Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata IV Bahagi 1 ANG Young BUHAY NG Paul
Paul ay binuo tulad ng kanyang ina, bahagyang at sa halip maliit.
Kanyang makatarungang buhok nagpunta mapula-pula, at pagkatapos ay matingkad na kayumanggi, ang kanyang mga mata ay kulay abo.
Siya ay isang maputla, tahimik na bata, na may mga mata na tila upang makinig, at sa isang buong, bumababa
underlip. Bilang isang patakaran siya tila gulang para sa kanyang mga taon.
Siya ay nakakamalay ng kung ano ang iba pang mga tao nadama, lalo na ina kanyang.
Kapag fretted siya siya nauunawaan, at maaaring magkaroon ng walang kapayapaan.
Ang Kanyang kaluluwa tila palaging masigasig sa kanya.
Bilang siya lumago mas lumang siya ay naging mas malakas na. William ay masyadong ngayon inalis mula sa kanya upang
tanggapin siya bilang isang kasamahan. Kaya ang mas maliit na batang lalaki belonged sa una halos
ganap na Annie.
Siya ay isang tomboy at isang "flybie-skybie", pati na ang kanyang ina na tinatawag na kanyang.
Subalit siya ay labis mahilig ng kanyang pangalawang kapatid na lalaki.
So Paul ay towed-ikot sa takong ng Annie, pagbabahagi ng kanyang laro.
Siya raced wildly sa lerky sa sa iba pang mga batang ligaw-cats ng ang Bottoms.
At laging Paul flew sa tabi ng kanyang, na nakatira sa kanyang bahagi ng laro, nagkakaroon ng bilang pa walang bahagi ng
sa kanyang sarili. Siya ay tahimik at hindi kapansin-pansin.
Subalit ang kanyang kapatid na babae adored kanya.
Laging tila siya na pangangalaga para sa mga bagay na kung gusto niya siya sa.
Siya ay isang malaking manika na kung saan siya takot mapagmataas, kahit hindi mahilig.
Kaya siya inilatag ang manika sa supa, at sakop ito sa isang antimakasar, sa pagtulog.
Pagkatapos nakalimutan niya ito. Samantala Paul ay dapat practice paglukso-off ang
supa braso.
Kaya siya jumped crash sa mukha ng nakatagong manika.
Annie rushed up, uttered ng isang malakas na panaghoy, at SA down sa umyak ng isang panambitan.
Paul nanatiling lubos pa rin.
"Hindi mo maaaring sabihin ito ay doon, nanay, hindi mo maaaring sabihin dito ay may," siya
paulit-ulit paulit-ulit. Kaya hangga't Annie wept para sa manika niya SA
walang magawa sa paghihirap.
Kanyang kalungkutan wore mismo out. Forgave niya ang kanyang kapatid na lalaki - siya ay kaya magkano
taob. Subalit ang isa o dalawang araw pagkatapos siya
shocked.
"Natin gumawa ng isang sakripisyo ng Arabella," siya sinabi.
"Hayaan ang burn kanyang." Niya ay horrified, pa halip nabighani.
Nais niya makita kung ano ang batang lalaki ay gawin.
Siya ay ginawa ng isang altar ng mga brick, pulled ilan ng pinagkataman ng Arabella sa katawan, ilagay
ang mga waxen fragments sa guwang mukha, poured sa isang maliit na parapin, at itakda ang
buong bagay hapunan.
Pinapanood niya sa masama kasiyahan ang mga patak ng waks ay matunaw off ang sira noo
ng Arabella, at drop tulad ng pawis sa apoy.
So hangga't ang bobo malaking manika burn na siya rejoiced sa katahimikan.
Sa dulo ay poked sa mga embers sa isang stick, fished out ang mga armas at binti, ang lahat ng
blackened, at smashed ito sa ilalim ng bato.
"Iyon ang sakripisyo ng ginang Arabella," siya sinabi.
"Ang isang 'Natutuwa akong may walang kaliwa ng kanyang." Aling nabalisa Annie sa isip, bagaman
maaaring siya sabihin wala.
Siya tila sa poot ang manika kaya marubdob, dahil siya ay nasira ito.
Lahat ng mga bata, ngunit lalo na si Pablo, ay kakaiba laban sa kanilang ama, kasama ang
sa kanilang mga ina.
Kabute ng morel ng mga patuloy na mapang-api at sa inumin. Siya ay ang panahon, mga buwan sa isang panahon, kapag siya ay
ginawa ang buong buhay ng pamilya ng isang paghihirap.
Paul ay hindi kailanman nakalimutan darating na bahay mula sa Band ng Hope isang Lunes gabi at paghahanap ng kanyang
ina sa kanyang mata namamaga at kupas, ang kanyang ama ay nakatayo sa
hert-rag, paa nakasaklang, ang kanyang ulo down, at
William, lang bahay mula sa trabaho, kapuna-puna sa kanyang ama.
Nagkaroon ng katahimikan sa bilang ng mga bata ipinasok, ngunit wala sa matatanda tumingin
ikot. William ay puti sa labi, at ang kanyang mga
fists ay clenched.
Siya naghintay hanggang sa ang mga bata ay tahimik, nanonood sa mga bata ng galit at poot;
pagkatapos ay sinabi niya: "mong duwag, daren't mong gawin ito kapag ako ay
Ngunit ang kabute ng morel ng dugo ay up. Siya swung ikot sa kanyang anak na lalaki.
William ay mas malaki, ngunit kabute ng morel ay hard-muscled, at baliw sa lakas.
"Dossn't ko?" Siya shout.
"Dossn't ko? Ha'e higit pa o 'iyong chelp, ang aking kabataan
mandaya, isang 'Kukunin ko magpakalantog tungkol sa iyo ang aking kamao. Ay, isang 'sholl ko na, dost makita? "
Kabute ng morel crouched sa tuhod at nagpakita ang kanyang kamao sa isang pangit, halos hayop-tulad ng fashion.
William ay puti na may galit. "Ang yer?" Sinabi, tahimik at matinding.
"Ito ud ang huling oras, kahit na."
Kabute ng morel danced isang maliit na malapit, crouching, pagguhit bumalik ang kanyang kamao sa protesta.
William ilagay kanyang fists handa. Light A ay nagmula sa kanyang mga bughaw na mata, halos
tulad ng isang tumawa.
Pinapanood niya ang kanyang ama. Isa pang salita, at ang mga tao ay sinimulan
upang labanan. Paul inaasahan nila.
Ang tatlong mga anak SA maputla sa ang sopa.
"Itigil ito, parehong sa iyo," cried Mrs kabute ng morel sa isang mahirap na voice.
"Kami ay sapat na para sa ONE gabi. At ikaw, "kanyang sinabi, i-on sa kanyang
asawa, "tumingin sa iyong mga anak!"
Kabute ng morel glanced sa sopa. Ang "Hanapin sa mga bata, ikaw bastos kaunti
asong babae! "siya sneered. "Bakit, ano ang mayroon akong tapos sa mga bata, ako
Dapat *** malaman?
Ngunit ang mga ito tulad ng iyong sarili; mo na ilagay 'em up sa iyong sariling mga tricks at mga bastos na paraan -
natutunan mo ang 'em sa ito, ikaw Ave. "niya tumangging answer kanya.
Walang nagkausap.
Makalipas ang isang habang siya threw ang kanyang mga bota sa ilalim ng mesa at nagpunta sa kama.
"Bakit hindi mo hayaan mo akong magkaroon ng isang pumunta sa kanya?" Sabi ni William, kapag ang kanyang ama ay sa itaas na palapag.
"Kaya kong madaling magkaroon pinalo siya."
"Ang ganda ng bagay - ang iyong sariling ama," siya sumagot.
"'Ama!'" Paulit-ulit William. "Tawag siya AKING ama!"
"Well, siya ay - at kaya -"
"Ngunit bakit hindi mo ipaalam sa akin na tumira sa kanya? Maaari kong gawin, madali. "
"Ideya!" Siya cried. "Hindi ito ay dumating sa NA."
"Hindi," sinabi, "ito ay dumating sa mas masahol pa.
Hanapin sa iyong sarili. BAKIT hindi mo hayaan mo akong bigyan ito sa kanya? "
"Dahil hindi ko bear ito, kaya hindi isipin na ito," siya cried mabilis.
At ang mga bata na nagpunta sa kama, nang abang-aba.
Kapag William ay lumalaking up, pamilya inilipat mula sa Bottoms sa isang bahay sa
kilay ng burol, ang namumuno ng isang pagtingin ng ang lambak, na bumuka tulad ng isang matambok
sigay-shell, o isang salansan-shell, bago ito.
Sa harap ng bahay ay isang malaking lumang ash-tree.
Ang hangin ng kanluran, pahapyaw mula sa Derbyshire, nahuli ang mga bahay na may buong puwersa, at ang
tree shrieked muli.
Kabute ng morel nagustuhan ito. "Ito ay musika," siya sinabi.
"Nagpapadala ako makatulog." Subalit Paul at Arthur at Annie kinasusuklaman ito.
Upang Paul ito ay naging halos isang demoniacal ingay.
Ang taglamig ng kanilang unang taon sa bagong bahay ang kanilang mga ama ay masyadong masama.
Ang mga bata nilalaro sa kalye, sa labi ng malawak at madilim na lambak, hanggang walong
otso. Pagkatapos ay nagpunta sila sa kama.
Ang kanilang ina SA pagtahi sa ibaba.
Pagkakaroon ng tulad ng isang malaking puwang sa harap ng bahay ay nagbigay sa mga bata ng isang pakiramdam ng gabi,
ng kalawakan, at ng malaking takot.
Kinatatakutan ito ay dumating sa mula sa shrieking ng tree at ang dalamhati ng bahay
salungatan.
Kadalasan Paul ay gumising, pagkatapos siya ay natutulog isang mahabang panahon, kamalayan ng thuds
pababa ng hagdanan. Agad na siya ay malawak na gising.
Pagkatapos ay narinig niya ang booming shouts ng kanyang ama, dumating halos lasing, pagkatapos ang
matalim na mga tugon ng kanyang ina, pagkatapos ay ang putok, putok ng kamao ng kanyang ama sa talahanayan, at
ang pangit snarling sigaw ng voice ang tao kayong mas mataas.
At pagkatapos ay ang buong ay nabuwal sa isang sari-saring uri ng butas ng shrieks at cries mula sa
ang dakilang, tinangay ng hangin ash-tree.
Ang mga anak itabi tahimik sa pananabik, naghihintay para sa isang pagtighaw sa hangin na marinig kung ano ang
ang kanilang ama ay paggawa. Maaaring Siya pindutin muli ang kanilang ina.
Nagkaroon ng isang pakiramdam ng malaking sindak, isang uri ng bristling sa kadiliman, at ang isang kahulugan ng
dugo. Ilatag nila sa kanilang mga puso sa mahigpit na pagkakahawak ng
isang matinding sakit.
Hangin ay nagmula sa pamamagitan ng tree fiercer at fiercer.
Lahat ng mga chords ng malaking alpa hummed, whistled, at shrieked.
At pagkatapos ay dumating ang katakutan ng biglaang katahimikan, katahimikan sa lahat ng dako, sa labas at
pababa ng hagdanan. Ano ito?
Was ito ng isang katahimikan ng dugo?
Ano ay siya tapos? Ang mga bata mag-ipon at breathed sa kadiliman.
At pagkatapos, sa huling, sila narinig kanilang ama mahulog ang kanyang mga bota at padyak sa ibabaw sa
kanyang mga ng medyas paa.
Pa rin sila nakinig.
Pagkatapos ay sa wakas, kung ang hangin ang pinapayagan, sila narinig ang tubig ng tap drumming sa
kaldero, kung saan ang kanilang ina ay pagpuno sa umaga, at maaaring sila ay pumunta sa pagtulog sa
kapayapaan.
Kaya sila ay masaya sa umaga - masaya, masaya naglalaro, sayawan sa gabi-ikot
ang malungkot na ilawan-post sa gitna ng kadiliman.
Subalit sila ay nagkaroon ng isang masikip na lugar ng pagkabahala sa kanilang puso, ang isang kadiliman sa kanilang mga mata,
na nagpakita sa lahat ng kanilang mga buhay. Kinasusuklaman Paul ang kanyang ama.
Bilang isang batang lalaki na siya ay isang taimtim na pribadong relihiyon.
"Magsagawa ng kanya ihinto ang pag-inom," siya prayed gabi-gabi.
"Panginoon, ipaalam sa aking tatay mamatay," siya prayed masyadong madalas.
"Hayaan kanya ay hindi namatay sa hukay," siya prayed kapag, pagkatapos ng tsaa, ama ay hindi dumating
tahanan mula sa trabaho. Iyon ay isa pang oras kapag ang mga pamilya
pinagdudusahan marubdob.
Ang mga bata ay dumating mula sa paaralan at ay kanilang mga teas.
Sa hob ang malaking itim na kasirola ay simmering, ang nilagang karne-garapon ay sa hurno,
handa na para sa kabute ng morel sa hapunan.
Siya ay inaasahan sa 05:00. Ngunit para sa buwan ay siya tumigil at uminom
gabi-gabi sa kanyang paraan mula sa trabaho.
Sa gabi taglamig, kapag ito ay malamig, at lumago madilim maaga, Mrs kabute ng morel ay maglagay ng isang
tanso kandelero sa table, liwanag ng isang taba kandila upang i-save ang gas.
Ang mga bata tapos ang kanilang mga tinapay-at mantikilya, o dripping, at ay handa na upang pumunta
out upang i-play. Ngunit kung kabute ng morel ay hindi dumating sila faltered.
Ang kahulugan ng kanyang upo sa lahat ng kanyang mga hukay-dumi, pag-inom, pagkatapos ng trabaho ng isang mahabang araw,
hindi pagdating bahay at pagkain at washing, ngunit upo, pagkuha ng lasing, sa isang walang laman
tiyan, na ginawa Mrs kabute ng morel hindi bear sarili.
Mula sa kanyang pakiramdam ay ipinadala sa ibang mga bata.
Pinagdudusahan niya hindi nag-iisa anumang higit pa: ang mga anak na pinagdudusahan sa kanyang.
Paul nagpunta upang i-play sa pahinga.
Down sa mahusay na labangan ng takip-silim, ang mga maliliit na kumpol ng mga ilaw burn kung saan ang mga pits
ay. Ang ilang huling colliers straggled ang madilim
patlang path.
Tagapagsindi ng lampara Ang dumating kasama. Wala nang colliers dumating.
Kadiliman shut down ang sa ibabaw ng lambak; trabaho ay tapos na.
Ito ay gabi.
Pagkatapos Paul tumakbo balisa sa ang kusina. Ang isang kandila pa rin burn sa talahanayan,
ang malaking sunog na glowed pula. Mrs kabute ng morel SA nag-iisa.
Sa ang hob kasirola ang steamed; ang hapunan-plate maglatag naghihintay sa table.
Lahat ng kuwarto ay puno ng kahulugan ng naghihintay, naghihintay para sa mga tao na noon ay
upo sa kanyang hukay-dumi, dinnerless, ang ilang milya ang layo mula sa bahay, sa buong kadiliman,
inom sarili lasing.
Paul stood sa doorway. "Ay ang aking ama dumating?" Siya nagtanong.
"Maaari mong makita siya ay hindi," sabi ni Mrs kabute ng morel, cross sa pagkawalang-saysay ng ang tanong.
At ang batang lalaki ang dawdled tungkol sa malapit ng kanyang ina.
Ibinahagi nila ang parehong bakla. Kasalukuyan Mrs kabute ng morel nagpunta out at pilit
ang patatas. "Sila ay wasak at itim," kanyang sinabi; "ngunit
ano ang gagawin ko pangangalaga? "
Hindi maraming mga salita ay ginagamit. Paul halos kinasusuklaman ang kanyang ina para sa paghihirap
dahil ang kanyang ama ay hindi umuwi mula sa trabaho.
"Ano ang gagawin mo abala ang iyong sarili?" Siya sinabi.
"Kung siya ay nais upang itigil at malasing, bakit hindi mo ipaalam sa kanya?"
"Hayaan sa kanya!" Flashed Mrs kabute ng morel. "Maaari mo rin sabihin 'ipaalam sa kanya."
Alam niya na ang mga tao na humihinto sa ang paraan ng bahay mula sa trabaho ay sa isang mabilis na paraan upang ruining
kanyang sarili at sa kanyang bahay. Ang mga bata ay pa bata, at depended
sa ang breadwinner.
William ay ibinigay sa kanya ang kahulugan ng lunas, na nagbibigay sa kanya sa huling sa isang tao upang i-
kung kabute ng morel nabigo. Subalit ang panahunan na kapaligiran ng silid sa
mga naghihintay gabi ay ang parehong.
Ang mga minuto ticked malayo. Sa 6:00 pa rin tela bagsakan ang
table, pa rin hapunan stood naghihintay, pa rin ang parehong kahulugan ng bakla at
inaasahan sa kuwarto.
Batang lalaki ay hindi tumayo ito anumang na. Hindi siya pumunta at maglaro.
So tumakbo siya sa Mrs Inger, ang susunod na pinto ngunit isa, para sa kanyang makipag-usap sa kanya.
Siya ay walang mga bata.
Kanyang asawa ay sa kanya ngunit sa isang tindahan, at home dumating huli.
Kaya, kapag Nakita niya ang batang lalaki sa pinto, tinatawag na siya:
"Halika sa, Paul."
Ang dalawang SA pakikipag-usap para sa ilang oras, kapag biglang boy rosas, sinasabi:
"Well, Kukunin ko ay pagpunta at nakikita kung ang aking nanay ay nais nilalakad isang paggawa."
Siya nagkunwari na lubos masayahin, at hindi sabihin sa kanyang mga kaibigan kung ano ang ailed kanya.
Pagkatapos tumakbo siya ng mga nasa loob ng bahay. Kabute ng morel sa mga oras na ito ay dumating sa magagalitin at
nakamumuhi.
"Ito ay isang magandang panahon upang dumating," sabi ni Mrs kabute ng morel.
"Wha ay ito bagay sa anong oras Yo 'na dumating ako whoam?" Siya shout.
At lahat sa bahay ay pa rin, dahil siya ay mapanganib.
Kinain niya ang kanyang pagkain sa pinaka-brutal na paraan na posible, at, kapag siya ay tapos na, hunhon lahat
ang kaldero sa isang magbunton ang layo mula sa kanya, upang ilatag ang kanyang mga armas na nasa mesa.
Pagkatapos siya ay napunta sa pagtulog.
Paul kinasusuklaman ang kanyang ama kaya.
Ang magmimina maliit, ibig sabihin ulo, na may itim na buhok nito na bahagyang marumi sa kulay-abo, mag-ipon
sa hubad armas, at ang mukha, marumi at inflamed, na may isang mataba ilong at manipis,
hamak brows, ay naka patagilid, tulog na may beer at kapaguran at pangit na timplahin.
Kung sinuman ipinasok biglang, o ng isang ingay ay ginawa, ang tao ang tumingin up at shout:
Ilatag "Kukunin ko ang aking kamao tungkol sa iyong y'ead, ako tellin 'sa iyo, kung tha doesna itigil na
lumagapak! Dost marinig? "
At ang dalawang huling mga salita, shout sa fashion isang asar, kadalasan sa Annie, na ginawa
pumulupot ang pamilya sa poot ng tao. Siya ay pagsarhan mula sa lahat ng affairs ng pamilya.
Walang sinabi sa kanya anuman.
Ang mga bata, nag-iisa sa kanilang mga ina, sinabi sa kanya ang lahat tungkol sa mga happenings sa araw,
lahat. Wala ay talagang kinuha lugar sa kanila
hanggang sa ito ay sinabi sa kanilang ina.
Ngunit sa lalong madaling ama ang dumating sa, lahat tumigil.
Siya ay tulad ng scotch sa makinis, masaya na makinarya ng bahay.
At siya ay palaging kamalayan ng pagkahulog ng katahimikan sa kanyang entry, ang shutting off ng
buhay, ang inaayawan. Ngunit ngayon ito ay wala na masyadong malayo na baguhin.
Ay mahal niya may nagustuhan ang mga bata upang makipag-usap sa kanya, ngunit hindi nila maaaring.
Minsan Mrs kabute ng morel ay sinasabi: "ala mong sabihin sa iyong ama."
Paul nanalo ng premyo sa isang kumpetisyon sa papel ng isang bata.
Lahat ay lubos na nagagalak. "Ngayon gusto mo mas mahusay na sabihin sa iyong ama kapag siya ay
dumarating, "sabi ni Mrs kabute ng morel.
"Alam mo kung paano ay nagdadala sa at ang sabi hindi siya ang sinabi ng anumang."
"Lahat ng karapatan," sabi ni Paul. Ngunit ay siya halos sa halip may tapos na
ang premyo kaysa upang sabihin ang kanyang ama.
"Ko na nanalo ng premyo sa isang kompetisyon, ama," siya sinabi.
Kabute ng morel naka-ikot sa kanya. "Mayroon ba, ang aking boy?
Anong uri ng isang kumpetisyon? "
"Oh, walang - tungkol sa mga sikat na kababaihan" "At kung magkano ang premyo, at pagkatapos, bilang na
nakuha? "" Ito ay isang libro. "
"Oh, talaga!"
"Tungkol sa ibon." "Hm -! Hm"
At na lahat. Pag-uusap ay imposible sa pagitan ng
ama at anumang iba pang mga miyembro ng pamilya.
Siya ay isang tagalabas. Siya ay tinanggihan ang Diyos sa kanya.
Ang tanging mga beses kapag siya ipinasok muli sa buhay ng kanyang sariling mga tao ay kapag siya ay
nagtrabaho, at masaya sa trabaho.
Minsan, sa gabi, siya cobbled ang bota o kinumpuni ang kaldero o kanyang hukay-
bote. Pagkatapos siya palaging Nais ng ilang mga attendants,
at ang kinawiwilihan ng mga bata ito.
Sila nagkakaisa sa kanya sa trabaho, ang aktwal na paggawa ng isang bagay, kapag siya ay kanyang
real sarili muli.
Siya ay isang mahusay na manggagawa, mahusay ang kamay, at isa na, kapag siya ay nasa isang magandang pagkamapagpatawa, palaging
Sang. Siya ay ang buong panahon, buwan, halos taon,
ng alitan at pangit na timplahin.
At minsan siya ay masaya muli. Gandang Ito ay upang makita sa kanya na tumakbo sa isang piraso ng
mainit na mainit na bakal sa ang scullery, umiiyak: "Out ng aking daan-out ng aking kalsada!"
Pagkatapos siya hammered ang malambot, pulang-kumikinang na bagay sa kanyang bakal gus, at ginawa ang hugis
siya gusto. O siya SA buyo para sa isang sandali, paghihinang.
Pagkatapos ang mga bata na pinapanood na may kagalakan bilang metal sank biglang tinunaw, at shoved
tungkol sa laban sa ilong ang paghihinang-bakal, habang kuwarto ay puno ng isang pabango ng
nasunog dagta at mainit na lata, at kabute ng morel ay tahimik at layunin para sa isang minuto.
Laging Sang siya kapag siya ay kinumpuni boots dahil sa ka ba tunog ng papalo.
At siya ay sa halip masaya kapag siya ay SA ng paglagay ng mga dakilang patch sa kanyang mga pantalon sa moleskin hukay,
na kung saan ay siya kadalas, isinasaalang-alang sa kanila masyadong marumi, at ang mga bagay-bagay masyadong matigas, para sa kanyang
asawa sa pagaling na.
Ngunit ang pinakamahusay na oras para sa mga bata ay kapag ginawa niya ang mga piyus.
Kabute ng morel ay kinuha ng isang tali ng mahaba tunog wheat-straws mula sa attic.
Mga nalinis niya sa kanyang kamay, hanggang ang bawat isa gleamed tulad ng isang unti-unting kumalat ng ginto, pagkatapos
na siya kunin ang mga straws sa mga haba ng tungkol sa anim na pulgada, umaalis, kung maaaring siya, ang isang
bingaw sa ilalim ng bawat piraso.
Laging Siya ay may isang maganda na matalim na kutsilyo na maaaring gupitan ng dayami malinis na walang
pagyurak ito.
Pagkatapos siya ay itinakda sa gitna ng talahanayan ng isang magpaulo ng pulbura, ang isang maliit na tumpok ng itim
haspe sa white-scrubbed board. Siya ay ginawa at Nai-trim ang straws habang Paul
at Annie rifled at plugged sa kanila.
Paul ng mga minamahal upang makita ang itim na haspe tumagas down ng isang pamumutok sa kanyang palad sa bibig ng
dayami, peppering jollily pababa hanggang sa dayami ay buong.
Pagkatapos siya bunged up sa bibig na may bit ng sabon - na nakuha niya sa kanyang hinlalaki-kuko mula sa isang
tapik sa isang platito - at dayami ang noon ay tapos na.
"Hanapin, ama!" Siya sinabi.
"Na akma, ang aking kagandahan," Tumugon kabute ng morel, na kakaiba labis-labis ng mga endearments sa
kanyang ikalawang anak na lalaki.
Paul pop ng piyus sa pulbos-lata, handa na para sa umaga, kapag kabute ng morel ay
dalhin ito sa hukay, at gamitin ito sa sunog isang pagbaril na nais sabog ang karbon sa down.
Samantala Arthur, mahilig pa rin ng kanyang ama, ay umasa sa braso ng kabute ng morel sa upuan at
sabihin: "Sabihin sa amin ang tungkol sa down hukay, tatay."
Ito kabute ng morel minamahal na gawin.
"Well, may isang maliit 'oss - tawag namin im tapi," ay siya magsimula.
"Ang isang 'he'sa fawce' un!" Kabute ng morel ay nagkaroon ng isang mainit-init na paraan ng bida.
Siya ginawa huwag mag-isa tapi ay tuso.
"He'sa kayumanggi 'un," ay siya answer, "isang' hindi masyadong mataas.
Well, siya pagdating 'ang isang magpakalantog, isang' pitak sa kabalyerisa Wi i 'ika' pagkatapos Yo '' tainga 'im pagbahin.
"Ello, Taff, sabihin mo, 'kung ano ang art sneezin' para sa?
Bin ta'ein ilang maman? '"E isang' sneezes muli.
Pagkatapos siya slives up ng isang 'shoves' ay 'ead sa yer, na cadin'.
"'Ano ang gusto, ang Taff?' Yo 'sabihin." "At ano ang siya?"
Arthur palaging itinatanong.
"Siya Nais ng isang bit o 'bacca, ang aking duckie." Ang kuwento ng tapi ay pumunta sa
interminably, at lahat ng tao minamahal ito. O kung minsan ito ay isang bagong kuwento.
"Ang isang 'kung ano ang dost tingin, ang aking darlin'?
Kapag pinuntahan ko ang ilagay ang aking amerikana sa sa snap-oras, ano ang dapat pumunta runnin 'ang aking braso ngunit
mouse. "Uy up, theer! '
Ako shouts.
"Ang isang 'wor ko lang sa panahon Ter makakuha ng im sa pamamagitan ng ika' buntot."
"At mo patayin ito?" "Ko, para sa ang mga ito ay isang istorbo.
Lugar ay makatarungang snied Wi '' em. "
"Ang isang 'ano ang kanilang ginagawa live sa?"
"Ang mais bilang ng 'osses patak - isang' ang mga ito sa iyong bulsa ng isang 'kumain sa iyong snap, kung
kayo hayaan ang 'em - hindi mahalaga kung saan Yo' hing iyong amerikana - ang slivin ', nibblin' maliit
nuisances, para sa sila. "
Ang mga masaya gabi na ay hindi maaaring tumagal ng lugar maliban kung ang kabute ng morel ay may ilang trabaho upang gawin.
At pagkatapos ay siya palaging napunta sa kama masyadong maaga, madalas bago ang mga bata.
Nagkaroon walang natitira para sa kanya upang manatili up para sa, kapag siya ay tapos tinkering, at
ay sinagap na ang mga headline ng pahayagan. At ang mga bata nadama ligtas kapag ang kanilang mga
ama ay sa kama.
Sila ay mag-ipon at talked mahina isang habang.
Pagkatapos ay nagsimula sila bilang mga ilaw nagpunta biglang nababagsak sa ibabaw ng kisame mula sa
ang mga lamp na swung sa mga kamay ng colliers tramping sa pamamagitan ng sa labas, pagpunta sa tumagal
9:00 shift.
Sila ay nakinig sa ang mga tinig ng tao, imagined ito hubad down sa ang madilim
lambak.
Minsan ay nagpunta sila sa window at pinapanood ang tatlo o apat na lamp lumalagong
tinier at tinier, swaying down ang mga patlang sa kadiliman.
Pagkatapos ito ay isang kagalakan pagkatangayan sa kama at yakap malapit sa init.
Paul ay sa halip ng isang maselan na batang lalaki, paksa sa brongkitis.
Ang mga iba ay ang lahat ng tunay strong; kaya ito ay isa pang dahilan para sa kanyang ina
pagkakaiba sa pakiramdam para sa kanya. Isang araw dumating siya ng bahay sa hapunan-oras na pakiramdam
masama.
Ngunit ito ay hindi isang pamilya na gumawa ng anumang pagpapakaabala. "Ano ang mga bagay na sa iyo?" Kanyang ina
nagtanong nang masakit. "Wala," siya sumagot.
Subalit siya ate walang hapunan.
"Kung kumain ka ng walang hapunan, hindi ka pagpunta sa paaralan," kanyang sinabi.
"Bakit?" Siya nagtanong. "Iyan ay kung bakit."
Kaya pagkatapos ng hapunan siya ihiga sa sopa, sa mainit-init chintz cushions ang mga bata
minamahal. Pagkatapos siya ay nahulog sa isang uri ng idlip.
Iyon Mrs kabute ng morel hapon ay pamamalantsa.
Nakinig siya sa maliit, hindi mapakali ingay na batang lalaki na ginawa sa kanyang lalamunan bilang siya nagtrabaho.
Muli rosas sa kanyang puso ang lumang, halos pagod na damdamin patungo sa kanya.
Siya ay hindi inaasahan sa kanya upang mabuhay.
At pa siya ay may isang mahusay na sigla sa kanyang batang katawan.
Marahil ito ay isang maliit na lunas sa kanya kung siya ay namatay.
Nadama niya palaging isang timpla ng sakit sa kanyang pag-ibig para sa kanya.
Siya, sa kanyang semi-nakakamalay na pagtulog, ay vaguely kamalayan ng ang lumagapak ng bakal sa
ang iron-stand, ng malabong kumalabog, kumalabog sa pamamalantsa-board.
Kapag roused, binuksan niya ang kanyang mga mata upang makita ang kanyang ina na nakatayo sa hert-rag sa
mainit na bakal malapit sa kanyang pisngi, pakikinig, tulad ng ito ay, ang init.
Niya pa rin mukha, sa bibig ay sarado mahigpit mula sa paghihirap at magbago ng maling akala at sa sarili
pagtanggi, at ang kanyang ilong ng pinakamaliit na bit sa isang bahagi, at ang kanyang asul na mga mata kaya kabataan,
mabilis, at mainit-init, na ginawa ang kanyang puso kontrata sa pag-ibig.
Kapag siya ay tahimik na, kaya, siya mukhang matapang at mayaman sa buhay, ngunit bilang kung siya ay
tapos out ng kanyang mga karapatan.
Ito ay saktan ang batang lalaki sa keenly, ang pakiramdam tungkol sa kanya na hindi niya ay ang kanyang buhay ay
katuparan: at ang kanyang sariling kawalang-kakayahan upang gumawa ng up sa kanya nasaktan siya sa isang kahulugan ng
kainutilan, na ginawa pa mapilit siya matiyagang loob.
Ito ay ang kanyang bata layunin.
Siya maghinanakitan sa bakal, at isang maliit na bola ng dumura bounded, raced off ang madilim, makintab
ibabaw. Pagkatapos, lumuluhod, siya hadhad ang bakal sa
sako ng aporo ng hert-rag masigla.
Siya ay mainit-init sa namumula ilaw ng apoy. Paul minamahal ang paraan na siya crouched at ilagay ang kanyang
ulo sa isa gilid. Ang kanyang paggalaw ay liwanag at mabilis.
Ito ay palaging isang kasiyahan upang panoorin ang kanyang.
Wala siya kailanman ay, walang kilusan na siya kailanman ginawa, ay maaaring ay natagpuan kasalanan sa pamamagitan ng
kanyang mga anak. Kuwarto ay mainit-init at puno ng pabango ng
mainit linen.
Mamaya sa pari ang dumating at talked mahina sa kanyang.
Paul ay inilatag sa isang atake ng brongkitis.
Hindi niya isip magkano.
Ano ang nangyari nangyari, at ito ay walang magandang kicking laban sa pricks.
Mahal niya ang mga gabi, pagkatapos ng 08:00, kapag ang ilaw ay ilagay out, at maaaring siya
panoorin ang apoy-apoy spring sa ibabaw ng kadiliman ng mga pader at kisame; maaaring
panoorin ang mga malalaking anino waving at paghuhugas, hanggang
kuwarto ang tila puno ng mga tao na battled tahimik.
Sa umaalis sa kama, ang ama ay dumating sa silid ng maysakit.
Siya ay palaging napaka-magiliw kung ang sinuman ay may sakit.
Ngunit nabalisa siya sa himpapawid para sa mga batang lalaki.
"Sigurado Ter tulog, ang aking darlin '?"
Kabute ng morel nagtanong mahina. "Walang; ang aking ina comin '?"
"Siya ay lamang finishin 'foldin' ang damit. Nais mo *** anumang bagay? "
Kabute ng morel bihira "thee'd" kanyang anak na lalaki.
"Hindi ko nais na wala. Ngunit kung gaano katagal siya ay? "
"Hindi nagtagal, ang aking duckie." Ama Ang naghintay undecidedly sa
hert-rag para sa isang sandali o dalawang.
Siya nadama kanyang anak na lalaki ay hindi gusto sa kanya. Pagkatapos siya nagpunta sa tuktok ng hagdan at
sinabi sa kanyang asawa: "axin ito childt 'para sa iyo; kung gaano katagal art
goin 'na? "
"Hanggang sa natapos ko, maawaing diyos! Sabihin sa kanya na matulog. "
"Siya sabi ni ikaw matulog," ama ang paulit-ulit na malumanay sa Paul.
"Well, gusto kong NIYA na dumating," insisted ang batang lalaki.
"Sabi niya hindi siya umalis hanggang dumating," kabute ng morel na tinatawag na sa lupa.
"Eh, mahal!
Hindi ko ay mahaba. At itigil ang abot sa lupa.
Ang ibang mga bata - "Pagkatapos kabute ng morel dumating muli at crouched bago
ang apoy ng kwarto.
Niya mahal mahal ng apoy. "Sabi niya hindi siya ay mahaba," siya sinabi.
Niya loitered tungkol sa walang katiyakan. Boy Ang nagsimulang upang makakuha ng nilalagnat sa
pangangati.
Presence ng kanyang ama ay tila magpagalit sa lahat ng kanyang sakit pagkainip.
Sa huling kabute ng morel, matapos stood naghahanap sa kanyang anak na sandali, sinabi mahina:
"Magandang-gabi, ang aking sinta."
"Magandang-gabi," Paul sumagot, i-ikot sa lunas na nag-iisa.
Paul minamahal sa pagtulog sa kanyang ina.
Pagtulog ay pa rin pinaka perpekto, sa kulob ng hygienists, kapag ito ay ibinahagi sa isang
minamahal.
Ang init, ang seguridad at kapayapaan ng kaluluwa, ang tubos kaginhawaan mula sa ang touch ng
isa, knits matulog, upang ito ay tumatagal ng katawan at kaluluwa sa kanyang
nakakagamot.
Paul maglatag laban sa kanya at slept, at kayong mas mahusay, habang siya, palaging isang masamang ang natutulog,
nahulog sa paglaon sa isang malalim na pagtulog na tila upang bigyan ang kanyang pananampalataya.
Sa pagpapagaling ay siya umupo sa kama, makita ang mahimulmol horse pagpapakain sa
troughs sa patlang, scattering ang kanilang mga hay sa trodden dilaw na niyebe; panoorin ang
miners tropa home - maliit, itim na mga numero
sumusunod na dahan-dahan sa mga gangs sa buong white na patlang.
Pagkatapos gabi ay dumating sa madilim na bughaw na singaw mula sa snow.
Sa lahat ng paggaling ay kahanga-hanga.
Ang mga snowflakes, biglang pagdating sa window-pane, clung may isang sandali tulad ng
swallows, pagkatapos ay nawala, at ang isang drop ng tubig ay pag-crawl ang glass.
Ang mga snowflakes whirled ikot sa sulok ng bahay, tulad ng mga pigeons magara sa pamamagitan ng.
Wala sa buong lambak sa maliit na itim na tren crawl doubtfully sa ibabaw ng mga dakilang
kaputian.
Habang sila ay kaya mahirap, ang mga anak ay delighted kung maaari nilang gawin upang makatulong na
matipid.
Annie at Paul at Arthur nagpunta out maaga sa umaga, sa tag-init, na naghahanap ng
kabute, pangangaso sa pamamagitan ng basa damo, kung saan ang mga larks ay tumataas, para sa
puti ang balat, kahanga-hangang mga hubad na katawan crouched lihim sa berdeng.
At kung nakuha nila ang kalahati ng kalahating kilong na kanilang nadama lubha masaya: nagkaroon ng kagalakan ng
paghahanap ng isang bagay, ang kagalakan ng pagtanggap ng isang bagay direkta mula sa kamay ng Kalikasan,
at ang kagalakan ng mga nag-aambag sa pamilya pambansang yaman.
Ngunit ang pinakamahalagang ani, pagkatapos gleaning para sa frumenty, ay ang
blackberries.
Mrs kabute ng morel dapat bumili ng prutas para sa mga puddings sa Sabado; din siya nagustuhan blackberries.
So Paul at Arthur scoured ang mga coppices at kagubatan at mga lumang quarries, kaya hangga't isang
lumboy ay na matagpuan, linggu-linggo-end ng pagpunta sa kanilang paghahanap.
Sa rehiyon ng blackberries mining Baryo ay naging isang comparative bagay na pambihira.
Ngunit Paul hunted sa maraming lugar. Siya minamahal na out sa bansa, bukod sa
ang bushes.
Ngunit siya rin ay hindi maaaring bear pumunta ng bahay sa kanyang ina walang laman.
Iyon, siya nadama, ay biguin kanya, at gusto niyang namatay sa halip.
"Magandang mapagmahal!" Ay mapasigaw siya bilang ang mga lads ay dumating sa, huli, at pagod sa kamatayan, at
gutom, "kahit saan ka na?" "Well," sumagot si Pablo, "walang anumang, kaya
nagpunta kami sa paglipas ng Misk Hills.
At hanapin dito, ang aming ina! "Siya peeped sa ang basket.
"Ngayon, ang mga pinong mga!" Siya exclaimed. "At may higit sa dalawang pounds - isn't doon
higit sa dalawang pounds "?
Sinubukan niya ang basket. "Oo," siya sumagot doubtfully.
Pagkatapos Paul fished ang isang maliit na spray. Laging dinala siya ng kanyang isang spray, ang pinakamahusay na
maaaring siya mahanap.
"Medyo!" Kanyang sinabi, sa isang kataka-taka na tono, ng isang babae na tanggapin ang isang pag-ibig-token.
Boy Ang walked lahat ng araw, nagpunta ang mga milya at milya, kaysa sa sariling sarili pinalo at
dumating sa kanyang walang dala.
Hindi maisasakatuparan niya ito, habang siya ay kabataan.
Siya ay isang babae na naghintay para sa kanyang mga anak upang lumaki.
At William ay abala sa kanyang higit sa lahat.
Ngunit kapag William napunta sa Nottingham, at ay hindi kaya magkano sa bahay, ang ina ang gumawa ng
kasamahan ng Paul. Huli ay unconsciously naninibugho ng kanyang
kapatid na lalaki, at William ay naninibugho sa kanya.
Sa parehong oras, sila ay mabuting kaibigan.