Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAHAGI III. Isang paglalayag SA LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, AT JAPAN. Kabanata X.
Ang Luggnaggians commended. Ang isang partikular na paglalarawan ng
Struldbrugs, na may maraming mga pag-uusap sa pagitan ng mga may-akda at ilang mga tanyag na tao
sa na paksa.
Ang Luggnaggians ay isang magalang at mapagbigay na mga tao, at bagaman hindi sila nang walang
ilang bahagi ng na pagmamataas na kung saan ay kakaiba sa lahat ng mga Eastern bansa, pa ipakita nila
kanilang sarili magalang sa mga estranghero,
lalo na tulad na countenanced ng hukuman.
Ko ay maraming kakilala, at sa mga tao ng ang pinakamahusay na fashion, at na palaging
pumasok sa pamamagitan ng aking interpreter, ang pag-uusap namin ay ay hindi magagalitin.
Isang araw, sa magkano magandang kumpanya, ako ay nagtanong sa pamamagitan ng isang tao ng kalidad, "kung ako ay may nakita
? anumang ng kanilang mga struldbrugs, o immortals "ko sinabi," Ako ay hindi; "at nais na gusto niya
ipaliwanag sa akin na "kung ano ang siya ay nakatalaga sa pamamagitan ng tulad ng isang
papangalan, na inilapat sa isang mortal na nilalang. "niya sinabi sa akin" na minsan, kahit napaka-
bihira, ang isang bata ay nangyari sa ipinanganak sa isang pamilya, na may isang pulang pabilog na lugar sa
noo, direkta sa ibabaw ng kaliwang kilay,
na kung saan ay isang tiyak na markahan na hindi ito dapat mamatay. "Ang mga lugar, tulad ng inilarawan niya ito,
"Ay tungkol sa kumpas ng isang silver tatlong pens, ngunit sa kurso ng oras lumago
mas malaki, at nagbago nito kulay, para sa
labindalawang taon gulang ito ay naging berde, kaya patuloy na hanggang limang at dalawampu't, pagkatapos ay naka-
sa isang malalim asul: sa limang at apat-napu lumago ito ang karbon itim, at bilang malaking bilang ng Ingles
siling; ngunit hindi admitido ng anumang karagdagang
pagbabago. "Sinabi niya," mga births ay kaya bihirang, na hindi siya naniniwala doon
ay maaaring sa itaas ng 1100 struldbrugs, ng parehong sexes, sa buong kaharian; ng
na siya nakalkula tungkol sa limampung sa
lunsod, at, sa mga natitira, isang batang babae ipinanganak; halos tatlong taon na nakalipas: na
mga Productions ay hindi kaiba sa anumang pamilya, ngunit lamang na epekto ng pagkakataon, at
ang mga anak ng ang struldbrugs kanilang sarili
ay pantay mortal sa ang magpahinga ng ang mga tao. "ko malayang sariling sarili ko ay
struck sa maipahahayag galak, sa pagdinig ng account na ito: at ang taong
ibinigay ito sa akin nangyayari sa maunawaan ang
Balnibarbian wika, kung saan ko nagkausap napakahusay, hindi ko maaaring magtiis sa paglabag sa
expression, marahil ng isang maliit na masyadong gastadora.
Cried out ako, tulad ng sa isang masidhing kagalakan, ang "Maligayang bansa, kung saan ang bawat bata hath hindi bababa sa isang
pagkakataon para sa pagiging walang kamatayan!
Maligayang tao, na tamasahin maraming mga halimbawa ng buhay ng mga sinaunang kabanalan, at
Masters handa upang atasan ang mga ito sa karunungan ng lahat ng dating mga edad! ngunit happiest,
lampas sa lahat ng paghahambing, ay ang mga mahusay na
struldbrugs, na, na ipinanganak na exempt mula sa unibersal na daluyong ng katauhan,
ang kanilang isipan libre at panghalili, nang walang ang bigat at depression ng
espiritu na sanhi sa pamamagitan ng ang patuloy na
apprehensions ng kamatayan! "natuklasan ko ang aking paghanga na hindi ako ay may sinusunod ng anuman sa
mga tanyag na mga tao sa hukuman; ang itim na lugar sa sa noo na kaya
kapansin-pansin sa isang pagkakaiba, na hindi ko maaaring
madaling overlooked ito: at ito ay imposible na ang kanyang kamahalan, ang isang karamihan
matalino prinsipe, ay hindi dapat magbigay sa kanyang sarili na may isang mahusay na bilang ng mga tulad matalino at
magagawang tagapayo.
Ngunit marahil ang kabutihan ng mga sages kagalang-galang ay masyadong mahigpit para sa ang sira at
mahalay kaugalian ng isang hukuman: at madalas naming hanapin sa pamamagitan ng karanasan, na ang mga batang lalaki ay masyadong
matigas sa palagay at salawahan na guided sa pamamagitan ng matino dictates ng kanilang mga nakatatanda.
Gayunpaman, dahil hari ay nasisiyahang payagan ako ng access sa kanyang hari tao, ako ay
nalutas, sa unang pagkakataon, upang maihatid ang aking opinyon sa kanya sa bagay na ito
malaya at sa malaki, sa pamamagitan ng tulong ng aking
interpreter; at kung siya ay upang kunin ang aking payo o hindi, pa sa isang bagay ko
ay tinutukoy, na ang kanyang kamahalan nagkakaroon ng madalas na inaalok sa akin ang pagtatatag ng isang sa
bansa ito, Gusto ko, na may mahusay na
pasalamat, tanggapin ang pabor, at pumasa sa aking buhay dito sa pag-uusap ng mga
napakabuti tao'y ang struldbrugs, kung gusto nila mangyaring upang umamin sa akin. "Ang ginoo sa
kanino sinalita ko ang aking diskurso, dahil (tulad ng
Na ako sinusunod) siya nagkausap ang wika ng Balnibarbi, sinabi sa akin, na may isang
uri ng isang ngiti na karaniwang arises mula sa pagkaawa sa manga, "na siya ay natutuwa ng
okasyon anumang upang panatilihing ako sa kanila, at
ninanais ang aking pahintulot na ipaliwanag sa kumpanya ko ay nagkausap. "niya ito, at
sila talked-sama para sa ilang oras sa kanilang sariling wika, kung ano man naunawaan ko hindi isang
pantig, alinman maaari kong obserbahan sa pamamagitan ng kanilang
countenances, kung ano ang impression ay ginawa ang aking panayam sa kanila.
Matapos ang isang maikling katahimikan, ang parehong mga tao na sinabi sa akin, "na ang kanyang mga kaibigan at mina (kaya siya
naisip magkasya sa ipahayag ang kanyang sarili) ay napaka nalulugod sa matalino remarks ko
ay ginawa sa mga dakilang kagalakan at
pakinabang ng walang kamatayan buhay, at sila ay nais malaman, sa isang partikular na paraan,
kung anong pamamaraan ng pamumuhay na ang dapat kong ay nabuo sa aking sarili, kung ito ay bumagsak sa aking maraming sa
ay ipinanganak struldbrug. "ko nasagot,
"Ito ay madaling maliwanag sa kaya sagana at kaaya-aya ang paksa, lalo na sa akin,
na ay madalas apt upang pasayahin ang aking sarili sa sa mga visions ng ano ang dapat kong gawin, kung ako ay isang
hari, ng isang pangkalahatang, o isang mahusay na maghari: at sa
napaka kaso na ito, madalas ako ay tumatakbo sa ibabaw ng buong system kung paano ang dapat kong gamitin
aking sarili, at pumasa sa oras, kung ako ay sigurado na mabuhay para sa kailanman.
"Iyon ay, kung ito ay ang aking magandang kapalaran na dumating sa mundo sa isang struldbrug, sa lalong madaling
bilang ko maaaring matuklasan ang aking sariling kaligayahan, sa pamamagitan ng unawa ang pagkakaiba sa pagitan ng buhay
at kamatayan, Gusto ko munang malutas, ng lahat ng
sining at pamamaraan, kahit ano pa man, upang gumawa ng paraan ang aking sarili kayamanan.
Sa trabaho na kung saan, sa pamamagitan ng pag-iimpok at pamamahala, maaari ko makatuwirang aasahan, sa
tungkol sa dalawang daang taon, na ang wealthiest tao sa kaharian.
Sa pangalawang lugar, Gusto ko, mula sa aking pinakamaagang kabataan, ilapat ang aking sarili sa pag-aaral
ng mga sining at agham, na kung saan ang dapat kong dumating sa oras sa excel lahat ng mga iba pa sa
pag-aaral.
Panghuli, Gusto ko maingat record bawat aksyon at kaganapan ng kalalabasan, na
nangyari sa publiko, impartially gumuhit ang mga character na ng ilang mga successions
Princes at mahusay na mga ministro ng estado, sa aking sariling obserbasyon sa bawat punto.
Gusto ko eksaktong-set down sa ilang mga pagbabago sa kaugalian, wika, fashions ng
damit, pagkain, at diversions.
Sa pamamagitan ng lahat kung aling mga kaalaman, ang dapat kong maging isang buhay kayamanan ng kaalaman at karunungan,
at tiyak maging ang orakulo ng bansa.
"Hindi ko gusto magpakasal pagkatapos ng animnapu, ngunit nakatira sa isang magiliw sa mga panauhin paraan, pa pa rin sa
ang-save bahagi.
Gusto ko umistima sa aking sarili sa bumubuo at pamamahala ng iisip ng may pag-asa na batang lalaki,
sa pamamagitan ng nakakumbinsi sa kanila, mula sa aking sariling bati, karanasan, at pagmamasid,
pinatibay sa pamamagitan ng maraming mga halimbawa, ng
kapakinabangan ng kabutihan sa pampubliko at pribadong buhay.
Subalit ang aking mga pagpipilian at constant companions ay dapat maging isang set ng aking sariling walang kamatayan
kapatiran; sa mga kanino, Gusto ko pinili ang isang dosenang mula sa pinaka-sinaunang, pababa sa aking sarili
contemporaries.
Saan anumang ng mga nais fortunes, nais kong magbigay ng mga ito sa maginhawa lodges ikot
aking sariling estate, at mayroon ang ilan sa mga ito palagi sa aking table; lamang mingling ng ilan sa
pinaka-mahalaga sa mga ka mortals, kanino
haba ng panahon ay patigasin sa akin sa mawala na may kaunti o walang pag-aatubili, at ituturing ang iyong
salinlahi sa hinaharap pagkatapos ng parehong paraan; lamang bilang isang tao diverts kanyang sarili sa ang taunang
sunod ng mga pinks at tulips sa kanyang
hardin, nang hindi regretting ang pagkawala ng mga na kung saan lanta sa susunod na taon.
"Ang mga struldbrugs at ako ay kapwa makipag-usap sa aming mga obserbasyon at salaysay ng kasaysayan,
sa pamamagitan ng kurso ng panahon; pangungusap sa ilang mga gradations sa pamamagitan ng kung saan katiwalian
steals sa mundo, at tutulan ito sa
bawat hakbang, sa pamamagitan ng pagbibigay ng panghabang-buhay na babala at pagtuturo sa sangkatauhan; kung saan, idinagdag sa
malakas na impluwensiya ng ating sariling halimbawa, ay marahil maiwasan na patuloy degeneracy
ng katauhan kaya nang matarong nagreklamo ng sa lahat ng edad.
"Idagdag sa ito, ang kasiyahan ng nakikita ang mga iba't ibang mga revolutions ng estado at empires;
ang mga pagbabago sa mas mababa at itaas na mundo, ang sinaunang lungsod sa mga lugar ng pagkasira, at nakatago
Baryo maging ang mga upuan ng hari; sikat
ilog pagbawas sa mababaw Brooks; karagatan Aalis na sa isa baybayin tuyo, at
napakalaki ibang; ang pagtuklas ng maraming mga bansa pa kilalang; kabangisan
overrunning ang politest bansa, at ang pinaka mabangis maging sibilisado.
Dapat kong makita ang pagtuklas ng longitude, ang panghabang-buhay na paggalaw, ang
unibersal na gamot, at marami pang ibang mga dakilang imbensyon, dinala nang sukdulan
maging perpekto.
"Ano ang mga kahanga-hangang tuklas ang dapat naming gawin sa astronomy, sa pamamagitan ng outliving at nagpapatunay
ang aming sariling mga paghuhula, sa pamamagitan ng pag-obserbahan ang pag-unlad at bumalik ng mga kometa, kasama ang
pagbabago ng galaw sa araw, buwan, at
bituin! "ko pinalaki sa maraming iba pang mga paksa, na kung saan ang natural na pagnanais ng imortalidad,
at sa buwan kaligayahan, ay madaling magbigay sa akin sa.
Kapag ako ay natapos, at ang kabuuan ng aking mga panayam ay interpreted, tulad ng dati,
sa ang natitirang bahagi ng ng kumpanya, nagkaroon ng isang mabuting pakikitungo ng makipag-usap sa kanila sa
wika ng bansa, hindi na walang ilang pagtawa sa aking gastos.
Sa wakas, ang parehong maginoo na ay aking interpreter, sinabi, "siya ay nais na sa pamamagitan ng
pahinga upang i-set sa akin karapatan sa ilang mga pagkakamali, na ako ay bagsak sa sa mga karaniwang
Ang katangahan ng tao na likas na katangian, at sa na allowance ay mas mababa nananagot para sa kanila.
Na ito lahi ng mga struldbrugs ay kakaiba sa kanilang bansa, para sa walang mga tulad
ang mga tao sa alinman sa Balnibarbi o Japan, kung saan siya ay ang karangalan sugo mula sa kanyang
kamahalan, at natagpuan ang mga natives sa parehong
mga kingdoms napakahirap sa naniniwala na ang katunayan na ang ay posibleng: at ito ay lumitaw mula sa
ang aking labis na pagtataka kapag siya ay unang nabanggit sa bagay na sa akin, na aking natanggap ito bilang isang bagay
ganap na bago, at bahagya na kredito.
Iyon sa dalawang kingdoms sa itaas na nabanggit, kung saan, sa panahon ng kanyang paninirahan, siya ay
conversed napaka, sinusunod niya ang mahaba ang buhay na ang unibersal na pagnanais at ang nais ng
sangkatauhan.
Iyon sinuman ay isang paa sa ang libingan ay sigurado upang pigilin ang iba pang mga bilang Matindi ang bilang
maaaring siya.
Na ang pinakaluma ay pa rin pag-asa ng buhay isang araw na, at tumingin sa kamatayan bilang
pinakamahusay na mga kasamaan, mula sa kung saan kalikasan ay palaging prompt sa kanya na urong.
Lamang sa isla ng Luggnagg ang gana para sa buhay ay hindi kaya sabik, mula sa
ang patuloy na halimbawa ng struldbrugs bago kanilang mga mata.
"Na ang sistema ng buhay contrived ko, ay hindi makatwiran at makatarungan; dahil ito
dapat isang pamalagian ng kabataan, kalusugan, at kalakasan, kung saan ang tao hindi ma-sira ang bait sa
asa, gayunpaman gastador maaaring siya sa kanyang mga kagustuhan.
Iyon tanong samakatuwid ay hindi, kung ang isang tao ay pumili na palaging nasa
ang kalakasan ng kabataan, pumasok sa kasaganaan at kalusugan; ngunit kung paano siya
magbigay ng panghabang-buhay na buhay sa ilalim ng karaniwang
disadvantages kung saan ang gulang ay nagdudulot ng kasama dito.
Bagaman ay umamin ang ilang mga tao ang kanilang desires ng pagiging walang kamatayan, sa tulad husto
kundisyon, pa sa dalawang kingdoms bago nabanggit, ng Balnibarbi at Japan, siya
sinusunod na tao bawat ninanais upang ipagpaliban
kamatayan ng ilang oras na, ipaalam sa diskarte ito napaka huli: at bihira siya narinig ng anumang
tao na namatay maluwag sa loob, maliban sa siya ay incited ng paa't kamay ng kalungkutan o
pahirap.
At siya appealed sa akin, maging sa mga bansang iyon ako ay naglakbay, pati na rin ang aking
sarili, hindi ko ay may sinusunod ang parehong pangkalahatang disposisyon. "Matapos ang paunang salita, siya ay nagbigay
sa akin ang isang partikular na account ng struldbrugs kasama ng mga ito.
Sinabi niya, "sila ay karaniwang kumilos tulad ng mga mortals hanggang sa tungkol sa tatlumpung taon gulang, matapos na kung saan,
unti-unti, lumaki sila mapanglaw at nalulungkot, pagtaas sa parehong hanggang sila ay dumating
sa fourscore.
Ito siya natutunan mula sa kanilang sariling pangungumpisal: para kung hindi man, hindi sa itaas dalawa o
tatlong na mga species na ipinanganak sa isang edad, sila ay masyadong ilang upang bumuo ng isang pangkalahatang obserbasyon
sa pamamagitan ng.
Kapag sila dumating sa fourscore taon, na kung saan ay reckoned ang paa't kamay ng pamumuhay sa
bansa, sila ay hindi lamang ang lahat ng mga follies at infirmities ng iba pang mga lumang tao, ngunit maraming mga
higit pa na kung saan lumitaw mula sa kakila-kilabot pagkakataon ng hindi namamatay.
Sila ay hindi lamang opinionative, masungit, mapag-imbot, nalulumbay, walang kabuluhan, madaldal, ngunit
hindi kaya ng pagkakaibigan, at patay sa lahat ng natural na pagmamahal, na kung saan hindi descended
sa ibaba ng kanilang mga inapo.
Mga inggit at inutil desires ang kanilang mga kumakalat kinahihiligan.
Ngunit ang mga bagay na laban kung saan ang kanilang inggit tila lalo direct, ay ang vices
ng ang mas bata na-uri-uriin at ang pagkamatay ng lumang.
Sa pamamagitan ng sumasalamin sa ang dating, hanapin nila kanilang sarili cut-off mula sa lahat ng posibilidad ng
kasiyahan; at tuwing makikita nila ang isang libing, sila managhoy at dumaing na ng iba
nawala sa isang silungan ng pahinga sa kung saan sila kanilang mga sarili ay hindi maaaring umaasa dumating.
Sila ay hindi pagbati ng anumang bagay ngunit kung ano ang kanilang natutunan at sinusunod sa kanilang
kabataan at gitna-edad, at kahit na ay napaka-hindi lubos na pagsisisi, at para sa katotohanan o mga detalye
ng anumang mga katotohanan, ito ay mas ligtas depende sa
karaniwang mga tradisyon, kaysa sa kanilang mga pinakamahusay na recollections.
Ang kahit malungkot kasama ng mga ito ay lumilitaw na ang mga na i sa pagkahuli, at ganap na mawala
ang kanilang mga memory; ang mga matugunan na may higit pa na awa at tulong, dahil gusto nila maraming mga masamang
mga katangian na kung saan makapal sa iba.
"Kung ang struldbrug isang mangyayari sa asawa ng isa sa kanyang sariling uri, pag-aasawa ay dissolved ng
Siyempre, sa pamamagitan ng ang kagandahang-loob ng kaharian, sa lalong madaling panahon bilang mas bata sa dalawang dumating na
fourscore; para sa batas na sa tingin ito ng isang
makatwirang pagpapalayaw, na ang mga na nahatulan, nang walang anumang mga kasalanan ng kanilang sariling,
sa isang panghabang-buhay na pamamalagi sa mundo, ay hindi dapat magkaroon ng kanilang paghihirap nadoble ng
load ng isang asawa.
"Sa sandaling nakumpleto na nila ang term ng ikawalo taon, sila ay tumingin sa bilang patay sa
batas; ang kanilang mga heirs ay agad magtagumpay sa kanilang Estates; lamang ng isang maliit na maliit na sustento ay
nakalaan para sa kanilang suporta, at sa mahihirap mga ay pinananatili sa pampublikong singil.
Pagkatapos ng panahon, sila ay gaganapin hindi kaya ng anumang trabaho ng tiwala o tubo; sila
hindi maaaring bumili ng lupain, o kumuha ng mga leases, ni ang mga ito ay pinapayagan na ang mga saksi sa
anumang dahilan, alinman sibil o kriminal, hindi kahit na para sa desisyon ng mga meers at mga hanggahan.
"Sa nobenta, nawala sa kanilang mga ngipin at buhok, mayroon silang sa edad na iyon sa walang pagtatangi ng
lasa, ngunit kumain at uminom ng anumang sila makakakuha ng, walang kasarapan o gana.
Ang mga sakit na sila ay napapailalim sa pa rin magpatuloy, walang pagtaas o
lumiliit.
Sa pakikipag-usap, nakalimutan nila ang mga karaniwang pangalan ng mga bagay, at ang mga pangalan ng
mga tao, kahit ng mga taong kanilang pinakamalapit na mga kaibigan at mga relasyon.
Para sa parehong dahilan, hindi sila maaari libangin ang kanilang sarili sa pagbabasa, sapagkat ang kanilang mga
memory ay hindi magsisilbi upang dalhin ang mga ito mula sa simula ng isang pangungusap sa dulo, at
sa pamamagitan ng depekto na ito, sila ay deprived ng
lamang aliwan kung ano man sila ay maaaring kung hindi man kaya.
"Ang wika ng bansang ito na laging sa pagkilos ng bagay, ang mga struldbrugs ng isa edad
hindi maunawaan ang mga ng ibang; ni sila, pagkatapos ng dalawang daang taon, upang
hold anumang pag-uusap (malayo kaysa sa pamamagitan ng isang
ilang pangkalahatang mga salita) sa kanilang mga kapitbahay ang mortals; at kaya sila ay kasinungalingan sa ilalim ng
kawalan ng pamumuhay tulad ng mga dayuhan sa kanilang sariling bansa. "Ito ang account
Ang ibinigay sa akin ng mga struldbrugs, pati na malapit na ko maalala.
Nakita ko pagkatapos ng lima o anim na ng ibang mga edad, ang bunsong hindi sa itaas dalawang daang
taong gulang, na dinala sa akin sa maraming beses sa pamamagitan ng ilang ng aking mga kaibigan; ngunit
bagaman sila ay sinabi, "na ako ay isang
mahusay na traveler, at nakakita lahat ng mundo, "sila ay hindi ang hindi bababa sa pagkamausisa sa
hilingin sa akin ng isang tanong; lamang nais na "Gusto ko bigyan sila slumskudask," o isang token ng
bati; na kung saan ay isang katamtaman na paraan ng
kadukhaan, upang maiwasan ang batas, na mahigpit forbids ito, dahil ang mga ito ay ibinigay para sa
ng publiko, kahit na katunayan na may isang bahagya allowance.
Sila ay despised at kinasusuklaman ng lahat ng mga uri ng mga tao.
Kapag isa sa mga ito ay ipinanganak, ito ay reckoned nagbabala, at ang kanilang kapanganakan ay naitala sa napaka
lalo na sa gayon ay maaari mong malaman ang kanilang edad sa pamamagitan ng pagkonsulta sa magparehistro, na kung saan, gayunpaman,
ay hindi na itinatago sa itaas ng isang libong taon
nakaraan, o hindi bababa sa ay nawasak sa pamamagitan ng oras o pampublikong mga disturbances.
Ngunit ang karaniwang paraan ng computing kung gaano kaluma ang mga ito, ay sa pamamagitan ng pagtatanong ang mga ito kung ano ang mga hari o dakilang
taong maaari nilang matandaan, at pagkatapos pagkonsulta kasaysayan; para sa infallibly sa huling
prinsipe sa kanilang mga isip ay hindi simulan ang kanyang maghari matapos sila ay fourscore taon gulang.
Sila ay ang pinaka-mapanghamak na paningin ko kailanman beheld; at ang mga kababaihan ay mas kakila-kilabot kaysa
ang mga tao.
Bukod sa karaniwang mga deformities sa matinding katandaan, nakuha nila ang isang karagdagang
ghastliness, sa proporsyon sa kanilang bilang ng mga taon, na kung saan ay hindi na inilarawan, at
kasama ng kalahati ng isang dosenang, ako madaling nakikilala
na kung saan ay ang pinakamatanda, bagama't may ay hindi sa itaas ng isang siglo o dalawa sa pagitan nila.
Reader ay madaling naniniwala, na mula sa kung ano ako ay marinig at nakita, ang aking masigasig gana
para sa pamalagian ng buhay ay magkano abated.
Ako lumago lubusan nahihiya ng visions ng nakalulugod na ako ay nabuo; at naisip walang maniniil
maaaring maglubid ng isang kamatayan na kung saan ay hindi ko tatakbo sa kasiyahan, mula sa naturang isang buhay.
Hari Ang narinig ng lahat na ay lumipas sa pagitan ng akin at sa aking mga kaibigan sa ito
okasyon, at rallied akin lubhang kawili-wiling; nagnanais maaari ba akong magpadala ng ng isang pares ng mga
struldbrugs sa aking sariling bansa, sa braso ang aming
mga tao laban sa mga takot sa kamatayan; ngunit ito, tila, ay ipinagbabawal sa pamamagitan ng sa pangunahing mga
batas ng kaharian, o iba pa ay dapat ko na rin ang nilalaman sa problema at
gastos ng transporting sa kanila.
Maaaring hindi ko ngunit sumasang-ayon, na ang mga batas ng kaharian na ito sa kamag-anak upang ang struldbrugs na
ay itinatag sa ang pinakamatibay na mga dahilan, at tulad ng anumang iba pang mga bansa ay
sa ilalim ng pangangailangan ng nakakabisa, sa ang nais na pangyayari.
Kung hindi man, bilang katakawan sa pera ay ang mga kinakailangang kalalabasan ng gulang, ang mga immortals
ay sa oras na maging ang mga proprietors ng buong bansa, at umukupa ang sibil kapangyarihan,
kung saan, para sa gusto ng mga kakayahan na pamahalaan ang, dapat magtapos sa pagkawasak ng pampublikong.