Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XVII Ipinapakita ang kung ano ang nangyari Sa Ang paglalakbay-dagat Mula
Singapore Upang Hong Kong
Ang tiktik at Passepartout nagkakilala madalas sa kubyerta matapos na ito pakikipanayam, bagaman ay Ayusin
Nakareserba ang, at hindi pagtatangka na magbuod kanyang kasamahan upang ibunyag ang anumang karagdagang mga katotohanan
tungkol Mr Fogg.
Siya nahuli ng isang sulyap sa na mahiwaga ginoo isang beses o dalawang beses; ngunit Mr Fogg
karaniwang nakakulong ang kanyang sarili sa cabin, kung saan siya itinatago Aouda kumpanya, o, ayon
sa kanyang pusakal ugali, kinuha ng isang kamay sa wist.
Passepartout nagsimulang sineseryoso sa haka-haka kung ano ang kakaiba pagkakataon pinananatiling Ayusin
pa rin sa ruta na ang kanyang master ay pursuing.
Talagang ito ay nagkakahalaga ng isasaalang-alang kung bakit ito tiyak napaka-magiliw at kasiyahan
tao, kanino unang siya ay nakilala sa Suez, ay pagkatapos ay nakatagpo sa board ng Mongolia, na
disembarked sa Bombay, na kung saan siya inihayag
bilang kanyang patutunguhan, at ngayon ay naka-up kaya hindi inaasahan sa Rangoon, ay sumusunod
Mr Fogg ng mga track ng hakbang-hakbang. Ano ang Ayusin ang object?
Passepartout ay handa nang itaya ang kanyang Indian shoes - kung saan siya sa relihiyon nakapreserba - na
Ayusin Gusto rin iwan Hong Kong sa parehong oras sa kanila, at marahil sa parehong
bapor.
Passepartout maaaring cudgelled kanyang utak para sa isang siglo nang walang pagpindot sa real
bagay na tiktik ay may sa view.
Siya ay hindi kailanman ay maaaring magkaroon ng imagined na Phileas Fogg ay sinusubaybayan bilang isang magnanakaw sa paligid
ang globo.
Subalit, tulad ng ito ay nasa katauhan upang tangkain ang solusyon ng bawat misteryo, Passepartout
biglang natuklasan ang isang paliwanag ng paggalaw Ayusin, na noon ay sa katunayan malayo mula sa
wala sa katwiran.
Ayusin, siya-iisip, maaari lamang maging isang ahente ng Mr Fogg ng mga kaibigan sa Club reporma, na ipinadala
upang sundin kanya up, at upang alamin na siya talagang nagpunta buong mundo bilang ay
sumang-ayon sa.
"Ito ay malinaw na!" Paulit-ulit na ang karapat-dapat sa lingkod sa kanyang sarili, ipinagmamalaki ng kanyang kotalasan.
"He'sa maniktik nagpadala ng upang panatilihin sa amin sa pagtingin!
Iyon ay hindi pa ang mga bagay, alinman, upang maging bakay Mr Fogg, sino ang kaya kagalang-galang ng isang
tao! Ah, mga ginoo ng reporma, ito ay dapat
gastos ka ng mahal! "
Passepartout, enchanted sa kanyang pagtuklas, nalutas upang sabihin kung walang kinalaman sa kanyang master, baka
dapat nang matarong siya ay naapi sa kawalan ng tiwala na ito sa bahagi ng kanyang adversaries.
Subalit siya tinutukoy upang ipa Ayusin, kapag siya ay nagkaroon ng pagkakataon, na may mahiwaga allusions,
kung saan, gayunpaman, ay hindi kailangang ipagkanulo ang kanyang real suspicions.
Sa panahon ng hapon ng Miyerkules, Oktubre 30, ang Rangoon ipinasok ang Kipot ng
Malaka, na naghihiwalay sa peninsula ng na pangalan mula sa Sumatra.
Ang mabundok at craggy islets intercepted ang beauties ng mga ito marangal
isla mula sa view ng Travelers.
Ang Rangoon weighed anchor sa Singapore sa susunod na araw sa 04:00, upang makatanggap ng karbon,
pagkakaroon ng nagkamit kalahati ng isang araw sa inireseta oras ng kanyang pagdating.
Phileas Fogg ng nabanggit na ito makakuha ng sa kanyang journal, at pagkatapos, na may kasamang Aouda,
sino betrayed isang pagnanais para sa isang lakad sa tabing-dagat, disembarked.
Ayusin, na pinaghihinalaang bawat kilusan Mr Fogg, ang sumunod sa kanila maingat, nang walang
pagiging kanyang sarili pinaghihinalaang; habang Passepartout, tumatawa sa kanyang manggas sa
Maneuvers Ayusin, ang nagpunta tungkol sa kanyang mga karaniwang errands.
Ang isla ng Singapore ay hindi kahanga-hanga sa aspeto, para sa walang mga bundok; pa nito
hitsura ay hindi na walang attractions.
Ito ay isang parke pabagu-bago sa pamamagitan ng kaaya-aya highway at avenues.
Isang guwapo karwahe, iguguhit sa pamamagitan ng isang malambot at makintab pares ng Bagong horse Holland, dala Phileas Fogg
at Aouda sa gitna ng mga hilera ng Palms sa makikinang na mga dahon, at ng sibuyas-puno,
kung ano man ang cloves form ang puso ng isang medyo bukas bulaklak.
Pepper halaman pinalitan ang bungang hedges ng European patlang; sago-bushes, malaki
ferns sa napakarilag sanga, iba-iba ang aspeto ng na ito tropikal clime; habang
duguan-puno sa buong mga dahon napuno sa hangin na may isang matalim pabango.
Maliksi at grinning band ng monkeys nilaktawan tungkol sa mga puno, at hindi rin ay kinakapos tigers
sa jungles.
Makalipas ang isang drive ng dalawang oras sa pamamagitan ng bansa, Aouda at Mr Fogg ibabalik sa
bayan, na kung saan ay isang malawak na koleksyon ng mga mabibigat na-hinahanap, hindi regular na bahay, na pinalilibutan ng
kaakit-akit hardin mayaman sa tropikal bunga
at halaman; at sa 10:00 sila-embarked, malapit na sinundan ng
tiktik, na itinatago ang mga ito patuloy na sa paningin.
Passepartout, na nai-pagbili ng ilang dosenang mangoes - isang prutas bilang malaking bilang
magandang-laki ng mga apples, ng isang madilim na-kayumanggi ang kulay sa labas at isang maliwanag na red sa loob, at ang kanyang
puting sapal, natutunaw sa bibig, affords
gourmands isang masarap pang-amoy - ay naghihintay para sa kanila sa kubyerta.
Siya ay lamang masyadong natutuwa-alok ng ilang mangoes sa Aouda, na thanked kanya masyadong maganda
para sa kanila.
Sa 11:00 sa Rangoon rode out sa Singapore panganlungan ng mga bapor, at sa ilang oras ang
mataas na bundok ng Malaka, sa kanilang mga gubat, may nakatira sa pamamagitan ng mga pinaka-maganda-
may balahibo tigers sa mundo, ay mawawala na tingnan.
Singapore ay malayong ilang 1300 milya mula sa isla ng Hong Kong, na
ay isang maliit na Ingles isang kawan ng mga ibon na malapit sa baybayin Intsik.
Phileas Fogg inaasahan upang makamit ang paglalakbay sa anim na araw, kaya bilang na nasa oras
para sa mga bapor na maaaring iwanan sa Nobyembre 6 para sa Yokohama, ang punong-guro
Hapon port.
Ang Rangoon ay nagkaroon ng isang malaking quota ng mga pasahero, marami sa kanino disembarked sa
Singapore, kasama ng mga ito ng isang bilang ng mga Indians, Ceylonese, Chinamen, Malays, at
Portuges, halos pangalawang klase Travelers.
Ang taya ng panahon, na hanggang ngayon ay pinong, napalitan sa huling quarter ng buwan.
Ang dagat sa piraso ng husto, at ang hangin sa pagitan rosas na halos sa isang bagyo, ngunit
sa kabutihang-palad blew mula sa timog-kanluran, at samakatuwid ay aided pag-unlad ng bapor ay.
Ang kapitan nang madalas hangga't maaari ilagay up ang kanyang sails, at sa ilalim ng double pagkilos ng singaw
at maglayag daluyan ang ginawa mabilis na progreso kasama ang coasts ng Anam at Cochin China.
Utang sa may sala konstruksiyon ng Rangoon, gayunpaman, hindi pangkaraniwang pag-iingat
naging kinakailangan sa nakapanghihina ng loob taya ng panahon; ngunit ang pagkawala ng oras na nagresulta mula sa
maging sanhi ng ito, habang ito halos kawan
Passepartout out ng kanyang mga pandama, ay hindi mukhang makakaapekto sa kanyang master sa hindi bababa sa.
Passepartout blamed ang kapitan, ang engineer, at ang mga tauhan, at consigned lahat
na konektado sa ang barko sa lupa kung saan paminta ang lumalaki.
Marahil na ang naisip ng gas, na noon ay remorselessly nasusunog sa kanyang gastos sa
Saville Hilera, ay isang bagay na gawin sa kanyang mainit na pagkainip.
"Ikaw ay sa isang mahusay na magmadali, pagkatapos," sabi ni Ayusin sa kanya isang araw, "upang maabot ang Hong Kong?"
"Isang napaka mahusay na magmadali!" "Mr Fogg, ipagpalagay ko, ay sabik sa catch
ang bapor para sa Yokohama? "
"Masyado sabik." "Naniniwala ka na ito na paglalakbay sa paligid ng
mundo, pagkatapos? "" GANAP.
Huwag mo, Mr Ayusin? "
"Ako? Hindi ko naniniwala isang salita sa mga ito. "" Kayo ay isang napakatuso aso! "Sabi Passepartout,
abot sa kanya. Expression na ito sa halip nabalisa Ayusin,
walang kanyang alam kung bakit.
Nagkaroon ng Pranses guessed kanyang tunay na layunin? Alam niya kung ano ang hindi mag-isip.
Ngunit kung paano maaaring Passepartout may natuklasan na siya ay isang tiktik?
Ngunit, sa pagsasalita bilang siya ay, ang tao talaga ibig sabihin ng higit sa kanyang ipinahayag.
Passepartout nagpunta pa rin palawakin ang mga susunod na araw; hindi siya mai-hold ang kanyang dila.
"Ginoong Ayusin, "sabi niya, sa isang panunukso tone," ay dapat namin kaya sawi sa pag-nawalan ka ng
kapag makuha namin sa Hong Kong? "" Bakit, "tumutugon Ayusin, isang maliit na napahiya,
"Hindi ko alam; marahil -"
"Ah, kung nais mo lamang pumunta sa sa amin! Ang isang ahente ng Kumpanya peninsular, ikaw
alam mo na, hindi paghinto sa paraan! Lamang na kayo ay pagpunta sa Bombay, at dito mo
ay sa Tsina.
Amerika ay sa hindi kalayuan, at mula sa Amerika sa Europa ay lamang ng isang hakbang. "
Ayusin ang tumingin sinasadya sa kanyang kasamahan, na ang mukha ay bilang aliwalas hangga't maaari, at
laughed sa kanya.
Ngunit Passepartout persisted sa chaffing kanya sa pamamagitan ng pagtatanong sa kanya kung siya na ginawa sa pamamagitan ng magkano ang kanyang
kasalukuyang trabaho. "Oo, at walang," ay hindi nagbalik Ayusin; "may magandang
at malas sa naturang bagay.
Ngunit dapat mong maunawaan na ang hindi ko paglalakbay sa aking sariling gastos. "
"Oh, ako ay medyo sigurado na iyon!" Cried Passepartout, tumatawa taos-puso.
Ayusin, medyo tuliro, descended sa kanyang cabin at ibinigay ang kanyang sarili hanggang sa kanyang reflections.
Talaga Siya ay pinaghihinalaang; sa paanuman o iba pang mga Pranses ay natagpuan out na siya
ay isang tiktik.
Ngunit siya ay sinabi sa kanyang master? Anong bahagi ay siya ay ipinapalabas sa lahat ng ito: ay
siya ng isang kasapakat o hindi? Was ang laro, pagkatapos, up?
Ayusin ang ginugol ng ilang oras na nagiging mga bagay na ito sa paglipas ng sa kanyang isip, paminsan-minsan pag-iisip
na ang lahat ay nawala, pagkatapos ay i-akit ang kanyang sarili na Fogg ay walang pinag-aralan ng kanyang presence, at
pagkatapos ay nag-aalinlangan kung ano ang kurso, ito ay pinakamahusay na kumuha.
Gayunpaman, siya ay nakapreserba kanyang lamig ng pag-iisip, at sa wakas nalutas sa pakikitungo malinaw
may Passepartout.
Kung hindi siya ay mahanap ito magagawa sa pag-aresto Fogg sa Hong Kong, at kung Fogg ginawa
paghahanda upang iwanan na ang huling panghahawakan ng Ingles teritoryo, siya, Ayusin, nais sabihin
Passepartout lahat.
Alinman sa lingkod ay ang kasapakat ng kanyang master, at sa kasong ito ang master
Alam ng kanyang operasyon, at dapat siya mabibigo; o iba pang lingkod ang alam walang tungkol sa
nakawan, at pagkatapos ay ang kanyang mga interes ay upang iwanan ang mga magnanakaw.
Tulad ay ang sitwasyon sa pagitan Ayusin at Passepartout.
Samantala Phileas Fogg inilipat sa itaas tungkol sa mga ito sa mga pinaka-dakila at walang malay-tao
pagwawalang-bahala.
Siya ay ang pagpasa methodically sa kanyang orbit sa buong mundo, hindi alintana ang higit na maliit
bituin na gravitated paligid sa kanya.
Pa nagkaroon na malapit sa pamamagitan ng kung ano ang mga astronomo ay tumawag ng isang kita bituin, na maaring
mayroon gawa ng isang pagtatalo sa puso na ito ay ginoo.
Ngunit walang! ang charms ng Aouda bigo na kumilos, sa mahusay na sorpresa Passepartout ay; at ang
disturbances, kung sila ay umiiral, sana ay mas mahirap upang makalkula kaysa sa mga
ng Urano kung saan ang humantong sa pagkatuklas ng Neptune.
Iyon ay araw-araw ng isang pagtaas ng paghanga sa Passepartout, na basahin sa Aouda ng mata ang
kailaliman ng kanyang pagkilala ng utang na loob sa kanyang master.
Phileas Fogg, kahit na maglakas-loob at mag-ilas na manliligaw, dapat ay, siya-iisip, masyadong walang puso.
Tulad ng sa kuru-kuro na paglalakbay na ito ay maaaring awakened sa kanya, nagkaroon
malinaw na walang bakas ng tulad ng isang bagay; habang mahinang Passepartout umiiral sa panghabang-buhay
reveries.
Isang araw siya ay nakahilig sa rehas ng engine-kuwarto, at noon ay obserbahan ang
engine, kapag ang isang biglaang tarik ng bapor threw ang tornilyo sa labas ng tubig.
Ang singaw ay dumating sumisitsit sa labas ng valves; at ito ay ginawa Passepartout nagagalit.
"Ang mga valves ay hindi sapat na sisingilin!" Siya exclaimed.
"Hindi namin ay pumunta sa.
Oh, ang mga Ingles! Kung ito ay isang Amerikanong sasakyang-dagat, dapat naming
sumabog, marahil, ngunit dapat namin sa lahat ng mga pangyayari pumunta mas mabilis na! "