Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 61
Maligayang para sa mga ang lahat ng kanyang maternal mga damdamin ay ang araw na kung saan Mrs Bennet kayong mapupuksa ang kanyang dalawang
pinaka-karapat-dapat anak.
Sa aling mga delighted pagmamataas siya pagkatapos binisita Mrs Bingley, at talked ng Mrs
Darcy, ay maaaring guessed.
Gusto ko kaya kong sabihin, para sa kapakanan ng kanyang pamilya, na ang katuparan ng kanyang
maalab pagnanais sa pagtatatag ng marami ng kanyang mga anak na gumawa kaya masaya isang
epekto sa bilang upang gumawa ng kanyang isang matino, mabait,
marunong na babae para sa natitirang bahagi ng kanyang buhay; bagaman marahil ito ay masuwerteng para sa kanyang
asawa, na hindi maaaring relished domestic kaligayahan sa ganoon ka-pambihira isang form,
na siya pa rin ay paminsan-minsan nerbiyos at walang paltos uto.
Mr Bennet nasagot ang kanyang ikalawang anak na babae ay lubha; kanyang pagmamahal para sa kanyang Drew sa kanya
oftener mula sa tahanan kaysa sa anumang bagay ay maaaring gawin.
Siya delighted sa pagpunta sa Pemberley, lalo na kapag siya ay hindi bababa sa inaasahan.
Mr Bingley at Jane nanatili sa Netherfield lamang ng isang taon.
Kaya malapit sa paligid sa kanyang ina at mga relasyon sa Meryton ay hindi kanais-nais kahit na
ang kanyang madaling timplahin, o ang kanyang mapagmahal na puso.
Ang sinta nais ng kanyang mga Sisters ay pagkatapos gratified; bumili siya ng isang estate sa isang
kalapit county sa Derbyshire, at Jane at Elizabeth, sa karagdagan sa bawat isa
source ng kaligayahan sa inyo, ay sa loob ng tatlumpung milya ng bawat isa.
Kitty, sa kanyang napaka materyal kalamangan, na ginugol ang chief ng kanyang oras sa kanyang dalawang
nakatatanda Sisters.
Sa lipunan na kaya nakalalamang sa kung ano ang pangkalahatan niya kilala, ang kanyang pagpapabuti ay mahusay.
Hindi siya kaya hindi mapigil ng isang pagkasubo bilang Lydia, at, na inalis mula sa impluwensiya ng
Lydia ang isang halimbawa, siya ay naging, sa pamamagitan ng tamang pansin at pamamahala, mas magagalitin,
mas walang pinag-aralan, at mas matabang.
Mula sa karagdagang kawalan ng Lydia sa lipunan siya siyempre maingat na itinatago,
at bagaman Mrs Wickham madalas inanyayahan ang kanyang na dumating at manatili sa kanyang, na may
pangako ng mga bola at mga batang lalaki, ang kanyang ama ay hindi kailanman ay pahintulot sa kanyang pagpunta.
Mary ay ang tanging anak na babae na nanatili sa bahay; at kinakailangang siya ay iginuhit mula sa
ang pagtugis ng mga kabutihan ni Mrs Bennet ay medyo hindi umupo nag-iisa.
Mary ay nagpapasalamat sa Halo ng higit pa sa mundo, ngunit maaari pa rin siya mangaral sa paglipas ng
umaga bawat bisitahin, at bilang siya ay hindi na mortified sa pamamagitan ng paghahambing sa pagitan ng kanyang
Sisters 'kagandahan at ang kanyang sarili, ito ay
pinaghihinalaang sa pamamagitan ng kanyang ama na isinumite niya ang pagbabago nang walang magkano ang pag-aatubili.
Tulad ng para sa Wickham at Lydia, ang kanilang mga character pinagdudusahan walang rebolusyon mula sa kasal ng
kanyang Sisters.
Magbutas niya sa pilosopiya ng pananalig na Elizabeth dapat ngayon maging pamilyar sa
anumang ng kanyang kawalan ng utang na loob at kasinungalingan ay bago ay hindi kilala sa kanya; at sa
kulob ng bawat bagay, ay hindi ganap
walang pag-asa na ang Darcy maaaring pa ay prevailed sa kanyang kapalaran.
Ang bumabati sulat na kung saan Elizabeth na natanggap mula sa Lydia sa kanyang kasal,
ipinaliwanag sa kanya na, sa pamamagitan ng kanyang asawa ng hindi bababa sa, kung hindi sa pamamagitan ng kanyang sarili, tulad asa ay
tangi.
Sulat ay ang epekto na ito: "MY Minamahal LIZZY,
"Nais ko na kagalakan. Kung mahilig ka sa Mr Darcy kalahati pati na rin ako
aking mahal Wickham, kailangan mong napakasaya.
Ito ay isang mahusay na na kaginhawahan sa gayon mayroon kang rich, at kapag mayroon kang walang ibang gawin, ako
Umaasa tingin ninyo sa amin.
Ako ba Wickham ay tulad ng isang lugar sa hukuman napaka, at hindi ko sa tingin namin
ay may masyadong pera ay sapat upang mabuhay sa walang ilang tulong.
Anumang mga lugar ay gawin, ng tungkol sa tatlo o apat na daang sa isang taon; ngunit gayunpaman, huwag magsalita
sa Mr Darcy tungkol dito, kung ikaw ay sa halip hindi.
"Iyo, atbp"
Tulad ng nangyari ito na Elizabeth ay magkano halip hindi, endeavored siya sa kanyang answer
upang tapusin sa bawat pagmamakaawa at inaasahan ng uri.
Ganitong kaluwagan, gayunpaman, tulad ng ito ay sa kanyang kapangyarihan sa kayang, sa pamamagitan ng pagsasanay ng kung ano
maaaring tinatawag na ekonomiya sa kanyang sariling mga pribadong expences, madalas siya nagpadala kanila.
Palaging ito ay maliwanag sa kanya na tulad ng isang kita bilang kanila, sa ilalim ng direksyon ng
dalawang tao kaya gastador sa kanilang mga Nais, at walang pag-iintindi sa hinaharap, dapat maging
hindi sapat sa kanilang support; at kailanman
sila ay nagbago ang kanilang mga quarters, alinman Jane o sarili ay sigurado na inilapat sa para sa
ilang maliit na tulong patungo sa discharging ng kanilang mga bill.
Ang kanilang paraan ng pamumuhay, kahit na kapag ang pagpapanumbalik ng kapayapaan awas ito sa isang
bahay, ay hindi mapakali sa kalabisan.
Laging Sila ay paglipat mula sa lugar na lugar sa paghahanap ng isang murang sitwasyon, at laging
paggastos higit pa kaysa sa ala sila.
Ang kanyang pagmamahal para sa kanyang sa lalong madaling panahon mas mababa sa hinabang; lasted kanya ng isang maliit na;
at kulob ng kanyang kabataan at ang kanyang mga ugali, siya ay mananatili ang lahat ng mga claims sa reputasyon
kung saan ang kanyang kasal ay ibinigay ang kanyang.
Kahit na hindi maaaring matanggap ng Darcy ang kanya sa Pemberley, pa, para sa Elizabeth ang kapakanan, siya
assisted sa kanya ng karagdagang sa sa kanyang propesyon.
Lydia ay paminsan-minsan ng isang bisita doon, kapag ang kanyang asawa ay nawala upang tamasahin ang kanyang sarili
sa London o Bath; at sa mga Bingleys sila pareho sa kanila madalas tahimik kaya mahaba,
na kahit Bingley magandang katatawanan ay
magtagumpay, at siya ay nagpatuloy sa ngayon upang makipag-usap ng pagbibigay sa kanila ng isang hint na nawala.
Miss Bingley ay masyadong malalim mortified sa pamamagitan ng Darcy ng kasal; ngunit bilang niya naisip ito
ipinapayong mapanatili ang karapatan ng pagbisita sa Pemberley, siya dropt ang lahat ng hinagpis kanyang;
ay fonder kaysa dati ng Georgiana, halos
bilang masigasig sa Darcy tulad ng dati, at bayad na off ang bawat arrear ng pagkamagalang sa
Elizabeth.
Pemberley ay ngayon Georgiana sa bahay, at ang attachment ng Sisters ay kung ano mismo ang
Darcy ay inaasahan upang makita. Sila ay magagawang sa pag-ibig sa bawat isa kahit bilang
na rin sila ay inilaan.
Georgiana ay ang pinakamataas na opinyon sa mundo ng Elizabeth; bagaman sa unang siya
madalas nakinig sa isang labis na pagtataka karatig sa alarma sa kanyang masigla, masaya,
paraan ng pakikipag-usap sa kanyang kapatid na lalaki.
Siya, na laging inspirado sa sarili ng isang paggalang na halos overcame kanyang
pagmamahal, ngayon siya ay nakita ang bagay ng bukas na pakikitungo.
Kanyang isip ay nakatanggap ng kaalaman kung saan ay hindi kailanman bago bumagsak sa kanyang paraan.
Sa pamamagitan ng Elizabeth ang mga tagubilin, siya ay nagsimulang upang naiintindihan na ang isang babae ay maaaring tumagal ng kalayaan
sa kanyang asawa kung saan ang isang kapatid na lalaki ay hindi laging payagan sa higit sa sampung mga kapatid na babae
taon mas bata kaysa sa kanyang sarili.
Lady Catherine ay lubhang nagagalit sa kasal ng kanyang pamangkin; at bilang siya nagbigay
paraan upang ang lahat ng mga tunay na katapatan ng kanyang character sa kanyang tumugon sa ang sulat na kung saan
inihayag ang aayos nito, siya nagpadala sa kanya
wika na kaya masyadong mapang-abuso, lalo na ng Elizabeth, na para sa ilang oras sa lahat
pagtatalik ay sa isang dulo.
Ngunit sa haba, sa pamamagitan ng Elizabeth ang amuki, siya ay prevailed sa magpaumanhin ang
pagkakasala, at humingi ng isang pagkakasundo, at, pagkatapos ng isang maliit na karagdagang pagtutol sa
bahagi ng kanyang tiyahin, ang kanyang mga hinagpis nagbigay paraan,
alinman sa kanyang pagmamahal para sa kanya, o ang kanyang kuryusidad upang makita kung paano ang kanyang asawa na isinasagawa
sarili, at siya condescended maghintay sa kanila sa Pemberley, sa kulob na iyon
polusyon na kung saan nito kagubatan ay natanggap, hindi
lamang mula sa ang pagkakaroon ng naturang ginang, ngunit ang mga pagbisita ng kanyang tiyuhin at
tiyahin mula sa lungsod. Gamit ang mga Gardiners, sila ay palaging sa
Karamihan sa mga kilalang-kilala mga tuntunin.
Darcy, pati na rin bilang Elizabeth, talagang mahal sa kanila, at sila ay parehong kailanman nababatid ng
ang warmest pasasalamat patungo sa mga tao na, sa pamamagitan ng pagdadala sa kanya sa Derbyshire, ay
ay ang paraan ng uniting ang mga ito.