Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XIX bumalik sa England
Ang pagkakaroon ng tapos na ang lahat ng ito ako kaliwa ang mga ito sa susunod na araw, at nagpunta sa pumanhik sa barko.
Aming inihanda kaagad upang maglayag, ngunit ay hindi timbangin na gabi.
Ang susunod na umaga maaga, dalawang ng limang tao ang dumating swimming sa gilid ng barko, at
na gawin ang mga pinaka-kahina-hinayang reklamo sa iba pang mga tatlong, begged na gawin sa
barko para sa Diyos alang-alang, para sa dapat na sila ay
pinatay, at begged ang kapitan na kumuha ng mga ito sa board, bagaman siya ay hanged sa kanila
kaagad.
Pagkatapos na ito kapitan ang nagkunwari na magkaroon ng walang kapangyarihan nang hindi sa akin; ngunit makalipas ang ilang
kahirapan, at pagkatapos ng kanilang taimtim pangako ng pagsususog, sila ay kinuha sa board, at
ay, ang ilang mga oras pagkatapos, magaling whipped at
adobo; pagkatapos kung saan sila pinatunayan napaka-tapat at tahimik na fellows.
Ang ilang oras pagkatapos na ito, bangka ay iniutos sa baybay-dagat, ng tubig ang pagiging up, na may
mga bagay na ipinangako sa mga lalaki; na kung saan ang kapitan, sa aking mga pamamagitan, sanhi ng kanilang
chests at mga damit na maidagdag, kung saan sila kinuha, at ay lubhang nagpapasalamat para sa.
Din ako hinihikayat ang mga ito, sa pamamagitan ng pagsasabi sa kanila na kung ito ay mag-ipon sa aking kapangyarihan upang magpadala ng anumang mga
daluyan na kumuha ng mga ito sa, hindi ko makalimutan ang mga ito.
Kapag Ininom ko ang umalis ng isla na ito, ako madadala sa board, para sa relics, ang mga dakilang kambing-balat
cap ko ay ginawa, ang aking payong, at isa sa aking mga parrots; din, Nakalimutan ko ang hindi upang makuha ang
pera ko dating nabanggit, na lain
sa pamamagitan ng akin kaya mahaba ang inutil na ito ay lumago kalawangin o tarnished, at maaaring marahil ay hindi pumasa sa
para sa silver hanggang ito ay isang maliit na hadhad at hawakan, pati na rin ang pera ko na natagpuan sa
ang malaking kapinsalaan ng Espanyol barko.
At kaya ko kaliwa sa isla, ang Disyembre 19, bilang ko nahanap sa pamamagitan ng account ng barko, ang
sa taon 1686, matapos ko ay sa ito walong-at-dalawampung taon, dalawang buwan, at
labinsiyam araw; pagiging inihatid mula sa
ikalawang pagkabihag sa parehong araw ng buwan na ko unang ginawa ang aking mga makatakas sa pang-
bangka mula sa pagitan ng mga Moors ng Sallee.
Sa ganitong daluyan, pagkatapos ng isang mahabang paglalakbay, ako ay dumating sa England ang Hunyo 11, sa
taon 1687, pagkakaroon ng nai-35 taon absent.
Kapag ako ang dumating sa England ako ay bilang isang perpektong taong hindi kilala sa lahat ng mundo bilang kung ako ay hindi kailanman
ay kilala doon.
Aking mga tagapag-ampon at tapat tagapangasiwa, kanino ako ay iniwan ang aking pera sa tiwala sa, ay buhay,
ngunit ay nagkaroon ng malaking misfortunes sa mundo; ay naging balo ng isang pangalawang oras, at
napakababang sa mundo.
Na aking ginawa ang kanyang napaka-dali ng kung ano ang kanyang inutang sa akin, assuring kanyang Gusto ko magbigay ng kanyang walang
problema; ngunit, pabaligtad, sa pagkilala ng utang na loob para sa kanyang mga dating pag-aalaga at katapatan sa akin,
Ako hinalinhan kanyang bilang aking maliit na stock ay
kayang bayaran; na sa oras na iyon ay, sa katunayan, payagan ako na gawin ngunit kaunti para sa kanya; ngunit ko
panatag ang kanyang hindi ko nais kalimutan ang kanyang dating kagandahang-loob sa akin; o ay ko kalimutan ang kanyang kapag ako ay nag
ay sapat na upang makatulong sa kanya, bilang ay dapat na sinusunod sa kanyang tamang lugar.
Nagpunta ako down pagkatapos sa Yorkshire; ngunit ang aking tatay ay patay, at ang aking ina at ang lahat ng
sa pamilya wala na, maliban na nakita akong dalawang Sisters, at dalawang ng mga bata ng isa sa mga
ang aking kapatid na lalaki; at bilang ako ay matagal na ang nakalipas
naibigay na sa paglipas ng para sa patay, may ay walang probisyon ginawa para sa akin; kaya na, sa isang salita,
May nakita akong walang kinalaman sa mapag-iba ang hitsura o tulungan ako; at ang maliit na pera ko ay gusto hindi
gawin magkano ang para sa akin bilang sa pag-aayos sa mundo.
Ko pa nakikilala na may isang piraso ng pagkilala ng utang na loob sa katunayan, na hindi ko inaasahan; at ito ay, na
ang master ng barko, kanino ako ay may kaya sa kabutihang-palad naihatid, at sa pamamagitan ng parehong nangangahulugan
nai-save na ang barko at karga, pagkakaroon ng isang naibigay na
napaka-guwapo account sa mga may-ari ng paraan kung paano ko ay nai-save ang buhay ng tao
at ang barko, sila inanyayahan mo ako upang matugunan ang mga ito at ilang iba pang mga mangangalakal nababahala, at lahat ng
sama na ginawa sa akin ng isang napaka guwapo papuri
sa mga paksa, at isang kasalukuyang ng halos £ 200 esterlina.
Ngunit pagkatapos ng paggawa ng ilang mga reflections sa mga pangyayari ng aking buhay, at kung paano
maliit na paraan na ito ay mapupunta sa pag-aayos sa akin sa mundo, nalutas ko upang pumunta sa
Lisbon, at makita kung hindi ako maaaring dumating sa ilang mga
impormasyon ng estado ng aking mga plantasyon sa Brazils, at ng kung ano ang maging ng
ang aking mga kasosyo, na, ako ay may dahilan upang ipalagay na, ay may ilang taon na nakalipas na ibinigay sa akin sa paglipas ng para sa patay.
Sa view na ito Ininom ko ang pagpapadala para sa Lisbon, kung saan ako dating na sa buwan ng Abril sumusunod na, ang aking tao
Biyernes na kasama sa akin napaka-totoo lang sa lahat ng mga ramblings, at proving ng isang pinaka-
tapat lingkod sa lahat ng okasyon.
Kapag ako ang dumating sa Lisbon, nakita akong out, sa pamamagitan ng pagtatanong, at sa aking partikular na kasiyahan,
ang aking mga lumang kaibigan, ang kapitan ng barko na unang kinuha up ako sa dagat-off ang baybayin ng
Africa.
Ngayon siya ay lumago gulang, at ay iniwan off pagpunta sa dagat, nagkakaroon ilagay ang kanyang anak na lalaki, na noon ay
malayo mula sa isang binata, sa kanyang barko, at kung sino pa rin ginamit ang Brazil trade.
Ang lumang tao ay hindi alam sa akin, at sa katunayan ko parang hindi alam sa kanya.
Ngunit ako sa lalong madaling panahon nagdala sa kanya sa aking pagbati, at sa lalong madaling dinala ang aking sarili sa kanyang
bati, kapag ako ay sinabi sa kanya na ako ay.
Makalipas ang ilang madamdamin expression ng lumang kakilala sa pagitan sa amin, ako inquired,
maaari kang maging sigurado, matapos ang aking mga plantasyon at ang aking partner.
Ang lumang tao sinabi sa akin hindi siya ay sa Brazils para sa tungkol sa siyam na taon; ngunit na siya
maaaring sinisiguro akin na kapag siya ay dumating ang layo ang aking partner ay buhay, ngunit ang mga trustees kanino ko
ay sumali sa kanya na kumuha pagkamalay ng
ang aking bahagi ay ang parehong mga patay: na, gayunpaman, siya ay naniniwala Gusto ko magkaroon ng isang napakahusay na account
ng pagpapabuti ng plantasyon; para sa na, sa pangkalahatang paniniwala ng aking pagiging
magtapon at nabuwal, ang aking trustees ay
naibigay na sa account ng gumawa ng aking mga bahagi ng plantasyon sa prokurator-
piskal, na angkin ito, kung sakaling ako ay hindi kailanman ay dumating upang kunin ito, isa-ikatlong sa
hari, at dalawang-thirds sa monasteryo ng
St Augustine, upang maging expended para sa kapakinabangan ng mga mahihirap, at para sa mga conversion
ng Indians sa Katoliko pananampalataya: ngunit na, kung ako ay lumitaw, o anumang isa para sa akin, upang
paghahabol ng mana, magiging
naibalik; lamang na ang mga pagpapabuti, o taunang produksyon, na ibinahagi sa
mapagbigay sa kapwa ay gumagamit, hindi maibalik: ngunit siya panatag sa akin na ang mga tagapangasiwa ng
hari ng kita mula sa lupain, at ang
providore, o tagapangasiwa ng monasteryo, ay kinunan mahusay na pangangalaga sa lahat kasama na ang
kasalukuyang nanunungkulan, iyon ay upang sabihin kung ang aking mga kasosyo, ibinigay sa bawat taon ng isang tapat account ng
makagawa, kung saan gaya ng nararapat kanilang natanggap ang aking moiety.
Tinanong ko siya kung siya alam sa kung ano ang taas ng pagpapabuti niya dinala ang plantasyon,
at kung siya naisip maaaring ito ay nagkakahalaga ng naghahanap matapos; o kung, sa aking pagpunta
thither, ang dapat kong matugunan sa anumang abala
sa aking possessing aking lamang kanan sa moiety.
Siya Sinabi sa akin hindi siya maaaring sabihin eksakto sa kung ano ang degree plantasyon ay pinabuting;
ngunit ito niya alam, na ang aking partner ay lumago paglampas rich sa enjoying kanyang bahagi
ng mga ito; at, sa abot ng kanyang
bati, siya ay narinig na third ang hari ng mga aking bahagi, na kung saan ay, tila,
Binigyan ang layo sa ilang iba pang mga monasteryo o relihiyon bahay, amounted sa itaas ng dalawang
daang moidores sa isang taon: na bilang sa aking
na ibalik sa isang tahimik na pagkakaroon ng ito, walang tanong na ginawa ng iyon,
ang aking mga kasosyo sa pagiging buhay upang saksihan ang aking mga pamagat, at ang aking pangalan na ring nakatala sa
magrehistro ng bansa; din siya sinabi sa akin
na ang mga nakaligtas ng aking dalawang trustees ay napaka-makatarungang, matapat na mga tao, at napaka-mayaman;
at siya ay naniniwala na hindi lamang ako ay magkakaroon ng kanilang tulong para sa paglalagay sa akin sa pag-aari,
ngunit nais mahanap ang isang napaka-malaki kabuuan ng
pera sa kanilang mga kamay para sa aking account, pagiging makagawa ng sakahan habang ang kanilang mga ama
gaganapin ang tiwala, at bago ito ay ibinigay na up, tulad ng nasa itaas; kung saan, bilang siya remembered, ay para sa
tungkol sa labindalawang taon.
Ako ay nagpakita ng aking sarili ng kaunti nag-aalala at hindi mapalagay sa account na ito, at inquired ng
lumang kapitan kung paano ito ang dumating sa pass na ang trustees dapat kaya itatapon ng aking mga effects,
kapag siya ay alam na ako ay may ginawa ang aking kalooban, at
nagkaroon na ginawa sa kanya, ang Portuges kapitan, ang aking unibersal na tagapagmana, & c.
Siya Sinabi sa akin na tunay; ngunit na bilang walang patunay ng aking pagiging patay, hindi siya maaaring
kumikilos bilang tagagawa hanggang sa ilang mga tiyak na account ay dapat dumating ng aking kamatayan; at, maliban sa, siya
ay hindi nais na makialam sa isang bagay
kaya remote: na ito ay tunay na siya ay nakarehistro ang aking kalooban, at ilagay sa kanyang paghahabol;
at maaaring siya nabigyan ng anumang account ng aking pagiging patay o buhay, gusto niyang kumilos sa pamamagitan ng
pag-aadministra, at kinuha-aari ng
ingenio (kaya tawag nila ang asukal sa-bahay), at nabigyan ng kanyang anak na lalaki, na noon ay na ngayon sa
Brazils, order upang gawin ito.
"Subalit," sabi ni ang lumang tao, "Mayroon akong isang piraso ng balita upang sabihin sa iyo, na marahil ay hindi maaring
magiging katanggap-tanggap sa iyo rin ang iba; at iyon ay, paniniwalang ikaw ay nawala, at ang lahat ng
sa mundo paniniwalang kaya rin, ang iyong mga kasosyo
at trustees ay nag-aalok sa account sa akin, sa iyong pangalan, para sa unang anim o walong
taon 'kita, na natanggap ko.
May na sa oras na iyon dakilang disbursements para sa pagtaas ng gawa,
gusali ng isang ingenio, at pagbili ng mga alipin, ito ay hindi na halaga sa malapit kaya magkano ang bilang
pagkatapos ito ginawa, gayunpaman, "sabi ni ang
lumang tao, "ay dapat kong bigyan ka ng isang tunay na account ng kung ano ko pa natatanggap sa lahat, at kung paano ko
may nakahanda ng ito. "
Makalipas ang ilang araw 'karagdagang conference na ito sinaunang kaibigan, siya ay dinala sa akin ng isang
account ng unang anim na taon na 'kita ng aking mga plantasyon, naka-sign sa pamamagitan ng aking mga kasosyo at ang
merchant-trustees, na laging naihatid
sa mga kalakal, viz. tabako sa roll, at asukal sa chests, bukod sa ram, pulot, & c.,
kung saan ay ang kinalabasan ng isang asukal-gawain; at ako na natagpuan sa pamamagitan ng account na ito, ang bawat
taon kita ang malaki nadagdagan;
ngunit, tulad ng nasa itaas, ang disbursements pagiging malaki, ang kabuuan sa una ay maliit na: gayunpaman,
ang lumang tao hayaan mo akong makita na siya ay may utang sa akin 470 moidores ng
ginto, bukod sa animnapung chests ng asukal at
labinlimang double listahan ng tabako, na kung saan ay nawala sa kanyang barko; siya nagkakaproblema ay
shipwrecked darating na bahay sa Lisbon, tungkol sa labing-isang taon matapos ang aking pagkakaroon ng lugar.
Ang magandang tao pagkatapos ay nagsimulang magreklamo ng kanyang misfortunes, at kung paano siya ay nagpapasalamat sa
gumawa ng paggamit ng aking pera sa mabawi ang kanyang mga pagkalugi, at bumili sa kanya ng isang ibahagi sa isang bagong barko.
"Gayunpaman, ang aking mga lumang kaibigan," sabi niya, "hindi mo dapat na gusto ng isang supply sa iyong pangangailangan;
at sa lalong madaling aking anak na lalaki ay nagbabalik ay dapat ikaw ay ganap na nasiyahan. "Pagkatapos na ito siya pulls out
isang lumang supot, at nagbibigay sa akin isang daang at
animnapung Portugal moidores sa ginto; at pagbibigay sa mga writings ng kanyang mga pamagat upang ang barko,
kung saan ang kanyang anak na lalaki ay wala na sa Brazils sa, kung saan siya ay isang-kapat-bahagi may-ari, at ang kanyang mga
anak na lalaki ng isa pang, siya ay nilalagay sa mga ito ang parehong sa aking mga kamay para sa seguridad ng iba.
Ako ay masyadong maraming inilipat sa katapatan at kabutihan ng mahihirap na tao upang makapag-bear
ito; at pagtanda kung ano siya ay tapos na para sa akin, kung paano siya ay kinuha up ako sa dagat, at kung paano
generously niya na ginamit sa akin sa lahat ng mga okasyon,
at lalo na kung paano taos-puso sa isang kaibigan siya ay na ngayon sa akin, kaya kong bahagya na pigilin ang sarili
pag-iyak sa kung ano siya ay nagkaroon ng sinabi sa akin, kaya ko tinanong sa kanya kung kanyang pangyayari
admitido siya sa ekstrang kaya magkano ang pera sa oras na iyon, at kung hindi ito ay maghigpit sa kanya?
Siya Sinabi sa akin hindi siya maaaring sabihin ngunit maaaring maghigpit sa kanya ng isang maliit na; ngunit, gayunman, ito ay
ang aking pera, at baka gusto ko ito ng higit sa siya.
Lahat ng mabuting tao sinabi ay puno ng pagmamahal, at kaya kong bahagya na pigilin ang sarili mula sa
luha habang siya rayos ng gulong; sa maikling salita, Ininom ko ang isang daang ng moidores, at tinatawag na para sa isang
panulat at tinta upang magbigay sa kanya ng isang resibo para sa mga ito:
pagkatapos ko ibinalik sa kanya ang iba pa, at sinabi sa kanya kung sakaling ako ay pag-aari ng plantasyon
Gusto ko ibalik ang iba pang sa kanya rin (bilang, sa katunayan, ako pagkatapos ay); at ang bilang sa
ang kuwenta ng pagbenta ng kanyang bahagi sa kanyang anak na lalaki ay
barko, hindi ko dalhin ito sa anumang paraan; ngunit na kung ang nais kong sa pera, nakita akong siya ay
matapat na sapat upang magbayad sa akin; at kung ako ay hindi, ngunit ang dumating sa makatanggap ng kung ano siya ay nagbigay sa akin dahilan
ang aasahan, hindi ko nais magkaroon ng isang malaking halaga higit pa mula sa kanya.
Kapag ito ay nakalipas, ang lumang tao nagtanong sa akin kung dapat siya ilagay sa akin sa isang paraan upang gumawa ng aking
claim sa aking plantasyon.
Sinabi ko sa kanya ko naisip na pumunta sa paglipas ng dito ang aking sarili.
Sinabi niya maaaring kong gawin kaya kung ako nalulugod, ngunit na kung ako ay hindi, mayroong sapat na paraan
upang secure na ang aking karapatan, at kaagad na naaangkop sa mga kita sa aking gamitin: at bilang
mayroong ships sa ilog ng Lisbon
lamang handa upang pumunta malayo sa Brazil, siya na ginawa sa akin ipasok ang aking pangalan sa isang pampublikong-rehistro, sa
kanyang apidabit, Pinatitibayan, sa panunumpa, na ako ay buhay, at na ako ay ang parehong tao
na kinuha up ng lupa para sa planting ang sinabi plantasyon sa una.
Na ito ay regular na attested sa pamamagitan ng isang notaryo, at pag-aadministra isang affixed, siya mapupunta sa akin
upang ipadala ito, na may isang titik ng kanyang pagsusulat, sa isang merchant ng kanyang mga kakilala sa
lugar; at pagkatapos ay iminungkahi na ang aking pananatiling sa kanya hanggang isang account ay dumating ng pagbabalik.
Huwag kailanman ay anumang mas marangal kaysa sa paglilitis na ito sa pag-aadministra; para sa
mas mababa sa pitong buwan Nakatanggap ako ng isang malaking packet mula sa nakaligtas ng aking trustees,
mga negosyanteng, para sa na ang account pinuntahan ko
dagat, kung saan ay ang mga sumusunod, partikular na mga titik at mga papeles kalakip: -
Una, nagkaroon ang account-kasalukuyang ng gumawa ng aking mga sakahan o plantasyon, mula sa
taon kapag ang kanilang mga ama ay balanced ang aking lumang Portugal kapitan, na para sa anim
taon; balanse ang lumitaw na isa
thousand 174 moidores sa aking mga pabor.
Pangalawa, nagkaroon ang account nang apat na taon pa, habang sila itinatago ang mga epekto sa
kanilang mga kamay, bago pamahalaan ang inaangkin ang administrasyon, bilang ang mga epekto ng
isang tao na hindi na matagpuan, na kung saan sila na tinatawag na
sibil kamatayan; at ang balanse ng mga ito, ang halaga ng plantasyon ang pagtaas,
amounted sa 19,446 crusadoes, na tungkol sa tatlong
thousand 240 moidores.
Sa ikatlo, nagkaroon ng Bago ng San Augustine ng account, na nakatanggap ng
mga kita para sa sa itaas ng labing-apat na taon; ngunit hindi kawalan ng kakayahang account para sa kung ano ang noon ay sang-ayon
ng ng ospital, napaka totoo lang ipinahayag
siya ay nagkaroon ng 872 moidores hindi ipinamahagi, na siya
kinikilala sa aking account: bilang sa hari ang bahagi, na-refund wala.
Nagkaroon ng isang titik ng, congratulating aking partner ay akin napaka affectionately sa
ang aking pagiging buhay, na nagbibigay sa akin ng isang account kung paano estate ay pinabuting, at kung ano ito
ginawa sa isang taon; na may mga detalye ng
ang bilang ng mga parisukat, o acres na ito nakapaloob, paano nakatanim, kung gaano karaming mga alipin
doon ay sa ito: at paggawa ng dalawang-at-dalawampu't krus para sa bendisyon, Sinabi sa akin siya
ay sinabi nang sa gayon maraming Ave Marias upang pasalamatan ang
Mapalad *** na ako ay buhay; nag-aanyaya sa akin napaka passionately na dumating sa ibabaw at kumuha ng
pagkakaroon ng aking sarili, at sa habang panahon upang magbigay ng mga order sa kanya kung kanino dapat siya
maghatid ng aking mga epekto kung hindi ako nag-dumating
aking sarili; concluding na may nakabubusog malambot ng kanyang pagiging magkaibigan, at ng kanyang pamilya; at
ipinadala sa akin bilang isang kasalukuyan pitong pinong leopards 'skin, na siya ay, tila, natanggap
mula sa Africa, sa pamamagitan ng ilang mga iba pang barko na siya ay
nagpadala thither, at kung saan, tila, ay ginawa ng isang mas mahusay na paglalakbay-dagat kaysa sa I.
Siya ay nagpadala sa akin din limang chests ng mahusay na mga kendi, at isang daang piraso ng ginto
tunay, hindi masyadong malaking bilang moidores.
Sa pamamagitan ng ang parehong mabilis ang aking dalawang merchant-trustees naipadala na sa akin 1200 chests
ng asukal, 800 listahan ng tabako, at ang natitirang bahagi ng ang buong account sa ginto.
Maaari ko rin sabihin na ngayon, sa katunayan, na ang huling dulo ng Job ay mas mahusay kaysa sa
simula.
Ito ay imposible upang ipahayag ang flutterings ng aking pinaka-puso kapag ako ay natagpuan ang lahat ng kayamanan ang aking
tungkol sa akin; para sa bilang ships Brazil dumating ang lahat sa fleets, ang parehong ships na nagdala ng aking
titik dinala ang aking mga kalakal: at ang mga epekto
ay ligtas sa ilog bago ang mga titik ay dumating sa aking kamay.
Sa isang salita, ako naka-maputla, at lumago may sakit; at, ay hindi ang lumang magpatakbo ng tao at kinuha sa akin
taos-puso ng isang, naniniwala ko ang mga biglaang sorpresa ng kagalakan ay tumaob likas na katangian, at ako ay namatay sa
puwesto ang: hindi sang-ayong boto, matapos na ako ay patuloy na lubhang
masama, at sa gayon ay ilang mga oras, hanggang ang isang manggagamot na ipinadala para sa, at isang bagay ng
ang tunay na sanhi ng aking sakit na kilala, siya iniutos sa akin na ipaalam sa dugo; matapos na
Ako ang lunas, at lumaki na rin: ngunit ako sigurado
naniniwala, kung hindi ako ay eased sa pamamagitan ng isang palabasan na ibinigay sa na paraan upang ang mga espiritu, ako
dapat may namatay.
Ako ay ngayon master, ang lahat sa isang biglaang, ng sa itaas £ 5000 puro sa pera, at
nagkaroon ng ari-***, pati na baka ako na rin ang tawag dito, sa Brazils, ng sa itaas ng isang libong pounds ng isang
taon, bilang sigurado bilang isang ari-*** ng lupain sa
England: at, sa isang salita, ako ay nasa isang kalagayan kung saan ko mahirap makuha Alam kung paano
Nauunawaan, o kung paano sumulat ng aking sarili para sa kasiyahan ng ito.
Ang unang bagay na ako nag-ay upang gantimpalaan ang aking orihinal na tagapag-ampon, ang aking mabuting lumang kapitan,
sino ay unang kawanggawa sa akin sa aking pangungumusta pagkabalisa, sa akin sa aking simula, at
tapat sa akin sa dulo.
Ako ay nagpakita sa kanya ang lahat na ay ipinadala sa akin; ko sinabi sa kanya na, sa tabi ng pag-iimpok para sa kinabukasan ng
Langit, na sang-ayon sa lahat ng mga bagay, ito ay may utang sa kanya; at na ito ngayon bagsakan ako sa
gantimpala sa kanya, na Gusto ko gawin ang isang daang-
kulungan ng mga tupa: kaya ko unang ibinalik sa kanya ang daang moidores ko ay natanggap sa kanya;
pagkatapos ay ipinadala ko para sa isang notaryo, at sanhi kanya upang gumuhit up ng isang pangkalahatang release o discharge mula sa
ang 470 moidores,
na siya ay kinikilala niya ang inutang sa akin, sa sagad at firmest paraan na posible.
Pagkatapos na ako dulot ng isang pag-aadministra sa iguguhit, empowering kanya upang maging receiver ng
ang taunang kita ng aking mga plantasyon: at paghirang ang aking mga kasosyo sa account sa kanya,
at gawin ang mga nagbabalik, sa pamamagitan ng karaniwang fleets,
sa kanya sa aking pangalan; at sa pamamagitan ng isang clause sa dulo, na ginawa ng isang bigyan ng isang daang moidores isang
taon sa kanya sa panahon ng kanyang buhay, sa labas ng effects, at limampung moidores isang taon sa kanyang
anak na lalaki matapos kanya, para sa kanyang buhay: at kaya ko requited aking lumang tao.
Ako ay ngayon upang isaalang-alang na paraan upang umugit aking kurso susunod na, at ano ang gagawin sa ang ari-***
na Providence ay kaya ilagay sa aking mga kamay; at, sa katunayan, ako ay mayroong higit sa pangangalaga sa aking ulo
ngayon kaysa sa ako ay sa aking estado ng buhay sa
isla kung saan Nais kong walang anuman kundi kung ano ako ay, at ay walang anuman kundi kung ano ang nais kong;
habang ako ay ngayon ng isang mahusay na bayad sa akin, at ang aking negosyo ay kung paano ligtas na ito.
Ako ay hindi isang kuweba ngayon upang itago ang aking pera sa, o sa isang lugar kung saan maaaring kasinungalingan na walang lock
o key, hanggang ito ay lumago inaamag at tarnished bago kahit sino ay humalo na may ito; sa
salungat, ko alam kung saan hindi upang ilagay ito, o kung kanino sa tiwala sa ito.
Aking lumang patron, ang kapitan, sa katunayan, ay tapat, at na ang tanging kublihan ko ay.
Sa susunod na lugar, ang aking interes sa Brazils tila ipatawag sa akin thither; ngunit
ngayon ay hindi ko maaaring sabihin sa kung paano mag-isip ng pagpunta thither hanggang ako ay nagkaroon ng husay aking affairs, at
kaliwa ang aking mga epekto sa ilang mga ligtas na mga kamay sa likod ng akin.
Sa unang Akala ko ng aking mga lumang kaibigan ang mga balo, na alam ko ay tapat, at magiging
lamang sa akin; ngunit pagkatapos ay siya sa taon, at ngunit mahirap, at, para sa anuman ko alam, maaaring
sa utang: gayon, sa isang salita, ako ay walang paraan
ngunit upang bumalik sa England ang aking sarili at dalhin ang aking mga epekto sa akin.
Iyon ay ang ilang buwan, gayunpaman, bago ko nalutas sa ito; at, samakatuwid, bilang ako
ay gagantimpalaan sa lumang kapitan ganap na, at sa kanyang kasiyahan, na ay ang aking dating
tagapag-ampon, kaya ako nagsimulang mag-isip ng mga mahihirap
balo, na ang asawa ay ang aking unang tagapag-ampon, at siya, habang ito ay sa kanyang
kapangyarihan, ang aking mga tapat tagapangasiwa at magtuturo.
Kaya, ang unang bagay na ako nag, Nakatanggap ako ng merchant sa Lisbon na magsulat sa kanyang kasulatan sa
London, hindi lamang upang magbayad ng isang bill, ngunit upang pumunta mahanap ang kanyang out, at dalhin kanya, sa pera, isang
£ 100 mula sa akin, at upang makipag-usap sa
kanya, at komportable ang kanyang sa kanyang kahirapan, sa pamamagitan ng pagsasabi sa kanya dapat siya, kung ako nakatira, mayroon isang
karagdagang supply: sabay na ipinadala ko ang aking dalawang Sisters sa bansa ng isang £ 100
bawat isa, sila na, bagaman hindi sa gusto, pa
hindi sa napakagandang pangyayari; isa nagkakaproblema ay may-asawa at kaliwa isang balo; at ang
iba pang mga pagkakaroon ng asawa ay hindi kaya uri sa kanyang bilang siya ay dapat na.
Ngunit sa lahat ng aking mga relasyon o kakilala hindi pa ako maaaring magtindig sa isa kung kanino ko
durst magkasala ang kapuna-puna ng aking mga stock, na maaaring ako umalis sa Brazils, at mag-iwan
mga bagay na ligtas na sa likod ng akin; at ito ay lubos na naguguluhan sa akin.
Ako ay isang beses sa isang isip na magkaroon ng nawala sa Brazils at husay sa aking sarili doon, para sa
Ako ay, dahil ito ay, naturalized sa lugar; ngunit ako ay may ilang maliit na pag-aalangan sa aking
isip tungkol sa relihiyon, kung saan nang walang pakiramdam Drew sa akin pabalik.
Gayunpaman, ay hindi ito relihiyon na itinatago sa akin mula sa pagpunta doon para sa kasalukuyan; at bilang ako
ay ginawa walang pag-aatubili ng pagiging hayagan ng relihiyon ng bansa ang lahat ng mga habang ako ay
kasama ng mga ito, kaya hindi ay ko pa; lamang
na, ngayon at pagkatapos, pagkakaroon ng huli naisip higit pa sa mga ito kaysa sa dating, kapag ako ay nagsimulang
tingin ng pamumuhay at namamatay na kasama ng mga ito, ako ay nagsimulang manghinayang pagkakaroon professed aking sarili ng isang
Makapapa, at naisip hindi ito ay maaaring maging ang pinakamahusay na relihiyon upang mamatay sa.
Subalit, bilang ko sinabi, ito ay hindi ang pangunahing bagay na pumigil sa akin mula sa pagpunta sa
Brazils, ngunit na talagang hindi ko alam kung kanino na iwan ang aking mga epekto sa likod ng akin; kaya
Ko nalutas sa huling upang pumunta sa England, kung saan,
kung ako dumating, ako ay concluded na ang dapat kong gumawa ng ilang mga kakilala, o ang ilang mga
relasyon, na magiging tapat sa akin; at, nang naaayon, ako naghanda upang pumunta sa
England sa lahat ng kayamanan ang aking.
Upang ihanda ang mga bagay-bagay para sa aking pagpunta sa bahay, ako unang (ang Brazil mabilis na lang
pagpunta layo) nalutas upang magbigay ng mga sagot na angkop sa makatarungan at tapat account
ng mga bagay-bagay ko ay mula sa mula roon; at, una, upang
ang Bago ng San Augustine ko ay nagsulat ng isang sulat na puno ng salamat para sa kanyang lamang pakikitungo, at
ang nag-aalok ng 872 moidores na kung saan ay makaayawan ng,
kung saan ko nais na maaaring ibinigay, limang
daang sa monasteryo, at 372 sa mga mahihirap, dahil ang bago
dapat direktang; desiring ang mabuting padre ng panalangin para sa akin, at ang gusto.
Sinulat ko sa tabi ng isang titik ng salamat sa aking dalawang trustees, sa lahat ng mga pag-amin na
kaya magkano ang katarungan at katapatan na tinatawag para sa: bilang para sa pagpapadala sa kanila ng anumang kasalukuyan, sila ay malayo
itaas pagkakaroon ng anumang mga dahilan ng ipagkakasala ng ito.
Panghuli, ako ay sumulat sa aking partner, tinatanggap ang kanyang mga industriya sa pagpapabuti
ang plantasyon, at ang kanyang integridad sa pagtaas ng stock ng mga gawa; pagbibigay
kanya mga tagubilin para sa kanyang mga hinaharap na pamahalaan
ng aking mga bahagi, ayon sa kapangyarihan ko ay iniwan sa aking mga lumang patron, kung kanino ko gustong
kanya upang magpadala ng kahit na ano ay naging dahil sa akin, hanggang sa dapat niyang marinig mula sa akin ang higit pa lalo;
assuring sa kanya na ito ay ang aking mga intensyon hindi
lamang na dumating sa kanya, ngunit upang manirahan sa aking sarili doon para sa natitirang bahagi ng aking buhay.
Upang ito ako nagdagdag ng isang napaka-guwapo kasalukuyan ng ilang mga Italyano silks para sa kanyang asawa at dalawang
babae, para sa anak na lalaki tulad ng kapitan ang alam sa akin niya; na may dalawang piraso ng pinong
Ingles broadcloth, ang pinakamahusay na kaya kong makipag-
Lisbon, limang piraso ng itim na tabing, at ang ilang Flanders puntas ng isang mahusay na halaga.
Ang pagkakaroon ng gayon husay aking affairs, ibinebenta ang aking kargada, at naka-lahat ng aking mga epekto sa magandang
bill ng palitan, ang aking susunod na kahirapan ay na paraan upang pumunta sa England: ako ay
sanay sapat na upang ang dagat, at pa ako ay
isang kakaibang pag-ayaw upang pumunta sa England sa pamamagitan ng dagat sa oras na iyon, at pa kaya kong magbigay ng walang
dahilan para dito, nahihirapan pa ang nadagdagan sa akin kaya magkano, na kahit na ako ay nagkaroon ng isang beses
naipadala na ang aking bagahe upang pumunta, pa ko
binago ang aking isip, at na hindi isang beses ngunit dalawa o tatlong ulit.
Ito ay tunay na ako ay napaka kapus-palad sa pamamagitan ng dagat, at maaaring ito ang isa sa mga dahilan;
ngunit hayaan ang tao walang bahagyang ang strong impulses ng kanyang sariling mga saloobin sa mga kaso ng mga naturang
sandali: dalawang ng ships na ako ay
singled out upang pumunta sa, sabihin ko mas lalo na singled out kaysa sa iba pang,
nagkakaroon ilalagay ang aking mga bagay-bagay sa board isa sa kanila, at sa iba pang nagkakaroon sumang-ayon sa
kapitan; sinasabi ko dalawa sa mga ships miscarried.
Ang isa ay kinunan ng Algerines, at ang iba pang mga noon ay nawala sa Start, malapit Torbay,
at lahat ng mga tao lumunod maliban tatlong; upang sa alinman sa mga vessels ko ay
ginawa kahabag-habag.
Ang pagkakaroon ay kaya harassed sa aking mga saloobin, ang aking lumang pilot, kung kanino ko communicated
lahat ng bagay, pipi akin seriyosong hindi upang pumunta sa pamamagitan ng dagat, ngunit ang alinman sa upang pumunta sa pamamagitan ng lupa sa
Groyn, at cross sa Bay of Biscay sa
Rochelle, mula sa kung saan ito ay ngunit isang madali at ligtas na paglalakbay sa pamamagitan ng lupain sa Paris, at sa gayon
sa Calais at Dover; o upang pumunta hanggang sa Madrid, at sa gayon ang lahat ng mga paraan sa pamamagitan ng lupa sa pamamagitan ng France.
Sa isang salita, ako ay kaya prepossessed laban sa aking pagpunta sa pamamagitan ng dagat sa lahat, maliban mula sa Calais sa
Dover, na ako ay nalutas sa paglalakbay ang lahat ng mga paraan sa pamamagitan ng lupa; kung saan, bilang ako ay hindi sa pagmamadali,
at hindi halaga ang singil, ay sa pamamagitan ng magkano
ang pleasanter paraan: at upang gawin itong mas gayon, ang aking lumang kapitan nagdala ng Ingles
ginoo, ang anak ng isang mangangalakal sa Lisbon, na noon ay gustong paglalakbay sa akin; matapos
na kung saan namin kinuha ang dalawang karagdagang Ingles
negosyante din, at dalawang batang Portuguese mga ginoo, ang huling pagpunta sa Paris lamang; kaya
na sa lahat ng doon ay anim na sa amin at limang servants; ang dalawang mga mangangalakal at ang dalawang
Portuges, contenting kanilang mga sarili na may isang
lingkod sa pagitan ng dalawang, upang i-save ang singil; at bilang para sa akin, nakuha ko ng Ingles marino sa
paglalakbay sa akin bilang isang lingkod, bukod sa aking mga tao Biyernes, na noon ay masyadong maraming ng isang taong hindi kilala na
kakayahan ng supplying ang lugar ng isang lingkod sa kalye.
Sa ganitong paraan ako magse-set out mula sa Lisbon; at ang aming kumpanya pagiging napakahusay inimuntar at
armadong, gumawa kami ng isang maliit na tropa, kung ano man ang kanilang ginawa sa akin ang karangalan na tawagan ako kapitan, bilang
na rin dahil ako ay ang pinakalumang tao, bilang
dahil ako ay nagkaroon ng dalawang servants, at, sa katunayan, ay ang pinagmulan ng buong paglalakbay.
Bilang ko ligalig sa iyo ng wala sa aking journal dagat, kaya dapat ko pag-ka na ngayon na may
wala sa aking journal lupa; ngunit ang ilang mga adventures na nangyari sa amin sa na ito
nakakapagod at mahirap na paglalakbay Hindi ko dapat ligtaan.
Kapag kami ang dumating sa Madrid, namin, na ang lahat ng mga estranghero sa amin sa Espanya, ay handa upang manatili
oras ng ilang upang makita ang korte ng Espanya, at kung ano ay nagkakahalaga ng pagmamasid; ngunit ito pagiging
huli bahagi ng tag-init, kami hastened
ang layo, at i-set out mula sa Madrid tungkol sa kalagitnaan ng Oktubre; ngunit kapag kami ay dumating sa
gilid ng Navarre, kami ay alarmed, sa ilang mga bayan sa paraan, na may isang account
na kaya magkano ang snow ay bumabagsak sa Pranses
gilid ng bundok, na ilang Travelers ay nagpapasalamat sa bumalik sa
Pampeluna, pagkatapos ng pagkakaroon ng sinubukan sa isang matinding pakikipagsapalaran upang pumasa sa.
Kapag kami ang dumating sa Pampeluna mismo, natagpuan namin ito nang sa gayon nga; at sa akin, na ay
laging ginagamit sa isang mainit na klima, at sa mga bansa kung saan kaya kong salat bear anumang
damit sa, malamig ay hindi mabata; o,
sa katunayan, ay mas masakit kaysa sa kagulat-gulat na dumating ngunit sampung araw bago out ng Lumang
Castile, kung saan ang panahon ay hindi lamang mainit-init ngunit masyadong mainit, at agad-agad sa tingin
isang hangin mula sa Mountains Pyrenean kaya napaka-
matalim, kaya malubhang sipon, bilang na hindi matatagalan at upang ilagay sa panganib benumbing at
nabubulok sa aming mga daliri at toes.
Mahina Biyernes ay talagang takot kapag siya ay nakita sa mga bundok ang lahat ng sakop na may snow,
at nadama malamig na panahon, na hindi niya nakita o nadama bago sa kanyang buhay.
Upang tagpi sa bagay, kapag kami dumating sa Pampeluna ito ang patuloy na nagniniyebe may kaya magkano
karahasan at sa gayon ang haba, na ang mga tao sinabi taglamig ay dumating bago nito oras; at ang
mga kalsada, na kung saan ay mahirap bago, ay
ngayon medyo hindi maraanan; para sa, sa isang salita, snow ang mag-ipon sa ilang mga lugar masyadong makapal para sa amin na
travel, at na hindi na hard frozen, pati na ang kaso sa hilagang bansa, mayroong
ay hindi pagpunta nang hindi pagiging nasa panganib ng pagiging buried buhay sa bawat hakbang.
Namin nagtutulog walang mas mababa kaysa sa dalawampung araw sa Pampeluna; kapag (nakakakita ng taglamig mga darating na
sa, at walang posibilidad ng kanyang pagiging mas mahusay, para sa mga ito ay ang severest taglamig sa lahat ng dako
Europa na ay kilala sa memorya ng
tao) ko ipinanukalang na dapat naming umalis sa Fontarabia, at doon kumuha ng pagpapadala para sa
Bordeaux, na kung saan ay isang napaka-maliit na paglalakbay-dagat.
Subalit, habang ako ay isinasaalang-alang na ito, may dumating sa apat na Pranses mga ginoo, na, pagkakaroon ng
inihinto sa Pranses bahagi ng pagpasa, bilang namin sa Espanyol, ay
natagpuan ang isang gabay, na, traversing ang
bansa na malapit sa ulo ng Languedoc, ay nagdala sa kanila sa ibabaw ng bundok ng ganoong mga
mga paraan na hindi sila ay magkano ang incommoded na may snow; para sa kung saan sila pa nakikilala na may snow
sa kahit anong dami, kanilang sinabi ito ay frozen na hard sapat na upang madala ang mga ito at ang kanilang mga kabayo.
Nagpadala kami para sa gabay na ito, na sinabi sa amin ay siya idaos upang dalhin sa amin sa parehong paraan,
na walang panganib mula sa snow, ibinigay namin armadong sapat na upang maprotektahan ang
ating sarili mula sa ligaw beasts; para sa, siya ay nagsabi,
sa mga dakilang snows ito ay madalas na para sa ilang mga wolves upang ipakita ang kanilang mga sarili sa paanan
ng mga bundok, na ginawa gutom na gutom dahil sa kakulangan ng pagkain, lupa ang pagiging sakop sa
snow.
Namin sinabi sa kanya namin na rin sapat na inihanda para sa mga nilalang bilang sila ay, kung siya ay
Gusto insure sa amin mula sa isang uri ng dalawang paa wolves, na kami ay sinabi namin sa karamihan ng
panganib mula sa, lalo na sa ang Pranses bahagi ng bundok.
Siya ay nasiyahan sa amin na walang panganib ng na uri sa paraan na kami ay upang pumunta; kaya
namin kaagad sumang-ayon na sundin ang kanya, bilang ay din sa labindalawang iba pang mga ginoo sa kanilang mga
servants, ang ilang mga Pranses, ang ilang mga Espanyol, na,
bilang ko sinabi, ay tinangka upang pumunta, at ay nagpapasalamat sa bumalik muli.
Alinsunod dito, kami-set out mula sa Pampeluna sa aming mga gabay sa Nobyembre 15; at
sa katunayan ako ay nagulat na kapag, sa halip na pasulong, siya ay dumating nang direkta bumalik sa
sa amin sa parehong daan na namin ay nagmula sa
Madrid, tungkol sa dalawampung milya; kapag, nagkakaproblema ang pumasa sa dalawang ilog, at dumating sa ang plain
bansa, natagpuan namin sarili namin sa isang mainit-init ng klima muli, kung saan ang bansa ang noon ay
kaaya-aya, at walang snow sa ay makikita; ngunit, sa isang
biglaang, na nagiging sa kanyang kaliwa, siya approached sa mga bundok ng isa pang paraan; at bagaman ito ay
tunay na ang mga Hills at precipices tumingin kakila-kilabot, pa siya ginawa kaya maraming mga tour, tulad
liko ng ilog, at humantong sa amin sa pamamagitan tulad paliko-likong mga paraan,
na namin nang walang pakiramdam ang naipasa ang taas ng mga bundok na hindi magkano ang encumbered
na may snow; at ang lahat sa isang biglaang siya ay nagpakita sa amin ang mga kaaya-aya at mabunga
lalawigan ng Languedoc at Gascony, ang lahat ng
berde at yumayabong, bagaman sa isang mahusay na distansya, at hindi na namin ay may ilang magaspang na paraan upang pumasa
pa rin.
Kami ay isang maliit na nababalisa, gayunpaman, kapag natagpuan namin ito snowed isang buong araw at isang gabi
kaya mabilis na hindi namin sa paglalakbay; ngunit siya bid sa amin ay madali; dapat namin sa lalong madaling panahon nakalipas na ito
lahat ng: nakita namin, sa katunayan, na sinimulan namin sa
bumaba araw-araw, at na dumating sa karagdagang hilaga kaysa dati; at sa gayon, depende sa aming
gabay na ito, kami nagpunta sa.
Ito ay tungkol sa dalawang oras bago gabi kapag, ang aming gabay sa pagiging isang bagay na bago sa amin, at
hindi lang sa paningin, out rushed tatlong hindi kapani-paniwala wolves, at pagkatapos sa kanila ng bear,
mula sa isang guwang paraan kapiling sa makapal na
kahoy; dalawang ng wolves nagawa sa gabay na ito, at nagkaroon siya ay malayo bago sa amin, ay siya
ay devoured bago namin nakatulong sa kanya; isa sa kanila fastened sa kanyang
kabayo, at ang iba pang mga attacked ang tao na may
tulad karahasan, na siya ay hindi oras, o pagkakaroon ng sapat na isip, upang gumuhit ng kanyang
pistol, ngunit hallooed at cried out sa amin pinaka lustily.
Aking mga tao Biyernes na susunod sa akin, ako bade kanya sumakay up at tingnan kung ano ay ang bagay na ito.
Sa lalong madaling Biyernes ay dumating sa paningin ng tao, siya hallooed out bilang malakas na bilang ng iba pang, "O
master!
O master! "Ngunit tulad ng isang naka-bold kapwa, rode direkta hanggang sa ang mahinang tao, at sa kanyang
putok ng baril ang lobo sa head na attacked sa kanya.
Ito ay masaya para sa mga mahihirap na tao na ito ay ang aking mga tao Biyernes; para sa, nagkakaroon na ginagamit upang
tulad nilalang sa dagat na kanyang bansa, siya ay walang takot sa kanya, ngunit nagpunta isara up sa kanya at
pagbaril sa kanya; samantalang, ang anumang iba pang sa atin ay
mayroon fired sa isang higit na malayo layo, at magkaroon ng marahil alinman nasagot ang lobo o
endangered pagbaril ang tao.
Ngunit ito ay sapat na upang magkaroon ng terrified ng isang mas agresibong tao kaysa sa ako; at, sa katunayan, ito alarmed
lahat ng aming kumpanya, kapag, na may ingay ng Biyernes ng pistol, aming narinig sa magkabilang panig ng
pinaka-malungkot paungol ng wolves; at ang
ingay, redoubled ng echo ng mga bundok, nagpakita sa amin bilang kung may ay
ay isang kahanga-hanga bilang ng mga ito; at marahil doon ay hindi tulad ng ilang bilang na namin
ay walang dahilan ng pagkakahuli: gayunpaman, bilang
Biyernes ay namatay na ito malayo sa gutom, ang iba pang mga na ay fastened sa kabayo kaliwa kanya
agad-agad, at fled, nang walang paggawa ng kanya anumang pinsala, pagkakaroon ng maligaya fastened sa
kanyang ulo, kung saan ang mga bosses ng harnes ay makaalis sa kanyang mga ngipin.
Subalit ang tao ay pinaka-saktan; para sa mga raging nilalang ay may bit kanya nang dalawang beses, isang beses sa
braso, at ang iba pang mga oras ng kaunti sa itaas ng kanyang tuhod; at bagaman siya ay ginawang pagtatanggol sa ilan,
lamang siya ay pagsirko down sa pamamagitan ng disorder
ng kanyang kabayo, kapag Biyernes ay dumating up at pagbaril ang lobo.
Ito ay madaling ipagpalagay na sa ingay ng Biyernes ng pistol namin ang lahat ng kinumpuni aming makasabay, at
rode up bilang mabilis hangga't ang paraan, na kung saan ay napakahirap, ay bigyan kami ng umalis, upang makita kung ano
ay ang bagay na ito.
Sa lalong madaling namin ay dumating ng malinaw na ang mga puno, na blinded sa amin bago, nakita natin malinaw na
ano ay ang kaso, at kung paano Biyernes ay nagkaroon ng panghalili sa mahihirap gabay, bagaman namin ginawa
hindi kasalukuyang mabatid kung anong uri ng nilalang ito ay siya ay pinatay.