Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XIX Alice Posies
Ang Uncle VENNER, trundling ng kartilya, ay ang pinakamaagang tao pagpapakilos sa
kapitbahayan sa araw pagkatapos ng bagyo.
Pyncheon Street, sa harap ng House ng ang Pitong Gables, ay malayo pleasanter
tanawin sa isang ng-lane, na nakakulong sa pamamagitan ng gamit na gamit na mga fences, at na bordered may kahoy dwellings
ng ang meaner klase, maaaring makatwirang inaasahan na magpakita.
Kalikasan ginawa matamis na bayad-pinsala, na umaga, para sa mga ang limang unkindly na araw na kung saan ay preceded
ito.
Ito ay hindi sapat upang mabuhay para sa, lamang upang tumingin hanggang sa malawak na basbas
ng langit, o ng mas maraming mga ito bilang ay makikita sa pagitan ng mga bahay, masaya isang beses ng higit pa sa
sikat ng araw.
Bagay sa bawat ay sang-ayon, kung na gazed sa sa ang lawak, o napagmasdan higit pa
hanggang sa kaliit-liitang bagay.
Tulad, halimbawa, ay ang mahusay na malabahan pebbles at bato sa sidewalk; kahit na
sa langit-na sumasalamin pool sa gitna ng kalye; at ang damo, ngayon sariwa
bagito, na crept kasama ang base ng
fences, sa iba pang bahagi ng kung saan, kung isa peeped sa ibabaw, ay makikita ang sari-sari
paglago ng hardin.
Gulay Productions, ng anumang uri, ay tila higit pa sa negatibong masaya, sa
makatas init at kasaganaan ng kanilang buhay.
Ang Pyncheon Elm, sa buong malaking circumference nito, ay lahat ng buhay, at puno ng
ang araw sa umaga at isang mabait na maliit na simoy, na lingered sa loob ang baguhan
globo, at itakda ang isang libong mga mayabong wika ng isang-pagbulong ng sabay-sabay.
Ang matatanda tree na ito ay lumitaw na pinagdudusahan na walang mula sa unos.
Ito ay pinananatiling na nito boughs unshattered, at ang buong makadagdag ng umalis; at ang buong sa
perpektong kaluntian, maliban ng isang sangay, na, sa pamamagitan ng pagbabago ng mas maaga kung saan ang
malaking uri ng puno-puno minsan prophesies ang taglagas, ay transmuted sa maliwanag na ginto.
Ito ay tulad ng golden sangay na nakakuha Aeneas at ang manghuhulang babae pumasok sa impyerno.
Ang isang ito mistiko sangay Hung down bago ang pangunahing pasukan ng ng Seven Gables, kaya malapit
sa lupa na anumang nagdadaan maaaring stood sabik na sabik at plucked ito off.
Iniharap sa ang pinto, ito ay naging isang simbolo ng kanyang karapatan upang ipasok, at gawin
pamilyar sa lahat ng mga lihim ng bahay.
Kaya maliit na pananampalataya ay dahil sa panlabas na anyo, na may ay talagang isang
nag-aanyaya sa aspeto sa ang kagalang-galang na edipisyo, conveying isang ideya na ang kanyang kasaysayan ay dapat
isang disente at masaya ang isa, at tulad ng magiging kaaya-aya para sa isang kuwento ng tabing apoy.
Nito mga bintana gleamed cheerfully sa sikat ng araw ang pahilig.
Ang mga linya at tufts ng berdeng lumot, dito at doon, na tila pledges ng pagpapalagayang-loob at
pakikipag-ugnayan ng mga kapatid na babae sa Kalikasan; bilang kung ito tao na tirahan-lugar, pagiging ng tulad lumang petsa, nagkaroon
itinatag nito prescriptive pamagat sa
matanda Oaks at anumang iba pang mga bagay, sa pamamagitan ng kabutihan ng kanilang mahabang pagpapatuloy, mayroon
nakuha ng isang mapagmahal na karapatan upang maging.
Ang taong ng mapanlikha ugali, habang dumadaan ng bahay, i, sa sandaling at
muli, at bumasang mabuti ito rin: maraming peaks nito, sa consenting sama sa ang tinipong
tsimenea; ang malalim na projection sa paglipas nito
basement-kuwento; ang may arko ng window, imparting isang hitsura, kung hindi ng kamahalan, pa
ng antigong kagandahang-asal, sa sirang portal sa kung saan ito binuksan; ang karangyaan ng
mga napakalaki burdocks, malapit sa hangganan ng; siya
ay tandaan ang lahat ng mga katangian, at mabahuan ng isang bagay na mas malalim kaysa siya
Nakita.
Ay siya magbuntis ang malaking bahay sa paninirahan ng ang matigas ang ulo lumang puritano,
Integridad, na, namamatay na sa ilang mga nakalimutan na henerasyon, ay iniwan ng basbas sa lahat ng mga
kuwarto at kamara, ang espiritu na kung saan
ay makikita sa relihiyon, katapatan, katamtaman kakayanan, o patayo kahirapan at
matatag na kaligayahan, ng kanyang mga descendants, sa araw na ito.
Isa bagay, sa itaas ang lahat ng mga iba, ay tumagal ng root sa memory ang mapanlikha tagamasid.
Iyon ay ang mahusay na tungkos ng mga bulaklak, - mga damo, gusto mo na tinatawag na ito, lamang ng isang linggo
nakaraan, - ang tungkos ng mga bulaklak na pulang-pula-batik-batik, sa anggulo sa pagitan ng dalawang harap gables.
Ang lumang mga tao na ginamit upang bigyan ang mga ito ang pangalan ng Alice ng Posies, sa bati ng makatarungang
Sa Alice Pyncheon, na pinaniniwalaan na dinala ang kanilang mga buto mula sa Italya.
Sila ay flaunting sa rich kagandahan at buong Bloom-araw, at tila, tulad ng ito ay, ang isang
mistiko expression na ang isang bagay sa loob ng bahay ay consummated.
Ito ay ngunit kaunti pagkatapos ng pagsikat ng araw, kapag Uncle Venner ginawa ang kanyang hitsura, tulad ng nabanggit,
impelling isang na kartilya kasama ang kalye.
Siya ay pumunta sa kanyang mga matutinal rounds upang mangolekta ng repolyo-dahon, singkamas-tops,
patatas-skin, at ang iba't ibang tanggihan ng hapunan-palayok, na kung saan ang matipid
housewives ng ang distrito ay
sanay na isaisantabi, ay angkop lamang sa feed ng baboy.
Uncle Venner baboy ay fed ganap, at itinatago sa kalakasan upang, sa mga elimosinaryo
kontribusyon; sa ganyan na ang patched pilosopo ginagamit sa ipinapangako na, bago
mahiyain sa kanyang sakahan, ay siya ay gumawa ng isang kapistahan
ng ang mataba grunter, at anyayahan ang lahat ng kanyang mga kapitbahay sa saluhan ng joints at
ilaan-buto-buto na kung saan sila ay nakatulong sa tumaba.
Ng Miss Hepzibah Pyncheon gawaing-bahay ay kaya lubhang napabuti, dahil Clifford naging
isang miyembro ng pamilya, na ang kanyang magbahagi ng salu-salo ay naging walang sandalan;
at Uncle Venner ang, nang naaayon, ay isang magandang
Ang makitungo bigo hindi mahanap ang malaking kawali makalupa, puno ng papiraso pagkain,
na kalimitan kasabik-sabik ang kanyang pagdating sa likod doorstep ng ang Pitong Gables.
"Hindi ko alam Miss Hepzibah kaya malilimutin bago," sinabi ng apo sa kanyang sarili.
"Kailangan siya ay nagkaroon ng hapunan kahapon, - walang tanong na iyon!
Laging siya ay may isa, sa kasalukuyan.
Kaya kung saan ay ang palayok-alak at patatas-skin, tanungin ko?
Dapat ako kumatok, at makita kung siya ay pagpapakilos pa?
Hindi, hindi, - 't hindi ay gawin!
Kung ang maliit Phoebe ay tungkol sa bahay, hindi ko dapat tututol katok; ngunit Miss
Hepzibah, malamang na hindi, magkunot ng noo sa akin ng window, at hanapin ang krus,
kahit na siya nadama kawili-wiling.
Kaya, kukunin ko na bumalik sa tanghali. "Sa mga reflections, ang lumang tao ay
shutting ang gate ng sa maliit na back-bakuran.
Creaking sa kanyang hinges, gayunpaman, tulad ng bawat iba pang mga gate at pinto tungkol sa mga lugar, ang
Ang tunog ay naabot ng mga tainga ng mga nakatira sa hilagang kabalyete, isa sa mga bintana ng
kung saan nagkaroon ng side-view patungo sa gate.
"Magandang-umaga, ng Uncle Venner!" Ay sinabi daguerreotypist, nakahilig ng window.
"Huwag naririnig mo pagpapakilos walang tao?" "Hindi isang kaluluwa," sinabi ng tao ng mga patch.
"Ngunit na hindi nakakagulat.
'TIS halos kalahati ng isang oras na nakalipas pagsikat ng araw, pa. Ngunit ako ay talagang natutuwa sa nakikita mo, G.
Holgrave!
There'sa kakaiba, nakalulungkot hitsura tungkol sa bahagi ng bahay, upang ang aking puso misgave
sa akin, sa anumang paraan o iba, at nadama ko na may ay walang buhay sa loob nito.
Ang harap ng bahay hitsura ng isang magandang deal cheerier; at Alice ng Posies ay namumulaklak
may maganda, at kung ako ay isang binata, Mr Holgrave, ang aking syota dapat
magkaroon ng isa sa mga bulaklak na iyon sa kanyang dibdib, bagaman ko risked aking leeg ng adyo para dito!
Well, at ang hangin ang patuloy mong gising kagabi? "
"Ito ay, sa katunayan!" Sumagot ang artist, at nakangiting.
"Kung ako ay isang believer sa ghosts, - at hindi ko masyadong alam kung ako o hindi, - ako
dapat concluded na ang lahat ang mga lumang Pyncheons ay tumatakbo manggulo sa mas mababa
room, lalo na sa ng Miss Hepzibah ay bahagi ng bahay.
Ngunit ito ay napaka tahimik na ngayon. "
"Oo, ng Miss Hepzibah ang apt sa mahigit-matulog sa sarili, pagkatapos ay nabalisa, ang lahat ng
gabi, sa raket, "sabi ni Uncle Venner.
"Ngunit ito ay kakaiba, ngayon, ay hindi ito, kung Judge ay kinuha pareho ng kanyang pinsan sa
ang bansa kasama sa kanya? Nakita ko siya pumunta sa shop kahapon. "
"Sa ano oras?" Inquired Holgrave.
"Oh, kasama sa ang bago tumanghali," sinabi ang lumang tao.
"Well, na rin! Ako dapat pumunta ang aking rounds, at sa gayon ay dapat na aking
kartilya.
Ngunit Kukunin ko na bumalik dito sa hapunan-oras, para sa aking na baboy kagustuhan ng isang hapunan pati na rin ang
almusal. Walang pagkain-time, at walang uri ng mga pagkain, kailanman
Mukhang na dumating ang mali sa aking baboy.
Magandang umaga sa iyo! At, ang Mr Holgrave, kung ako ay isang binata,
gusto mo, gusto kong makakuha ng isa sa Alice ng Posies, at panatilihin ang mga ito sa tubig hanggang Phoebe dumating
pabalik. "
"Na aking narinig," sinabi daguerreotypist, bilang Drew niya sa kanyang ulo, "na ang tubig ng
Maule ng rin paghahabla mga bulaklak pinakamahusay na. "Narito ang pag-uusap tumigil, at Uncle
Venner ay nagpunta sa kanyang paraan.
Para sa kalahating oras na, walang nabalisa ang pahinga ng ang Pitong Gables; ni ay
Mayroon *** anumang mga bisita, maliban sa isang carrier-boy, na, bilang siya nakapasa sa harap doorstep, threw
down ang isa sa kanyang mga pahayagan, para sa Hepzibah, ng huli, ay regular na kinunan ito in
Matapos ang isang habang, may dumating ang isang taba babae, napakalawak bilis, at stumbling bilang
siya tumakbo ang mga hakbang ng tindahan-pinto.
Kanyang mukha glowed na may apoy-init, at, pagiging isang medyo mainit-init umaga, bubbled siya ang
at hissed, tulad ng ito ay, tulad ng kung ang lahat-kawag-kawag sa tsimenea-init, at tag-init-init, at
ang init ng kanyang sariling mataba bilis.
Sinubukan niya ang tindahan-pinto; ito ay mabilis. Sinubukan niya ito muli, sa gayon galit ng garapon
na kampanilya tinkled pagalit sa kanya. "Tabla Ang ng Lumang dalaga Pyncheon!"
muttered ang masungit maybahay.
"Isipin ng kanyang pagpapanggap sa set up ng isang sentimo-shop, at pagkatapos ay nakahiga sa kama hanggang tanghali!
Mga ito ay kung ano siya tawag maharlika sa airs, ipagpalagay ko!
Ngunit Kukunin ko alinman simulan kanyang ladyship, o buksan ang pinto down! "
Siya shook ito nang naaayon, at ang kampanilya, may isang nagmamaktol kaunti na timplahin ng sarili nitong,
rang obstreperously, ang paggawa nito remonstrances narinig, - hindi, sa katunayan, sa pamamagitan ng
tainga para sa kung saan sila ay inilaan, - ngunit sa pamamagitan ng
isang magandang babae sa ang kabaligtaran gilid ng kalye.
Binuksan niya ang window, at direksiyon ang mainipin aplikante.
"Ikaw ang walang tao doon, Mrs Gubbins."
"Ngunit dapat ako at makahanap ng isang tao dito!" Cried Mrs Gubbins, inflicting ibang
kabalbalan sa ang kampanilya.
"Gusto ko ng kalahating libra ng baboy, magprito ng ilang mga unang-rate flounders para sa Mr Gubbins ng
almusal; at, babae o hindi, ang Ang Lumang dalaga Pyncheon ay dapat makakuha ng up at maghatid sa akin sa
ito! "
"Ngunit huwag marinig dahilan, Mrs Gubbins!" Tumugon ang ginang ng bansa kabaligtaran.
"Siya, at ang kanyang kapatid ay masyadong, parehong nawala sa kanilang mga pinsan ng, Judge Pyncheon ay sa kanyang
bansa-upuan.
May hindi isang kaluluwa sa bahay, ngunit na batang daguerreotype sa-tao na sleeps sa
hilaga kabalyete.
Nakita ko ang lumang Hepzibah at Clifford umalis kahapon; at isang nahihilo ilang ng ducks sila
ay, paddling sa pamamagitan ng ang putik-puddles! Sila ay nawala, makikita ko siguruhin iyo. "
"At paano alam mo ang mga ito ay nawala sa Judge ng?" Nagtanong Mrs Gubbins.
"He'sa badong; at mayroong nangyaring isang away sa pagitan ng kanya at Hepzibah ito maraming
sa isang araw, dahil hindi siya ay magbibigay sa kanya ng isang buhay.
Iyan ang pangunahing dahilan ng kanyang set up ng isang sentimo-shop. "
"Alam ko na rin sapat," sinabi kapitbahay.
"Ngunit sila ay nawala, - na ang isang bagay na tiyak.
At na ngunit isang kadugo, na hindi maaaring makatulong sa kanyang sarili, hinihiling ko sa iyo, nais kumuha sa na
kakila-kilabot ang ulo matandang dalaga, at kakila-kilabot Clifford?
Iyan na ang lahat, maaari kang maging sigurado. "
Mrs Gubbins kinuha ang kanyang pag-alis, pa rin brimming higit sa na may mainit na galit laban sa
Ang absent Hepzibah.
Para sa isa pang kalahati-oras, o, marahil, masyado higit pa, nagkaroon halos ng mas maraming
tahimik sa labas ng bahay bilang sa loob.
Malaking uri ng puno sa, gayunpaman, na ginawa ng isang kaaya-aya, masayahin, maaraw hininga, tumutugon sa
amihan na sa ibang lugar hindi mahahalata; isang kuyog ng mga insekto buzzed nang masaya sa ilalim nito
laylay ng anino, at naging specks ng liwanag
kapag sila darted sa sikat ng araw; balang isang Sang, isang beses o dalawang beses, sa ilang
mahiwaga pag-iisa ng tree; at isang nag-iisa na maliit na ibon, na may balahibo ng maputla
ginto, dumating at hovered ang tungkol sa Alice ng Posies.
Sa wakas ang aming maliit na kakilala, Ned Higgins, trudged ang kalye, sa kanyang paraan
sa paaralan; at nagaganap, sa unang pagkakataon sa isang dalawang linggo, na ang naghahawak ng
sentimo isang, maaaring siya ay tiyak na hindi makakuha ng nakaraang ang shop-pinto ng ang Pitong Gables.
Ngunit hindi ito ay buksan.
Muli at muli, gayunpaman, at kalahating dosenang iba pang mga agains, ang hindi matinag
pagmamatigas ng isang bata na layunin sa ilang mga bagay na mahalaga sa kanyang sarili, ang renew siya
kanyang mga pagsisikap para pumasok.
Niya, marahil, itakda ang kanyang puso sa isang elepante; o, marahil, sa Hamlet, siya
nilalayong kumain ng buwaya.
Bilang tugon sa kanyang higit marahas na pag-atake, ang kampanilya ay ibinigay, ngayon at pagkatapos, ang isang katamtaman
tumaginting, ngunit ay hindi hinalo sa kaingayan sa pamamagitan ng anumang bigay sa maliit na
bata kapwa at tumyad ang lakas.
Pagpindot sa pamamagitan ng ang pinto-hawakan, siya peeped sa pamamagitan ng isang siwang ng kurtina, at nakita
na ang panloob na pinto, sa pakikipag-ugnay ang daanan patungo sa sala, ay sarado.
"Miss Pyncheon!" Screamed ang bata, rapping sa window-pane, "gusto ko ng isang
elepante! "
May pagiging walang sagot sa ilang mga repetitions ng patawag, Ned nagsimulang
palaguin ang walang tiyaga; at ang kanyang maliit na palayok ng silakbo ng damdamin ay mabilis Boiling higit sa, siya kinuha
isang bato, na may isang galawgaw layunin sa paghahagis ito
sa pamamagitan ng window; sa parehong oras blubbering at sputtering sa galit.
Ang isang tao - isa sa dalawang na nangyari sa pagpasa sa pamamagitan ng - ay nahuli ng batang pulubi sa braso.
"Ano ang problema, ang lumang maginoo?" Siya nagtanong.
"Gusto kong lumang Hepzibah, o Phoebe, o anumang ng mga ito!" Sumagot Ned, humihikbi.
"Hindi sila ay buksan ang pinto, at hindi ko maaaring makuha ang aking elepante!"
"Pumunta sa paaralan, kaunti salbahe!" Sinabi ng tao.
"May isa pang sentimo-tindahan-ikot sa sulok.
'T ay lubhang kakaiba, Dixey, "idinagdag niya sa kanyang kasamahan," kung ano ay maging ng lahat ng mga
Pyncheon ay!
Smith, ang uniporme-matatag na tagabantay, nagsasabi sa akin Judge Pyncheon ilagay ang kanyang kabayo up kahapon,
sa tumayo hanggang matapos ang hapunan, at ay hindi kinuha sa kanya ang layo pa.
At isa sa tinanggap lalaki ang Judge ay sa, ito umaga, upang gumawa ng mga tanong tungkol sa
kanya.
He'sa uri ng tao, sabihin nila, na bihira break kanyang mga gawi, o mananatiling out o '
gabi. "" Oh, makikita siya i-up ang ligtas na sapat! "sinabi
Dixey.
"At para sa Lumang dalaga Pyncheon, kumuha ang aking mga salita para dito, siya ay tumakbo na sa utang, at nawala off
mula sa kanyang creditors.
Foretold ko, tandaan mo, ang unang umaga niya-set up ng shop, na ang kanyang sukdol magkunot ng noo
ay takutin ang layo ng mga customer. Sila ay hindi maaaring tumayo ito! "
"Hindi ko naisip na gusto niya ito pumunta," remarked kanyang kaibigan.
"Ang negosyo ng mga sentimo-tindahan na ito ay na pinalabis kasama ang mga kababaihan-tao.
Ang aking asawa ay sinubukan ito, at nawala limang dolyares sa kanyang paggugol! "
"Mahina negosyo!" Sinabi Dixey, ilig ang kanyang ulo.
"Mahina na negosyo!"
Sa kurso ng umaga, may mga iba't-ibang mga iba pang mga pagtatangka upang buksan ang isang
komunikasyon sa ang dapat na naninirahan ng tahimik at hindi tatagusan malaking bahay.
Ang tao ng root-beer ay dumating, sa kanyang makinis ipininta kariton, na may isang pares ng mga dosena buong
bote, exchanged para sa mga walang laman na mga; ang magtitinapay, na may maraming mga crackers na
Hepzibah ay iniutos para sa kanyang retail pasadyang;
ang mga magpapatay, may gandang kapirasong masarap na pagkain na kung saan siya kinagiliwan ay siya sabik na secure para sa
Clifford.
Ay anumang mga tagamasid ng mga pamamaraan naging kamalayan ng ang natatakot na lihim na nakatago sa loob ng
ang bahay, ay ito apektado sa kanya ng isang isahan na hugis at pagbabago ng
malaking sindak, upang makita ang kasalukuyang ng tao buhay
paggawa na ito maliit na mag-ipo-ipo sa dakong ito, - whirling ng sticks, straws at lahat tulad
trifles, ikot at ikot, kanan sa ang itim na malalim na kung saan ang isang patay na bangkay maglatag hindi nakikita!
Ang magpapatay Ang ay kaya magkano sa na maalab may kanyang sweetbread ng tupa, o anuman ang maselang
maaaring, na siya sinubukan bawat access pinto ng ang Pitong Gables, at sa haba
dumating ikot muli sa tindahan, kung saan siya ay karaniwan na natagpuan pumasok.
"It'sa magandang artikulo, at alam ko ang lumang babae ay tumalon ito," sabi niya sa kanyang sarili.
"Hindi niya maaaring nawala ang layo!
Sa labinlimang taon na hinimok ko na ang aking cart sa pamamagitan ng Pyncheon Street, hindi ko na kilala
kanya upang maging ang layo mula sa bahay; bagaman madalas na sapat, upang matiyak na, ang isang tao ay maaaring magpatumba lahat
araw nang hindi nagdadala sa kanya sa pinto.
Ngunit na kapag gusto niya lamang sarili upang magbigay ng para sa. "
Sumisilip sa pamamagitan ng parehong siwang ng kurtina kung saan, lamang ng isang maliit na habang bago,
ang batang gusgusin ng ubod ng laki gana ay peeped, magpapatay beheld ang panloob na pinto,
hindi nakasara, bilang anak ay makikita ito, ngunit nakakawang, at halos malawak na bukas.
Subalit ito ay maaaring nangyari, ito ay ang katotohanan.
Sa pamamagitan ng pagpasa-way na nagkaroon ng isang madilim na tanawin sa layter ngunit pa rin nakatago
loob ng mga ang silid-tanggapan.
Ito lumitaw sa magpapatay na maaaring siya ay medyo malinaw na mabatid kung ano ang tila na maging
ang matatag na mga binti, armas sa black maluwag na pantalon, ng isang tao upo sa isang malaking
ng owk upuan, sa likod na kung saan lingid ang lahat ng mga natitira sa kanyang pigura.
Ito mapanlait katahimikan sa bahagi ng isang nakatira sa bahay, sa pagtugon sa
hindi marunong mapagod ang magpapatay ng pagsisikap upang maakit ang paunawa, kaya piqued ang tao ng laman
na siya ay tinutukoy upang bawiin.
"Kaya," naisip niya, "may sits ang marugo kapatid ng Lumang Pyncheon ng dalaga, habang ako ay
nagbibigay sa aking sarili ang lahat ng ito ng problema! Bakit, kung ang isang taong matakaw ay may hindi mas asal, ikaw ko
dumikit sa kanya!
Tawagan ko ito demeaning negosyo ng isang tao sa kalakalan sa mga tulad ng mga tao, at mula sa oras na ito
balik, kung gusto nila ng isang batutay o ng isang onsa ng atay, ay tumakbo matapos ang cart para sa
ito! "
Tossed niya ang kapirasong masarap na pagkain pagalit sa kanyang cart, at kawan off sa isang alagang hayop.
Hindi isang mahusay na habang pagkatapos nagkaroon ng tunog ng mga musika i-sulok at
ang lumalapit down ang kalye, na may ilang mga pagitan ng katahimikan, at pagkatapos ng renew
at malapit pagsiklab ng matulin awit.
Isang nagkakagulong mga tao ng mga bata na nakita ang paglipat ng pasulong, o pagpapahinto, sa sabay-sabay sa ang tunog,
na lumitaw upang magpatuloy mula sa gitna ng kakapalan ng tao, upang sila ay maluwag
nakagapos sama-sama sa pamamagitan ng mahagway strains ng
pagkakatugma, at iguguhit kasama bihag, na may kailanman at anon ang isang pag-akyat ng ilang maliit na tao
sa isang tapi at mahinhing sumbrero, capering ang balik mula sa pinto o gateway.
Pagdating sa ilalim ng anino ng Elm Pyncheon, pinatunayan na ang mga Italyano batang lalaki, na,
sa kanyang unggoy at palabas ng mga puppets, ay isang beses bago nilalaro ang kanyang hurdy-gurdy sa ilalim
ang hutok window.
Ang kaaya-aya mukha ng Phoebe - at walang duda, masyadong, ang liberal pagbayaran kung saan siya ay may
flung kanya - pa rin dwelt sa kanyang pagbati.
Kanyang mga nagpapahayag tampok na kindled, bilang nakilala niya sa lugar kung saan ito mababaw
Ang insidente ng kanyang mali-mali buhay ay chanced.
Ipinasok niya ang nagpapabaya bakuran (ngayon Wilder kaysa kailanman, na may nito paglago ng taong matakaw-na matanggal at
burdock), stationed kanyang sarili sa doorstep ng pangunahing pasukan, at, pagbukas ng kanyang
palabas-box, nagsimulang maglaro.
Bawat indibidwal ng ang awtomatikong komunidad na kaagad itakda sa trabaho, ayon sa kanyang o
ang kanyang tamang bokasyon: ang unggoy, pagkuha off ang kanyang Highland takip ng makina, bowed at nasimot
sa ng-standers sa pinaka obsequiously, sa
kailanman isang mapagmasid mata upang pumili ng isang ligaw na hayop sentimo; at ang mga batang dayuhan na kanyang sarili, tulad ng
siya nakabukas ang pihitan ng kanyang makina, glanced paitaas sa hutok window, umaasam ng isang
pagkakaroon na gumawa ng kanyang musika ang livelier at sweeter.
Ang kakapalan ng tao ng mga bata stood malapit; ilang sa ang sidewalk; ilang sa loob ng bakuran; dalawa o
tatlong pagtaguyod ng kanilang mga sarili sa pinaka pinto-hakbang; at isa squatting sa
threshold.
Samantala, ang balang pinananatiling awit sa malaking lumang Pyncheon Elm.
"Hindi ko marinig kahit sino sa bahay," sabi ni isa ng mga bata sa ibang.
"Unggoy Ang hindi kunin ang anumang bagay dito."
"May tao sa bahay," apirmado ang batang pulubi sa threshold.
"Narinig ko ang isang hakbang na!"
Pa rin ang batang mata Italyano naka patagilid paitaas; at talagang tila tulad ng kung
communicated isang ng ang touch ng tunay, bagaman bahagyang at halos mapaglaro, damdamin
ng juicier tamis ang tuyo, mekanikal na proseso ng kanyang kasanayan ng mga trobador.
Ang mga wanderers na ito ay kaagad tumutugon sa anumang natural na kabaitan - maging ito ang hindi higit pa sa isang
ngiti, o isang salita mismo ay hindi nauunawaan, ngunit lamang ng init sa mga ito - na befalls sa kanila sa
sa baybay-daan ng buhay.
Tandaan nila ang mga bagay na ito, dahil ang mga ito sa maliit na enchantments kung saan, para sa
instant, - para sa mga puwang na sumasalamin sa isang landscape sa isang sabon-bubble, - bumuo ng up ng isang
tahanan tungkol sa mga ito.
Samakatuwid, ang mga Italyano lalaki ay hindi mawalan ng pag-asa sa pamamagitan ng mabigat na katahimikan kung saan
ang lumang bahay na tila walang tinag sa bakya ang kasiglahan ng kanyang instrumento.
Siya persisted sa kanyang malamyos na apila; pa rin siya tumingin paitaas, ang trusting na ang kanyang
madilim, alien na mukha ay madaling brightened sa pamamagitan ng ang maaraw aspeto ng Phoebe.
Alinma'y hindi maaaring siya ay handa upang umalis walang muli beholding ng Clifford, na
katalusan, tulad ng Phoebe sa ngiti, ay talked ng isang uri ng wika puso sa
dayuhan.
Siya paulit-ulit ang lahat ng musika ang kanyang paulit-ulit, hanggang sa ang kanyang mga auditors ay nakakakuha
pagod. Kaya ay ang maliit na kahoy na mga tao sa kanyang
palabas-box, at ang unggoy karamihan ng lahat.
Nagkaroon tugon hindi, i-save ang pagkanta ng balang.
"Walang mga bata ay nakatira sa bahay," sabi ang schoolboy ng, sa wakas.
"Walang sinuman ang nakatira dito ngunit ang isang matandang dalaga at isang lumang tao.
Kayo makakuha ng wala dito! Bakit hindi ka sumama? "
"Mong ululin, mo, bakit mo sabihin sa kanya?" Whispered isang maulo maliit Yankee, aalaga
walang para sa musika, ngunit isang mahusay na pakikitungo para sa murang rate kung saan ito ay may.
"Hayaan kanya-play bilang siya kagustuhan!
Kung mayroong walang bayaran kanya, na ang kanyang sariling mga bantay! "
Minsan pa, gayunpaman, ang Italyano tumakbo sa loob ng kanyang pag-ikot ng mga melodies.
Upang ang karaniwang tagamasid - na maintindihan wala ng kaso, maliban sa
musika at ang sikat ng araw sa na rini gilid ng pinto - maaaring ito ay nakatutuwa sa
panoorin ang pagmamatigas ng kalye-tagapalabas.
Siya ay magtagumpay sa wakas? Ay na matigas ang ulo pinto ay biglang flung
buksan?
Ay isang grupo ng kalugud-lugod na anak, ang mga batang mga ng bahay, dumating ang sayawan, sigaw,
tumatawa, sa bukas na hangin, at kumpol-ikot ang palabas-box, naghahanap sa sabik
pagtatawanan sa mga puppets, at paghuhugas ng bawat
isang tanso para sa mahaba-tailed na kayamanan, ang unggoy, upang kunin?
Ngunit sa amin, na alam ang panloob na mga puso ng ang Pitong Gables pati na rin ang panlabas mukha nito,
may isang malagim na epekto sa pag-uulit ng liwanag popular na himig sa kanyang
pinto-hakbang.
Ito ay isang pangit na negosyo, sa katunayan, kung ang Judge Pyncheon (na hindi na cared isang
igos para sa Paganini sa magbiyolin sa kanyang pinaka-magkabagay mood) ay dapat gumawa ng kanyang hitsura
sa pinto, sa isang marugo shirt-dibdib, at
isang mabangis pagsimangot sa kanyang swarthily puti na pagmumukha, at ang paggalaw ng dayuhang bulakbol layo!
Was kailanman bago tulad ng paggiling ng jigs at waltzes, kung saan walang tao ay ang hudyat upang
sayaw?
Oo, masyadong madalas. Ito kaibahan, o intermingling ng ng ng trahedya
sa pagtatawa, ang mangyayari araw-araw, oras-oras, momently.
Ang madilim at mapanglaw lumang bahay, desyerto ng buhay, at sa mga kakila-kilabot na Kamatayan upo
mahigpit sa kanyang malungkot na dako, ay ang sagisag ng maraming isang tao na puso, na kung saan, gayunman, ay
napilitang marinig ang kiligin at echo ng gayety sa mundo sa paligid nito.
Bago ang pagtatapos ng pagganap sa Italyano, isang pares ng mga tao ang nangyari na
dumadaan, Sa kanilang mga paraan sa hapunan.
"Sabihin ko, ikaw batang Pranses kapwa!" Na tinatawag na ang isa sa kanila, - "dumating ang layo mula sa na
doorstep, at pumunta sa ibang lugar sa iyong mga bagay na walang kapararakan!
Ang Pyncheon pamilya na nakatira doon, at sila ay sa malaking problema, lamang tungkol sa oras na ito.
Hindi sila pakiramdam musika-araw.
Ito ay iniulat sa buong bayan na sa Judge Pyncheon, na nagmamay-ari ng bahay, ay
pinatay; at ang lungsod mariskal ay pagpunta sa tumingin sa ang bagay.
Kaya sa iyo, nang sabay-sabay! "
Bilang Italyano shouldered kanyang hurdy-gurdy, siya nakita sa doorstep isang card, kung saan nagkaroon
ay sakop, ang lahat ng umaga, sa pamamagitan ng pahayagan na carrier ay flung sa
ito, ngunit ngayon ay shuffled sa paningin.
Siya pinili ito, at perceiving isang bagay na nakasulat sa lapis, ibinigay ito sa tao upang
basahin.
Sa katunayan, ito ay isang engraved card ng Judge Pyncheon ay may ilang mga nakasulat na mga memoranda
sa likod, nagre-refer sa iba't-ibang mga negosyo na kung saan ito ay ang kanyang layunin sa
humarap sa panahon ng susunod na araw.
Ito ay nabuo ang isang inaasahang ehemplo ng kasaysayan ng araw; lamang na mga affairs nagkaroon ng hindi
nakabukas ang kabuuan alinsunod sa programa.
Ang card ay dapat ay nawala mula sa Judge damtan-bulsa sa kanyang paunang
magtangkang upang makakuha ng access sa pamamagitan ng sa pangunahing pasukan ng bahay.
Kahit na rin babad na babad na may ulan, ito ay pa rin bahagyang nababasa.
"Hanapin dito;! Dixey" cried ang tao. "Ito ay may isang bagay na gawin sa Judge
Pyncheon.
Tingnan dito ang kanyang pangalan na naka-print na ito;! At dito, ipagpalagay ko, ay ilang ng kanyang
sulat-kamay. "" Halina't sa lungsod mariskal dito! "
Ang sinabi Dixey.
"Ito ay maaaring magbigay sa kanya lamang ang kidkid siya gustong. Matapos ang lahat, "whispered siya sa kanyang mga kasamahan sa
tainga, "ay ito ay hindi nakakagulat kung ang Judge ay nawala sa pinto na at hindi lumabas
Ang isang tiyak na pinsan ng kanyang ay maaaring sa kanyang lumang tricks.
At Lumang Pyncheon ng dalaga na kayong sarili sa utang ng sentimo-tindahan, - at ang Judge
bulsa-libro pagiging rin napuno, - at masamang dugo sa gitna ng mga ito na!
Ilagay ang lahat ng mga bagay na ito sa sama-sama at makita kung ano ang kanilang gumawa! "
"Patahimikin, patahimikin!" Whispered sa iba. "Tila tulad ng isang kasalanan sa ang unang sa
magsalita ng ganoong ang isang bagay.
Ngunit tingin ko, sa iyo, na mas mahusay na kami ay pumunta sa mariskal na lungsod. "
"Oo, oo!" Sabi Dixey. "Well-! Sinabi ko palaging nagkaroon ng isang bagay
napakahayop sa na babae sa magkunot ng noo! "
Ang mga lalaki may gulong tungkol sa, nang naaayon, at retraced ang kanilang mga hakbang up ang kalye.
Ang Italyano, rin, ginawa ang pinakamahusay na ng kanyang paraan, sa isang sulyap ng pamamaalam sa ang may arko
window.
Tulad ng para sa mga bata, kinuha nila sa kanilang mga takong, sa isang kasunduan, at scampered na
ilang mga higante o dambuhala ay sa paghabol, hanggang, sa isang mahusay na layo mula sa bahay, sila
tumigil bilang bigla at sabay-sabay bilang sila ay itakda ang.
Kanilang mga madaling kapitan nerbiyos kinuha sa isang walang taning na alarma mula sa kung ano sila ay overheard.
Naghahanap bumalik sa ang katawa-tawa peaks at malabo na mga anggulo ng ang lumang malaking bahay, sila
kinagiliwan ng lagim sa diffused tungkol dito kung saan walang liwanag ng sikat ng araw ay maaaring magtaboy.
May haka-haka Hepzibah scowled at shook kanyang daliri sa kanila, mula sa ilang mga bintana sa
parehong sandali.
Isang haka-haka Clifford - para sa (at ay malalim ito ay nasugatan sa kanya na malaman ito) na siya ay may
laging naging malaking sindak sa mga maliit na tao-stood sa likod ang imitasyon Hepzibah, paggawa
kakila-kilabot na mga gestures, sa isang kupas na sarsa-toga.
Mga bata ay mas apt, kung maaari, kaysa lumaki tao, upang mahuli ang lalin
ng isang malaking takot na takot.
Para sa natitirang bahagi ng araw, ang mga higit mahiyain nagpunta ang buong kalye tungkol sa, para sa kapakanan ng
pag-iwas ng Pitong Gables; habang ang mas agresibong signalized kanilang katapangan sa pamamagitan ng mahirap
ang kanilang mga comrades sa lahi nakaraang ang malaking bahay sa buong bilis.
Hindi ito maaaring higit sa kalahati ng isang oras matapos ang paglaho ng Italyano
batang lalaki, sa kanyang melodies hindi angkop sa panahon, kapag ang taksi sa isang kawan down ang kalye.
Tumigil ito sa ilalim ng Elm Pyncheon; tsuper ng taksi ang kinuha ng isang puno ng kahoy, isang canvas bag, at isang
bandbox, mula sa tuktok ng kanyang sasakyan, at na deposited sila sa doorstep ng mga lumang
bahay; isang takip ng makina ng dayami, at pagkatapos ay ang medyo
figure ng isang batang babae, ay nagmula sa pagtingin mula sa loob ng taksi.
Ito ay Phoebe!
Kahit na hindi kabuuan kaya namumulaklak bilang kapag siya unang tripped sa aming kuwento, -, sa
ang ilang mga pagitan ng mga linggo, ang kanyang mga karanasan ay ginawa sa kanya greyber, mas malababae, at
mas malalim ang mata, sa token ng isang puso na may
sinimulan upang maghinala ang mga kailaliman, - pa rin nagkaroon ng tahimik na mamula-mula ng natural na sikat ng araw sa
kanya.
Ni ay tapos na niya ang kanyang tamang regalo ng paggawa ng mga bagay tumingin real, kaysa
hindi kapani-paniwala, sa loob ng kanyang globo.
Pa tingin namin ito upang maging isang kahina-hinalang venture, kahit na para sa Phoebe, sa sugpungan,
sa cross ang threshold ng ang Pitong Gables.
Ay ang kanyang nakapagpapalusog pagkakaroon ng sapat na malakas sa Chase malayo ang karamihan ng tao ng maputla, kahindik-hindik, at
mga makasalanan phantoms, na nakakuha pumasok doon dahil sa kanyang pag-alis?
O ay siya, gayon din naman, humawa, makasuka, makapamanglaw, at lumaki sa pilikaw, at
lamang ng isa pang maputla multo, dumausdos ang mga tahimik pataas at pababa sa hagdan, at
manakot ng mga bata bilang siya pause sa window?
Hindi bababa sa, gusto namin Masaya mag-abiso ang mapagtiwala girl na may ay wala sa
Ang ng pantao hugis o sangkap upang makatanggap ng kanyang, maliban kung ito ay ang numero ng Judge Pyncheon,
na-kahabag-habag na palabas na siya ay, at
katakot-takot sa aming bati, dahil ang aming gabi-mahabang pagpupuyat sa kanya -! pa rin mapigil ang kanyang
ilagay sa ng owk upuan. Phoebe unang sinubukan ang tindahan-pinto.
Hindi ito ay magbunga sa kanyang kamay; at ang puting kurtina, na inilabas sa buong window kung saan
nabuo ang itaas na bahagi ng pinto, struck kanyang mabilis na mapang-unawa faculty bilang
isang bagay na hindi pangkaraniwang.
Walang paggawa ng isa pang pagsisikap na ipasok dito, siya betook sarili sa mga dakilang
portal, sa ilalim ng hutok window. Paghahanap ito fastened, siya knocked.
Alingayngay isang dumating mula sa kawalan ng laman sa loob.
Siya knocked muli, at sa pangatlong beses, at, pakikinig sinasadya, kinagiliwan na sa sahig
creaked, bilang kung Hepzibah ay darating, sa kanyang ordinaryong mga dulo ng daliri ng mga paa kilusan, na umamin sa kanya.
Ngunit kaya patay katahimikan ng ensued sa ang likha tunog na ito, na siya ay nagsimula sa tanong
kung hindi siya maaaring nagkakamali bahay, pamilyar ng naisip niya sa sarili sa
nito panlabas.
Ang kanyang abiso ay ngayon akit ng boses ng isang bata, sa ilang distansya.
Ito lumitaw upang tumawag sa kanyang pangalan.
Naghahanap sa direksyon kung saan ito ay nagpatuloy, Phoebe Nakita maliit Ned Higgins, isang
mahusay na paraan down ang kalye, panlililak, ilig marahas ang kanyang ulo, na ginagawang nanghihikayat
mga gestures may parehong mga kamay, at sigaw sa kanya sa bibig-malawak na tumili.
"Hindi, hindi, Phoebe!" Siya screamed. "Huwag kang pumunta sa!
May isang bagay masama doon!
Na Don't - don't - don't pumunta sa "!
Subalit, bilang ang maliit na tao ay hindi maaaring sapilitan sa diskarte malapit sa sapat na ipaliwanag
kanyang sarili, Phoebe concluded na siya ay takot, sa ilang ng kanyang mga pagbisita sa
tindahan, sa pamamagitan ng kanyang mga pinsan Hepzibah; para sa magandang
pangbabae manifestations, sa katotohanan, tumakbo tungkol sa isang pantay na pagkakataon ng scaring mga bata sa labas ng
ang kanilang mga wits, o nakakahimok sa kanila na hindi tama pagtawa.
Pa rin, nadama niya ang higit pa, para sa pangyayari, kung paano unaccountably tahimik at
hindi tatagusan bahay ang ay maging.
Bilang kanyang susunod resort, Phoebe ginawa ang kanyang paraan sa hardin, kung saan sa gayon mainit-init at
maliwanag sa isang araw bilang sa kasalukuyan, siya ay may maliit na pagdududa ng paghahanap Clifford, at marahil
Hepzibah din, kawalang-ginagawa layo ang noontide sa ang anino ng balag.
Kaagad sa kanyang pagpasok sa hardin gate, ang pamilya ng hens kalahati tumakbo, kalahati
flew upang matugunan sa kanya; habang isang kakaibang grimalkin, kung saan ay prowling sa ilalim ng
sala window, kinuha sa kanyang mga takong, clambered nagdudumali sa paglipas ng eskrima, at vanished.
Ang balag Ang ay bakanteng, at sa sahig, mesa, at pabilog na hukuman ay pa rin mamasa-masa, at
bestrewn sa mga twigs at ang gulo ng nakaraang bagyo.
Ang paglago ng hardin tila may lubos ng hangganan; ang mga damo ay kinuha
kalamangan ng Phoebe sa kawalan, at ang pang-patuloy na ulan, upang patakbuhin laganap sa paglipas ng
ang mga bulaklak at kusina-gulay.
Maule ay rin ay overflowed nito bato hangganan, at ginawa ng isang pool ng mabigat
lawak sa na sulok ng hardin.
Ang impression ng buong tanawin ay na ng isang lugar kung saan walang tao paa ay iniwan nito
i-print para sa maraming mga nagdaan araw, - marahil hindi dahil Phoebe ng alis, - para nakita niya
isang panig-magsuklay ng kanyang sarili sa ilalim ng table ng
ang balag, kung saan dapat itong bumagsak sa huling hapon kapag siya at Clifford Sab
doon.
Girl ang alam na ang kanyang dalawang kamag-anak ay kaya ng malayo mas oddities kaysa
ng shutting kanilang sarili sa kanilang lumang bahay, bilang sila lumitaw ngayon upang gawin.
Gayunpaman, may malabo misgivings ng isang bagay na mali, at mga apprehensions na kung saan
Hindi siya maaaring magbigay ng hugis, siya approached ang pinto na nabuo ang kaugalian
komunikasyon sa pagitan ng bahay at hardin.
Ito ay secure sa loob, tulad ng dalawang kung saan siya ay sinubukan.
Siya knocked, gayunpaman, at kaagad, bilang kung ang application ay inaasahan, ang
pinto ay iguguhit bukas, sa pamamagitan ng isang malaki bigay ng lakas ng ilang mga hindi nakikita na tao,
hindi malawak, ngunit malayo sapat upang kayang kanyang isang patagilid pasukan.
Bilang Hepzibah, upang hindi upang ilantad ang sarili sa inspeksyon mula sa walang, walang paltos
binuksan ang isang pinto sa ganitong paraan, Phoebe kinakailangang concluded na ito ay kanyang
pinsan na ngayon admitido kanyang.
Nang walang pag-aatubili, samakatuwid, siya stepped sa kabuuan ng threshold, at ay walang mas maaga
ipinasok sa pinto ang sarado sa likod ng kanyang.
>
Kabanata XX Ang Flower ng Eden
Phoebe, darating na kaya biglang mula sa maaraw araw, ay kabuuan bedimmed sa tulad
density ng anino bilang lurked sa karamihan ng mga passages ng lumang bahay.
Siya ay hindi sa unang kamalayan sa kanino siya ay admitido.
Bago ang kanyang mga mata ay inangkop kanilang sarili sa karimlan, ang kamay ng isang nahahawakan ang kanyang sarili sa
isang kompanya ngunit magiliw at mainit-init na presyon, kaya imparting isang malugod na dulot kanyang puso
sa tumalon at kiligin sa isang hindi maipaliliwanag na manginig sa ginaw ng kasiyahan.
Nadama niya sa sarili iguguhit kasama, hindi patungo sa sala, ngunit sa isang malaki at walang tao
apartment, kung saan ay dating grand pagtanggap-kuwarto ng ang Pitong Gables.
Sikat ng araw ang dumating malaya sa lahat ng mga walang kurtina bintana ng silid na ito, at nahulog
sa dusty palapag; upang Phoebe ngayon malinaw na nakita - ano, sa katunayan, ay walang
lihim, pagkatapos ng makaharap ng isang mainit na kamay
sa kanya - na ito ay hindi Hepzibah ni Clifford, ngunit Holgrave, kung kanino siya inutang
kanyang pagtanggap.
Ang madaya, intuitive na komunikasyon, o, sa halip, ang hindi malinaw at walang hugis impression
ng bagay na sinabi, ay ginawa kanyang-ani unresistingly sa kanyang salpok.
Walang pagkuha ang layo ng kanyang kamay, tumingin siya eagerly sa kanyang mukha, hindi mabilis sa kutuban
kasamaan, ngunit unavoidably nakakamalay na ang estado ng pamilya ay nagbago dahil sa kanyang
alis, at samakatuwid ay sabik para sa isang paliwanag.
Artist ang mukhang paler kaysa sa ordinaryong; nagkaroon ng mapag-isip at matinding
pagpapaliit ng kanyang noo, ang pagsunod ng malalim, vertical na linya sa pagitan ng mga eyebrows.
Kanyang ngiti, gayunpaman, ay puno ng tunay na kasiglahan, at nagkaroon sa ito ng kagalakan, sa pamamagitan ng malayo ang
pinaka-malinaw na expression na Phoebe ay kailanman nakasaksi, nagniningning ng New England
reserve na Holgrave pirme lihim anumang maglatag malapit sa kanyang puso.
Iyon ay ang hitsura sa pamamagitan ng isang tao, ng halimhim nag-iisa sa paglipas ng ilang natatakot bagay, sa isang pagod na pagod
kagubatan o walang hanggan disyerto, ay nakilala ang pamilyar na aspeto ng kanyang
dearest kaibigan, nagdadala ang lahat ng
mapayapang ideya na nabibilang sa bahay, at ang mga magiliw na kasalukuyang ng bawat-araw na gawain.
At pa, bilang siya nadama ang pangangailangan ng pagtugon sa kanyang hitsura ng pagtatanong, ang
ngiti nawala.
"Ala ko hindi magalak na ikaw ay dumating, Phoebe," sabi niya.
"Matugunan namin sa isang kakaibang sandali!" "Ano ang nangyari!" Siya exclaimed.
"Bakit ay bahay kaya desyerto?
Saan Hepzibah at Clifford? "" Nawala!
Hindi ko isipin kung saan ang mga ito! "Sumagot Holgrave.
"Kami ay nag-iisa sa bahay!"
"Hepzibah at Clifford nawala?" Cried Phoebe. "Ito ay hindi posible!
At bakit mo dinala sa akin sa ang kuwartong ito, sa halip ng sala?
Ah, isang bagay na kakila-kilabot ang nangyari!
Dapat ba akong magpatakbo at makita! "" Hindi, hindi, Phoebe! "Sinabi Holgrave hawak ang kanyang
bumalik. "Ito ay ang bilang ko sinabi mo.
Sila ay nawala, at hindi ko alam pasaan.
Ay isang kahila-hilakbot na kaganapan, nga ang nangyari, ngunit hindi sa kanila, o, bilang ko undoubtingly
naniniwala, sa pamamagitan ng anumang ahensiya ng sa kanila.
Kung basahin ko nang tama ang iyong character, Phoebe, "siya patuloy, pag-aayos ng kanyang mga mata sa kanya na may
istrikto bakla, intermixed ng lambing, "magiliw na ikaw ay, at tila na magkaroon ng
iyong globo sa mga karaniwang bagay, magkaroon ka pa ng pambihira lakas.
Mayroon kang kahanga-hangang tatag, at isang guro kung saan, kapag sinubukan, ay patunayan sa sarili
kakayahan ng pagharap sa mga bagay na mahulog ngayon sa labas ng ordinaryong patakaran. "
"Oh, hindi, ako ay masyadong mahina!" Tumugon Phoebe, nanginginig.
"Ngunit sabihin sa akin kung anong ang nangyari!" "Ikaw ay strong!" Persisted Holgrave.
"Ikaw ay dapat parehong malakas at matalino; para sa ako lahat ng landas, at kailangan ang iyong payo.
Maaaring ito ay maaari mong iminumungkahi ang isa sa kanan bagay na gawin! "
"Sabihin mo sa akin -! Sabihin sa akin" sabi ni Phoebe, ang lahat sa isang panginginig.
"Oppresses, - terrifies ito sa akin, - ang misteryo!
Ano pa ang maaari kong makisama! "
Artist ang hesitated.
Sa kabila kung ano ang lamang niya sinabi, at pinaka sumasainyo, sa pagsasaalang-alang sa sarili
pagbabalanse kapangyarihan na kung saan Phoebe ay impressed sa kanya, ito pa rin tila halos masama na magdala
ang kakila-kilabot na lihim ng kahapon sa kanyang kaalaman.
Ito ay tulad ng pagkaladkad ng isang kahindik-hindik na hugis ng kamatayan sa ang nang malinis at masayang puwang
bago sambahayan ng sunog, kung saan ito ay ipakita ang lahat ng aspeto ng hindi maganda, sa gitna ng
decorousness ng lahat tungkol dito.
Ngunit hindi ito ma-tago mula sa kanya; dapat siya pangangailangan na malaman ito.
"Phoebe," sabi niya, "huwag mo matandaan ito?"
Ilagay siya sa kanyang kamay isang daguerreotype; ang parehong na siya ay ipinapakita sa kanya sa kanilang unang
pakikipanayam sa hardin, at kung saan upang strikingly dinala ang mahirap at
hindi humuhupa ang mga katangian ng orihinal na.
"Ano ay ito na gawin may Hepzibah at Clifford?" Nagtanong Phoebe, na may walang tiyaga
sorpresa na Holgrave dapat kaya laruin ang kanyang sa tulad ng isang sandali.
"Ito ay Judge Pyncheon!
Ikaw ay ipinapakita ito sa akin bago! "" Ngunit dito ay ang parehong mukha, na kinunan sa loob ng
ito kalahating oras "sinabi ang artist, ang pagtatanghal sa kanyang sa isa pang pinaliit.
"Lamang ako ay tapos na ito kapag narinig ko sa pinto."
"Ito ay kamatayan!" Shuddered Phoebe, nagiging masyadong maputla.
"Ng Judge Pyncheon patay!"
"Tulad ng mga kinakatawan," sinabi Holgrave, "siya sits sa susunod na silid.
Judge ay patay, at Clifford at Hepzibah na ng vanished!
Alam ko hindi na.
Lampas sa lahat ay haka-haka. Sa pagbalik sa aking nag-iisa kamara, huling
gabi, napansin ko walang ilaw, alinman sa sala, o kuwarto Hepzibah sa, o Clifford ng;
walang gumalaw ni dapak tungkol sa bahay.
Ito umaga, nagkaroon ng parehong kamatayan-gusto ng tahimik.
Mula sa aking window, overheard ko ang patotoo ng isang kapit-bahay, na ang iyong mga kamag-anak ay
nakita umaalis sa bahay sa gitna ng bagyo kahapon.
Bulung-bulungan Ang naabot sa akin, masyadong, Judge Pyncheon na nasagot.
Isang pakiramdam na hindi ko maaaring ilarawan - isang malabo kahulugan ng ilang mga sakuna, o
pagkatupad - impelled sa akin upang gumawa ng aking paraan sa ang bahagi na ito ng bahay, kung saan ako
natuklasan kung ano ang iyong makita.
Bilang isang punto ng katibayan na maaaring maging kapaki-pakinabang sa Clifford, at din bilang isang pang-alaala
mahalaga sa aking sarili, -, Phoebe, may mga minamana kadahilanan na kumonekta akin
strangely sa kapalaran na tao, - ginamit ko ang
mga paraan sa aking itapon upang panatilihin ito nakalarawan talaan ng Judge Pyncheon ng
kamatayan. "
Kahit sa kanyang pagkabalisa, Phoebe ay hindi maaaring makatulong remarking ng pagkamahinahon ng Holgrave ng
kilos.
Siya lumitaw, ito ay totoo, sa tingin ang buong awfulness na ng kamatayan ang Judge, pa nagkaroon
natanggap ang katotohanan sa kanyang isip nang walang anumang mga pinaghalong mga sorpresa, ngunit bilang isang kaganapan
preordained, nangyayari ang walang sala, at gayon
umaangkop mismo sa nakaraang Napatungang na maaaring halos ay propesiya.
"Bakit hindi ka thrown buksan ang mga pinto, at tinatawag na sa saksi?" Inquired siya sa
isang masakit pangangaligkig.
"Ito ay kakila-kilabot na dito mag-isa!" "Ngunit Clifford!" Iminungkahing ng artist.
"Clifford at Hepzibah na! Kailangan naming isaalang-alang kung ano ang pinakamainam na gawin sa
kanilang ngalan.
Ito ay isang kahabag-habag na bagsik pumatay na dapat sila Nawala!
Kanilang flight ay itapon ang pinakamasama kulay sa kaganapang ito na kung saan ito ay madaling kapitan.
Pa kung gaano kadali ang ang paliwanag, sa mga taong alam sa kanila!
Bewildered at malaking takot-tinamaan ng pagkakapareho ng ito kamatayan sa isang dating,
na pumasok sa mga tulad nakapipinsala kahihinatnan sa Clifford, sila ay walang
ideya ngunit ng pag-alis sa kanilang mga sarili mula sa tanawin.
Paano nang abang-aba sawing-palad!
Nagkaroon Hepzibah ngunit shrieked malakas, - ay Clifford flung malawak ang pinto, at
kamatayan ang proclaimed Judge Pyncheon, - ito ay hindi, subalit nakalulungkot sa sarili,
isang kaganapan na kapaki-pakinabang ng magandang kahihinatnan sa kanila.
Bilang ko tingnan ang mga ito, ito ay nawala ngayon patungo obliterating ang itim na mantsang sa
Clifford sa character. "
"At kung paano," nagtanong Phoebe, "maaari *** magandang dumating mula sa kung ano ang kaya napaka kakila-kilabot?"
"Dahil," sinabi artist, "kung bagay na maaaring medyo isinasaalang-alang at candidly
interpreted, dapat ito ay maliwanag na ang ang Judge Pyncheon ay hindi sana dumating unfairly sa
kanyang pagtatapos.
Mode na ito ng kamatayan ay isang katangi-tanging ugali sa kanyang pamilya, para sa henerasyon nakaraan; hindi
madalas na nagaganap, sa katunayan, ngunit, kapag ito ang nangyari, karaniwang paglusob ng mga indibidwal tungkol sa
oras ang Hukom ng buhay, at sa pangkalahatan sa
ang pag-igting ng ilang kaisipan na krisis, o, marahil, sa isang access ng galit.
Lumang Maule hula ay marahil na itinatag sa isang kaalaman ng mga ito pisikal
na predisposition in ang lahi Pyncheon.
Ngayon, may isang minuto at halos eksaktong pagkakapareho sa appearances konektado
na may kamatayan na naganap kahapon at sa mga naitala ng kamatayan ng Clifford sa
tiyuhin tatlumpung taon na ang nakakaraan.
Ito ay totoo, nagkaroon ng isang tiyak na-aayos ng mga pangyayari, hindi kinakailangan na maging
recounted, kung saan ginawa ito posible hindi sang-ayong boto, bilang tao ay tumingin sa mga bagay na ito, maaaring mangyari, o kahit na
ilang - na lumang Jaffrey Pyncheon dumating sa isang marahas na kamatayan, at sa pamamagitan ng Clifford ng kamay ".
"Kung saan dumating ang mga pangyayari?" Exclaimed Phoebe.
"Siya pagiging walang sala, bilang Alam namin na siya!"
"Sila ay nakaayos," sinabi Holgrave, - "hindi bababa sa tulad ay naging mahaba ang aking pananalig, -
sila ay nakaayos pagkatapos ng kamatayan ang tiyuhin, at bago ito ay ginawa publiko, sa pamamagitan ng ang tao
na sits sa yaon sala.
Ang kanyang sariling kamatayan, kaya tulad na dating, pa pumasok sa pamamagitan ng none ng mga kahina-hinalang
pangyayari, tila ang stroke ng Diyos sa kanya, sa isang beses sa isang parusa para sa kanyang
kasamaan, at paggawa ng mga plain ang kamusmusan ng Clifford.
Ngunit ang flight na ito, - distorts lahat! Maaaring siya sa pagkatago, malapit sa kamay.
Namin ngunit dalhin sa kanya bumalik bago ang pagtuklas ng pagkamatay ang Hukom, ang kasamaan
maaaring rectified. "" Hindi namin kailangang itago ito bagay ng isang sandali
na! "sabi ni Phoebe.
"Ito ay kakila-kilabot upang panatilihin ito upang malapit sa ating mga puso.
Clifford ay walang sala. Ang Diyos ay gawin itong mahayag!
Ipaalam sa amin ihagis buksan ang mga pinto, at tawagan ang lahat ng mga kapitbahayan upang makita ang katotohanan! "
"Kayo ay tama, Phoebe," rejoined Holgrave. "Baka ikaw ay kanan."
Pa artist ay hindi pakiramdam ng panginginig sa takot, kung saan ay tamang Phoebe ng matamis at
upang mapagmahal na karakter, kaya sa paghahanap ng sarili sa isyu sa lipunan, at dinala
sa contact sa isang kaganapan na transcended sa ordinaryong mga patakaran.
Ni ay siya sa pagmamadali, tulad ng kanyang, upang pilitin ang kanyang sarili sa loob ng mga precincts ng
karaniwang buhay.
Sa laban, siya nakakalap ng isang ligaw na kasiyahan, - tulad ng ito ay, ang isang bulaklak ng kakaiba
kagandahan, lumalaki sa isang mapanglaw na lugar, at blossoming sa hangin, - tulad ng isang bulaklak ng
panandalian kaligayahan na kanyang nakukuha mula sa kanyang kasalukuyang posisyon.
Pinaghiwalay ito ang Phoebe at ang kanyang sarili mula sa mundo, at nakatali ito sa bawat isa, sa pamamagitan ng
ang kanilang mga eksklusibong kaalaman ng mahiwaga kamatayan ng Judge Pyncheon ay, at ang
payo kung saan sila ay pinilit na humawak-alang ito.
Ang sikreto, kaya hangga't dapat magpatuloy tulad, itinatago ang mga ito sa loob ng bilog ng isang
spell, isang mapanglaw na lugar sa gitna ng mga tao, ang isang distansya ng buong bilang ng isang isla
sa kalagitnaan ng karagatan; sabay divulged, ang karagatan
Gusto daloy betwixt kanila, nakatayo sa kanyang malawak sundered mga Shores.
Samantala, ang lahat ng mga pangyayari ng kanilang sitwasyon tila gumuhit kanila magkasama;
sila ay tulad ng dalawang bata na pumunta kamay sa kamay, pagpindot malapit sa isa't isa ng
bahagi, sa pamamagitan ng isang anino-pinagmumultuhan pagpasa.
Ang imahe ng kakila-kilabot Kamatayan, na napuno ng bahay, gaganapin sila nagkakaisa sa pamamagitan ng kanyang stiffened
pagdakma.
Mga impluwensya na ito hastened ang pagbuo ng mga damdamin na hindi maaaring magkaroon ng kung hindi man
flowered kaya.
Marahil, sa katunayan, ito ay Holgrave ng layunin upang ipaalam sa kanila mamatay sa kanilang
hindi maunlad mikrobyo. "Bakit namin antala kaya?" Nagtanong Phoebe.
"Ang lihim na ito ay tumatagal ng malayo ang aking hininga!
Ipaalam sa amin ihagis buksan ang pinto! "" Sa lahat ng aming mga buhay may hindi dumating
isa pang sandali tulad nito! "sinabi Holgrave. "Phoebe, ito ang lahat ng malaking takot -? Walang anuman kundi
malaking takot?
Ikaw ay may malay-tao ng walang kagalakan, bilang ako, na ginawa ito lamang ang point ng buhay nagkakahalaga
nakatira? "
"Tila isang kasalanan," Tumugon Phoebe, nanginginig, "sa tingin ng kagalakan sa tulad ng isang
oras! "
"Maaari mong ngunit alam mo na, Phoebe, kung paano ito ay sa akin ang oras bago ka dumating!"
exclaimed ang artist. "Isang madilim, malamig, malungkot oras!
Ang pagkakaroon ng mga yaon patay tao threw isang malaking itim na anino sa lahat; siya ginawa
ang uniberso, sa abot ng aking pandama ay maaaring maabot, isang tanawin ng pagkakasala at ng ganti
mas kakila-kilabot kaysa sa pagkakasala.
Ang kahulugan nito ay kinuha ang aking kabataan. Hindi ko inaasahan sa pakiramdam ng batang muli!
Ang mundo ay tumingin kakaiba, ligaw, masama, kaaway; aking nakaraang buhay, kaya nalulumbay at
pagod na pagod; ang aking hinaharap, ang isang hindi maganda ang tabas lagim, kung saan ang dapat kong magkaroon ng amag sa mga madilim na hugis!
Subalit, Phoebe, matang naka ang threshold; at pag-asa, init, at kagalakan ang dumating sa sa iyo!
Ang itim na sandali naging sa isang beses sa isang napakaligaya.
Hindi ito dapat pumasa nang walang magsalita salita.
Mahal kita! "" Paano mo mahal ang isang simpleng babae tulad ng sa akin? "
nagtanong Phoebe, na napilitang pamamagitan ng kanyang earnestness na magsalita.
"Ikaw ay may maraming, maraming mga saloobin, na kung saan ang dapat kong subukan sa walang kabuluhan upang dumamay.
At ako, - ako, masyadong, - mayroon akong tendencies na kung saan nais mong sang-ayunan ng kaunti.
Na mas bagay.
Ngunit mayroon akong hindi sakop sapat na upang gumawa ka masaya. "
"Ikaw ay aking lamang ang posibilidad ng kaligayahan sa inyo!" Sumagot Holgrave.
"Mayroon akong walang pananampalataya sa ito, maliban bilang mo ito ipagkaloob sa akin!"
"At pagkatapos ay -! Ako natatakot" patuloy Phoebe, na kimi patungo Holgrave, kahit habang siya
Sinabi sa kanya kaya lantaran ang mga alinlangan na apektado siya sa kanyang.
"Ikaw ay humantong sa akin ng aking sariling tahimik na landas.
Ikaw ay nagsusumikap sa akin na sundan ka kung saan ito ay walang landas.
Hindi ko gawin ito. Ito ay hindi ang aking likas na katangian.
Dapat ako malunod down at mamatay! "
"Ah, Phoebe!" Exclaimed Holgrave, na may halos-hininga, at isang ngiti na
burdened sa pag-iisip. "Ito ay malayo kung hindi man sa bilang mo
kutuban.
Ang mundo owes ang lahat ng mga mga impulses pasulong sa lalaki masama sa kagaanan.
Ang masaya tao ay walang sala paligid kanyang sarili sa loob ng sinaunang mga limitasyon.
Mayroon akong kutob na, mula ngayon, ito ay upang itakda ang aking maraming puno, upang gumawa ng
fences, - marahil, kahit na, sa angkop na panahon, upang bumuo ng isang bahay para sa isa pang henerasyon, - sa isang
salita, upang tumalima sa aking sarili sa mga batas at sa mapayapang pagsasanay ng lipunan.
Ang iyong tatag ay mas malakas kaysa sa anumang oscillating ugali ng minahan. "
"Hindi ko ito kaya!" Sabi ni Phoebe seriyosong.
"Mahilig ka sa akin?" Nagtanong Holgrave. "Kung mahal namin ang isa't isa, sandali ay
kuwarto para sa walang mas.
Hayaan pause sa amin sa ito, at masiyahan. Huwag mong pagmamahal sa akin, Phoebe? "
"Tumingin ka sa aking puso," sabi niya, pagpapaalam sa kanyang mga mata sa drop.
"Alam mo Mahal kita!"
At ito ay sa oras, kaya puno ng alinlangan at hanga, na ang isang himala ay gawa,
nang walang kung saan ang bawat tao pagkakaroon ng isang blangko.
Ang lubos na kaligayahan na gumagawa ng lahat ng bagay totoo, maganda, at banal na shone sa paligid ng ito kabataan
at pagkadalaga. Sila ay may malay-tao ng walang malungkot o lumang.
Transfigured nila ang lupa, at ginawa ito Eden muli, at sa kanilang sarili ang dalawang unang
dwellers sa loob nito. Ang mga patay na tao, kaya malapit sa tabi ng mga ito, ay
nakalimutan.
Sa tulad ng isang krisis, ang walang kamatayan; para sa imortalidad ay ipinahayag muli, at embraces
lahat ng bagay sa ang hallowed kapaligiran nito. Ngunit kung paano sa lalong madaling panahon ang mabigat na lupa-husay ng panaginip
down ulit!
"Makinig!" Whispered Phoebe. "Isang tao ay sa ang pinto ng kalye!"
"Ngayon ipaalam sa amin matugunan ang mga mundo!" Sabi Holgrave.
"Walang duda, ang bulung-bulungan ng ng Judge Pyncheon ay pagbisita sa bahay na ito, at ang flight ng
Hepzibah at Clifford, ay tungkol sa upang humantong sa ang pagsisiyasat ng lugar.
Mayroon kaming walang paraan ngunit upang matugunan ang mga ito.
Hayaan amin buksan ang pinto nang sabay-sabay. "
Ngunit, sa kanilang mga sorpresa, bago sila maabot ang pinto ng kalye, - kahit bago sila
quitted ang silid kung saan ang nabanggit na interbyu ay lumipas, - narinig nila ang mga yapak
sa ang malayo sa daanan.
Ang pintuan, samakatuwid, kung saan sila dapat ay ligtas na naka-lock, - na kung saan Holgrave,
sa katunayan, ay nakita na ito, at kung saan Phoebe ay walang saysay na sinubukan ipasok, - dapat
nabuksan mula sa walang.
Ang tunog ng mga yapak ay hindi malupit, bold, nagpasya, at pakialam, tulad ng lakad ng
estranghero ay natural na, paggawa ang makapangyarihan pasukan sa isang tirahan
kung saan alam nila ang kanilang sarili inaayawan.
Iyon ay mahina, bilang ng mga tao na ang alinman sa mahina o pagod; nagkaroon ang pinaghalo aliw-iw ng dalawang
tinig, pamilyar sa parehong ang mga tagapakinig. "Maaari itong maging?" Whispered Holgrave.
"Ito ay sila!" Sumagot Phoebe.
"Salamat Diyos -! Salamat sa Diyos!" At pagkatapos, tulad ng kung sa pakikiramay sa Phoebe ng
whispered bulalas, narinig nila Hepzibah ng boses nang higit pa nang tiyakan.
"Salamat sa Diyos, ang aking kapatid na lalaki, kami ay sa bahay!"
"Well-! Oo -! Salamat sa Diyos" tumugon Clifford.
"Isang pagod na pagod bahay, Hepzibah ang! Ngunit nagawa mo na rin upang dalhin ako rito!
Manatiling!
Na sala pinto ay bukas. Hindi ko pumasa sa pamamagitan ng ito!
Ipaalam sa akin na pumunta at REST ako sa balag, kung saan ginamit ko, - naku, masyadong matagal na ang nakalipas, parang sa akin,
pagkatapos kung ano ang befallen sa amin, - kung saan ginamit ko upang maging masaya sa maliit Phoebe "!
Ngunit ang bahay ay hindi kabuuan kaya pagod na pagod bilang Clifford imagined ito.
Sila ay hindi ginawa maraming mga hakbang, sa katotohanan, sila ay matagal sa ang entry, na may
pagkawalang-sigla ng isang tapos na layunin, hindi tiyak kung ano ang susunod na gagawin, - kapag Phoebe tumakbo
upang matugunan ang mga ito.
Sa beholding sa kanya, Hepzibah sumambulat sa luha.
Sa lahat ng kapangyarihan sa kanya, siya ay staggered pasulong sa ilalim ng pasanin ng pighati at
pananagutan, hanggang ngayon na ito ay ligtas sa paghahagis ito pababa.
Sa katunayan, nagkaroon siya hindi enerhiya upang paghahagis ito down, ngunit ay tumigil sa panindigan ito, at
ay pinagdudusahan ito sa pindutin kanya sa lupa. Clifford lumitaw ang mas malakas sa dalawang.
"Ito ay ang aming sariling maliit Phoebe -! Ah! at Holgrave sa, ang kanyang "exclaimed siya, na may
sulyap ng masigasig at maselan na pananaw, at isang ngiti, maganda, uri, ngunit mapanglaw.
"Akala ko ng ka pareho, bilang namin dumating sa kalye, at beheld Alice ng Posies sa buong
mamukadkad.
At sa gayon ang mga bulaklak ng Eden ay bloomed, gayon din naman, sa gulang, may galit na bahay sa-
araw. "
>
Kabanata XXI Ang pag-alis
ANG biglaang kamatayan ng kaya kilalang isang miyembro ng social mundo bilang ang marangal na Hukom
Jaffrey Pyncheon nilikha ng pandama (hindi bababa sa, sa ang bilog na mas agad
konektado sa ang namatay) na bahagya medyo hupa sa isang dalawang linggo.
Maaaring ito ay remarked, gayunpaman, na, ng lahat ng mga kaganapan na kung saan ay bumubuo ng isang tao
talambuhay, may bahagya isang-none, tiyak, ng anumang bagay na tulad ng isang katulad
kahalagahan - na kung saan ang mundo upang madaling tumutugma ang sarili bilang sa kanyang kamatayan.
Sa karamihan ng iba pang mga kaso at contingencies, ang indibidwal na ay kasalukuyang sa amin, halo-halong up
sa pang-araw-araw na rebolusyon ng affairs, at affording isang tiyak na punto para sa pagmamasid.
Sa kanyang kamatayan, may lamang ng isang bakante, at isang pansandali mag-ipo-ipo, - masyadong maliit, tulad ng
kumpara sa ang maliwanag na magnitude ng ang ingurgitated na bagay, - at isang bubble o dalawang,
pataas ng itim depth at busaksak sa ibabaw.
Bilang ang regarded Judge Pyncheon, ito tila maaaring totoo, sa unang pamumula, na ang mode ng
ang kanyang huling pag-alis ay maaaring magbigay sa kanya ng isang mas malaki at na postumo popularidad kaysa kalimitan
dumadalo ang memorya ng isang kilos-marangal na tao.
Subalit kapag ito ay dumating na nauunawaan, sa ang pinakamataas na propesyonal na kapangyarihan, na ang
kaganapan ay isang natural na, at - maliban para sa ilang mga hindi mahalaga na detalye, denoting isang bahagyang
pagkakakatwa - sa pamamagitan ng hindi nangangahulugan na ang isang hindi pangkaraniwang form
ng kamatayan, ang publiko, na may kaugalian kasiglahan nito, nagpatuloy sa kalimutan na siya ay may
kailanman nanirahan.
Sa maikling salita, ang marangal na Hukom ay nagsisimula sa isang lipas na paksa bago sa kalahati ng
bansa pahayagan ay natagpuan na oras upang ilagay ang kanilang mga haligi sa pagluluksa, at i-publish ang kanyang
lubha nakapupuri sa pagkamatay.
Gayunpaman, gumagapang nagkagalit sa pamamagitan ng mga lugar kung saan ang mahusay na tao ay may
pinagmumultuhan sa kanyang buhay, nagkaroon ng isang nakatagong stream ng pribadong pakikipag-usap, tulad ng gagawin ito
shocked lahat desensya na magsalita nang malakas sa kalye-sulok.
Ito ay napaka-isahan, kung paano ang katotohanan ng kamatayan ng isang tao ay madalas na tila upang bigyan ang mga tao ng isang
na truer ideya ng kanyang character, kung para sa mabuti o masama, kaysa kailanman sila ay may nagmamay ari
habang siya ay buhay at kumikilos sa kanila.
Kaya tunay na ang kamatayan ay isang katotohanan na ito ay isinasama ng kasinungalingan, o betrays nito kahungkagan, ito ay
isang pagsubok na nagpapatunay ang ginto, at dishonors ang baser metal.
Puwede ang nakaraan, kahit sino ang maaaring siya ay, bumalik sa isang linggo pagkatapos ng kanyang kamatayan, siya
ay halos walang paltos mahanap ang kanyang sarili sa isang mas mataas o mas mababang point kaysa siya ay may dating
abala, sa scale ng pampublikong pagpapahalaga.
Ngunit Talk, o kahiya-hiya, na kung saan namin ngayon magparamdam, ay may reference sa mga bagay na hindi kukulangin
gulang ng isang petsa kaysa ang dapat na pagpatay, tatlumpung o apatnapu't taon na ang nakaraan, ng huli Judge
Pyncheon ng tiyuhin.
Ang medikal na opinyon tungkol sa kanyang sariling kamakailang at regretted mamatay na may halos
ganap obviated sa ideya na ang isang pagpatay ay nakatuon sa dating kaso.
Pa, bilang sa rekord ay nagpakita, may mga pangyayari irrefragably nagpapahiwatig na
tao ilang ay nagkamit ng access sa mga pribadong apartments ng lumang Jaffrey Pyncheon ng, sa
o malapit ang sandali ng kanyang kamatayan.
Ang kanyang desk at pribadong mga drawers, sa isang silid na magkadikit sa kanyang silid-tulugan, ay
bungkal; pera at mahalagang mga artikulo ay nawawala; nagkaroon ng isang duguan kamay-print sa
linen ng lumang tao; at, sa pamamagitan ng isang powerfully
welded tanikala ng katibayan ng deduksyon, ang kasalanan ng looban at maliwanag pagpatay
ay maayos sa Clifford, pagkatapos ay nakatira sa kanyang tiyuhin sa House na ang Pitong
Gables.
Whencesoever nanggagaling, na ngayon doon lumitaw ang isang teorya na ay undertook kaya sa account para sa
mga pangyayari sa bilang upang ibukod ang mga ideya ng Clifford sa ahensiya.
Maraming mga tao apirmado na ang kasaysayan at pagpaliwanang na ng katotohanan, ang haba kaya
mahiwaga, ay nakuha ng ang daguerreotypist mula sa isa sa mga
mesmerical seers na, sa kasalukuyan, kaya
strangely magulumihanan ang mga aspeto ng tao na mga gawain, at ilagay ang natural paningin ng lahat
sa pamumula, sa pamamagitan ng mga marvels kung saan nakikita nila sa kanilang mga mata magkulong.
Ayon sa ang bersyon na ito ng ang kuwento, ang Judge Pyncheon, kapuri-puri bilang mayroon kaming
portrayed sa kanya sa aming pasalaysay, ay, sa kanyang kabataan, isang tila hindi na mababawi
scapegrace.
Ang malupit, ang mga hayop instincts, bilang ay madalas na ang kaso, ay binuo mas maaga
kaysa sa mga intelektuwal na katangian, at ang lakas ng character, kung saan siya ay
pagkatapos kapansin-pansin.
Siya ay ipinapakita kanyang sarili ligaw, mabisyo, gumon sa mababang pleasures, kaunti maikling ng
malupit sa kanyang propensities, at aksaya mahal, na may walang ibang
mga mapagkukunan sa ang kapagbigayan ng kanyang tiyuhin.
Ang kurso ng pag-uugali na ito ay alienated pagmamahal ang lumang bachelor, isang beses Mahigpit
naayos na sa kanya.
Ngayon ito ay averred, - ngunit kung sa kapangyarihan na magagamit sa isang hukuman ng hustisya,
hindi namin magpanggap sa Inimbestigahan, - na ang binata ay tempted sa pamamagitan ng
satanas, isang gabi, upang hanapin ang kanyang tiyuhin sa
pribadong drawers, na kung saan nagkaroon siya ng sa labas ng paghihinala paraan ng pag-access.
Habang kaya na criminally rito, siya ay startled sa pamamagitan ng ang pagbubukas ng silid-
pinto.
May ay stood lumang Jaffrey Pyncheon, sa kanyang panggabing linen!
Ang sorpresa ng tulad ng pagtuklas, ang kanyang pagkabalisa, alarma, at panginginig sa takot, dinala sa
ang krisis ng isang disorder na kung saan ang lumang bachelor nagkaroon ng namamana pananagutan; siya
tila sa mabulunan sa dugo, at nahulog sa
sa sahig, kitang-kita sa kanyang templo ng isang mabigat na dagok laban sa sulok ng talahanayan.
Ano ang gawin? Ang lumang tao ay tiyak patay!
Tulong ay dumating sa huli!
Anong kasawian ng, sa katunayan, dapat ito dumating masyadong madaling panahon, dahil ang kanyang reviving malay
ay dalhin ang paggunita ng kasalanan ang kahiya-hiya na siya ay beheld kanyang
pamangking lalaki sa pinakadulo na gawa ng committing!
Ngunit hindi siya mismo ang muling bumuhay.
Na may cool na lakas ng loob na palaging pertained sa kanya, ang binata patuloy
kanyang paghahanap ng mga drawers, at natagpuan ang isang kalooban, ng kamakailang petsa, sa pabor ng
Clifford, - kung saan siya ay nawasak, at isang
mas lumang isa, sa kanyang sariling pabor, na siya ay pinagdudusahan upang manatili.
Ngunit bago umaalis, Jaffrey bethought kanyang sarili ng katibayan, sa mga bungkal
drawers, na ang ilang isa ay binisita ang kamara sa malas layunin.
Hinala, maliban kung averted, maaaring ayusin sa real sala.
Sa pagkakaroon ng patay na tao, samakatuwid, siya inilatag ng isang pamamaraan na dapat
magbakante ng kanyang sarili sa kapinsalaan ng Clifford, ang kanyang mga karibal, para sa na ang character na siya ay may sa
minsan sa isang paglait at isang pagkamuhi.
Ito ay hindi maaaring mangyari, ito sinabi, na siya kumilos sa anumang set na layunin ng mga may kinalaman sa
Clifford sa isang singil ng pagpatay.
Alam na ang kanyang tiyuhin ay hindi mamatay sa pamamagitan ng karahasan, hindi ito maaaring nangyari sa kanya,
sa hangos ng krisis, na tulad paghihinuha ng isang maaaring iguguhit.
Subalit, kapag ang kapakanan ang kinuha ito mas aspeto, Jaffrey sa nakaraang hakbang ay may
na pledged sa kanya sa mga kung saan nanatili.
Kaya craftily ay siya nakaayos ang mga pangyayari, na, sa Clifford ng pagsubok,
kanyang pinsan bahagya natagpuan ito na kinakailangan upang isumpa sa anumang maling, ngunit lamang sa
magbawas ng isang pangwakas na paliwanag, sa pamamagitan ng
na refraining upang sabihin kung ano siya ay may kanyang sarili tapos at nasaksihan.
Kaya papasok ng krimen Jaffrey Pyncheon, bilang regarded Clifford, ay, sa katunayan, ang itim
at kasuklam-suklam; habang nito lamang panlabas na ipakita at positibong komisyon ay ang pinakamaliit
na maaaring posibleng binubuo sa gayon mahusay na isang kasalanan.
Ito ay lamang ang uri ng pagkakasala na ang isang tao ng bantog pagiging kapita-pitagan hahanap ito pinakamadaling
itapon.
Ito ay pinagdudusahan sa manlabo ang paningin o ay reckoned isang maliit na bagay, sa ang marangal
Ng hukom Pyncheon ay mahaba kasunod na survey ng kanyang sariling buhay.
Siya shuffled tabi, bukod sa ang nakalimutan at mga forgiven frailties ng kanyang kabataan, at
bihira na naisip ng mga ito muli. Iwan namin ang Judge sa kanyang pahinga.
Hindi niya ma-styled masuwerte sa oras ng kamatayan.
Unknowingly, siya ay isang tao ng walang anak, habang nagsusumikap upang magdagdag ng karagdagang kayamanan sa kanyang lamang
mana anak.
Bahagya sa isang linggo pagkatapos ng kanyang kamatayan, isa sa mga steamers Cunard dinala katalinuhan ng
kamatayan, sa pamamagitan ng kolera, ng anak ng ng Judge Pyncheon ay, lamang sa punto ng pagsimula para sa kanyang
lupang tinubuan.
Sa pamamagitan ng ito kasawian Clifford naging mayaman; kaya ginawa Hepzibah; kaya ang aming maliit na village
pagkadalaga, at, sa pamamagitan ng kanyang, na sworn kaaway ng kayamanan at lahat ng paraan ng pagkakonserbatibo, - ang
ligaw reformer, - Holgrave!
Ito ay ngayon malayo masyadong huli sa Clifford ng buhay para sa mabuting opinyon ng lipunan na karapat-dapat
ang problema at sakit ng isang pormal na pagtatanggol.
Ano siya kailangan ay ang pag-ibig ng isang napaka-ilang; hindi ang paghanga, o kahit ang respeto, ng
hindi kilalang maraming.
Huli ang maaaring marahil ay nanalo para sa kanya, may mga sa kanino ang pag-iingat ng
ang kanyang kagalingan ay bagsak itinuturing ito maipapayo upang ilantad ang Clifford sa isang malungkot
resuscitation ng mga nakaraang mga ideya, kapag ang
kalagayan ng anumang kaginhawaan maaari siya asahan maglatag sa kalmado ng limot.
Pagkatapos tulad maling bilang siya ay pinagdudusahan, ay ng pagkakakumpuni hindi.
Ang kalunus-lunos na pagkutya sa mga ito, kung saan ang mundo ay maaaring hindi handa sapat na upang mag-alok,
darating kaya katagal matapos ang matinding paghihirap ay tapos na ang sukdulan trabaho nito, ay hindi magkasya lamang sa
ibunsod bitterer pagtawa sa mahihirap Clifford ay kailanman kakayahan ng.
Ito ay isang katotohanan (at ito ay isang napaka-malungkot isa ngunit para sa mas mataas na pag-asa na ito
nagmumungkahi) na walang malaking pagkakamali, kung kumilos o endured, sa aming mortal globo, ay
kailanman talagang set karapatan.
Time, ang patuloy na malaking pagbabago ng mga pangyayari, at ang hindi nagbabago
inopportunity ng kamatayan, render ito imposible.
Kung, pagkatapos ng mahabang pagkaligaw ng mga taon, ang karapatan ay tila na sa aming kapangyarihan, nalaman naming walang niche
upang itakda ang mga ito in
Mas mahusay na lunas ay para sa sufferer upang pumasa sa, at iwan kung ano ang siya naisip kanyang
malulunasan sumira malayo sa likod ng kanya.
Ang shock ng ng Judge Pyncheon ay kamatayan ay may isang permanenteng nakapagpapalakas at sa huli
kapaki-pakinabang na epekto sa Clifford. Na strong at napakabigat na tao ay
Clifford sa bangungot.
Nagkaroon walang libreng hininga sa iguguhit, sa loob ng globo ng kaya mapaghangad ng masama ng isang
maiimpluwensyahan.
Ang unang epekto ng kalayaan, kami ng nakasaksi sa walang layon Clifford flight, ay
isang natatakot galak. Subsiding mula sa ito, hindi siya ay bumaon ang kanyang
dating intelektuwal kawalang-interes.
Siya ay hindi kailanman, ito ay totoo, attained na halos ang buong sukatan ng kung ano ang maaaring hindi
kanyang faculties.
Subalit siya mababawi sapat sa kanila bahagyang upang sindihan ang kanyang karakter, upang ipakita ng ilan
guhit-balangkas ng kahanga-hangang biyaya na abortive sa loob nito, at upang gumawa sa kanya ng bagay
ng walang mas malalim, bagaman hindi gaanong mapanglaw na interes kaysa dati.
Siya ay maliwanag masaya.
Maaaring i-pause namin na magbigay ng isa pang larawan ng kanyang pang-araw-araw na buhay, sa lahat ng mga kasangkapan sa ngayon
sa command upang makalugod kanyang katutubong ugali para sa Magagandang, ang mga tanawin ng hardin, na tila
kaya matamis sa kanya, tumingin ibig sabihin at maliit sa paghahambing.
Sa lalong madaling panahon pagkatapos ng kanilang pagbabago ng kapalaran, Clifford, Hepzibah, at kaunti Phoebe, na may
ang pag-apruba ng mga artist, concluded upang alisin mula sa mamanglaw lumang Kapulungan ng
Pitong Gables, at ang kanilang mga tahanan, para sa
sa kasalukuyan, sa matikas bansa-upuan ng ang huli Pyncheon ng Judge.
Chanticleer at ang kanyang pamilya ay nai-transported thither, kung saan ang dalawang hens ay may
kagyat nagsimula ng isang hindi marunong mapagod proseso ng itlog-pagtula, na may isang maliwanag na disenyo, bilang isang
bagay ng tungkulin at budhi, upang magpatuloy
ang kanilang mga bantog na lahi sa ilalim ng mas mahusay tangkilik kaysa para sa nakaraang isang siglo.
Sa set ng araw para sa kanilang pag-alis, ang mga punong-guro personages ng aming mga kuwento,
kabilang ang mabuting Uncle Venner, ay binuo sa ang silid-tanggapan.
"Ang bansa-bahay ay tiyak isang pinong isa, sa ngayon bilang ang plano ang napupunta," sinusunod
Holgrave, bilang ng partido ay tatalakayin ang kanilang mga hinaharap na kaayusan.
"Ngunit nagtataka ako na ang huli Judge - kaya mayaman, at may isang makatwirang pagkakataon ng
pagpapadala ng kanyang kayamanan sa mga descendants ng kanyang sariling - hindi dapat nadama ang kagandahang-asal
ng embodying kaya mahusay ng isang piraso ng
domestic architecture sa bato, sa halip kaysa sa kahoy.
Pagkatapos, ang bawat henerasyon ng pamilya ay maaaring binago loob, upang umangkop sa kanyang sariling
lasa at kaginhawahan; habang labas, sa pamamagitan ng pagdaan ng panahon ng mga taon, maaaring hindi
pagdaragdag ng venerableness sa kanyang orihinal na
kagandahan, at kaya nagbibigay na impression ng pamamalagi na kung saan ko isaalang-alang ang mahalaga sa
ang kaligayahan ng anumang isang sandali. "
"Bakit," cried Phoebe, gazing sa mukha ng artist sa walang hanggan paghanga, "kung paano
kamangha-mangha ang iyong mga ideya ay nagbago! Isang bahay ng mga bato, sa katunayan!
Ito ay ngunit dalawa o tatlong linggo nakaraan na tila nais ng mga tao upang mabuhay sa isang bagay
bilang marupok at pansamantalang bilang isang bird's-pugad! "
"Ah, Phoebe, ako sinabi sa iyo kung paano ito!" Sinabi artist, na may isang kalahating-mapanglaw
tumawa. "Ikaw mahanap ako ng isang konserbatibo na!
Little ay tingin ko ba na maging isa.
Ito ay lalo na hindi mapatatawad sa tirahan ng kaya magkano namamana kasamaang-palad,
at sa ilalim ng mata ng yaon portrait ng isang konserbatibo modelo, na, na ang
character, ibinigay ang kanyang sarili kaya mahaba ang masamang palad ng kanyang lahi. "
"Iyon larawan!" Sabi ni Clifford, tila sa pag-urong mula sa popa sulyap nito.
"Tuwing Inaasahan ko ito, mayroong isang lumang malabo gunita kalagim-lagim sa akin, ngunit
pagsunod lang sa ibayo ang pagdakma ng aking isip. Kayamanan, tila upang sabihin! Walang hanggan
kayamanan -! hindi mailarawan ng isip kayamanan!
Maaaring magarbong ko na, kapag ako ay isang bata, o ng isang kabataan, ang portrait na ay ginagamit, at sinabi
ako isang rich lihim, o ay gaganapin nakalahad ang kamay nito, na may nakasulat na tala ng nakatagong
yaman.
Ngunit ang mga lumang bagay na iyon ay kaya madilim sa akin, sa kasalukuyan!
Ano ang maaaring managinip ito ay? "" Marahil maaari kong sariwain sa alaala ang mga ito, "sumagot
Holgrave.
"Tingnan! May isang daang mga pagkakataon sa isa na walang tao, na walang karanasan sa
lihim, ay kailanman hawakan ang spring na ito. "" isang lihim tagsibol! "cried Clifford.
"Ah, tandaan ko ngayon!
Ako ay matuklasan ito, isa hapon ng tag-init, kapag ako ay kawalang-ginagawa at pangangarap tungkol sa
bahay, mahaba, matagal na ang nakalipas. Ngunit ang misteryo ng escapes sa akin. "
Artist ang ilagay ang kanyang daliri sa pagkakagawa sa kung saan siya ay tinutukoy.
Sa dating araw, ang epekto ay malamang na hindi maging sanhi ng ang larawan upang simulan ang
pasulong.
Ngunit, sa kaya ang haba ng panahon ng pagkatago, makinarya ay kinakain sa pamamagitan ng sa
kalawang; kaya na sa Holgrave ng presyon, ang portrait, frame at lahat, tumbled biglang
mula sa posisyon nito, at maglatag mukha pababa sa sahig.
Isang pamamahinga sa pader ay kaya dinala sa liwanag, na kung saan maglatag ang object isang upang sakop
sa dust ng isang siglo na hindi agad ito maaaring kinikilala bilang isang nakatuping sheet
ng sulatan.
Holgrave binuksan ito, at ipapakita ng isang sinaunang kasulatan, naka-sign sa heroglipiko
ng ilang Indian sagamores, at conveying sa sa Colonel Pyncheon at ang kanyang mga heirs, magpakailanman,
isang malawak na lawak ng teritoryo sa pasilangan.
"Ito ay napaka-sulatan, ang pagtatangka upang mabawi na halaga ang maganda Alice
Pyncheon ang kanyang kaligayahan at buhay, "sabi ni artist, alluding sa kanyang alamat.
"Ito ay kung ano ang ang mga Pyncheons hinahangad walang kabuluhan, habang ito ay mahalaga, at ngayon na sila
hanapin ang kayamanan, katagal ito ay walang kabuluhan. "
"Mahina pinsan Jaffrey!
Ito ay kung ano ang nilinlang kanya, "exclaimed Hepzibah.
"Kapag sila ay mga batang sama-sama, ang Clifford ay marahil na ginawa ng isang uri ng engkanto-kuwento ng
pagtuklas.
Laging siya ay pangangarap paroo't parito tungkol sa bahay, at lighting nito madilim
sulok na may magandang kuwento.
At naisip sa mahihirap Jaffrey, na kinuha hold ng lahat ng bilang kung ito ay tunay, ang aking
kapatid ay nahanap ang kayamanan ng kanyang tiyuhin. Namatay siya sa mga ito panlilinlang sa kanyang isip! "
"Subalit," sabi ni Phoebe, bukod sa Holgrave, "kung paano dumating mong malaman ang lihim?"
"My dearest Phoebe," sabi Holgrave, "kung paano ito mangyaring mong ipalagay ang pangalan ng
Maule?
Para sa lihim, ito ay ang tanging mana na bumaba sa akin mula
ang aking mga ninuno.
Dapat mong kilala mas maaga (lamang na ako ay natatakot ng nakakatakot ka layo) na,
sa mahabang drama ng mali at ganti, kinakatawan ko ang lumang wizard,
at marahil am bilang magkano ang isang wizard gaya ng dati siya ay.
Ang anak ng ang pinaandar na Mateo ng Maule, habang gusali ang bahay na ito, kinuha ang
pagkakataon na tayuan na magpahinga, at magtago sa malayo ang Indian na kasulatan, kung saan
mga ay depended ng napakalawak lupa-claim ng ang Pyncheons.
Kaya bartered nila ang kanilang mga eastern teritoryo para sa Maule garden-lupa. "
"At ngayon," sabi ni Uncle Venner "ko ipagpalagay na ang kanilang buong claim ay hindi nagkakahalaga ng isang tao
ibahagi sa aking sakahan roon! "
"Uncle Venner," cried Phoebe, pagkuha ng kamay ang patched pilosopo, "hindi mo dapat
makipag-usap ng anumang higit pa tungkol sa iyong mga sakahan! Hindi ka dapat pumunta doon, hangga't
mabuhay!
May isang maliit na bahay sa aming bagong hardin, - ang prettiest maliit na naninilaw-kayumanggi kubo
Nakita mo kailanman; at ang sweetest-naghahanap ng lugar, para sa mukhang ito tulad ng kung ito ay ginawa
ng tinapay mula sa luya, - at kami ay pagpunta upang magkasya ito at lagyan ng muwebles ito, sa layunin para sa iyo.
At dapat mong gawin wala ngunit kung ano ang pinili mo, at magiging masaya ng araw ay
ang haba, at dapat panatilihin ang pinsan Clifford sa mga espiritu sa karunungan at pagkawili-wili
na kung saan ay palaging bumababa mula sa iyong mga labi! "
"Ah! aking mahal na anak, "quoth mabuting Uncle Venner na, medyo magtagumpay," kung ikaw ay sa
makipag-usap sa isang binata bilang mo sa isang lumang, ang kanyang mga pagkakataon ng pagsunod sa kanyang puso
minuto ang isa pang hindi nagkakahalaga ng isa sa mga pindutan sa aking tsaleko!
At - ang kaluluwa buhay -! Na malaking hininga, na ginawa mo sa akin paghagis, sumambulat off ang napaka
LAST ng kanila!
Subalit, hindi bale! Iyon ay ang happiest hininga ko kailanman ay tumaas-bumaba;
at ito tila bilang kung ako ay dapat na inilabas sa isang lumunok ng langit paghinga, upang gawin itong.
Well, na rin, Miss Phoebe!
Makikita nila ako miss sa ang halamanan sa dakong ito, at ikot sa likod na pinto; at Pyncheon
Street, tingin ko, ay bahagya na hanapin ang parehong walang lumang sa Uncle Venner, na
remembers ito sa isang paggapas patlang sa isa
bahagi, at ang halamanan ng ang Pitong Gables sa isa.
Ngunit alinman ko ay dapat pumunta sa iyong bansa-upuan, o na dapat ka dumating sa aking sakahan, - na ang isa sa
dalawang bagay ilang; at ko *** iwan sa iyo upang piliin kung aling "!
"Oh, dumating sa amin, sa pamamagitan ng lahat ng paraan, ng Uncle Venner!" Sinabi Clifford, na may isang
kapansin-pansin kasiyahan ng malamig na at mahinahon, tahimik, at simpleng espiritu ng lumang tao.
"Gusto kong palagi kang na sa loob ng limang minuto, pasyal ng aking upuan.
Ikaw lamang ang pilosopo ko kailanman Alam ng na ang karunungan ay may hindi isang drop ng mapait
kakanyahan sa ibaba! "
"Mahal na sa akin!" Cried ang Uncle Venner, nagsisimula sa bahagyang upang mapagtanto kung ano ang paraan ng mga tao niya
ay. "At pa tao ginagamit upang itakda down ako sa
ang mga simpleng mga, sa aking mga mas bata na araw!
Ngunit ipagpalagay na ako ako tulad ng isang Roxbury pulang kayumanggi, - isang mahusay na pakikitungo ng mas mahusay, ang mga na maaari kong
ay pinananatiling.
Oo; at ang aking mga salita ng karunungan, na sa iyo at Phoebe sabihin sa akin, ay tulad ng golden
dandelions, na kung saan hindi lumago sa mainit na buwan, ngunit maaaring makita kumikislap sa
ang lanta damo, at sa ilalim ng tuyong dahon, minsan bilang huli bilang Disyembre.
At ikaw ay malugod na pagdating, mga kaibigan, sa aking gulo ng mga dandelions, kung may dalawang beses bilang marami! "
Ang isang simpleng, ngunit guwapo, madilim na-berdeng barouche ay ngayon iguguhit sa harap ng ang nakagigiba
portal ng ang lumang malaking bahay-bahay.
Party ng mga dumating sa balik, at (sa pagbubukod ng mabuting Uncle Venner na, na ay
sundin sa loob ng ilang araw) nagpatuloy sa tumagal ang kanilang mga lugar.
Sila ay nakikipag-chat at tumatawa lubhang kawili-wiling sama-sama, at - bilang nagpapatunay na
madalas ang kaso, sa sandali kapag kami marapat sa kumutob sa pakiramdam - Clifford at
Hepzibah bade isang huling paalam sa ang tahanan
ng kanilang mga antesedente, na may bahagya higit damdamin kaysa sa kung sila ay ginawa ito sa kanilang mga
pag-aayos upang bumalik ang thither sa tsa-oras.
Ang ilang mga bata ay iguguhit sa lugar ng ganoon ka-pambihira isang palabas bilang barouche at
pares ng grey horse.
Kinikilala ng kaunti Ned Higgins kasama ng mga ito, ilagay Hepzibah ang kanyang kamay sa kanyang bulsa, at
ipinapahayag ang mga batang gusgusin, kanyang pinakamaagang at staunchest customer, na may silver sa sapat na upang
tao ang Domdaniel na yungib ng kanyang panloob
bilang iba't-ibang isang magprusisyon ng mga quadrupeds bilang ng naipasa sa ang kaban.
Dalawang tao ay dumadaan, tulad ng ang barouche kawan off.
"Well, Dixey," sabi ni isa sa kanila, "ano ang tingin mo na ito?
Ang aking asawa ay ay pinananatiling isang sentimo-tindahan tatlong buwan, at nawala limang dolyares sa kanyang paggugol.
Ang lumang dalaga Pyncheon ay sa kalakalan lamang tungkol sa bilang mahaba, at rides off sa kanyang
karwahe na may isang pares ng mga daang-libo, - pakikipagtuos kanyang ibahagi, at
Clifford sa, at Phoebe ng, - at ilang sabihin dalawang beses bilang magkano!
Kung pinili mo upang tumawag ito luck, ito ay ang lahat ng napakahusay; ngunit kung kami ay upang dalhin ito bilang
ay ng Providence, bakit, hindi eksaktong ko tulusan ito! "
"! Medyo magandang negosyo" quoth ang marunong Dixey, - "medyo magandang negosyo!"
Maule ay mabuti, lahat ng oras na ito, kahit na iniwan sa mapanglaw na lugar, ay pagkahagis up ng isang-sunod ng
kaleydoskopiko larawan, na kung saan ang isang matalas mata ay maaaring makita foreshadowed mga darating na
mga fortunes Hepzibah at Clifford, at ang
supling ng ang maalamat wizard, at ang mga nayon pagkadalaga, higit sa kanino siya ay thrown
pag-ibig web ng panggagaway.
Elm ang Pyncheon, saka, sa kung ano ang mga dahon sa Septiyembre unos ay spared sa
ito, whispered hindi maintindihan prophecies.
At ang matalino Uncle Venner, pagpasa dahan-dahan mula sa nakagigiba balkonahe, tila upang marinig ng isang pilay
ng musika, at kinagiliwan na matamis Pyncheon sa Alice - pagkatapos witnessing ng mga gawa,
ito dati aba at ang kasalukuyan kaligayahan na ito,
ng kanyang mga kamag-anakan mortals - ay bibigyan ng isang paalam ugnay ng kagalakan ng isang espiritu sa kanyang
harpsichord, bilang siya floated heavenward na mula sa BAHAY NG pitong GABLES!
>