Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK ikapitong III
Sa 4:00 na hapon pa rin niya ay hindi nakita sa kanya, ngunit siya ay pagkatapos, bilang upang gumawa ng
up para sa ito, ang mga nakikibahagi sa usapan sa kanya ng Miss Gostrey.
Strether ay itinatago ang layo mula sa bahay araw lahat, ibinigay ang kanyang sarili hanggang sa bayan at sa kanyang
saloobin, wandered at mused, ay sa isang beses na hindi mapakali at hinihigop - at ang lahat sa
kasalukuyang rurok ng isang rich maliit na malugod sa Quartier Marboeuf.
"Waymarsh ay, 'unbeknown' sa akin, ako kumbinsido" - para sa Miss Gostrey ay inquired -
"Sa pakikipag-usap sa Woollett: ang kalalabasan kung saan ay, huling gabi, ang
loudest na posible na tawag para sa akin. "
"Huwag mo *** sabihin ng sulat upang dalhin sa iyo bahay?" "Walang-isang cable, kung saan mayroon akong sa sandaling ito
sa aking bulsa: isang 'Bumalik sa pamamagitan ng unang barko.' "
Strether ang mayhanda, maaaring nagawa out, lamang escaped pagbabago ng kulay.
Panganganinag dating ngunit sa oras at itinatag ng isang pansamantalang kagandahan ng panahon.
Ito ay marahil eksaktong ito na pinagana ang kanya na sabihin sa panlilinlang: "At ikaw ay
pagpunta? "" mong halos maging karapat-dapat ito kapag abandunahin mo sa akin
kaya. "
Siya shook kanyang ulo bilang kung ito ay hindi nagkakahalaga ng pagkuha up.
"Aking mga kawalan ay nakatulong sa iyo - bilang na lamang ako upang tumingin sa iyo upang makita.
Ito ay ang aking pagkalkula, at aking ako Pantay.
Hindi ka kung saan ikaw ay. At bagay, "siya smiled," ay para sa akin ay hindi
ay mayroong alinman. Maaari kang pumunta ng iyong sarili. "
"Oh ngunit nararamdaman ko-araw," siya comfortably ipinahayag, "na dapat ko pa gusto mong."
Siya kinuha sa kanya lahat in muli. "Well, pangako ko na hindi muli na mag-iwan
iyo, ngunit ito ay lamang na sundan ka.
Mayroon kayong iyong momentum at umampang-ampang nag-iisa. "
Tinanggap niya intelligently ito. "Oo - ipagpalagay ko ko umampang-ampang.
Ito ay ang paningin ng na sa katotohanan na taob Waymarsh.
Siya bear ito - ang paraan na hampasin ko siya ng pagpunta - hindi na.
Iyan lamang ang rurok ng kanyang orihinal na pakiramdam.
Siya nais sa akin na umalis, at dapat niyang nakasulat sa Woollett na ako sa panganib ng
pagkapanganyaya ng kaluluwa. "
"Ah mahusay!" Siya murmured. "Ngunit ito lamang haka-haka iyong?"
"Gumawa ako ito - ito ay nagpapaliwanag." "Pagkatapos siya denies? O hindi ka pa nagtanong
kanya? "
"Hindi ko na ay oras," Strether sinabi; "na aking ginawa ito ngunit ang huling gabi, paglalagay ng iba't ibang
bagay magkasama, at ko na hindi pa dahil pagkatapos harapan sa kanya. "
Siya ba.
"Dahil masyadong ka naiinis? Hindi mo maaaring tiwala sa iyong sarili? "
Siya husay ang kanyang baso sa kanyang ilong. "Ba ako tumingin sa isang mahusay na galit?"
"Itsura ninyo banal!"
"May walang," siya nagpunta sa, "na galit tungkol sa.
Siya ay tapos na ako sa laban serbisyo ng isang. "Niya ginawa ito.
"Sa pamamagitan ng pagdadala ng mga bagay sa isang ulo?"
"Paano rin maintindihan mo!" Halos siya groaned.
"Waymarsh ay hindi sa ang hindi bababa sa, sa anumang rate, kapag mayroon ako ito sa kanya, tanggihan o
extenuate.
Siya ay kumilos mula sa pinakamalalim na pananalig, na may ang pinakamahusay na budhi at pagkatapos gising
gabi.
Siya makilala na siya ay ganap na responsable, at isaalang-alang na siya ay
lubos na matagumpay, sa gayon na ang anumang talakayan namin ay magdadala sa amin na lubos
magkasama muli - bridge ang madilim na stream na may itinatago sa amin upang lubusan hatiin.
Namin ay sa wakas, sa mga kahihinatnan ng kanyang mga gawa, isang bagay na maaari naming tiyak
usapan. "
Siya tahimik ng kaunti. "Paano kamangha-mangha mong gawin ito!
Ngunit ikaw ay laging kahanga-hanga. "
Siya ay isang pause na tumugma sa kanyang sarili; niya, na may isang sapat na espiritu, isang kumpletong
pagpasok. "Medyo totoo.
Ako ay lubos na kahanga-hanga lamang ngayon.
Maglakas-loob sabihin ko sa katunayan ako medyo hindi kapani-paniwala, at hindi ko dapat sa lahat ng nagulat na kung ako ay
baliw. "" Pagkatapos sabihin sa akin! "siya seriyosong pipi.
Bilang siya, gayunpaman, para sa oras ang sumagot sa wala, lamang bumabalik ang hitsura sa kung saan
siya watched kanya, ipinakita niya sa kanyang sarili kung saan ito ay mas madali upang matugunan ang kanyang.
"Ano ang Mr Waymarsh eksaktong nagawa?"
"Lamang ang nakasulat na titik. Ay isa ay lubos na sapat.
Siya ay sinabi sa kanila hinahanap ko gusto matapos "" At HUWAG iyo? "- Siya ang lahat ng interes.
"Napakalaki.
At ako ay dapat makakuha ng ito. "" Sa pamamagitan ng kung saan sabihin mo na hindi mo gawin mapakilos? "
"Hindi ko maigalaw." "Ikaw na cabled?"
"Walang - I've ginawa Chad gawin ito."
"Iyon tanggihan mo na dumating?" "Na siya pagtanggi.
Kinailangan naming ito umaga na ito at dinala ko sa kanya ikot.
Siya ay dumating sa, bago ako ay down, upang sabihin sa akin siya ay handa-handa na, ibig sabihin ko, upang bumalik.
At siya nagpunta off, pagkatapos ng sampung minuto sa akin, upang sabihin na hindi siya gusto. "
Miss Gostrey sumunod sa kasidhian.
"Pagkatapos mo na huminto sa kanya?" Strether husay sa kanyang sarili muli sa kanyang
upuan. "Ko na huminto sa kanya.
Iyon ay para sa oras.
Na "- ibinigay niya ito sa kanyang mas vividly -" ay kung saan ako ".
"Nakikita ko, nakikita ko. Ngunit kung saan Mr Newsome?
Siya ay handa na, "siya nagtanong," upang pumunta? "
"Lahat handa na." "At sumasainyo - paniniwalang gusto mo ay"?
"Lubos, tingin ko, kaya na siya ay nagtaka nang labis upang mahanap ang kamay ko ay inilatag sa kanya sa pull
kanya higit sa biglang-convert sa isang engine para sa pagsunod sa kanya pa rin. "
Ito ay isang account ng bagay na Miss Gostrey maaaring timbangin.
"Ba siya sa tingin conversion biglaang?" "Well," sabi Strether, "Hindi ako kabuuan
sigurado kung ano ang siya tingin.
Hindi ako sigurado ng anumang bagay na alalahanin sa kanya, maliban na ang mga mas ko na nakikita sa kanya ang
mas natagpuan ko siya kung ano ang orihinal na inaasahan ko.
Siya ay takpan, at na ang dahilan kung bakit ako naghihintay. "
Siya ba. "Ngunit para sa kung ano sa mga partikular na?"
"Para sa ang kasagutan sa kanyang cable." "At kung ano ang kanyang cable?"
"Hindi ko alam," Strether sumagot; "ito ay dapat, kapag siya kaliwa sa akin, ayon sa kanyang
sariling lasa.
Ako lang sinabi sa kanya: 'Gusto ko upang manatili, at ang tanging paraan para sa akin na gawin ito ay para sa iyo
sa. 'Iyon Nais kong upang manatili tila interes
kanya, at siya ay kumilos na. "
Miss Gostrey naka ito sa. "Siya Nais ng pagkatapos ay ang kanyang sarili upang manatili."
"Nais ng kalahati niya ito. Iyon ay nais ni kalahati siya pumunta.
Ang aking orihinal na apila ay sa na lawak na nagtrabaho sa kanya.
Gayunpaman, "Strether pursued," hindi siya pumunta.
Hindi, hindi bababa sa, kaya hangga't ako dito. "
"Ngunit hindi ka maaaring," iminungkahing ang kanyang kasamahan, "rito palagi.
Gusto ko maaari mong. "" Sa pamamagitan ng walang paraan.
Pa, gusto kong makita sa kanya ng isang maliit na karagdagang.
Siya ay hindi man lamang ang kaso ko dapat, siya ay lubos isa pang kaso.
At bilang tulad na siya interes sa akin. "
Ito ay halos bilang kung para sa kanyang sariling katalinuhan na, sinadya at matino,
kaya ipinahayag ng aming kaibigan ang bagay. "Hindi ko nais upang bigyan up sa kanya."
Miss Gostrey ngunit nais upang matulungan ang kanyang liwanag.
Siya ay gayunpaman ay liwanag at diplomatiko. "Up, ibig mo *** sabihin - a - sa kanyang ina?"
"Well, hindi ako-iisip ng kanyang ina ngayon.
Iisip ako ng plano kung saan ako ay sa bibig, kung saan, sa lalong madaling panahon na nagkakilala tayo, ko *** ilagay
bago siya bilang persuasively bilang ko alam kung paano, at kung saan ay inilabas up, tulad ng ito ay, sa
kumpletong kamangmangan ng lahat na, sa
huling matagal, ay nangyayari sa kanya.
Ito ay kinuha walang account anumang ng impression ko ay dito sa lugar
kaagad upang magsimulang makatanggap mula sa kanya - mga impression na kung saan Pakiramdam ko ba na ako ngayon
mula sa pagkakaroon ng nagkaroon ng huling. "
Miss Gostrey ay may isang ngiti ng pinaka-masaya na pagpula.
"Kaya ang iyong ideya ay - mas marami o mas mababa - upang manatili ng kuryusidad?"
"Tumawag ito kung ano ang gusto mo!
Wala akong pakialam kung ano ito ay tinatawag na - "" So mahaba bilang mo manatili?
Tiyak na hindi pagkatapos.
Tawag ko ito, ang lahat ng mga parehong, napakalawak na masaya, "Maria Gostrey ipinahayag;" at upang makita ang sa iyo
gumagana ito ay isa ng sensations ng aking buhay.
Ito AY malinaw na maaari mong umampang-ampang nag-iisa! "
Siya natanggap ang pagkilala walang pagkasaya. "Hindi ko ay nag-iisa kapag ang Pococks
dumating. "kanyang eyebrows nagpunta up.
"Ang Pococks ay darating?"
"Iyon, ibig sabihin ko, ay kung ano ang mangyayari - at mangyayari sa lalong madaling panahon-in
kalalabasan ng Chad sa cable. Makikita nila lamang pasukin.
Sarah ay darating na magsalita para sa kanyang ina - sa isang iba't ibang mga epekto mula sa MY pagkataranta ".
Miss Gostrey mas seriyoso ba. "Siya pagkatapos ay magdadala siya bumalik?"
"Very posibleng - at dapat naming makita.
Dapat siya sa anumang rate ng pagkakataon, at maaaring siya ay pinagkakatiwalaang upang gawin ang lahat nang makakaya niya. "
"At mo GUSTO na?" "Siyempre," sabi Strether, "Gusto ko ito.
Gusto ko upang i-play makatarungang. "
Subalit siya ay nawala para sa isang sandali ang thread. "Kung devolves sa Pococks bakit mo
manatili "" lamang upang makita na ako HUWAG maglaro ng patas? at isang
maliit din, walang duda, na ito. "
Strether ay nagliliwanag dahil hindi siya ay. "Ako ay dumating upang mahanap ang aking sarili sa pagkakaroon ng
bagong katotohanan - katotohanan na itinatago kapansin-pansin sa akin bilang mas mababa at mas mababa pa nakikilala sa pamamagitan ng aming mga lumang dahilan.
Bagay na lubos simpleng.
Bagong mga dahilan - ang dahilan bilang bagong bilang mga katotohanan ang kanilang mga sarili - nais, at ng aming
mga kaibigan sa Woollett - Chad at mina - ay sa pinakamaagang sandali tiyak naabisuhan.
Kung ang anumang producible Mrs Pocock ay makagawa sila; siya dalhin sa ibabaw ng buong
koleksyon. Makikita nila, "siya ay idinagdag sa isang nag-iisip na ngiti
"Isang bahagi ng na 'masaya' ka magsalita ng."
Siya ay lubos sa kasalukuyang sa ngayon at lumulutang ng kanyang tagiliran.
"Mamie - ngayon bilang ko na may ito mula sa iyo - who'll kanilang mahusay na card."
At pagkatapos ay bilang ng kanyang mapagdilidili pagtanggi katahimikan wasn'ta siya makabuluhang idinagdag: "Ako
tingin ako ng paumanhin para sa kanya. "
"Sa tingin ko ako!" - At Strether sprang up, paglipat ng tungkol sa isang maliit na bilang ang kanyang mga mata sinundan
kanya. "Ngunit hindi ito maaaring nakatulong."
"Sabihin mo kanyang paglabas ay hindi maaaring?"
Ipinaliwanag niya pagkatapos ng isa pang turn na kung ano ang siya nakatalaga.
"Ang tanging paraan para sa kanyang hindi na dumating ay para sa akin upang pumunta sa home-ayon sa tingin ko na sa lugar ko
maaaring maiwasan ito.
Ngunit ang paghihirap na iyon ay na kung ako umuwi - "
"Nakikita ko, nakikita ko" - madali niya naiintindihan.
"Mr Newsome ay gawin ang parehong, at na hindi "- siya laughed out ngayon -" na naisip
ng. "
Strether ay walang tumawa; siya ay may lamang isang tahimik na medyo tahimik na hitsura na maaaring
ipinapakita sa kanya bilang patunay laban sa panlilibak. "Kakaibang, ay hindi ito?"
Sila ay, sa bagay na kaya magkano ang mga ito interesado, darating ngayon bilang na ito
walang tunog ang ibang pangalan - na kung saan gayunpaman ng kanilang kasalukuyang panandalian katahimikan ay
puno ng isang nakakamalay reference.
Strether ng tanong ay isang sapat na pagkakasangkot ng timbang na ito ay nakakuha
sa kanya sa panahon ng pagkawala ng kanyang babaing punong-abala; at para lamang sa mga na dahilan ng isang solong kilos
mula sa kanyang pumasa para sa kanya bilang isang malinaw na answer.
Ngunit siya ay sumagot pa rin mas mahusay na kapag ang kanyang sinabi sa isang sandali: "Will Mr Newsome
ipakilala ang kanyang kapatid na babae -? "
"Upang Madame de Vionnet?" Strether nagkausap ang pangalan sa huling.
"Ay lubhang ko mabigla kung siya ay hindi."
Siya tila upang tanawin ang posibilidad.
"Sabihin mo na naisip ng ito at handa mo."
"Ko na naisip ng ito at ako handa." Iyon ay sa kanyang bisita ngayon na siya inilapat
kanyang pagsasaalang-alang.
"Bon! AY mong kahanga-hanga! "
"Well," siya sumagot pagkatapos ng isang i-pause at isang maliit wearily, ngunit pa rin nakatayo doon
bago kanyang - "mabuti, na kung ano ang, lamang na isang beses sa lahat ng aking mga mapurol araw, tingin ko ay dapat kong
ay! "
Dalawang araw mamaya siya ay may mga balita mula sa Chad ng isang komunikasyon mula sa Woollett sa tugon sa
kanilang mga tiyak na dahilan telegrama, sulat na ito ay direksiyon sa Chad kanyang sarili at
hayag ang agarang alis para sa France ng Sarah at Jim at Mamie.
Strether ay samantala sa kanyang sariling bahagi cabled; niya ngunit naantala na kumilos hanggang
pagkatapos ng kanyang pagbisita sa Miss Gostrey, isang interbyu kung saan, bilang kaya madalas bago, siya
nadama kanyang kahulugan ng mga bagay na clear up at husay.
Kanyang mensahe sa Mrs Newsome, sa answer sa kanyang sarili, ay binubuo ng mga salita: "Judge
pinakamahusay na kumuha ng isa pang buwan, ngunit may buong pagpapahalaga ng lahat ng mga ka-enforcements. "
Siya ay naidagdag na siya ay pagsulat, ngunit siya ay siyempre laging pagsulat; ito ay isang
practice na patuloy, nang kakatwa sapat na, sa papagbawahin kanya, upang siya dumating malapit sa
anumang bagay upang ang kamalayan ng paggawa
isang bagay: kaya na siya madalas ba kung siya ay hindi talaga, sa ilalim ng kanyang mga kamakailang stress,
nakuha ang ilang mga guwang na linlangin, isa ng ang mga mababaw na mga sining ng pagkukunwari.
Gusto hindi ang mga pahina na siya pa rin kaya malayang despatsado sa pamamagitan ng Amerikano post ay
karapat-dapat ng isang marilag na mamamahayag, ang ilang mga master ng mahusay na bagong science ng matalo ang
kahulugan out ng mga salita?
Was hindi siya pagsulat laban sa oras, at higit sa lahat upang ipakita siya ay uri? Dahil ito ay naging
lubos ang kanyang ugali ay hindi nais na basahin ang higit sa kanyang sarili.
Sa mga linya ay maaaring siya pa rin liberal, pa ito ay sa pinakamahusay na isang uri ng pagsipol sa
ang madilim.
Ito ay unmistakeable saka na ang kahulugan ng pagiging sa ang madilim ngayon pipi sa
kanya higit pa nang masakit - paglikha ng sa gayon ang kailangan para sa isang louder at livelier sipol.
Siya whistled mahaba at mahirap pagkatapos ng pagpapadala ng kanyang mensahe; whistled siya muli at muli
pagdiriwang ng Chad ng balita; nagkaroon ng agwat ng dalawang linggo kung saan ang
ehersisyo nakatulong sa kanya.
Siya ay hindi mahusay na paniwala ng kung ano, sa lugar, Sarah Pocock na sabihin,
kahit katunayan siya ay nalilito premonitions; ngunit hindi ito dapat sa kanyang kapangyarihan upang sabihin - ito
hindi dapat sa anumang isa ng kahit saan upang sabihin na siya ay neglecting kanyang ina.
Baka may nakasulat na Siya bago mas malaya, ngunit hindi siya ay nakasulat mas copiously;
at siya lantaran na ibinigay para sa isang kadahilanan sa Woollett na siya wished upang punan ang walang bisa
may nilikha sa pamamagitan ng Sarah ang alis.
Ang pagtaas ng kanyang kadiliman, gayunpaman, at ang quickening, ako na tinatawag na ito, ng kanyang mga
tune, resided sa ang katunayan na siya ay pagdinig halos walang.
Siya ay para sa ilang oras ay kamalayan na siya ay pagdinig mas mababa kaysa sa bago, at siya ay ngayon
malinaw na sumusunod sa isang proseso kung saan ang titik ng Mrs Newsome ay maaaring ngunit lohikal na ihinto.
Hindi Siya ay nagkaroon ng linya para sa maraming mga araw, at kailangan niya ng walang katibayan - kahit na siya ay, sa oras, upang
may maraming - na hindi siya maaaring ilagay pen sa papel pagkatapos matanggap ang hint na ay
tinutukoy kanyang telegrama.
Hindi niya ay magsulat hanggang Sarah dapat na nakita sa kanya at iniulat sa kanya.
Ito ay kakaiba, kahit na maaaring ito rin ay mas kaya kaysa sa kanyang sariling pag-uugali na lumitaw sa
Woollett.
Ito ay sa anumang makabuluhang rate, at kung ano ang kapansin-pansin ay ang paraan ng kanyang kaibigan
kalikasan at paraan na ilagay sa para sa kanya, sa pamamagitan ng ito masyadong drop ng pagpapakita, ang isang malawak na
kasidhian.
Ito struck sa kanya talaga na hindi niya kaya nakatira sa kanyang bilang panahon na ito ng kanyang
katahimikan; katahimikan ay isang banal na katahimikan, isang mas pinong malinaw na daluyan, kung saan ang kanyang
idiosyncrasies nagpakita.
Siya walked tungkol sa kanyang, SA sa kanyang, kawan sa kanyang at dined mukha-sa-mukha sa
kanya - isang bihirang tinatrato "sa kanyang buhay," bilang maaaring siya marahil salat escaped pagbigkas
ito; at kung hindi siya ay may nakita kanyang kaya
hindi maarok hindi niya, sa kabilang banda, nadama kanyang kaya mataas na, kaya halos austerely,
sarili: dalisay at sa pamamagitan ng magaspang pagtatantya "malamig," pero malalim tapat maselan sensitive
marangal.
Niya vividness sa mga nirerespeto ay naging para sa kanya, sa espesyal na mga kondisyon, halos isang
pagkahumaling; at kahit na pagkahumaling sharpened sa kanyang pulses, ang pagdaragdag talaga sa
kaguluhan ng buhay, may mga oras sa
kung saan, mas mababa sa kahabaan, direkta niya hinahangad limot.
Alam niya ito para sa queerest ng adventures - isang bagay na kaya ng play tulad ng isang
bahagi lamang para sa Lambert Strether - na sa Paris mismo, ng lahat ng mga lugar, dapat siya mahanap
ito ghost ng ang babae ng Woollett mas makulit kaysa sa anumang iba pang mga mga presence.
Kapag siya nagpunta bumalik sa Maria Gostrey ito ay para sa mga pagbabago sa iba pa.
At pa matapos lahat ng baguhin ang bahagya pinatatakbo para siya talked sa kanya ng Mrs
Newsome sa mga araw na ito bilang hindi siya ay talked bago.
Siya ay hanggang ngayon sinusunod sa partikular na ng pagpapasya at ang batas; pagsasaalang-alang na
sa kasalukuyan Nasira ang tunay na relasyon ay binago.
Hindi sila ay talagang binago, sinabi sa kanyang sarili, kaya magkano na nagmula, kung
ano ay naganap ay ng kurso na Mrs Newsome ay tumigil sa pag-tiwala sa kanya, nagkaroon
wala sa iba pang mga kamay upang patunayan na hindi siya dapat manalo bumalik ang kanyang pagtitiwala.
Ito ay lubos ang kanyang kasalukuyang teorya na siya umalis sa bato walang unturned na gawin ito, at
sa katunayan kung sinabi niya ngayon ang mga bagay Maria tungkol sa kanya na hindi siya ay sinabi bago ito ay
kalakhan dahil itinatago ito bago sa kanya ang ideya ng karangalan ng pagpapahalaga ng isang babae ay.
Ang kanyang kaugnayan sa Maria pati na rin ay, strangely sapat, hindi na lubos ang parehong;
katotohanan ito - kahit na hindi masyadong disconcertingly--ay dumating sa pagitan nila sa renewal ng
ang kanilang mga pagpupulong.
Lahat ng ito ay nakapaloob sa kung ano ang pagkatapos siya ay halos kaagad sinabi sa kanya; ito ay
kinakatawan sa pamamagitan ng ang pangungusap na siya ay kinakailangan ngunit sampung minuto upang gumawa at siya ay hindi
ay nakalaan upang salungatin.
Maaari niya umampang-ampang ang nag-iisa, at ang pagkakaiba na ipinakita ay katangi-tangi.
Ang turn na kinuha sa pamamagitan ng kanilang talk ay kaagad nakumpirma pagkakaiba na ito; kanyang mas malaki
pagtitiwala sa puntos ng Mrs Newsome ay ang natitira, at ang oras na tila na ngayon
off kapag siya ay gaganapin ang kanyang maliit na nauuhaw tasa sa ang pagpulandit ng kanyang timba.
Kanyang timba ay salat baliw ngayon, at iba pang mga fountains ay flowed para sa kanya; nahulog siya sa
sa kanyang lugar bilang maliban sa isa sa kanyang mga tributaries, at nagkaroon ng kakaibang tamis-isang
mapanglaw kahinahunan na baliw sa kanya - sa kanyang pagtanggap ng binago upang.
Ito minarkahan para sa kanyang sarili ang flight ng panahon, o sa anumang rate siya ay nalulugod sa tingin
ng may balintunay at awa ng sumugod ng karanasan; pagkakaroon ng ay ngunit sa araw
bago kahapon na siya SA sa kanyang mga paa
at gaganapin sa pamamagitan ng kanyang mga damit at ay fed sa pamamagitan ng kanyang kamay.
Ito ay ang mga sukat na ay nabago, at ang mga sukat ay sa lahat ng oras, siya
philosophised, ang napaka kondisyon ng pagdama, ang mga tuntunin ng pag-iisip.
Ito ay bilang kung, sa kanyang epektibong maliit na kisame at at ang kanyang malawak na kakilala, ang kanyang
mga gawain, mga varieties, promiscuities, ang mga tungkulin at mga seremonyang panrelihiyon na kinuha up siyam
tenths ng kanyang oras at kung saan siya nakuha,
maingat, pero ang side-wind - ito ay bilang kung siya ay shrunk sa isang pangalawang elemento at
ay pumayag ang pag-urong sa kalubusan ng taktika.
Maging perpekto na ito ay hindi kailanman nabigo kanyang; orihinal na ito ay mas malaki kaysa sa kanyang kalakasan
sukatin para dito; ito ay pinananatiling kanya medyo hiwalay, itinatago siya ng tindahan, bilang siya
tinatawag na ang kanyang malaking pangkalahatang na kakilala, na ginawa
ang kanilang commerce bilang tahimik, bilang magkano ang isang bagay ng bahay nag-iisa - ang kabaligtaran ng tindahan -
kung siya ay hindi isa pang customer.
Siya ay kahanga-hanga sa kanya sa una, sa memorya ng kanyang maliit na kisame, ang
imahe na kung saan, sa karamihan sa Mornings sa oras na iyon, ang kanyang mga mata ay direkta binuksan; ngunit ngayon siya
pangunahing may korte para sa kanya bilang ngunit bahagi ng
bristling kabuuan - bagaman ng kurso ay palaging bilang isang tao sa kanino hindi siya dapat itigil na
ay may utang na loob. Ito ay hindi kailanman ay ibinigay sa kanya tiyak sa
pumukaw ng isang mas mataas na kabutihan.
Siya ay decked siya para sa iba, at nakita niya sa puntong ito hindi bababa sa walang siya
ay kailanman humingi.
Siya lamang ba at questioned at nakinig, rendering sa kanya ang pagkatig ng isang
nananabik haka-haka.
Ipinahayag niya ito paulit-ulit; siya ay na ngayon lampas kanya, at dapat siya maghanda
sarili upang mawala sa kanya. Nagkaroon ngunit ang isang maliit na pagkakataon para sa kanyang.
Kadalasan bilang siya ay sinabi ito siya nakilala nito - para sa mga ito ay isang ugnayan na siya nagustuhan sa bawat oras na ang parehong
paraan. "Aking pagdating sa kalungkutan?"
"Oo - baka ako patch mo."
"Oh para sa aking real bagsak, kung ito ay tumatagal ng lugar, may ay walang patching."
"Ngunit mo tiyak hindi ibig sabihin ito pumatay sa iyo."
"Walang - mas masahol pa.
Ito ay sa akin lumang. "" Ah wala ay maaaring gawin na!
Ang kahanga-hanga at mga espesyal na bagay tungkol sa iyo na ikaw ay, sa oras ng araw,
kabataan. "
Pagkatapos siya palaging ginawa, karagdagang, isa sa mga remarks na ganap na siya ay tumigil sa pag-
maggayak na may mga hesitations o pasensiya, at ay, sa pamamagitan ng parehong token, kulob
ang kanilang matinding straightness, tumigil sa pag-
gumawa sa Strether ang hindi bababa sa kahihiyan.
Siya ginawa naniniwala siya sa kanila, at sila ay naging sa gayon bilang panlahat bilang katotohanan mismo.
"Ito ay lamang ang iyong partikular na alindog."
Kanyang answer masyadong ay palaging ang parehong. "Siyempre ako ng kabataan - kabataan para sa mga biyahe na
Europa.
Ko nagsimulang maging bata, o hindi bababa sa upang makuha ang kapakinabangan nito, sa sandaling nakilala mo ako sa
Chester, at na kung ano ay nagaganap mula pa nang.
Ko kailanman ay nagkaroon ng benepisyo sa tamang panahon-na pagdating sa sinasabi na hindi ako nagkaroon ng
bagay mismo.
Nagkakaroon ako ang makikinabang sa sandaling ito; kong ito sa iba pang mga araw kapag sinabi ko sa Chad
'Maghintay', ay dapat ko pa rin ito muli kapag Sarah Pocock dumating.
Ito ay isang pakinabang na gumawa ng isang mahirap na ipakita para sa maraming mga tao, at hindi ko alam kung sino pa
ngunit ka at ako, lantaran, maaari simulan upang makita sa loob nito kung ano ang nararamdaman ko.
Hindi ko malasing, hindi ko ituloy ang Babae, hindi ko paggastos ng pera, hindi ko kahit na
isulat sonnets. Ngunit gayon pa man ako paggawa ng up ang huli para sa
kung ano ang hindi ko ay walang maaga.
Ako linangin ang aking maliit na pakinabang sa aking sariling maliit na paraan.
Ito amuses sa akin ang higit pa kaysa sa anumang bagay na ang nangyari sa akin sa lahat ng buhay ang aking.
Maaari nilang sabihin kung ano ang gusto nila - ito ang aking pagsuko, ito ay ang aking pagkilala, sa kabataan.
Isa naglalagay na sa kung saan maaari isa - ito ay dumating sa lugar, kung lamang sa labas ng
buhay, ang mga kondisyon, ang mga damdamin ng iba pang mga tao.
Chad ay nagbibigay sa akin ang kahulugan ng nito, para sa lahat ng kanyang mga hairs kulay-abo, na lang gawin itong matatag sa
kanya at ligtas at payapa; at siya ay ang parehong, para sa lahat ng kanyang pagiging mas lumang kaysa siya, para sa
ang lahat ng kanyang makapag-aasawa na anak na babae, ang kanyang separated asawa, ang kanyang nabalisa kasaysayan.
Kahit na ang mga ito batang sapat, ang aking pares, hindi ko sinasabi na ang mga ito, sa freshest paraan,
kanilang sariling mga ganap na kalakasan pagdadalaga; para sa mga na walang kinalaman dito.
Point Ang ay na ang mga ito ay minahan.
Oo, ang mga ito ay ang aking kabataan; dahil sa anumang paraan sa tamang oras walang ibang kailanman ay.
Ano ako nakatalaga lamang ngayon samakatuwid ay na ang lahat ng ito pumunta - pumunta bago ginagawa ang kanyang trabaho - kung
sila ay mabibigo sa akin. "
Sa kung saan, lang dito, ang Miss Gostrey inveterately questioned.
"Ano ang gagawin mo, sa partikular, tumawag sa kanyang trabaho?"
"Well, upang makita ang akin sa pamamagitan ng."
"Ngunit sa pamamagitan ng kung ano?" - Siya nagustuhan upang makakuha ng lahat ng ito sa kanya.
"Bakit sa pamamagitan ng karanasan na ito." Iyon ay ang lahat na ay dumating.
Ito regular na ibinigay ang kanyang none ang mas mababa ang huling salita.
"Huwag mo maalala kung paano sa mga unang araw ng aming pulong ito ay ko na nakikita mo
sa pamamagitan ng? "
"Tandaan? Tenderly, malalim "- siya laging rosas dito.
"Lamang Ikaw ay paggawa ng iyong bahagi sa pagpapaalam sa akin na magbubulong sa iyo kaya."
"Hindi ah nagsasalita ng bilang kung ang aking bahagi ay maliit, dahil anumang ibang nabigo sa iyo -"
"Hindi mo na, kailanman, kailanman, kailanman?" - Siya kaya kinuha kanyang up.
"Oh Patawarin ninyo ako; kinakailangan mo, tiyak mo AY.
Ang iyong kondisyon - na kung ano ang ibig sabihin ko - won't payagan ako ng anumang bagay na gawin para sa iyo ".
"Hayaan ang nag-iisa - nakikita ko kung ano ang ibig mo *** sabihin na ako drearily lubha lumang.
AM ako, ngunit there'sa serbisyo - posible para sa iyo upang render - na alam ko, ang lahat ng mga parehong, ako
dapat isipin. "
"At ano ito?" Na ito, sa kabutihan, gayunpaman, hindi siya ay
sabihin sa kanya. "Ikaw ay marinig lamang kung ang iyong bagsak tumatagal
lugar.
Bilang na talaga out na ang tanong, hindi ko ilantad ang aking sarili "- isang punto kung saan, para sa
dahilan ng kanyang sarili, ang Strether tumigil sa pag-pindutin.
Siya ay dumating bilog, para sa publicity - ito ay ang pinakamadaling bagay sa ideya na ang kanyang bagsak
ANG ng tanong, at ito ibinigay idle ang talakayan ng kung ano ang maaaring sundin
ito.
Siya ay naka-attach ang isang idinagdag kahalagahan, bilang ang mga araw na lumipas, sa pagdating ng
Pococks; siya ay nagkaroon ng kahit isang kahiya-hiya kahulugan ng hintayin itong insincerely at mali.
Inakusahan niya sa kanyang sarili ng paggawa ng naniniwala sa kanyang sariling isip na presence Sarah, ang kanyang
impression, ang kanyang paghatol ay gawing simple at pagsuwatuin, siya inakusahan ang kanyang sarili ng pagiging
takot ng kung ano ang maaaring sila na siya
hinahangad kublihan, upang humingi ng buong katanungan, sa isang pagka-lakas.
Siya ay abundantly nakita sa bahay kung ano sila ay sa ang ugali ng paggawa, at siya ay hindi
sa kasalukuyan ang pinakamaliit na lupa.
Kanyang clearest pangitain ay kapag siya ay ginawa na kung ano siya pinaka ninanais ng isang account
mas puno na at libre ng Mrs Newsome estado ng pag-iisip kaysa sa anumang siya nadama na niya ngayon
inaasahan mula sa kanyang sarili; na kalkulasyon sa
bababa nagpunta ang kamay sa kamay na may matalim na kamalayan ng nagnanais upang patunayan
kanyang sarili na siya ay hindi natatakot upang tingnan ang kanyang pag-uugali sa harap.
Kung siya ay sa pamamagitan ng isang hindi matinag lohika upang magbayad para dito siya ay literal naiinip malaman ang
gastos, at siya gaganapin ang kanyang sarili handa na magbayad sa installments.
Ang unang yugto ay tiyak na ito aliwan ng Sarah; bilang isang
kalalabasan kung saan at saka, dapat siya kung malaking-malaki mas mahusay na kung paano siya stood.