ako nagsimulang magtaka kung ano ang aking mga tao sa bahay ay ginagawa.
Hindi ko ay may nakita ang mga ito para sa taon.
Nagkaroon ng pamilya ng Carters sa Virginia na inaangkin malapit na relasyon sa akin; ko
ay dapat na maging isang mahusay na tiyuhin, o ng isang bagay ng uri na pantay hunghang.
Kaya kong pumasa kahit saan para sa mga 25-30 taong gulang, at upang maging mahusay
tiyuhin palaging tila sa taas ng kawalan ng kayang angkupin, para sa aking mga saloobin at mga damdamin
ay mga ng isang batang lalaki.
Nagkaroon ng dalawang maliit na kiddies sa ang Carter pamilya kanino ako ay minamahal at na isipan
walang isa sa Earth tulad ng Uncle Jack, maaari ko makita ang mga ito tulad ng malinaw, bilang ako
stood doon sa ilalim ng ang naliliwanagan ng buwan sa himpapawid ng
Barsoom, at ako longed para sa kanila dahil hindi ko ay may longed para sa anumang mga mortals bago.
Sa pamamagitan ng likas na katangian ng isang taong gala, hindi ko ay kilala ang tunay na kahulugan ng salita sa bahay, ngunit ang
dakilang bulwagan ng ang Carters ay palaging stood para sa lahat na ang salita ay sabihin sa akin, at
ngayon aking puso naka patungo ito mula sa malamig
at mailap na mga tao ako ay thrown sa gitna.
Para sa hindi kahit Dejah Thoris na alimurahin akin!
Ako ay isang mababang nilalang, kaya mababa sa katotohanan na hindi ko ay kahit magkasya sa polish ang mga ngipin ng kanyang
lola ng pusa; at pagkatapos ay ang aking pag-save pagkamapagpatawa ay dumating sa aking iligtas, at tumatawa ako
nakabukas sa aking mga silks at furs at slept
kapag ang buwan-pinagmumultuhan lupa ang matulog ng pagod at malusog na tao ng fighting.
Sinira namin ang kampo ng susunod na araw sa isang maagang oras at marched na may lamang ng isang solong huminto hanggang
lamang bago madilim.
Dalawang insidente na sinira ang tediousness ng martsa.
Tungkol sa tanghali espied namin ngayon sa aming karapatan kung ano ang talaga isang pagpapapisa ng mga itlog, at Lorquas
Ptomel direct Tars Tarkas upang siyasatin ito.
Huli Ang kinuha ng isang Warriors dosena, kabilang ang aking sarili, at hindi na namin raced sa kabuuan ng makinis
paglalagay ng alpombra ng lumot sa maliit na enclosure.
Ito ay katunayan ng isang pagpapapisa ng mga itlog, ngunit ang mga itlog ay masyadong maliit sa paghahambing sa mga ko
ay nakita pagpisa sa atin sa oras ng aking pagdating sa Mars.
Tars Tarkas dismounted at napagmasdan ang enclosure sa hanggang sa kaliit-liitang bagay, sa wakas hayag na
ito belonged sa berdeng mga tao ng Warhoon at na simento ay bahagya dry kung saan ito
ay napapaderan up.
"Hindi nila maaaring martsa sa isang araw maaga sa amin," siya exclaimed, ang liwanag ng labanan paglukso
sa kanyang mabangis na mukha. Ang trabaho sa pagpapapisa ng mga itlog ay maikling talaga.
Ang mga Warriors torus buksan ang pasukan at ilang sa kanila, pag-crawl sa, sa lalong madaling panahon
buwag ang lahat ng mga itlog sa kanilang mga maikling-swords.
Pagkatapos remounting namin dashed bumalik sa sumali sa kawalkada.
Habang ang pagsakay kinuha ko ang pagkakataon upang hilingin ang Tarkas Tars kung ang mga Warhoons na ang mga itlog namin ay
nawasak ay isang mas maliit na mga tao kaysa sa kanyang mga Tharks.
"Napansin ko na ang kanilang mga itlog ay kaya mas maliit kaysa sa mga nakita ko pagpisa sa iyong
pagpapapisa ng mga itlog, "Ako naidagdag.
Siya ipinaliwanag na ang itlog ay lamang nailagay doon; subalit, tulad ng lahat ng berde Martian
itlog, sila lumago sa loob ng limang taon na panahon ng pagpapapisa ng itlog hanggang sa sila nakuha
ang laki ng mga ko ay nakita pagpisa sa araw ng aking pagdating sa Barsoom.
Ito ay talagang isang nakawiwiling piraso ng impormasyon, para laging ito ay tila
kapansin-pansin sa akin na ang berdeng Martian kababaihan, malaking bilang sila ay, maaari dalhin
balik tulad napakalaking itlog bilang ko ay makikita ang apat na paa na mga bata na umuusbong mula sa.
Bilang isang bagay ng katotohanan, ang bagong-inilatag itlog ay ngunit kaunti mas malaki kaysa sa isang ordinaryong gansa
itlog, at dahil hindi ito umpisahan upang lumago hanggang ipaiilalim sa liwanag ng sa araw ng
chieftains may kaunting kahirapan sa
transporting ilang mga daan-daan ng mga ito sa isang oras mula sa imbakan ng mga vaults sa
incubators.
Ilang sandali matapos ang insidente ng mga itlog Warhoon na itinigil naming sa pamamahinga ng mga hayop, at ito
ay oras na huminto na ang ikalawang ng mga kagiliw-giliw na episodes ang araw na naganap.
Ako ay nakatuon sa pagbabago ng aking mga pagsakay cloths mula sa isa sa aking thoats sa iba pang mga, para sa ko
hinati trabaho ng araw sa pagitan ng mga ito, kapag Zad ay approached sa akin, at walang isang salita
struck ang aking hayop ng isang napakalakas na suntok sa kanyang mahaba-tabak.
Hindi ko kailangan ng manual ng berde Martian tuntunin ng magandang asal sa kung ano ang tumugon sa gumawa, para sa,
sa katunayan, ako ay kaya ligaw sa galit na maaari kong bahagya pigilin ang sarili mula sa drawing aking
pistol at pagbaril sa kanya down para sa ang astig
siya ay; ngunit siya stood naghihintay sa iguguhit pang-tabak, at ang aking lamang ang pagpipilian ay upang gumuhit
ang aking sarili at matugunan kanya sa makatarungang paglaban sa kanyang pagpili ng mga armas o ang isang mas mababang.
Ang huli alternatibong na ito ay laging pinapayagan, samakatuwid maaari ko ginagamit ang aking
maikli ang tabak, ang aking punyal, ang aking palataw, o ang aking mga fists ay wished ko, at ay ganap na
sa loob ng aking mga karapatan, ngunit hindi ko maaaring gamitin ng
firearms o ng isang sibat na habang siya ay gaganapin lamang ang kanyang pang-tabak.
Pinili ko ang parehong armas na siya ay inilabas dahil alam ko prided siya sa kanyang sarili sa kanyang
kakayahan sa ito, at wished ko, kung ako pinilipit siya sa lahat, gawin ito gamit ang kanyang sariling mga armas.
Ang labanan na sinundan ay isang mahaba at maantala ang pagpapatuloy ng martsa para sa isang
oras.
Ang buong komunidad na pinapalibutan amin, Aalis ang isang malinaw na puwang sa halos isang daang talampakan
ang lapad para sa aming labanan.
Zad unang tinangka upang sumugod sa akin tulad ng toro ang isang ay maaaring isang lobo, ngunit ako ay magkano masyadong mabilis
para sa kanya, at sa bawat oras ko side-stepped kanyang rushes siya lunging nakaraang sa akin, lamang
makatanggap ng isang gatla mula sa aking tabak sa kanyang braso o likod.
Madaling Siya ay streaming dugo mula sa mga ng kalahating dosenang mga menor de edad sugat, ngunit hindi ko maaaring makuha
isang pambungad na upang maghatid ng isang epektibong thrust.
Pagkatapos siya ay nagbago ang kanyang mga taktika, at fighting maingat at may matinding kabutihan ng kamay, siya ang sinubukan
upang gawin sa pamamagitan ng agham kung ano siya ay hindi gawin sa pamamagitan ng mabangis na lakas.
Ako dapat umamin na siya ay isang kahanga-hanga eskrimador, at ay hindi ito para sa aking
mas tibay at ang kapansin-pansin na liksi ang mas mababang grabitasyon ng Mars Mahal na Araw
ako hindi ako ay maaaring magagawang upang ilagay ang creditable away na ako ay laban sa kanya.
Circled namin para sa ilang oras nang walang paggawa ng masyadong nasira sa alinman sa bahagi; mahaba, tuwid,
karayom-tulad ng mga swords na kumikislap sa sikat ng araw, at tugtog sa
katahimikan bilang nasira sila kasama sa bawat epektibong ilag.
Panghuli Zad, realizing na siya ay nakapapagod higit pa sa aking, talaga nagpasyang isara sa
at tapusin ang labanan sa isang huling liyab ng kaluwalhatian para sa kanyang sarili, tulad ng siya rushed sa akin ang
pagbulag flash ng ilaw struck buong sa aking
mata, upang hindi ko maaaring makita ang kanyang diskarte at maaari lamang tumalon nang walang taros sa isang bahagi sa
isang pagsisikap upang makatakas ang malakas na talim na tila mai ko na pakiramdam sa aking
mahahalagang bahagi ng katawan.
Ako ay lamang bahagyang matagumpay, bilang attested ang isang matalim na masakit sa aking kaliwang balikat, ngunit sa
ang magwalis ng aking mga sulyap bilang ko na hinahangad upang muli na mahanap ang aking mga kaaway, ang paningin ng isang nakilala ang aking
astonished tumitig na bayad sa akin na rin para sa
sugat ang pansamantalang pagkabulag ay dulot sa akin.
Doon, sa Dejah Thoris 'kalesa stood tatlong numero, para sa layunin talaga ng
witnessing ang nakatagpo sa itaas ng ulo ng pagitan Tharks.
May mga Dejah Thoris, Sola, at Sarkoja, at bilang aking panandalian sulyap swept higit sa kanila ng
maliit tableau ay iniharap na tumayo inukit sa aking memory sa araw ng aking
kamatayan.
Bilang ako tumingin, Dejah Thoris naka sa Sarkoja sa lakas ng isang batang na tigress
at struck ng isang bagay mula sa kanyang upraised kamay; isang bagay na flashed sa
liwanag ng araw bilang nangangala ito sa lupa.
Pagkatapos ko alam kung ano ay blinded sa akin na mahalaga sandali ng labanan, at kung paano
Sarkoja ay natagpuan isang paraan upang pumatay sa akin walang sarili naghahatid ng huling thrust.
Isa pang bagay na nakita ko, masyadong, na halos nawala ang aking buhay para sa akin pagkatapos at doon, ito kinuha
aking isip para sa mga bahagi ng isang instant sa ganap na mula sa aking kalaban; para sa, bilang Dejah
Thoris struck ang maliliit na salamin mula sa kanyang
banda, Sarkoja, mukha kanyang nangingitim-ngitim na may galit at na-baffled na galit, whipped ang kanyang balaraw
at naglalayong isang napakalakas na suntok sa Dejah Thoris; at pagkatapos Sola, ang aming mahal at tapat na Sola,
sprang sa pagitan nila; ang huling nakita ko ay ang
mahusay na pababang ng kutsilyo sa kanyang shielding dibdib.
Ang aking kaaway ay mababawi mula sa kanyang thrust at ginagawa itong lubos na kagiliw-giliw na para sa akin,
kaya ko atubili ibinigay ang aking pansin sa ang gawain sa kamay, ngunit ang isip ko ay hindi sa
labanan.
Namin rushed bawat isa furiously oras-oras, 'til biglang, pakiramdam ang matalim
punto ng kanyang tabak sa aking dibdib sa isang thrust mai ko ni ilag o pagtakas, ako threw
sarili ko sa kanya na may nakaladlad na tabak at
sa lahat ang bigat ng aking katawan, na tinutukoy na hindi ko mamatay nag-iisa kung kaya kong
pigilan ito.
Nadama ko ng bakal ang luha sa aking dibdib, lahat ng nagpunta itim na bago sa akin, ang aking ulo whirled sa
pagkahilo, at nadama ko ang aking tuhod pagbibigay ilalim akin.