Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XII Part 3 pagsinta
Ngunit siya ipaalam sa sarili ay nakatulong sa ibabaw ng stile, at siya walked sa katahimikan sa kanya
sa ibabaw ng unang field na dark. Iyon ay ang paraan sa Nottingham at sa
istasyon, alam niya.
Siya tila na naghahanap tungkol sa. Sila ay dumating out sa isang hubad taluktok ng bundok na kung saan stood
ang madilim na pigura ng sira windmil. Nagkaroon siya itinigil.
Sila stood magkasama mataas up sa kadiliman, naghahanap sa ang mga ilaw na nakakalat
sa gabi bago sa kanila, ang mga handfuls ng kumikinang puntos, Baryo namamalagi mataas at
mababa sa ang madilim, dito at doon.
"Tulad ng tuntong kasama ang mga bituin," siya sinabi, sa isang nanginginig na tumawa.
Pagkatapos siya kinuha ang kanyang sa kanyang mga armas, at gaganapin ang kanyang mabilis.
Inilipat muna niya ang kanyang bibig upang magtanong, masidhi at mababang:
"Anong oras ito?" "Hindi mahalaga," siya pleaded maramihan.
"Oo ito ay - yes!
Ako dapat pumunta! "" Ito ay maaga pa, "siya sinabi.
"Anong oras na?" Siya insisted. Ikot Lahat ilatag ang itim na gabi, sa tigmak at
spangled na may ilaw.
"Hindi ko alam." Ilagay niya ang kanyang kamay sa kanyang dibdib, pakiramdam para sa
kanyang relos. Siya nadama na ang mga joints piyus sa apoy.
Siya groped sa kanyang tsaleko bulsa, habang siya stood panting.
Ang kadiliman siya ay maaaring makita ang pag-ikot, maputla na mukha ng relos, ngunit hindi ang
numero.
Uklo niya higit sa ito. Siya ay panting hanggang siya ay maaaring tumagal ng kanyang sa
kanyang arm muli. "Hindi ko makita," kanyang sinabi.
"Pagkatapos ay hindi abala."
"Oo;! Ako pagpunta" kanyang sinabi, i-layo. "Maghintay!
Kukunin ko hitsura! "Ngunit hindi niya maaaring makita.
"Kukunin ko hampasin ng tugma."
Lihim niya inaasahan na ito ay huli catch ang tren.
Nakita niya ang kumikinang na parol ng kanyang mga kamay bilang siya cradled ang liwanag: ang kanyang mukha naiilawan up,
kanyang mga mata ay naayos na sa relos.
Agad na lahat ay madilim muli. Lahat ay itim bago ang kanyang mga mata; lamang
Ang kumikinang na tugma ay red malapit sa kanyang mga paa. Saan ay siya?
"Ano ito?" Siya nagtanong, takot.
"Hindi mo maaaring gawin ito," kanyang voice ang sumagot ng kadiliman.
Nagkaroon-pause ang isang. Nadama niya sa kanyang kapangyarihan.
Ay narinig niya ang singsing sa kanyang voice.
Ito ay takot sa kanya. "Anong oras na?" Tinanong siya, tahimik,
tiyak, walang pag-asa. "Dalawang minuto sa siyam," siya sumagot, na nagsasabi
ang katotohanan na may isang pakikibaka.
"At ako makakakuha ng mula dito sa istasyon sa labing-apat na minuto?"
"Hindi. Sa anumang rate - "maaari niya makilala muli ang kanyang madilim na form ng isang
bakuran o kaya ang layo.
Nais niya upang makatakas. "Ngunit maaari hindi ko ito?" Siya pleaded.
"Kung ikaw magmadali," siya sinabi brusquely. "Ngunit maaari mong madaling paglalakad ito, Clara, ito ay
lamang pitong milya ang bagon.
Kukunin ko na sumama sa iyo "" Hindi, gusto kong catch ang tren. ".
"? Ngunit kung bakit" "ko - gusto kong catch ang tren".
Biglang kanyang voice binago.
"Very rin," sinabi, tuyo at mahirap. "Halika kasama, pagkatapos."
At siya plunged maaga sa ang kadiliman. Tumakbo siya pagkatapos sa kanya, kulang sa sigaw.
Ngayon siya ay mahirap at malupit sa kanya.
Tumakbo siya sa ang magaspang, madilim na mga patlang sa likod ng kanya, humihingal, handa sa drop.
Subalit ang double hilera ng mga ilaw sa istasyon Drew malapit.
Biglang:
"May siya ay!" Siya cried, paglabag sa isang tumakbo.
Nagkaroon ng isang malabong ingay dumadagundong.
Wala na ang karapatan ng tren, tulad ng isang maliwanag uod, ay threading sa buong
sa gabi. Dumadagundong Ang tumigil.
"Siya ay higit sa ang mataas na tulay.
Makikita mo na lang gawin ito. "Clara tumakbo, medyo out ng hininga, at nahulog sa
huling sa ang tren. Sipol Ang blew.
Siya ay nawala.
Nawala -! At siya ay sa isang karwahe na puno ng mga tao.
Nadama niya ang kalupitan nito. Siya naka-ikot at plunged home.
Bago Alam niya kung saan siya ay siya ay sa kusina sa bahay.
Siya ay masyadong maputla. Ang kanyang mga mata ay madilim at mapanganib-hinahanap,
kung siya ay lasing.
Kanyang ina ay tumingin sa kanya. "Well, dapat kong sabihin ang iyong mga bota ay sa gandang
estado! "kanyang sinabi. Siya ay tumingin sa kanyang mga paa.
Pagkatapos siya kinuha off ang kanyang amerikana.
Kanyang ina ba kung siya ay lasing. "Niya nakuha ang tren pagkatapos?" Kanyang sinabi.
"Oo." "Umaasa ako NIYA paa ay hindi kaya marumi.
Saan sa lupa mo dragged kanyang hindi ko alam! "
Siya ay tahimik at hindi gumagalaw para sa ilang oras. "Hindi mo kanyang gusto?" Siya nagtanong pagalit sa
huling.
"Oo, nagustuhan ko sa kanya. Ngunit kayo gulong ng kanyang, ang aking anak na lalaki, alam mo
mo. "hindi niya answer.
Napansin niya kung paano siya nahirapan sa kanyang paghinga.
"Mayroon ka tumatakbo?" Siya nagtanong. "Kami ay upang tumakbo para sa mga tren."
"Ikaw pumunta at kumatok ang iyong sarili up.
Gusto mong mas mahusay na uminom ng mainit na gatas. "Iyon ay bilang mabuting ng isang pampasigla bilang na niya
mayroon, ngunit tumanggi siya at nagpunta sa kama. Nagkaroon siya maglatag mukha down sa kubrekama,
at malaglag ang luha ng galit at sakit.
Nagkaroon ng isang pisikal na sakit na ginawa kumagat sa kanya ang kanyang mga labi hanggang sila kinunan ng dugo, at ang malaking gulo
sa loob siya kaliwa siya hindi mag-isip, halos sa pakiramdam.
"Ito ay kung paano siya ay nagsisilbi sa akin, ay ito?" Sinabi sa kanyang puso, paulit-ulit, pagpindot sa kanyang
mukha sa ang tumahi. At kinasusuklaman niya sa kanyang.
Muli siya nagpunta sa ibabaw ng mga tanawin, at muli kinasusuklaman siya sa kanyang.
Ang susunod na araw ay nagkaroon ng isang bagong paglalayo tungkol sa kanya.
Clara ay masyadong magiliw, halos mapagmahal.
Subalit siya itinuturing kanyang distantly, na may touch ng paglait.
Siya sighed, patuloy na magiliw. Siya ay dumating ikot.
Isang gabi ng Sarah Bernhardt na linggo ay sa Theatre Royal sa Nottingham,
pagbibigay ng "La ginang aux Camelias".
Paul pinaghahanap upang makita ang luma at sikat na artista, at siya nagtanong Clara sa samahan
kanya. Sinabi niya ang kanyang ina upang iwanan ang susi sa
window para sa kanya.
"Maghahanap ako libro ng upuan?" Tinanong siya ng Clara. "Oo.
At ilagay sa isang suit gabi, ikaw? Hindi ko na nakita sa loob nito. "
"Ngunit, ang mahusay na Panginoon, Clara!
Isipin ME sa suit ng gabi sa teatro! "Siya remonstrated.
"Gusto mo sa halip hindi?" Siya nagtanong. "Ako kung GUSTO mo ako sa; ngunit ko s'll tingin
tanga. "
Siya laughed sa kanya. "Pagkatapos pakiramdam ng isang tanga para sa aking kapakanan, sa sandaling, ay hindi
sa iyo? "Ang kahilingan ay ginawa ng kanyang dugo kapantay up.
"Ipagpalagay ko s'll ko."
"Ano ang iyong paglalaan ng isang maleta para sa?" Kanyang ina nagtanong.
Siya blushed furiously. "Clara nagtanong sa akin," siya sinabi.
"At kung ano ang upuan ikaw ay pagpunta in?"
"Circle -! Tatlong-at-anim sa bawat"! "Well, ako ba" exclaimed kanyang ina
sarcastically. "Ito ay isang beses lamang sa bluest ng bughaw
moons, "siya sinabi.
Siya bihis sa Jordan ay, ilagay sa isang amerikana at isang cap, at nakilala Clara sa isang cafe.
Ay siya sa isa sa kanyang mga kaibigan suffragette.
Siya wore isang lumang amerikana na mahaba, na hindi akma kanya, at nagkaroon ng isang maliit na wrap higit sa kanyang
ulo, na siya kinasusuklaman. Ang tatlong nagpunta sa teatro magkasama.
Clara kinuha off ang kanyang amerikana sa hagdan, at siya natuklasan siya sa isang uri ng semi-
damit ng gabi, na kaliwa ang kanyang mga armas at leeg at bahagi ng kanyang dibdib hubad.
Ang kanyang buhok ay tapos fashionably.
Ang damit, ng isang simpleng bagay ng berde crape, ugma kanya.
Siya ay tumingin lubos grand, naisip niya. Siya ay maaaring makita ang kanyang figure sa loob ng sutana,
bilang kung na balot malapit kanyang ikot.
Ang katatagan at ang lambot ng kanyang patayo katawan ay halos nadama bilang siya
tumingin sa kanya. Clenched niya ang kanyang mga fists.
At siya ay umupo ang lahat ng mga gabi sa tabi ang kanyang magandang hubad braso, nanonood ng
strong lalamunan bumangon mula sa malakas na dibdib, nanonood ang mga bubelya sa ilalim ng berdeng bagay-bagay,
ang curve ng kanyang mga limbs sa masikip damit.
May sa kanya ay kinasusuklaman sa kanyang muli para sa pagsusumite ng sa kanya sa pahirap ng lapit.
At mahal niya sa kanyang bilang siya balanced kanyang ulo at stared tuwid sa harap ng kanyang,
labian, nag-iisip, hindi kumikibo, na yielded siya sa sarili sa kanyang kapalaran dahil ito ay
masyadong strong para sa kanya.
Hindi niya maaaring makatulong sa sarili; siya sa mahigpit na pagkakahawak ng isang bagay na mas malaki kaysa sa sarili.
Isang uri ng walang hanggan hitsura tungkol sa kanya, bilang kung siya ay isang palaisip sphinx, na ginawa ito kinakailangan
para sa kanya upang halikan ang kanyang.
Bumaba Siya ang kanyang mga programa, at crouched down sa sahig upang makakuha ng ito, kaya na maaaring siya
halik ang kanyang kamay at pulso. Ang kanyang kagandahan ay isang pahirap sa kanya.
Siya SA hindi kumikibo.
Lamang, kapag ang ilaw nagpunta down, siya sank ng kaunti laban sa kanya, at siya caressed kanyang
kamay at braso sa kanyang mga daliri. Siya ay maaaring amoy ang kanyang malabong pabango.
Lahat ng oras ang kanyang dugo itinatago pahapyaw up sa great white-hot waves na pumatay ng kanyang
malay ilang sandali. Drama Ang patuloy na.
Siya nakita ang lahat ng ito sa malayo, pagpunta sa lugar, hindi siya alam kung saan, ngunit ito
tila malayo loob sa kanya. Siya ay Clara puting mabigat na armas, ang kanyang
lalamunan, kanyang paglipat suso.
Iyon ay tila maging ang kanyang sarili. Pagkatapos layo lugar-play ang nagpunta sa, at
siya ay makikilala na may na rin. Walang kanyang sarili.
Ang kulay abo at itim na mga mata ng Clara, ang kanyang dibdib pagdating sa kanya, ang kanyang braso na siya gaganapin
gripped sa pagitan ng kanyang mga kamay, ay lahat na umiiral.
Pagkatapos siya nadama maliit at mahina ang mga sarili, ang kanyang nagngangalit sa kanyang lakas sa itaas niya.
Tanging ang mga pagitan, kapag ang mga ilaw ay dumating up, nasaktan siya expressibly.
Siya nais upang tumakbo kahit saan, kaya hangga't magiging madilim na muli.
Sa isang kalituhan, siya wandered para sa isang inumin.
At ang mga ilaw ay out, at ang kakaiba, mabaliw na katotohanan ng Clara at drama ang kinuha
hold sa kanya muli. Play ang nagpunta sa.
Subalit siya ay nahuhumaling ng pagnanais na halik ang maliliit na asul na ugat na nestled sa liko
ng kanyang braso. Maaari niya ito pakiramdam.
Ang kanyang buong mukha tila suspendido hanggang siya ay ilagay ang kanyang mga labi doon.
Kailangan itong gawin. At ang mga ibang tao!
Sa huling mabilis siya baluktot pasulong at baliw ito sa kanyang mga labi.
Kanyang bigote brushed ang sensitibong laman. Clara shivered, Drew layo kanyang braso.
Kapag ang lahat ay higit sa, ang mga ilaw up, ang mga tao pumapalakpak, siya ang dumating sa kanyang sarili at
tumingin sa kanyang relos. Ang kanyang tren ay nawala.
"S'll ko lakad bahay!" Siya sinabi.
Clara ay tumingin sa kanya. "Ito ay masyadong huli?" Siya nagtanong.
Siya nodded. Pagkatapos siya nakatulong sa kanya sa kanyang amerikana.
"Pag-ibig ko sa iyo!
Itsura ninyo maganda sa na damit, "siya murmured ang kanyang balikat, sa mga
kakapalan ng tao ng mga nagdadalas-dalas na tao. Siya nanatiling tahimik.
Sama-sama sila nagpunta ng teatro.
Nakita niya ang cabs naghihintay, ang mga tao na pagpasa.
Ito tila nakilala siya ng isang pares ng brown mga mata kung saan kinasusuklaman kanya.
Ngunit hindi siya alam.
Siya at Clara naka-layo, nang wala sa loob ang pagkuha sa direksyon sa istasyon.
Ang tren ay nawala. Gusto niya para lakarin ang sampung mga milya ng bahay.
"Hindi mahalaga," sinabi.
"Ay dapat ko tamasahin ito." "Ang hindi mo," kanyang sinabi, flushing, "dumating
para sa gabi? Maaari kong matulog sa ina. "
Siya ay tumingin sa kanya.
Kanilang mga mata na nakilala. "Ano ang iyong ina na sinasabi?" Siya nagtanong.
"Hindi niya ay isip." "Kayo ba?"
"Lubos!"
"AY ko iyan?" "Kung ikaw ay."
"Very rin." At sila ay naka-layo.
Sa unang tigil-lugar sila kinuha ang kotse.
Hangin Ang blew sariwa sa kanilang mga mukha. Bayan ay madilim; bagon ang tipped sa kanyang
pagmamadali.
Siya SA sa kanyang kamay mabilis sa kanyang. "Ang iyong ina ay nawala sa kama?" Siya
nagtanong. "Maaaring niya.
Umaasa ako na hindi. "
Sila ay minadali kasama ang tahimik, madilim na maliit na kalye, ang mga tao lamang ng pinto.
Clara ay mabilis na ipinasok sa bahay. Siya hesitated.
Siya leaped ang hakbang at sa kuwarto.
Kanyang ina ay lumitaw sa ang panloob doorway, malaki at pagalit.
"Sino ba kayong may?" Siya nagtanong. "Mr kabute ng morel; siya nasagot ang kanyang tren.
Akala ko namin ilagay sa kanya up para sa gabi, at i-save sa kanya ng isang sampung-milya na paglalakad. "
"H'm," exclaimed Mrs Radford. "Iyon ang inyong pagbabantay!
Kung ikaw ay inanyayahan sa kanya, siya ay napaka maligayang pagdating sa ngayon bilang ako nababahala.
Panatilihin MO sa bahay! "" Kung hindi mo gusto sa akin, kukunin ko na umalis muli, "
sinabi.
"Hindi sang-ayong boto, hindi sang-ayong boto, kailangan mong hindi! Halika kasama sa!
Dunno ko kung ano ang makikita mo sa tingin ng hapunan Gusto ko nakuha ang kanyang. "
Ito ay isang maliit na ulam ng mga chip na patatas at isang piraso ng tusino.
Ang talahanayan sa halos inilatag para sa isa. "Maaari kang magkaroon ng ilang mga higit pa tusino," patuloy na
Mrs Radford.
"Maraming mga chips hindi ka maaaring magkaroon." "Ito ay isang kahihiyan sa abala sa iyo," siya sinabi.
"Oh, hindi ka humihingi ng tawad! Hindi ito ANG Wi 'sa akin!
Ginagamot ka sa kanya sa teatro, hindi sa iyo? "
Nagkaroon ng pang-iinis sa huling tanong. "Well?" Laughed Paul nakakahiya.
"Well, at kung ano ang isang pulgada ng tusino!
Dalhin ang iyong mga amerikana off. "Ang malaki, tuwid-nakatayo na babae ay sinusubukan
upang matantya ang sitwasyon. Inilipat niya tungkol sa aparador.
Clara kinuha ang kanyang amerikana.
Kuwarto ay masyadong mainit-init at maginhawa sa ang liwanag ng ilaw.
"! Aking sirs" exclaimed Mrs Radford; "ngunit two'sa ka ng pares ng maliwanag beauties, dapat ako
sabihin!
Ano ang lahat na makakuha ng-up para sa? "" Tingin ko hindi namin alam, "siya sinabi, pakiramdam
isang biktima.
"Walang kuwarto sa ITO bahay para sa dalawang tulad pulis-dazzlers, kung lumipad mo ang iyong mga kites
NA mataas! "Rallied siya sa kanila. Ito ay isang pangit thrust.
Siya sa kanyang dyaket ng hapunan, at Clara sa kanyang green arm ng damit at mga hubad, ay nalilito.
Nadama nila dapat silang mag-ampon sa bawat isa sa na maliit na kusina.
"At tumingin sa NA bulaklak!" Patuloy Mrs Radford, na tumuturo sa Clara.
"Ano ang ginagawa niya siya umasa ito?" Paul tumingin sa Clara.
Siya ay masigla; kanyang leeg ay mainit-init sa blushes.
Nagkaroon ng isang sandali ng katahimikan. "Gusto mong makita ang mga ito, hindi ka?" Siya nagtanong.
Ina ay mga ito sa kanyang kapangyarihan.
Sa lahat ng oras ang kanyang puso ay matalo husto, at siya ay mahigpit sa bakla.
Ngunit siya paglaban sa kanyang. "Tulad ng sa Akin upang makita ito!" Exclaimed ang lumang
babae.
"Ano ang dapat kong nais na makita ng kanyang gumawa ng isang tanga ng kanyang sarili para sa?"
"Nakita ko na mga tao hitsura ng mas malaking fools," siya sinabi.
Clara ay sa ilalim ng kanyang proteksyon ngayon.
"Oh, ay! at kapag ay na? "ay dumating ang nanunuya sagot.
"Kapag sila ay ginawa frights sa kanilang sarili," siya sumagot.
Mrs Radford, malaki at nagbabala, stood suspendido sa hert-rag, hawak ang kanyang
tinidor. "Na nila fools alinman sa kalsada," siya sumagot
sa haba, na nagiging Olandes hurno.
"Hindi," siya sinabi, fighting stoutly. "Katutubong ala sa hitsura pati na rin ang maaari nilang."
"At huwag kang tumawag NA naghahanap ganda!" Cried ang ina, pagturo ng isang mapang-uyam na tinidor sa
Clara.
"Na - na mukhang bilang kung hindi ito ay maayos na bihis!"
"Tingin ko ikaw ay naninibugho na hindi mo rangya pati na rin," sinabi tumatawa.
"Ako! Maaari ba akong magkaroon gasgas damit-panggabi sa kahit sino, kapag gusto Nais kong! "Dumating ang
naiinis answer. "At bakit hindi gusto mong i-?" Siya nagtanong
pertinently.
"O ba ka magsuot ito?" Nagkaroon ng isang mahaba-pause.
Mrs Radford readjusted ang tusino sa Olandes hurno.
Kanyang puso matalo mabilis, para sa takot na siya ay nasaktan kanya.
"Ako!" Exclaimed siya sa huling. "Hindi, ako ay hindi!
At kapag ako ay sa serbisyo, Alam ko sa lalong madaling isa sa maids dumating out sa hubad
balikat anong uri siya, pagpunta sa kanyang sixpenny lumukso! "
"Matagumpay mo masyadong magandang upang pumunta sa isang lumukso sixpenny?" Siya sinabi.
Clara SA sa bowed ulo. Ang kanyang mga mata ay madilim at kumikinang.
Mrs Radford kinuha ang Olandes oben mula sa apoy, at stood malapit sa kanya, paglagay piraso ng
tusino sa kanyang plato. "May gandang bit crozzly!" Kanyang sinabi.
"Huwag ninyo akong bigyan ang pinakamahusay na!" Siya sinabi.
"Siya ay nakuha kung ano ang kanyang nais ni," ang sagot. Nagkaroon ng isang uri ng mapang-uyam na pagtitiis sa
tono ng babae na ginawa Paul kung siya mollified.
"Ngunit HUWAG makakuha ng ilang!" Sinabi niya sa Clara.
Siya tumingin up sa kanya sa kanyang mga kulay-abo mata, napahiya at nag-iisa.
"Hindi salamat!" Kanyang sinabi. "Bakit ay hindi mo?" Siya sumagot dalus-dalos.
Dugo ay matalo tulad ng apoy sa kanyang mga veins.
Mrs Radford SA down muli, malaki at kahanga-hanga at malayo.
Siya kaliwa Clara kabuuan na dumalo sa ina.
"Sabi nila limampung Sarah Bernhardt," siya sinabi.
"Pipti!
Siya ay naka-animnapung! "Dumating ang naiinis answer.
"Well," siya sinabi, "hindi mo gusto sa tingin ito! Siya ginawa gusto ako sa alulong kahit ngayon. "
"Na dapat kong makita ang aking sarili paungol sa NA masamang lumang bagahe!" Sabi ni Mrs Radford.
"Ito ay oras na siya ay nagsimulang mag-isip sa sarili ng isang lola, hindi isang shrieking katamaran -"
Siya laughed.
"Ang katamaran ay isang bangka ang Malays gamitin," sinabi.
"At Ito ay isang salita na ginagamit ko," siya retorted. "Aking ina ay minsan, at ito ay walang magandang
aking nagsasabi sa kanyang, "siya sinabi.
"Ako s'd tingin siya ng mga kahon ang iyong tainga," sabi ni Mrs Radford, mabuting humouredly.
"Gusto niya tulad ng sa, at sabi niya ay siya, kaya bigyan ko ang kanyang isang maliit na dumi ng tao upang tumayo sa."
"Iyon ay ang pinakamasama ng aking nanay," sabi ni Clara.
"Siya ay hindi kailanman Nais ng isang dumi ng tao para sa anumang." "Ngunit madalas siya ay hindi maaaring hawakan NA ginang ng bansa na may
mahaba suhay, "retorted Mrs Radford sa Paul.
"S'd ko tingin siya ay hindi gusto hawakan na may suhay," siya laughed.
"Hindi ko dapat."
"Maaaring gawin ang pares ng magandang upang bigyan ka ng isang pamumutok sa ulo sa isang," sabi ni ang
ina, tumatawa bigla. "Bakit mo ito mapanghiganti patungo sa akin?" Siya
sinabi.
"Hindi ninakaw ko na ang anumang mula sa iyo." "Hindi, kukunin ko na panoorin na," laughed mas lumang
babae. Nagtagal hapunan ay tapos na.
Mrs Radford SA bantay sa kanyang upuan.
Paul naiilawan ng isang sigarilyo. Clara nagpunta sa itaas na palapag, bumabalik na may
natutulog-suit, kung saan siya kumalat sa depensa sa hangin.
"Bakit, gusto Nakalimutan ko ang lahat ng tungkol sa mga ito!" Sabi ni Mrs Radford.
"Saan nila sprung mula sa?" "Out ng aking kahon."
"H'm!
Mong bumili 'em para sa Baxter, ang isang kung hindi siya ay magsuot ng' em, siya "-? Tumatawa.
"Said siya reckoned upang gawin ang mga pantalon ng wi'out i 'kama."
Siya naka palihim sa Paul, sinasabi: "Hindi niya Bear 'em, ang mga ito bagay pajama"
Ang binata SA paggawa ng mga singsing ng usok. "Well, ito ay ang lahat sa kanyang lasa," siya
laughed.
Pagkatapos sinundan ng isang maliit na talakayan ng mga merito ng padyama.
"Ang aking ina loves ako sa kanila," siya sinabi. "Siya sabi ni I'ma Pyero."
"Ang maaari kong isipin gusto nila suit mo," sabi ni Mrs Radford.
Makalipas ang isang habang siya glanced sa sa maliit na orasan na gris sa ang mantelpiece.
Ito ay ang kalahating nakalipas na labindalawang.
"Ito ay nakakatawa," sinabi, "ngunit ito ay tumatagal ng oras upang tumira sa pagtulog pagkatapos ng teatro."
"Ito ay tungkol sa oras mo," sabi ni Mrs Radford, ang pag-clear sa table.
"Sigurado ka pagod?" Tinanong siya ng Clara.
"Hindi sa hindi bababa sa bit," siya sumagot, pag-iwas sa kanyang mga mata.
"Maghahanap ba tayo ng isang laro sa cribbage?" Siya sinabi.
"Nakalimutan ko na ito."
"Well, kukunin ko na magturo muli. Maaari naming maglaro kuna, Mrs Radford? "Siya nagtanong.
"Ikaw mangyaring inyong sarili," kanyang sinabi; "ngunit ito ay medyo huli."
"Isang laro o kaya ay gumawa ng sa amin nag-aantok," siya sumagot.
Clara dinala ang card, at SA umiikot na ang kanyang kasal-ring habang shuffled siya sa kanila.
Mrs Radford ay washing up sa scullery.
Bilang lumago ito mamaya nadama Paul ang sitwasyon sa pagkuha ng higit pa at mas panahunan.
"Labinlimang dalawa, 1504, 1506, at dalawang sa walong-!"
Orasan ay struck isa. Pa rin ang laro patuloy.
Mrs Radford ay tapos na ang lahat ng mga maliit na mga trabaho paghahanda sa pagpunta sa kama, ay naka-lock ang
pinto at napuno takure. Pa Paul nagpunta sa pagharap at nadaragdagan pa.
Siya ay nahuhumaling sa pamamagitan ng Clara arm at lalamunan.
Siya naniniwala na niya makita kung saan division ay lamang simula para sa kanyang mga bubelya.
Hindi siya umalis sa kanya. Niya pinapanood ang kanyang mga kamay, at nadama ng kanyang joints
matunaw ng inilipat sila ng mabilis.
Siya ay kaya malapit; ito ay halos bilang kung baliw siya sa kanya, at pa hindi pa.
Ang kanyang tapang ay roused. Siya kinasusuklaman Mrs Radford.
Siya SA, halos bumababa tulog, ngunit tinutukoy at suwail sa kanyang upuan.
Paul glanced sa kanya, pagkatapos ay sa Clara. Nakilala niya ang kanyang mga mata, na galit, mapanukso,
at mahirap ng bakal.
Kanyang sariling sumagot siya sa kahihiyan. Alam niya siya, sa anumang rate, ay ng kanyang isip.
Siya play sa. Sa huling Mrs Radford roused sarili
stiffly, at sinabi:
"Ay hindi ito malapit sa oras kang dalawang ay iniisip o 'kama?"
Paul nilalaro sa walang pagsagot. Kinasusuklaman niya sa kanyang sapat sa pagpatay kanyang.
"Half ng isang minuto," siya sinabi.
Ang matanda babae rosas at stubbornly sailed sa scullery, bumabalik sa kanyang
kandila, na kung saan siya ilagay sa ang mantelpiece. Pagkatapos siya SA down muli.
Ang galit ng kanyang nagpunta kaya mainit down kanyang mga veins, siya ay bumaba ang kanyang card.
"Kami ay tumigil sa, pagkatapos," siya sinabi, ngunit ang kanyang tinig ay pa rin ng isang hamon.
Clara Nakita kanyang bibig shut mahirap.
Muli siya glanced sa kanya. Ito tila tulad ng isang kasunduan.
Siya baluktot sa ang card, ubo, upang malinaw na ang kanyang lalamunan.
"Well, Natutuwa akong natapos mo," sabi ni Mrs Radford.
"Dito, dalhin ang iyong mga bagay-bagay" - thrust niya ang mainit-init na suit sa kanyang kamay "at ito ay ang iyong
kandila.
Iyong kuwarto ay sa ito, mayroon lamang dalawa, kaya hindi ka maaaring pumunta malayo maling.
Well, magandang-gabi. Umaasa ako na kayo pahinga na rin. "
"Ako ba ay dapat ko; ko itong gawin," siya sinabi.
"Oo, at kaya ala mo sa iyong edad," siya sumagot.
Siya bade magandang-gabi sa Clara, at nagpunta. Ang mga twisting hagdan ng white, scrubbed kahoy
creaked at clanged sa bawat hakbang.
Siya nagpunta doggedly. Ang dalawang pintuan mukha bawat isa.
Siya nagpunta sa kanyang kuwarto, hunhon ang pinto sa, walang pangkabit ang trangka.
Ito ay isang maliit na silid na may malaking kama.
Ang ilan ng Clara ng buhok-Pins ay sa pagbibihis-table - ang kanyang buhok-sipilyo.
Ang kanyang mga damit at ilang skirts Hung sa ilalim ng tela sa isang sulok.
Nagkaroon talaga ng isang pares ng medyas na pambabae sa isang upuan.
Ginalugad niya sa kuwarto. Dalawang libro ng kanyang sarili ay doon sa
salansanan.
Hubad niya, nakatiklop ang kanyang suit, at SA sa kama, nakikinig.
Pagkatapos siya blew out ang kandila, ihiga, at sa dalawang minuto ay halos tulog.
Pagkatapos i-click! Siya ay malawak na gising at writhing sa papagdalitaln.
Ito ay bilang kung, kapag halos siya ay nakuha sa pagtulog, ang isang bagay ay makagat siya bigla
at ipinadala siya baliw.
Siya SA up at tumingin sa silid sa kadiliman, ang kanyang mga paa ay nadoble sa ilalim ng kanya,
ganap na walang galaw, nakikinig.
Narinig niya ang isang pusa sa isang lugar malayo sa labas; pagkatapos ay ang mabigat, poised yumurak ng ang ina; pagkatapos
Naiiba Clara voice: "ba ninyo kalasin ang aking damit?"
Nagkaroon ng katahimikan para sa ilang oras.
Sa huling ina sinabi: "Ngayon pagkatapos! hindi kayo pagdating up? "
"Hindi, hindi pa," sumagot ang anak na babae mahinahon. "Oh, napaka gayon!
Kung ito ay hindi huli sapat, ihinto ang isang bit na.
Tanging kailangan mong hindi dumating ang nakakagising up ako kapag Mayroon akong makatulog. "
"Hindi ko ay mahaba," sabi ni Clara. Kaagad pagkatapos Paul narinig ang
ina na dahan-dahan pataas sa hagdan.
Ilaw ng kandila Ang flashed sa pamamagitan ng mga bitak sa kanyang pinto.
Kanyang damit brushed ang pinto, at ang kanyang puso jumped.
Pagkatapos ito ay madilim, at narinig niya ang lumagapak ng kanyang trangka.
Siya ay napaka-dahan-dahan talaga sa kanyang paghahanda para sa pagtulog.
Pagkatapos ng isang mahabang oras na ito ay lubos pa rin.
Siya SA may langkin up sa kama, Nanginginig bahagyang.
Kanyang pinto ay isang pulgada buksan. Bilang Clara ay dumating sa itaas, siya humarang
kanya.
Siya naghintay. Lahat ay lubos na katahimikan.
Orasan ay struck dalawang. Pagkatapos ay narinig niya isang bahagyang pagkakayod ng depensa
pababa ng hagdanan.
Ngayon hindi siya maaaring makatulong sa kanyang sarili. Ang Kanyang Nanginginig ay hindi mapigilan.
Nadama niya dapat siya pumunta o mamatay. Siya stepped off ang kama, at stood ng isang sandali,
shuddering.
Pagkatapos siya nagpunta tuwid sa ang pinto. Siya sinubukan sa hakbang gaanong.
Ang unang baitang na basag na parang tira. Siya nakinig.
Ang lumang babae na hinalo sa kanyang kama.
Hagdanan Ang ay madilim. Nagkaroon ng maglaslas ng ilaw sa ilalim ng baitang-
paa pinto, na kung saan nabuksan sa ang kusina. Siya stood ng isang sandali.
Pagkatapos siya nagpunta sa, nang wala sa loob.
Hakbang Bawat creaked, at ang kanyang likod ay gumagapang, baka pinto ang matandang babae ay dapat
bukas sa likod ng kanya hanggang sa itaas. Siya fumbled sa pinto sa ibaba.
Aldaba nabuksan na may isang malakas na palatak.
Siya nagpunta sa pamamagitan ng sa ang kusina, at isinara ang pinto maingay sa likod kanya.
Ang lumang babae ay daren't dumating ngayon. Pagkatapos siya stood, naaresto.
Clara ay lumuluhod sa isang tumpok ng mga puting mga kasuutang panloob sa hert-rag, ang kanyang likod
patungo sa kanya, warming sarili.
Hindi siya ay tumingin bilog, ngunit SA crouching sa kanyang mga takong, at ang kanyang bilugan maganda
bumalik ay patungo sa kanya, at ang kanyang mukha ay nakatago.
Siya ay warming ang kanyang katawan sa apoy para sa aliw.
Mamula-mula ay namumula-mula sa isa bahagi, ang anino ng madilim at mainit-init sa iba pang mga.
Niya arm Hung malubay.
Siya shuddered marahas, clenching kanyang mga ngipin at fists sa husto upang panatilihin ang control.
Pagkatapos siya nagpunta pasulong sa kanya.
Ilagay niya ang isa kamay sa kanyang balikat, ang mga daliri ng iba pang mga kamay sa ilalim ng kanyang baba upang
taasan ang kanyang mukha. A convulsed manginig sa ginaw na tumakbo sa pamamagitan ng kanya, isang beses,
dalawang beses, sa kanyang ugnayan.
Niya itinatago ang kanyang ulo nakatungo. "Paumanhin!" Siya murmured, realizing na ang kanyang
kamay ay masyadong malamig. Pagkatapos siya tumingin up sa kanya, takot, tulad ng
isang bagay na ay natatakot ng kamatayan.
"Aking mga kamay ay kaya malamig," siya murmured. "Gusto ko ito," siya whispered, pagsasara ng kanyang
mga mata. Ang hininga ng kanyang mga salita ay sa kanyang bibig.
Kanyang arms clasped kanyang tuhod.
Ang kurdon ng kanyang pagtulog-suit dangled laban sa kanya at ginawa ang kanyang manginig sa ginaw.
Init ang nagpunta sa kanya, ang kanyang shuddering naging mas mababa.
Sa haba, hindi upang tumayo kaya anumang higit pa, siya ay itinaas kanya, at siya buried kanyang ulo sa kanyang
balikat. Ang kanyang mga kamay nagpunta higit sa kanyang dahan-dahan sa isang
walang katapusan lambot ng masuyong halik.
Siya clung malapit sa kanya, sinusubukan upang itago ang mga sarili laban sa kanya.
Siya clasped kanyang napakabilis.
At sa wakas siya ay tumingin sa kanya, mute, imploring, na naghahanap upang makita kung dapat siya ay
nahihiya. Ang kanyang mga mata ay madilim, masyadong malalim, at napaka
tahimik.
Ito ay bilang kung ang kanyang kagandahan at ang kanyang pagkuha sumasakit sa kanya, na ginawa sa kanya nalulungkot.
Siya ay tumingin sa kanyang sa isang maliit na sakit, at takot.
Siya ay mapagpakumbaba bago ang kanyang.
Siya kissed sa kanya fervently sa mga mata, una, pagkatapos ay ang iba pang, at siya nakatiklop sarili
sa kanya. Siya nagbigay sarili.
Siya gaganapin ang kanyang mabilis.
Ito ay isang sandali na matinding halos sa matinding paghihirap. Siya stood pagpapaalam sa kanya na sambahin ang kanyang at panginginig
na may kagalakan ng kanyang. Ito bahaw kanyang nasaktan pagmamataas.
Bahaw ito sa kanya; ginawa ito ng kanyang natutuwa.
Ginawa ito pakiramdam kanyang magtayo at ipinagmamalaki muli. Kanyang pagmamataas ay nasugatan sa loob ng kanyang.
Siya ay nai-cheapened. Ngayon siya radiated na may kagalakan at pagmamalaki muli.
Ito ay ang kanyang pagpapanumbalik at ang kanyang pagkilala.
Pagkatapos ay tumingin siya sa kanyang, ang kanyang mukha ay nagliliwanag. Sila laughed sa bawat isa, at siya pilit
kanyang sa kanyang dibdib.
Ang mga segundo ticked off, ang mga minuto na lumipas, at pa rin ang dalawang stood clasped matibay
sama-sama, ang bibig sa bibig, tulad ng isang bantayog sa isang bloke.
Subalit muli ang kanyang mga daliri ay nagpunta naghahanap ng higit sa kanya, hindi mapakali, libot, hindi nasisiyahan.
Ang mainit na dugo dumating wave sa wave. Inilatag niya ang kanyang ulo sa kanyang balikat.
"Halika ka sa aking kuwarto," siya murmured.
Siya ay tumingin sa kanya at shook ang kanyang ulo, ang kanyang bibig labian disconsolately, ang kanyang mga mata
mabigat sa pasyon. Pinapanood niya sa kanyang matatag.
"Oo!" Siya sinabi.
Muli siya shook kanyang ulo. "Bakit hindi?" Siya nagtanong.
Siya ay tumingin sa kanya pa rin mabigat, sorrowfully, at muli siya shook kanyang ulo.
Kanyang mga mata hardened, at siya nagbigay paraan.
Kapag, sa susunod, siya ay bumalik sa kama, siya ba kung bakit siya ay tumanggi na dumating sa kanya
lantaran, gayon na ang kanyang ina ay alam. Sa anumang rate, pagkatapos ay mga bagay ay
tiyak.
At siya ay maaaring magkaroon ng nagtutulog sa kanya sa gabi, nang hindi na kinakailangang pumunta, bilang siya, upang
kama ng kanyang ina. Ito ay kakaiba, at hindi siya maintindihan
ito.
At pagkatapos ay halos agad-agad siya nahulog tulog. Siya awoke sa umaga sa isang tao
nagsasalita sa kanya. Pagbubukas ng kanyang mga mata, Nakita niya ang Mrs Radford, malaki
at marangal, naghahanap down sa kanya.
Siya gaganapin ang isang tasa ng tsaa sa kanyang kamay. "Sa tingin ninyo kayo ay pagpunta upang matulog hanggang
Araw ng Paghuhukom? "Kanyang sinabi. Siya laughed sabay-sabay.
"Nararapat lamang na ang tungkol sa 5:00," siya sinabi.
"Well," siya sumagot, "ito ang kalahating nakaraang pitong, kung o hindi.
Dito, ko na dinala ka ng isang tasa ng tsaa. "
Hadhad niya ang kanyang mukha, hunhon ang tumbled buhok off ang kanyang noo, at roused kanyang sarili.
"Ano ang huli para sa!" Siya grumbled. Resented niya na wakened.
Ito nilibang kanya.
Nakita niya ang kanyang leeg sa pranela natutulog-jacket, bilang puti at ikot bilang isang babae.
Siya hadhad ang kanyang buhok pahalang. "Ito ay hindi magandang iyong scratching ang iyong ulo,"
kanyang sinabi.
"Hindi ito ay gawin itong walang mas maaga. Dito, isang 'kung gaano katagal d'tingin mo ako pagpunta sa
tumayo naghihintay Wi 'ito dito tasa? "" Oh, gitling ang tasa! "siya sinabi.
"Dapat mong pumunta sa kama mas maaga," sabi ni babae.
Siya tumingin up sa kanya, tumatawa sa kawalang-galang.
"Nagpunta ako sa kama bago mo," sinabi niya.
"Oo, aking Guyney, mo!" Siya exclaimed. "Magarbong," siya sinabi, pagpapakilos ng kanyang tsaa, "pagkakaroon ng
tsaa dinala sa kama sa akin! Aking mother'll na sa palagay ako wasak para sa buhay. "
"Huwag siya ay hindi kailanman gawin ito?" Nagtanong Mrs Radford.
"Gusto niya bilang iwan tingin ng paglipad." "Ah, ako laging sira ang aking maraming!
Iyan ay kung bakit sila naka tulad masamang uns, "sinabi ng mga matatanda babae.
"Gusto mo lamang Clara," siya sinabi. "At Mr Radford sa langit.
So ipagpalagay ko may lamang ka kaliwa upang maging masama un. "
"Hindi ako masama, ako lamang malambot," kanyang sinabi, bilang siya nagpunta ng kwarto.
"Ako isang siguradong lamang, ako!"
Clara ay napaka tahimik na sa almusal, ngunit siya ay may isang uri ng hangin ng pagmamay-ari sa loob ng
kanya na nalulugod sa kanya walang hanggan. Mrs Radford ay talaga mahilig sa kanya.
Siya ay nagsimulang makipag-usap ng kanyang pagpipinta.
"Ano ang mabuting," exclaimed ina, "ng iyong whittling at worrying at
twistin 'at masyadong-in' na pagpipinta ng sa iyo?
Ano ang mabuting ay gawin ito sa iyo, dapat ko *** malaman?
Gusto mong mas mahusay na ang enjoyin 'sa iyong sarili. "" Oh, ngunit, "exclaimed Paul," na aking ginawa sa paglipas ng
tatlumpung guineas nakaraang taon. "
"Ang ibig mo! Well, that'sa pagsasaalang-alang, ngunit ito ay
walang kinalaman ang inilagay mo in "" At Mayroon akong apat na pounds utang.
Tao isang sinabi gusto niya akong bigyan ng limang pounds kung gusto ko pintura sa kanya at sa kanyang ginang at ang aso at
ang maliit na bahay.
At pinuntahan ko at ilagay ang mga fowls sa halip ng ang aso, at siya ay waksi, kaya ako ay kumatok
isang quid off. Ako ay may sakit nito, at hindi ko gusto ang
aso.
Na aking ginawa ng isang larawan ng. Ano ang dapat kong gawin kapag siya binabayaran sa akin ang apat na
pounds? "" sa hindi sang-ayong boto! alam mo ang iyong sariling mga gamit para sa iyong
pera, "sabi ni Mrs Radford.
"Ngunit ako pagpunta sa pumutok ito apat na pounds. Dapat namin pumunta sa baybay-dagat para sa isang araw o
dalawang? "" Sino? "
"Ikaw at Clara at ako."
"Ano, sa iyong pera!" Exclaimed siya, medyo galit na galit.
"Bakit hindi?" "Hindi MO ay mahaba sa paglabag ng iyong leeg
sa pagtagumpayan isang lahi! "kanyang sinabi.
"Kaya hangga't nakukuha ko ng isang mahusay na tumakbo para sa aking pera! Ba ninyo? "
? "Hindi sang-ayong boto; maaari mong manirahan na atween mo" "At ikaw ay handa" siya nagtanong, nagtaka nang labis at
kagalakan.
"Makikita mo na gusto mo," sabi ni Mrs Radford, "kung ako gusto o hindi."