Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK DALAWANG Earth ILALIM ANG MARTIANS kabanata pitong ANG na Man SA PUTNEY Hill
Nagastos ko na gabi sa otel na ibig sabihin sa tuktok ng Putney Hill, pagtulog sa isang
Mga ginawa bed para sa unang pagkakataon mula noong aking paglipad sa Leatherhead.
Hindi ko sabihin sa hindi na kailangan sa pag-ako ay paglabag sa na bahay - pagkatapos ko
natagpuan ang pintuan ay sa aldaba - o kung paano ko-bungkal bawat kuwarto para sa pagkain, hanggang sa
lamang sa ang mamingit ng kawalan ng pag-asa, sa kung ano ang
tila sa akin sa kwarto ng isang lingkod, natagpuan ko ang isang daga-gnawed tinapay at dalawang tins ng
pinya. Lugar ay na hinanap at
emptied.
Sa bar pagkatapos ay natagpuan ko ang ilang mga biscuits at sandwiches na ay overlooked.
Sa huli hindi ko maaaring kumain, sila ay masyadong magnanakaw, ngunit ang dating hindi lamang nagtutulog aking
gutom, ngunit napuno ng aking pockets.
Naiilawan ko walang lamp, takot ang ilang mga Martian maaaring dumating matalo na bahagi ng London para sa pagkain
sa gabi.
Bago ako napunta sa kama ko ay may isang agwat ng kabalisahan, at prowled mula sa window sa
window, peering para sa ilang mga tanda ng mga monsters.
Ako slept kaunti.
Bilang itabi ko sa kama natagpuan ko sa aking sarili iniisip sunud-sunod - isang bagay na hindi ko matandaan sa
nagawa mula noong aking huling argument sa koadhutor.
Sa lahat ng oras sa pagitan ng aking kaisipan kalagayan ay naging hurrying sunod ng
malabo emosyonal na estado o isang uri ng hangal kahandaang tumanggap.
Ngunit sa gabi ang aking utak, reinforced, ipagpalagay ko, sa pamamagitan ng pagkain ko ay kinakain, lumago
i-clear muli, at Akala ko.
Tatlong bagay struggled para sa pagkakaroon ng aking isip: ang pagpatay ng ang koadhutor, ang
kinaroroonan ng Martians, at ang mga posibleng kapalaran ng aking asawa.
Ang dating ay nagbigay sa akin ng walang pandamdam ng kasindakan o mataos na pagsisisi upang sariwain sa alaala; Nakita ko ito lamang bilang isang
bagay na tapos na, isang memory na walang hanggan nakababagot ngunit lubos na walang ang kalidad
ng mataos na pagsisisi.
Nakita ko ang aking sarili pagkatapos ng makita ko ang aking sarili ngayon, hinimok na hakbang sa pamamagitan ng hakbang patungo na nagmamadali
pumutok, ang nilalang ng isang pagkakasunod-sunod ng mga aksidente humahantong tiyak na iyon.
Nadama ko walang paghatol; pa memory, static, unprogressive, pinagmumultuhan sa akin.
Sa katahimikan ng gabi, na may na kamalayan ng ang kalapitan ng Diyos na minsan
pagdating sa katahimikan at ang kadiliman, ako stood aking pagsubok, sa aking lamang pagsubok, para sa na
sandali ng galit at takot.
Ako retraced bawat hakbang ng aming pag-uusap mula sa sandali kapag ako ay natagpuan sa kanya
crouching tabi sa akin, walang pag-iintindi ng aking pagkauhaw, at na tumuturo sa ang apoy at usok na
Ang stream up mula sa mga lugar ng pagkasira ng Weybridge.
Namin ay hindi kaya ng mga co-operasyon - ang mabangis pagkakataon ay kinuha walang pag-iintindi ng na.
Ay ko foreseen, dapat ko na iniwan siya sa Halliford.
Ngunit hindi ko mahulaan; at krimen ay upang mahulaan at gawin.
At ako itakda ito down bilang set ko na ang lahat ng kuwentong ito pababa, tulad ng ito ay.
May mga hindi ng mga saksi - ang lahat ng mga bagay na maaari ko na lingid.
Ngunit ko *** itakda ito down, at ang mambabasa ay dapat bumuo ng kanyang paghatol ay siya.
At kung kailan, sa pamamagitan ng pagsisikap, ako ay magtabi na larawan ng isang nakalugmok katawan, nahaharap ko
ang problema ng Martians at ang kapalaran ng aking asawa.
Para ang dating ko ay walang data, maaari kong isipin ng isang daang mga bagay-bagay, at sa gayon,
unhappily, maaari ko para sa huli. At biglang gabi na naging kakila-kilabot.
Natagpuan ko ang aking sarili upo sa kama, nakapako sa ang madilim.
Natagpuan ko sa aking sarili dasal na ang Heat-Ray ay maaaring magkaroon ng biglang at painlessly struck
kanyang out ng pagiging.
Dahil sa gabi ng aking pagbabalik mula sa Leatherhead hindi ako ay prayed.
Ako ay uttered panalangin, panalangin ng anting-anting, ay na prayed bilang heathens charms ungol kapag ako ay
sa kasukdulan; ngunit ngayon ko prayed sa katunayan, nagsusumamo steadfastly at sanely, harapin
harapan gamit ang kadiliman ng Diyos.
Kakaibang gabi!
Strangest sa ito, na kaya madaling liwayway ay dumating, ako, na talked sa Diyos, crept out
ng bahay tulad ng isang malakas na umaalis sa kuta nito - bahagya ng nilalang mas malaki, isang
bulok na hayop, ang isang bagay na para sa anumang
pagpasa kapritso ng aming Masters maaaring hunted at pumatay.
Marahil din sila prayed confidently sa Diyos.
Tiyak, kung natutunan namin na walang iba, ang digmaan na ito ay itinuro sa amin ang awa-awa para sa mga
hangal diwa na magdusa ng aming kapangyarihan.
Umaga Ang ay maliwanag at multa, at ang silangang langit glowed rosas, at fretted
sa maliit na ginintuang ulap.
Sa kalye na tumatakbo mula sa tuktok ng Putney Hill sa Wimbledon ay isang bilang ng mga
mahirap vestiges ng takot ang dagsa na dapat poured Londonward sa sa sa Linggo
gabi matapos ang fighting nagsimula.
Nagkaroon ng isang maliit na dalawang-may gulong cart na inscribed may pangalan ng Thomas Lobb,
Maggugulay, New Malden, na may isang smashed wheel at isang inabandunang lata puno ng kahoy; nagkaroon
isang dayami sumbrero na trampled sa ngayon hardened
putik, at sa tuktok ng West Hill ng maraming dugo-marumi salamin tungkol sa overturned
sabsaban. Aking paggalaw ay walang sigla, ang aking mga plano ng
vaguest.
Ako ay nagkaroon ng isang ideya ng pagpunta sa Leatherhead, kahit na alam ko na may ako nagkaroon ng poorest
pagkakataon ng paghahanap ng aking asawa.
Tiyak, maliban kung ang kamatayan ay abot sa kanila biglang, ang aking mga pinsan at siya ay may
fled mula roon; ngunit ito tila sa akin maaaring ko mahahanap ang o matuto may pasaan sa mga Surrey
Ang mga tao ay fled.
Alam ko ko nais upang mahanap ang aking asawa, na ang aking puso ached para sa kanya at sa mundo ng mga tao,
ngunit ako ay may hindi malinaw na ideya kung paano ang paghanap ng maaaring gawin.
Ay ako din nang masakit na ngayon ng kamalayan ng aking matinding kalungkutan.
Mula sa sulok pinuntahan ko, sa ilalim ng takip ng isang kasukalan ng mga puno at bushes, sa gilid ng
Sa Wimbledon Karaniwang, lumalawak ng malawak at malayo.
Na madilim na kalawakan ay may ilaw sa mga patch pamamagitan ng dilaw gors at walis; walang red
magbunot ng damo sa makita, at bilang ko prowled, maatubili, sa ang mamingit ng ang bukas, ang
araw rose, pagbaha ang lahat ng ito sa liwanag at sigla.
Ako ay nagmula sa isang abalang kuyog ng mga maliit na frogs sa isang latian lugar sa pagitan ng mga puno.
Pinahinto ko upang tumingin sa kanila, pagguhit ng isang aral mula sa kanilang matapang malutas upang mabuhay.
At mayamaya, i-bigla, na may isang kakaibang pakiramdam na pinapanood, beheld ko ang
bagay crouching sa gitna ng isang kumpol ng mga bushes.
Ako stood tungkol sa. Ginawa ko ang isang hakbang patungo sa ito, at ito rose up
at naging isang tao na armadong sa isang cutlass. Approached ko sa kanya dahan-dahan.
Siya stood tahimik at hindi gumagalaw, tungkol sa akin.
Bilang ko Drew malapit ko pinaghihinalaang siya ay bihis sa mga damit bilang maalikabok at marumi bilang aking sarili;
tumingin siya, sa katunayan, na tila siya ay dragged sa pamamagitan ng isang alkantarilya.
Malapit, nakikilala ko ang berdeng putik ng mga ditches halo sa maputla pangit ng tuyo
luad at makintab, ng karbon na mga patch.
Ang kanyang itim na buhok ay nahulog sa kanyang mga mata, at ang kanyang mukha ay madilim at marumi at mababa, upang
sa unang Hindi ko makilala sa kanya. Nagkaroon ng pulang hiwa sa kabuuan ng mas mababang bahagi
ng kanyang mukha.
"Itigil!" Siya cried, kapag ako ay sa loob ng sampung Yarda sa kanya, at ako tumigil.
Ang kanyang tinig ay pagaw. "Saan ka nanggaling?" Siya sinabi.
Akala ko, pagtilingin kanya.
"Dumating ako mula sa Mortlake," ko sinabi. "Ko ay buried malapit sa hukay ang Martians
na ginawa tungkol sa kanilang mga silindro. Nakapagtrabaho ko ang aking paraan out at escaped. "
"Walang pagkain tungkol dito," siya sinabi.
"Ito ang aking bansa. Ang lahat ng ito burol down sa ilog, at pabalik
sa Clapham, at hanggang sa gilid ng mga karaniwang.
May lamang ng pagkain para sa isa.
Aling paraan ay mong dumalo? "Nasagot ko dahan-dahan.
"Hindi ko alam," ko sinabi. "Ako ay buried sa mga lugar ng pagkasira ng isang bahay
labintatlo o labing-apat na araw.
Hindi ko alam kung ano ang nangyari. "Siya tumingin sa akin doubtfully, pagkatapos ay nagsimula,
at tumingin sa isang nagbago expression. "Hindi ko na nais na ihinto ang tungkol dito," sabi ni I.
"Sa tingin ko ay dapat kong pumunta sa Leatherhead, para sa aking asawa ay doon."
Siya pagbaril pagturo ng daliri. "Ito ay sa iyo," sinabi niya; "ang mga tao mula sa Woking.
At hindi mo ay namatay sa Weybridge? "
Nakilala ko sa kanya sa parehong sandali. "Ikaw ay naglilingkod sa artilerya na dumating sa aking
hardin. "" Good luck! "siya sinabi.
"Kami ay masuwerteng mga!
Magarbong mo! "Siya ilagay ang isang kamay, at kinuha ko ito.
"Crawl ko ng maubos," siya sinabi. "Ngunit hindi nila patayin lahat.
At matapos sila nagpunta malayo Nakatanggap ako patungo Walton sa mga patlang.
Ngunit ---- Ito ay hindi labing-anim na araw sa kabuuan - at ang iyong buhok ay kulay-abo ".
Siya ay tumingin sa loob ng kanyang balikat biglang.
"Tanging ang isang titimbog," siya sinabi. "Isa nakakakuha na malaman na ang mga ibon ay may anino
mga araw na ito. Ito ay isang bit bukas.
Ipaalam sa amin-crawl sa ilalim ng mga bushes at makipag-usap. "
"Nakita mo ba ang anumang mga Martians?" Ko sinabi.
"Dahil ako ay crawl ang ----" "nila na nawala ang layo sa buong London," siya sinabi.
"Hulaan ko sila na nakuha ng isang mas malaking kampo doon.
Ng isang gabi, ang lahat ng banda roon, Hampstead paraan ay, langit ay buhay sa kanilang mga ilaw.
Ito ay tulad ng isang malaking lungsod, at sa liwanag na nakasisilaw Maaari mo lamang makita ang mga ito paglipat.
Sa pamamagitan ng liwanag ng araw hindi mo makakaya.
Ngunit malapit - hindi ko na nakita sila - "(siya ay binibilang sa kanyang daliri)" limang araw.
Pagkatapos Nakita ko ang isang ilang sa buong taga panday ng martilyo paraan pagdala ng isang bagay na malaki.
At ang gabi bago ang huling "- siya tumigil at pigilan impressively -" ito ay lamang ng isang bagay
ng ilaw, ngunit ito ay isang bagay sa himpapawid.
Tingin ko sila na binuo ng paglipad-machine, at pag-aaral upang lumipad. "
Pinahinto ko, sa mga kamay at mga tuhod, para sa kami ay dumating sa ang bushes.
"Lumipad!"
"Oo," kanyang sinabi, "lumipad." Nagpunta ako sa sa isang maliit na bower, at Sab
pababa. "Ito ay sa lahat ng dako sa sangkatauhan," ko sinabi.
"Kung ang maaari nilang gawin na sila ay pumunta lamang sa buong mundo."
Siya nodded. "Sila.
Ngunit ---- Ito ay papagbawahin ang mga bagay sa paglipas dito ng kaunti.
At bukod sa ---- "Siya tumingin sa akin. "Hindi ka nasiyahan ito ay may
sangkatauhan?
Ako. Humihingi kami ng down; kami matalo ".
Ako stared.
Kakaibang bilang ay maaaring ito tila, hindi ko ay dumating sa katotohanan na ito - isang ganap na halata ang katotohanan kaya
sandaling siya rayos ng gulong. Ko pa rin ay gaganapin ang isang hindi malinaw na pag-asa; sa halip, ako
ay pinananatiling isang lifelong ugali ng isip.
Paulit-ulit niya ang kanyang mga salita, "Humihingi po kami ng matalo." Sila dala ng ganap na pananalig.
"Ito ay sa lahat ng dako," siya sinabi. "Sila nawala ang isa-isa lamang.
At kanilang ginawa ang kanilang pagpapalagayan mabuti at salanta ang pinakamalaking kapangyarihan sa mundo.
Ito na walked higit sa amin. Isang ng ang kamatayan ng na ang isa sa Weybridge
aksidente.
At ito ay lamang pioneers. Itinatago sila sa darating na.
Mga berdeng bituin - I've nakita wala mga lima o anim na araw, ngunit na ako walang duda na ang mga ito
bumabagsak na lugar gabi-gabi.
Wala ang gawin. Ikinalulungkot po namin sa ilalim!
Humihingi kami matalo! "Ginawa ko sa kanya walang sagot.
Ang kong Sab nakapako bago sa akin, sinusubukang walang kabuluhan upang mag-isip ng ilang mga pag-iisip ng countervailing.
"Ito isn'ta digmaan," sinabi naglilingkod sa artilerya. "Hindi kailanman ay isang digmaan, anumang higit pa kaysa sa may
digmaan sa pagitan ng tao at mga ants. "
Biglang recalled ko ang gabi sa ang obserbatoryo.
"Matapos ang ikasampu pagbaril fired walang higit pa - hindi bababa sa, hanggang sa unang silindro dumating."
"Paano mo alam?" Sinabi naglilingkod sa artilerya.
Ako ipinaliwanag. Siya naisip.
"May mali ba ang baril," siya sinabi. "Ngunit ano kung mayroong?
Sila makakakuha ng karapatan muli.
At kahit kapag there'sa pagkaantala, kung paano ito maaaring baguhin ang dulo?
Ito lang ang mga kalalakihan at ants.
Ang ants builds kanilang lungsod, nakatira ang kanilang buhay, may giyera, revolutions, hanggang sa
ang mga tao na gusto sila ng paraan, at pagkatapos ay pumunta sila ng paraan.
Iyan ay kung ano na kami ngayon - ants.
Lamang ---- "" Oo, "ko sinabi.
"Humihingi po kami ng makakain ants." Namin Sab naghahanap sa bawat isa.
"At kung ano sila sa amin?"
Ko sinabi. "Iyan ay kung ano ang iniisip ko na ay," siya sinabi;
"Na kung ano ako ay iniisip. Pagkatapos Weybridge pinuntahan ko timog-iisip.
Nakita ko kung ano ang up.
Karamihan ng mga tao ay mahirap sa squealing at nakakaganyak ang kanilang mga sarili.
Ngunit hindi ako mahilig ng squealing.
Ko na sa paningin ng kamatayan sa isang beses o dalawang beses, hindi ako isang pang-adorno kawal, at sa
Ang pinakamahusay at pinakamasama, kamatayan - ito lang ang kamatayan. At ito ay ang tao na nagpapanatili sa iniisip
dumating sa pamamagitan ng.
Nakita ko ang lahat sa pagsubaybay ang layo timog. Sabi ko, 'Pagkain ay hindi tatagal sa ganitong paraan, at ako
naka karapatan likod. Pinuntahan ko para sa Martians tulad ng isang maya napupunta
para sa tao.
Lahat ng ikot "- siya pawagayway isang kamay sa ang abot-tanaw--" sila ay starving sa tambak, pagkakandado,
tuntong sa bawat isa .... "Siya nakita ang aking mukha, at itinigil awkwardly.
"Maraming Walang duda na may pera nawala ang layo sa Pransya," siya sinabi.
Siya tila sa mag-atubiling kung humihingi ng paumanhin, nakilala ang aking mga mata, at nagpunta sa: "May pagkain lahat
tungkol dito.
Canned bagay sa mga tindahan; wines, espiritu, mineral na tubig; at ang tubig mains at
drains ay walang laman. Well, ako ay nagsasabi sa iyo kung ano ako ay
iniisip.
'Narito ang intelligent na mga bagay-bagay, ako sinabi,' at parang gusto nila kami para sa pagkain.
Una, makikita nila bagsak sa amin - mga ships, machine, mga baril, mga lungsod, ang lahat ng mga order na at
samahan.
Lahat na ay pupunta. Kung namin ay ang laki ng mga ants namin hilahin
sa pamamagitan ng. Ngunit kami ay hindi.
Lahat ng ito ay masyadong malaki upang ihinto.
Iyan ang unang katiyakan. 'Eh? "
Ang ko assented. "Ito ay; naisip ko na ito.
Napakahusay, pagkatapos - sa tabi; sa kasalukuyan kami ay nahuli bilang namin gusto.
A Martian ay may lamang upang pumunta sa isang ilang milya upang makakuha ng isang karamihan ng tao sa run.
At nakita ko isa, isang araw, sa pamamagitan ng Wandsworth, pagpili ng mga bahay sa mga piraso at routing sa
ang pagkalansag. Ngunit hindi sila ay panatilihin sa paggawa na.
Kaya sa lalong madaling panahon ang inyong husay nila lahat ng aming mga baril at mga ships, at smashed ang aming railways, at tapos na
ang lahat ng mga bagay na ginagawa nila doon, magsisimula silang nakaaakit sa amin sistema,
Ang pagpili ng pinakamahusay at pagtatabi amin sa mga cages at mga bagay-bagay.
Iyan ay kung ano sila ay magsimula sa isang bit. Panginoon!
Hindi nila sinimulan sa amin.
Huwag mong makita na? "" Hindi nagsimula! "
Ako exclaimed. "Hindi nagsimula.
Lahat na ay nangyari sa ngayon ay sa pamamagitan ng aming hindi pagkakaroon ng kamalayan sa tahimik ka -
worrying mga ito sa mga baril at tulad kabalastugan.
At mawala ang aming mga ulo, at rushing off sa crowds sa kung saan doon ay hindi anumang higit pa
kaligtasan kaysa sa kung saan namin. Hindi nila gusto sa abala sa amin pa.
Sila ay ang paggawa ng kanilang mga bagay-paggawa ng lahat ng mga bagay na hindi nila maaaring dalhin sa kanila,
pagkuha ng mga bagay na handa na para sa natitirang bahagi ng kanilang mga tao.
Napaka-malamang na ang dahilan kung bakit ang mga cylinders na tumigil para sa isang bit, para sa takot ng pagpindot
mga na dito.
At sa halip ng aming rushing tungkol sa bulag, sa alulong, o pagkuha ng dinamita sa pagkakataon
ng busting up ang mga ito, kami ang nakakuha upang ayusin ang ating sarili ayon sa bagong estado ng
affairs.
Iyan ay kung paano malaman ko ito. Ito ay hindi tunay ayon sa kung ano ang isang tao
Nais para sa kanyang mga species, ngunit ito ay tungkol sa kung ano ang mga katotohanan na ituro.
At na ang prinsipyo ko kumilos sa.
Mga lungsod, bansa, kabihasnan, pag-unlad - ito ay sa lahat ng dako.
Laro na ang up. Humihingi kami ng matalo. "
"Ngunit kung kaya, kung ano ang doon upang mabuhay para sa?"
Naglilingkod sa artilerya ang tumingin sa akin para sa isang sandali.
"May ay hindi anumang higit pang mga mapalad na concert para sa isang milyong taon o kaya, doon ay hindi
anumang Royal Academy of Arts, at walang magandang maliit na feed sa mga restawran.
Kung ang libangan ikaw pagkatapos, umasa ako na ang laro ay up.
Kung ikaw ay kayong mga guhit-kuwarto kaugalian o hindi pagkagusto sa pagkain mga gisantes na may isang kutsilyo o
na bumababa aitches, gusto mo ng mas mahusay Chuck 'em layo.
Sila ay hindi walang karagdagang paggamit. "
"Sabihin mo ----" "ibig sabihin ko na ang mga tao tulad ng sa akin ay pumunta sa
buhay - para sa kapakanan ng lahi. Sinasabi ko sa iyo, ako mabangis na hanay sa buhay.
At kung hindi ako ako nagkakamali, kailangan mong ipakita kung ano mga insides ka na nakuha, masyadong, bago mahaba.
Hindi namin pagpunta sa lipol.
At hindi ko ibig sabihin nahuli alinman, at amak at pinataba at makapal na tabla tulad ng isang
dumadagundong kapong baka. He! Magarbong mga kayumanggi creepers! "
"Hindi mo ibig sabihin sabihin ----"
"Gagawin ko. Ako pagpunta sa, sa ilalim ng kanilang mga paa.
Mayroon akong ito pinlano; ko na naisip ito. Kami mga lalaki ay matalo.
Hindi namin alam sapat.
Namin nakuha upang malaman bago namin nakuha ng isang pagkakataon.
At hindi na namin kayong upang manirahan at panatilihin ang malayang habang aming malaman.
Tingnan! Na kung ano ay upang gawin. "
Ako stared, astonished, at hinalo profoundly sa pamamagitan ng resolution ang tao.
"Mahusay Diyos!" Cried I. "Ngunit kayo ay isang tao talaga!"
At biglang ko gripped kanyang kamay.
"Eh!" Siya sinabi, sa kanyang mga mata nagniningning. "Ko nang naisip ito, eh?"
"Pumunta sa," ko sinabi. "Well, doon sa mga ibig sabihin upang makatakas ang kanilang
nakahahalina dapat maghanda.
Nakakakuha ako ng handa. Tututol ka, ito ay hindi lahat sa atin na ginawa
para sa mga ligaw beasts; at iyan ay kung ano ito ay nakuha na.
Iyan kung bakit ko pinapanood mo.
Nagkaroon ko ang aking alinlangan. Ikaw munti.
Hindi ko alam na ito ay sa iyo, makikita mo, o lamang kung paano gusto mo ay buried.
Lahat ng mga ito - ang uri ng mga tao na nakatira sa mga bahay, at lahat ng mga sumpain maliit
clerks na ginamit upang mabuhay down na paraan - gusto nila hindi magandang.
Mayroon silang hindi anumang espiritu sa kanila - walang ipinagmamalaki pangarap at walang ipinagmamalaki lusts; at isang tao na
ay hindi isa o ang iba pang mga - Panginoon! Ano ang siya ngunit kalungkutan at pag-iingat?
Sila lamang ang ginamit upang tumakas off sa trabaho - nakita ko na ng daan-daang ng 'em, bit ng almusal
sa kamay, tumatakbo ligaw at nagniningning na abutin ang kanilang mga maliit na panahon-tiket ng tren, para sa takot
mga despatsado gusto nila kung sila ay hindi;
nagtatrabaho sa mga negosyo sila ay takot na gawin ang mga problema upang maunawaan; skedaddling
bumalik para sa takot na hindi nila sa oras para sa hapunan; pagsunod ng mga loob ng bahay pagkatapos ng hapunan para sa
takot sa likod na kalye, at natutulog sa
ang wives sila kasal, hindi dahil gusto nila ang mga ito, ngunit dahil sila ay nagkaroon ng kaunting
pera na gagawing para sa kaligtasan sa kanilang isang maliit na malungkot na tumakas sa pamamagitan ng
mundo.
Mga buhay isineguro at kaunting invested para sa takot ng mga aksidente.
At sa Linggo - takot ng ang hinaharap. Bilang kung impyerno ay binuo para sa rabbits!
Well, ang Martians ay lamang maging isang kaloob ng diyos sa mga ito.
Nice maluwang cages, nakakataba pagkain, maingat na pag-aanak, walang mag-alala.
Pagkatapos ng isang linggo o kaya habol tungkol sa mga patlang at lupain sa mga walang laman stomachs, sila dumating
at nahuli masayahin. Ang mga ito ay lubos na masaya pagkatapos ng isang bit.
Sila magtaka kung ano ang mga tao ay ginawa bago doon ay ang Martians upang tumagal-aalaga sa kanila.
At ang mga loafers bar, at mashers, at singers - ko isipin ang mga ito.
Maaari kong isipin ang mga ito, "siya sinabi, na may isang uri ng madilim na kaluguran.
"May makikita ang anumang halaga ng kuru-kuro at relihiyon maluwag sa kanila.
May daan-daan ng mga bagay na nakita ko sa aking mga mata na lamang ako nagsimula upang makita ang malinaw
mga huling ilang araw.
Mayroong maraming ay tumagal ng mga bagay na sila ay - taba at bobo; at maraming ay nag-aalala sa pamamagitan ng
isang uri ng pakiramdam na ito ay ang lahat ng mali, at na ala sila sa paggawa ng isang bagay.
Ngayon kapag ang mga bagay ay kaya na ang isang pulutong ng mga tao sa tingin nila ay nararapat na ginagawa
isang bagay, ang mahina, at mga pumunta mahina ng maraming kumplikadong pag-iisip, laging
para sa isang uri ng gawin-walang relihiyon,
napaka relihiyoso at napakabuti, at isumite sa pag-uusig at ang kalooban ng Panginoon.
Napaka malamang mo na nakikita ang mga parehong bagay. Ito ay enerhiya sa isang unos ng kalungkutan, at naka-
linisin sa loob out.
Mga cages na ito ay puno na ng mga Salmo at hymns at paggalang sa mga magulang.
At sa mga ng isang mas simpleng uri ay gagana sa isang bit ng - ano ito?. Pagiging sekswal "
Siya naka-pause.
"Napakalaking malamang mga Martians ay gumawa ng mga alagang hayop ng ilan sa kanila; masanay ang mga ito upang gawin tricks -
nakakaalam -? makakuha ng sentimental sa ibabaw ng mga alagang hayop na batang lalaki na lumago up at ay namatay.
At ang ilan, siguro, sila ay masanay sa Hunt amin. "
"Hindi," ko cried, "na ang imposible! Walang tao ---- "
"Ano ang mabuting ng pagpunta sa may tulad namamalagi?" Sinabi naglilingkod sa artilerya.
"May mga tao na gusto gawin ito masayang. Ano ang bagay na walang kapararakan upang magpanggap ay hindi! "
At ako succumbed sa kanyang paghatol.
"Kung sila ay dumating pagkatapos ng sa akin," siya sinabi; "Panginoon, kung sila ay dumating pagkatapos ng sa akin!" At hupa sa isang
mabangis pagninilay-nilay. Ako SAT na contemplating mga bagay na ito.
Maaari ko mahahanap ang walang dalhin laban ang nagpapasiya ito tao.
Sa araw bago ang pagsalakay walang questioned aking intelektuwal
kataasan ng uri sa kanyang - ko, isang kunwari at kinikilalang manunulat sa pilosopiko tema,
at siya, ang isang karaniwang kawal; at pa siya ay may
na formulated ng isang sitwasyon na bahagya ko ay maisasakatuparan.
"Ano ang iyong ginagawa?" Sinabi ko mayamaya.
"Ano ang mga plano na ginawa mo?"
Siya hesitated. "Well, ito ay tulad nito," siya sinabi.
"Ano na naming gawin?
Mayroon kaming imbentuhin isang uri ng buhay na kung saan ang mga tao ay maaaring mabuhay at lahi, at maging sapat
secure upang dalhin ang mga bata. Oo - maghintay ng kaunti, at kukunin ko na ito mas malinaw
Ano ang tingin ko nararapat gawin.
Ang mga pinaamo mga ay pumunta tulad ng lahat ng mga pinaamo beasts; sa isang ilang henerasyon ang mga ito ay malaki,
maganda, rich-dugo, hangal - basura!
Ang panganib ay na namin na panatilihin ang ligaw ay pumunta damuho - sumama sa isang uri ng malaki,
malupit na tao daga .... Makita mo, kung paano sabihin ko upang mabuhay ay sekreto.
Ako ay iniisip tungkol sa drains.
Siyempre mga hindi alam drains tingin kakila-kilabot mga bagay; ngunit ilalim ito London ay
milya at milya - daan-daang milya - at ng ilang mga araw ng ulan at London walang laman ay umalis
matamis at malinis ang mga iyon.
Ang pangunahing drains ay malaki sapat at mahangin sapat para sa sinuman.
Pagkatapos ay mayroong cellars, vaults, mga tindahan, kung saan mga ang pagkakandado passages ay maaaring gawin sa
drains.
At ang tren tunnels at subways. Eh? Magsisimula ka upang makita?
At bumuo kami ng isang band - malakas, malinis na pag-iisip na mga tao.
Hindi Kami ay pagpunta upang pumili ng anumang basura na drifts in
Weaklings pumunta muli. "" Bilang nilalayong mo sa akin upang pumunta? "
"Well - ako parleyed, ay hindi ako?"
"Hindi namin away tungkol na. Pumunta sa. "
"Yaong na itigil sundin ang mga order. Malakas, malinis na pag-iisip na babae gusto namin
rin - mga ina at mga guro.
Walang tigil na Babae - walang blasted lumiligid mata.
Hindi namin maaaring magkaroon ng anumang mahina o uto. Buhay ay tunay na muli, at ang walang silbi at
pahirap at mapagbiro ay upang mamatay.
Ala sila sa mamatay. Ala nila gustong mamatay.
It'sa uri ng pagtataksil, pagkatapos ng lahat, upang mabuhay at bumulok ang lahi.
At hindi nila maaaring maging masaya.
Bukod pa rito, ang namamatay wala kaya kakila-kilabot; ito ay ang funking ginagawang masama.
At sa lahat ng mga lugar ay dapat namin magtipon. Ang aming distrito ay London.
At maaaring kahit na namin magagawang upang panatilihin ng relos, at magpatakbo ng tungkol sa ng open kapag ang mga Martians
panatilihin ang layo. Maglaro ng kuliglig, marahil.
Iyan ay kung paano namin ay dapat i-save ang lahi.
Eh? It'sa posibleng bagay? Ngunit sa pag-save ng lahi ay walang sa sarili.
Tulad ng sinasabi ko, na naka-lamang pagiging rats. Ito ay nagse-save ng aming kaalaman at pagdadagdag dito
ay ang bagay.
May mga lalaki na tulad mo ay dumating in May mga libro, may mga modelo.
Kailangan naming gumawa ng dakilang mga ligtas na lugar down malalim, at makakuha ng lahat ng mga libro na aming makakaya; hindi nobelang
at tula swipes, ngunit ang mga ideya, mga libro sa science.
Iyan ay kung saan ang mga tao ay nais mong dumating in
Kailangan naming pumunta sa British Museum at piliin ang lahat ng mga libro sa pamamagitan.
Lalo na namin dapat panatilihin ang aming science - alamin pa.
Kailangan naming panoorin ang mga Martians.
Ang ilan sa atin ay dapat pumunta bilang spies. Kapag ito ay ang lahat ng nagtatrabaho, marahil ay ako.
Maging nahuli, ibig sabihin ko. At ang malaking bagay ay, kailangan naming iwanan ang
Martians nag-iisa.
Kahit na hindi namin dapat magnakaw. Kung makuha namin sa kanilang mga paraan, limasin namin ang out.
Kailangan naming ipakita ang mga ito ibig sabihin namin walang pinsala. Oo, alam ko.
Ngunit hindi sila mga intelligent bagay, at hindi nila Hunt down sa amin kung mayroon silang lahat sila
gusto, at sa tingin namin lamang nakakapinsala vermin. "
Naglilingkod sa artilerya ang naka-pause at inilatag ng isang kayumanggi na kamay sa aking braso.
"Matapos ang lahat, hindi ito maaaring kaya magkano ang maaari naming malaman bago lang isipin na ito:
apat o limang ng kanilang fighting machine biglang nagsisimula off - Heat-ray karapatan at
sa kaliwa, at hindi isang Martian sa 'em.
Hindi isang Martian sa 'em, ngunit ang mga tao - mga tao na natutunan ang paraan kung paano.
Maaaring ito ay sa aking oras, kahit mga lalaki. Magarbong pagkakaroon ng isa sa kanila kaibig-ibig mga bagay,
nito Heat-Ray malawak at libre!
Magarbong pagkakaroon ito sa control! Ano ang gusto ito mahalaga kung ikaw ay smashed sa
mga salubsob sa dulo ng run, pagkatapos ng isang pumutok tulad na?
Umasa ako Martians'll ang buksan ang kanilang mga magandang mata!
Hindi mo maaaring makita ang mga ito, ang tao?
Hindi mo makita ang mga ito hurrying, hurrying - puffing at pamumulaklak at sa hooting sa kanilang
iba pang mga makina affairs? Isang bagay ng lansungan sa bawat kaso.
At pahaginitin, putok, magpakalantog, pahaginitin!
Tulad ng sila ay fumbling sa paglipas ng ito, pahaginitin pagdating sa Heat-Ray, at, Narito! tao ay may
bumalik sa kanyang sarili. "
Para sa isang habang ang mapanlikha pangahas ng ang naglilingkod sa artilerya, at ang tono ng katiyakan at
tapang niya ipinapalagay, ganap na dominado ang aking isip.
Ako naniniwala sa mapasiya parehong sa kanyang pagtataya ng tao tadhana at sa
maisasagawa ng kanyang kagila-gilalas na pamamaraan, at ang mga mambabasa na tingin sa akin madaling kapitan
at sira ang bait dapat kaibahan sa kanyang posisyon,
pagbabasa steadily sa lahat ng kanyang mga saloobin tungkol sa kanyang paksa, at minahan, crouching
takot sa bushes at pakikinig, ginulo sa pamamagitan ng pagkaunawa.
Namin talked sa ganitong paraan sa pamamagitan ng maagang oras ng umaga, at mamaya crept ng
bushes, at, pagkatapos ng pag-scan sa langit para sa Martians, minadali precipitately sa
bahay sa Putney Hill kung saan siya ay ginawa kanyang pugad.
Iyon ay ang karbon bodega ng alak ng lugar, at kapag nakita ko ang trabaho niya ay ginugol ng isang linggo
sa - ito ay isang lungga bahagya sampung Yarda mahaba, kung saan siya dinisenyo upang maabot sa
pangunahing umubos sa Putney Hill - ako nagkaroon ng aking unang
pahiwatig ng ang malaking agwat sa pagitan ng kanyang mga pangarap at ang kanyang mga kapangyarihan.
Tulad hole ko utong sa isang araw.
Ngunit naniniwala ako sa kanya sapat upang gumana sa kanya ang lahat na umaga hanggang sa nakaraang tanghali
sa kanyang paghuhukay. Nagkaroon kami ng isang sa hardin parihuwela at pagbaril sa lupa
namin inalis laban sa hanay ng kusina.
Refresh namin sa ating sarili na may isang lata ng mock-pagong na sopas at alak mula sa kalapit
paminggalan.
Nakita akong babae na kaluwagan mula sa ang aching kakatwaan ng mundo sa tumibay
paggawa.
Tulad ng namin nagtrabaho, ako naka-kanyang proyekto sa ibabaw sa aking isip, at kasalukuyang pagtutol at
alinlangan nagsimulang lumabas; ngunit ako nagtrabaho doon ang lahat ng umaga, kaya natutuwa ay kong makahanap
aking sarili sa isang layunin sa muli.
Pagkatapos nagtatrabaho sa isang oras ko nagsimulang mag-isip-isip sa layo na ang isa ay upang pumunta sa harap ng
kloeyka ay naabot, ang mga pagkakataon na kami ay nagkaroon ng nawawala ito sa kabuuan.
Aking agarang problema ay kung bakit dapat namin maghukay mahabang tunnel na ito, kapag ito ay posible na
sa maubos nang sabay-sabay down isa ng manholes, at gumagana pabalik sa bahay.
Ito tila sa akin, masyadong, na bahay ay inconveniently pinili, at kinakailangan ng isang
hindi na kailangan na haba ng tunnel.
At tulad ng ako ay simula upang harapin ang mga bagay na ito, ang naglilingkod sa artilerya ang tumigil sa paghuhukay,
at tumingin sa akin. "Kami ay mahusay na gumagana," siya sinabi.
Siya ilagay ang kanyang ispada.
"Hayaan amin magpatumba-off ng isang bit" siya sinabi. "Sa tingin ko ito ay oras na namin reconnoitred mula sa
bubong ng bahay. "
Ako ay para sa pagpunta sa, at pagkatapos ng isang maliit na pag-aatubili siya maipagpatuloy ang kanyang pala; at pagkatapos ay
biglang ako ay struck sa pamamagitan ng isang pag-iisip. Pinahinto ko, at sa gayon ay siya nang sabay-sabay.
"Bakit ay ka naglalakad tungkol sa mga karaniwang," ko sinabi, "sa halip ng pagiging dito?"
"Tumatagal ng hangin," siya sinabi. "Ako ay babalik.
Ito ay mas ligtas sa pamamagitan ng gabi. "
"Ngunit ang trabaho?" "Oh, hindi palaging isang ay maaaring gumana," kanyang sinabi, at
sa isang flash Nakita ko ang tao plain. Siya hesitated, hawak ang kanyang ispada.
"Ala naming magmatyag sa ngayon," kanyang sinabi, "dahil kung anumang dumating malapit sila ay maaaring marinig ang
spades at drop sa amin nang hindi namamalayan. "ako ay hindi na sang-ayon sa bagay.
Sama-sama namin ang nagpunta sa bubong at stood sa isang hagdan na ang sumisilip out ng bubong ang pinto.
Walang mga Martians ay makikita, at ventured namin ang sa ang tile, at slipped down
sa ilalim ng tirahan ng pader pangsanggalang.
Mula sa posisyon ang mga palumpong isang itinago sa mas mataas na bahagi ng Putney, ngunit maaari naming makita
ng ilog sa ibaba, ang isang sampan masa ng red magbunot ng damo, at ang mababang bahagi ng Lambeth baha at
pula.
Ang pulang baging swarmed ang mga puno tungkol sa lumang palasyo, at ang kanilang mga sanga
stretched payat at patay, at itakda sa matuyo mga dahon, mula sa gitna nito mga kumpol.
Ito ay kakaiba kung paano ganap na umaasa sa parehong mga bagay na ito ay sa pag-agos ng tubig para sa
kanilang pagpapalaganap.
Tungkol sa alinman sa amin ay nakakuha tapakan; laburnums, rosas Mays, snowballs, at mga puno
ng balag-vitae, rose out ng tagumpay at hydrangeas, berde at makinang sa
liwanag ng araw.
Lampas Kensington siksik usok ay tumataas, at na at ng asul na manipis na ulap na itinago ang pahilaga
Hills.
Naglilingkod sa artilerya ang nagsimula upang sabihin sa akin ng uri ng mga tao na pa rin nanatili sa
London.
"Isang gabi noong nakaraang linggo," siya sinabi, "ilang mga fools nakuha electric liwanag sa pagkakasunod-sunod, at
ay lahat rehente Street at ang sirko naglalagablab, matao sa ipininta at gulanit
drunkards, mga kalalakihan at kababaihan, pagsasayaw at abot hanggang bukang-liwayway.
Ang isang tao na noon ay may sinabi sa akin.
At bilang araw ng dumating sila ay naging kamalayan ng isang fighting-machine na kalagayan na malapit sa pamamagitan ng
Langham at naghahanap down sa kanila. Langit alam kung gaano katagal siya ay doon.
Dapat itong nabigyan ng ilan sa kanila pangit ng turn.
Siya ay dumating down ang daan patungo sa kanila, at kinuha ang halos isang daang masyadong lasing o
takot upang tumakbo palayo. "
Kakatuwa sinag ng isang oras ng walang kasaysayan ay kailanman ganap ilarawan!
Mula sa na, sa pag-sagot sa aking mga katanungan, siya ay dumating ikot sa kanyang engrande plano muli.
Siya lumago masigasig.
Siya talked kaya sa eloquently ng ang posibilidad ng pagkuha ng isang fighting-machine na akong higit
sa kalahati naniniwala sa kanya muli.
Ngunit ngayon na ako ay simula upang maunawaan ang isang bagay ng kanyang kalidad, maaari ko banal
stress ang inilatag niya sa paggawa ng walang precipitately.
At nabanggit ko na ngayon walang tanong na personal na siya ay upang makunan at labanan
ang dakilang machine. Pagkatapos ng isang oras kami nagpunta pababa sa ang bodega ng alak.
Ni sa atin tila nakalaan upang ipagpatuloy ang paghuhukay, at kapag siya ay nagmungkahi ng isang pagkain, ako
walang tutol.
Siya ay naging biglang napakamapagbigay, at kapag kami ay kinakain malayo siya nagpunta at bumalik sa
ilang mga mahusay na tabako. Naiilawan namin ito, at ang kanyang optimismo glowed.
Siya ay hilig upang ituring ang aking darating bilang isang mahusay na pagkakataon.
"May ilang champagne sa bodega ng alak," siya sinabi.
"Maaari naming maghukay ng mas mahusay sa ito Thames-side burgundy," sabi ni I.
"Hindi," sabi niya; "Ako host ngayon. Champagne! Dakilang Diyos!
Na namin ang isang mabigat na gawain ng sapat na bago sa amin!
Ipaalam sa amin kumuha ng isang pamamahinga at magtipon ng lakas habang Maaari namin.
Hanapin sa mga blistered na mga kamay! "
At alinsunod sa mga ideya na ito ng isang holiday, siya insisted sa baraha pagkatapos namin ay may
kinakain.
Itinuro niya sa akin uri ng laro sa baraha, at pagkatapos na paghahati London sa pagitan sa amin, ako paglalaan ng hilagang
bahagi at siya sa katimugang, nilalaro namin para sa mga parokya puntos.
Katawa-tawa at hunghang bilang na ito ay mukhang matino mambabasa, ito ay ganap na totoo,
at kung ano ang mas kapansin-pansin, natagpuan ko ang card laro at maraming iba pa namin nilalaro
lubos na kagiliw-giliw.
Kakaibang isip ng tao! na, sa aming mga species sa gilid ng pagpuksa o kakila-kilabot
marawal na kalagayan, na walang malinaw na pagkakataon bago sa amin ngunit ang mga pagkakataon ng isang kakila-kilabot na kamatayan, namin
maaaring umupo ng pagsunod sa mga pagkakataon ng
Ang ipininta karton, at naglalaro ng "taong mapagbiro" na may matingkad tuwa.
Pagkatapos ay itinuro niya sa akin poker, at matalo ko siya sa tatlong matigas laro chess.
Kapag madilim na dumating napagpasyahan naming ang panganib, at naiilawan isang ilawan.
Pagkatapos ng walang patid na string ng mga laro, supped namin ang, at naglilingkod sa artilerya ang natapos
champagne.
Nagpunta kami sa paninigarilyo ng tabako. Siya ay hindi na ang masigasig regenerator
ng kanyang species ko ay nakatagpo sa umaga.
Siya ay pa rin maasahin sa mabuti, ngunit ito ay isang mas kinetiko, ang isang mas mapag-isip optimismo.
Tandaan ko siya sugat sa aking kalusugan, iminungkahi sa isang pagsasalita ng maliit na iba't-ibang at
Ang malaki intermittence.
Kinuha ko ang isang tabako, at nagpunta sa itaas na palapag upang tumingin sa mga ilaw na kung saan siya ay ginagamit na
blazed na kaya greenly kasama ang Highgate Hills. Sa unang ko stared unintelligently na sa buong
London lambak.
Ang mga hilagang Hills ay shrouded sa kadiliman; ang apoy malapit sa Kensington glowed
nang mapula-pula, at ngayon at pagkatapos ng isang orange-red na dila ng apoy flashed up at vanished sa
sa malalim na asul na gabi.
Ang lahat ng mga natitirang ng London ay itim. Pagkatapos, malapit, ako ay pinaghihinalaang isang kakaibang liwanag,
isang maputla, kulay-lila-lilang fluorescent gasa, sumisikdo sa ilalim ng simoy gabi.
Para sa isang puwang na hindi ko maintindihan ito, at pagkatapos ay alam ko na dapat itong maging pula na matanggal
mula sa kung saan ito malabong pag-iilaw nagpatuloy.
Sa na makinabang sa aking natutulog na kamalayan ng Wonder, ang aking pakiramdam ng bahagdan ng
bagay, awoke muli.
Glanced ko mula sa Mars, pula at malinaw, ang kumikinang na mataas sa kanluran, at pagkatapos gazed
mahaba at seriyosong sa kadiliman ng Hampstead at Highgate.
Ako nanatiling isang masyadong mahaba ang oras sa bubong, wondering sa katawa-tawa mga pagbabago ng
araw.
Recalled ko ang aking mga kaisipan estado mula sa hatinggabi panalangin sa hunghang card
naglalaro. Ako nagkaroon ng isang marahas pagbabago ng damdamin.
Tandaan ko flung layo ako ng tabako sa isang tiyak na simbolismo na mapag-aksaya.
Ang aking kahangalan ay dumating sa akin na may nanlilisik pagmamalabis.
Tila ako isang hudas sa aking asawa at sa aking pangungumusta; ko ay puno na may mataos na pagsisisi.
Nalutas ko na mag-iwan ito kakaiba hindi masunurin mapangarapin ng mahusay na mga bagay sa
ang kanyang inumin at kayamuan, at upang pumunta sa sa London.
Doon, ito tila sa akin, ako ay ang pinakamahusay na pagkakataon ng pag-aaral kung ano ang mga Martians at aking
fellowmen ay paggawa. Ako ay pa rin sa bubong kapag ang huli
buwan rose.