Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata X Part 1 Clara
WHEN siya ay dalawampu't-tatlong taon gulang, Paul nagpadala sa isang landscape sa taglamig
eksibisyon sa Nottingham Castle.
Miss Jordan ay kinuha ng isang mahusay na pakikitungo ng interes sa kanya, at inanyayahan siya sa kanyang
bahay, kung saan siya nakilala ibang artist. Siya ay simula upang lumago ambisyoso.
Isang umaga ang kartero ay dumating tulad ng siya ay paghuhugas sa ang scullery.
Biglang narinig siya ng isang ligaw na ingay mula sa kanyang ina.
Rushing sa kusina, siya natagpuan ang kanyang nakatayo sa hert-rag wildly waving isang
titik at umiiyak "Hurrah!" bilang kung siya ay wala na baliw.
Siya ay shocked at takot.
"Bakit, nanay!" Siya exclaimed. Siya flew sa kanya, flung kanyang arm ikot siya
para sa isang sandali, pagkatapos ay pawagayway ang titik, umiiyak:
"Hurrah, ang aking boy!
Alam ko ang dapat naming gawin ito "Siya ay takot ng kanyang! Maliit, malubhang
babae na may puting buhok biglang busaksak sa tulad siklab ng galit.
Ang kartero ay dumating tumatakbo likod, ang takot ng isang bagay ay nangyari.
Nakita nila ang kanyang tipped cap sa ibabaw ng maikling kurtina.
Mrs kabute ng morel rushed sa ang pinto.
"Kanyang larawan ay nakuha sa unang premyo, Fred," siya cried, "at ibinebenta para sa dalawampu't guineas."
"Aking mga salita, na sa isang bagay tulad ng!" Sabi ng batang kartero, kanino sila kilala lahat ng kanyang
buhay.
"At Major Moreton ay bumili ito!" Siya cried.
"Mukhang meanin 'bagay, na, Mrs kabute ng morel," sabi ng kartero, ang kanyang
asul na mga mata maliwanag.
Siya ay Natutuwa dinala tulad ng isang masuwerteng sulat.
Mrs kabute ng morel nagpunta sa loob ng bahay at SA down, nanginginig.
Paul ay natatakot na baka siya ay maaaring hindi maunawaan titik, at maaaring nabigo matapos
lahat. Scrutinized niya ito isang beses, dalawang beses.
Oo, siya ay naging kumbinsido ito ay totoo.
Pagkatapos siya SA down, kanyang puso na matalo na may kagalakan.
"Ina!" Siya exclaimed. "Hindi sinasabi ko *** dapat naming gawin ito!" Kanyang sinabi,
nagkukunwaring hindi siya umiiyak.
Siya kinuha ang kaldero off ang apoy at minasa tsaa.
"Hindi mo ay sa tingin, nanay -" siya nagsimulang pansamantalang.
"Hindi, ang aking anak na lalaki - hindi magkano - ngunit ko inaasahan ng isang magandang deal."
"Ngunit hindi kaya magkano," siya sinabi. "Hindi - hindi - ngunit ko alam ang dapat naming gawin ito."
At pagkatapos niya mababawi ang kanyang pagpipigil, tila hindi bababa sa.
SA niya sa kanyang shirt naka bumalik, na ipinapakita ang kanyang batang lalamunan halos tulad ng isang babae, at
ang tuwalya sa kanyang kamay, ang kanyang buhok malagkit up basa.
"Dalawampung guineas, ina!
Lang kung ano ang nais mong bumili Arthur out.
Ngayon hindi kailangan mong humiram ng anumang. Makikita lamang gawin ito. "
"Sa katunayan, hindi ko dapat dalhin ito lahat," kanyang sinabi.
"Ngunit bakit?" "Dahil hindi ako dapat."
"Well-mayroon kang £ 12, makikita ko siyam."
Cavilled nila tungkol sa pagbabahagi ng dalawampu't guineas.
Nais niya upang tumagal lamang ang limang pounds siya kailangan.
Hindi niya marinig nito.
So nakuha sila sa ibabaw ng stress ng damdamin sa pamamagitan ng quarreling.
Kabute ng morel dumating ng bahay sa gabi mula sa hukay, na sinasabi:
"Sila sabihin sa akin Paul ay nakuha unang premyo para sa kanyang larawan, at ibinebenta ito sa Panginoon Henry
Bentley para sa £ 50. "" Oh, ano ang kuwento mga tao sabihin! "Siya
cried.
"Ha!" Siya sumagot. "Sinabi ko wor ko *** wor ito isang kasinungalingan.
Subalit sinabi tha'd sila sinabi Fred Hodgkisson. "" Bilang kung Gusto ko sabihin sa kanya tulad mga bagay-bagay! "
"Ha!" Assented ang mga minero.
Subalit siya ay nabigo gayunman. "Ito ay tunay na siya ay nakuha sa unang premyo,"
sinabi Mrs kabute ng morel. Minero Ang SA mabigat sa kanyang upuan.
"Ay siya, beguy!" Siya exclaimed.
Siya stared sa kabuuan ng kuwarto sa matatag. "Ngunit bilang para sa mga £ 50 -! Tulad katarantaduhan"
Siya ay tahimik sandali. "Major Moreton bumili ito para sa dalawampu't
guineas, na totoo. "
"Dalawampung guineas! Tha niver sabi! "Exclaimed kabute ng morel.
"Oo, at ito ay nagkakahalaga ito." "Ay!" Siya sinabi.
"Hindi ko mag-alinlangan ito.
Subalit dalawampu't guineas para sa isang bit ng isang paintin 'bilang siya knocked off sa isang oras o dalawang! "
Siya ay tahimik na may kapalaluan ng kanyang anak na lalaki. Mrs kabute ng morel sniffed, kung ito ay walang.
"At kapag siya hawakan ika 'pera?" Nagtanong ang magmimina.
"Na hindi ko maaaring sabihin sa iyo. Kapag ang larawan ay nagpadala ng home, ipagpalagay na ko. "
Nagkaroon ng katahimikan.
Kabute ng morel stared sa asukal-lunas sa halip ng pagkain ang kanyang hapunan.
Ang kanyang itim na braso, na may kamay lahat pilipit sa trabaho ilatag sa table.
Kanyang asawa nagkunwari na hindi makita sa kanya na kuskusin ang likod ng kanyang kamay sa kanyang mga mata, o ang
pahid sa karbon-dust sa kanyang itim na mukha.
"Oo, isang 'na ang iba pang mga batang lalaki' ud 'tapos ng mas maraming kung sila hadna ha' pinatay 'im," sinabi
tahimik na. Ang naisip ng William nagpunta sa pamamagitan ng Mrs
Kabute ng morel tulad ng isang malamig talim.
Kaliwa Ito ang kanyang pakiramdam na siya ay pagod, at nais magpahinga.
Paul ay inanyayahan sa hapunan sa Mr Jordan ay. Pagkatapos sinabi:
"Ina, gusto ko ng gabi suit."
"Oo, ako ay takot gusto mo," kanyang sinabi. Siya ay natutuwa.
Nagkaroon ng isang sandali o dalawang ng katahimikan.
"May na ang isa sa William ay," siya patuloy na, "na alam ko cost apat na pounds
sampung at kung saan siya lamang pagod tatlong beses. "" Dapat mo sa akin na magsuot ito, nanay? "siya
nagtanong.
"Oo. Tingin ko ito ay magkasya sa iyo - hindi bababa sa amerikana.
Ang mga pantalon ay gusto pagpapaikli. "Siya nagpunta sa itaas na palapag at ilagay sa amerikana at
magbihis.
Parating down, tumingin siya kakaiba sa isang pranela kwelyo at isang pranela shirt-harap, na may
amerikana at magbihis ng gabi. Ito ay sa halip malaki.
"Ang mga sastre maaaring gawin ito ng tama," kanyang sinabi, smoothing ang kanyang kamay sa kanyang balikat.
"Ito ay maganda bagay-bagay.
Ako hindi mahanap sa aking puso upang ipaalam sa iyong ama magsuot ng pantalon, at napaka natutuwa ako
am ngayon. "At bilang siya smoothed ang kanyang kamay sa ibabaw ng sutla
tubong naisip niya ng kanyang diko anak na lalaki.
Subalit ang anak na ito ay sapat na nakatira sa loob ng damit.
Naipasa niya ang kanyang kamay down kanyang likod upang huwag kanya.
Siya ay buhay at sa kanya.
Ang iba pang ay patay. Siya nagpunta sa hapunan ng ilang ulit sa kanyang
gabi suit na ay William ay. Bawat oras na ang puso ng kanyang ina ay matibay sa
pagmamalaki at kagalakan.
Siya ay nagsimula ngayon. Ang mga studs na siya at ang mga anak ay bumili
para sa William ay sa kanyang shirt-harap; siya wore isa sa mga kamiseta damit ng William.
Subalit siya ay may isang matikas malaman.
Ang Kanyang mukha ay magaspang, ngunit mainit-init-naghahanap at sa halip nakalulugod.
Hindi niya hitsura lalo na ng isang ginoo, ngunit naisip niya siya tumingin lubos isang tao.
Sinabi niya ang kanyang lahat na kinuha lugar, ang lahat na sinabi.
Ito ay bilang kung siya ay doon.
At siya ay namamatay upang ipakilala ang kanyang sa mga bagong kaibigan na hapunan sa 7-30
sa gabi. "Pumunta kasama sa iyo!" Kanyang sinabi.
"Ano ang kanilang nais malaman sa akin para sa?"
"Nila!" Siya cried nagagalit. "Kung gusto nilang malaman sa akin at sabihin nila sila
gawin - pagkatapos gusto nila na alam mo, dahil ikaw ay lubos bilang matalino bilang ako ".
"Pumunta kasama sa iyo, anak!" Siya laughed.
Ngunit siya nagsimulang upang ekstrang ang kanyang mga kamay. Sila, masyadong, ay trabaho-pilipit ngayon.
Ang skin ay makintab na may kaya magkano ang mainit na tubig, ang mga liyabe halip namamaga.
Ngunit siya nagsimulang maging maingat upang panatilihin ang mga ito ng soda.
Regretted niya kung ano ang kanilang ay - kaya maliit at katangi-tangi.
At kapag Annie insisted sa kanyang pagkakaroon ng higit pa sunod sa moda blusang upang umangkop sa kanyang edad, siya
isinumite. Kahit siya nagpunta sa ngayon upang payagan ang isang itim
pelus yumuko upang ilagay sa kanyang buhok.
Pagkatapos siya sniffed sa kanyang nanunuya paraan, at *** tumingin siya ng isang paningin.
Subalit siya ay tumingin ng isang babae, Paul ipinahayag, ng mas maraming bilang Mrs Major Moreton, at ngayon, ngayon
nicer.
Ang pamilya ay galing sa. Tanging kabute ng morel nanatiling hindi nababago, o sa halip,
natapos na dahan-dahan. Paul at ang kanyang ina na ngayon ay mahaba
talakayan tungkol sa buhay.
Relihiyon ay pagkupas sa background.
Siya ay shoveled layo ng isang ang paniniwala na makapigil sa kanya, ay clear ang lupa,
at dumating ng higit pa o mas mababa sa bedrock ng paniniwala na ang isa ay dapat na pakiramdam sa loob ng sarili
para sa mga karapatan at mali, at dapat magkaroon ng pasensya sa dahan-dahan na nauunawaan ng Diyos.
Ngayon buhay interesado sa kanya nang higit pa.
"Alam mo," sinabi sa kanyang ina, "hindi ko nais sumapi sa well-to-do gitna
class. Gusto ko ang aking mga karaniwang tao pinakamahusay.
Nabibilang ako sa mga karaniwang tao. "
"Subalit kung ang sinuman sinabi kaya, ang aking anak na lalaki, hindi gusto mo sa isang luha.
Alam MO mong isaalang-alang ang iyong sarili katumbas sa anumang maginoo. "
"Sa aking sarili," siya sumagot, "hindi ang aking klase o ang aking edukasyon o ang aking mga kaugalian.
Ngunit sa aking sarili ako. "" Napakalaking rin, pagkatapos.
At bakit makipag-usap tungkol sa mga karaniwang tao? "
"Dahil - ang pagkakaiba sa pagitan ng mga tao ay hindi sa kanilang mga klase, ngunit sa kanilang sarili.
Tanging mula sa gitna klase isa ay makakakuha ng mga ideya, at mula sa mga karaniwang tao - buhay
mismo, kainitan.
Sa tingin mo ang kanilang mga hates at loves. "" Lahat ng ito ay napakahusay, ang aking batang lalaki.
Ngunit, pagkatapos, bakit hindi ka pumunta at makipag-usap sa mga pals ng iyong ama? "
"Ngunit ang mga ito sa halip naiiba."
"Hindi sa lahat. Ang mga ito ay mga karaniwang tao.
Kabila ng lahat, kanino mo halo sa ngayon - kasama ang mga karaniwang tao?
Yaong na palitan ng mga ideya, tulad ng sa gitna klase.
Natitirang Ang hindi kinagigiliwan mo "" Pero - may buhay sa - ".
"Hindi ako naniniwala there'sa itala sa higit pang buhay mula sa Miriam kaysa sa maaari kang makakuha ng mula sa anumang
dilat na babae - sabihin Miss Moreton. Ito ay IYO na palalo tungkol sa klase. "
Nais niya deretsahan sa kanya na umakyat sa gitna klase, isang bagay na hindi masyadong mahirap,
niya alam. At gusto niya siya sa katapusan mag-asawa ang isang
ginang ng bansa.
Ngayon siya ay nagsimula upang labanan sa kanya sa kanyang balisa fretting.
Itinatago pa rin niya ang kanyang koneksyon sa Miriam, maaaring masira ni libre o pumunta sa
buong haba ng pagtawag ng pansin.
At pag-aatubili na ito ay tila sa bleed siya ng kanyang enerhiya.
Bukod dito, ang kanyang ina pinaghihinalaang kanya ng isang hindi nakikilalang nakahilig patungo Clara, at,
dahil ang huli ay isang ginang, siya wished siya ay mahulog sa pag-ibig sa isa sa mga
ang mga batang babae sa isang mas mahusay na istasyon ng buhay.
Subalit siya ay bobo, at tanggihan sa pag-ibig o kahit na humanga ng isang babae magkano, dahil lang sa
siya ng kanyang panlipunan nakalalamang.
"Aking boy," sabi ng kanyang ina sa kanya, "lahat ng katalinuhan iyong, ang iyong paglabag ang layo mula sa lumang
bagay, at paglalaan ng buhay sa iyong sariling mga kamay, ay hindi mukhang upang dalhin sa iyo magkano ang kaligayahan. "
"Ano ang kaligayahan!" Siya cried.
"Ito ay wala sa akin! Paano AM ko na maging masaya? "
Ang mabilog na tanong nabalisa kanyang. "Iyan ay para sa iyo na hukom, ang aking batang lalaki.
Ngunit kung maaari mong maabot ang ilang mga magandang babae na GUMAGAWA ay masaya - at nagsimulang
tingin ng pag-aayos ng iyong buhay - kapag mayroon kang paraan - upang maaari mong gumana ng walang
ang lahat ng ito fretting - magiging magkano ang mas mahusay para sa iyo ".
Siya frowned. Kanyang ina ay nakuha sa kanya sa raw ng kanyang
sugat ng Miriam.
Siya hunhon ang tumbled buhok off ang kanyang noo, ang kanyang mga mata puno ng sakit at sunog.
"Sabihin mong madaling, nanay," siya cried. Buong doktrina ng "That'sa babae para sa buhay -
kadalian ng kaluluwa at pisikal na kaginhawahan.
At ko alimurahin ito. "" Oh, huwag mo! "Tumugon ng kanyang ina.
"At huwag kang tumawag sa iyo ng isang banal na kawalang-kasiyahan?"
"Oo. Wala akong pakialam tungkol sa pagka-diyos.
Subalit mapahamak ang iyong kaligayahan! Kaya hangga't buong buhay, ito ay hindi mahalaga
maging ito man ay masaya o hindi. Tingin ko ang iyong kaligayahan ay mainip sa akin. "
"Hindi mo bigyan ito ng pagkakataon," kanyang sinabi.
Pagkatapos biglang lahat ang kanyang pagsinta ng kalungkutan higit sa kanya sinira out.
"Ngunit ito bagay!" Siya cried. "At marapat mong maging masaya, ala mong
subukan na maging masaya, upang mabuhay na maging masaya.
Paano ko maaaring bear sa tingin ng iyong buhay ay hindi magiging isang masaya isa! "
"Iyong sarili ang masamang sapat, mater, ngunit ito ay hindi kaliwa mo kaya magkano ang mas masahol pa kaysa sa
katutubong na ay happier.
Umasa ako mo na tapos na rin. At ako ang parehong.
Sigurado hindi ko rin sapat off? "" Kayo ay hindi, ang aking anak na lalaki.
Battle - labanan - at magdusa.
Ito ay tungkol sa lahat ng gagawin mo, bilang malayo ang maaari kong makita. "
"Ngunit bakit hindi, aking mahal? Ko *** sabihin sa iyo ito ay ang pinakamahusay na - "
"Ito ay hindi.
At isa ay nararapat na maging masaya, ala isa. "Sa pamamagitan ng oras na ito na Mrs kabute ng morel ay nanginginig
marahas.
Struggles ng uri na ito ay madalas na kinuha lugar sa pagitan ng kanyang at ang kanyang anak na lalaki, kapag siya ay tila
paglaban para sa kanyang napaka buhay laban sa kanyang sarili ay mamatay.
Kinuha niya sa kanyang sa kanyang mga armas.
Siya masama at kahabag-habag. "Hindi bale na, Little," siya murmured.
"Kaya hangga't hindi mo huwag mag-buhay hamak at kahabag-habag na negosyo, pahinga ay hindi
matter, kagalakan o kalungkutan. "
Pipi niya sa kanya sa kanya. "Pero gusto ko mong maging masaya," kanyang sinabi
pathetically. "Eh, aking mahal - sabihin sa halip na gusto mo ako sa
mabubuhay. "
Mrs kabute ng morel nadama bilang kung ang kanyang puso ay pahinga para sa kanya.
Sa rate na siya alam hindi siya nakatira.
Siya ay burara na mahanghang tungkol sa kanyang sarili, ang kanyang sariling paghihirap, ang kanyang sariling buhay,
kung saan ay isang form ng mabagal na magpakamatay. Halos sinira nito ang kanyang puso.
Sa lahat ng mga simbuyo ng damdamin ng kanyang likas na katangian sa strong siya kinasusuklaman Miriam para sa pagkakaroon sa ito mapaglalang
paraan undermined kanyang kagalakan. Hindi ito mahalaga sa kanya na Miriam maaaring
hindi makakatulong ito.
Miriam ito, at siya kinasusuklaman kanya. Siya wished kaya magkano siya ay umibig
may isang babae na pantay-pantay na ang kanyang asawa-aral at strong.
Ngunit hindi siya ay tumingin sa kahit sino sa itaas sa kanya sa istasyon.
Siya tila ng Dawes Mrs. Sa anumang rate na pakiramdam ay kapaki-pakinabang.
Kanyang ina prayed at prayed para sa kanya, na hindi siya maaaring nasayang.
Na ang lahat ng panalangin ang kanyang - hindi para sa kanyang kaluluwa o ang kanyang katuwiran, ngunit hindi siya maaaring
ay nasayang.
At habang siya slept, para sa mga oras at oras niya naisip at prayed para sa kanya.
Siya drifted ang layo mula sa Miriam imperceptibly, walang alam siya ay pagpunta.
Arthur lamang kaliwa ang hukbo sa may asawa.
Ang sanggol ay ipinanganak ng anim na buwan matapos ang kanyang kasal.
Mrs kabute ng morel ay nakuha sa kanya ng trabaho sa ilalim ng matatag muli, sa dalawampu't-isa shillings isang linggo.
Siya ay ibinigay para sa kanya, sa tulong ng Beatrice ina, isang maliit na kubo ng dalawang
kuwarto. Siya ay nakuha ngayon.
Hindi ito mahalaga kung gaano siya kicked at struggled, siya ay mabilis.
Para sa isang oras na siya chafed, ay magagalitin sa kanyang batang asawa, na mahal sa kanya; siya nagpunta
halos ginulo kapag ang sanggol, na kung saan ay maselan, cried o nagbigay ng problema.
Grumbled niya para sa mga oras sa kanyang ina.
Sinabi lamang niya: "Well, ang aking batang lalaki, mo ito sa iyong sarili, na ngayon ay kailangan mong gawin ang mga pinakamahusay na
ito. "At pagkatapos ay magngalit ang dumating sa kanya.
Siya buckled sa trabaho, undertook kanyang mga responsibilidad, kinikilala na siya
belonged sa kanyang asawa at anak, at ay gumawa ng isang mahusay na pinakamahusay sa mga ito.
Hindi Siya ay masyadong malapit inbound sa pamilya.
Ngayon siya ay nawala sa kabuuan. Ang mga buwan nagpunta mabagal kasama.
Paul ay higit pa o mas mababa nakuha sa koneksyon sa sosyalista, Suffragette, Unitarian
mga tao sa Nottingham, dahil sa kanyang kakilala sa Clara.
Isang araw ang isang kaibigan ng kanyang at ng Clara ng, sa Bestwood, nagtanong sa kanya na kumuha ng isang mensahe sa
Mrs Dawes. Siya nagpunta sa gabi sa buong Sneinton
Market sa Bluebell Hill.
Natagpuan niya ang bahay sa isang ibig sabihin maliit na kalye aspaltado na may malaking karbon ganayt at pagkakaroon ng
causeways ng madilim na bughaw, grooved brick.
Ang pintuan na nagpunta up ng isang hakbang mula sa off ang magaspang simento na ito, kung saan ang mga paa ng
passersby rasped at clattered. Ang kayumanggi pintura sa pinto ay kaya gulang na
ang hubad na kahoy na nagpakita sa pagitan ng mga rents.
Siya stood sa kalye sa ibaba at knocked. May dumating isang mabigat na yabag; isang malaki, mataba
Ang babae ng tungkol sa animnapung towered sa itaas sa kanya. Siya ay tumingin sa kanyang mula sa simento.
Siya ay isang halip mahigpit na mukha.
Siya admitido sa kanya sa ang sala, na nagbukas sa kalye.
Ito ay isang maliit na, kulong, patay na kuwarto, ng kamagong, at nakamamatay na mga enlargements ng
Mga litrato ng nakaraan mga tao na ginawa sa carbon.
Mrs Radford ay kaliwa sa kanya.
Siya marangal, halos militar. Sa isang sandali Clara lumitaw.
Siya flushed malalim, at siya ay sakop sa pagkalito.
Ito tila bilang kung siya ay hindi nais na natuklasan sa kanyang mga pangyayari sa bahay.
"Akala ko hindi ito ay maaaring ang iyong voice," kanyang sinabi.
Ngunit maaaring siya pati na rin ay Hung para sa isang tupa bilang para sa isang tupa.
Inanyayahan niya sa kanya ng mosoliem ng isang sala sa kusina.
Iyon ay isang maliit, darkish kuwarto masyadong, ngunit ito ay smothered sa puting puntas.
Ang ina ay makaupo sarili muli sa pamamagitan ng aparador, at pagguhit thread mula sa isang
malawak na web ng puntas.
Isang kumpol ng mga himulmol at lanot koton ay sa kanyang kanang kamay, ang isang magpaulo ng tatlong sangkapat-
pulgada puntas itabi sa kanyang kaliwa, habang sa harap ng kanyang ay ang bundok ng puntas web, pagtatambak
ang hert-rag.
Thread ng kulot koton, hugot mula sa pagitan ng haba ng puntas, strewed sa paglipas ng
ang depensa at ang pugon. Paul dared hindi pumunta pasulong, para sa takot na
tuntong sa tambak na puting bagay-bagay.
Sa talahanayan ay isang Jenny para sa karding ng puntas.
Nagkaroon ng isang pack ng brown na mga parisukat na karton, ang isang pakete ng mga baraha ng puntas, isang maliit
kahon ng Pins, at sa supa mag-ipon ng isang magpaulo ng iguguhit puntas.
Kuwarto ay lahat ng puntas, at ito ay kaya madilim at mainit-init na puti, maniyebe bagay-bagay na tila
mas naiiba. "Kung ikaw ay darating sa hindi mo sa isip
ang trabaho, "sabi ni Mrs Radford.
"Alam ko ang tungkol sa block up kami. Subalit umupo sa iyo pababa. "
Clara, magkano na napahiya, ang nagbigay sa kanya ng isang upuan laban sa pader kaharap ang white tambak.
Pagkatapos siya kinuha sarili ang kanyang lugar sa sopa, shamedly.
"Babaguhin ba ninyo ang uminom ng isang bote ng matapang?" Mrs Radford nagtanong.
"Clara, kumuha sa kanya ng isang bote ng matapang."
Siya protested, ngunit Mrs Radford insisted. "Itsura ninyo na maaari mong gawin sa mga ito," siya
sinabi. "Mayroon hindi mo kailanman anumang mga kulay kaysa
na? "
"Ito ay lamang ng isang makapal na balat Mayroon akong na hindi ipakita ang dugo sa pamamagitan ng," siya
sinasagot. Clara, nahihiya at chagrined, dinala sa kanya ng isang
bote ng matapang at isang glass.
Siya poured ang ilan sa mga itim na bagay-bagay. "Well," siya sinabi, angat ang salamin, "narito ang
kalusugan! "" At salamat sa iyo, "sabi ni Mrs Radford.
Siya kinuha ng isang uminom ng matapang.
"At liwanag ang iyong sarili ng sigarilyo, kaya hangga't hindi ka nagtakda ng bahay sa sunog," sabi ni Mrs
Radford. "Salamat sa iyo," siya sumagot.
"Hindi sang-ayong boto, hindi kailangan mo salamat sa akin," siya sumagot.
"S'll ko natutuwa sa amoy ng isang bit ng usok sa ika-'' ouse muli.
Ang isang bahay o 'babae ay patay bilang isang bahay Wi' walang sunog, sa aking thinkin '.
Hindi ako ng spider ng paggusto ng isang sulok sa aking sarili.
Gusto ko ng isang tao tungkol sa, kung siya ay lamang ng isang bagay sa snap sa. "
Clara nagsimula sa trabaho.
Niya Jenny nangangala na may sakop buzz; ang puting puntas hopped mula sa pagitan ng kanyang mga daliri
sa card. Ito ay napuno; snipped siya off ang haba,
at pinned tapusin ang down sa may lupi puntas.
Pagkatapos siya maglagay ng isang bagong card sa kanyang Jenny. Paul pinapanood kanya.
Siya SA parisukat at kahanga-hanga. Ang kanyang lalamunan at mga armas ay hubad.
Dugo pa rin ang mantled sa ibaba ang kanyang mga tainga; nakatungo siya ang kanyang ulo sa kahihiyan ng kanyang kapakumbabaan.
Ang kanyang mukha ay itinakda sa kanyang trabaho.
Ang kanyang armas ay mag-atas at puno ng buhay sa tabi ng puting puntas; kanyang malaki, maayos
mga kamay ay nagtrabaho sa isang balanseng kilusan, bilang kung wala ay magmadali ang mga ito.
Siya, hindi alam, pinapanood sa kanyang sa lahat ng oras.
Nakita niya ang arko ng kanyang leeg mula sa balikat, bilang siya baluktot ang kanyang ulo; Nakita niya ang
likid ng kulay-abong-kayumanggi buhok; pinapanood niya ang kanyang paglipat, gleaming arm.
"Narinig ko na ang isang bit tungkol sa iyo mula sa Clara," patuloy na ina ang.
"Ikaw sa Jordan ay, ay hindi mo?" Siya Drew kanyang puntas tuluy-tuloy.
"Oo."
"Ay, well, at ako matandaan kapag Thomas Jordan na ginamit upang magtanong ME para sa isa sa aking mga
toffies. "" ba siya? "laughed Paul.
"At siya makakuha ng ito?"
"Minsan siya ay, minsan didn't siya - na kung saan ay sa susunod na panahon.
Para sa siya ay ang uri na tumatagal ng lahat at nagbibigay sero, siya ay - o dating ".
"Sa tingin ko siya ay napaka disente," sabi ni Paul.
"Oo; rin ako marinig ito." Mrs Radford ay tumingin sa kabuuan sa kanya steadily.
Nagkaroon ng isang bagay na tinutukoy tungkol sa kanya na siya nagustuhan.
Ang kanyang mukha ay bumabagsak na maluwag, ngunit ang kanyang mga mata ay kalmado, at nagkaroon ng isang bagay strong
sa kanya na ginawa mukhang ito siya ay hindi gulang; lamang ang kanyang mga wrinkles at maluwag cheeks ay
isang anachronism.
Siya ay ang lakas at Sang-froid ng isang babae nasa kalakasan.
Siya patuloy na pagguhit ng puntas na may mabagal, marangal na mga paggalaw.
Ang malaking web dumating karaniwan na higit sa kanyang tapis; ang haba ng puntas nahulog ang layo sa kanyang
panig. Kanyang armas ay makinis shapen, ngunit makintab at
dilaw na bilang lumang garing.
Sila ay hindi ang kakaiba mapurol sinag na ginawa Clara ay kaya kabigha-bighani sa kanya.
"At kayo ay pagpunta sa Miriam Leivers?" Ina ang nagtanong sa kanya.
"Well -" sumagot siya.
"Oo, she'sa gandang babae," siya patuloy na. "Siya ay napakabuti, ngunit she'sa bit masyadong maraming
itaas ang mundong ito upang umangkop sa aking magarbong. "" Siya ay isang bit tulad na, "siya sumang-ayon.
"Hindi niya makikita nasiyahan hanggang siya ay nakuha wings at maaaring lumipad sa loob ng ulo lahat,
hindi siya ay, "kanyang sinabi. Clara sinira in, at sinabi niya ang kanyang kanyang
mensahe.
Nagkausap nang buong kababaang-loob niya sa kanya. Siya ay nagulat sa kanyang sa kanyang mahirap na trabaho.
Upang ang kanyang aba ginawa tingin sa kanya na kung siya ay angat ng kanyang ulo sa inaasahan.
"Gusto ninyo *** jennying?" Siya nagtanong.
"Ano ang maaari babae isang!" Siya sumagot nang masakit.
"Ba ito sweated?" "Higit pang o mas mababa.
Ay hindi gumagana LAHAT babae?
Iyan ay isa pang linlangin ang mga tao na may-play, dahil lakas namin sa ating sarili sa ang paggawa
market. "" Ngayon pagkatapos, ikaw shut up tungkol sa mga tao, "sabi
kanyang ina.
"Kung ang mga kababaihan ay hindi fools, ang mga tao ay hindi magiging masamang uns, na kung ano ang sinasabi ko.
Ay kailanman ang tao Walang na masamang Wi 'sa akin ngunit kung ano ang nakuha niya ito muli.
Hindi ngunit kung ano ang mga ito ay isang pangit maraming, may hindi pagbibigay ito. "
"Ngunit ang mga ito ay ang lahat ng karapatan talaga, ay hindi sila?" Siya nagtanong.
"Well, na ito ay isang bit naiiba mula sa mga kababaihan," siya sumagot.
"Gusto ba ninyo na bumalik sa Jordan ang?" Siya nagtanong Clara.
"Hindi sa tingin ko," siya sumagot.
"! Oo, nais niya" cried kanyang ina, "salamat sa kanyang mga bituin kung siya ay maaaring bumalik.
Huwag kang makinig sa kanya.
Siya ay para sa kailanman sa na kabayo igh ng kanya, isang 'back ito na manipis ng isang' dayukdok makikita ito
cut kanyang sa dalawang isa sa mga araw na ito. "Clara pinagdudusahan masama mula sa kanyang ina.
Paul nadama bilang kung ang kanyang mga mata ay darating na masyadong malawak na bukas.
Was hindi siya tumagal ng Clara ng fulminations kaya seryoso, pagkatapos ng lahat?
Siya nangangala steadily sa kanyang gawain.
Siya ay nakaranas ng isang kiligin ng kagalakan, iniisip maaaring kailangan niya ang kanyang tulong.
Siya tila tinanggihan at deprived kaya magkano.
At ang kanyang braso ay inilipat nang wala sa loob, na hindi dapat ay sakop sa isang mekanismo, at
Ang kanyang ulo ay bowed sa puntas, na hindi dapat ay bowed.
Siya ay tila maiiwan tayo doon sa mga tumanggi na ang buhay ay thrown ang layo, ang paggawa kanyang
jennying. Ito ay isang mapait na bagay sa kanya upang ilagay
bukod sa pamamagitan ng buhay, tulad ng kung ito ay walang gamitin para sa kanya.
Walang magtaka na siya protested. Siya ay dumating sa kanya sa pinto.
Siya stood sa ibaba sa ang ibig sabihin ng kalye, naghahanap sa kanya.
So fine siya sa kanyang tangkad at ang kanyang tindig, siya mapaalalahanan siya ng Juno
dethroned. Bilang siya stood sa doorway, siya winced
mula sa kalye, mula sa kanyang paligid.
"At ikaw ay pumunta sa Mrs Hodgkisson Hucknall?"
Siya ay pakikipag-usap medyo meaninglessly, lamang nanonood kanya.
Ang kanyang mga kulay-abo mata sa wakas ang nakilala sa kanyang.
Sila ay tumingin pipi sa kahihiyan, nagsusumamo sa isang uri ng bihag na paghihirap.
Siya ay liglig at sa isang pagkawala. Siya ay naisip ang kanyang mataas at makapangyarihan.
Kapag siya kaliwa kanya, siya nais na tumakbo.
Siya napunta sa mga istasyon sa isang uri ng panaginip, at sa bahay nang hindi realizing siya ay
inilipat out ng kanyang kalye. Siya ay isang ideya na Susan, ang tagapamahala ng
ang mga Spiral batang babae, ay tungkol sa kasal.
Tinanong niya sa kanyang sa susunod na araw. "Sinasabi ko, Susan, Narinig ko bumulong ng iyong
pagkuha ng kasal. Ano ang tungkol dito? "
Susan flushed red.
"Sino ang ay pakikipag-usap sa iyo?" Siya sumagot. "Walang sinuman.
Nalaman ko lamang ang isang ibulong na ikaw ay iisip - "
"Well, ako, kahit na kailangan mo hindi sabihin sa kahit sino.
Ano pa, nais ko na ako ay hindi! "" Hindi sang-ayong boto, Susan, hindi mo na naniniwala sa akin
na. "
"Maghahanap hindi ko? CAN mong naniniwala ang mga ito, bagaman.
Gusto ko sa halip hihinto dito ng isang libong beses. "Paul ay ligalig.
"Bakit, Susan?"
Kulay Ang babae ay mataas, at ang kanyang mga mata flashed.
"Iyon ang dahilan kung bakit!" "At kailangan mo?"
Answer, siya ay tumingin sa kanya.
Nagkaroon tungkol sa kanya ng isang pagkamakatarungan at kahinahunan na ginawa ang mga kababaihan tiwala sa kanya.
Niya nauunawaan. "Ah, Sorry," siya sinabi.
Mga luha dumating sa kanyang mata.
"Ngunit makikita mo ito i-out ang lahat ng karapatan. Ikaw ang pinakamahusay na mga ito, "siya patuloy na
sa halip wistfully. "May walang iba pa para dito."
"Oo, may gawin ang mga pinakamasama ng ito.
Subukan at gawin itong lahat ng mga karapatan. "Madaling ginawa niya okasyon sa tawag muli sa
Clara. "Gusto mo," siya sinabi, "pangangalaga sa bumalik sa
Jordan ay? "
Ilagay niya ang kanyang gawain, inilatag ang kanyang mga maganda armas sa talahanayan, at tumingin sa kanya para sa
ilang sandali nang hindi pagsagot. Dahan-dahan kapantay ang inimuntar kanyang pisngi.
"Bakit?" Siya nagtanong.
Paul nadama sa halip mahirap. "Well, dahil Susan ay iniisip
Aalis, "siya sinabi. Clara nagpunta sa kanyang jennying.
Ang puting puntas leaped sa maliit na jumps at mga hangganan sa card.
Siya naghintay para sa kanya. Walang pagtataas ng kanyang ulo, ang kanyang sinabi sa wakas,
sa isang kakaiba mababa voice:
"Mayroon sinabi mo ang anumang tungkol dito?" "Maliban sa iyo, hindi isang salita."
Nagkaroon muli ng isang mahabang katahimikan. "Ako ay mag-aplay kapag ang advertisement ng
out, "kanyang sinabi.
"Ikaw ay mag-aplay bago na. Ko ipaalam sa iyo ang eksaktong kapag. "
Siya nagpunta sa umiikot na ang kanyang maliit na machine, at hindi barahin siya.
Clara ay dumating sa Jordan.
Ilan sa mga mas lumang mga kamay, *** kasama ng mga ito, remembered ang kanyang mas maaga patakaran, at pataimtim
disliked sa memory. Clara ay palaging "ikey", nakalaan, at
napakabuti.
Hindi niya ay halo-halong sa mga batang babae bilang isa sa kanilang sarili.
Kung siya ay pagkakataon upang mahanap ang kasalanan, siya ay coolly at sa perpektong kagandahang-asal,
kung saan ang lumabag ng kasunduan ang nadama sa isang mas malaking insulto sa crassness.
Patungo sa ***, sa mahihirap, overstrung kuba, Clara ay unfailingly
maawain at magiliw, bilang isang resulta kung saan *** malaglag mas mapait na mga luha sa
kailanman ang mga magaspang na wika sa iba pang mga overseers ay sanhi kanya.
May sa Clara na Paul disliked, at marami na piqued sa kanya.
Kung siya ay tungkol sa, siya ay palaging pinapanood ang kanyang strong lalamunan o sa kanyang leeg, kung saan ang
olandes buhok lumago mababa at mahimulmol.
Nagkaroon ng pinong down, halos invisible, sa balat ng kanyang mukha at mga armas, at
kapag sabay siya ay pinaghihinalaang ito, Nakita niya ito palagi.
Kapag siya ay sa kanyang trabaho, pagpipinta sa hapon, siya darating at tumayo malapit sa
kanya, ganap na walang galaw. Pagkatapos nadama niya sa kanyang, kahit na pigilan siya ni
o baliw sa kanya.
Kahit na siya stood ng isang bakuran layo siya nadama na kung siya ay sa makipag-ugnay sa kanya.
Pagkatapos siya ay maaaring pintura ang hindi. Siya flung down ang mga brushes, at lumipat sa
makipag-usap sa kanya.
Minsan siya praised kanyang trabaho; minsan siya ay kritikal at malamig.
"Ikaw ay apektado sa na piraso," ay siya sabihin, at, tulad ng may isang elemento ng katotohanan
sa kanyang paghatol, ang kanyang dugo pinakuluang sa galit.
Muli: "Ano ng" ay tanungin siya enthusiastically.
"H'm!" Siya ay gumawa ng maliit na nagdududa tunog.
"Hindi ito ang interes sa akin magkano."
"Dahil hindi mo naiintindihan ito," siya retorted.
"At bakit hilingin sa akin tungkol dito?" "Dahil naisip ko na sa iyo na maunawaan."
Gusto niya ikibit kanyang balikat sa uyam ng kanyang trabaho.
Siya maddened kanya. Siya ay galit na galit.
Pagkatapos siya inabuso kanya, at nagpunta sa mainapoy na paglalahad ng kanyang mga bagay-bagay.
Ito nilibang at stimulated kanyang. Ngunit hindi siya pag-aari na siya ay
mali.
Sa panahon ng sampung taon na siya ay belonged sa ang mga kababaihan ay kilusan siya ay nakuha ng isang
nagkakaproblema makatarungang halaga ng edukasyon, at, ay ilan sa Miriam ang pagsinta na instructed,
ay itinuro sarili Pranses, at maaaring basahin sa wikang iyon sa isang pakikibaka.
Itinuturing niya sarili bilang isang babae bukod, at lalo na magkahiwalay, mula sa kanyang klase.
Ang mga batang babae sa Spiral ang departamento ay ang lahat ng magandang bahay.
Ito ay isang maliit, espesyal na industriya, at nagkaroon ng ilang mga pagkakaiba.
Nagkaroon ng hangin ng refinement sa parehong mga kuwarto.
Subalit Clara ay malayo mula sa kanyang kapwa-manggagawa.
Wala sa mga bagay na ito, gayunpaman, ay siya magbunyag sa Paul.
Siya ay hindi ang isa upang magbigay ng sarili ang layo. Nagkaroon ng isang kahulugan ng misteryo tungkol sa kanya.
Kaya siya ay nakalaan, siya nadama siya ay magkano magreserba.
Ang kanyang kasaysayan ay bukas sa ibabaw, ngunit ang panloob na kahulugan nito ay nakatago mula sa
lahat.
Ito ay nakapupukaw. At pagkatapos ay minsan nahuli siya sa kanyang pagtingin sa
siya mula sa ilalim ng kanyang mga brows sa isang halos nakaw, nagtatampo na pagsusuri, na kung saan ginawa sa kanya
ilipat mabilis.
Madalas niya nakilala ang kanyang mga mata. Ngunit pagkatapos ay ang kanyang sariling ay, tulad ng ito ay, sakop
sa ibabaw, na nagpapakita ng walang. Siya nagbigay sa kanya ng isang maliit, maamo ngiti.
Siya ay sa kanya extraordinarily kagalit-galit, dahil sa ang kaalaman na siya tila sa
angkinin, at natipon bunga ng karanasan na hindi siya maaaring makuha.
Isang araw na siya ay pinili up ng isang kopya ng Lettres de LU Moulin mula sa kanyang trabaho-hukuman.
"Basahin mo Pranses, gagawin mo?" Siya cried. Clara glanced ikot negligently.
Siya ay paggawa ng isang nababanat na medyas ng heliotrope sutla, i Spiral machine
may mabagal, balanced ayos, paminsan-minsan baluktot down upang makita ang kanyang trabaho
o upang ayusin ang mga karayom; pagkatapos ay ang kanyang
kahanga-hanga leeg, na may nito down at pinong mga lapis ng buhok, shone white laban sa
lavender, maningning na sutla. Niya naka ilang mga rounds, at tumigil.
"Ano ang sinabi ninyo?" Nagtanong siya, at nakangiting matamis.
Paul ng mata na glittered sa kanyang pusong hinabang sa kanya.
"Hindi ko alam mong basahin Pranses," siya sinabi, napaka magalang.
"Mo ba hindi?" Siya sumagot, na may isang malabo, nakakauyam na ngiti.
"Mabaho rangya!" Siya sinabi, ngunit bahagya sapat na malakas upang marinig.
Isinara niya ang kanyang bibig pagalit bilang siya watched kanyang.
Siya tila tumanggi sa trabaho na siya nang wala sa loob gawa; pa ang medyas niya
ginawa bilang halos perpektong hangga't maaari. "Hindi mo gusto Spiral trabaho," siya sinabi.
"Oh, well, ang lahat ng mga gawa ay gumagana," siya sumagot, kung alam niya lahat tungkol dito.
Siya marveled sa kanyang lamig. Siya ay upang gawin ang lahat hotly.
Kailangan niya ng isang bagay na espesyal.
"Ano ang gusto ninyo na gawin?" Siya nagtanong. Siya laughed sa kanya nang mapagpalayaw, bilang siya
sinabi:
"May ay kaya maliit na posibilidad ng aking kailanman na bibigyan ng isang pagpipilian, na hindi ko nasayang
oras na isinasaalang-alang. "" Pah! "sinabi, mapanlait sa kanyang tagiliran
ngayon.
"Ikaw lamang sabihin na dahil ikaw ay masyadong mapagmataas sa sarili kung ano ang gusto mong at hindi maaaring makakuha."
"Alam mo din ako masyadong," siya sumagot nang walang bahala.
"Alam ko na sa tingin mo ikaw ay napakalakas mahusay shakes, at na kayo ay nakatira sa ilalim ng walang hanggan
mang-insulto ng mga nagtatrabaho sa isang pabrika. "Siya ay galit at napaka bastos.
Lamang niya naka-layo mula sa kanya sa panghahamak.
Siya walked pagsipol down sa kuwarto, flirted at laughed sa Hilda.
Mamaya sa siya sinabi sa kanyang sarili: "Ano ako kaya walang pakundangan sa Clara para sa?"
Sa halip Siya ay inis sa kanyang sarili, sa sa parehong oras natutuwa.
"Serve kanyang karapatan; stinks siya sa tahimik pagmamataas," sinabi sa kanyang sarili pagalit.
>
Kabanata X Part 2 Clara
Sa hapon na siya ay dumating down. Nagkaroon ng isang tiyak na bigat sa kanyang puso
na kanyang nais na alisin. Niya naisip na gawin ito sa pamamagitan ng nag-aalok ng kanyang
tsokolate.
"Mayroon sa isa?" Siya sinabi. "Na binili ko ng isang dakot upang tumamis up ako."
Upang kanyang mahusay na lunas, siya tinanggap.
Siya SA sa trabaho-bangko sa tabi ng kanyang makina, twisting ng isang piraso ng sutla ikot kanyang
daliri. Mahal niya siya para sa kanyang mabilis, hindi inaasahang
paggalaw, tulad ng isang batang hayop.
Ang kanyang mga paa swung tulad ng siya pondered. Ang mga sweets maglatag strewn sa hukuman na ang.
Siya ay baluktot higit sa kanyang machine, paggiling rhythmically, pagkatapos pagyuko upang makita ang
medyas na Hung sa ilalim, pulled down sa pamamagitan ng ang bigat.
Pinapanood niya ang guwapo crouching ng kanyang likod, at ang tapis-string pagkukulot sa
sahig. "May ay palaging tungkol sa iyo," siya sinabi, "isang
Pagsunud-sunurin ng naghihintay.
Anuman ang makita ko ang iyong ginagawa, ikaw ay hindi talagang doon: ikaw ay naghihintay - tulad Penelope kapag
siya ay kanyang habi. "Hindi niya maaaring makatulong sa isang pulandit ng kasamaan.
"Tatawag ako sa iyo Penelope," siya sinabi.
"Gusto ito gumawa ng anumang mga pagkakaiba?" Kanyang sinabi, maingat na pag-alis ng isa sa kanyang karayom.
"Iyon ay hindi mahalaga, kaya hangga't ito ay pleases sa akin.
Dito, sinasabi ko, mukhang mong kalimutan ako ang iyong boss.
Ito lamang nangyayari sa akin. "" At kung ano ang na ibig sabihin nito? "Siya nagtanong
coolly.
"Ibig sabihin nito Mayroon akong isang karapatan sa boss mo." "Mayroon *** anumang nais mo upang magreklamo
tungkol sa? "" Oh, sabihin ko, kailangan hindi ka pangit, "sinabi
pagalit.
"Hindi ko alam kung ano ang gusto mong," kanyang sinabi, magpatuloy sa kanyang gawain.
"Nais kong sa iyo sa paggamot sa akin mabuti at nang gumagalang."
"Tawagan mo ang 'ginoo', marahil?" Siya nagtanong tahimik.
"Oo, tumawag sa akin 'ginoo'. Ang dapat kong pag-ibig ang mga ito. "
"Pagkatapos na nais ko nais mong akyatin, ginoo."
Kanyang bibig sarado, at pagsimangot isang dumating sa kanyang mukha.
Siya jumped biglang down. "Masyadong Ikaw ay mapalad nakalalamang anumang bagay,"
sinabi.
At siya nagpunta ang layo sa iba pang mga batang babae. Nadama niya siya ay na angrier kaysa sa siya ay
anumang kailangan na. Sa katunayan, siya doubted bahagyang na siya ay
nagpapakita off.
Ngunit kung siya ay, pagkatapos ay siya. Clara ay narinig sa kanya tumatawa, sa isang paraan siya
kinasusuklaman, na may mga batang babae down sa susunod na silid.
Kapag sa gabi na siya nagpunta sa pamamagitan ng department matapos ang mga batang babae ay nawala, nakita niya
kanyang mga tsokolate namamalagi hindi nagalaw sa harap ng Clara ng makina.
Siya kaliwa sa kanila.
Sa umaga sila ay pa rin doon, at Clara ay sa trabaho.
Mamaya sa Minnie, isang maliit na may buhok na kulay-kape na tinatawag na sila ang puki, na tinatawag na sa kanya:
"Hoy, hindi ba kayong isang tsokolate para sa kahit sino?"
"Paumanhin, puki," siya sumagot. "Ako nilalayong inaalok sa kanila; pagkatapos ay nagpunta ako
at nakalimutan 'em. "
"Sa tingin ko mo," sumagot siya. "Kukunin ko dalhin sa iyo ang ilang mga ito hapon.
Hindi mo gusto ang mga ito matapos sila ay nakahiga tungkol sa, mo? "
"Oh, hindi ako partikular," smiled puki.
"Oh no," siya sinabi. "Sila ay maalikabok."
Siya nagpunta sa Clara ng hukuman. "Paumanhin kaliwa ko ang mga bagay na ito littering
tungkol sa, "siya sinabi.
Siya flushed iskarlata. Natipon niya sa kanila magkasama sa kanyang kamao.
"Sila ay marumi ngayon," siya sinabi. "Dapat mong kinuha sa kanila.
Nagtataka ko kung bakit mo ay hindi.
Ako nilalayong Sinabi sa iyo Nais kong sa iyo upang. "Flung niya sa kanila ng window sa
bakuran sa ibaba. Siya lamang glanced sa kanya.
Siya winced mula sa kanyang mga mata.
Sa hapon siya dinala ng isa pang packet. "Babaguhin ba ninyo ang tumagal ng ilang?" Sinabi niya, nag-aalok
muna ang mga ito sa Clara. "Ang mga ito ay sariwa."
Tinanggap niya ang isa, at ilagay ito sa ang bangko.
"Oh, tumagal ng ilang-luck," siya sinabi. Siya ay kinuha ng ilang higit pa, at ilagay ang mga ito sa
hukuman din.
Pagkatapos siya naka sa kalituhan sa kanyang gawain. Siya nagpunta sa up sa kuwarto.
"Narito ka, puki," siya sinabi. "Huwag matakaw!"
"Sigurado lahat ng mga ito para sa kanya?" Cried sa iba, rushing up.
"Siyempre hindi na sila," siya sinabi. Ang mga batang babae na clamored pag-ikot.
Ang puki Drew bumalik mula sa kanyang ka-.
"Halika out!" Siya cried. "Ko unang pumili, maaari Hindi ko, Paul?"
"Gandang sa 'em," siya sinabi, at nagpunta ang layo. "Sigurado ka ng mahal," ang mga batang babae cried.
"Tenpence," siya sumagot.
Siya nagpunta nakaraang Clara nang hindi nagsasalita. Nadama niya ang tatlong chocolate creams ay
burn kanya kung baliw siya sa kanila. Ito ay kinakailangan ang lahat ng tapang kanyang sa slip sa kanila sa
sa bulsa ng kanyang tapis.
Ang mga batang babae minamahal kanya at natatakot sa kanya. Siya ay kaya gandang habang siya ay ganda, ngunit kung siya
ay nasaktan, kaya malayong, gamot ang mga ito bilang kung sila ay bahagya umiiral, o hindi hihigit sa
ang mga bobbins thread.
At pagkatapos ay, kung sila ay pusong, sinabi tahimik: "Mayroon ba kayong isip pagpunta sa sa iyong
trabaho, "at stood at watched. Kapag siya kilala ang kanyang 23
kaarawan, bahay ay sa problema.
Arthur ay lamang pagpunta sa may asawa. Ang kanyang ina ay hindi rin.
Kanyang ama, sa pagkuha ng isang lumang tao, at pilay mula sa kanyang mga aksidente, ay bibigyan ng isang munti,
mahirap trabaho.
Miriam ay isang walang hanggan pagsisi. Siya nadama inutang niya sa kanyang sarili sa kanya, pa maaaring
hindi magbigay ng kanyang sarili. Bahay, at saka, kailangan kanyang support.
Siya ay pulled sa lahat ng mga direksyon.
Siya ay hindi natutuwa ay ito ang kanyang kaarawan. Ito ginawa sa kanya mapait.
Nakuha niya sa trabaho sa 08:00. Karamihan ng ang clerks ay hindi naka-up.
Ang mga batang babae ay hindi dahil hanggang 8.30.
Bilang siya ay ang pagbabago ng kanyang amerikana, narinig niya ang isang boses sa likod sa kanya sabihin:
"Pablo, Pablo, Gusto ko sa iyo."
Ito ay ***, kuba, nakatayo sa tuktok ng kanyang mga hagdan, mukha kanyang nagliliwanag
ng isang lihim. Paul tumingin sa kanyang sa labis na pagtataka.
"Gusto ko sa iyo," kanyang sinabi.
Siya stood, sa isang pagkawala. "Halika sa," siya coaxed.
"Halika bago ka magsimula sa ang mga titik." Siya nagpunta down ang kalahating dosenang mga hakbang sa kanyang
tuyo, makitid, "pagtatapos-off" room.
*** walked bago sa kanya: ang kanyang itim bodice ay maikling-baywang ang ay sa ilalim ng kanyang armpits-
At ang kanyang green-black katsemir palda tila masyadong mahaba, bilang siya strode sa malaki strides
bago ang binata, kanyang sarili kaya matikas.
Siya nagpunta sa kanyang upuan sa ang makitid dulo ng silid, na kung saan ang window na binuksan sa sa
tsimenea-kaldero.
Paul na pinapanood ang kanyang manipis na mga kamay at ang kanyang flat red na mga wrists bilang siya excitedly twitched ang kanyang
puting tapis, kung saan ay kumalat sa bangko sa harap ng kanyang.
Siya hesitated.
"Hindi mo ay sa tingin gusto namin nakalimutan mo?" Tinanong siya, naninisi.
"Bakit?" Siya nagtanong. Siya ay nakalimutan ang kanyang kaarawan ang kanyang sarili.
"Bakit, 'sabi niya!
'Bakit!' Bakit, tumingin dito! "
Siya nakaumang sa kalendaryo, at nakita niya, na pumapalibot ang malaking itim na numero "21",
daan-daan ng maliit na tumatawid sa black-lead.
"Oh, kisses para sa aking kaarawan," siya laughed. "Paano ninyo malaman?"
"Oo, gusto mong malaman, hindi ka?" *** mocked, hugely delighted.
"May isa mula sa lahat - maliban sa Lady Clara - at dalawang mula sa ilang.
Ngunit hindi ko dapat sabihin sa iyo kung gaano karaming mga ko *** ilagay. "" Oh, alam ko, ikaw ay spooney, "siya sinabi.
"Doon ka AY nagkakamali!" Siya cried, nagagalit.
"Hindi ko ma-kaya malambot." Kanyang tinig ay malakas at kontralto.
"Palagi kang magpanggap na tulad ng isang hard-puso puta," siya laughed.
"At alam mo ikaw bilang sentimental -" "Gusto ko sa halip na tinatawag na sentimental sa
frozen na karne, "*** blurted.
Alam niya Paul tinutukoy Clara, at siya smiled.
"Huwag mong sabihin tulad masasamang bagay tungkol sa akin?" Siya laughed.
"Hindi, ang aking pato," ang kuba babae ang sumagot, lavishly malambot.
Siya ang 39.
"Hindi, ang aking pato, dahil hindi mo sa tingin ang iyong sarili ng pinong numero sa marmol at sa amin
walang anuman kundi dumi. Ako bilang mabuting habang ikaw, ay hindi ko, Paul? "At
tanong ang delighted kanya.
"Bakit, hindi namin na hindi namin mas mahusay kaysa sa isa, hindi namin?" Siya sumagot.
"Ngunit ako bilang mabuting habang ikaw, ay hindi ko, Paul?" Siya persisted daringly.
"Siyempre ikaw ay.
Kung pagdating sa kabutihan, ikaw ay mas mahusay. "Niya ay natatakot sa halip ng ang sitwasyon.
Maaaring siya makakuha ng masayang-maingay. "Akala ko Gusto ko makarating dito bago ang iba-
hindi sinasabi nila ako malalim!
Ngayon ikulong ang iyong mga mata - "kanyang sinabi. "At buksan ang iyong bibig, at makita kung ano ang Diyos
nagpadala sa iyo, "siya patuloy na, teternuhin aksyon sa mga salita, at umaasa sa isang piraso ng tsokolate.
Narinig niya ang kumakaluskos ng tapis, at isang malabong pakalansingin ng metal.
"Ako pagpunta upang tumingin," siya sinabi. Binuksan niya ang kanyang mga mata.
***, kanyang mga mahaba cheeks flushed, ang kanyang asul na mga mata na nagniningning, ay gazing sa kanya.
Nagkaroon ng isang maliit na bundle ng mga pintura-tubes sa ang bangko bago sa kanya.
Siya naka maputla.
"Hindi, ***," siya sinabi mabilis. "Mula sa amin lahat," siya sumagot nagdudumali.
"Hindi, ngunit -"? "Sigurado nila ang tamang uri" siya nagtanong,
tumba sarili sa galak.
"Hupiter! ang mga ito ay pinakamahusay sa catalog. "" Ngunit ang mga ito ay karapatan uri? "siya cried.
"Na nila off sa maliit na listahan na Gusto ko na ginawa upang makakuha ng kapag ang aking barko dumating in"
Bit niya ang kanyang mga labi.
*** ay magtagumpay sa damdamin. Kailangan niya i-on ang pag-uusap.
"Sila ay lahat sa mga thorns na gawin ito; lahat ng mga ito binayaran kanilang mga namamahagi, lahat maliban sa Queen ng
Sheba. "
Ang Reyna ng Sheba ay Clara. "At hindi siya sumali?"
Paul nagtanong.
"Hindi niya ay makakuha ng pagkakataon; hindi namin sinabi sa kanya; hindi namin ay pagpunta sa NIYA bossing
ITO ipakita. Hindi namin GUSTO kanya na sumali. "
Paul laughed sa babae.
Magkano Siya ay inilipat. Sa wakas ay dapat siya pumunta.
Siya ay masyadong malapit sa kanya. Biglang siya flung kanyang arm ikot ng kanyang leeg
at kissed kanya vehemently.
"Ko bigyan ka ng isang halik-araw," kanyang sinabi apologetically.
"Ikaw na tumingin kaya white, ito ay ginawa ang aking puso pighati."
Paul kissed kanya, at iniwan ang kanyang.
Ang kanyang armas ay pitifully kaya manipis na ang kanyang puso ached din.
Sa araw na iyon siya nakilala Clara bilang siya tumakbo pababa ng hagdanan sa hugasan ang kanyang mga kamay sa hapunan-oras.
"Ikaw ay nagtutulog sa hapunan!" Siya exclaimed.
Ito ay hindi pangkaraniwang para sa kanya. "Oo, at tila kong dined sa lumang
kirurhiko-appliance stock. Ako dapat pumunta ngayon, o dapat ba akong pakiramdam lipas
India-goma karapatan sa pamamagitan. "
Siya lingered. Nakuha niya agad sa kanyang nais.
"Ikaw ay pumunta sa kahit saan?" Siya nagtanong. Sila nagpunta magkasama hanggang sa ang Castle.
Outdoor siya bihis masyadong malinaw, pababa sa kapangitan; loob ng bahay siya laging tumingin ganda.
Siya walked sa maatubili ng mga hakbang sa tabi Paul, pagtugtog ng biyolin at nagiging ang layo mula sa kanya.
Gamit na gamit sa damit, at laylay, nagpakita siya sa mahusay na kawalan.
Siya ay maaari bahagya na makilala ang kanyang strong form, na tila idlip may kapangyarihan.
Siya lumitaw halos hindi gaanong mahalaga, nabubuwal ang kanyang tangkad sa kanyang yukuan, bilang siya shrank
mula sa pampublikong tingin. Ang Castle lugar ay napaka berde at
sariwa.
Akyat sa napakatarik na pag-akyat, siya laughed at chattered, ngunit siya ay tahimik, tila
sa malungkot na pakaisipin isang bagay.
Nagkaroon bahagya oras upang pumunta sa loob ng maglupasay, parisukat na gusali na crowns ang
bolero ng bato. Sila leaned sa pader kung saan ang talampas
tumatakbo down na lumiko sa ang Park.
Ibaba sa kanila, sa kanilang mga butas sa senstoun, pigeons preened kanilang sarili at
cooed mahina.
Wala down sa maluwang na lansangan sa paanan ng bato, maliliit na mga puno stood sa kanilang sariling
nagpunta scurrying ang pool ng anino, at mga maliliit na tao tungkol sa halos katawa-tawa
kahalagahan.
"Sa tingin mo na maaari mong gumanang marami ang katutubong tulad ng mga tadpoles, at magkaroon ng isang dakot ng mga ito,"
sinabi. Siya laughed, pagsagot:
"Oo; ito ay hindi na kinakailangan upang makakuha ng malayo off upang makita sa amin nang pareho batay sa.
Ang mga puno ay mas makabuluhan. "" Bulk lamang, "siya sinabi.
Siya laughed cynically.
Layo sa ibayo ng maluwang na lansangan ang mga manipis na guhitan ng riles nagpakita sa ang tren-
subaybayan, na ang margin ay masikip na may maliit na stack ng troso, sa tabi kung saan paninigarilyo laruan
engine naliligalig.
Pagkatapos ng silver string ng kanal na ang maglatag sa random kasama ang itim na tambak.
Higit pa, ang mga dwellings, masyadong siksik sa ilog flat, mukhang black, lason
malambot na halaman, sa makapal na mga hilera at masikip na kama, lumalawak kaagad, sira ngayon at pagkatapos ay
ng taller halaman, karapatan na kung saan ang ilog
glistened sa isang hyeroglipo buong bansa.
Ang matarik na ungos cliffs sa kabuuan ng ilog tumingin mahina.
Mahusay na stretches ng bansa darkened sa mga puno at mahina brightened sa mais-
lupa, kumalat patungo sa aso, kung saan ang mga Hills rosas asul na lampas sa kulay abo.
"Ito ay umaaliw," sabi ni Mrs Dawes, "sa tingin bayan napupunta walang malayo.
Ito ay lamang ng isang maliit na sugat sa bansa. "
"Isang maliit na langib," Paul sinabi.
Siya shivered. Loathed niya sa bayan.
Naghahanap drearily sa buong sa bansa na kung saan ay ipinagbabawal kanyang, ang kanyang walang malay
mukha, maputla at pagalit, siya ay mapaalalahanan Paul ng isa sa mapait, nagsisisi nang taos na mga anghel.
"Ngunit ang bayan lahat ng mga karapatan," sinabi; "ito ay lamang pansamantalang.
Ito ang krudo, malamya gumawa-shift kami ensayado sa, hanggang namin malaman kung ano ang
ideya ay.
Ang bayan ay dumating sa lahat ng mga karapatan. "Ang mga pigeons sa pockets ng bato, bukod sa
perched bushes, cooed comfortably.
Upang kaliwa ang malaking simbahan ng San Maria rosas sa espasyo, upang panatilihin ang malapit na kumpanya na may
ang Castle, sa itaas ng heaped mga durog na bato ng bayan.
Mrs Dawes smiled nang maliwanag bilang siya ay tumingin sa buong bansa.
"Pakiramdam ko ay mas mahusay na," kanyang sinabi. "Salamat sa iyo," siya sumagot.
"Mahusay na papuri!"
"Oh, ang aking kapatid na lalaki!" Siya laughed. "H'm! na pagdaklot bumalik sa kaliwa
kamay kung ano ang ibinigay mo na may karapatan, at walang pagkakamali, "siya sinabi.
Siya laughed sa libangan sa kanya.
"Ngunit kung ano ang bagay sa iyo?" Siya nagtanong.
"Alam kong ikaw ay halimhim isang bagay na espesyal.
Ko makita ang stamp sa mga ito sa iyong mukha. "
"Sa tingin ko hindi ko sasabihin sa iyo," kanyang sinabi. "Right Lahat, yakap ang mga ito," siya sumagot.
Siya ay flushed at bit kanyang mga labi.
"Hindi," kanyang sinabi, "ito ay ang mga batang babae." "Paano ang tungkol sa 'em?"
Paul nagtanong.
"Sila ay plotting isang bagay para sa isang linggo ngayon, at-araw na sila mukhang lalo
puno nito. Lahat ng mga kapwa; insulto nila sa akin sa kanilang
pagkamalihim. "
"Ba sila?" Siya ay nagtanong sa alalahanin. "Hindi ko dapat isip," siya nagpunta sa, sa
metal, galit tone, "kung hindi ito malakas na tulak ito sa aking mukha - ang katotohanan na sila
ng isang lihim. "
"Katulad ng sa mga kababaihan," sabi niya. "Ito ay nakamumuhi, ang kanilang ibig sabihin gloating," siya
sinabi marubdob. Paul ay tahimik.
Alam niya kung ano ang mga batang babae gloated sa ibabaw.
Siya ay nagpapaumanhin upang maging sanhi ng bagong awayan na ito.
"Maaari silang ang lahat ng mga lihim sa mundo," siya nagpunta sa, halimhim nang masakit;
"Ngunit maaaring sila ay pigilin ang sarili mula sa glorying sa kanila, at paggawa ng tingin sa akin ang higit pa nito
kaysa dati.
Ito ay - ito ay halos intolerable "Paul naisip para sa isang ilang minuto..
Magkano Siya ay ligalig. "Ko *** sabihin sa iyo kung ano ang lahat ng tungkol sa," siya
sinabi, maputla at nerbiyos.
"Ito ay ang aking kaarawan, at sila na bumili sa akin ng multa maraming paints, ang lahat ng mga batang babae.
Sila ay naninibugho mo "- na siya nadama kanyang tigasan nang walang bahala sa jealous' ang salitang '-
"Lamang dahil minsan ko dalhin sa iyo ang isang libro," idinagdag niya dahan-dahan.
"Ngunit, makikita mo, ito ay lamang ng isang pag-aksayahan.
Huwag abala tungkol dito, ka - dahil "- siya laughed mabilis" na rin, ano ang kanilang
sabihin kung sila makita sa amin dito ngayon, sa kulob ng kanilang tagumpay? "
Siya ay galit sa kanya para sa kanyang malamya reference sa kanilang kasalukuyang lapit.
Ito ay halos walang galang sa kanya. Ngunit siya ay kaya tahimik, siya forgave sa kanya,
bagaman ito gastos sa kanyang pagsusumikap.
Kanilang dalawang kamay na bagsakan ang magaspang na pader pangsanggalang bato ng pader Castle.
Siya ay minana mula sa kanyang ina sa isang kaliwanagan ng magkaroon ng amag, kaya na ang kanyang mga kamay ay maliit at
masigla.
Kaniya ay malaki, upang tumugma ang kanyang mga malalaking limbs, ngunit ang puti at malakas na naghahanap.
Bilang Paul tumingin sa kanila Alam niya sa kanyang.
"Siya ay kulang isang tao na kumuha ng ang kanyang mga kamay--para sa lahat ng siya ay mapanlait sa atin," siya
sinabi sa kanyang sarili.
At nakita niya walang anuman kundi ang kanyang dalawang kamay, kaya mainit-init at buhay, na tila upang mabuhay para sa
kanya. Siya ay halimhim ngayon, nakapako out sa ibabaw ng
bansa mula sa ilalim ng madilim brows.
Ang maliit, kagiliw-giliw na pagkakaiba-iba ng mga hugis ay vanished mula sa tanawin; ang lahat na
nanatiling isang malawak, madilim matris ng kalungkutan at trahedya, ang parehong sa lahat ng mga bahay at
ilog-Flats at ang mga tao at ang mga ibon; sila ay lamang shapen naiiba.
At ngayon na ang mga form na tila sa tinunaw na ang layo, may nanatili sa masa mula sa
kung saan ang lahat ng landscape ay binubuo, isang madilim na masa ng pakikibaka at sakit.
Ang mga pabrika, ang mga batang babae, ang kanyang ina, ang malaki, uplifted iglesia, ang sukal ng
town, Pinagsama sa isang kapaligiran - madilim, halimhim, at nalulungkot, bawat bit.
"Ay na 2:00 kapansin-pansin?"
Mrs Dawes sinabi sa sorpresa. Paul makapagsimula, at lahat sprang sa
form, mabawi ang kanyang kakanyahan, ang pagkamalilimutin, at ang kanyang kagalakan.
Nila minadali bumalik sa trabaho.
Kapag siya ay sa apurahan ng paghahanda para sa post sa gabi, pagsusuri ang gawain
mula sa *** ng silid, na pagtunaw ng pamamalantsa, sa gabi kartero ay dumating in
"'Mr Paul kabute ng morel, '"siya sinabi, at nakangiting, handing Paul isang pakete.
"Sulat ng isang pangbabae! Huwag hayaan ang mga batang babae na makita ito. "
Ang kartero, kanyang sarili ng isang paborito, ay nalulugod na gumawa ng masaya ng pagmamahal ang mga batang babae '
para sa Paul.
Ito ay isang dami ng taludtod na may isang maikling tandaan: "Ikaw ay payagan ako magpadala sa iyo ito, at sa gayon
ekstrang sa akin ang aking paghihiwalay. Din ako sang-ayunan at nais mo na rin .-- CD "
Paul flushed mainit.
"Magandang Panginoon! Mrs Dawes.
Hindi niya kayang ito. Magandang Panginoon, na ever'd naisip ito! "
Biglang Siya ay labis inilipat.
Siya ay napuno ng init ng kanyang. Sa gasa na maaaring siya halos tingin sa kanya ng kung
siya ay kasalukuyan - ang kanyang arm, ang kanyang mga balikat, ang kanyang dibdib, tingnan ang mga ito, huwag ang mga ito, halos
maglaman kanila.
Ang ilipat sa bahagi ng Clara na ito ay nagdala sa kanila sa mas malapit lapit.
Ang iba pang mga batang babae napansin na kapag nakamit Paul sa Mrs Dawes ang kanyang mga mata ay lifted at ibinigay na
kakaiba maliwanag pagbati na maaari nilang mabibigyang kahulugan.
Alam siya ay walang kamalayan, Clara ginawa walang sign, i-save na paminsan-minsan siya naka-tabi ang kanyang
mukha mula sa kanya kapag siya ay dumating sa kanya.
Sila walked magkasama napakadalas sa hapunan-oras; ito ay lubos na bukas, medyo
lantad.
Lahat tila sa pakiramdam na siya ay lubos na walang kamalayan ng estado ng kanyang sariling mga damdamin,
at na walang ay mali.
Siya talked sa kanya ngayon na may ilang ng lumang pagkainit na kung saan siya ay talked sa Miriam,
ngunit siya cared mas kaunti tungkol sa talk; hindi siya nag-abala tungkol sa kanyang konklusyon.
Isang araw sa Oktubre sila nagpunta out sa Lambley para sa tsaa.
Biglang dumating sila sa isang huminto sa tuktok ng burol.
Siya climbed at SA sa isang gate, siya SA sa ang stile.
Hapon Ang ay lubos pa rin, na may isang madilim na aso, at dilaw sheaves kumikinang
sa pamamagitan ng.
Sila ay tahimik. "Ilang taon ay sa iyo kapag ikaw ay may-asawa?" Siya
nagtanong tahimik. "Dalawampung-dalawa."
Ang kanyang tinig ay sakop, halos pakumbaba.
Gusto niya sabihin sa kanya ngayon. "Ito ay walong taon na nakalipas?"
"Oo." "At kapag ginawa mong iwanan siya?"
"Tatlong taon na nakalipas."
"Limang taon! Mo ba ang pag-ibig sa kanya kapag nag-asawa sa kanya? "
Siya ay tahimik para sa ilang oras, pagkatapos ay sinabi niya dahan-dahan:
"Akala ko ko mas marami o mas mababa.
Hindi ko tingin magkano ang tungkol dito. At nais niya sa akin.
Ako ay masyadong delikado pagkatapos. "" At uri ng walked sa ito nang walang
pag-iisip? "
"Oo. Ako tila ay tulog halos lahat ng aking
buhay. "" Somnambule?
Subalit - kapag mo gisingin "?
"Hindi ko alam na hindi ko kailanman ay, o kailanman magkaroon - dahil ako ay isang bata."
"Ikaw napunta sa pagtulog habang ikaw ay lumago sa isang babae?
Paano kakatuwa!
At hindi siya ay gisingin mo ang "?" Hindi; kayong hindi siya doon, "siya sumagot, sa isang
walang pagbabago.
Ang mga brown na ibon na dashed sa ang mga hedges kung saan ang kulay-hips stood hubad at
iskarlata. "May kung saan?" Siya nagtanong.
"Sa akin.
Siya ay hindi kailanman talagang mattered sa akin. "Hapon Ang ay kaya malumanay mainit at madilim.
Red roofs ng cottages na burn sa mga asul na aso.
Siya minamahal sa araw.
Maaaring pakiramdam niya, ngunit hindi siya maintindihan, ano Clara ay sinasabi.
"Ngunit bakit mong iwanan siya? Was siya kasindak-sindak sa iyo? "
Siya shuddered gaanong.
"Siya-siya uri ng mga nagpapasama sa akin. Siya Nais mang-api sa akin dahil hindi niya nakuha
sa akin. At pagkatapos ko nadama bilang kung Nais kong tumakbo, bilang
kung ako ay fastened at nakatali up.
At siya tila marumi. "" Ko makita. "
Hindi niya sa lahat ng makita. "At ay siya palaging marumi?" Siya nagtanong.
"A bit," siya tumugon mabagal.
"At pagkatapos ay tila siya na hindi siya maaaring makakuha ng SA sa akin, talaga.
At pagkatapos niya kayong brutal - Siya ay brutal "" At bakit mo iwan sa kanya sa wakas? "!
"Dahil - dahil siya ay hindi tapat sa akin -"
Sila ay parehong tahimik na para sa ilang oras. Sa kanyang kamay na maglatag sa gate-post bilang siya
balanced.
Ilagay niya ang kanyang sarili sa paglipas ng ito. Matalo mabilis ang kanyang puso.
"Ngunit mo - ay ba-ay ba magbigay sa kanya ng isang pagkakataon?"
"Tsansa?
Paano? "" Upang dumating malapit sa iyo. "
"Asawa ko sa kanya - at ako ay handa -" nila parehong strove upang panatilihin ang kanilang mga tinig
tumibay.
"Naniniwala ko siya loves mo," siya sinabi. "Ito ay tila," siya sumagot.
Gusto niya sa kanyang kamay ang layo, at hindi.
Siya-save sa kanya sa pamamagitan ng pag-alis sa kanyang sarili.
Pagkatapos katahimikan, siya ay nagsimula muli: "Ang ibig mo *** umalis siya ng bilang ng lahat ng kasama?"
"Siya kaliwa ako," kanyang sinabi. "At ipagpalagay na hindi ko siya maaaring GUMAGAWA sa sarili
ibig sabihin lahat sa iyo? "
"Siya sinubukang mang-api sa akin sa ito." Ngunit ang pag-uusap ay may nakuha sa kanila ng parehong out
ng kanilang depth. Biglang Paul jumped down.
"Halika sa," siya sinabi.
"Halina't at makakuha ng tsaa." Natagpuan nila ang isang kubo, kung saan sila SA sa
malamig sala. Siya poured ang kanyang tsaa.
Siya ay napaka-tahimik.
Nadama niya siya ay muli withdraw mula sa kanya. Pagkatapos tsaa, siya stared broodingly sa kanyang
tsaa-tasa, twisting ng kanyang singsing sa kasal sa lahat ng oras.
Sa kanyang abstraction siya kinuha ang ring off ang kanyang daliri, stood up ito, at nangangala ito sa
ng talahanayan. Ginto ay naging isang naaaninag, kumikinang
mundo.
Ito ay nahulog, at ang singsing ay sumisikdo sa table.
Nangangala niya ito muli at muli. Paul na pinapanood, nabighani.
Ngunit siya ay isang may-asawa babae, at siya ay naniniwala sa simple friendship.
At siya ay isinasaalang-alang na siya ay ganap na marangal na patungkol sa kanyang.
Ito ay lamang ng isang pagkakaibigan sa pagitan ng tao at babae, tulad ng anumang mga edukado mga tao na maaaring
mayroon. Siya ay tulad ng maraming mga batang lalaki ng kanyang sarili
gulang.
Kasarian ay maging kaya kumplikado sa kanya na siya tinanggihan na siya kailanman maaaring
gusto Clara o Miriam o anumang babae kanino niya alam.
Kasarian pagnanais ay isang uri ng hiwalay na bagay, na hindi nabibilang sa isang babae.
Minamahal niya ang Miriam sa kanyang kaluluwa.
Siya lumago mainit-init sa naisip ng Clara, siya battled sa kanyang, alam niya ang mga curves ng kanyang
dibdib at balikat kung sila ay molded sa loob niya; at pa siya ay hindi
positibo pagnanais na kanya.
Gusto niya tinanggihan ito para sa kailanman. Pinaniniwalaan niya sarili talagang nakasalalay sa Miriam.
Kung sakaling siya dapat asawa, ng ilang oras sa dulong hinaharap, ito ay ang kanyang tungkulin mag-asawa
Miriam.
Na siya nagbigay Clara upang maunawaan, at kanyang sinabi wala, ngunit kaliwa siya sa kanyang kurso.
Siya ang dumating sa kanya, Mrs Dawes, kapag na niya.
Pagkatapos siya nagsulat madalas sa Miriam, at bumisita ang babae paminsan-minsan.
Kaya siya nagpunta sa pamamagitan ng taglamig; ngunit siya tila hindi kaya fretted.
Ang kanyang ina ay mas madali ang tungkol sa kanya.
Naisip niya siya ay nakakakuha ang layo mula sa Miriam.
Miriam alam ngayon kung paano strong ay ang akit ng Clara para sa kanya; ngunit pa rin siya
ay tiyak na ang pinakamahusay na sa kanya ay pagtatagumpay.
Kanyang damdamin para sa Mrs Dawes-na, saka, ay isang may-asawa babae ay mababaw at
pilipisan, kumpara sa kanyang pag-ibig para sa sarili.
Gusto niya bumalik sa kanya, siya ba, na may ilang ng kanyang kabataan pagiging bago nawala,
marahil, ngunit cured ng kanyang pagnanais para sa mga ang mas mababang mga bagay na kung saan iba pang mga kababaihan kaysa sa
maaaring sarili magbigay sa kanya.
Maaari niya bear ang lahat ng kung siya ay sa loob totoo sa kanya at dapat bumalik.
Nakita niya wala ng katiwalian ng kanyang posisyon.
Miriam ay ang kanyang lumang kaibigan, magkasintahan, at siya belonged sa Bestwood at home at ang kanyang mga
kabataan. Clara ay isang mas bagong kaibigan, at siya belonged
sa Nottingham, sa buhay, sa mundo.
Ito tila sa kanya medyo plain. Mrs Dawes at siya ay maraming mga panahon ng
lamig, kapag Nakita sila ng maliit ng bawat isa; ngunit lagi silang dumating sama-sama muli.
"Matagumpay mo nakatatakot sa Baxter Dawes?" Tinanong siya sa kanyang.
Ito ay isang bagay na tila sa pag-kanya. "Sa anong paraan?"
"Oh, hindi ko alam.
Ngunit hindi mo nakatatakot sa kanya? Hindi mo ng isang bagay na knocked siya sa
piraso? "" Ano, magdasal? "
"Paggawa ng tingin sa kanya na kung siya ay walang-alam ko," Paul ipinahayag.
"Ikaw ay kaya matalino, ang aking kaibigan," kanyang sinabi coolly.
Ang pag-uusap sinira off doon.
Ngunit ito ay ginawa ang kanyang mga cool na sa kanya para sa ilang mga oras.
Siya napaka bihirang Nakita Miriam ngayon. Ang pagkakaibigan sa pagitan ng dalawang kababaihan ay
hindi sira, ngunit malaki weakened.
"Babaguhin ba ninyo ang dumating sa ang konsiyerto sa Linggo hapon?"
Clara ay nagtanong sa kanya lamang pagkatapos ng Pasko. "Ako ipinangako upang pumunta hanggang sa Willey Farm," siya
sumagot.
"Oh, napakahusay." "Hindi mo na isip, mo?" Siya nagtanong.
"Bakit ko dapat?" Siya sumagot. Aling halos inis sa kanya.
"Alam mo," siya sinabi, "Miriam at ako ay maraming sa bawat isa mula pa nang ako ay
labing-anim -. na pitong taon na ngayon "" Ito ay isang mahabang panahon, "Clara sumagot.
"Oo; ngunit sa paanuman siya - hindi ito pumunta-right -"
"Paano?" Nagtanong Clara.
"Siya tila upang gumuhit sa akin at gumuhit sa akin, at hindi siya ay umalis sa isang solong buhok ko-atubiling
malagas at tangayin ng hangin -. she'd panatilihin itong "" Pero gusto mo ay itinatago. "
"Hindi," sinabi, "hindi ako.
Nais ko maaaring ito ay normal, magbigay at kumuha - tulad ng sa akin at ikaw.
Gusto ko na ang babae ng isang upang panatilihing ako, ngunit hindi sa kanyang bulsa. "
"Ngunit kung pag-ibig mo ang kanyang, hindi ito ma-normal, tulad ng sa akin at ikaw."
"Oo; dapat kong pag-ibig kanyang mas mahusay na pagkatapos. Siya uri ng nais ni ako kaya magkano na hindi ko
bigyan ang sarili ko. "
"Nais mo kung paano?" "Nais kaluluwa ng aking katawan.
Hindi ko ng tulong sa pag-urong pabalik mula sa kanyang. "" At pa pag-ibig mo sa kanya! "
"Hindi, hindi ko pag-ibig kanyang.
Ako hindi kahit halik sa kanya. "" Bakit hindi? "
Clara nagtanong. "Hindi ko alam."
"Ipagpalagay ko na ikaw ay natatakot," kanyang sinabi.
"Hindi ako. May sa akin shrinks mula sa kanyang tulad ng impyerno
-Siya ay kaya magandang, kapag hindi ako mabuti. "" Paano mo malaman kung ano ang siya ay? "
"Ko!
Alam ko siya Nais ng isang uri ng mga unyon ng kaluluwa. "" Ngunit kung paano mo kung ano ang kanyang nais ni? "
"Ko na sa kanyang para sa pitong taon." "At hindi mo nahanap ang napaka-unang
bagay tungkol sa kanya. "
"Ano na?" "Na siya ay hindi gusto ang anumang ng iyong kaluluwa
pakikinabang. Iyan ay ang iyong sariling imahinasyon.
Siya gustong. "
Siya pondered higit sa ito. Marahil siya ay mali.
"Ngunit siya tila -" siya nagsimula. "Hindi ka na sinubukan," siya sumagot.
>
Kabanata XI Part 1 ng pagsubok SA Miriam
MAY spring ay dumating muli ang lumang kabaliwan at labanan.
Ngayon siya alam na niyang pumunta sa Miriam. Ngunit kung ano ang kanyang pag-aatubili?
Sinabi niya sa kanyang sarili lamang ito ay isang uri ng overstrong pagkabirhen sa kanya at sa kanya kung saan
alinma'y hindi maaaring masira sa pamamagitan ng.
Baka may asawa niya ang kanyang; ngunit ang kanyang kalagayan sa bahay ginawa mahirap,
at, saka, hindi siya ay nais mag-asawa.
Kasal ay buhay, at dahil sila ay naging malapit na companions, siya at siya, siya ay
Hindi mo nakikita na dapat ito ay hindi maaaring hindi sundin dapat sila ay tao at asawa.
Hindi niya huwag na siya nais kasal sa Miriam.
Siya wished siya ay. Gusto niya ibinigay ang kanyang ulo sa nadama ng isang
masayang-masaya na pagnanais mag-asawa ang mga kanya at upang magkaroon ng kanyang.
At bakit hindi na niya dalhin ito off? Nagkaroon balakid ilang; at kung ano ang
balakid? Ilatag ito sa pisikal na pagkaalipin.
Siya shrank mula sa pisikal na makipag-ugnay sa.
Ngunit bakit? Sa kanyang siya nadama nakatali sa loob ng kanyang sarili.
Hindi siya pumunta sa kanya. May struggled sa kanya, ngunit maaaring siya
hindi sa kanya.
Bakit? Siya minamahal niya.
Clara sinabi niya kahit gusto sa kanya, pagkatapos ay kung bakit hindi na niya pumunta sa kanya, gumawa ng pag-ibig sa kanya,
halik kanya?
Bakit, kapag siya ilagay ang kanyang braso sa kanyang, timidly, bilang sila walked, ay siya huwag na siya burst
balik sa lupit at pag-igkas? Inutang niya sa kanyang sarili sa kanya; siya nais sumapi
sa kanya.
Marahil ang pag-igkas at ang pag-urong mula sa kanya ay pag-ibig sa kanyang unang mabangis na kahinhinan.
Siya ay walang pag-ayaw para sa kanya.
Hindi, ito ay ang kabaligtaran; ito ay isang malakas na pagnanais na battling sa isang pa rin na mas malakas
pagkamahihiyain at pagkadalaga.
Ito tila bilang kung ang pagkabirhen ay isang positibong puwersa, na kung saan fought at won sa parehong
ito.
At sa kanyang siya nadama ito kaya mahirap upang magtagumpay; pa siya ay pinakamalapit sa kanya, at
sa kanyang nag-iisa na niya kusa magpilit pumasok.
At inutang niya sa kanyang sarili sa kanya.
Pagkatapos, kung sila makakuha ng mga bagay-bagay sa, maaari nila asawa; ngunit hindi siya magpakasal maliban kung
na niya pakiramdam strong sa kagalakan sa mga ito - hindi kailanman.
Hindi siya maaaring magkaroon ng mukha ng kanyang ina.
Ito tila sa kanya na sa sakripisyo sa kanyang sarili sa isang kasal hindi siya gusto ay
nakalalait, at i-undo lahat ng buhay kanyang sa, gumawa ito ng isang kawalang-halaga.
Gusto niya subukan kung ano ang maaaring siya gawin.
At siya ay may isang mahusay na kalambingan para sa Miriam. Laging, siya ay malungkot, pangangarap kanyang relihiyon;
at siya ay halos isang relihiyon sa kanya. Hindi niya bear sa mabibigo sa kanyang.
Lahat dumating ng mga karapatan kung sila sinubukan.
Siya tumingin ikot. Ang isang magandang marami sa ang nicest mga tao niya alam ay
tulad ng kanyang sarili, nakatali sa pamamagitan ng kanilang sariling pagkadalaga, na kung saan hindi sila maaaring magsimula
ng.
Sila ay kaya sensitibo sa kanilang mga kababaihan na sila pumunta nang walang mga ito para sa kailanman sa halip
kaysa sa kanila ng isang nasaktan, isang kawalan ng katarungan.
Bilang ang mga anak ng ina na ang mga husbands ay blundered sa halip brutally pamamagitan ng kanilang
pambabae sanctities, sila ay ang kanilang sarili masyadong mahiyain at mahiya.
Maaaring mas madali nila tanggihan ang kanilang sarili sa kapasukan anumang pagsisi mula sa isang babae, para sa isang
babae ay tulad ng kanilang mga ina, at sila ay puno ng kahulugan ng kanilang ina.
Ginustong nila sa kanilang sarili upang magdusa ang paghihirap ng buhay na walang asawa, kaysa sa panganib
ibang tao. Siya nagpunta bumalik sa kanyang.
May sa kanya, kapag siya ay tumingin sa kanya, dinala ang mga luha sa halos sa kanyang mga mata.
Isang araw na siya stood sa likod ng kanyang bilang siya Sang. Annie ay naglalaro ng isang kanta sa piano.
Bilang Sang Miriam ang kanyang bibig tila walang pag-asa.
Sang niya tulad ng isang madre na awit sa langit. Ito mapaalalahanan siya kaya marami ng bibig at
mata ng isa na SINGS sa tabi ng isang Botticelli Madona, kaya espirituwal.
Muli, mainit bilang bakal, dumating ang sakit sa kanya.
Bakit dapat siya magtanong sa kanya para sa iba pang mga bagay? Bakit doon ang kanyang dugo battling sa kanyang?
Kung lamang siya maaaring ay laging maamo, malambot sa kanyang, paghinga sa kanyang ang
atmospera ng paggugunamgunam at relihiyon mga pangarap, ay bigyan niya ang kanyang kanang kamay.
Ito ay hindi makatarungan upang saktan ang kanyang.
May tila isang walang hanggan pagdadalaga tungkol sa kanya, at kapag inisip siya ng kanyang ina, siya
Nakita ang dakilang kayumanggi mata ng isang pagkadalaga na halos natakot at shocked ng kanyang
*** pagdadalaga, ngunit hindi pa, sa kulob ng kanyang pitong anak.
Sila ay ipinanganak halos umaalis sa kanyang ng bilang, hindi sa kanya, ngunit sa kanyang.
Kaya hindi siya maaaring ipaalam sa kanila pumunta, dahil hindi siya ay may nagmamay ari sa kanila.
Mrs kabute ng morel Nakita sa kanya pagpunta muli madalas sa Miriam, at ay astonished.
Sinabi niya wala sa kanyang ina.
Hindi niya ipaliwanag o patawarin ang kanyang sarili. Kung siya ay dumating home huli, at siya reproached
kanya, siya ay frowned at naka sa kanyang sa isang mapanupil na paraan:
"Ay dapat ako umuwi kapag gusto ko," sinabi; "ako lumang sapat."
"Dapat siya panatilihing hanggang sa oras na ito?" "Ito ay ko na manatili," siya sumagot.
"At siya Hinahayaan ka?
Subalit napakahusay, "kanyang sinabi. At siya nagpunta sa kama, Aalis ang pinto
unlock para sa kanya, ngunit siya maglatag pakikinig hanggang sa dumating siya, madalas makalipas ang mahabang panahon.
Ito ay isang mahusay na kapaitan sa kanya na siya ay nawala bumalik sa Miriam.
Kinikilala niya, gayunman, ang uselessness ng anumang karagdagang pagkagambala.
Siya nagpunta sa Willey Farm bilang isang tao sa ngayon, hindi bilang isang kabataan.
Siya ay walang karapatan higit sa kanya. Nagkaroon ng lamig sa pagitan siya at ang kanyang.
Sinabi niya bahagya kanyang anumang bagay.
Itinapon, siya naghintay sa kanya, na luto para sa kanya pa rin, at mahal sa alipin para sa kanya; ngunit
ang kanyang mukha isinara muli tulad ng isang mask.
Nagkaroon walang para sa kanya na gawin ngayon ngunit ang gawaing-bahay ang, para sa lahat ang natitirang siya ay nawala sa
Miriam. Hindi niya maaaring patawarin kanya.
Miriam ay namatay ang kagalakan at ang init sa kanya.
Siya ay ganoong ka ba batang lalaki, at puno ng warmest pagmamahal; ngayon siya lumago colder,
higit pa at mas magagalitin at madilim.
Mapaalalahanan ito sa kanya ng William; ngunit Paul ay mas masahol pa.
Niya ng mga bagay na may higit pang iting, at marami pa makinabang ng kung ano siya ay tungkol sa.
Kanyang ina alam kung paano siya ay paghihirap para sa mga gusto ng isang babae, at nakita niya sa kanya pagpunta sa
Miriam. Kung siya ay ginawa ang kanyang isip, walang sa
lupa ay baguhin sa kanya.
Mrs kabute ng morel ay pagod. Siya nagsimulang upang bigyan up sa wakas; niya
tapos na. Siya ay sa paraan.
Siya nagpunta sa determinedly.
Siya natanto higit pa o mas mababa kung ano ang kanyang ina nadama.
Hardened Ito lamang ang kanyang kaluluwa. Ginawa niya sa kanyang sarili lipak patungo sa kanya; ngunit ito
ay gusto lipak sa kanyang sariling kalusugan.
Ito undermined sa kanya mabilis; pa siya persisted.
Siya mag-ipon bumalik sa tumba-upuan sa Farm sa Willey isa gabi.
Siya ay pakikipag-usap sa Miriam para sa ilang mga linggo, ngunit ay hindi dumating sa point na ang.
Ngayon sinabi biglang: "Ako ay dalawampu't-apat na, halos."
Siya ay nai-halimhim.
Siya tumingin up sa kanya biglang sa sorpresa. "Oo. Kung bakit ninyo ito sinasabi? "
Nagkaroon ng isang bagay sa ang sisingilin na kapaligiran na siya dreaded.
"Sir Thomas Maraming nagsasabing maaari isa magpakasal sa dalawampu't-apat na."
Siya laughed quaintly, na sinasabi: "? Kailangan ba itong Sir Thomas ng Maraming ng kapahintulutan"
"Walang; ngunit ala isa ang mag-asawa tungkol sa pagkatapos."
"Ay," siya sumagot broodingly; at siya naghintay.
"Hindi ko asawa mo," siya patuloy na mabagal, "hindi na ngayon, dahil na namin walang pera, at sila ay
depende sa akin sa bahay. "
Siya SA kalahating guessing kung ano ang darating. "Ngunit Gusto kong mag-asawa na ngayon -"
"Gusto mong mag-asawa?" Siya paulit-ulit. "Ang isang babae - alam mo kung ano ang ibig sabihin ko"
Siya ay tahimik.
"Ngayon, sa wakas, dapat ako," siya sinabi. "Ay," siya sumagot.
"At pag-ibig mo sa akin?" Siya laughed nang masakit.
"Bakit ka nahihiya sa mga ito," siya sumagot.
"Hindi ka mahiya bago ang iyong Diyos, bakit ikaw ay bago mga tao?"
"Hindi sang-ayong boto," siya sumagot malalim, "hindi ako nahihiya."
"Ikaw," siya sumagot nang masakit; "at ito ang aking kasalanan.
Pero alam mo hindi ko maaaring makatulong na - bilang ako? Hindi ka "
"Alam kong hindi mo maaaring makatulong ito," siya sumagot.
"Pag-ibig ko sa iyo ng isang kakila-kilabot maraming - pagkatapos ay doon ay isang bagay maikling"
"Saan?" Siya sumagot, naghahanap sa kanya. "Oh, sa akin!
Ito ay ko na ang nararapat na mahiya - tulad ng isang espirituwal na lumpo.
At ako nahihiya. Ay paghihirap.
Bakit ito? "
"Hindi ko alam," Tumugon Miriam. "At hindi ko alam," siya paulit-ulit.
"Huwag tingin namin ay masyadong baliw sa aming kung ano ang tawag nila kadalisayan?
Huwag sa tingin mo na na ito magkano ang takot at tutol ay isang uri ng dumi? "
Siya ay tumingin sa kanya sa startled madilim mata.
"Ikaw recoiled ang layo mula sa anumang ng uri, at kinuha ko ang paggalaw mula sa iyo, at
recoiled din, marahil mas masahol pa. "Nagkaroon ng katahimikan sa kuwarto para sa ilang mga
oras.
"Oo," kanyang sinabi, "ito ay ito." "Walang sa pagitan ng sa amin," sinabi, "lahat ng mga
taon ng lapit. Nararamdaman ko na hubad sapat bago ka.
Naiintindihan ba ninyo? "
"Sa tingin ko ito," siya sumagot. "At pag-ibig mo sa akin?"
Siya laughed. "Huwag maging mapait," siya pleaded.
Siya ay tumingin sa kanya at ng paumanhin para sa kanya, ang kanyang mga mata ay madilim sa pahirap.
Siya ay paumanhin para sa kanya; ito ay mas masahol pa para sa kanya na ito impis na pag-ibig kaysa sa
sarili, na hindi ma-maayos mated.
Siya ay hindi mapakali, para sa kailanman humihimok pasulong at sinusubukan upang mahanap ang isang paraan out.
Maaaring gawin niya bilang siya nagustuhan, at kung ano ang nagustuhan siya ng kanyang.
"Hindi sang-ayong boto," kanyang sinabi mahina, "hindi ako mapait."
Siya nadama maaaring siya bear ang anumang bagay para sa kanya, siya ay magdusa para sa kanya.
Ilagay niya ang kanyang kamay sa kanyang tuhod bilang siya leaned forward sa kanyang upuan.
Siya kinuha ito at kissed ito; ngunit sumasakit na gawin ito.
Siya nadama siya ay paglagay kanyang sarili muna. Siya SA may sacrificed sa kanyang kadalisayan,
na nadama higit pa tulad ng kawalang-halaga.
Paano siya maaaring halik ang kanyang kamay passionately, kapag ito ay drive ang kanyang layo, at mag-iwan
walang anuman kundi sakit? Ngunit dahan-dahan siya Drew kanyang sa kanya at kissed
kanya.
Alam nila sa bawat iba pang mga masyadong magpanggap anumang.
Bilang siya kissed kanya, pinapanood niya ang kanyang mga mata; sila ay nakapako sa buong kuwarto, na may
kakaiba dark magdingas sa kanila na nabighani kanya.
Siya ay lubos pa rin.
Maaaring pakiramdam niya ang kanyang puso tumitibok mabigat sa kanyang dibdib.
"Ano ang iniisip tungkol sa?" Siya nagtanong. Ang magdingas sa kanyang mga mata shuddered, naging
hindi tiyak.
"Ako ay-iisip, ang lahat habang ang, pag-ibig ko na. Ako ay suwail. "
Sank niya ang kanyang ulo sa kanyang dibdib. "Oo," siya sumagot.
"Iyon lang," siya sinabi, at ang kanyang boses tila ***, at ang kanyang bibig ay halik ang kanyang lalamunan.
Pagkatapos ay itinaas niya ang kanyang ulo at tumingin sa kanyang mga mata sa kanyang buong titig ng pag-ibig.
Magdingas Ang struggled, tila upang subukan upang makakuha ng layo mula sa kanyang, at pagkatapos ay quenched.
Naka niya ang kanyang ulo mabilis tabi. Ito ay isang sandali ng sakit.
"Halik sa akin," siya whispered.
Isinara niya ang kanyang mga mata, at kissed kanya, at ang kanyang mga armas ay nakatiklop ang kanyang mas malapit at mas malapit.
Kapag siya walked home sa kanya sa ang mga patlang, siya sinabi:
"Ako natutuwa ako ay dumating sa inyo.
Pakiramdam ko ay sobrang simple na sa iyo - na nagkaroon ng walang upang itago.
Kaming? "" Oo, "siya murmured, at ang mga luha ay dumating sa
ang kanyang mga mata.
"Ilang mga uri ng kasamaan sa aming mga diwa," siya sinabi, "hindi gumagawa sa amin gusto, alisan,
pinaka bagay na nais naming. Mayroon kaming upang labanan ang laban na. "
"Oo," kanyang sinabi, at siya nadama masindak.
Bilang siya stood sa ilalim ng laylay-tinik tree, sa kadiliman sa pamamagitan ng tabing daan, siya kissed
kanya, at ang kanyang mga daliri wandered higit sa kanyang mukha.
Sa kadiliman, kung saan hindi siya maaaring makita ang kanyang ngunit huwag lamang ang kanyang, ang kanyang pasyon baha kanya.
Siya clasped kanyang masyadong malapit. "Minsan ay mo sa akin?" Siya murmured,
pagtatago ng kanyang mukha sa kanyang balikat.
Ito ay kaya mahirap. "Hindi ngayon," kanyang sinabi.
Kanyang pag-asa at ang kanyang puso ay mas mababa. Isang dreariness ang dumating higit sa kanya.
"Hindi," siya sinabi.
Slackened ang kanyang mahigpit na pagkakahawak ng kanyang. "Pag-ibig ko sa pakiramdam ang iyong braso MAY!" Kanyang sinabi,
pagpindot sa kanyang braso laban sa kanyang likod, kung saan ito nagpunta ikot ang kanyang baywang.
"Rests sa akin ito."
Tightened Siya ang presyon ng kanyang braso sa maliit ng kanyang bumalik sa pamamahinga kanyang.
"Nabibilang namin sa bawat isa," siya sinabi. "Oo."
"At bakit hindi dapat naming kasama sa bawat isa sa kabuuan?"
"Pero -" faltered siya.
"Alam ko Ito ay isang maraming hilingin sa," sinabi; "ngunit may ay hindi magkano ang panganib para sa iyo ay talagang - hindi
sa Gretchen paraan. Maaari mong tiwala ako doon? "
"Oh, maaari kong pinagkakatiwalaan mo."
Answer Ang dumating mabilis at strong. "Ito ay hindi na - ito ay hindi na sa lahat - ngunit -
"" Ano? "
Itinago niya ang kanyang mukha sa kanyang leeg gamit ang isang maliit na sigaw ng paghihirap.
"Hindi ko alam!" Siya cried. Siya tila bahagyang masayang-maingay, ngunit may
Pagsunud-sunurin ng katakutan.
Namatay ang kanyang puso sa kanya. "Hindi mo tingin itong pangit?" Siya nagtanong.
"Hindi, hindi ngayon. Ikaw ay itinuro sa akin ito ay hindi. "
"Ikaw ay natatakot?"
Calmed niya sa sarili nagdudumali. "Oo, ako lamang ang takot," kanyang sinabi.
Siya kissed kanya tenderly. "Hindi bale na," siya sinabi.
"Dapat mong mangyaring iyong sarili."
Biglang gripped niya ang kanyang arm ikot sa kanya, at clenched kanyang katawan matigas.
"AY mong magkaroon ako," kanyang sinabi, sa pamamagitan ng kanyang mga shut ngipin.
Kanyang puso matalo muli tulad ng apoy.
Nakatiklop niya ang kanyang isara, at ang kanyang bibig ay sa kanyang lalamunan.
Siya ay hindi maaaring bear ito. Siya Drew ang layo.
Siya panghalili kanya.
"Ang hindi mo huli?" Siya nagtanong malumanay. Siya sighed, bahagya pagdinig kung ano ang kanyang sinabi.
Siya naghintay, na nagnanais na siya. Sa huling kissed siya sa kanyang mabilis at climbed
ang eskrima.
Naghahanap ikot Nakita niya ang maputla balat ng kanyang mukha pababa sa ang kadiliman sa ilalim ng pabitin
tree. Walang higit pa sa kanyang ngunit ito maputla
balat.
"Magandang-bye!" Siya na tinatawag na mahina. Siya ay walang katawan, lamang ng isang tinig at ng isang madilim
mukha.
Niya naka-layo at tumakbo pababa ang kalye, ang kanyang mga fists clenched, at kapag siya ay pumunta sa
pader sa ibabaw ng lake na siya leaned may, halos masindak, naghahanap ang itim na tubig.
Miriam plunged tahanan sa ang Meadows.
Siya ay hindi takot ng mga tao, kung ano ang maaaring sila sabihin; ngunit siya dreaded ang isyu sa
kanya.
Oo, gusto niya ipaalam sa kanya na may kanya kung siya insisted, at pagkatapos, kapag inisip siya nito
pagkatapos, ang kanyang puso nagpunta down. Siya ay nabigo, siya mahanap hindi
kasiyahan, at pagkatapos ay siya umalis.
Ngunit siya ay kaya sunud-sunod, at higit sa ito, na kung saan ay hindi mukhang kaya pinakamahalaga sa kanya,
ay ang kanilang pag-ibig sa masira. Pagkatapos ng lahat, siya ay lamang katulad ng ibang tao,
naghahanap ng kanyang kasiyahan.
Oh, ngunit may isang bagay na mas sa kanya, isang bagay na mas malalim!
Maaaring siya tiwala dito, sa kulob ng lahat ng desires.
Sinabi niya pag-aari na ng isang mahusay na sandali sa buhay.
Lahat ng mga strong emosyon puro doon. Marahil ito ay gayon.
May banal sa loob nito, pagkatapos ay siya ay magsumite, relihiyon, sa
sakripisyo. Dapat niya may kanya.
At sa naisip ang kanyang buong katawan ay clenched mismo nang hindi kinukusa, hard, pati na kung laban
sapilitang kanya ng isang bagay; ngunit Buhay sa pamamagitan ng gate ng paghihirap, masyadong, at gusto niya
isumite.
Sa anumang rate, ito ay magbigay sa kanya kung ano ang siya nais, na kung saan ay kanyang pinakamalalim na nais.
Siya brooded at brooded at brooded sarili patungo sa pagtanggap sa kanya.
Courted niya sa kanyang ngayon ay tulad ng isang magkasintahan.
Kadalasan, kapag siya ay lumago mainit, siya ilagay ang kanyang mukha mula sa kanya, gaganapin ito sa pagitan ng kanyang mga kamay, at
tumingin sa kanyang mga mata. Hindi niya matugunan ang kanyang tingin.
Ang kanyang mga dark mata, puno ng pag-ibig, maalab at paghahanap, na ginawa siya tumalikod.
Hindi para sa isang instant ay siya hayaan siya kalimutan.
Bumalik muli siya sa pahirap sa kanyang sarili sa isang kahulugan ng kanyang responsibilidad at mga kanya.
Huwag kailanman anumang nagpapatahimik, hindi anumang umaalis sa kanyang sarili sa mga dakilang kagutuman at
walang kinikilingan ng pagsinta, dapat siya ay dinala pabalik sa isang sinadya, mapanimdim
nilalang.
Tulad ng kung mula sa isang pagkawala ng malay-tao ng pasyon siya caged siya bumalik sa kaliitan, ang personal na
relasyon. Hindi niya bear ito.
"! Iwan ninyo ako - umalis ako nag-iisa" siya pinaghahanap sa sigaw; ngunit siya pinaghahanap sa kanya upang tumingin sa kanyang
sa mga mata buong ng pag-ibig. Kanyang mga mata, na puno ng madilim, walang pinipili sunog
ng pagnanais, ay hindi nabibilang sa kanya.
Nagkaroon ng isang mahusay na i-crop ng mga seresa sa sakahan.
Ang mga puno sa likod ng bahay, malaki at matangkad, Hung makapal sa iskarlata at
patak ng pulang-pula, sa ilalim ng madilim na dahon.
Paul at Edgar ay pagtitipon ang bunga isa gabi.
Ito ay isang mainit na araw, at ngayon ang mga ulap ay lumiligid sa langit, madilim at mainit-init.
Paul combed mataas sa tree, sa itaas ng iskarlata roofs ng mga gusali.
Wind, daing steadily, na ginawa sa buong rock tree sa isang mahiwaga, kapanapanabik na paggalaw
na hinalo sa dugo.
Ang binata, perched insecurely sa munti sanga, rocked hanggang siya nadama
bahagyang lasing, naabot down ang boughs, kung saan ang iskarlata katulad ng butil seresa Hung makapal
sa ilalim, at torus off dakot pagkatapos dakot ng pakinisin, cool na-fleshed prutas.
Seresa baliw ang kanyang mga tainga at ang kanyang leeg bilang siya stretched forward, ang kanilang mga daliri sa ginaw-
tip ng pagpapadala ng isang flash down sa kanyang dugo.
Lahat ng mga kakulay ng pula, mula sa isang golden Vermilion sa isang rich pulang-pula, glowed at nakilala ng kanyang mga mata
sa ilalim ng kadiliman ng mga dahon. Araw, lapag, biglang nakuha ang
sira ulap.
Napakalawak na tambak na ginto maluwag sa timog-silangan, heaped sa malambot, kumikinang na dilaw
karapatan up sa kalangitan. Ang mundo, hanggang ngayon takipsilim at kulay-abo,
masasalamin ang gintong gasa, astonished.
Sa lahat ng dako ang mga puno, at ang mga damo, at malayo na tubig, tila roused mula sa
takip-silim at nagniningning. Miriam dumating out wondering.
"Oh!"
Paul narinig ang kanyang pahinugin voice call, "ay hindi ito kahanga-hanga?"
Siya tumingin down. Nagkaroon ng isang malabong kumislap-kislap ng ginto sa kanyang mukha,
na mukhang lunot, naka-up sa kanya.
"Paano mataas na ikaw ay!" Kanyang sinabi. Tabi kanya, sa ruwibarbo dahon, ay
apat na patay na ibon, ang mga magnanakaw na ay pagbaril.
Paul Nakita ng ilang seresa bato palawit medyo bleached, tulad ng skeletons, pinili malinaw ng
laman. Siya tumingin down muli sa Miriam.
"Ulap sa sunog," sinabi.
"Maganda!" Siya cried. Siya tila kaya maliit na, kaya malambot, kaya malambot,
down doon. Siya threw ng isang dakot ng mga seresa sa kanya.
Siya ay startled at takot.
Siya laughed sa isang mababang, chuckling sound, at pelted kanyang.
Siya ay tumakbo para sa silungan, pagpili ng up ng mga ilang seresa.
Dalawang mabuting red pares na siya Hung sa kanyang tainga; pagkatapos siya ay tumingin muli.
"Hindi ba kayong sapat?" Siya nagtanong. "Halos.
Ito ay tulad ng pagiging sa isang barko dito. "
"At kung gaano katagal mo manatili?" "Habang tumatagal ang paglubog ng araw."
Siya nagpunta sa eskrima at SA doon, nanonood ang mga gintong ulap ay mag-iba,
at pumunta sa napakalawak, ang kulay-rosas pagkawasak patungo sa kadiliman.
Gold flamed sa iskarlata, tulad ng masakit sa matinding liwanag nito.
Pagkatapos ng iskarlata sank sa rose, at rose sa pulang-pula, at mabilis na pasyon ang nagpunta out
ng langit.
Lahat ng mundo ay dark grey. Paul scrambled mabilis na down sa kanyang
basket, pansiwang ang kanyang shirt-manggas bilang siya ay kaya.
"Sila ay kaibig-ibig," sabi ni Miriam, palasingsingan ang seresa.
"Punit-punit ko na ang aking manggas," siya sumagot. Siya kinuha ang may tatlong sulok rip, sinasabi:
"Dapat ko *** pagaling na ito."
Ito ay malapit sa balikat. Ilagay niya ang kanyang mga daliri sa pamamagitan ng luha.
"Paano mainit!" Kanyang sinabi. Siya laughed.
Nagkaroon ng isang bagong, kakaiba tandaan sa kanyang tinig, ang isa na ginawa ang kanyang paghingal.
"Maghahanap ba tayo manatili out?" Siya sinabi. "Hindi ba ito ulan?" Siya nagtanong.
"Hindi, ipaalam sa amin na lakad ng isang maliit na paraan."
Sila nagpunta down ang mga patlang at sa makapal na plantasyon ng mga puno at Pines.
"Maghahanap ba tayo pumunta sa kasama ang mga puno?" Siya nagtanong. "Gusto mo ***?"
"Oo."
Ito ay masyadong madilim sa mga firs, at ang matalim spines pricked kanyang mukha.
Siya ay natatakot. Paul ay tahimik at kakaiba.
"Gusto ko ang kadiliman," siya sinabi.
"Nais ko ito ay thicker - magandang, makapal na kadiliman"
Siya ay tila halos walang kamalayan ng kanyang bilang isang tao: siya lamang sa kanya pagkatapos ay isang babae.
Siya ay natatakot.
Siya stood laban sa isang puno ng pino-tree trunk at kinuha ang kanyang sa kanyang arm.
Relinquished sarili niya sa kanya, ngunit ito ay isang sakripisyo na kung saan siya nadama ng isang bagay ng
katakutan.
Ito makapal-tininigan, makakalimutin na tao ay isang taong hindi kilala sa kanya.
Mamaya ay nagsimula ito sa ulan. Ang mga puno ng pino-puno smelled sobrang strong.
Maglatag Paul sa kanyang ulo sa lupa, sa patay mangayayat karayom, pakikinig sa
matalim singasing ng ulan - isang tumatag, masigasig na ingay.
Ang kanyang puso ay down, masyadong mabigat.
Ngayon niya natanto na hindi siya ay sa kanya lahat ng oras, na ang kanyang kaluluwa ay stood
magkahiwalay, sa isang uri ng katakutan. Siya ay pisikal sa pahinga, ngunit hindi.
Tunay na pagod na pagod sa puso, masyadong malungkot, at masyadong malambot, ang kanyang mga daliri wandered ang kanyang mukha
pitifully. Ngayon muli siya minamahal siya malalim.
Siya ay malambot at maganda.
"Ang ulan!" Siya sinabi. "Oo - ito pagdating sa iyo?"
Ilagay niya ang kanyang mga kamay higit sa kanya, sa kanyang buhok, sa kanyang mga balikat, sa pakiramdam kung ang mga raindrops
nahulog sa kanya.
Mahal niya siya mahal. Siya, bilang mag-ipon siya sa kanyang mukha sa patay
puno ng pino-dahon, nadama extraordinarily tahimik.
Hindi niya isip kung ang mga raindrops na dumating sa kanya: Gusto niyang lain at nakuha basa
sa pamamagitan ng: siya ay nadama bilang kung wala mattered, bilang kung ang kanyang buhay ay smeared ang layo sa
lampas, malapit at lubos na kagiliw-giliw.
Ito kakaiba, magiliw abot-out sa kamatayan ay bago sa kanya.
"Kailangan namin pumunta," sabi ni Miriam. "Oo," siya nasagot, ngunit ay hindi ilipat.
Sa kanya ngayon, buhay tila isang anino, araw ng isang puting anino; gabi, at kamatayan, at
katahimikan, at hindi pagkibo, ito tila tulad ng pagiging.
Upang mabuhay, upang maging mahalaga at mapilit-na ay HINDI-SA-HINDI.
Ang pinakamataas na ng lahat ay sa matunaw mula sa kadiliman at ugoy doon, makikilala na may
ang dakilang pagiging.
"Ulan ay paparating na sa sa amin," sabi ni Miriam. Siya rosas, at assisted kanyang.
"Ito ay isang awa," siya sinabi. "Ano?"
"Upang pumunta.
Pakiramdam ko ay kaya pa rin. "" Pa rin! "Siya paulit-ulit.
"Stiller kaysa kailanman ako ay sa aking buhay." Siya ay paglalakad sa kanyang kamay sa kanya.
Pipi niya ang kanyang mga daliri, pakiramdam ang isang hintakot.
Ngayon ay tila siya lampas sa kanyang; siya nagkaroon ng takot baka dapat siya mawala sa kanya.
"Ang pir-puno ay tulad ng mga presences sa kadiliman: ang bawat isa lamang ng isang presence."
Niya ay natatakot, at sinabi wala.
"Isang uri ng katahimikan: ang buong gabi wondering at tulog: ipagpalagay ko na ano ang gagawin namin sa
kamatayan - matulog sa paghanga "siya ay natatakot bago ng astig sa
kanya: ngayon ng mistiko.
Siya trod tabi sa kanya sa katahimikan. Ulan Ang nahulog sa isang mabigat na "patahimikin!" Sa
puno. Sa wakas sila nakakuha ng cartshed.
"Hayaan amin manatili dito saglit," siya sinabi.
Nagkaroon ng tunog ng ulan sa lahat ng dako, smothering ang lahat.
"Pakiramdam ko ito kakaiba at pa rin," sinabi; "kasama ng lahat."
"Ay," siya sumagot matiyagang.
Siya tila muli walang kamalayan ng kanyang, bagaman siya ay gaganapin ang kanyang kamay isara.
"Upang maging mapupuksa ng aming sariling katangian, na aming ay, na kung saan ang aming pagsisikap - upang mabuhay
walang hirap, isang uri ng usisero pagtulog - na ay masyadong maganda, tingin ko, na ang aming
pagkatapos-buhay - ang aming imortalidad "
"? Oo" "Oo - at masyadong maganda sa may".
"Hindi mo karaniwang sabihin na." "Hindi."
Sa isang habang na sila nagpunta sa loob ng bahay.
Lahat tumingin sa kanila pausisa. Itinatago pa rin niya ang tahimik, mabigat na tumingin sa kanyang
mata, ang katahimikan sa kanyang voice. Nang katutubo, lahat ng mga ito kaliwa siya nag-iisa.
Tungkol sa oras na ito Miriam ang lola, na nanirahan sa isang maliit na maliit na kubo sa Woodlinton, nahulog
masama, at ang babae ay ipinadala sa magpanatili ng bahay. Ito ay isang magandang maliit na lugar.
Maliit na bahay ay isang malaking halamanan sa harap, na may pulang mga pader ng ladrilyo, laban sa kung saan ang kaakit-akit
Ang puno ay nailed. Sa likod ng halamanan ng isa pang ay separated
mula sa mga patlang sa pamamagitan ng isang taas lumang pimpin.
Ito ay napaka medyo. Miriam ay hindi magkano ang gawin, kaya siya natagpuan
oras para sa kanyang minamahal pagbabasa, at para sa pagsulat ng kaunti introspective na piraso na
interesado kanyang.
Sa holiday-time ang kanyang lola, na mas mahusay, ay hinihimok sa Derby upang manatili sa
sa kanyang anak na babae para sa isang araw o dalawa.
Siya ay isang makapritso lumang babae, at maaaring bumalik sa ikalawang araw o sa ikatlong; kaya
Miriam nagtutulog nag-iisa sa kubo, na din nalulugod kanya.
Paul ginagamit madalas sa cycle higit sa, at sila ay karaniwan mapayapa at masaya na ulit.
Hindi niya mapahiya kanyang magkano; ngunit pagkatapos ay sa Lunes ang holiday siya ay gastusin ang isang
buong araw sa kanyang.
Ito ay perpektong panahon. Siya kaliwa ang kanyang ina, na nagsasabi sa kanyang kung saan siya
ay pagpunta. Siya ay nag-iisa ang lahat ng mga araw.
Ito palayasin ang isang anino sa kanya; ngunit siya ay tatlong araw na lahat ng kanyang sariling, kapag siya ay
pagpunta upang gawin bilang siya nagustuhan. Ito ay matamis na sumugod sa pamamagitan ng umaga
daanan sa kanyang bisikleta.
Niya nakuha sa kubo sa 11:00.
Miriam ay abala sa paghahanda ng hapunan. Siya tumingin kaya lubos sa ng pagsunod sa
maliit na kusina, namumula at abala.
Siya kissed kanyang at SA down upang panoorin. Ang kuwarto ay maliit at maginhawa.
Ang sopa ay sakop buong sa isang uri ng linen sa parisukat ng pula at maputla na bughaw,
gulang, magkano hugasan, ngunit medyo.
Nagkaroon ng isang pinalamanan buho sa isang kaso sa loob ng isang aparador na sulok.
Liwanag ng araw Ang dumating sa pamamagitan ng mga dahon ng mabango geraniums sa window.
Siya ay pagluluto ng manok sa kanyang karangalan.
Ito ay ang kanilang maliit na bahay para sa araw, at sila ay tao at asawa.
Siya matalo ang itlog para sa kanya at peeled ang patatas.
Naisip niya siya nagbigay ng isang pakiramdam ng bahay halos tulad ng kanyang ina; at walang maaaring
tumingin mas maganda, sa kanyang mga tumbled kulot, kapag siya ay flushed mula sa apoy.
Ang hapunan ay isang mahusay na tagumpay.
Tulad ng isang batang asawa, kinatay siya. Sila talked sa lahat ng oras sa walang puknat
sarap. Pagkatapos siya wiped ang mga pinggan na niya hugasan,
at sila nagpunta out down ang mga patlang.
Nagkaroon ng maliwanag maliit na sapa na bumangga sa isang lusak sa paanan ng isang napaka matarik
bangko.
Narito sila wandered, pagpili pa ring ilang mga bana-marigolds at maraming mga malaki bughaw kalimutan-
akin-nots. Pagkatapos SA siya sa bangko sa kanyang mga kamay
na puno ng mga bulaklak, karamihan ng ginintuang tubig-blobs.
Bilang siya ilagay ang kanyang mukha sa ang marigolds, ito ay ang lahat ng maulap na may
dilaw na kuminang. "Ang iyong mukha ay maliwanag," siya sinabi, "tulad ng isang
anyo. "
Siya ay tumingin sa kanya, pagtatanong. Siya laughed pleadingly sa kanya, pagtula kanyang
kamay sa kanya. Pagkatapos siya kissed ang kanyang mga daliri, at pagkatapos ay ang kanyang mukha.
Ang mundo ay steeped lahat sa sikat ng araw, at lubos pa rin, pa na hindi tulog, ngunit sumisikdo
sa isang uri ng pag-asa. "Hindi ko nakita ang anumang mas maganda
kaysa ito, "siya sinabi.
Siya gaganapin ang kanyang kamay mabilis sa lahat ng oras. "At tubig ang pagkanta sa sarili bilang ito
tumatakbo? pag-ibig mo "Siya tumingin sa kanya na puno ng pag-ibig.
Ang kanyang mga mata ay masyadong dark, masyadong maliwanag.
"Huwag tingin mo Ito ay isang mahusay na araw?" Siya nagtanong.
Murmured niya ang kanyang pagpayag. Siya ay masaya, at nakita niya ito.
"At ang aming araw - lamang sa pagitan ng sa amin," siya sinabi.
Sila lingered ng ilang sandali. Pagkatapos sila stood up sa matamis tim,
at tumingin siya sa kanyang lamang. "Babaguhin ba ninyo ang dumating?" Siya nagtanong.
Sila nagpunta bumalik sa bahay, kamay sa kamay, sa katahimikan.
Ang mga chickens dumating scampering down ang path sa kanya.
Naka-lock niya ang pinto, at sila ay ang maliit na bahay sa kanilang sarili.
Hindi niya nakalimutan ang nakikita sa kanya bilang siya itabi sa kama, kapag siya ay unfastening kanyang
tubong.
Unang nakita niya lamang ang kanyang kagandahan, at bulag dito.
Siya ay ang pinaka maganda katawan sakaling siya ay imagined.
Siya stood hindi upang ilipat o nagsasalita, na naghahanap sa kanyang, ang kanyang mukha kalahating at nakangiting na may paghanga.
At pagkatapos ay siya nais kanya, ngunit bilang siya nagpunta pasulong sa kanya, ang kanyang mga kamay lifted sa isang
kaunti pagsusumamo ng kilusan, at siya ay tumingin sa kanyang mukha, at tumigil.
Ay nanonood ang kanyang malaki brown na mga mata sa kanya, pa rin at sumasang-ayon at mapagmahal; siya maglatag na siya
ay given sarili hanggang sa sakripisyo: nagkaroon ang kanyang katawan para sa kanya; ngunit ang hitsura sa
likod ng kanyang mga mata, tulad ng isang nilalang na naghihintay
sakripisiyo, naaresto sa kanya, at ang lahat ng dugo kanyang nahulog bumalik.
"Ikaw ba na Gusto mo sa akin?" Siya nagtanong, bilang kung ang isang malamig na anino ay dumating higit sa kanya.
"Oo, masyadong sigurado."
>
Kabanata XI Part 2 ang test SA Miriam
Siya ay napaka-tahimik, napaka tahimik. Lamang niya natanto na siya ay paggawa
isang bagay para sa kanya. Maaari niya bahagya bear ito.
Ilatag niya ay sacrificed para sa kanya dahil mahal siya sa kanya kaya magkano.
At siya ay sakripisyo kanyang. Para sa isang pangalawang, siya wished siya ay walang seks o
patay.
Siya ikulong muli ang kanyang mga mata sa kanya, at ang kanyang dugo matalo muli.
At pagkatapos siya minamahal ang kanyang mahal sa kanya sa huling hibla ng kanyang pagiging.
Siya minamahal sa kanya.
Subalit siya nais, sa anumang paraan, sa sigaw. Nagkaroon ng isang bagay na hindi siya maaaring bear para sa
kanyang mga kapakanan. Siya nagtutulog sa kanyang hanggang medyo huli sa
gabi.
Bilang siya rode home na siya nadama na sa wakas siya ay pinasimulan.
Siya ay isang kabataan ay hindi na. Ngunit kung bakit ay siya ang mapurol na masakit sa kanyang kaluluwa?
Bakit ang naisip ng kamatayan, ang pagkatapos-buhay, mukhang kaya na matamis at consoling?
Siya na ginugol ang linggo sa Miriam, at wore sa kanyang sa kanyang pasyon bago ito ay nawala.
Siya ay palaging, halos kusang-loob, upang ilagay sa kanyang ng bilang, at kumilos mula sa mabangis
lakas ng kanyang mga sariling damdamin.
At hindi siya maaaring gawin ito ng madalas, at nanatili pagkatapos palaging ang kahulugan ng
kabiguan at ng kamatayan. Kung siya ay talagang sa kanyang, siya ay upang ilagay
bukod sa kanyang sarili at sa kanyang pagnanais.
Kung gusto niyang kanya, siya ay upang ilagay ang kanyang tabi.
"Kapag dumating ako sa iyo," siya nagtanong kanya, kanyang mga mata madilim na may sakit at kahihiyan, "hindi mo
talagang gusto sa akin, gawin mo? "
"Ah, yes!" Siya tumugon mabilis. Siya ay tumingin sa kanya.
"Hindi sang-ayong boto," siya sinabi. Siya ay nagsimulang sa panginginig.
"Makikita mo," kanyang sinabi, pagkuha ng kanyang mukha at shutting ito laban sa kanyang balikat - "ka
makita - na kami-kung paano ako makakakuha ng ginamit sa iyo? Ito ay dumating ang lahat ng karapatan kung kami ay
asawa. "
Siya lifted ang kanyang ulo, at tumingin sa kanya. "Sabihin mo, ngayon, ito ay palaging masyadong maraming
shock "?" Oo - at - "
"Ikaw ay palaging clenched laban sa akin."
Siya ay nanginginig sa pagtatalo. "Makikita mo," kanyang sinabi, "Hindi ko na ginagamit sa
naisip - "" Ikaw ay hindi pa natatagalan, "siya sinabi.
"Ngunit ang lahat ng mga buhay aking.
Ina sinabi sa akin: 'May isang bagay sa kasal na ay palaging kakila-kilabot, ngunit
sa bear ito. 'At naniniwala ko ito. "
"At naniniwala pa rin ito," siya sinabi.
"Hindi!" Siya cried nagdudumali. "Naniniwala ako, bilang mo, na mapagmahal, kahit na sa
NA paraan, ay ang mataas na-tubig markahan ng pamumuhay. "
"Iyon ay hindi baguhin ang katotohanan na hindi mo gusto ito."
"Hindi," kanyang sinabi, ang pagkuha ng kanyang ulo sa kanyang mga armas at tumba sa kawalan ng pag-asa.
"Huwag sabihin kaya!
Hindi mo naiintindihan. "Siya rocked sa sakit.
"Huwag Gusto ko ng iyong mga anak?" "Ngunit hindi ako."
"Paano maaari mong sabihin ito?
Ngunit kailangan naming asawa na magkaroon ng mga bata - "" Maghahanap ba tayo ay may-asawa, pagkatapos?
Gusto ko sa iyo ang aking mga anak. "Siya kissed kanyang kamay magalang.
Siya pondered sadly, panonood sa kanya.
"Kami ay masyadong kabataan," kanyang sinabi sa haba. "Dalawampung-apat at dalawampu't-tatlong -"
"Hindi pa," siya pleaded, bilang siya ay rocked sarili sa pagkabalisa.
"Kailan ninyo," siya sinabi.
Siya bowed kanyang ulo seriyoso. Ang tono ng kawalan ng pag-asa kung saan sinabi
mga bagay na ito grieved kanyang malalim. Palaging ay isang pagkabigo sa pagitan nila.
Tacitly, acquiesced siya sa kung ano ang siya nadama.
At matapos ang isang linggo ng pag-ibig niya sinabi sa kanyang ina biglang isang Linggo gabi, tulad ng
sila ay pagpunta sa kama: "hindi ko dapat pumunta kaya magkano sa Miriam, nanay."
Niya ay nagulat, ngunit hindi siya sa kanya ng anumang bagay.
"Ikaw mangyaring ang iyong sarili," kanyang sinabi. Kaya siya ay napunta sa kama.
Ngunit nagkaroon ng bagong katahimikan tungkol sa kanya kung saan niya ba sa.
Siya halos guessed. Gusto niya iwan sa kanya nag-iisa, gayunpaman.
Ulan maaaring sayangin ng mga bagay.
Pinapanood niya sa kanya sa kanyang kalungkutan, wondering kung saan siya tapusin.
Siya ay sakit, at marami masyadong tahimik para sa kanya.
Nagkaroon ng panghabang-buhay na maliit pagniniting ng kanyang mga brows, tulad ng siya ay nakikita kapag siya ay
isang maliit na sanggol, at kung saan ay nawala para sa maraming mga taon.
Ngayon ay ang parehong muli.
At maaaring siya wala para sa kanya. Siya ay pumunta sa nag-iisa, gumawa ng kanyang sariling paraan.
Siya patuloy na tapat sa Miriam. Para sa isang araw siya ay minamahal kanyang lubos.
Ngunit hindi ito dumating muli.
Ang kahulugan ng kabiguan lumago malakas. Sa una ito ay lamang ng kalungkutan.
Pagkatapos siya nagsimulang pakiramdam na hindi siya maaaring pumunta sa. Siya nais na tumakbo, upang pumunta sa ibang bansa, ang anumang.
Dahan-dahan siya tumigil sa pag-hilingin sa kanya upang siya ay.
Sa halip ng mga guhit sa kanila magkasama, ilagay ang mga ito bukod.
At pagkatapos ay siya na maisasakatuparan, sinasadya, na ito ay walang magandang.
Ito ay walang kaukulan sinusubukang: hindi ito magiging isang tagumpay sa pagitan nila.
Para sa mga ilang buwan siya ay nakita napakaliit ng Clara.
Sila ay paminsan-minsan walked out para sa kalahating oras sa hapunan-time.
Subalit siya laging nakalaan sa kanyang sarili para sa Miriam. Sa Clara, gayunpaman, ang kanyang kilay clear, at
siya ay gay muli.
Itinuturing niya sa kanya nang mapagpalayaw, bilang kung siya ay isang bata.
Inisip niya na hindi siya ang isip. Ngunit malalim sa ibaba ang ibabaw piqued ito sa kanya.
Minsan Miriam sinabi:
"Paano ang tungkol Clara? Marinig ko ng walang ng kanyang kani-kanina lamang. "
"Walked ko sa kanyang tungkol sa dalawampung minuto kahapon," siya sumagot.
"At kung ano ay siya makipag-usap tungkol sa?"
"Hindi ko alam. Ipagpalagay ko ay ko ang lahat ng jawing - karaniwan kong suot
gawin. Tingin ko ako ay nagsasabi sa kanya tungkol sa ang protesta,
at kung paano ang mga kababaihan kinuha ito. "
"Oo." Kaya siya nagbigay sa account ng kanyang sarili.
Subalit insidiously, nang walang kanyang alam ito, ang init na siya nadama para sa Clara Drew sa kanya ang layo
mula sa Miriam, para sa kanino siya nadama responsable, at kanino siya nadama siya belonged.
Naisip niya siya ay lubos na tapat sa kanya.
Ito ay hindi madaling upang matantya ang eksaktong lakas at init ng damdamin para sa isang
babae hanggang sa sila ay tumakas sa isa.
Siya ay nagsimula upang magbigay ng mas maraming oras sa kanyang mga kaibigan lalaki.
Nagkaroon Jessop, sa sining ng paaralan; manliligaw, na demostrador ng kimika sa
unibersidad; Newton, na isang guro, bukod Edgar at Miriam ay mas bata
kapatid na lalaki.
Nagsusumamo trabaho, siya sketched at aral sa Jessop.
Tinatawag niya sa unibersidad para sa manliligaw, at ang dalawang nagpunta sa "down bayan" sama-sama.
Pagkakaroon ng dumating sa tren sa Newton, na tinatawag na siya at nagkaroon ng isang laro ng mga bilyaran sa
siya sa Buwan at Bituin. Kung ibinigay siya sa Miriam ang dahilan ng kanyang mga tao
mga kaibigan, siya nadama lubos Pantay.
Kanyang ina ay nagsimulang na hinalinhan. Siya palaging sinabi sa kanya kung saan siya ay.
Sa panahon ng tag-init Clara wore minsan isang damit ng malambot koton bagay-bagay sa maluwag
sleeves.
Kapag siya lifted kanyang kamay, ang kanyang mga sleeves nahulog likod, at ang kanyang maganda strong na mga arm na shone
out. "Half ng isang minuto," siya cried.
"Hold ang iyong braso pa rin."
Siya ay ginawa ng mga sketches ng kanyang kamay at braso, at ang mga guhit ay naglalaman ng ilan sa mga
pagkabighani ang tunay na bagay ay para sa kanya.
Miriam, na palaging nagpunta scrupulously sa pamamagitan ng kanyang mga libro at mga papeles, nakita ang
guhit. "Sa tingin ko Clara ay tulad maganda arm," siya
sinabi.
"Oo! Kailan mo gumuhit ito? "" Sa Martes, sa mga gawaing-kuwarto.
Alam mo, Mayroon akong isang sulok kung saan maaari ako.
Kadalasan ang maaari kong gawin ang bawat solong bagay na kailangan nila sa department, bago hapunan.
Pagkatapos ako para sa aking sarili sa hapon, at lamang makita sa mga bagay sa gabi. "
"Oo," kanyang sinabi, nagiging ang mga dahon ng kanyang dibuho-libro.
Madalas siya kinasusuklaman Miriam. Kinasusuklaman niya sa kanyang bilang siya baluktot pasulong at pored
sa kanyang mga bagay-bagay.
Kinasusuklaman niya ang kanyang paraan ng matiyagang paghahagis sa kanya up, na kung siya ay isang walang katapusang sikolohiya
account.
Kapag siya ay sa kanyang, siya kinasusuklaman kanyang para sa pagkakaroon ng nakuha sa kanya, at pa hindi nakuha sa kanya, at siya
tortured kanyang. Kinuha niya lahat at nagbigay ng walang, sinabi niya.
Hindi bababa sa, ibinigay niya ang walang buhay na init.
Siya ay hindi kailanman buhay, at pagbibigay-off ang buhay. Naghahanap para sa kanyang ay tulad ng hinahanap
isang bagay na kung saan ay hindi umiiral. Siya ay lamang ang kanyang budhi, hindi asawa kanyang.
Kinasusuklaman niya sa kanyang marahas, at mas malupit sa kanya.
Sila dragged sa hanggang sa susunod na tag-init. Siya Nakita pa ng Clara.
Sa wakas siya nagkausap.
Siya ay upo nagtatrabaho sa bahay ang isa gabi.
Nagkaroon ng pagitan sa kanya at sa kanyang ina ng isang kakaiba kalagayan ng mga tao ay lantaran
paghahanap ng mga kasalanan sa bawat isa.
Mrs kabute ng morel ay strong sa kanyang mga paa muli. Hindi niya ay pagpunta sa stick sa Miriam.
Very rin; pagkatapos ay siya tumayo malayo hanggang sinabi niya ang isang bagay.
Ito ay darating na isang mahabang panahon, ito busaksak ng bagyo sa kanya, kapag siya ay
bumalik sa kanya. Ito gabi nagkaroon pagitan ng mga ito ng isang
kakaiba kondisyon ng kabalisahan.
Siya nagtrabaho feverishly at nang wala sa loob, kaya na siya ay maaaring makatakas mula sa kanyang sarili.
Ito lumago huli.
Pamamagitan ng bukas na pinto, patago, dumating ang pabango ng mga Madona lilies, halos bilang kung ito
ay prowling ibang bansa. Biglang nakuha niya at nagpunta ng pinto.
Ang kagandahan ng gabi ginawa na gusto siya sa sigaw.
Ang isang kalahating bilog ng buwan, madilim na ginto, ay paglubog sa likod ng itim sikamore sa dulo ng
hardin, ginagawa ang langit na mapurol lilang sa kanyang mamula-mula.
Malapit, isang madilim na white eskrima ng lilies nagpunta sa buong halamanan, at sa hangin lahat ng ikot
tila gumalaw sa pabango, na kung ito ay buhay.
Siya nagpunta sa kabuuan ng kama ng pinks, na masigasig pabango ay dumating nang masakit sa buong ang tumba,
mabigat na pabango ng mga lilies, at stood sa tabi ng white na harang ng mga bulaklak.
Nila flag lahat ng maluwag, tulad ng kung sila ay panting.
Pabango Ang ginawa siya lasing. Siya nagpunta pababa sa patlang upang panoorin ang buwan
lababo sa ilalim.
Isang corncrake sa hay-isara ay tinatawag insistently.
Buwan slid medyo mabilis pababa, lumalaki mas flushed.
Sa likod sa kanya ang mga dakilang bulaklak leaned na kung sila ay pagtawag.
At pagkatapos, tulad ng isang shock, siya nakuha ng ibang pabango, isang bagay raw at magaspang.
Pangangaso bilog, siya natagpuan ang lilang IRIS, baliw ang kanilang mga mataba throats at ang kanilang mga
madilim, mapangamkam kamay. Sa anumang rate, siya ay natagpuan ng isang bagay.
Sila stood matigas ang kadiliman.
Brutal ang kanilang pabango ay. Buwan ay natutunaw sa tuktok ng
ang burol. Ito ay nawala; lahat ay madilim.
Corncrake Ang tinatawag pa rin.
Pangunahing off ng isang kulay-rosas, bigla siya nagpunta sa loob ng bahay.
"Halika, ang aking boy," sabi kanyang ina. "Ako ba ito ay panahon na kayo ay napunta sa kama."
Siya stood sa rosas laban sa kanyang mga labi.
"Dapat ako magkalas sa Miriam, ina," siya sumagot mahinahon.
Siya tumingin up sa kanya sa kanyang salamin sa mata. Siya ay nakapako bumalik sa kanya, palagian.
Nakilala niya ang kanyang mga mata para sa isang sandali, pagkatapos ay kinuha off ang kanyang baso.
Siya ay puti. Lalaki ay sa kanya, nangingibabaw.
Hindi siya ay nais upang makita siya masyadong malinaw.
"Pero naisip ko -" siya nagsimula. "Well," siya sumagot, "hindi ko pag-ibig ang kanyang.
Hindi ko gusto mag-asawa sa kanya - kaya dapat ko pa nagagawa ".
"Ngunit," exclaimed kanyang ina, nagtaka nang labis, "Akala ko kanina lamang na mayroon kang binubuo ang iyong isip sa
may kanya, at kaya ko sinabi walang "" Ako ang - Nais kong - ngunit ngayon ay hindi ko nais.
Walang magandang.
Ay dapat ako magkalas sa Linggo. Ala kong, oughtn't ko? "
"Alam mo pinakamahusay. Alam mo ang sinabi ko kaya matagal na ang nakalipas. "
"Hindi ko maaaring makatulong na ngayon.
Ay dapat ako magkalas sa Linggo. "" Well, "sabi kanyang ina," Sa tingin ko ito
ay pinakamahusay.
Ngunit kanina lamang ako nagpasya na mayroon kang binubuo ang iyong isip sa kanyang, kaya ko sinabi wala, at
dapat magkaroon ng sinabi wala. Ngunit sinasabi ko gaya ng lagi ko sinabi, hindi ako
tingin siya ay angkop sa iyo. "
"Sa Linggo ko magkalas," sinabi, ang pang-amoy ang rosas.
Siya ilagay ang bulaklak sa kanyang bibig.
Walang isip, siya bared kanyang ngipin, sarado ito sa pamumulaklak mabagal, at nagkaroon ng katiting
ng petals. Mga tampal na mahina siya sa apoy, kissed kanyang
ina, at napunta sa kama.
Sa Linggo nagpunta siya hanggang sa sakahan sa maagang hapon.
Siya ay nakasulat Miriam na sila lumakad sa ang mga patlang sa Hucknall.
Ang kanyang ina ay masyadong malambot sa kanya.
Sinabi niya wala. Subalit nakita niya ang pagsisikap na ito ay costing.
Ang kakaiba hitsura set sa kanyang mukha stilled kanya.
"Hindi bale na, aking anak na lalaki," kanyang sinabi.
"Ikaw ay kaya magkano ang mas mahusay na kapag ito ay sa lahat ng dako."
Paul glanced matulin sa kanyang ina sa sorpresa at hinagpis.
Hindi niya gusto pakikiramay.
Miriam ay nakikilala sa kanya sa lane-end. Siya ay may suot ng isang bagong damit ng may korte
tela ng maslin na ay maikling sleeves.
Mga maikling sleeves, at Miriam ay kayumanggi ang balat na mga armas sa ilalim ng mga ito - tulad kahabag-habag,
natatalaga arm - nagbigay sa kanya ng kaya magkano ang sakit na sila nakatulong sa kanya malupit.
Siya ay ginawa hitsura sarili kaya maganda at sariwang para sa kanya.
Siya tila sa bulaklak para sa kanya nag-iisa.
Bawat oras na siya ay tumingin sa kanyang - isang mature na batang babae ngayon, at maganda sa kanyang bagong damit -
sumasakit kaya magkano na ang kanyang puso ay tila halos na busaksak sa ang pagpigil niya
ilagay sa ito.
Subalit siya ay nagpasya, at ito ay hindi mababawi. Sa ang Hills sila SA down, at siya itabi sa
ang kanyang ulo sa kanyang kalungan, habang fingered niya ang kanyang buhok.
Alam niya na "siya ay hindi doon," bilang siya ilagay ito.
Kadalasan, kapag siya ay sa kanya sa kanyang, siya ay tumingin para sa kanya, at hindi mahanap sa kanya.
Ngunit ang hapon na ito ay hindi siya handa.
Ito ay halos 5:00 kapag siya ay sinabi sa kanya.
Sila ay upo sa ang bangko ng isang stream, kung saan ang mga labi ng karera ng kabayo Hung sa isang guwang
bank ng dilaw na lupa, at siya ay pagha-hack ang layo sa isang stick, bilang siya ay kapag siya ay
ligalig at malupit.
"Ako ay iisip," sinabi, "ala naming magkalas."
"Bakit?" Siya cried sa sorpresa. "Dahil ito ay walang magandang pagpunta sa."
"Bakit ito ay hindi mahusay na?"
"Ito ay hindi. Hindi ko nais na mag-asawa.
Hindi ko nais na kailanman mag-asawa. At kung hindi kami mag-asawa, ito ay walang
magandang pagpunta sa. "
"Ngunit bakit mong sabihin na ito ngayon?" "Dahil nagawa ko ang aking isip."
"At kung ano ang tungkol sa mga huling buwan, at sa mga bagay na ang iyong sinabi sa akin pagkatapos?"
"Hindi ko maaaring makatulong ito!
Hindi ko nais upang pumunta sa. "" Hindi mo nais ang anumang pa ng sa akin? "
"Nais kong sa amin upang makipagkasira - ikaw ay walang sa akin, ako libre mo."
"At kung ano ang tungkol sa mga huling buwan na ito?"
"Hindi ko alam. Hindi ko na sinabi mo ng anumang bagay ngunit kung ano ako
naisip ay totoo. "" At bakit ikaw ay iba't ibang mga ngayon? "
"Ako hindi - I'm ang parehong - lamang Alam kong ito ay walang magandang pagpunta sa."
"Hindi mo na sinabi sa akin kung bakit ito ay walang magandang." "Dahil hindi ko nais upang pumunta sa - at hindi ako
gusto mag-asawa. "
"Ilang beses mo inaalok mag-asawa sa akin, at hindi ko?"
"Alam ko; ngunit nais ko sa amin na-magkalas." Nagkaroon ng katahimikan para sa isang sandali o dalawang,
habang siya utong viciously sa lupa.
Siya baluktot ang kanyang ulo, pondering. Siya ay isang hindi makatwiran na anak.
Siya ay tulad ng isang sanggol kung saan, kapag ito ay lasing punan nito, throws layo at smashes ang
tasa.
Siya ay tumingin sa kanya, pakiramdam maaaring siya makakuha ng hold sa kanya at pigain ng ilang mga pagbabago out
sa kanya. Subalit siya ay walang magawa.
Pagkatapos siya cried:
"Ako sinabi na kayo ay lamang ng labing-apat - ikaw ay lamang apat!"
Pa rin niya utong sa lupa sa viciously. Niya narinig.
"Ikaw ay isang bata sa apat na," paulit-ulit na siya sa kanyang galit.
Hindi niya sagot, ngunit sinabi sa kanyang puso: "Lahat ng karapatan, kung I'ma bata sa apat na, ano ang gagawin
gusto mo ako para sa?
Hindi ko nais ng isa pang ina. "Subalit sinabi niya wala sa kanya, at nagkaroon
katahimikan. "At mayroon kang sinabi sa iyong mga tao?" Siya nagtanong.
"Sinabi ko ang aking nanay."
Nagkaroon ng isa pang mahaba ang agwat ng katahimikan. "At kung ano ang gagawin mo GUSTO?" Siya nagtanong.
"Bakit, gusto kong sa amin na hiwalay na. Namin nakatira sa bawat isa ang lahat ng mga
taon; ngayon ipaalam sa amin ihinto.
Ako ay pumunta ang aking sariling paraan nang walang, at kang pumunta ang iyong paraan nang walang sa akin.
Mo ang isang malayang buhay ng iyong sariling pagkatapos. "
Nagkaroon sa ilang katotohanan na, sa kulob ng kanyang kapaitan, hindi siya maaaring makatulong
pagrehistro.
Alam niya siya nadama sa isang uri ng pagkaalipin sa kanya, na siya kinasusuklaman dahil hindi siya maaaring
control ito. Kinasusuklaman niya ang kanyang pag-ibig para sa kanya mula sa sandali
ito lumago masyadong strong para sa kanya.
At, malalim down, siya ay kinasusuklaman siya dahil mahal niya sa kanya at siya dominado kanyang.
Siya ay resisted kanyang pangingibabaw. Siya ay fought upang panatilihin ang sarili libre sa kanya
sa huling isyu.
At siya ay libre sa kanya, kahit na higit pa kaysa siya ng kanyang.
"At," siya patuloy na, "ay lagi naming maging mas o mas mababa bawat isa sa trabaho.
Tapos mo na ng maraming para sa akin, ako para sa iyo.
Ngayon ipaalam sa amin na simula at mabuhay sa pamamagitan ng ating sarili. "" Ano ang gusto mong gawin? "Siya nagtanong.
"Walang-lamang na libre," siya sumagot.
Siya, gayunpaman, alam sa kanyang puso na ang Clara ng impluwensiya ay higit sa kanya upang palayain
kanya. Subalit sinabi niya wala.
"At kung ano ang ko *** sabihin sa aking ina?" Siya nagtanong.
"Sinabi ko ang aking nanay," siya sumagot, "na ako ay paglabag naka-off - malinis at kabuuan"
"Hindi ko dapat sabihin sa kanila sa bahay," kanyang sinabi.
Frowning, "Ikaw mangyaring ang iyong sarili," siya sinabi. Alam niya siya ay landed kanya sa pangit ng hole,
at umaalis sa kanyang sa ang pagsuray. Ito angered kanya.
"Sabihin sa kanila hindi mo at hindi magpakasal sa akin, at may lapak," siya sinabi.
"Ito ay totoo sapat na." Bit niya ang kanyang daliri nang mapanglaw.
Naisip niya sa kanilang buong pamumuhay.
Siya ay kilala na ito ay dumating na ito, siya ay makikita ang lahat ng ito kasama.
Chimed ito sa kanyang mapait na inaasahan. "Palaging -! Palaging ito ay nai-kaya" siya cried.
"Ito ay isang mahabang labanan sa pagitan ng sa amin - mong labanan ang layo mula sa akin"
Ito ay dumating mula sa kanya nang walang kamalay-malay, tulad ng isang flash ng kidlat.
Puso Ang tao stood pa rin.
Was ito kung paano nakita niya ito? "Ngunit kami ay may ILANG perpektong oras, ILANG
perpektong beses, kapag kami ay sama-sama! "siya pleaded.
"! Huwag" siya cried; "hindi!
Ito ay palaging ay ka fighting akong "." Hindi laging -! Hindi sa unang "siya pleaded.
"Palaging, mula sa pinakadulo simula - palaging ang parehong!"
Siya ay tapos na, ngunit siya ay tapos na sapat.
Siya SA takot. Siya ay nais na sabihin: "Ito ay mahusay,
ngunit ito ay sa isang dulo. "
At siya - siya na ang pag-ibig na siya ay naniniwala sa kapag siya ay despised kanyang sarili - tinanggihan na
kanilang pag-ibig ay kailanman ay ang pag-ibig. "Siya ay palaging fought ang layo mula sa kanya?"
Pagkatapos ito ay napakapangit.
May ay hindi kailanman ay anumang bagay talaga sa pagitan nila; ang lahat ng mga oras na siya ay
imagining isang bagay na kung saan doon ay walang.
At siya ay kilala.
Siya ay kilala kaya magkano, at ay sinabi sa kanya kaya maliit.
Siya ay kilala ng lahat ng oras. Lahat ng oras na ito ay sa ilalim ng kanyang!
Siya SA tahimik sa kapaitan.
Sa wakas ang buong iibigan na lumitaw sa isang mapang-uyam na aspeto sa kanya.
Siya ay talagang nilalaro sa kanya, hindi siya sa kanyang.
Siya ay nakatago lahat ng kanyang paghatol mula sa kanya, ay flattered siya, at despised sa kanya.
Siya despised sa kanya ngayon. Siya lumago intelektwal at malupit.
"Ala mong mag-asawa ang isang tao na worships mo," sinabi; "pagkatapos ay maaari mong gawin habang ikaw ay
nagustuhan sa kanya. Plenty ng mga tao ay pagsamba sa iyo, kung ikaw ay makakuha
sa pribadong bahagi ng kanilang mga natures.
Ala mong mag-asawa isa tulad. Hindi nila labanan mo. "
"Salamat!" Kanyang sinabi. "Ngunit huwag payuhan sa akin mag-asawa ng ibang tao
anumang higit.
. Mo nagawa ito bago "" Napakalaking rin, "sinabi;" ko sabihin hindi. "
SA pa rin niya, pakiramdam bilang kung siya ay nagkaroon ng suntok, sa halip ng pagbibigay ng isa.
Kanilang walong taon ng pagkakaibigan at pag-ibig, walong taon ng kanyang buhay, ay
nullified. "Kapag sa tingin ninyo na ito?" Siya nagtanong.
"Akala ko tiyak sa Huwebes gabi."
"Alam ko ito ay darating," kanyang sinabi. Iyon ay nalulugod sa kanya nang masakit.
"Oh, napakahusay! Kung alam niya pagkatapos ito ay hindi dumating bilang isang
sorpresa sa kanya, "siya naisip.
"At mayroon kang sinabi ng anuman sa Clara?" Siya nagtanong.
"Hindi, ngunit ako ay dapat sabihin sa kanya ngayon." Nagkaroon ng katahimikan ng isang.
"Huwag mo maalala ang mga bagay na sinabi mo ang oras na ito nakaraang taon, sa bahay ng aking lola -
? hindi sang-ayong boto nakaraang buwan kahit na "" Oo, "sinabi;" ko!
At ibig sabihin ko sa kanila!
Hindi ko maaaring makatulong na ito ay nabigo. "" Ito ay nabigo dahil gusto ka ng isang bagay
ibang tao. "" Mas ay nabigo man o hindi.
MO hindi naniniwala sa akin. "
Siya laughed strangely. SA niya sa katahimikan.
Siya ay puno ng isang pakiramdam na siya ay nilinlang kanya.
Siya ay despised sa kanya kapag siya iisip siya sumamba sa kanya.
Siya ay hayaan sabihin sa kanya maling mga bagay, at ay hindi contradicted kanya.
Siya ay ipaalam sa kanya na labanan ang nag-iisa.
Ngunit ito makaalis sa kanyang lalamunan na siya ay despised sa kanya habang siya naisip niya
sumamba sa kanya. Dapat siya Sinabi sa kanya kapag siya natagpuan
kasalanan sa kanya.
Hindi niya ay nilalaro makatarungang. Siya kinasusuklaman kanya.
Lahat ng mga taon siya ay itinuturing siya bilang kung siya ay isang bayani, at naisip sa kanya lihim
bilang isang sanggol, isang hunghang na bata.
At kung bakit ay siya kaliwa ang hunghang na bata sa kanyang kahangalan?
Kanyang puso ay mahirap laban sa kanya. Siya SA puno ng kapaitan.
Siya ay kilala - naku, rin niya kilala!
Lahat ng mga oras na siya ay ang layo mula sa kanyang siya ay summed kanya up, na nakikita ang kanyang kaliitan, ang kanyang
karamutan, at ang kanyang kahangalan. Kahit na siya ay binantayan ang kanyang kaluluwa laban sa kanya.
Hindi siya ay overthrown, hindi prostrated, hindi kahit na magkano ang nasaktan.
Siya ay kilala. Lamang kung bakit, bilang SA siya doon, ay siya pa rin
ang kakaiba pangingibabaw na ito sa paglipas ng kanyang?
Ang kanyang mga napaka paggalaw nabighani kanya na kung siya ay hypnotized sa pamamagitan ng kanya.
Ngunit siya ay kasuklam-suklam, huwad, hindi pantay-pantay, at ibig sabihin.
Bakit ang pagkaalipin na ito para sa kanyang?
Bakit ito ang kilusan ng kanyang braso hinalo sa kanya bilang walang ibang tao sa mundo ay maaaring?
Bakit siya fastened sa kanya? Bakit, kahit ngayon, kung siya ay tumingin sa kanyang at
commanded kanya, ay siya sumunod?
Gusto niya sumunod siya sa kanyang mga utos mababaw.
Ngunit sa sandaling siya ay obeyed, pagkatapos niya siya sa kanyang kapangyarihan, siya alam, na humantong sa kanya kung saan siya
ay.
Siya ay ba ng sarili. Lamang, ang bagong impluwensiya!
Ah, siya ay hindi isang tao! Siya ay isang sanggol na cries para sa pinakabagong
laruan.
At ang lahat ng mga attachment ng kanyang kaluluwa ay hindi panatilihin sa kanya.
Tunay na rin, gusto niyang pumunta. Ngunit ay siya bumalik kapag siya ay pagod ng
ang kanyang bagong panlasa.
Siya hack sa lupa hanggang sa siya ay fretted sa kamatayan.
Siya rosas. Siya SA flinging bugal ng lupa sa
stream.
"Kami ay pumunta at magkaroon ng tsaa dito?" Siya nagtanong. "Oo," siya sumagot.
Sila chattered sa mga hindi kaugnay na paksa sa panahon ng tsaa.
Siya gaganapin balik sa pag-ibig ng gayakan-kubo sala inilipat siya dito - at ang mga
kaugnay sa aesthetics. Siya malamig at tahimik.
Bilang sila walked home, siya ay nagtanong:
"At hindi namin ay makikita ang bawat isa?" "Walang - o bihira," siya sumagot.
"Ni magsulat?" Siya nagtanong, halos sarcastically.
"Bilang mo," siya sumagot.
"Kami ay hindi mga estranghero - hindi dapat, kahit anong nangyari.
Ako sumulat sa iyo ngayon at muli. Ninyo ang iyong sarili. "
"Ko makita!" Siya sumagot cuttingly.
Subalit siya ay nasa na ang yugto kung saan walang ibang Masakit.
Siya ay ginawa ng isang mahusay na cleavage sa kanyang buhay. Siya ay may isang mahusay na shock kapag siya ay sinabi
siya ay ang kanilang pag-ibig laging kontrahan.
Wala na mattered. Kung hindi ito ay magkano, walang
kailangan upang gumawa ng kaguluhan na ito ay natapos. Siya kaliwa ang kanyang sa lane-end.
Bilang siya nagpunta ng bahay, nag-iisa, sa kanyang bagong sutana, kinakailangang ang kanyang mga tao sa mukha sa
kabilang dulo, siya stood pa rin sa kahihiyan at sakit sa pangkaraniwang landas, iniisip ng
paghihirap niya sanhi kanya.
Sa reaksyon patungo sa pagpapanumbalik ng kanyang pag-ibig sa sarili, siya nagpunta sa Tree Willow para sa isang
inumin. Mayroong apat na batang babae na ay para sa
ang araw, pag-inom ng isang katamtaman na baso ng port.
Sila ay may ilang mga tsokolate sa table. Paul SA malapit sa kanyang wiski.
Napansin niya ang mga batang babae pabulong at nudging.
Kasalukuyan isa, isang madilim na puta maganda, leaned sa kanya at sinabi:
"Magkaroon ng isang tsokolate?" Ang iba laughed malakas sa kanyang kawalang-hiyaan.
"Lahat ng karapatan," sabi ni Paul.
"Bigyan mo ako ng isang hard-kulay ng nuwes. Hindi ko gusto ang mga creams. "
"Narito ang mo, pagkatapos," sabi ni babae ang; "dito ay isang pili para sa iyo."
Siya gaganapin ang matamis sa pagitan ng kanyang mga daliri.
Binuksan niya ang kanyang bibig. Siya binusa ito sa, at blushed.
"Sigurado ka ganda!" Siya sinabi.
"Well," siya sumagot, "naisip namin ka tumingin madilim, at sila dared sa akin nag-aalok ng
. sa iyo ng isang tsokolate "" hindi ko isip kung mayroon akong ibang-ibang
ayusin, "siya sinabi.
At kasalukuyang lahat sila ay tumatawa magkasama.
Ito ay 09:00 kapag nakuha niya ang bahay, bumabagsak na madilim.
Siya pumasok sa bahay sa katahimikan.
Rosas balisa ang kanyang ina, na ay naghihintay,.
"Sinabi ko kanya," siya sinabi. "Natutuwa akong," sumagot ang ina, na may mahusay na
lunas.
Hung up niya ang kanyang cap wearily. "Sinabi ko gusto kami kabuuan," siya
sinabi. "Iyan ay karapatan, ang aking anak na lalaki," sabi ni ina sa.
"Ito ay mahirap para sa kanyang ngayon, pero pinakamahusay sa katagalan.
Alam ko. Hindi ka-ugma para sa kanya. "
Siya laughed shakily bilang siya SA down.
"Ko na may tulad ng isang katuwaan na may ilang mga batang babae sa isang pub," siya sinabi.
Kanyang ina ay tumingin sa kanya. Siya ay nakalimutan Miriam ngayon.
Sinabi niya sa kanyang tungkol sa mga batang babae sa Tree Willow.
Mrs kabute ng morel tumingin sa kanya. Ito tila imitasyon, ang kanyang pagkatuwa.
Sa likod nito ay masyadong maraming katakutan at paghihirap.
"Ngayon may ilang hapunan," kanyang sinabi napaka malumanay.
Pagkatapos ay sinabi niya wistfully:
"Siya ay hindi kailanman naisip gusto niya ako may, nanay, hindi mula sa unang, at kaya siya ay hindi
nabigo. "" tingin ko, "sinabi ng kanyang ina," siya ay hindi
magbigay ng up ng mga pag-asa mo pa. "
"Hindi," sinabi, "hindi yata." "Makikita ninyo ito ay mas mahusay na nagawa na," siya
sinabi. "Hindi ko alam," siya sinabi desperately.
"Well, umalis sa kanyang nag-iisa," Tumugon ng kanyang ina.
Kaya siya kaliwa kanya, at siya ay nag-iisa. Napakakaunting mga tao ay cared para sa kanya, at siya para sa
masyadong ilang mga tao.
Siya nanatiling nag-iisa sa sarili, naghihintay.
>