Tip:
Highlight text to annotate it
X
NARRATOR: Kalusugan, Kagandahan, Buhay, ang palabas ay nilikha upang makilala at hanapin ang
trend sa celebrity, pagkain, kagandahan at fashion, kalusugan at kalusugan, paglalakbay at lifestyle.
Hino-host ni Patrick Dockry.
PATRICK DOCKRY: Hi sa lahat. Ngayon ay nandito Kami sa La Jolla, ang hiyas ng dagat.
Mayroon kaming isa pang hiyas, si Dr. Tess Mauricio, at siya ay malugod na pumunta dito.
At kami ay makikipanayam sa kanya at pagkatapos ay gagawa ako ng isang procedure.
Ang aking buhay ay nasa iyong mga kamay, tama?
DR. TESS MAURICIO: Ang iyong mukha lang. [Tumatawa]
PATRICK: Okay na iyon sakin. 10 00:00:55,212 --> 00:00:59,457 DR. MAURICIO: Mas mahalaga sa tingin ko. Maligayang pagdating, Patrick. Nasasabik ako.
PATRICK: Ang bagay ay, hindi lang siya napakaganda, siya ay isang henyo.
Nagtapos ka ng summa *** laude, tama? 13 00:01:06,819 --> 00:01:09,908 DR. MAURICIO: Oo, mula sa UCSD, dito din mismo sa La Jolla.
Nagpunta ako sa Stanford at nakilala aking asawa doon. Kaklase ko siya sa medical school.
PATRICK: Nakilala ko siya at siya ay kahanga-hangang.
DR. MAURICIO: Oo, siya talaga ay napaka-cool...
PATRICK: Magandang lalaki. Henyo.
DR. MAURICIO: [tumatawa] at nagta-trabaho kami sa bawat isa.
Kaya tulad ni Patrick, makikita mo na gagawa ako ng isa sa mga magic trick
na tinatawag naming Venus Freeze, at pagmumukha namin si Patrick na bata magpakailanman.
PATRICK: Well, sana nga.
Nakagawa ka na ng maraming mga bagay, kaya tinataguyod at ginagamit mo din ito.
DR. MAURICIO: Iyon ang dahilan kung bakit naniniwala ako dito, Patrick.
Kapag nakikipag-usap ako tungkol sa lahat ng mahusay na teknolohiya na mayroon tayo ngayon 25 00:01:46,528 --> 00:01:52,497 kaya namin ihinto ang pagkasira na kalaunang mangyayari sa atin dahil sa edad
at kalaunan ay sumisira sa ating pagtitiwala sa sarili at ang sexy na pakiramdam.
Talagang unti-unti, ito ay mangyayari nang dahan-dahan
Ang pinakamagandang bahagi ng aking trabaho ay ang panunumbalik hindi lamang sa labas,
ngunit ikaw talagang pinapanumbalik mo ang loob.
May mga babae na dumating sa akin at sila ay nasa mababang punto ng kanilang buhay.
Kakagaling lang nila sa diborsyo o sa isang sakit o isang kamag-anak na may sakit,
at sila talaga ay nasa isang mababang punto.
Tinitingnan nila ang kanilang mga sarili sa salamin na may mga wrinkles at lawlaw na balat.
Tinatanong sila kung sila ay pagod o malungkot, dahil lang sa kung paano tayo magka-edad.
Maaari naming baligtarin ang lahat, at pagkatapos pinupuri na sila ng mga tao.
Ang mga tao ay nagre-react nang naiiba, at talagang maaaring baguhin ang paraan ng pamumuhay.
Kaya ito talaga ay nagtatrabaho sa labas para makaapekto sa loob,
at sa tingin ko nakakatulong ito pukawin ang mga tao at ito ang pinakamagandang bahagi ng aking trabaho.
Ito talaga ang gumagawa ng lahat ng ito na kapaki-pakinabang.
PATRICK: Halimbawa, tulad ng isang charge. Bumalik ang mga ito sa kanilang lumang sarili.
DR. MAURICIO: Tama, at karamihan sa mga kababaihan ay hindi mapagtanto
kung gaano kalaki ang nawawala hanggang sa ibalik namin ito.
Mayroon akong mga pasyente na nagsasabi, "sus hindi ko inisip pwedeng maging ganito ulit ang hitsura ko"
o "nakalimutan ko na mayroon akong kamangha-manghang katawan. Nakalimutan ko na mayroon akong maliit na katawan.
Nakalimutan mo ako na mayroon akong malaking mata at magandang mga labi."
Ang lahat ng ito maibabalik nang hindi sobra-sobra at hindi mukhang hindi natural.
PATRICK: Hindi lamang mayroon kang nakatagong talento na hindi alam ng mga tao
higit pa sa iyong kagandahan, ngunit ikaw ay may mga proyekto na nais kong marinig.
DR. MAURICIO: Ang raming mga bagay. Ang raming mga kapana-panabik na bagay.
Isa ay isang talk show na co-host ako, at maganda ito dahil maraming tao
ay nakakita sa akin sa TV bilang doktor.
Ngunit ngayon ito ay si Dr. Tess, dahil mayroon akong dalawang bata, ako ay isang ina, isang asawa,
at mayroon akong maraming mga interes sa fashion..
At nagkokomento ka sa aking sapatos.
PATRICK: At sa tingin ko ang, mga sapatos ay kamangha-mangha.
DR. MAURICIO: Huwag mo akong tanungin kung gaano karami.
Hindi ito gusto malaman ng aking asawa, ngunit nagtatrabaho ako para sa sapatos. Mahal ko ang fashion.
Sinasabi ko sa iyo, gustung-gusto ko ng buhok at make-up
at sa tingin ko na ang talk show na ito ay hina-highlight ang iba pang mga bahagi.
Gustung-gusto kong kumanta. Gustung-gusto kong sumayaw, at gusto ko lang magsaya.
PATRICK: Gusto mong i-enjoy ang buhay.
DR. MAURICIO: Eksakto.
PATRICK: Ako ay sobrang namangha. Noong una ko siyang nakilala nalaman ko iyon
Walang akong ideya na patuloy akong makikipagtrabaho kasama niya, ngunit hindi ko kayang lumayo.
Ito ay isang likas na atraksyon at akala ko na kamangha-manghang ka, kaya salamat sa pag-imbita.
DR. MAURICIO: Salamat Patrick.
Sana makabalik ka, ngunit mayroon pa kaming treatment na gagawin.
PATRICK: Sisimulan na namin ito ngayon.
Kami ay pagpunta sa aktwal na treatment room. Na-set up namin ito.
Na-set up naming ito at gagawin mo ito sa akin.
DR. MAURICIO: Tama iyon. Makakakuha ka ng ekspertong trato.
Tumatagal ito ng 20 minuto, kaya talagang mabilis.
PATRICK: Gagawin at papakita naming ang kalahati. Kapana-panabik. Narito na kami.
Nagbabalik kami kasama ang aking bagong pinakamatalik na kaibigan, Dr. Tess.
Alam mo kung bakit siya ang aking bagong pinakamatalik na kaibigan, dahil may gagawin siya sa akin.
DR. MAURICIO: Tama, dahil ito ay tungkol pagiging bag-a-licious mo.
Susubukan natin ito sa ilalim ng mata at nais mong gumana ito dito at dito.
Mamamaga ka dahil dito.
Ang gagawin natin ay iti-treat muna natin ang kanang bahagi gamit ang Venus Freeze
at makikita mo ang magic na gumagana.
Si Patrick ay maniniwala dito at ang lahat ng tao ay maniniwala dito,
at pagkatapos ay papabayarin ko siya para sa kabilang bahagi para pantay ito. [Tumatawa]
PATRICK: Ito ay tulad ng pagpunit sa isang daang dolyar sa kalahati at nais mo ang kalahati, tawagan ako.
DR. MAURICIO: Iyon ay kung ano ito. Kaya kami ay magsisimula. Narito na.
Patrick, nakasubok ka na ba ng anumang uri ng skin rejuvenation treatment?
PATRICK: Wala. Hindi. Unang beses.
DR. MAURICIO: Alam kong tinuturo sa akin ni Patrick Ang kanyang brown sunspots at sirang capillaries.
May isa pang treatment na gagawin namin sa hinaharap kay Patrick na tinatawag na Photo Facial.
Ito ay matinding pulse light at radio frequency, at mawawala ang mga browns, at ang pamumula,
sirang capillaries, dahil iyan ang nangyayari habang tayo ay nagkaka-edad.
Kaya ito ang Venus Freeze. Ito ang aking paboritong laruan ngayon. Ang paborito ng lahat.
Ito maaaring gawin mula sa ulo sa daliri ng paa.
Kaya kung si Patrick ay tumaba, pwede itong higpitan para sa mga kababaihan.
Maaari naming i-treat ang mga braso, binti, hita, ang lahat, ngunit ngayon ay iti-treat naming ang mukha ni Patrick.
Siya ay tulad ng isang drug dealer. Maaadik ako dahil dito. Ang una ay libre.
DR. MAURICIO: At gagawin lang namin ang kalahati nang libre. Ang kabilang bahagi siya ay 97 00:07:09,522 --> 00:07:13,377 magbibigay ng isang tonelada ng kagalakan ng balat.
Kaya makikita mong nag-gglide ako.
Ang ginagawa ito ay naghahatid ng kaunting maliliit na electrical current sa pamamagitan ng mga electrodes.
Ang maliit na electrical current ay maglalakbay sa bawat isa sa electrodes,
Naglilipat at pumupunta sa ilalim ng balat.
At ito ay nagco-conduct ng init.
At kapag nag-init ang balat agad nagko-contract at pumi-pintog ang balat.
Paglipas ng panahon ikaw ay makakabuo ng mga bagong collagen.
Kaya sa paglipas ng panahon ang ilalim ng mata ni Patrick ay gaganda.
PATRICK: At hindi mo kailangan sumailalim sa kutsilyo, walang anesthetics. Ito ay kamangha-manghang.
DR. MAURICIO: Maaari mo na Makita agad na magkakaroon ng konting pamumula
na pansamantala lamang.
Ginagawa ko ang Venus Freeze bago mismo ang anumang uri ng TV na kaganapan o party
sapagkat ito ay nagbibigay sa iyo ng instant facelift tightening na epekto.
PATRICK: Nararamdaman ko ang init.
DR. MAURICIO: Kung pumunta ka malapit sa kanyang balat, maaaring aktwal mong makita.
Susuriin naming ang temperature ngayon.
Nasa 101.6 na kami, kaya maaari itong taasan hanggang 102, at ang layunin naming ay 105-106.
Ngumiti ka Patrick. Maaari mo na makita. Nangangalahati na kami sa kanang bahagi.
Ang ilalim ng mata. Bigyan mo ako ng isang malaking ngiti Patrick. Iyon at mas mahusay.
Hindi na sing dami ang mga linya doon.
Ang fat pads sa pisngi ay tumaas, at pagkatapos ang jowls ay mas mataas at ang mukha ay mukhang payat.
Kapag ginagawa namin ito, iniisip ng balat Na mayroong nangyaring bahagyang pinsala
at ang instant na tugon ay gumawa ng bagong collagen.
Kami ay tapos na sa kanang bahagi ni Patrick.
Ngiti. Maaari mo ba talagang makita na ang bahagi na ito, sa kanang bahagi ay tumaas.
Ang kaliwang bahagi, kailangan ko pang gawin.
Kapag si Patrick ay nakangiti makikita mo na ang pisngi ay tumutulak pataas.
Pagkatapos siya ay may bulk dito, habang dito ito ay mahigpit at nakataas.
Ang jaw line ay mas defined. Maaari mong aktwal na makita ang mga cheek fat pad. Mas pantay.
Nakataas ito doon, at ang ilalim ng mata ay hindi masyadong namamaga.
Ano ang tingin mo Patrick, dahil nakita mo na ang iyong sarili sa salamin ngayon?
PATRICK: Oo, napansin ko ang pagkakaiba, ngunit nakakakiliti. Nararamdaman kong ang kiliti.
DR. MAURICIO: Dahil nakagawa kami ng init dito, at nararamdaman mo ang init.
Nabanggit mo din na mas mahigpit ang pakiramdam mo.
PATRICK: Oo, nararamdaman mo na sumisikip ito. Nararamdaman mo ang balat ay toned at mahigpit,
at ito lamang ang aking unang treatment.
DR. MAURICIO: Tama, ito ang iyong unang treatment.
Ang isa pang bagay na napansin ko ay ang nasolabial fold, ito ay ang bahagi
na hindi gusto ng maraming tao,
at habang nagkaka-edad tayo, lumalalim ito.
Iyon ang bahagi kung saan karaniwang nilalagyan ng isang filler, tulad ng Restyline.
Maaari mong makita sa treatment na ito ay nabawasan nang marami, kaya hindi na 140 00:10:31,420 --> 00:10:35,874 kailangan upang lagyan ng anumang uri ng filter para kay Patrick habang patuloy ang treatment.
Ang balat ay bahagyang kulay-rosas at ganap na inaasahan ito pagkatapos ng treatment.
Napansin mo na kahit sa huling ilang minuto na nag-uusap tayo
at sinusuri ang mga ito sa may salamin, ang pamumula at ang pinkness ay nawala.
Kaya habang tumatagal ang lahat ay pumapalibot dito at hindi na magiging pula ito.
Mas maganda ang itsura niya, mas mahusay at handa na gawin ang natitirang bahagi ng kanyang shoot.
PATRICK: Namumula lang ako nang kaunti, ngunit buhay pa rin at maganda ang pakiramdam.
DR. MAURICIO: Mahusay ang itsura mo.
PATRICK: Ang treatment ay mahusay.
DR. MAURICIO: Tama iyon. Ngayong nasasabik ka, gagawin pa naming ang kabila.
Marami kaming binabalak para kay Patrick. Sa susunod ito ay pupunta sa isang buong makeover.
PATRICK: Makikita mo ang pagbabago habang nagpapatuloy ang buong palabas.
DR. MAURICIO: Eksakto. Makikita niyo si Patrick na nagmumukhang bata, guma-gwapo,
refreshed at hindi nagpapakita ng kahit kaunting onsa ng pagkahapo o pagkapagod.
PATRICK: Alam mo kung bakit? dahil ito sa magandang babae dito.
At hanggang sa susunod, maraming salamat. Tandaan lamang na mag-enjoy.