Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 21-BAHAGI 1
Anne recollected na may kasiyahan sa susunod na umaga sa kanyang pangako ng pagpunta sa Mrs Smith,
ibig sabihin na dapat ito ay umaakit sa kanyang mula sa bahay sa oras kapag ang Mr Elliot ay magiging pinaka-
malamang sa tawag, para sa upang maiwasan ang Mr Elliot ay halos isang unang bagay.
Nadama niya ang isang mahusay na pakikitungo ng mabuting ay patungo sa kanya.
Sa kulob ng ang pilyo ng kanyang mga pansin, inutang niya sa kanya ng pasasalamat at alang, marahil
pakikiramay.
Hindi niya maaaring makatulong iniisip magkano ng mga pambihirang pangyayari na pumapasok ang kanilang
kakilala, ng karapatan na siya tila upang interes ang kanyang, sa pamamagitan ng lahat sa
sitwasyon, sa pamamagitan ng kanyang sariling mga sentiments, sa pamamagitan ng kanyang maagang pagiging kalugod-lugod.
Ito ay lubos napaka pambihirang; nakakabigay-puri, ngunit masakit.
Nagkaroon magkano sa ikinalulungkot.
Paano siya maaaring magkaroon ng nadama ay doon ay walang Captain Wentworth sa ang kaso, ay hindi
nagkakahalaga ng pagtatanong; para doon ay isang Captain Wentworth; at ang pagtatapos ng
kasalukuyan pananabik mabuti o masama, ang kanyang pagmamahal ay kanyang para sa kailanman.
Kanilang unyon, siya naniniwala, hindi maaaring hatiin ang kanyang higit pa mula sa iba pang mga tao, sa kanilang huling
paghihiwalay.
Prettier musings ng mataas na yari na pag-ibig at katapatan ng walang hanggan, ay hindi maaaring magkaroon ng lumipas
kasama ang mga kalye ng Bath, kaysa Anne ay sports mula sa Camden Lugar sa Westgate
Buildings.
Ito ay halos sapat na upang maikalat ang paglilinis at pabango ang lahat ng mga paraan.
Siya ay sigurado ng isang kaaya-aya pagtanggap; at ang kanyang kaibigan na tila lalo na ang umaga na ito
nagpapasalamat sa kanya para sa pagdating, tila bahagya na sa inaasahan kanyang, bagaman ito ay isang
Isang account ng konsiyerto ay agad inaangkin; at Anne ng recollections ng
konsiyerto ay lubos na masaya sapat na upang i-animate ang kanyang mga tampok at gumawa ng kanyang magalak na makipag-usap
nito.
Lahat ng na maaaring siya sabihin niya sinabi sa pinaka-masaya, ngunit ang lahat ay maliit para sa isang taong
ay doon, at hindi kasiya-siya para sa ganitong enquirer bilang Mrs Smith, na na
narinig, sa pamamagitan ng maikling gupit ng isang labandera
at isang weyter, sa halip higit pa sa ang pangkalahatang tagumpay at makagawa ng gabi kaysa sa
Anne ay maaaring nauugnay, at na ngayon nagtanong sa walang kabuluhan para sa ilang mga detalye ng
kumpanya.
Lahat ng anumang kalalabasan o kasikatan sa Bath ay kakilala sa pamamagitan ng pangalan sa Mrs Smith.
"Ang mga maliit na Durands ay doon, tapusin ko," sabi niya, "sa kanilang mga mouths
bukas sa catch ang musika, tulad ng mga unfledged sparrows na handa upang maging fed.
Hindi nila makaligtaan ng isang konsiyerto. "
"Oo, hindi ko makita ang mga ito sa aking sarili, ngunit narinig ko Mr Elliot sabihin na sila ay sa kuwarto."
"Ang Ibbotsons, ay sila doon? at mga dalawang bagong mga beauties, sa taas Irish
opisyal, na talked ng para sa isa sa mga ito. "
"Hindi ko alam. Hindi sa tingin ko sila. "
"Lumang Lady Mary Maclean? Hindi kailangan kong humingi pagkatapos ng kanyang.
Siya ay hindi kailanman misses, alam ko, at dapat na nakita mo kanyang.
Dapat niya ay sa iyong sariling bilog; habang ikaw ay nagpunta sa Lady Dalrymple, ikaw ay
sa upuan ng kamahalan, buong orkestra, siyempre. "
"Hindi, na kung ano ko dreaded.
Ay lubhang hindi kasiya-siya sa akin sa bawat paggalang.
Subalit maligaya Lady Dalrymple ay laging pinipili na maging malayo off, at kami ay lubha
rin inilagay, iyon ay, para sa pagdinig, hindi ko dapat sabihin para sa nakakakita, dahil lumitaw ko
nakita masyadong maliit. "
"Oh! nakita mo sapat para sa iyong sariling libangan. Maaari ko maintindihan.
May isang uri ng domestic kasiyahan kilala kahit na sa isang karamihan ng tao, at ito ay mayroon kang.
Kayo ay isang malaking party sa inyong sarili, at nais mong walang lampas. "
"Subalit marapat kong tumingin tungkol sa akin ang higit pa," sabi ni Anne, may malay-tao habang siya nagkausap na
doon ay sa katunayan ay hindi gusto ng naghahanap ng tungkol sa, na lamang ang bagay ay
hindi sapat.
"Hindi, hindi; mas mahusay na ikaw ay nagtatrabaho. Kailangan mong hindi sabihin sa akin na mayroon kang
kaaya-aya gabi. Makita ko ito sa iyong mata.
Ko lubos makita kung paano ang mga oras lumipas: na mayroon kang palaging isang bagay na sang-ayon sa
makinig sa. Sa pagitan ng mga ang konsiyerto ito ay
pag-uusap. "
Anne kalahati smiled at sinabi, "Huwag mong makita na sa aking mga mata?"
"Oo, ko.
Ang iyong mukha ay ganap na informs sa akin na ikaw ay sa kumpanya ng huling gabi sa
tao kanino sa tingin mo ang pinaka-bagay sa mundo, ang tao na interes sa iyo sa
ang kasalukuyan na ito nang higit pa kaysa sa lahat ng mga natitirang ng mundo magkasama. "
Kulay-rosas Ang isang magpalaganap Anne sa cheeks. Maaaring sabihin niya ng walang.
"At tulad na ang kaso," patuloy Mrs Smith, matapos ang isang maikling-pause, "Umaasa ako sa iyo
naniniwala na ko alam kung paano halaga ang iyong kabaitan sa darating na sa akin na ito umaga.
Ito ay talagang napakahusay mo na dumating at umupo sa akin, kapag kailangan mayroon kang maraming mga
pleasanter pangangailangan sa iyong oras. "Anne narinig wala na ito.
Siya ay pa rin sa labis na pagtataka at pagkalito na nasasabik sa pamamagitan ng kanyang kaibigan
pagtagos, hindi maisip kung paano maaaring magkaroon ang anumang ulat ng Captain Wentworth
naabot na ang kanyang.
Pagkatapos ng isa pang maikling katahimikan - "manalangin," sabi ni Mrs Smith, "ang Mr Elliot kamalayan
ng iyong mga kakilala sa akin? Ba niya alam na ako sa Bath? "
"Mr Elliot!" Paulit-ulit Anne, naghahanap up nagulat.
Salamin isang sandali shewed kanya ang pagkakamali niya ay sa ilalim.
Nakuha niya ito agad; at Pagbawi ng kanyang tapang sa pakiramdam ng
kaligtasan, na idinagdag sa lalong madaling panahon, mas composedly, "Sigurado ka pamilyar sa Mr Elliot?"
"Ako ay isang mahusay na pakikitungo na pamilyar sa kanya," Tumugon Mrs Smith, seriyoso, "ngunit ito
Mukhang pagod na ngayon. Ito ay isang mahusay na na habang dahil nagkakilala tayo. "
"Ako ay hindi sa lahat ng kamalayan na ito.
Hindi mo nabanggit ito bago. Ay ko kilala ito, Gusto ko ay nagkaroon ng
kasiyahan ng mga pakikipag-usap sa kanya tungkol sa iyo. "
"Upang mangumpisal ang katotohanan," sabi ni Mrs Smith, ipagpalagay na ang kanyang karaniwang hangin ng kaligayahan,
"Na ay eksaktong ng kasiyahan na gusto ko mong magkaroon.
Gusto kong mong makipag-usap tungkol sa akin sa Mr Elliot.
Gusto ko ang iyong interes sa kanya. Siya ay ng mga mahahalagang serbisyo sa akin, at
kung nais mong magkaroon ng kabutihan, ang aking mahal na Miss Elliot, upang gawin itong isang bagay na
iyong sarili, ng kurso na ito ay tapos na. "
"Ang dapat kong maging lubos na masaya; Umaasa ako na hindi mo duda ang aking pagpayag ng kahit
ang slightest na gamitin sa iyo, "Tumugon Anne;" ngunit pinaghihinalaan ko na kayo ay isinasaalang-alang sa akin
bilang may isang mas mataas na paghabol sa Mr Elliot, ang isang
mas karapatan sa impluwensiya sa kanya, kaysa talaga ang kaso.
Am ko *** mayroon ka, sa anumang paraan o iba pang, imbibed ganitong paniwala.
Dapat mong isaalang-alang sa akin lamang ng Mr ang kaugnayan ng Elliot.
Kung sa liwanag na na may anumang bagay na kung saan ipagpalagay na ang kanyang pinsan ay maaaring medyo hilingin ng
kanya, humingi kong hindi ka mag-atubiling gamitin sa akin. "
Mrs Smith nagbigay ng kanyang ng isang matalim na sulyap, at pagkatapos, at nakangiting, sinabi -
"Ako ay kaunti maaga, malasahan ko, Patawarin ninyo ako.
Ala kong naghintay para sa opisyal na impormasyon, Ngunit ngayon, ang aking mahal sa Miss Elliot,
bilang isang lumang kaibigan, gawin ninyo akong bigyan ng hint na kapag ako ay maaaring makipag-usap.
Susunod na linggo?
Upang tiyakin sa pamamagitan ng susunod na linggo ay maaaring ako pinapayagang mag-isip ang lahat ng ito palagian, at bumuo ng aking sariling
makasarili scheme sa magandang kapalaran ng Mr Elliot. "
"Hindi," tumugon Anne, "o susunod na linggo, o sa tabi, o sa tabi.
Sinisiguro ko sa iyo na wala ng mga uri na ikaw ay iniisip ay palagian linggo anumang.
Hindi ako pagpunta ng mag-asawa ang Mr Elliot.
Dapat kong malaman kung bakit mo isipin ako? "
Mrs Smith ay tumingin sa kanyang muli, tumingin seriyosong, smiled, shook ang kanyang ulo, at
exclaimed -
"Ngayon, paano ko nais ko naiintindihan mo! Paano ko nais ko alam kung ano ang sa!
Mayroon akong isang mahusay na ideya na hindi mo disenyo na malupit, kapag ang karapatan sandali nangyayari.
Hanggang ito ay dumating, alam mo, kami mga babae ay hindi ibig sabihin na magkaroon ng kahit sino.
Ito ay isang bagay ng kurso sa mga amin, na ang bawat tao ay tumanggi, hanggang siya ay nag-aalok.
Ngunit kung bakit dapat mong malupit?
Hayaan ako makiusap para sa aking - kasalukuyan kaibigan Hindi ko tawag sa kanya, ngunit para sa aking dating kaibigan.
Saan maaari mong hitsura para sa isang mas angkop na tugma?
Saan maaari mong asahan ang isang mas maginoo, nakalulugod tao?
Hayaan na pinapayo sa akin Mr Elliot.
Ako ba naririnig mo ang walang anuman kundi magandang sa kanya mula sa Colonel Wallis, at sino ang maaaring malaman sa kanya
mas mahusay kaysa sa Colonel Wallis? "" Aking mahal Mrs Smith, Mr Elliot asawa ay
hindi pa patay magkano itaas kalahating isang taon.
Hindi siya nararapat na dapat na nagbabayad ang kanyang mga address sa anumang isa. "
"Oh! kung ang mga ito ay ang iyong mga lamang pagtutol, "cried Mrs Smith, nang madaya," Mr Elliot ay
ligtas, at dapat bigyan ako sa aking sarili hindi na problema tungkol sa kanya.
Huwag kalimutan akin kapag ikaw ay may-asawa, na sa lahat ng.
Hayaan kanya kung sa akin upang maging isang kaibigan ng sa iyo, at pagkatapos ay siya sa tingin maliit ng
pag-kailangan, kung saan ito ay napaka-natural para sa kanya ngayon, na may maraming mga gawain at
engagements ng kanyang sarili, upang maiwasan at mapupuksa ng siya; napaka natural, marahil.
Siyamnapung-siyam na isang daang ay gawin ang parehong.
Siyempre, hindi siya maaaring magkaroon ng kamalayan ng kahalagahan sa akin.
Well, aking mahal na Miss Elliot, Umaasa ako at pinagkakatiwalaan mo napakasaya.
Mr Elliot ay may kamalayan upang maunawaan ang halaga ng naturang babae.
Ang iyong kapayapaan ay hindi ay shipwrecked bilang minahan ay.
Ikaw ay ligtas sa lahat ng pangmundo mga bagay, at ligtas sa kanyang character.
Hindi niya ay humantong landas; hindi siya ay misled ng iba sa kanyang pagkawasak ".
"Hindi," sabi ni Anne, "Maaari ko kaagad naniniwala ang lahat na ng aking pinsan.
Siya tila isang tahimik na nagpasya na kainitan ng ulo, hindi sa lahat ng bukas sa mapanganib na mga impression.
Isaalang-alang ko sa kanya na may mahusay na paggalang.
Mayroon akong mga dahilan, mula sa anumang bagay na bumagsak sa loob ng aking pagmamasid, gawin
kung hindi man.
Ngunit hindi ko kilala siya mahaba, at siya ay hindi isang tao, tingin ko, na kilala intimately
lalong madaling panahon.
Ay hindi ang paraan na ito ng nagsasalita sa kanya, ang Mrs Smith, kumbinsihin na siya ay walang
sa akin? Tiyak na ito ay dapat na kalmado sapat.
At, sa aking salita, siya ay wala sa akin.
Dapat siya kailanman imungkahi sa akin (kung saan mayroon akong maliit na dahilan upang isipin na siya ay may anumang
naisip ng paggawa), hindi ko dapat tanggapin sa kanya. Sinisiguro ko na hindi ko dapat.
Sinisiguro ko sa iyo, Mr Elliot ay hindi ang ibahagi na kung saan ikaw ay kung kaya, sa anumang
kasiyahan ang konsiyerto ng huling gabi ay maaaring kayang bayaran: hindi Mr Elliot, ito ay hindi Mr Elliot
na - "
Siya tumigil, regretting na may malalim kulay-rosas na siya ay ipinahiwatig na kaya magkano; ngunit mas mababa
ay bahagya ay sapat.
Mrs Smith ay bahagya may naniniwala kaya sa lalong madaling panahon sa Mr ng kabiguan ng Elliot, ngunit mula sa
pagpuna ng doon na may ibang.
Bilang ay ito, siya agad isinumite, at sa lahat ng mga pagkakahawig ng nakakakita ng walang
lampas; at Anne, sabik upang makatakas malayo paunawa, ay naiinip na alam kung bakit Mrs Smith
dapat magkaroon kinagiliwan siya magpakasal Mr
Elliot; kung saan siya maaaring natanggap ang ideya, o mula sa kanino ay maaaring siya narinig ito.
"Huwag sabihin sa akin kung paano ito unang dumating sa iyong ulo."
"Ito ay unang dumating sa aking ulo," Tumugon Mrs Smith, "sa paghahanap ng kung magkano ang iyong ay
sama-sama, at pakiramdam ito na ang pinaka-maaaring mangyari na bagay sa mundo na wished
sa pamamagitan ng lahat-aari sa alinman sa mga
iyo; at ikaw ay maaaring depende sa ito na ang lahat ng kakilala ang iyong laan mo sa
sa parehong paraan. Ngunit hindi ko narinig ito ginagamit ng hanggang dalawang
araw na nakalipas. "
"At katunayan ay ito ay ginagamit ng?" "Ang ibig mo *** obserbahan ang babae na binuksan ang
pinto sa iyo kapag tinatawag mo ang kahapon? "" No.
Was hindi ito Mrs Bilis, gaya ng dati, o ang dalaga?
Sinusunod ko ng walang isa sa mga partikular na. "
"Ito ay ang aking kaibigan Mrs Rooke; nars Rooke; na, sa pamamagitan ng-ang-bye, ay isang mahusay na kuryusidad upang
makita mo, at noon ay delighted sa ay sa paraan upang ipaalam sa in
Siya ay dumating ang layo mula sa Marlborough Buildings lamang sa Linggo; at siya ito na sinabi sa akin
ikaw ay mag-asawa ang Mr Elliot. Niya ay ito mula sa Mrs Wallis sarili,
na hindi mukhang masamang kapangyarihan.
SA niya ang isang oras sa akin sa Monday gabi, at ibinigay sa akin ang buong kasaysayan. "
"Ang buong kasaysayan," paulit-ulit Anne, tumatawa.
"Hindi siya maaaring gumawa ng isang mahaba ang kasaysayan, tingin ko, ng isa tulad na maliit na artikulo ng
walang batayan na balita. "Mrs Smith sinabi wala.
"Ngunit," patuloy Anne, kasalukuyang, "kahit na walang katotohanan sa aking pagkakaroon ito claim
sa Mr Elliot, dapat ako ay lubos na masaya na sa paggamit sa iyo sa anumang paraan na ako
maaari.
Dapat ko banggitin sa kanya ang iyong pagiging sa Bath? Ay dapat ba akong gumawa ng anumang mensahe? "
"Hindi, ako salamat sa iyo: hindi, tiyak na hindi.
Sa init ng sandali, at sa ilalim ng nagkakamali impression, maaari ko, marahil, mayroon
endeavored na interes sa iyo sa ilang mga pangyayari; ngunit hindi na ngayon.
Hindi, salamat ko sa iyo, mayroon akong walang na problema mo. "
"Sa tingin ko na pigilan mo ng pagkakaroon ng kilala Mr Elliot maraming mga taon?"
"Ko."
"Hindi bago siya ay may-asawa, ipagpalagay ko?" "Oo, hindi siya ay may-asawa kapag alam ko sa kanya
unang "." At - ay ka magkano pamilyar? "
"Intimately."
"Sa katunayan! Pagkatapos sabihin sa akin kung ano siya ay sa oras na iyon ng
buhay. Mayroon akong isang mahusay na kuryusidad upang malaman kung ano Mr
Elliot ay bilang isang binata.
Was siya sa lahat ng tulad ng siya ay lilitaw na ngayon? "
"Hindi ko pa nakikita ang Mr Elliot tatlong taon na ito," ay Mrs Smith answer, na ibinigay upang
seriyoso na ito ay imposible upang ituloy ang paksa sa malayo; at Anne nadama na siya
ay nakakuha walang anuman kundi isang pagtaas ng kuryusidad.
Sila ay parehong tahimik: Mrs Smith masyadong maasikaso.
Sa wakas -
"Humingi ako iyong patawarin, aking mahal na Miss Elliot," siya cried, sa kanyang likas na tono ng
katapatan, "humingi ko ang iyong kapatawaran para sa maikling sagot na ako ay nagbibigay sa iyo, ngunit ako
ay hindi tiyak kung ano ang nararapat kong gawin.
Ako ay nag-aalinlangan at isinasaalang-alang sa kung ano ang nararapat kong sabihin sa iyo.
Mayroong maraming mga bagay na kinuha sa account.
Isa hates na mapakialam, na nagbibigay ng masamang impression, na ginagawang pagbibiro.
Kahit ang makinis na ibabaw ng unyon sa pamilya ay tila nagkakahalaga ng pagpepreserba, bagaman maaaring may mga
walang matibay sa ilalim.
Gayunpaman, ako natukoy, tingin ko ako kanan, tingin ko nararapat mong gawin
pamilyar sa real character Mr Elliot.
Kahit na ako ay ganap na naniniwala na, sa kasalukuyan, mayroon kang hindi ang pinakamaliit na intensyon ng
pagtanggap sa kanya, walang sinasabi kung ano ang maaaring mangyari.
Maaari mong, ilang oras o iba pang, naiiba apektado patungo sa kanya.
Pakinggan ang katotohanan, samakatuwid, ngayon, habang ikaw ay walang kinikilingan.
Mr Elliot ay isang tao na walang puso o budhi; isang pagdisenyo, maalaga, may malamig na dugo
na, na tingin lamang ng kanyang sarili; kanino para sa kanyang sariling interes o kadalian, ay nagkasala
ng anumang mga kalupitan, o anumang paglililo, na
ay maaaring perpetrated nang walang panganib ng kanyang pangkalahatang character.
Siya ay walang damdamin ng iba.
Yaong kanino siya ay ang punong dahilan ng humahantong sa pagkawasak, maaari siya kapabayaan at
disyerto walang pinakamaliit na pagsisisi. Siya ay lubos na lampas sa maaabot ng anumang mga
damdamin ng katarungan o pakikiramay.
Oh! siya ay itim sa puso, guwang at itim! "
Astonished hangin Anne, at tandang ng magtaka, ginawa ang kanyang i-pause, at sa isang calmer
paraan, siya idinagdag,
"Aking mga expression magulantang mo. Kailangan mong payagan ang para sa isang nasugatan, galit na babae.
Ngunit kong subukan sa command aking sarili. Hindi ko pag-abuso sa kanya.
Ko lamang sabihin sa iyo kung ano ang nakita ko sa kanya.
Ay dapat makipag-usap ang mga Katotohanan. Siya ay ang katoto ng aking mahal
asawa, na pinagkakatiwalaang at mahal sa kanya, at naisip kanya bilang magandang bilang kanyang sarili.
Lapit ay binuo bago sa aming kasal.
Nahanap ko sa kanila pinaka-kilalang-kilala mga kaibigan, at ako, masyadong, ay naging labis na nalulugod sa Mr
Elliot, at entertained ang pinakamataas na opinyon sa kanya.
Sa labinsiyam, alam mo, hindi isa ay sa tingin sineseryoso; ngunit Mr Elliot ay lumitaw sa
ako ay lubos bilang mabuting bilang iba, at marami pang bagay kaysa sa karamihan ng iba, at kami ay
halos laging magkasama.
Namin lalung-lalo na sa bayan, na nakatira sa magandang estilo.
Siya ay pagkatapos ay mababa sa pangyayari; siya pagkatapos sa mahihirap; niya kamara
sa Templo, at ito ng mas maraming bilang siya ay maaaring gawin upang suportahan ang anyo ng isang
ginoo.
Siya ay palaging isang bahay sa amin kapag siya pinili ito; siya ay laging malugod; siya ay
tulad ng isang kapatid na lalaki.
Aking mahirap Charles, na ang finest, pinaka-mapagbigay na espiritu sa mundo, ay magkakaroon
hinati ang kanyang huling parting sa kanya; at alam ko na ang kanyang pitaka ay bukas sa kanya, alam ko
na siya madalas tinulungan niya. "
"Na ito ay dapat tungkol sa na ang panahon ng buhay Mr Elliot," sabi ni Anne, "na may
laging nasasabik ang aking partikular na kuryusidad. Dapat ay tungkol sa parehong oras na
siya ay naging kilala sa aking ama at kapatid na babae.
Ako hindi kailanman Alam kanya aking sarili; ko lang narinig sa kanya; ngunit nagkaroon ng isang bagay sa kanyang
uugali pagkatapos, na patungkol sa aking ama at kapatid na babae, at pagkatapos sa mga pangyayari
ng kanyang kasal, kung saan ko kailanman ay maaaring lubos mapagkasundo sa kasalukuyan beses.
Ito tila upang ipahayag ng ibang uri ng tao. "
"Alam ko ang lahat ng ito, alam ko ito lahat," cried Mrs Smith.
"Siya ay ipinakilala sa Sir Walter at sa iyong kapatid na babae bago ako ay pamilyar sa
sa kanya, ngunit Narinig ko sa kanya makipag-usap sa kanila para sa kailanman.
Alam ko siya ay inanyayahan at hinihikayat, at alam ko hindi siya ay pumili upang pumunta.
Maaari ako masiyahan sa iyo, marahil, sa mga punto kung saan gusto mo maliit na inaasahan, at bilang sa kanyang
kasal, alam ko ang lahat ng tungkol dito sa oras.
Ako ay nakakaalam sa lahat ng mga fors at againsts; ako ay ang kaibigan sa kanino confided niya ang kanyang
pag-asa at mga plano, at kahit na hindi ko alam ang kanyang asawa dati, ang kanyang bulok na sitwasyon
sa lipunan, katunayan, ibinigay na
imposible, ngunit ko alam ang kanyang lahat ng buhay ang kanyang pagkatapos, o hindi bababa sa hanggang sa loob ng
huling dalawang taon ng kanyang buhay, at maaari sagutin ang anumang mga katanungan na maaari mong naisin upang ilagay. "
"Hindi sang-ayong boto," sabi ni Anne, "Wala akong partikular na tanong tungkol sa kanyang.
Laging may naiintindihan ko sila ay hindi isang masayang ilang.
Ngunit ang dapat kong malaman kung bakit, sa oras na iyon ng kanyang buhay, dapat siya bahagyang aking ama
kakilala bilang siya ay. Ang aking ama ay tiyak na sang-ayon sa tumagal
Napakabuti at tamang abiso sa kanya.
Bakit Mr Elliot gumuhit bumalik? "" Mr Elliot, "Tumugon Mrs Smith," sa na
panahon ng kanyang buhay, ay may isa bagay sa tingnan ang: upang gumawa ng kanyang kapalaran, at sa pamamagitan ng isang halip
mas mabilis proseso kaysa sa batas.
Siya ay tinutukoy upang gawin itong sa pamamagitan ng kasal.
Siya ay tinutukoy, hindi bababa sa, hindi na papangitin ito sa pamamagitan ng isang mapusok na kasal, at alam ko ito ay
ang kanyang paniniwala (kung nang matarong o hindi, siyempre hindi ko magpasya), na iyong ama
at kapatid na babae, sa kanilang mga civilities at
imbitasyon, ay pagdisenyo ng isang tugma sa pagitan ng mga tagapagmana at ang binibini, at ito ay
imposible na tulad tugma ay dapat sinagot ang kanyang mga ideya ng kayamanan at
pagsasarili.
Iyon ay ang kanyang motibo para sa pagguhit bumalik, maaari kong siguruhin mo.
Siya Sinabi sa akin ang buong kuwento. Siya ay walang concealments sa akin.
Ito ay malaman, na ang pagkakaroon lamang kaliwa likod ka sa akin sa Bath, ang aking una at punong-guro
kakilala sa marrying ay dapat na ang iyong pinsan; at, sa pamamagitan ng kanya, ang dapat kong
patuloy na pagdinig ng iyong ama at kapatid na babae.
Siya inilarawan ng isang Miss Elliot, at Akala ko napaka affectionately sa iba pang mga. "
"Marahil," cried Anne, na struck sa pamamagitan ng isang biglaang ideya, "ikaw minsan nagkausap ko sa Mr
? Elliot "" Upang maging sigurado ko; napakadalas.
Na ginamit ko upang magyabang ng aking sariling Anne Elliot, at panagutan para sa iyong pagiging isang ibang-iba
nilalang mula sa - "check niya sa sarili lamang sa panahon.
"Ito account para sa isang bagay na kung saan Mr Elliot sinabi huling gabi," cried Anne.
"Ito ay nagpapaliwanag ito. Nahanap ko siya ay ginagamit upang marinig ko.
Hindi ko naiintindihan kung paano.
Anong mga ligaw imaginations isa form na kung saan ang mahal sarili ay nababahala!
Paano siguraduhin na ipagkamali! Subalit Patawarin ninyo ako; ako magambala
iyo.
Mr Elliot kasal pagkatapos ng pera?
Ang mga pangyayari, marahil, na unang binuksan ang iyong mga mata sa kanyang character. "
Mrs Smith hesitated ng kaunti dito.
"Oh! Ang mga bagay ay masyadong karaniwang. Kapag ang isa buhay sa mundo, ang isang tao o
babae ang marrying para sa pera ay masyadong pangkaraniwan sa protesta sa isa ala ito.
Ako ay napakabata, at kaugnay na lamang sa ang kabataan, at kami ay isang walang alaala, gay
itinakda, nang walang anumang mga mahigpit na mga alituntunin ng pag-uugali. Nanirahan namin para sa kasiyahan.
Tingin ko naiiba ngayon; oras at sakit at kalungkutan ay ibinigay sa akin ang iba pang mga notions; ngunit
sa na panahon ang dapat kong sariling Nakita ko walang masisisi sa kung ano ang Mr Elliot ay ginagawa.
Upang gawin ang pinakamahusay para sa kanyang sarili, ang naipasa bilang isang tungkulin. "
-Kabanata 21-BAHAGI 2
"Ngunit ay hindi siya isang napakababang na babae?" "Oo; kung saan ko objected sa, ngunit hindi siya ay
alang. Pera, pera, ay lahat na siya gusto.
Ang kanyang ama ay isang greyser, ang kanyang lolo ay magpapatay ng isang, ngunit na ang lahat ng
wala.
Siya ay isang mabuting babae, ay ay nagkaroon ng isang disenteng edukasyon, ay nagdala forward ng ilang
pinsan, thrown sa pamamagitan ng pagkakataon sa Mr ng kumpanya ng Elliot, at nahulog sa pag-ibig sa kanya, at hindi
isang paghihirap o isang pag-aatubili ay doon sa kanyang tagiliran, na may paggalang sa kanyang kapanganakan.
Lahat ng mga mag-ingat kanyang ay na ginugol sa na secured ng tunay na halaga ng kanyang kapalaran, bago
siya nakatuon ang kanyang sarili.
Depende sa ito, anumang pagpapahalaga Mr Elliot ay maaaring magkaroon ng para sa kanyang sariling kalagayan sa buhay ngayon,
bilang isang binata siya ay hindi na ang pinakamaliit na halaga para dito.
Kanyang pagkakataon para sa estate Kellynch ay isang bagay, ngunit ang lahat ng karangalan ng pamilya
siya gaganapin bilang murang bilang dumi.
Madalas ko narinig sa kanya ipinapahayag, na kung baronetcies ay mabibili, kahit sino dapat
magkaroon ng kanyang para sa £ 50, mga armas at mga kasabihan, pangalan at uniporme kasama; ngunit hindi ko ay
magpanggap upang ulitin ang kalahati na ginamit ko upang marinig na sabihin sa kanya sa na paksa.
Ito ay hindi makatarungan; at pa ala mong magkaroon ng katibayan, kung ano ang lahat ng ito ngunit
badya, at dapat kang patunay. "
"Sa katunayan, aking mahal Mrs Smith, gusto kong none," cried Anne.
"Ikaw ay asserted walang kasalungat sa kung ano ang Mr Elliot lumitaw na ang ilang taon
nakalipas.
Ito ay lahat sa kumpirmasyon, sa halip, kung ano ang ginamit namin upang marinig at naniniwala.
Ako mas mausisa sa kung bakit siya ay kaya ibang na ngayon. "
"Ngunit para sa aking kasiyahan, kung ikaw ay may kabutihan sa singsing para sa Mary; manatili: ako
*** magkakaroon ka pa rin ang mas mataas na kabutihan ng pagpunta sa iyong sarili sa aking kwarto,
at nagdadala sa akin ang maliit na kahon na nakatanim na
makikita mo sa itaas na nakatabi ng kubeta. "
Anne, na nakikita sa kanyang kaibigan upang seriyosong nakatungo ito, ang bilang siya ay ninanais.
Ang kahon ay dinala at inilagay bago ang kanyang, at Mrs Smith, sighing sa paglipas ng ito bilang siya
unlock ito, sinabi -
"Ito ay puno ng mga papeles na pag-aari sa kanya, sa aking asawa, isang maliit na bahagi lamang ng kung ano ang
Ako ay upang tumingin sa kung kailan Nawala ko sa kanya.
Ang sulat na ako naghahanap ng ay isa na isinulat ni Mr Elliot sa kanya bago ang aming kasal,
at ang nangyari sa mai-save, bakit, maaari bahagya gunigunihin.
Subalit siya Kapabayaan at immethodical, tulad ng mga iba pang mga tao, tungkol sa mga bagay, at kapag ako ay
dumating sa masuri ang kanyang mga papeles, natagpuan ko ito sa iba pa rin ang mas maliit, mula sa iba't ibang
tao nakakalat dito at doon, habang maraming mga
mga titik at mga memorandums ng real kahalagahan ay nawasak.
Narito ito ay, hindi ko burn ito, dahil na kahit pagkatapos kaunting nasiyahan sa mga
Mr Elliot, ako ay tinutukoy upang mapanatili ang bawat dokumento ng dating lapit.
Mayroon akong ngayon ibang motibo para sa natutuwa na ko makagawa ito. "
Ito ay ang mga sulat, na-direct sa "Charles Smith, Esq.
Tunbridge Wells, "at napetsahan mula sa London, bilang malayo likod bilang Hulyo, 1803: -
"Minamahal Smith, - ko natanggap ang sa iyo. Iyong kabaitan sa halos overpowers akin.
Nais ko likas na katangian ay ginawa tulad puso bilang iyo na mas karaniwang, ngunit ako nanirahan tatlong-at-
dalawampung taon sa mundo, at nakita none tulad nito.
Sa kasalukuyan, naniniwala ako, walang ko kailangan ng iyong mga serbisyo, sa cash muli.
Bigyan mo ako ng kagalakan: ko mayroon mapupuksa Sir Walter at Miss.
Sila ay nawala bumalik sa Kellynch, at halos ginawa isumpa sa akin upang bisitahin ang mga ito na ito ng tag-init;
ngunit ang aking unang pagbisita sa Kellynch ay may isang agrimensor, upang sabihin sa akin kung paano dalhin ito sa
pinakamahusay na bentahe sa ang martilyo.
Baronet Ang, gayunpaman, ay hindi malamang na hindi mag-asawa muli; siya ay medyo tanga sapat.
Kung siya ay, gayunpaman, sila umalis sa akin sa kapayapaan, na maaaring maging isang disenteng katumbas
para sa ang pagbabalik.
Siya ay mas masahol pa kaysa sa nakaraang taon. "Gusto ko ako ay may anumang mga pangalan ngunit Elliot.
Ako ay maysakit nito.
Ang pangalan ng Walter ko drop, salamat sa Diyos! at pagnanais kong hindi ka mang-insulto sa akin sa
ang aking ikalawang W. muli, kahulugan, para sa natitirang bahagi ng aking buhay, na ang lamang sa iyo tunay, - wm.
Elliot. "
Ganitong mga titik ay hindi maaaring basahin nang hindi paglagay ng Anne sa isang gasa; at Mrs Smith,
obserbahan ang mataas na kulay sa kanyang mukha, sinabi -
"Wika Ang, alam ko, ay lubos na lapastangan.
Kahit na ako Nakalimutan ang eksaktong term, mayroon akong isang perpektong impression ng pangkalahatang
kahulugan.
Ngunit ito nagpapakita sa iyo ang tao. Markahan ang kanyang propesyon sa aking asawa na mahirap.
Maaari bagay anumang mas malakas? "
Anne hindi maaaring kaagad makapunta sa shock at kahihiyan ng paghahanap tulad
mga salita inilapat sa kanyang ama.
Siya ay nagpapasalamat sa gunitain na ang kanyang nakikita na ang titik ay isang paglabag sa
mga batas ng karangalan, na walang isa nararapat na judged o kilala sa pamamagitan ng tulad testimonya,
na walang pribadong sulat ay maaaring bear
sa mata ng iba, bago siya maaaring mabawi ang pagkamahinahon sapat na upang ibalik ang sulat na kung saan
siya ay meditating sa ibabaw, at sabihin - "Salamat.
Ito ay puno patunay na walang pagsala; patunay ng bawat bagay na ikaw ay nagsasabi.
Ngunit kung bakit ay pamilyar sa amin ngayon? "" Maaari kong ipaliwanag na ito ay masyadong, "cried Mrs Smith,
at nakangiting.
"Maaari ninyo talaga?" "Oo.
Mayroon akong shewn mo Mr Elliot bilang siya ay isang dosenang taon na ang nakaraan, at ako ay pagpapakita siya bilang siya
ngayon.
Hindi ako makagawa ng nakasulat na patunay muli, ngunit maaari kong ibigay bilang tunay bibig patotoo bilang sa iyo
Maaari pagnanais, ng kung ano ngayon siya ay kulang, at ano ngayon siya ay paggawa.
Siya ay walang mapagpaimbabaw ngayon.
Nais ng tunay na Siya ang mag-asawa ka. Kanyang kasalukuyang mga pansin sa iyong pamilya ay
masyadong taos-puso: lubos mula sa puso. Ako ay magbibigay sa iyo ang aking kapangyarihan: Ang kanyang mga kaibigan
Colonel Wallis. "
"Colonel Wallis! kayo ay pamilyar sa kanya? "
"Hindi.
Hindi ito dumating sa akin sa masyadong na direct ng isang linya tulad; tumatagal ito ng isa o dalawang liko, ngunit
Wala ng kalalabasan.
Stream ay bilang mabuting bilang sa unang; sa maliit na basura ito nagtitipon sa ang turnings
ay madaling inilipat ang layo.
Mr Elliot talks ng kawalang pangingimi sa Colonel Wallis ng kanyang view sa iyo, na sinabi
Colonel Wallis, isipin ko na, sa kanyang sarili, ng makatwirang, maingat, marunong makita ang kaibhan
uri ng mga character; ngunit Colonel Wallis ay may
napaka medyo uto asawa, kung kanino siya ay nagsasabi ng bagay na siya ay mas mahusay na hindi, at siya
ulit ang lahat ng ito sa kanya.
Niya sa umaapaw ng mga espiritu ng kanyang pagbawi, ulit ang lahat ng ito sa kanyang nars, at
ang mga nars sa pag-alam ng aking kakilala sa iyo, napaka natural pinagsasama ang lahat ng ito sa akin.
Sa Lunes gabi, ang aking mabuting kaibigan Mrs Rooke ipaalam sa akin kaya magkano sa mga lihim ng
Marlborough Buildings.
Kapag ako talked ng isang buong kasaysayan, samakatuwid, makikita mo ang hindi ko romancing kaya
magkano ang bilang mo dapat. "" Aking mahal Mrs Smith, ang iyong kapangyarihan
hindi sapat.
Ito ay hindi gawin. Mr Elliot ang pagkakaroon ng anumang mga pananaw sa akin ay hindi
sa hindi bababa sa account para sa mga pagsisikap na siya ay ginawa patungo sa isang pagkakasundo sa aking
tatay.
Iyon ay ang lahat ng bago sa aking pagdating sa Bath. Natagpuan ko ito sa pinaka-friendly na mga tuntunin
kapag ako ay dumating "" Alam ko mo, alam ko ang lahat ng ito lubos,
ngunit - "
"Sa katunayan, Mrs Smith, hindi namin dapat asahan upang makakuha ng tunay na impormasyon sa isang line.
Katotohanan o opinyon na upang pumasa sa pamamagitan ng mga kamay ng maraming, upang misconceived sa pamamagitan ng
kalokohan sa isa, at kamangmangan sa ibang, maaari bahagya magkano katotohanan kaliwa. "
"Tanging ninyo ako ng pagdinig.
Ikaw ay sa lalong madaling panahon upang hukom ng ang pangkalahatang credit dahil, sa pamamagitan ng pakikinig sa ilang mga
mga detalye na maaari mong sarili agad barahin o kumpirmahin.
Walang supposes na ikaw ay kanyang unang pang-akit.
Siya ay nakita mo talaga, bago siya dumating sa Bath, at admired mo, ngunit walang alam
ito upang maging sa iyo.
So sabi ni ang aking mananaysay, hindi bababa sa. Ito ba ay totoo?
Ba siya makikita mo ang huling tag-init o tag-lagas, lugar down sa kanluran, 'upang gamitin ang kanyang
sariling mga salita, nang hindi alam ito na sa iyo? "
"Tiyak na Siya ay. Sa ngayon ito ay masyadong totoo.
Sa Lyme. Ako nangyari na sa Lyme. "
"Well," patuloy Mrs Smith, triumphantly, "magbigay ng aking kaibigan ang credit na dahil sa
pagtatatag ng unang punto asserted.
Niya nakita sa iyo pagkatapos sa Lyme, at nagustuhan mo ito na rin ang lubha nalulugod upang matugunan
sa iyo na muli sa Camden Lugar, bilang Miss Anne Elliot, at mula sa na sandali, mayroon akong
duda hindi, ay nagkaroon ng isang double nagpapagalaw sa kanyang pagbisita doon.
Subalit mayroong isa, at isang mas maaga, kung saan ako ngayon ipaliwanag.
Kung may anumang bagay sa aking kuwento na alam mo na alinman sa huwad o malamang na hindi, ihinto
sa akin.
Aking mga account estado, na kaibigan ng iyong kapatid na babae, na ngayon ng babae ang pananatiling sa iyo, kanino
Narinig ko mo ng banggitin, dumating sa Bath sa Miss Elliot at Sir Walter bilang matagal na ang nakalipas
Septiyembre (sa maikling salita kapag sila ay unang dumating
kanilang sarili), at ay pananatiling doon mula pa nang; na siya ay isang matalino,
insinuating, guwapo babae, mahirap at tila totoo, at sa kabuuan tulad sa sitwasyon
at paraan, tulad ng upang magbigay ng isang pangkalahatang ideya,
sa mga kakilala Sir Walter, ng kanyang kahulugan sa Lady Elliot, at ng pangkalahatang isang
sorpresa na ang Miss Elliot ay dapat na tila, bulag sa panganib. "
Narito Mrs Smith naka-pause ng isang sandali; ngunit Anne ay hindi isang salita upang sabihin, at siya patuloy na -
"Ito ay ang liwanag na kung saan ito lumitaw sa mga na alam ang pamilya, katagal bago mo
bumalik sa ito; at Colonel Wallis ay ang kanyang mata sa iyong ama sa sapat na upang makatwirang
sa mga ito, bagaman hindi siya ay pagkatapos ay bisitahin sa
Camden Lugar; ngunit ang kanyang-alang para sa Mr Elliot ay nagbigay sa kanya ng isang interes sa panonood ng lahat na
ay pagpunta sa doon, at kapag ang Mr Elliot dumating sa Bath para sa isang araw o dalawa, bilang siya ay nangyari sa
gawin ng kaunti bago Christmas, Colonel
Wallis ay ginawa sa kanya ng pamilyar sa ang hitsura ng mga bagay, at ang mga ulat
simula sa mangingibabaw.
Ngayon ikaw ay upang maunawaan, oras na iyon ay nagtrabaho ng isang napaka-pagbabago materyal sa Mr
Elliot ay opinyon sa ang halaga ng isang titulo ng baronet.
Sa lahat ng mga punto ng dugo at pagdudugtong siya ay isang ganap na binago na tao.
Ang pagkakaroon ng mahaba nagkaroon ng mas maraming pera bilang siya ay maaaring gastusin, walang kinalaman sa nais para sa gilid ng
katakawan sa pera o pagpapalayaw, siya ay unti-unti pag-aaral sa pin ang kanyang kaligayahan
sa kalalabasan na siya ay tagapagmana.
Akala ko ito pagdating sa bago tumigil ang aming mga kakilala, ngunit ito ay ngayon ng isang
nakumpirma pakiramdam. Hindi niya bear ang ideya ng hindi Sir
William.
Maaari mong hulaan, samakatuwid, na ang balita na narinig niya mula sa kanyang kaibigan ay hindi masyadong
bagay, at ikaw ay maaaring hulaan kung ano ang ginawa, ang resolution ng babalik sa
Bath sa lalong madaling panahon, at ng pag-aayos
kanyang sarili dito para sa isang oras, sa view ng renewing ng kanyang dating kakilala, at
Pagbawi tulad ng isang tuntungan sa pamilya na maaaring magbigay sa kanya ang paraan ng ascertaining
ang antas ng kanyang mga panganib, at ng
circumventing ang babae kung siya ay natagpuan ito materyal.
Ito ay sumang-ayon sa pagitan ng dalawang mga kaibigan na ang tanging bagay na gawin; at
Colonel Wallis ay upang makatulong sa bawat paraan na maaaring siya.
Siya ay upang ipakilala, at Mrs Wallis ay upang ipakilala, at lahat ay dapat
ipinakilala.
Mr Elliot ay dumating likod naaayon; at sa application ay forgiven, tulad ng alam mo, at
muling-admitido sa pamilya, at doon ito ay kanyang patuloy object, at ang kanyang lamang
object (hanggang ang iyong pagdating naidagdag ibang motibo), upang panoorin ang Sir Walter at Mrs Clay.
Siya tinanggal na walang pagkakataon ng pagiging sa kanila, threw kanyang sarili sa kanilang mga paraan, na tinatawag na sa
lahat ng oras, ngunit kailangan ko hindi partikular sa paksang ito.
Maaari mong isipin kung ano ang isang marunong na tao ay gawin, at sa gabay na ito, marahil, maaari
magunita kung ano na nakita mo sa kanya gawin. "
"Oo," sabi ni Anne, "sabihin mo sa akin walang kinalaman na hindi makasang-ayon sa mga kung ano ang mayroon akong
kilala, o maaari isipin. May ay palaging isang bagay na nakakasakit sa
mga detalye ng tuso.
Ang mga maneuvers ng pagkamakasarili at panlilinlang ay dapat kailanman kasuklam-suklam, ngunit aking narinig
walang kung aling mga talagang sorpresa sa akin.
Alam ko ang mga na ay shocked sa pamamagitan ng tulad ng isang representasyon ng Mr Elliot, na maaaring
kahirapan sa paniniwalang ito, ngunit ako ay hindi kailanman ay nasiyahan.
Ako palaging Nais ng ilang mga iba pang motibo para sa kanyang pag-uugali kaysa lumitaw.
Dapat kong malaman ang kanyang opinyon sa kasalukuyan, pati na ang posibilidad ng kaganapan siya ay
sa kasindak-sindak ng kung siya ay isinasaalang-alang sa panganib ang sa pagbawas o hindi ".
"Pagbawas, Naiintindihan ko," Tumugon Mrs Smith.
"Siya palagay ni Mrs Clay natatakot sa kanya, ng kamalayan na siya nakikita sa pamamagitan ng kanyang, at hindi matapang sa
magpatuloy bilang siya ay maaaring gawin sa kanyang pagkawala.
Ngunit dahil kailangan siya ay absent ng ilang oras o iba pang, hindi ko malasahan kung paano siya kailanman
secure habang hawak niya ang kanyang kasalukuyang impluwensiya.
Mrs Wallis ay isang nakakatawa ideya, tulad ng nars ay nagsasabi sa akin, na ito ay upang ilagay sa
artikulo kasal kapag ikaw at Mr Elliot asawa, na ang iyong ama ay hindi na asawa Mrs
Clay.
Isang pamamaraan, karapat-dapat sa Mrs Wallis ng unawa, sa pamamagitan ng lahat ng mga account; ngunit ang aking
matino nars Rooke nakikita ang kahangalan ng mga ito.
'Bakit, upang matiyak na, ginang, sinabi niya,' hindi ito ay maiwasan ang kanyang marrying kahit sino
ibang tao. '
At, talaga, sa sarili ang katotohanan, hindi ko tingin nars, sa kanyang puso, ay isang napaka-
masipag opposer ng Sir Walter ay nagsasagawa ng ikalawang tugma.
Dapat siya ay pinapayagan na maging isang favourer ng pag-aasawa, alam mo, at (dahil sa sarili ay
maggiit) na maaaring sabihin na siya ay hindi maaaring magkaroon ng ilang mga lumilipad na visions ng pumapasok sa susunod na
Lady Elliot, sa pamamagitan ng Mrs Wallis na rekomendasyon? "
"Ako masyadong natutuwa malaman ang lahat ng ito," sabi ni Anne, pagkatapos ng kaunti pagkamaalalahanin.
"Ito ay mas masakit sa akin sa ilang kadahilanan na sa kumpanya sa kanya, ngunit ako
ay mas mahusay na kung ano ang gagawin. Aking linya ng pag-uugali ay mas direct.
Mr Elliot ay maliwanag ng isang hindi matapat, artipisyal, pangmundo tao, na ay hindi kailanman ay
anumang mas mahusay na prinsipyo sa gabay sa kanya sa pagkamakasarili. "
Ngunit Mr Elliot ay hindi tapos sa.
Mrs Smith ay isinasagawa ang layo mula sa kanyang unang direksyon, at Anne ay nakalimutan, sa
ang interes ng kanyang sariling pamilya alalahanin, kung magkano ay orihinal na ipinahiwatig
laban sa kanya; ngunit ang kanyang pansin ay ngayon
na tinatawag na sa paliwanag ng mga unang pahiwatig na iyon, at nakinig siya sa isang pagsasalaysay kung saan,
kung hindi ito ay lubos Ipantay ang lubos na kapaitan ng Mrs Smith, pinatunayan
siya ay napaka walang pandamdam sa kanyang
uugali patungo sa kanya; masyadong kulang sa parehong katarungan at kahabagan.
Siya natutunan na (ang lapit sa pagitan nila patuloy unimpaired sa pamamagitan ng Mr Elliot ay
kasal) sila ay tulad ng dati laging magkasama, at Mr Elliot ay humantong kanyang kaibigan
sa mga gastos magkano ang lampas sa kanyang kapalaran.
Mrs Smith ay hindi gusto mong kumuha ng paninisi sa sarili, at pinaka-malambot ng pagkahagis
anumang sa kanyang asawa, ngunit maaaring mangolekta ng Anne na ang kanilang kita ay hindi katumbas
kanilang estilo ng pamumuhay, at mula sa
unang doon ay isang mahusay na pakikitungo ng pangkalahatan at magkasanib na luho.
Mula sa account ng kanyang asawa sa kanya ay maaaring siya umintindi Mr Smith ay isang tao ng mainit-init
damdamin, madaling timplahin, bulagsak na mga gawi, at hindi strong-unawa, mas mabait
kaysa sa kanyang kaibigan, at napaka hindi katulad sa kanya, pinangunahan ng kanya, at marahil despised sa pamamagitan ng kanya.
Mr Elliot, itinaas ng kanyang kasal sa mahusay na kasaganaan, at nakalaan sa bawat
katuwaan ng kasiyahan at banidad na ma-commanded walang kinasasangkutan
kanyang sarili, (para sa lahat ng kanyang sarili pagpapalayaw
siya ay maging isang maalam na tao), at simula na mayaman, tulad ng kanyang kaibigan marapat sa
may natagpuan ang kanyang sarili sa mabagal, tila may ay walang alalahanin sa lahat para sa
kaibigan maaaring mangyari pananalapi, ngunit, sa
salungat, ay pagdikta at naghihikayat ng mga gastos na maaaring dulo lamang
sa pagkawasak; at naaayon ang mga Smiths ay sira.
Asawa ay namatay lamang sa oras na spared ang buong kaalaman ng mga ito.
Dati Sila ay kilala embarrassments sapat upang subukan ang pagkakaibigan ng kanilang
mga kaibigan, at upang patunayan na Mr Elliot ay dapat hindi sinubukan; ngunit ito ay hindi hanggang
ang kanyang kamatayan na ang kahabag-habag na estado ng kanyang mga gawain ay lubos na kilala.
Sa isang confidence sa Mr Elliot alang, mas creditable sa kanyang mga damdamin kaysa sa kanyang
paghatol, Mr Smith ay itinalaga siya ang tagagawa ng kanyang ay; ngunit Mr Elliot ay
hindi kumilos, at ang paghihirap at pagkabalisa
kung saan ang pagtanggi ay heaped sa kanyang, sa karagdagan sa ang tiyak na mangyayari sufferings ng
kanyang sitwasyon, ay tulad ng hindi maaaring may kaugnayan ang walang sakit ng espiritu, o
nakinig sa walang kaukulang galit.
Anne ay shewn ilang mga titik ng kanyang sa okasyon, ang mga sagot sa mga kagyat na mga aplikasyon
mula sa Mrs Smith, na lahat breathed ang parehong mabagsik na resolution ng hindi makatawag pansin sa isang
walang kuwenta problema, at, sa ilalim ng malamig
pagkamagalang, ang parehong matigas ang puso hinabang sa anumang ng evils maaaring
dalhin sa kanyang.
Ito ay isang kakila-kilabot na larawan ng kawalan ng utang na loob at kalupitan; at Anne nadama, sa ilang
sandali, na hindi garapal bukas na krimen ay maaaring ay mas masahol pa.
Siya ay isang mahusay na pakikitungo upang makinig sa; ang lahat ng mga detalye ng nakaraang mga malungkot na tanawin, ang lahat ng
mga detalye ng pagkabalisa sa pagkabalisa, na sa dating pag-uusap ay basta-basta
hinted sa, ay dwelt sa ngayon ay may isang likas na pagpapalayaw.
Anne maaaring ganap na naiintindihan ang katangi-tangi kaluwagan, at lamang ay ang mas
hilig sa paghanga sa pagpipigil ng karaniwang estado ng kanyang kaibigan ng isip.
Nagkaroon ng isang pangyayari sa kasaysayan ng kanyang mga grievances ng mga partikular na pangangati.
Siya ay may magandang dahilan para maniwala na ang ilang mga ari-*** ng kanyang asawa sa West Indies,
na kung saan ay para sa maraming mga taon sa ilalim ng isang uri ng pagsamsam para sa pagbabayad ng sarili nitong
incumbrances, ay maaaring makuha sa pamamagitan ng
tamang panukala, at ang ari-*** na ito, bagaman hindi malaki, ay magiging sapat na upang gumawa ng kanyang
medyo rich. Ngunit may ay walang gumalaw sa loob nito.
Mr Elliot ay wala, at maaaring siya walang sarili, pantay pinagana mula sa
personal na bigay ng kanyang estado ng katawan kahinaan, at mula sa employing iba pa sa pamamagitan ng kanyang
gusto ng pera.
Siya ay walang natural connexions upang makatulong sa kanya kahit na sa kanilang payo, at hindi siya maaaring
kayang bumili ng tulong ng batas.
Ito ay isang malupit na paglala ng talagang kapos nangangahulugan.
Upang huwag na ala siya na sa mas mahusay na kalagayan, na ang isang maliit na problema sa
tamang lugar ay maaaring gawin ito, at sa takot na pagkaantala ay maaaring maging kahit na pagpapahina ng kanyang paghahabol,
ay mahirap sa bear.
Ito ay sa puntong ito na siya ay inaasahan na umaakit Anne ng magandang opisina sa Mr Elliot.
Siya ay dati, ang pag-asa ng kanilang kasal, ay napaka maunawain ng
mawala ang kanyang kaibigan sa pamamagitan ng ito; ngunit sa panatag na maaari niyang pagtatangka walang
ng likas na katangian na iyon, dahil hindi siya ay kahit na alam
kanyang sa Bath, ito agad naganap na error, isang bagay na maaaring gawin sa kanyang pabor
sa pamamagitan ng impluwensiya ng babae minamahal niya, at siya ay dali-dali naghahanda upang interes
Anne ng damdamin, tulad ng sa observances
dahil sa Mr ng character ng Elliot ay magpapahintulot sa, kapag ang Anne ang pagpapasinungaling ang dapat
pagtutok nagbago ang mukha ng lahat; at habang ito ay kinuha mula sa kanyang bagong-nabuo
asa ng succeeding sa object ng kanyang
unang bakla, umalis sa kanyang hindi bababa sa ang kaginhawaan ng nagsasabi sa buong kuwento sa kanyang sariling
paraan.
Pagkatapos ng pakikinig sa ang buong paglalarawan ng Mr Elliot, Anne hindi ngunit ipahayag ang ilang mga
sorpresa sa Mrs Smith ang pagkakaroon ng magsalita sa kanya kaya pasang-ayon sa simula ng kanilang
pag-uusap.
"Siya ay tila upang inirerekumenda at papuri sa kanya!"
"Aking mahal," ay tumugon Mrs Smith, "nagkaroon ng walang ibang gawin.
Isinasaalang-alang ko ang iyong marrying sa kanya bilang ilang, bagaman hindi pa siya maaaring ginawa ang
alok, at kaya kong hindi nagsasalita ng katotohanan sa kanya, kaysa sa kung siya ay ang iyong asawa.
Aking puso kinunan ng dugo para sa iyo, bilang ko talked ng kaligayahan sa inyo, at pa siya ay matino, siya ay
sang-ayon, at na may tulad ng isang babae habang ikaw ay, ito ay hindi ganap na walang pag-asa.
Siya ay masyadong masungit sa kanyang unang asawa.
Sila ay ubod ng sama-sama. Subalit siya ay masyadong walang pinag-aralan at nalulula para sa
paggalang, at hindi niya minamahal ang kanyang. Ako ay nais na umaasa na dapat mong pamasahe
mas mahusay. "
Anne maaari lamang kinikilala sa loob ng sarili tulad ng isang posibilidad ng pagkakaroon ay sapilitan
mag-asawa sa kanya, bilang ginawa kanyang pangangatog sa ideya ng mga paghihirap na dapat may
sinundan.
Ito ay lamang posibleng na maaaring siya ay hikayat sa pamamagitan ng Lady Russell!
At sa ilalim ng naturang isang haka-haka, kung saan ay pinaka-malungkot, kapag ang oras ay
isiwalat sa lahat, huli?
Ito ay napaka-kanais-nais na ang Lady Russell ay dapat na hindi na nilinlang, at isa sa
ang concluding na kaayusan ng mahalagang pagpupulong na ito, na kung saan isinasagawa ang mga ito
sa pamamagitan ng mas mataas na bahagi ng umaga,
ay, na Anne ay may buong kalayaan upang makipag-usap sa kanyang kaibigan lahat
kamag-anak sa Mrs Smith, kung saan ang kanyang pag-uugali ay kasangkot.