Tip:
Highlight text to annotate it
X
ANG ADVENTURES NG HUCKLEBERRY Finn Sa pamamagitan ng Markahan ang dalawa
PAUNAWA: mga tao sinusubukan upang mahanap ang isang motibo sa nagkukuwento ay prosecuted;
mga tao sinusubukan upang makahanap ng moral sa ito ay banished; taong sinusubukang
makahanap ng isang balangkas sa ito ay pagbaril.
NG UPANG NG ANG AUTHOR, Per GG, Chief ng mga kanyon.
Paliwanag: SA aklat na ito ng isang bilang ng mga dialects ay ginamit, sa pagpapatawa: Missouri
*** dyalekto; ang extremest form ng kagubatan idyoma sa timog-kanluran;
ordinaryong "Pike County" dyalekto; at apat na binago varieties ng huli.
Ang shadings hindi nagawa sa isang pasumala paraan, o sa pamamagitan ng panghuhula; ngunit
painstakingly, at sa katiwa-tiwalang gabay at suporta ng mga personal na
pagpapalagayang-loob sa mga ilang mga paraan ng pananalita.
Gumawa ako ang paliwanag na ito para sa dahilan na wala ito maraming mga mambabasa ay ipagpalagay na
lahat ng mga character na ito ay sinusubukang makipag-usap sa kapwa at sa hindi succeeding.
Ang may-akda.
ADVENTURES NG HUCKLEBERRY Finn tanawin: Ang Mississippi Valley Time: apatnapu
sa limampung taon na nakalipas
Kabanata I. MO hindi alam tungkol sa akin nang hindi mayroon kang
basahin ang isang libro sa pamamagitan ng ang pangalan ng Ang mga Adventures ng Tom Sawyer; ngunit ay hindi na hindi mahalaga.
Ang libro na iyon ay ginawa sa pamamagitan ng Mr
Markahan ang dalawa, at sinabi niya ang katotohanan, pangunahing. Nagkaroon ng mga bagay na siya stretched, ngunit
pangunahing Sinabi niya sa katotohanan. Na ay wala.
Nakita ko hindi kahit sino ngunit lied oras o iba pang, nang walang ito ay tiyahin Polly, o ang
balo, o marahil Maria.
Tiyahin Polly - Tom ay tiyahin Polly, siya ay - at Maria, at lahat ng sinabi ang balo Douglas ay
tungkol sa libro na iyon, na halos isang tunay na libro, na may ilang mga mga stretchers, bilang ko sinabi
bago.
Ngayon ang paraan na ang libro wind up ito: Tom at ako ay natagpuan ang pera na ang mga robbers
itinago sa lungga, at ito ginawa sa amin rich. Namin nakuha ang 6,000 dollars bawa't isa - lahat
ginto.
Ito ay isang kakila-kilabot na paningin ng pera kapag ito ay nakasalansan up.
Well, Judge Thatcher siya kinuha ito at ilagay ito sa interes, at ito ay kinuha sa amin ng isang dolyar
isang araw sa bawa't isa ang lahat ng mga taon ng ikot - higit pa kaysa sa isang katawan ay maaaring sabihin sa ano ang gagawin sa.
Ang balo Douglas siya kinuha sa akin para sa kanyang anak na lalaki, at pinapayagan gusto siya sa akin sivilize; ngunit ito
magaspang na nakatira sa bahay sa lahat ng oras, isinasaalang-alang kung paano malungkot regular at disenteng
balo ay sa lahat ng kanyang mga paraan; at kaya kapag hindi ako tumayo hindi na ito naiilawan out ako.
Nakuha ko sa aking mga lumang rags at aking asukal-malaking bariles muli, at noon ay libre at nasiyahan.
Subalit Tom Sawyer siya hunted up ako at sinabi siya ay pagpunta sa magsimula ng isang banda ng robbers, at ako
maaaring sumali kung Gusto ko bumalik sa balo at maging kagalang-galang.
So nagpunta ako bumalik.
Balo Ang siya cried higit sa akin, at tinatawag na sa akin ang isang mahirap na nawala na tupa, at siya na tinatawag na ako ng maraming
ng iba pang mga pangalan, masyadong, ngunit siya ay hindi kailanman nilayon hindi makapinsala sa pamamagitan ng ito.
Ilagay niya ako sa kanila bagong damit muli, at hindi ko mai-wala ngunit pawis at pawis,
at pakiramdam lahat cramped up. Well, pagkatapos, ang lumang bagay na nagsimula muli.
Balo Ang krusada ng isang kampanilya para sa hapunan, at mayroon kang sa darating sa oras.
Kapag nakuha mo sa table na hindi ka maaaring pumunta karapatan sa pagkain, ngunit mayroon kang maghintay para sa
ang balo sa suksukan kanyang ulo at ungol ng kaunti sa ang pagkain, kahit na may
warn't talagang anumang bagay na may
sa kanila, - iyon ay, walang lamang lahat ay luto mismo.
Sa isang bariles ng mga pinagtabasan ito ay naiiba; bagay makakuha ng halo-halong up, at ang
juice uri ng mga swaps sa paligid, at sa mga bagay na pumunta mas mahusay.
Pagkatapos ng hapunan na niya nakuha ang kanyang libro at natutunan sa akin tungkol sa Moises at ang mga Bulrushers,
at ako ay sa isang pawis upang malaman ang lahat tungkol sa kanya; ngunit sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng ipaalam niya ito na
Moses ay patay ng isang malaki mahaba
oras; kaya hindi ako nag-aalaga hindi tungkol sa kanya, dahil hindi ko walang stock sa patay
tao. Medyo madaling Nais kong usok, at nagtanong
balo na ipaalam sa akin.
Ngunit hindi siya. Sinabi niya ito ay isang ibig sabihin ng pagsasanay at hindi
malinis, at dapat kong subukan upang hindi ito anumang higit pa.
Iyon ay lamang ang paraan na may ilang mga tao.
Sila makakuha ng down sa isang bagay kapag hindi nila alam wala tungkol dito.
Narito siya ng isang-Iniistorbo tungkol sa Moises, na kung saan ay walang kamag-anak sa kanya, at hindi gamitin sa kahit sino,
na nawala, makikita mo, pa ang paghahanap ng kapangyarihan ng kasalanan sa akin para sa paggawa ng isang bagay na ay
ilang magandang sa loob nito.
At siya kinuha maman, masyadong, siyempre na lahat ng karapatan, dahil siya ay tapos na ito sarili.
Kanyang kapatid na babae, Miss Watson, isang matitiis payat na matandang dalaga, na may salaming de kolor sa, ay may lamang dumating sa
mabuhay sa kanya, at kinuha ng isang set sa akin ngayon sa isang spelling-libro.
Siya nagtrabaho ako kainaman mahirap para sa halos isang oras, at pagkatapos balo ang ginawa kanyang paluwagan.
Hindi ko stood magkano na. At para sa isang oras ay nakamamatay mapurol, at ako
ay hindi mapakali.
Miss Watson ay sinasabi, "Huwag ilagay ang iyong mga paa up doon, Huckleberry;" at "Huwag pumipi
up tulad ng, Huckleberry-set up matuwid; "at medyo madaling panahon siya ay sabihin,
"Huwag agwat at kahabaan tulad ng, Huckleberry - bakit hindi mo subukang kumilos?"
Pagkatapos niya sinabi sa akin ang lahat ng tungkol sa masamang lugar, at sinabi ko na ko wished ako ay may.
Nakuha niya ang baliw pagkatapos, ngunit hindi ko ibig sabihin ng walang pinsala.
Lahat ng Nais kong ay upang pumunta somewheres; lahat Nais kong ay isang pagbabago, warn't ko partikular na.
Sinabi niya ito ay masama na sabihin kung ano ako sinabi; sinabi hindi siya ito sinasabi para sa buong
mundo; siya ng pagpunta sa live na upang pumunta sa magandang lugar.
Well, hindi ko maaaring makita ang walang kalamangan sa pagpunta kung saan siya ang pagpunta, kaya ko ginawa ang aking isip ko
hindi na nais na subukan ito. Pero hindi ko sinabi ito, dahil ito ay lamang
magpagulo, at hindi gawin walang magandang.
Ngayon siya ay nakuha ng isang panimula, at siya nagpunta sa at sinabi sa akin ang lahat ng tungkol sa magandang lugar.
Sinabi niya ang lahat ng katawan ng isang ay may gawin na nagkaroon upang pumunta sa paligid ng buong araw ang haba sa isang alpa
at kantahin, magpakailanman at kailanman.
Kaya hindi ko sa tingin magkano sa mga ito. Subalit sinabi hindi ko kaya.
Tinanong ko sa kanya kung siya reckoned Tom Sawyer ay pumunta doon, at kanyang sinabi na hindi sa pamamagitan ng isang
malaki paningin.
Ako ay natutuwa tungkol sa, dahil Nais kong kanya at ako sa sama-sama.
Miss Watson itinatago siya pecking sa akin, at nakuha nakapanghihina at nalulumbay.
Pamamagitan at sa pamamagitan nila kinuha ang mga *** sa at ay panalangin, at pagkatapos ang lahat ay off sa
bed. Nagpunta ako sa aking kuwarto na may isang piraso ng
kandila, at ilagay ito sa table.
Pagkatapos ko set down sa isang upuan sa pamamagitan ng ang window at sinubukan mag-isip ng isang bagay masayahin,
ngunit warn't ito walang gamitin. Nadama ko kaya nakalulungkot ko pinaka wished ako ay
patay.
Ang mga bituin ay nagniningning, at mga dahon rustled sa mga gubat na napaka mapanglaw, at
Narinig ko ang isang buho, malayo-off, na-whooing tungkol sa isang tao na ay patay, at isang whippowill
at ng isang aso na umiiyak tungkol sa isang tao na
mamatay, at hangin ay sinusubukan upang ibulong ang isang bagay sa akin, at hindi ko maaaring
gumawa ng kung ano ito ay, at kaya ginawa ang mga malamig panginginig makasagasa akin.
Pagkatapos ang layo sa ang gubat Narinig ko na ang uri ng isang tunog na ang isang ghost ginagawang kapag ito
gustong sabihin tungkol sa isang bagay na sa isip at hindi maaaring gumawa mismo nauunawaan, at
kaya hindi pahinga madaling sa kanyang libingan, at upang pumunta tungkol sa paraan na gabi sa bawat grieving.
Nakatanggap ako kaya down-loob at natakot ako ay nais ko ay may ilang mga kumpanya.
Medyo madaling spider isang nagpunta sa pag-crawl ang aking balikat, at ako Binaligtad ito off at ito ay may ilaw
sa kandila; at bago maaari ko maigalaw ang lahat ng ito ay matuyo.
Hindi ko kailangan kahit sino upang sabihin sa akin na na ng isang kakila-kilabot na masamang mag-sign at makuha sa akin
ilang malas, kaya ako ay natakot at pinaka shook ang damit ko.
Nakatanggap ako at naka-paligid sa aking mga track ng tatlong beses at crossed ang aking dibdib sa bawat
oras; at pagkatapos ko na nakatali up ng isang maliit na lock ng aking buhok sa isang thread upang panatilihing ng mga witches ang layo.
Ngunit ako ay hindi walang confidence.
Gawin mo na kapag ikaw ang nawala sa bakal na iyong natagpuan, sa halip ng ipinapako ito
sa ibabaw ng pinto, ngunit hindi ko ay may kailanman narinig kahit sino na ito sinasabi ay anumang paraan upang panatilihing masamang
luck kapag gusto mo pumatay ng spider.
Ako magse-set down na muli, ang isang-alog sa lahat ng dako, at nakuha ang aking pipe para sa isang usok, para sa bahay
ay ang lahat bilang bilang kamatayan pa rin ngayon, at kaya balo ay hindi alam.
Well, pagkatapos ng isang mahabang oras Narinig ko ang orasan layo off sa pumunta ng bayan ang boom-boom-boom-
labindalawang mga licks; at lahat pa rin muli - stiller kaysa dati.
Medyo madaling Narinig ko ang isang maliit na sanga snap down sa ang madilim sa gitna ng mga puno - isang bagay ay isang
pagpapakilos. Ako magse-set pa rin at nakinig.
Direktang maaari ko lang halos marinig ang isang "ako-yow! ako-yow! "down doon.
Iyon ay mahusay na!
Sabi ko, "ako-yow! ako-yow! "bilang malambot bilang kaya kong, at pagkatapos ko *** ilagay ang liwanag at
scrambled ng window upang ang malaglag.
Pagkatapos ko slipped down sa lupa at crawl sa kasama ang mga puno, at, sigurado
sapat, nagkaroon Tom Sawyer naghihintay para sa akin.
>
Kabanata II. Nagpunta TAYO tiptoeing kasama ng isang landas sa gitna ng
puno likod patungo sa dulo ng hardin ang balo, pagyuko down upang ang mga sanga
hindi pagkakayod ang mga aming mga ulo.
Kapag kami ay pagpasa sa pamamagitan ng ang kusina Nahulog ako sa isang root at gumawa ng ingay.
Scrouched down namin at inilatag pa rin.
Malaki Miss nugger Watson, pinangalanan Jim, ay setting sa pinto ng kusina, namin mai-makita
kanya medyo malinaw, dahil nagkaroon ng liwanag sa likod ng kanya.
Niya nakuha at stretched kanyang leeg ang tungkol sa isang minuto, nakikinig.
Pagkatapos sabi niya: "Sino dah?"
Siya nakinig ng ilang mga higit pa; pagkatapos siya dumating tiptoeing down at stood tama sa pagitan sa amin;
maaaring kami ng isang baliw sa kanya, halos.
Well, malamang ito ay mga minuto at minuto na may warn'ta tunog, at namin ang lahat ng may
kaya isara ang sama-sama.
Nagkaroon ng isang lugar sa aking bukung-bukong na nakuha sa galis, ngunit dasn't ko ito simula, at pagkatapos
aking tainga na nagsimula sa kati; at susunod sa aking likod, karapatan sa pagitan ng aking balikat.
Tila tulad ng gusto ko mamatay kung hindi ko mai-scratch.
Well, ako napansin na bagay ulit ng maraming dahil.
Kung ikaw ay sa kalidad, o sa isang libing, o sinusubukan upang pumunta sa pagtulog kapag kayo
ay hindi nag-aantok - kung ikaw ay anywheres kung saan hindi ito gawin para sa iyo sa simula, kung bakit mo
kati lahat ng higit sa sa pataas ng thousand lugar.
Medyo madaling Jim sabi ni: "Say, na ka?
Whar ay ka?
Dog ang aking mga cats ef ko didn 'marinig sumf'n. Well, alam ko kung ano ko gwyne gawin: ako ang
gwyne upang itakda down dito at makinig sabihin ko agin nakakarinig ito. "
Kaya siya itakda down sa lupa betwixt akin at Tom.
Leaned niya ang kanyang likod laban sa isang tree, at stretched ang kanyang binti hanggang isa sa kanila
pinaka baliw isa ng mina.
Aking ilong nagsimula sa kati. Itched ito hanggang sa luha ay dumating sa aking mata.
Subalit dasn't ko scratch. Pagkatapos ito na nagsimula sa kati sa loob.
Susunod na nakuha ko sa nangangati sa ilalim.
Hindi ko alam kung paano ako ay pagpunta sa set pa rin. Miserableness ito nagpunta ng mas maraming bilang anim
o pitong minuto; ngunit ito tila isang paningin na kaysa.
Ako ay nangangati sa labing-isang iba't ibang lugar ngayon.
Ako reckoned hindi ko tumayo ito ang more'na minuto na, ngunit ako magse-set ang aking mga ngipin husto at
kayong handa upang subukan.
Lamang pagkatapos Jim nagsimula huminga mabigat; susunod siya nagsimula sa hilik - at pagkatapos ko ay medyo
madaling komportable muli.
Tom siya ginawa ng isang mag-sign sa akin - uri ng isang maliit na ingay sa kanyang bibig - at nagpunta kami gumagapang
malayo sa aming mga kamay at tuhod.
Kapag kami ay sampung paa off Tom whispered sa akin, at nais upang itali ang Jim sa tree para sa
masaya.
Subalit sinabi ko hindi, siya maaaring gisingin at gumawa ng isang kaguluhan, at pagkatapos ay gusto nila malaman ko
warn't in
Pagkatapos Tom sinabi na hindi niya nakuha Kandila sapat, at siya ay slip sa ang kusina at kumuha ng
ilang higit pa. Hindi ko ay gusto sa kanya upang subukan.
Sinabi ko Jim maaaring gisingin at dumating.
Subalit Tom Nais resk ito; kaya slid namin doon at kayong tatlong Kandila, at Tom inilatag
limang sentimo sa table para sa pay.
Pagkatapos namin nakuha out, at ako ay sa isang pawis upang makakuha ng layo; ngunit wala ay gawin Tom ngunit siya
dapat crawl sa kung saan Jim ay, sa kanyang mga kamay at tuhod, at maglaro ng isang bagay sa kanya.
Naghintay ako, at tila isang mahusay na habang, lahat ay kaya pa rin at nalulumbay.
Sa sandaling Tom ay bumalik cut namin kasama ang landas, sa paligid ng hardin eskrima, at sa pamamagitan ng at
sa pamamagitan ng kinuha sa matarik tuktok ng burol na ang iba pang bahagi ng bahay.
Tom sinabi siya slipped Jim ang sumbrero ng kanyang ulo at Hung ito sa isang paa sa kanan higit sa kanya,
at Jim lawlaw ng kaunti, ngunit hindi siya gisingin.
Pagkatapos Jim sinabi ang witches witched kanya at inilagay siya sa isang kawalan ng ulirat, at rode kanya
lahat sa ibabaw ng Estado, at pagkatapos ay itakda sa kanya sa ilalim ng mga puno muli, at Hung kanyang sumbrero sa isang paa
upang ipakita kung sino ang tapos na ito.
At susunod na oras Jim Sinabi ito sinabi sila rode sa kanya down sa New Orleans, at, pagkatapos,
sa bawat oras na siya sinabi ito kumalat siya ito higit pa at higit pa, hanggang sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng sinabi sila rode sa kanya
sa buong mundo, at pagod sa kanya karamihan sa
kamatayan, at ang kanyang likod ay sa lahat ng dako siyahan-boils.
Jim ay napakapangit ipinagmamalaki tungkol dito, at nakuha niya kaya hindi siya ay bahagya paunawa ang iba pang mga
***.
*** ay dumating milya upang marinig ang Jim na sabihin tungkol dito, at siya ay higit pa tumingin hanggang sa sa
anumang nugger sa bansang iyon.
Kakaibang *** ay tumayo sa kanilang mga mouths ay bukas at tumingin sa kanya ang lahat ng higit sa, katulad ng
kung siya ay isang paghanga.
*** ay palaging pakikipag-usap tungkol sa witches sa ang madilim sa pamamagitan ng apoy ng kusina; ngunit kailanman
isa ay pakikipag-usap at pagpapaalam sa malaman ang lahat tungkol sa mga bagay, Jim ay mangyayari sa at
sabihin, "Hm!
Ano ang alam mo ang 'labanan witches? "At na nugger ay tinapunan up at ay tumagal ng likod
upuan.
Jim laging pinananatiling na limang center piraso ng ikot ng kanyang leeg sa isang string, at sinabi ito
ay isang halinahin satanas ang ibigay sa kanya sa kanyang sariling mga kamay, at sinabi sa kanya na niya lunas
kahit sino dito at makuha ang witches tuwing
siya ay nais na sa pamamagitan lamang ng sinasabi ng isang bagay dito, ngunit hindi niya sinabi kung ano ito ay sinabi
dito.
*** ay dumating mula sa lahat sa paligid doon at bigyan ang Jim anumang kanilang, para lamang sa isang
paningin ng na limang-center na piraso; ngunit hindi nila hawakan ito, dahil satanas ay
ay mayroong kanyang mga kamay dito.
Jim ay pinaka-wasak para sa isang lingkod, dahil siya nakuha makaalis sa account ng pagkakaroon ng nakita
ang satanas at ay rode ng mga witches.
Well, kapag Tom at nakuha ako sa gilid ng taluktok ng bundok namin tumingin malayo down sa
village at maaaring makita ang tatlo o apat na ilaw ng kisap-mata, kung saan nagkaroon ng sakit tao,
siguro, at ang mga bituin sa paglipas ng sa amin ay sparkling
napaka pinong; at down sa pamamagitan ng ang nayon ay ang ilog, isang buong milya malawak, at kakila-kilabot
pa rin at grand.
Pinuntahan namin ang pababa ng burol at natagpuan Jo Harper at Ben Rogers, at dalawa o tatlong higit pa sa
ang mga lalaki, itinago sa lumang tanyard.
Kaya namin unhitched isang bangka at pulled down ang ilog ng dalawang milya at isang kalahati, ang malaking galos
sa dalisdis ng bundok, at nagpunta sa pampang.
Kami nagpunta sa isang kumpol ng mga bushes, at Tom ginawa lahat isumpa sa panatilihin ang mga lihim, at
pagkatapos ay nagpakita sa kanila ng isang butas sa burol, sa kanan sa thickest bahagi ng ang bushes.
Pagkatapos namin naiilawan ang mga Kandila, at crawl sa aming mga kamay at tuhod.
Nagpunta kami tungkol sa dalawang daang Yarda, at pagkatapos ay gumuho ang nagbukas.
Tom poked tungkol sa gitna ng mga passages, at medyo madaling ducked sa ilalim ng isang pader kung saan mo
wouldn'ta napansin na may butas ng isang.
Nagpunta kami kasama ang isang makitid na lugar at nakuha sa isang uri ng silid, lahat ng mga mamasa-masa at pinapawisan at malamig,
at doon namin tumigil. Tom sabi ni:
"Ngayon, kami ay simulan ang band na ito ng robbers at tawag ng Gang Tom Sawyer.
Lahat na gustong sumali ay may kayong manumpa, at isulat ang kanyang pangalan sa dugo. "
Lahat ay gusto.
So Tom nakuha ang isang sheet ng papel na siya ay nagsulat ng panunumpa sa, at basahin ito.
Swore ito bawat batang lalaki sa stick sa banda, at hindi kailanman sabihin sa anumang ng mga lihim, at kung
kahit sino tapos na anumang bagay sa anumang mga batang lalaki sa banda, alinman ang batang lalaki ay iniutos pumatay
na tao at sa kanyang pamilya ay dapat gawin ito, at
siya ay hindi dapat kumain at hindi siya dapat matulog hanggang siya ay namatay sa kanila at hack ng isang cross sa kanilang
bubelya, na kung saan ay ang sign ng banda.
At walang tao na hindi nabibilang sa band na ang maaaring gamitin ng mark na iyon, at kung siya ay dapat siya
sued; at kung tapos siya itong muli ay dapat siya ay namatay.
At kung ang sinuman na belonged sa ang band sinabi ang mga lihim, kailangan niya ang kanyang lalamunan
hiwa, at pagkatapos ay kanyang katawan nasunog at ang mga ashes kalat lahat sa paligid, at ang kanyang mga
pangalan blotted ng listahan ng dugo at
hindi nabanggit muli sa pamamagitan ng gang, ngunit sumpa isang ilagay sa ito at nakalimutan magpakailanman.
Lahat sinabi ito ay isang real maganda panunumpa, at nagtanong Tom kung nakuha niya ito ng kanyang
sariling ulo.
Sinabi niya, ang ilan sa mga ito, ngunit ang natitira ay out ng mga tulisang-dagat-mga libro at magnanakaw-libro, at bawat
gang na mataas na tono ay ito. Ilang naisip na ito ay magandang upang patayin ang
Pamilya ng sa mga lalaki na sinabi sa lihim.
Tom sinabi ito ay isang magandang ideya, kaya siya kinuha ng lapis at sinulat ito in
Pagkatapos Ben Rogers sabi: "Narito ang Huck Finn, siya hain't kayong walang pamilya;
kung ano ang iyong pagpunta sa gawin 'ulit sa kanya? "
"Well, hain't Nakatanggap siya ng isang ama?" Sabi ni Tom Sawyer.
"Oo, siya ay nakuha ng isang ama, ngunit hindi hindi mo mahanap sa kanya ng mga araw na ito.
Siya na ginamit upang maglatag lasing sa ang mga hogs sa tanyard, ngunit nakita siya hain't sa mga
bahagi para sa isang taon o higit pa. "
Sila talked ito sa, at sila ay pagpunta sa tuntunin sa akin out, dahil ang kanilang sinabi sa bawat batang lalaki
Dapat magkaroon ng isang pamilya o tao pumatay, o iba pa hindi ito magiging makatarungan at parisukat para sa
iba.
Well, walang maaaring sa tingin ng anumang bagay na gawin-lahat ay stumped, at set pa rin.
Ako ay pinaka-handa sa sigaw; ngunit lahat nang sabay-sabay Akala ko ng isang paraan, at sa gayon inaalok ko sa kanila
Miss Watson - sila pumatay sa kanya.
Sinabi ang lahat: "Oh, siya gawin.
Iyan ay karapatan lahat. Huck ay maaaring dumating in "
Pagkatapos lahat ng mga ito makaalis ng aspile sa kanilang mga daliri upang makakuha ng dugo upang mag-sign, at aking ginawa ang aking
markahan sa ang papel. "Ngayon," sabi ni Ben Rogers, "kung ano ang linya ng
negosyo ang Gang na ito? "
"Walang lamang nakawan at pagpatay," Tom sinabi.
"Ngunit na namin pagpunta sa looban? Bahay, o baka, o -"
"Bagay-bagay! pagnanakaw ng mga baka at mga bagay ay hindi pagnanakaw, ito ay pagnanakaw, "sabi ni Tom
Sawyer. "Kami ay hindi burglars.
Iyon ay hindi walang uri ng estilo.
Kami ay highwaymen. Ihinto namin ang mga yugto at carriages sa daan,
may mga masks sa, at pumatay ng mga tao at dalhin ang kanilang mga relo at pera. "
"Dapat lagi naming patayin ang mga tao?"
"Oh, tiyak. Ito ay pinakamahusay.
Ang tingin ng ilang mga awtoridad iba't-ibang, ngunit karamihan ito ay itinuturing na pinakamahusay na upang patayin ang mga ito -
maliban sa ilang na nagdadala ka sa lungga dito, at panatilihin ang mga ito hanggang sila ay ransomed. "
"Ransomed?
Ano iyan? "" Hindi ko alam.
Ngunit na kung ano ang ginagawa nila. Nakita ko na ito sa mga aklat, at kaya ng kurso
na kung ano ang namin kayong gawin. "
"Ngunit kung paano namin ito kung hindi namin alam kung ano ito ay?"
"Bakit, sisihin ang lahat ng ito, namin kayong gawin ito. Huwag ko *** sabihin sa iyo ito sa libro?
Gusto mo pumunta sa paggawa naiiba mula sa kung ano ang sa libro, at makakuha ng mga bagay lahat
muddled up? "
"Oh, na ang lahat napaka-pinong Upang sabihin, Tom Sawyer, ngunit kung paano sa bansa ay ang mga
fellows magiging ransomed kung hindi namin alam kung paano ito gawin sa kanila?
- Na ang bagay na nais ko upang makakuha ng sa.
Ngayon, ano ang gagawin mo umasa ito? "" Well, hindi ko alam.
Subalit per'aps kung namin panatilihin ang mga ito hanggang sila ay ransomed, nangangahulugan ito na naming panatilihin ang mga ito hanggang
ang mga ito ay patay. "
"Ngayon, na ang isang bagay KATULAD. Na makikita answer.
Bakit hindi maaaring sinabi mo na bago?
Kami ay panatilihin ang mga ito hanggang sila ay ransomed sa kamatayan, at ang isang nakaaabala maraming makikita nila,
masyadong - pagkain up ang lahat, at laging sinusubukang humagpos ".
"Paano makipag-usap ka, Ben Rogers.
Paano sila makakakuha ng maluwag kapag there'sa bantay sa mga iyon, handa nang i-shoot ang mga ito down kung sila
ilipat ang isang peg? "" A bantay!
Well, na AY ng magandang.
Kaya tao ang nakuha-set up ang lahat ng gabi at hindi makakuha ng anumang pagtulog, tama sa panoorin
mga ito. Sa tingin ko na kalokohan.
Bakit can'ta katawan ng isang club at tubusin ang mga ito sa lalong madaling panahon habang sila dito? "
"Dahil hindi ito ang mga libro upang - na kung bakit.
Ngayon, Ben Rogers, nais mong gawin ang mga bagay regular, o hindi ka - na sa ideya.
Huwag umasa sa iyo na ang mga tao na ginawa sa mga libro na alam kung ano ang ang tamang bagay na
gawin?
Huwag ka umasa maaari mong malaman ang 'em anumang? Hindi sa pamamagitan ng isang mahusay na pakikitungo.
Hindi, ginoo, kami ay pumunta lamang sa at tubusin ang mga ito sa regular na paraan. "
"Lahat ng karapatan.
Hindi ko isip; ngunit sinasabi ko Ito ay isang siguradong paraan, sa papaano mang paraan.
Say, namin patayin ang mga babae, masyadong? "" Well, Ben Rogers, kung ako ay bilang walang pinag-aralan bilang
mo hindi ko ipaalam sa.
Patayin ang babae? Walang; walang kailanman Nakita anuman sa libro
tulad na.
Mong makuha ang mga ito sa kuweba, at ikaw ay palaging bilang marangal bilang pie sa kanila, at sa pamamagitan ng at
sa pamamagitan ng pagkahulog nila sa pag-ibig sa iyo, at hindi kailanman nais na umuwi pa. "
"Well, kung na ang paraan na ako sumang-ayon, ngunit hindi ko walang stock sa loob nito.
Makapangyarihang sa lalong madaling panahon kami ay may kuweba kaya cluttered up sa kababaihan, at fellows
naghihintay na ransomed, na may ay hindi walang lugar para sa mga robbers.
Pero sige, hindi ko kayong walang sabihin. "
Little Tommy Barnes ay tulog na ngayon, at kapag sila waked kanya hanggang siya ay natakot, at
cried, at sinabi niya nais upang umuwi sa kanyang nanay, at hindi gusto sa isang magnanakaw anumang
Kaya lahat ng mga ito ginawa masaya sa kanya, at tinatawag siya ng sigaw-sanggol, at na ginawa sa kanya baliw, at siya
sinabi siya pumunta tuwid at sabihin sa lahat ang lihim.
Subalit Tom bigyan siya ng limang sentimo na tahimik ka, at sinabi namin ang lahat ng pumunta sa bahay at matugunan ang susunod
linggo, at looban tao at patayin ang ilang mga tao.
Ben Rogers sinabi siya ay hindi maaaring makakuha ng kung magkano, lamang Linggo, at kaya siya pinaghahanap upang simulan
susunod na Linggo; ngunit ang lahat ng mga lalaki sinabi magiging masama na gawin ito sa Linggo, at na
palagian ang bagay.
Sila ay sumang-ayon na makakuha ng sama-sama at ayusin sa isang araw sa lalong madaling sila, at pagkatapos namin inihalal
Tom Sawyer unang kapitan at Jo Harper pangalawang kapitan ng ang Gang, at kaya nagsimula
tahanan.
Ako clumb up ang malaglag at crept sa aking window lamang bago araw ay paglabag.
Aking mga bagong damit ay lahat greased at clayey, at ako ay pagod na pagod.
>
Kabanata III.
Well, Nakatanggap ako ng isang magandang pagpunta-sa ibabaw sa umaga mula sa lumang Miss Watson sa account ng
ng aking mga damit; ngunit ang balo ay hindi siya ay pagsabihan, ngunit lamang nalinis off ang sebo at luad,
at sa gayon tumingin Pasensiya na Akala ko Gusto ko kumilos sandali kung kaya kong.
Pagkatapos Miss Watson siya kinuha sa akin sa kubeta at prayed, ngunit wala dumating sa mga ito.
Sinabi niya sa akin magdasal araw-araw, at kahit anong tinanong ko para sa Gusto ko ito.
Subalit warn't ito kaya. Sinubukan kong ito.
Kapag Nakatanggap ako ng isda-line, ngunit walang Hooks.
Warn't Ito *** magandang sa akin nang walang Hooks. Sinubukan kong para sa Hooks tatlo o apat na beses,
ngunit sa paanuman hindi ko ito gumagana. Sa pamamagitan at sa pamamagitan ng, isang araw, tinanong ko ang Miss Watson sa
subukan para sa akin, ngunit ang kanyang sinabi ako ay isang siguradong.
Siya hindi sinabi sa akin kung bakit, at hindi ko maaaring gawin itong walang paraan.
Set down ako isang beses pabalik sa mga gubat, at ay isang mahabang-isip tungkol dito.
Sabi ko sa sarili ko, kung ang isang katawan ay maaaring makakuha ng anumang bagay na magdasal sila para sa, bakit hindi dyakono
Winn bumalik ang pera na siya nawala sa baboy? Bakit hindi balo ng bumalik ang kanyang silver
kalapkan na estola?
Bakit hindi Miss Watson taba up? Hindi, sabi ko sa aking sarili, walang wala
sa loob nito.
Pinuntahan ko at sinabi ang balo tungkol dito, at sinabi niya ang bagay na katawan ng isang ay maaaring makakuha ng sa pamamagitan ng dasal
para sa mga ito ay "espirituwal na mga regalo."
Ito ay masyadong maraming para sa akin, ngunit sinabi niya sa akin kung ano ang siya nilalayong - Kailangan ko ng tulong ng iba pang mga tao,
at gawin ang lahat ng kaya kong para sa iba pang mga tao, at hanapin ang para sa kanila sa lahat ng oras, at
hindi sa tingin tungkol sa aking sarili.
Ito ay kabilang Miss Watson, pati na kinuha ko ito.
Nagpunta ako sa gubat at nakabukas ito sa sa aking isip ng isang mahabang panahon, ngunit hindi ko makita
walang kalamangan tungkol dito - maliban para sa ibang tao; ito sa huling ko reckoned hindi ko
mag-alala tungkol ito anumang higit pa, ngunit lamang na ipaalam sa ito pumunta.
Minsan balo ay dalhin ako isa bahagi at makipag-usap tungkol sa Providence sa isang paraan upang
bibig ng tubig ng isang katawan; ngunit marahil ay tumagal ng susunod na araw Miss Watson hold at kumatok ito
lahat down muli.
Ako judged maaari ko makita na may ay dalawang Providences, at isang mahinang pumutok-putok ay tumayo
marami na ipakita sa Providence ang balo, ngunit kung ang Miss Watson ay nakuha sa kanya
warn't walang tulong para sa kanya ng anumang higit.
Akala ko ang lahat ng ito, at reckoned Gusto ko nabibilang sa ang balo ay kung nais niya sa akin,
kahit na hindi ako maaaring gumawa ng kung paano siya ay isang-pagpunta sa anumang mas mahusay na off kaysa sa kung ano
siya ay bago, nakikita ko ay kaya walang pinag-aralan, at sa gayon uri ng mababang-down at magalit.
Malambot na pagkain hindi siya ay nakikita para sa higit sa isang taon, at na ay kumportable para sa akin; ko
ay hindi nais na makita ang kanya hindi.
Siya na ginamit upang laging balyena ako kapag siya ay matino at maaaring makuha ang kanyang mga kamay sa akin; bagaman
Ginamit ko upang gawin upang ang gubat karamihan ng oras kapag siya ay sa paligid.
Well, tungkol sa oras na ito siya ay natagpuan sa ilog drownded, tungkol sa labindalawang milya sa itaas
bayan, kaya mga tao sinabi.
Sila judged ito ay sa kanya, pa rin; sinabi drownded tao na ito ay kanyang laki, at
punit-punit, at ay hindi karaniwang mahabang buhok, na kung saan ay ang lahat ng mga tulad ng malambot na pagkain; ngunit hindi sila maaaring gumawa ng
wala ng mukha, dahil ito ay
ay ang tubig ay kaya mahaba warn't ito tulad ng isang mukha sa lahat.
Sinabi nila siya ay lumulutang sa kanyang likod sa tubig.
Sila kinuha sa kanya at buried sa kanya sa bangko.
Subalit warn't ako kumportable mahaba, dahil ako ang nangyari sa tingin ng isang bagay.
Ako knowed malakas na rin na ang isang drownded tao hindi lumutang sa kanyang likod, ngunit sa kanyang mukha.
Kaya ko knowed, pagkatapos, na ito warn't na malambot na pagkain, ngunit ang babae ng isang bihis sa mga damit ng isang tao.
Kaya ako ay hindi komportable muli. Judged ko ang lumang tao ay i-up muli sa pamamagitan ng
at sa pamamagitan ng, kahit wished ko hindi siya gusto.
Namin nilalaro magnanakaw ngayon at pagkatapos ay tungkol sa isang buwan, at pagkatapos ko nakatalaga.
Lahat ng mga lalaki ay. Hindi namin ay Ninakaw walang, ay hindi pumatay ng anumang
mga tao, ngunit lamang lamang nagkunwari.
Ginamit namin upang lumukso malayo na sa panganib at pumunta singilin sa kamkamin-driver at kababaihan sa
cart paglalaan garden bagay-bagay sa merkado, ngunit hindi namin hived alin man sa kanila.
Tom Sawyer na tinatawag na hogs "ingots," at siya na tinatawag na turnips at bagay-bagay "julery," at
kami ay pumunta sa ang gumuho at magtipon sa kung ano ang namin ay tapos, at gaano karaming mga tao namin
ay namatay at minarkahan.
Ngunit hindi ko maaaring makita ang walang kita sa loob nito.
Isang oras Tom ay nagpadala ng isang batang lalaki na tumakbo tungkol sa bayan na may nagliliyab stick, na tinatawag siya ng isang
salawikain (na kung saan ay ang mag-sign para sa Gang upang makakuha ng sama-sama), at pagkatapos ay sinabi niya nakuha
lihim na balita sa pamamagitan ng kanyang mga spies na susunod sa isang araw
buong pakete ng mga Espanyol na negosyante at mga rich A-rabs ay pagpunta sa kampo sa Cave Hollow
na may dalawang daang elepante, at 600 mga camels, at sa loob ng isang libong "sumter" mules,
lahat ng load down sa di'monds, at sila
ay hindi lamang magkaroon ng isang bantay ng 400 mga sundalo, at upang kami ay mag-ipon sa tambangan,
bilang siya na tinatawag na ito, at pumatay ng maraming at maglimas sa mga bagay.
Sinabi niya kailangan naming makinis up ang aming mga swords at baril, at makakuha ng handa.
Siya ay hindi maaaring pumunta pagkatapos ng kahit isang singkamas-cart ngunit kailangan niyang ang mga swords at baril lahat
scoured up para dito, kahit na sila ay lamang liston at broomsticks, at maaari mong lampasuhin
sa kanila hanggang rotted, at pagkatapos ay sila
warn't nagkakahalaga ng isang katiting ng ashes higit pa kaysa sa kung ano sila ay bago.
Hindi ko paniwalaan namin ma-dilaan tulad ng isang umpukan ng mga Espanyol at A-rabs, ngunit nais kong
makita ang mga camels at elepante, kaya ako ay nasa kamay sa susunod na araw, Sabado, sa tambangan;
at kapag nakuha namin ang salita namin rushed malayo na sa panganib at pababa ng burol.
Ngunit may warn't walang mga Espanyol at A-rabs, at may warn't walang mga camels o hindi
elepante.
Warn't Ito ang anumang bagay ngunit isang Linggo-paaralan piknik, at lamang ng isang panimulang aklat-uri sa na.
Namin busted ito, at chased ang mga bata ang guwang; ngunit hindi namin kayong anumang ngunit
ilang donuts at siksikan, kahit na ang Ben Rogers Mayroon trapo manika, at Jo Harper Mayroon awit-
libro at ng isang sukat; at pagkatapos ay ang guro
sisingilin sa, at ginawa sa amin drop ang lahat at hiwa.
Hindi ko makita ang mga walang di'monds, at sinabi ko ang Tom Sawyer kaya.
Sinabi niya doon ay naglo-load ng mga ito doon, pa rin, at sinabi niya nagkaroon A-rabs doon,
masyadong, at elepante at mga bagay-bagay. Sinabi ko, kung bakit hindi namin makita ang mga ito, pagkatapos?
Sinabi niya kung warn't ko kaya walang pinag-aralan, ngunit ay basahin ang isang libro na tinatawag na Don Kihote, Gusto ko
kung walang humihingi. Sinabi niya lahat ng ito ay ginawa ng pagka-akit.
Sinabi niya nagkaroon ng daan-daan ng mga sundalo doon, at elepante at kayamanan, at iba pa
sa, ngunit hindi namin ay may kaaway na kung saan tinatawag na siya ng mga magicians, at sila ay naka-sa buong
bagay sa isang sanggol Linggo-paaralan, lamang out ng kulob.
Sinabi ko, lahat ng mga karapatan; pagkatapos ay ang bagay na para sa amin upang gawin ay pumunta para sa mga magicians.
Tom Sawyer sinabi ko ay isang tanga.
"Bakit," sabi niya, "mago isang tawag up ng maraming ng mga genies, at gusto nila hash mo
tulad ng walang bago maaari mong sabihin ang Jack Robinson.
Ito bilang matangkad bilang ng isang puno at malaki sa paligid bilang isang iglesya. "
"Well," ako sabi, "s'pose namin nakuha ang ilang mga genies upang makatulong sa US - can't namin dilaan ang iba pang mga karamihan ng tao
pagkatapos? "
"Paano ka ba upang makuha ang mga ito?" "Hindi ko alam.
Paano SILA makakuha ang mga ito? "
"Bakit, kuskusin sila sa isang lumang lata ng lampara o isang singsing ng bakal, at pagkatapos ay ang mga genies na dumating pansiwang sa,
ang kulog at kidlat ng isang-sa nakagugulat sa paligid at ang usok sa isang-lumiligid, at
lahat sila ay sinabi na gawin nila at gawin ito.
Hindi nila tingin wala ng batak ng isang shot-tower ng Roots, at belting isang
Linggo-superintendente ng paaralan sa ibabaw ng ulo sa ito -. O anumang iba pang mga tao "
"Sino ang gumagawa ng mga ito luha sa paligid kaya?"
"Bakit, sino man rubs ang ilawan o ang ring. Na nabibilang nila sa sinuman rubs ang ilawan o ang
ring, at sila kayong gawin kahit anong sabi niya.
Kung siya ay nagsasabi sa mga ito upang bumuo ng isang palasyo apatnapu't milya ang haba ng di'monds, at punan ito
puno ng nginunguyang-gum, o kahit anong gusto mo, at makuha ang anak na babae ng isang emperador mula sa Tsina
para sa iyo mag-asawa, sila kayong gawin ito - at
nila kayong gawin ito bago sa araw-up sa tabi umaga, masyadong.
At higit pa: sila na nakuha sa balse na ang palasyo sa palibot sa ibabaw ng mga bansa kung saan man gusto mong
ito, nauunawaan mo. "
"Well," sabi ko, "Sa tingin ko sila ng isang pakete ng mga flat-ulo para sa hindi pagsunod sa palasyo
kanilang sarili sa kabila ng ng lokohan sa kanila malayo tulad na.
At kung ano ang iba pa - kung ako ay isa sa mga ito Gusto ko makita ang isang tao sa Jericho bago Gusto ko
drop ang aking negosyo at ang dumating sa kanya para sa gasgas ng isang lumang lata ng ilawan. "
"Paano makipag-usap ka, Huck Finn.
Bakit, gusto mo MAY na dumating kapag siya hadhad ito, kung nais mong o hindi. "
"Ano! at ako bilang mataas na bilang ng isang puno at bilang malaking bilang isang iglesia?
Karapatan Lahat, pagkatapos; AY ko iyan; ngunit ilatag ko Gusto ko ang tao na umakyat ang pinakamataas na tree
nagkaroon sa bansa. "" Shucks, ito ay hindi walang gamitin upang makipag-usap sa iyo,
Huck Finn.
Hindi mo na mukhang alam ng anumang, sa paanuman - tamang-tanga ".
Akala ko ang lahat ng ito sa ibabaw para sa dalawa o tatlong araw, at pagkatapos ko reckoned Gusto ko makita kung
nagkaroon ng anumang bagay sa ito.
Nakatanggap ako ng isang lumang lampara lata at isang singsing ng bakal, at nagpunta sa ang gubat at hadhad at hadhad
hanggang ako pawis tulad ng isang ***, pagkalkula upang bumuo ng isang palasyo at nagbebenta ito; ngunit warn't ito
gamitin hindi, wala ng ang genies dumating.
So pagkatapos ko judged na ang lahat ng mga bagay-bagay na ay lamang isa lamang ng mga namamalagi ng Tom Sawyer ay.
Ako reckoned na siya naniniwala sa ang A-rabs at ang mga elepante, ngunit tulad ng para sa akin tingin ko
naiiba.
Ito ay ang lahat ng mga marka ng isang Linggo-paaralan.
>
Kabanata IV. Well, tatlo o apat na buwan na tumakbo sa kasama, at
ito ay na rin sa ang taglamig ngayon.
Ako ay sa paaralan karamihan sa lahat ng oras at maaaring spell at basahin at isulat lamang
kaunti, at maaaring sabihin ang talaan ng multiplikasyon hanggang anim na beses pitong ay 35,
at hindi ko umasa maaari ko kailanman makuha ang anumang karagdagang kaysa sa kung ako ay upang manirahan nang permanente.
Hindi ko walang stock sa matematika, pa rin.
Sa unang kinasusuklaman ko sa paaralan, ngunit sa pamamagitan at sa pamamagitan ng Nakatanggap ako kaya ko maaaring tumayo ito.
Tuwing Nakatanggap ako ng hindi karaniwang pagod nilalaro ko ang hookey, at ang pagtatago ng Nakatanggap ako ng susunod na araw tapos
ako mabuti at cheered up ako.
Kaya ang na pinuntahan ko sa paaralan ang mas madali ito nakuha na.
Ako ay nakakakuha ng uri ng ginagamit sa paraan ng balo, masyadong, at warn't sila kaya raspy sa akin.
Buhay sa isang bahay at natutulog sa isang kama pulled sa akin medyo masikip sa karamihan, ngunit
bago ang malamig na panahon na ginamit ko sa slide out at matulog sa gubat sa minsan, at iba pa
na pahinga sa akin.
Ko nagustuhan ang mga lumang paraan pinakamahusay na, ngunit ako ay nakakakuha kaya ko nagustuhan ang mga bago, masyadong, ang isang
kaunti. Balo Ang sinabi ko ay darating na kasama ang mabagal ngunit
sigurado, at paggawa ng napaka-kasiya-siya.
Niya sinabi niya warn't nahihiya ko. Isang umaga ko ang nangyari sa i-sa ibabaw ng
asin-bodega ng alak sa almusal.
Ko naabot para sa ilan sa mga ito bilang mabilis na tulad ng kaya kong iwan ang aking kaliwang balikat at
umiwas sa malas, ngunit Miss Watson ay maaga sa akin, at crossed sa akin off.
Siya nagsasabing, "Dalhin ang iyong mga kamay ang layo, Huckleberry, ang gulo mong laging
paggawa! "
Balo Ang ilagay sa isang mahusay na salita para sa akin, ngunit ang warn't na pagpunta upang panatilihin ang off ang alat,
Knowed ko na rin sapat.
Ako nagsimula out, pagkatapos ng almusal, pakiramdam ng nag-aalala at nangangatal, at wondering kung saan ito
ay pagpunta sa mahulog sa akin, at kung ano ito ay magiging.
May paraan upang panatilihin ang off ang ilang mga uri ng malas, ngunit ito ay hindi isa sa mga ito uri; kaya
Hindi ko sinubukan gawin, ngunit lamang poked kasama sa mga mababang-loob at sa relos-
out.
Nagpunta ako down sa harap hardin at clumb sa ibabaw ang stile kung saan mo pumunta sa pamamagitan ng
mataas eskrima ng board. Nagkaroon ng isang pulgada ng mga bagong snow sa
lupa, at ko nakita ang mga track ng tao.
Kanilang dumating up mula sa magtibag at stood sa paligid ang stile isang habang, at pagkatapos ay nagpunta sa
sa paligid ng hardin eskrima. Ito ay nakakatawa na hindi sila ay dumating sa, pagkatapos
nakatayo sa paligid kaya.
Hindi ko maisagawa ito. Ito ay napaka-usisero, sa anumang paraan.
Ako ay pagpunta sa sundin ang paligid, ngunit ako ay uklo down upang tumingin sa mga track sa unang.
Hindi ko abiso anuman sa una, ngunit sa tabi ko.
Nagkaroon ng isang cross sa kaliwa boot-takong na ginawa sa malaki mga kuko, upang panatilihin ang off ang satanas.
Ako ay sa isang pangalawang at shinning down ang burol.
Tumingin ako sa paglipas ng aking balikat bawat ngayon at pagkatapos, ngunit hindi ko nakita ang walang.
Ako ay sa Judge Thatcher bilang mabilis na bilang ko maaaring makarating doon.
Sinabi niya: "Bakit, ang aking boy, ikaw ay ang lahat ng humihingal.
Mo ba ang dumating para sa iyong interes? "
"Hindi, ginoo," ako sabi, "ay may ilang para sa akin?" "Oh, yes, ang isang kalahating taon-taon ay sa huling gabi -
sa loob ng isang daan at limampung dollars. Medyo isang kapalaran para sa iyo.
Mo ay mas mahusay na ipaalam sa ako mamuhunan ang mga ito kasama ng iyong 6000, dahil kung ikaw dalhin ito
mong gastusin ito. "" Hindi, ginoo, "ako sabi," hindi ko nais upang patagalin
ito.
Hindi ko nais ito sa lahat - o ang 6000, nuther.
Gusto ko sa iyo upang dalhin ito, nais ko upang bigyan ito sa iyo - ang 6000 at lahat ng ".
Siya tumingin nagulat.
Hindi niya tila upang gawin itong. Sabi niya:
"Bakit, ano ang maaari mo *** sabihin, ang aking boy?" Sabi ko, "Huwag mong hilingin sa akin ang walang katanungan
tungkol dito, pakiusap.
? Ikaw dalhin ito - won 't mo "sabi niya:
"Well, ako tuliro. Ay isang bagay sa bagay na ito? "
"Mangyari lamang na dalhin ito," sabi ko, "at hindi hilingin sa akin walang - hindi ako ay magkakaroon upang sabihin sa walang
namamalagi "Siya-aral ng isang habang, at pagkatapos ay sabi niya:
"Oho-o!
Tingin ko ko makita. Na nais mong ibenta ang lahat ng ari-*** iyong sa akin -
hindi bigyan ito. Iyan ay ang tamang ideya. "
Pagkatapos siya nagsulat ng isang bagay sa isang papel at basahin ito sa, at sabi ni:
"Walang; nakikita ito nagsasabing 'para sa isang pagsasaalang-alang.'
Ibig sabihin ako bumili ito sa iyo at binayaran mo para dito.
Here'sa dolyar para sa iyo. Ngayon kang mag-sign ito. "
Kaya ko sign ito, at kaliwa.
Miss Watson nugger, Jim, ay isang buhok-ball bilang malaki bilang iyong kamao, na kung saan ay kinuha
out ng ika-apat na tiyan ng isang kapong baka, at siya na ginamit upang gawin ang magic sa.
Sinabi niya na nagkaroon ng isang espiritu sa loob ng, at ito knowed lahat.
So pinuntahan ko sa kanya na gabi at sinabi sa kanya malambot na pagkain ay dito muli, para sa nahanap ko sa kanyang mga track
sa ang snow.
Ano Nais kong malaman ay, kung ano siya ay pagpunta sa gawin, at siya titira?
Jim nakuha ang kanyang buhok-ball at sinabi ng isang bagay sa paglipas ng ito, at siya gaganapin ito
at bumaba ito sa sahig.
Ito nahulog medyo matatag, at lamang sa piraso tungkol sa isang pulgada.
Jim sinubukan itong muli, at pagkatapos ay ibang oras, at kumilos ito lamang ang parehong.
Jim kayong down sa kanyang mga tuhod, at ilagay ang kanyang tainga laban dito at nakinig.
Subalit warn't ito ay hindi gamitin ang; sinabi niya na hindi ito ay makipag-usap.
Sinabi niya minsan hindi ito ay makipag-usap nang walang pera.
Sinabi ko sa kanya ko ay may isang lumang makinis pekeng quarter na warn't hindi magandang dahil ang
tanso ay nagpakita sa pamamagitan ng pilak ng kaunti, at hindi ito pumasa sa anumang lagay, kahit na ang
tanso ay hindi ipakita, dahil ito ay kaya makinis
ito nadama mataba, at kaya na sabihin ito sa bawat oras.
(I reckoned hindi ko sabihin wala tungkol sa ang dollar na nakuha ko mula sa mga hukom.)
Ko sinabi ito ay medyo masamang pera, ngunit marahil ang buhok-ball ay dalhin ito, dahil baka
hindi ito alam ang pagkakaiba.
Jim pagtunaw ito at bit ito at hadhad ito, at sinabi ay siya pamahalaan ang kaya ang buhok-ball ay
tingin ito ay mahusay.
Sinabi niya siya split buksan ang isang raw Irish patatas at stick sa isang-kapat sa pagitan ng at
panatilihin ito doon sa lahat ng gabi, at susunod na umaga na hindi mo maaaring makita ang walang tanso, at hindi ito ay
pakiramdam mamantika walang higit pa, at kaya kahit sino sa bayan
dalhin ito sa isang minuto, pabayaan mag-isa ng isang buhok-ball.
Well, ako knowed patatas ay gawin na bago, ngunit ako ay may nakalimutan ito.
Ilagay Jim ang quarter sa ilalim ng buhok-bola, at nakuha down at nakinig ulit.
Oras na ito sinabi niya ang buhok-ball ay ang lahat ng karapatan.
Sinabi niya ito ay sabihin ang aking buong kapalaran kung nais kong ito sa.
Ko sabi ni, pumunta sa. Kaya ang buhok-ball talked sa Jim, at Jim
Sinabi ito sa akin.
Sabi niya: "Yo 'Ole doan ama kung yit kung ano ang siya ay isang-
gwyne gawin. Minsan spec niya siya pumunta 'na paraan, en den
agin spec niya siya manatili.
De 'paraan ng bes ay sa res' madaling en ipaalam de Ole tao ang kanyang sariling paraan.
Dey ang dalawang anghel hoverin 'roun' 'ulit siya. Isa uv 'em white en makintab, en t'other
isa ay black.
De white isa gits sa kanya upang pumunta karapatan ng kaunti habang, den de black isang layag sa en pumutok ito
lahat up. Ang katawan ay hindi maaaring sabihin sa yit kung saan ang isa gwyne sa
makuha siya sa de Las '.
Ngunit sa iyo ay ang lahat ng karapatan. Gwyne mo considable problema sa Yo '
buhay, en considable kagalakan.
Minsan gwyne mong git nasaktan, en minsan mo gwyne sa git sakit; ngunit sa bawat
Ang panahon na kayo ay gwyne sa git na rin agin. Dey ang dalawang gals flyin '' labanan sa Yo '
buhay.
Isa uv 'em ang liwanag en t'other isa ay madilim. Isa ay ang rich en t'other po '.
Mo ang gwyne mag-asawa ang isa fust de po 'en de rich sa pamamagitan ng en sa pamamagitan ng.
Nais ni mo upang panatilihin ang 'ang paraan fum de tubig ng mas maraming kamag-anak mo, en hindi magpatakbo ng walang resk, Kase
ito ay down sa de bill dat mo gwyne sa git Hung. "
Kapag naiilawan ko ang aking kandila at nagpunta ng hanggang sa aking silid na gabi doon SA malambot na pagkain - ang kanyang sariling sarili!
>
Kabanata V. kong isinara ang pinto sa.
Pagkatapos ko naka paligid at doon siya ay. Na ginamit ko upang matakot sa kanya sa lahat ng oras, siya
tanned ako kaya magkano.
Ako reckoned ay natakot ako ngayon, masyadong; ngunit sa isang minuto makita ko ako ay nagkakamali - iyon ay, pagkatapos
ang unang matagtag, bilang maaari mong sabihin, kapag ang aking mga uri ng paghinga ng nakakabit, siya na kaya
hindi inaasahang; ngunit kaagad pagkatapos nakikita ko warn't ako natakot ng kanya nagkakahalaga bothring tungkol sa.
Siya ay pinaka-pipti, at siya ay tumingin ito.
Kanyang buhok ay mahaba at gusot at mataba, at Hung down, at maaari mong makita ang kanyang mga mata
nagniningning sa pamamagitan ng tulad ng siya ay sa likod ng vines. Ito ay ang lahat itim, walang kulay-abo; kaya ay kanyang mahaba,
halo-halong-up na mga balbas.
May warn't walang kulay sa kanyang mukha, na kung saan ang kanyang mukha ay nagpakita; ito ay puti, hindi gusto
ibang tao puti, ngunit isang puting katawan ng isang sakit, isang puting upang gumawa ng laman ng katawan
crawl - isang tree-palaka puti, isang isda-tiyan white.
Bilang para sa kanyang mga damit - lamang mga rags, na lahat.
Siya ay nagkaroon ng isa bukung-bukong resting sa t'other tuhod; ang boot sa paa na ay busted, at dalawang
ng kanyang mga toes na makaalis sa pamamagitan, at nagtrabaho siya ito ngayon at pagkatapos.
Kanyang sumbrero ay pagtula sa sahig ng isang lumang itim na pagyukod sa tuktok ay caved sa, tulad ng isang
talukap ng mata.
Stood ko ng isang naghahanap sa kanya; set siya doon ng isang naghahanap sa akin, sa kanyang upuan tikwas likod ng isang
kaunti. Ako magse-set ang kandila down.
Napansin ko window ay up; kaya siya ay clumb sa pamamagitan ng ang malaglag.
Itinatago niya a-naghahanap ako sa lahat ng dako. Sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng sabi niya:
"Mga damit ng pormal - masyadong.
Sa tingin mo ikaw ay isang mahusay na pakikitungo ng isang malaki-bug, HUWAG ka? "
"Siguro ako, siguro ako ay hindi," sabi ko. "Huwag ninyo akong bigyan wala o 'ang iyong labi," sabi ni
"Ikaw na ilagay sa marami maraming frills dahil ako ay malayo.
Kukunin ko mo down ng isang peg bago ako makakuha ng ginawa sa iyo.
Ka aral, masyadong, sinasabi nila - maaaring magbasa at magsulat.
Tingin mo better'n ka ng iyong ama, ngayon, hindi mo, dahil hindi siya maaari?
Kukunin ko ito ng sa iyo.
Sino ang sinabi mong maaari mong makialam sa tulad hifalut'n kalokohan, hey? Na sinabi mo
maaari mong? "" Ang balo.
Sinabi niya sa akin. "
"Ang balo, hey? At na sinabi ng balo maaaring siya ilagay sa kanyang pala tungkol sa isang bagay
na hindi none ng kanyang negosyo? "" Walang hindi sinabi sa kanya. "
"Well, Kukunin ko malaman sa kanya kung paano upang manghimasok.
At dito looky-drop mo na paaralan, maririnig mo?
Kailangan kong malaman mga tao upang dalhin ang isang batang lalaki na ilagay sa airs sa kanyang sariling ama at ipaalam sa sa
ay better'n kung ano siya ay.
Ka lemme marinig alikot na paaralan muli, maririnig mo?
Ang iyong ina ay hindi maaaring mabasa, at siya ay hindi maaaring isulat, nuther, bago siya namatay.
Wala ng pamilya ay hindi maaaring bago namatay SILA.
Hindi ko, at dito mo a-maga sarili tulad nito.
Ko ay hindi ang tao na tumayo ito - maririnig mo?
Say, lemme marinig mong basahin. "Ininom ko ang isang libro at nagsimula ng isang bagay tungkol sa
General Washington at ang wars.
Kapag Gusto ko basahin ang tungkol sa isang kalahati ng isang minuto, siya kinuha ang libro ng isang sampal sa kanyang kamay at
knocked ito sa buong bahay. Sabi niya:
"Ito ay kaya.
Maaari mong gawin ito. Ako ay ang aking mga alinlangan kapag sinabi mo sa akin.
Ngayon looky dito; itigil mo na ang paglagay sa frills.
Hindi ko ito.
Kukunin ko mag-ipon para sa iyo, ang aking smarty; at kung ko maaabutan sa iyo tungkol sa paaralan Kukunin ko pangingitim mo magandang.
Una alam mo makakakuha ka ng relihiyon, masyadong. Ko hindi makita tulad ng isang anak na lalaki. "
Siya kinuha up ng isang maliit na asul at yaller larawan ng ilang mga cows at isang batang lalaki, at sabi ni:
"Ano ito?" "Ito ay isang bagay na sila magbigay sa akin sa pag-aaral
aking mga aralin mabuti. "
Siya torus ito, at sabi: "Bibigyan kita ng isang bagay na mas mahusay - I'll bigyan
isang katad. "niya set may-pagbulong-bulong at isang-ungol ng isang
minuto, at pagkatapos ay sabi niya:
"AY HINDI sa iyo ng isang mabango primera klase, bagaman? Isang kama, at mga kagamitan sa kama, at isang look'n'-glass;
at isang piraso ng karpet sa sahig - at ang iyong sariling ama nakuha sa pagtulog sa hogs
sa ang tanyard.
Hindi ko makita ang naturang isang anak. Taya ko Kukunin ko ilang o 'mga frills out o'
iyo bago ako tapos sa iyo. Bakit, may ay hindi walang katapusan sa iyong mga airs - sila
rich sabihin ang na ka.
Uy?? Kung paano na "" kasinungalingan nila - na kung paano. "
"Looky dito-isip kung paano makipag-usap ka sa akin, Ako ay nakatayo tungkol sa lahat ng maaari kong tumayo ngayon - kaya
hindi gimme walang sass.
Ako sa bayan ng dalawang araw, at narinig ko hain't walang ngunit tungkol sa iyo bein 'rich.
Narinig ko ang tungkol dito malayo down ang ilog, masyadong. Iyan ay kung bakit dumating ako.
Mo git sa akin na ang pera sa-kinabukasan - Gusto ko ito ".
"Ako hain't kayong walang pera." "Ito ay isang kasinungalingan.
Judge Thatcher ay nakuha ito.
Ka git ito. Gusto ko ito. "
"Hain't ko kayong walang pera, ako sabihin sa iyo. Tanungin mo ang Judge Thatcher; makikita siya sabihin sa iyo ang
pareho. "
"Lahat ng karapatan. Kukunin ko sa kanya, at Kukunin ko sa kanya pungle,
Masyadong, o makikita ko alam ang dahilan kung bakit. Say, kung magkano ba kayong sa iyong bulsa?
Gusto ko ito. "
"Hain't Nakatanggap ako ng isang dolyar lamang, at gusto ko na sa -"
"Hindi ito gawin Walang pagkakaiba kung ano ang nais mo ito para sa - mo lamang shell ito."
Siya kinuha ito at bit ito upang makita kung ito ay mahusay, at pagkatapos ay sinabi siya ay pagpunta down
bayan upang makakuha ng ilang wiski; sinabi hindi siya ay nagkaroon ng inumin sa buong araw.
Kapag siya ay nakuha sa ang malaglag ilagay niya ang kanyang ulo muli, at minura ako para sa paglalagay sa
frills at sinusubukan upang mas mahusay kaysa sa kanya, at kapag ako ay reckoned siya ay wala na siya dumating
bumalik at maglagay ng kanyang ulo sa muli, at sinabi sa akin
sa isip tungkol sa paaralan, dahil siya ay pagpunta sa mag-ipon para sa akin at dilaan sa akin kung ako ay hindi
drop na.
Susunod na araw na siya ay lasing, at siya ay napunta sa Judge Thatcher ay at bullyragged kanya, at sinubukan
siya magbigay ng up ang pera; ngunit hindi siya maaaring, at pagkatapos siya swore gusto niya gawin ang mga
batas lakas sa kanya.
Ang hukom at ang mga balo na napunta sa mga batas upang makakuha ng hukuman upang dalhin ako ang layo mula sa kanya at ipaalam sa
isa sa mga ito ay ang aking tagapag-alaga; ngunit ito ay isang bagong hukom na ay may lamang na dumating, at siya ay hindi
kung ang lumang tao; kaya sinabi niya ang mga korte na hindi dapat
makagambala at hiwalay ng mga pamilya kung sila ng tulong ang mga ito; sinabi gusto niya druther hindi kumuha ng isang
bata ang layo mula sa kanyang ama. So Judge Thatcher at ang balo ay na umalis
sa negosyo.
Iyon ay nalulugod sa lumang tao hanggang hindi siya natitira.
Sinabi niya gusto niya katad sa akin hanggang ako ay itim at asul kung hindi ako nag-taasan ng pera para sa
sa kanya.
Hiram ako ng tatlong dolyar mula sa Judge Thatcher, at malambot na pagkain ay kinuha ito at nakuha lasing,
at nagpunta a-pamumulaklak sa paligid at cussing at whooping at nagdadala sa; at itinatago niya ito
buong bayan, na may isang pan lata, hanggang sa pinaka
hatinggabi; pagkatapos nila ibinilanggo kanya, at susunod na araw na kanilang kanya bago hukuman, at ibinilanggo
kanya muli para sa isang linggo.
Ngunit siya ay sinabi NIYA ay nasiyahan; sinabi siya ay ang boss ng kanyang anak na lalaki, at gusto niya ito mainit-init para sa
Sa kanya. Kapag nakuha niya ang bagong hukom sinabi siya ay
isang-pagpunta sa gumawa ng isang tao sa kanya.
Kaya siya kinuha sa kanya sa kanyang sariling bahay, at bihis sa kanya up malinis at gandang, at ay kanya
sa almusal at hapunan at hapunan sa pamilya, at lamang lumang pie sa kanya, kaya sa
nagsasalita.
At pagkatapos ng hapunan na siya talked sa kanya tungkol sa pagtitimpi at sa mga bagay na hanggang sa matanda
cried, at sinabi gusto siya ay tanga, at fooled layo kanyang buhay; ngunit ngayon siya ay-
pagpunta upang buksan sa isang bagong dahon at maging isang tao
walang hindi ay napapahiya ng, at inaasahan siya hukom ay makakatulong sa kanya at hindi hamakin
sa kanya.
Hukom Ang sinabi na niya yakap siya para sa mga ito salita; kaya siya cried, at ang kanyang asawa siya cried
muli; malambot na pagkain sinabi gusto siya ay isang tao na ay palaging gusot bago, at ang
hukom sinabi siya naniniwala ito.
Ang lumang tao na sinabi na ang tao ng isang nais na ay down ay pakikiramay, at ang hukom
sinabi ito ay gayon; kaya sila cried muli. At kapag ito ay oras ng pagtulog ang lumang tao na rosas
at gaganapin ang kanyang kamay, at sabi ni:
"Tumingin sa ito, mga ginoo at mga Babae lahat; isang-hold sa mga ito; iling ito.
There'sa kamay na ang kamay ng isang kamkamin; ngunit ito ay hindi kaya walang higit pa, ito ang kamay ng isang
tao na nagsimula sa isang bagong buhay, and'll mamatay bago siya bumalik.
Markahan mo ang mga ito salita - don't nakalimutan ko sinabi sa kanila.
Ito ay isang malinis na kamay sa ngayon; iling ito - don't ay afeard ".
Kaya sila shook ito, ang isa pagkatapos ng isa, lahat sa paligid, at cried.
Asawa Ang mga hukom kissed niya ito. At ang lumang tao na siya sign ng isang pangako - ginawa
kanyang markahan.
Hukom Ang sinabi ito ay ang holiest oras sa record, o isang bagay tulad na.
Pagkatapos sila tucked ang lumang tao sa isang magandang silid, na kung saan ay ang ekstrang kuwarto,
at sa gabi ang ilang oras Nakatanggap siya ng malakas na nauuhaw at clumb out sa ang beranda-bubong
at slid down ang isang tagataguyod at traded kanyang
bagong amerikana para sa isang pitsel ng apatnapu't-baras, at clumb muli at nagkaroon ng magandang lumang panahon; at
patungo sa liwanag ng araw siya crawl out muli, lasing bilang isang fiddler, at lulon off ang
balkonahe at sinira ang kanyang kaliwang braso sa dalawang lugar,
at pinaka-froze sa kamatayan kapag may nahanap na siya pagkatapos ng araw-up.
At kapag dumating sila upang tumingin sa na ekstrang kuwarto sila na kumuha ng mga ingay bago sila
maaaring mag-navigate ito.
Hukom Ang siya nadama uri ng sugat. Sinabi niya reckoned niya ang katawan ng isang reporma sa
lumang tao na may baril, marahil, ngunit hindi niya alam kung walang iba pang mga paraan.
>
Kabanata VI.
Well, medyo madaling ang lumang tao ay up at sa paligid ng muli, at pagkatapos siya nagpunta para sa Judge
Thatcher sa mga korte sa kanya bigyan na pera, at siya nagpunta para sa akin, masyadong, para sa
hindi pagpapahinto paaralan.
Catched niya sa akin ng ilang beses at thrashed ako, pero nagpunta ako sa paaralan lamang ang
parehong, at dodged siya o malampasan sa pagtakbo sa kanya ang karamihan ng oras.
Hindi ko nais na pumunta sa paaralan magkano bago, ngunit ako reckoned Gusto ko pumunta ngayon upang kulob na malambot na pagkain.
Iyon batas pagsubok ay isang mabagal na negosyo - lumitaw tulad ng dati sila warn't pagpunta upang makakuha ng
nagsimula ito, kaya bawat ngayon at pagkatapos ay Gusto ko humiram ng dalawa o tatlong mga dollars off ng
hukom para sa kanya, upang panatilihin mula sa pagkuha ng isang cowhiding.
Tuwing nakuha niya ang pera niya nakuha lasing, at sa bawat oras na siya nakuha lasing siya itinaas Cain
sa buong bayan, at sa bawat oras na siya ay itinaas Cain siya nakuha ibinilanggo.
Lamang Siya ay angkop - ito uri ng bagay ay karapatan sa kanyang linya.
Niya nakuha sa pabitin sa paligid ang balo ng masyadong maraming at kaya siya Sinabi sa kanya sa huling na kung siya
ay hindi itigil ang paggamit sa paligid doon ay gumawa siya ng problema para sa kanya.
Well, ay hindi siya baliw?
Sinabi niya na gusto niya ipakita kung sino ang boss Huck Finn.
Kaya siya pinapanood para sa akin isang araw sa tagsibol, at catched sa akin, at kinuha sa akin ang
ilog tungkol sa tatlong milya sa isang bangka, at crossed sa baybayin Illinois kung saan ito
ay makahoy at may warn't walang bahay ngunit isang
lumang hut-log sa isang lugar na kung saan troso ay kaya makapal ay hindi mo mahanap ito kung ikaw ay hindi
alam kung saan ito ay. Itinatago niya sa akin sa kanya sa lahat ng oras, at ako
hindi nakuha ng isang pagkakataon upang tumakas.
Nakatira kami sa na lumang cabin, at siya ay palaging naka-lock ang pinto at ilagay ang key sa ilalim ng kanyang
ulo gabi.
Siya ay isang baril na siya balabal, umasa ako, at hindi na namin fished at hunted, at na kung ano ang
kami nakatira sa.
Bawat maliit na habang naka-lock siya sa akin sa at nagpunta down na sa tindahan, tatlong milya, sa
lantsa, at traded isda at laro para sa wiski, at kinuha ito ng bahay at kayong lasing at nagkaroon ng
magandang oras, at licked sa akin.
Ang balo na siya nalaman kung saan ako ay sa pamamagitan at sa pamamagitan ng, at siya ay nagpadala ng isang tao sa subukan upang makakuha ng
hold sa akin; ngunit malambot na pagkain kawan kanya off sa baril, at warn't ito makalipas ang mahabang panahon na hanggang ko
ay ginamit na kung saan ako ay, at nagustuhan ito - lahat ngunit ang mga bahagi ng katad.
Ito ay uri ng tamad at masaya, pagtula off komportable lahat ng araw, paninigarilyo at pangingisda,
at walang mga libro o pag-aaral.
Dalawang buwan o higit pa tumakbo kasama, at ang aking mga damit ay nakuha na ang lahat ng rags at dumi, at ako
ay hindi makita kung paano Gusto ko kailanman nakuha sa tulad din ito upang sa balo, kung saan mo ay hugasan,
at kumain sa isang plato, at magsuklay up, at pumunta sa
kama at bumangon regular, at magpakailanman Iniistorbo sa isang libro, at may lumang Miss
Watson pecking sa iyo sa lahat ng oras. Hindi ko ay nais upang bumalik hindi.
Huminto ako cussing, dahil balo ay hindi tulad nito; ngunit ngayon Ininom ko ito muli
dahil malambot na pagkain ay hindi walang pagtutol. Ito ay medyo magandang ulit hanggang sa ang gubat
doon, dalhin ito sa lahat sa paligid.
Ngunit sa pamamagitan at sa pamamagitan ng malambot na pagkain kayong masyadong madaling gamitin sa kanyang hick'ry, at hindi ko maaaring tumayo ito.
Ay ko ang lahat ng higit sa welts. Niya nakuha sa pagpunta layo kaya magkano, masyadong, at
locking sa akin in
Kapag naka-lock siya sa akin sa at nawala tatlong araw.
Ito ay kakila-kilabot nalulumbay. Judged ko siya ay nakuha drownded, at ako ay hindi
kailanman pagpunta upang makakuha ng anumang higit pa.
Ako ay natakot. Na aking ginawa ang aking isip Gusto ko ayusin ang ilang mga paraan
upang umalis doon. Ako ay sinubukan upang makakuha ng out ng na cabin maraming isang
oras, ngunit hindi ko mahanap walang paraan.
Mayroong warn'ta window sa ito malaki sapat para sa isang aso upang makakuha ng pamamagitan.
Ako ay hindi maaaring makakuha ng chimbly; ito ay masyadong masikip.
Ang pintuan ay makapal, solid owk slabs.
Malambot na pagkain ay medyo maingat na hindi iwan ang isang kutsilyo o anumang bagay sa cabin kapag siya ay malayo;
Umasa ko ako ay hunted ang lugar sa loob ng mas maraming bilang isang daang beses; rin, ako ay pinaka-
sa lahat ng oras sa ito, sapagkat ito ay tungkol sa ang tanging paraan upang ilagay sa oras.
Ngunit ang oras na ito ko natagpuan ang isang bagay sa wakas; nakita akong isang lumang kalawangin kahoy-Nakita nang walang anumang
hawakan; ito ay inilatag sa pagitan ng isang kilo at ang mga clapboards ng bubong.
Ako greased ito at nagpunta sa trabaho.
Nagkaroon ng isang lumang kabayo-kumot nailed laban ang mga tala sa malayo dulo ng
cabin sa likod ng table, upang panatilihin ang mga hangin mula sa pamumulaklak sa pamamagitan ng mga chinks at paglalagay
ang kandila out.
Nakatanggap ako sa ilalim ng table at itinaas ang kumot, at napunta sa trabaho upang Nakita ng isang seksyon
ng malaki ibaba log out - sapat na malaki na ipaalam sa akin sa pamamagitan ng.
Well, ito ay isang magandang trabaho na mahaba, ngunit ako ay nakakakuha patungo sa dulo ng ito kapag ako ay narinig
gun malambot na pagkain sa ang gubat.
Nakatanggap ako mapupuksa ang mga palatandaan ng aking mga gawain, at bumaba ang kumot at itinago ang aking nakita, at
medyo madaling malambot na pagkain dumating in malambot na pagkain warn't sa isang magandang pagkamapagpatawa - kaya siya ay kanyang
natural sarili.
Sinabi niya siya ay down town, at lahat ay pagpunta mali.
Kanyang abugado ay sinabi niya reckoned siya manalo ang kanyang kaso at makuha ang pera kung sila kailanman
kayong makapagsimula sa pagsubok; ngunit pagkatapos ay nagkaroon ng mga paraan upang ilagay ito off ng isang mahabang oras, at
Judge Thatcher knowed kung paano ito gawin.
At sinabi niya ang mga tao na pinapayagan ang may gusto ng isa pang pagsubok upang makakuha ng sa akin ang layo mula sa kanya at
ninyo ako sa balo para sa aking mga tagapag-alaga, at sila guessed ito ay manalo oras na ito.
Ito shook up ako marami, dahil hindi ko nais upang bumalik sa balo ng anumang
higit pa at magiging cramped up at sivilized, sila na tinatawag na ito.
At ang lumang tao na nakuha sa cussing, at minura lahat at lahat ay siya sa tingin ng,
at pagkatapos ay minura ito muli upang tiyakin na hindi siya ay nilaktawan anumang, at pagkatapos
makintab off siya sa isang uri ng isang pangkalahatang
mura lahat ng bilog, kabilang ang isang malaki kapirasong lupa ng mga tao na hindi siya alam ang
mga pangalan ng, at sa gayon tinatawag na sa kanila ng what's-kanyang-pangalan kapag siya ay nakuha sa kanila, at nagpunta sa kanan
kasama ang kanyang cussing.
Sinabi niya na siya tulad ng upang makita ang mga balo ang akong ikuha.
Sinabi niya siya panoorin, at kung sila Sinubukan na dumating ang anumang naturang laro sa kanya siya
knowed ng isang lugar anim o pitong milya off upang pumuno sa akin sa, kung saan maaari silang manghuli hanggang sa sila
bumaba at hindi nila mahanap ako.
Iyon ginawa ako medyo mapalagay muli, ngunit para lamang sa isang minuto; ko reckoned hindi ko manatili sa
kamay hanggang siya nakuha na pagkakataon. Ang lumang tao na ginawa ako pumunta sa bangka at
makuha ang mga bagay na niya nakuha.
Nagkaroon ng pipti-kalahating kilong sako ng pagkain ng mais, at isang bahagi ng tusino, mga sandata, at isang
apat na galon galong ng wiski, at isang lumang libro at dalawang pahayagan bungkos, bukod sa
ilang paghatak.
Ako toted up-load ng isang, at nagpunta bumalik at i-set down sa yumuko ng ang bangka sa pamamahinga.
Akala ko ito sa lahat ng dako, at ako reckoned Gusto kong umalis ng may dalang baril at ilang mga linya,
at dalhin sa ang gubat kapag tumakbo ako palayo.
Ako guessed hindi ko manatili sa isang lugar, ngunit lamang padyak sa kanan sa buong bansa, karamihan
gabi ulit, at pangangaso at isda upang panatilihing buhay, at kaya makakuha ng kaya malayo na ang mga lumang
tao o ang balo ay maaaring hindi kailanman mahanap ako ng anumang higit pa.
Ako judged Gusto ko Nakita out at iwan na gabi kung malambot na pagkain kayong lasing sapat, at ako
reckoned gusto niya.
Nakatanggap ako na puno ng mga ito Hindi ko na paunawa kung gaano katagal ako ay pananatiling hanggang sa lumang tao
hollered at nagtanong sa akin kung ako ay natutulog o drownded.
Nakatanggap ako sa mga bagay na lahat hanggang sa cabin, at pagkatapos ito ay tungkol sa madilim.
Habang ako ay pagluluto ng hapunan ang lumang tao kinuha ng isa o dalawang swig at nakuha uri ng warmed up,
at pinuntahan sa nakagugulat muli.
Siya ay lasing sa bayan, at inilatag sa kanal ng lahat ng gabi, at siya ay paningin
tumingin sa. Katawan A ay isang iisip siya ay Adam - siya ay
lahat ng putik lamang.
Tuwing kanyang pampainit nagsimula sa trabaho siya pinaka laging nagpunta para sa govment, ang oras na ito siya
sabi ni: "Tumawag ito govment! bakit, lamang tumingin sa ito
at tingnan kung ano ito ay tulad ng.
Narito ang batas sa isang-nakatayo handa sa anak na lalaki ng isang tao ang layo mula sa kanya - sariling anak na lalaki ng isang tao,
na ipinagkaroon niya ang lahat ng mga problema at ang lahat ng mga bakla at ang lahat ng mga gastos ng pagtataas.
Oo, tulad ng tao ay may nakuha na anak na itinaas sa wakas, at handa na upang pumunta sa trabaho at
magsimulang gawin suthin 'para sa kanya at magbigay sa kanya ng isang pahinga, ang batas up at napupunta para sa kanya.
At tawag nila NA govment!
Iyon ay hindi lahat, nuther. Batas backs na lumang Judge Thatcher up
at nakakatulong sa kanya upang panatilihing ako out o 'aking ari-***.
Narito ang kung ano ang batas ay: Ang batas ay kumukuha ng isang tao nagkakahalaga ng 6,000 dollars at up'ards,
at jams sa kanya sa isang lumang bitag ng isang cabin tulad nito, at hinahayaan siya pumunta ng ikot sa damit
na hindi fitten para sa isang kamkamin.
Tawag nila na govment! Tao A ay hindi maaaring makakuha ng kanyang mga karapatan sa isang govment
tulad nito. Minsan na ako ng isang malakas na paniwala sa makatarungan
iwan ang bansa para sa mabuti at lahat.
Oo, at ako sinabi sa 'em kaya; Sinabi ko ang lumang Thatcher kaya sa kanyang mukha.
Maraming 'em narinig sa akin, at maaaring sabihin sa kung ano ako sinabi.
Sabi ko, para sa mga dalawang cents Gusto ko iwan ang blamed bansa at hindi kailanman ay isang-malapit ito agin.
Ito ang pinakadulo na salita.
Ko sabi ni tumingin sa aking sumbrero - kung tawag mo ito ng isang sumbrero - ngunit talukap ng mata ang raises at ang mga natitirang
napupunta down hanggang ito ay sa ibaba ng aking baba, at pagkatapos ay hindi ito nang tama ng isang sumbrero sa lahat, ngunit
higit pa tulad ng aking ulo ay shoved sa pamamagitan ng isang jint o 'kalan-pipe.
Tumingin sa ito, sabi ko - tulad ng isang sumbrero para sa akin sa magsuot - isa ng ang wealthiest tao sa
bayan kung kaya kong git aking mga karapatan.
"Oh, yes, ito ay isang kahanga-hanga govment, kahanga-hanga.
Bakit, looky dito. Nagkaroon ng libreng nugger doon mula sa Ohio - isang
mulatter, karamihan puti bilang isang puting tao.
Siya ay ang whitest shirt sa iyo kailanman makita, masyadong, at ang shiniest sumbrero, at doon ay hindi
isang tao sa na bayan na nakuha bilang multa na mga damit bilang sa kung ano ang siya ay, at siya ay ang gintong
panoorin at kadena, at pilak buhok baston -
ang awfulest lumang ubanin nabob sa Estado.
At kung ano sa tingin ninyo?
Kanilang sinabi siya ay isang p'fessor sa isang kolehiyo, at maaaring makipag-usap ang lahat ng mga uri ng mga wika, at
knowed lahat. At na hindi ang wust.
Sinabi nila na niya VOTE kapag siya ay sa bahay.
Well, na ipaalam sa akin. Tingin ko, ano ang bansa ng isang-darating sa?
Ito ay 'lection araw, at ako ay lamang tungkol sa upang pumunta at bumoto sa aking sarili kung warn't ako masyadong lasing
upang makakuha ng doon; ngunit kapag sila ay sinabi sa akin nagkaroon ng Estado sa bansang ito kung saan gusto nila
hayaan na nugger bumoto, drawed out ako.
Sabi ko hindi ko makikita boto agin. Ito ang napaka salita ko sinabi; lahat ng mga ito
narinig sa akin, at ang bansa ang maaaring mabulok para sa lahat sa akin - I'll hindi bumoto agin hangga't nakatira ko.
At upang makita ang mga cool na paraan ng na nugger - bakit, wouldn'ta siya magbigay sa akin ang daan kung ako
ay hindi shoved kanya out o 'ang paraan.
Ako sabi sa mga tao, bakit hindi nugger ito ilagay sa auction at ibinebenta? Na kung ano ako
Gusto malaman. At kung ano ang gagawin mo umasa kanilang sinabi?
Bakit, kanilang sinabi hindi siya maaaring ibenta hanggang gusto siya sa Estado na anim na buwan, at siya
ay hindi pa doon na mahaba pa. Doon, ngayon - that'sa ispesimen.
Tawag nila na ang isang govment na hindi maaaring ibenta ng isang libreng nugger hanggang siya ay sa Estado anim
Here'sa govment na tawag sa sarili ng isang govment, at ay nagbibigay-daan sa isang govment, at
tingin ito ay isang govment, at pa ang nakuha sa set ng stock-pa rin para sa anim na buong buwan bago
maaari itong tumagal ng isang hold ng isang prowling, thieving, makademonyo, puti-shirted libreng nugger, at - "
Malambot na pagkain ay agoing sa kaya hindi niya napansin kung saan ang kanyang lumang malambot binti ay pagkuha sa kanya sa, kaya
nagpunta siya ng patiwarik sa ibabaw ng batya ng asin baboy at barked parehong shins, at ang
magpahinga ng kanyang pagsasalita ay ang lahat ng mga hottest uri
ng wika - karamihan Hove sa nugger at ang govment, kahit na bigyan siya sa batya ilang,
masyadong, ang lahat ng kasama, dito at doon.
Siya hopped sa paligid ng cabin marami, una sa isang paa at pagkatapos ay sa iba pang,
hawak ang una umakyat at pagkatapos ay ang iba pang isa, at sa wakas siya ipaalam sa kanyang kaliwa
paa ang lahat ng isang biglaang at kinuha ang palanggana isang dumadagundong sipa.
Subalit warn't ito magandang paghatol, dahil na boot na nagkaroon ng ilang ng kanyang mga toes
pagtulo out sa harap na dulo ng ito; kaya ngayon itinaas niya ang isang alulong na medyo gumawa ng katawan
buhok-taasan, at down na siya nagpunta sa ang dumi,
at lulon doon, at gaganapin ng kanyang toes, at ang cussing na siya tapos pagkatapos ay inilatag higit sa anumang bagay
sakaling siya ay tapos nakaraang. Sinabi niya kaya ang kanyang sariling mga sarili pagkatapos.
Siya ay narinig lumang Sowberry Hagan sa kanyang pinakamahusay na araw, at sinabi niya inilatag ito higit sa kanya, masyadong;
pero umasa ako na uri ng pagtatambak ito, marahil.
Matapos ang hapunan malambot na pagkain ay kinuha ang pitsel, at sinabi siya ay nagkaroon ng sapat na wiski doon para sa dalawang drunks at
isa kahibangan tremens. Iyon ay palaging kanyang salita.
Ako judged ay siya bulag lasing sa halos isang oras, at pagkatapos ay Gusto ko nakawin ang key, o
Nakita aking sarili out, ang isa o t'other.
Siya drank at drank, at tumbled down sa kanyang mga kumot sa pamamagitan at sa pamamagitan ng; ngunit luck ay hindi tumatakbo ang aking
paraan. Hindi niya pumunta tunog tulog, ngunit ay hindi mapalagay.
Siya groaned at moaned at thrashed sa paligid sa ganitong paraan at para sa isang mahabang panahon.
Sa huling Nakatanggap ako kaya nag-aantok ako ay hindi maaaring panatilihin ang aking mga mata buksan ang lahat kaya kong gawin, at ito bago ako
knowed kung ano ako ay tungkol sa ako ay tunog tulog, at ang nasusunog ng kandila.
Hindi ko alam kung gaano katagal ako ay natutulog, ngunit lahat ng isang biglaang nagkaroon ng kakila-kilabot na hiyawan at ako
ay up.
Nagkaroon malambot na pagkain naghahanap ng ligaw, at laktaw sa paligid ng bawat kung aling mga paraan at yelling tungkol sa
snakes.
Sinabi niya sila ay pag-crawl ang kanyang mga binti, at pagkatapos ay siya ay magbigay ng isang tumalon at hiyawan, at
sabihin isa ay bit kanya sa pisngi - ngunit hindi ko maaaring makita ang walang snakes.
Sinimulan niya at magpatakbo ng ikot at ikot sa cabin, hollering "Lumabas siya off! kumuha kanya
off! siya ang masakit sa akin sa leeg! "hindi ko makita ang tao tingnan kaya ligaw sa mga mata.
Medyo lalong madaling panahon ang lahat ng siya ay *** out, at nahulog down panting; pagkatapos ay lulon siya paulit-ulit
kahanga-hanga mabilis, kicking bagay sa bawat kung saan paraan, at kitang-kita at daklot sa hangin
sa kanyang mga kamay, at magaralgal at sinasabi nagkaroon devils isang-hold sa kanya.
Siya wore sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng, at inilatag pa rin ng isang habang, daing.
Pagkatapos siya ay inilatag stiller, at hindi gumawa ng isang tunog.
Maaari ako marinig ang mga owls at ang mga wolves ang layo off sa ang gubat, at tila ito kahila-hilakbot
pa rin.
Siya ay pagtula sa ibabaw ng sulok. Sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng itinaas niya ang bahagi paraan at
nakinig, sa kanyang ulo sa isa bahagi. Sabi niya, napakababa:
"Padyak-padyak-padyak na ang patay; padyak-padyak-padyak; sila ay darating na matapos
akin; ngunit hindi ako pumunta. Oh, ang mga ito dito! huwag ninyo akong hawakan-don 't!
kamay-off - they're malamig; palayain.
Oh, hayaan ang isang mahinang satanas ay nag-iisa! "
Pagkatapos siya nagpunta down nakadapa at crawl, kadukhaan sa kanila upang ipaalam sa kanya nag-iisa, at siya
lulon kanyang sarili sa kanyang kumot at wallowed sa ilalim ng lumang mangayayat table, pa rin
isang-kadukhaan; at pagkatapos ay siya napunta sa iyak.
Kaya kong marinig sa kanya sa pamamagitan ng kumot. Sa pamamagitan at sa pamamagitan ng siya ay lulon out at jumped up sa
kanyang paa naghahanap ligaw, at makita siya sa akin at nagpunta para sa akin.
Chased niya sa akin ikot at ikot sa lugar na may isang mahigpit na pagkakahawak-kutsilyo, pagtawag sa akin ang Anghel ng
Kamatayan, at sinasabi ay siya pumatay sa akin, at pagkatapos ay hindi ko maaaring dumating para sa kanya hindi.
Ako begged, at sinabi sa kanya ako ay lamang Huck; ngunit siya laughed GANOONG isang matinis na tawa, at
roared at minura, at itinatago sa paghabol up ako.
Kapag kapag ako ay naka-maikli at dodged sa ilalim ng kanyang braso siya ay gumawa ng grab at nakuha sa akin sa pamamagitan ng
jacket sa pagitan ng aking mga balikat, at Akala ko ako ay nawala; ngunit slid ko ng jacket
mabilis bilang kidlat, at nai-save ang aking sarili.
Medyo lalong madaling panahon siya ay ang lahat ng pagod out, at bumaba down sa kanyang likod laban sa
pinto, at sinabi niya natitirang isang minuto at pagkatapos ay pumatay sa akin.
Ilagay niya ang kanyang kutsilyo sa ilalim ng kanya, at sinabi niya matulog at ng malakas na, at pagkatapos ay siya
ay makita kung sino ang sino. Kaya siya dozed off medyo madaling.
Pamamagitan at sa pamamagitan ng nakuha ko sa lumang split-ilalim na upuan at clumb up bilang madaling bilang kaya kong, hindi sa
gumawa ng anumang ingay, at nakuha ang baril.
Slipped ko ang baketa down ito upang tiyakin na ay load ito, pagkatapos ay inilatag ko ito sa buong
singkamas bariles, pagturo patungo sa malambot na pagkain, at itakda ang down likod nito sa maghintay para sa kanya upang pukawin.
At kung paano mabagal at pa rin ang oras ay i-drag kasama.
>
Kabanata VII. "GIT up!
Ano ka ulit? "Binuksan ko ang aking mga mata at tumingin sa paligid, sinusubukan
upang gumawa ng kung saan ako ay.
Ito ay matapos sa araw-up, at ako ay tunog tulog.
Malambot na pagkain ay nakatayo higit sa akin naghahanap umasim at may sakit, masyadong.
Sabi niya:
"Ano ka doin 'na ito baril?" Hindi ko judged siya ay kung wala tungkol sa kung ano
siya ay paggawa, kaya sabi ko: "may sinubukan upang makakuha ng in, kaya ako ay pagtula
para sa kanya. "
"Bakit hindi mo roust ako out?" "Well, ko na sinubukan, ngunit hindi ko maaaring; ko
hindi tuminag sa iyo. "" Well, ang lahat ng karapatan.
Huwag hindi tumayo doon palavering lahat ng araw, ngunit sa iyo at makita kung there'sa isda sa
ang mga linya para sa almusal. Kukunin ko ay kasama sa isang minuto. "
Siya-unlock ang pinto, at clear out ko ang ilog-bank.
Napansin ko ang ilang mga piraso ng mga limbs at mga bagay na lumulutang down, at patubigan ng
tumahol; kaya ko knowed ilog ang ay sinimulan upang tumaas.
Ako reckoned Gusto ko magkaroon ng mahusay na ulit ngayon kung ako ay sa bayan.
Ang Hunyo tumaas na ginagamit upang laging luck para sa akin, dahil sa lalong madaling tumaas na nagsisimula
dito pagdating cordwood lumulutang down, at mga piraso ng rafts log-minsan dosenang mga tala
sama-sama; kaya lahat ng kailangan mong gawin ay ang catch
mga ito at magbenta sa kanila na ang kahoy-Yarda at ang lagarian.
Nagpunta ako kasama ang mga bangko sa isa mata out para sa malambot na pagkain at t'other isa out para sa kung ano ang
tumaas ay maaaring makuha ang kasama.
Well, ang lahat nang sabay-sabay dito pagdating ng isang kanue; lamang kagandahan, masyadong, tungkol sa labintatlo o labing-apat
paa mahaba, pagsakay na mataas na tulad ng isang pato.
Ako shot ulo-unang off ng bangko tulad ng isang palaka, damit at lahat sa, at struck out
para sa kanue.
Ko lang inaasahan may gusto may pagtula sa loob nito, dahil ang mga tao ay madalas tapos na
sa tanga ang mga tao, at kapag ang isang pumutok-putok ay pulled isang bangka ang karamihan dito na gusto nila itaas up at
tumawa sa kanya.
Subalit warn't ito kaya oras na ito. Ito ay isang naaanod na-kanue *** sapat, at ako
clumb in at paddled kanyang sa pampang. Tingin ko, ang lumang tao ay natutuwa kapag siya ay
nakikita ito - siya ay nagkakahalaga ng sampung dollars.
Ngunit kapag ang nakuha ko sa baybayin malambot na pagkain ay hindi sa paningin, at bilang ako ay tumatakbo ang kanyang sa isang maliit na
sapa tulad ng isang kanal, ang lahat ng Hung sa mga vines at willows, ako struck ng isa pang ideya:
Ko judged Gusto kong itago ang kanyang magandang, at pagkatapos,
'Makabuti ng pagkuha sa mga ang kagubatan kapag nagpatakbo ako off, Gusto ko pumunta ng ilog tungkol sa limampung milya
at kampo sa isang lugar para sa mabuti, at hindi tulad ng isang magaspang na oras tramping sa paa.
Ito ay medyo malapit sa kubo, at naisip ko Narinig ko ang lumang tao pagdating sa lahat ng mga
oras; ngunit nakuha ko ang kanyang itinago; at pagkatapos ko out at tumingin sa paligid ng isang grupo ng mga willows, at may
ang lumang tao down ang path ng isang piraso lamang ang pagguhit ng isang rosaryo sa isang ibon sa kanyang baril.
Kaya hindi niya nakikitang kahit ano. Kapag nakuha niya ang kasama ko ay mahirap ito pagkuha
ang isang linya na "magpayagyag".
Siya inabuso ako ng kaunti para sa pagiging kaya mabagal; ngunit sinabi ko sa kanya na Nahulog ako sa ilog, at
na kung ano ang ginawa ako kaya mahaba. Ako knowed gusto niya makita kung ako ay basa, at pagkatapos ay
ay siya pagtatanong.
Nakuha namin ng limang hito off ang mga linya at nagpunta home.
Habang kami inilatag off matapos almusal sa pagtulog, ang parehong sa amin na tungkol sa wore out, ang nakuha ko
sa pag-iisip na kung kaya kong ayusin ang ilang mga paraan upang panatilihin ang malambot na pagkain at ang balo mula sa sinusubukang
sundin sa akin, ito ay isang bagay ng certainer
na trusting sa luck upang makakuha ng malayo sapat off bago sila nasagot ako; nakikita mo, ang lahat ng mga uri
ng mga bagay na maaaring mangyari.
Well, hindi ko makita ang walang paraan para sa isang habang, ngunit sa pamamagitan at sa pamamagitan ng malambot na pagkain ay itataas up ng isang minuto upang inumin
isa pang bariles ng tubig, at sabi niya: "oras isa pang tao ng isang pagdating ng isang-prowling ikot
dito mo roust sa akin out, marinig?
Iyon tao warn't dito para sa walang magandang. I'da shot sa kanya.
Susunod na oras mo roust akin, naririnig mo? "
Pagkatapos siya ay bumaba down at nagpunta sa pagtulog muli; ngunit kung ano siya ay sinasabi ninyo ako
pinakadulo ideya Nais kong. Ako sabi sa sarili ko, maaari kong ayusin ito ngayon upang
walang saysay na tao ay hindi-isip ng sumusunod sa akin.
Tungkol 0:00 kami naka-out at nagpunta kasama ang mga bangko.
Ilog Ang ay darating up medyo mabilis, at maraming ng driftwood ng pagpunta sa pamamagitan ng sa ang tumaas.
Pamamagitan at sa pamamagitan ng kasama pagdating bahagi ng isang log balsa - siyam na mga tala mabilis sama-sama.
Kami nagpunta sa bangka at towed ito sa pampang.
Pagkatapos namin ay hapunan.
Sinuman ngunit malambot na pagkain ay isang naghintay at nakita ang araw na sa pamamagitan ng, upang mahuli ang higit pang mga bagay-bagay; ngunit
estilo na warn't malambot na pagkain. Siyam na mga tala ay sapat para sa isang beses; dapat siya
isalya karapatan sa ibabaw sa bayan at nagbebenta.
Kaya siya naka-lock sa akin sa at kinuha ang bangka, at nagsimula off pagkuha sa hila ang balsa tungkol sa kalahati-nakaraang
tatlo. Judged ko hindi siya bumalik na gabi.
Naghintay ako hanggang ako reckoned siya ay nakuha ng isang magandang magsimula; pagkatapos ko sa aking nakita, at pinuntahan
gumana sa muli na mag-log.
Bago siya ay t'other bahagi ng ilog ako ng butas; sa kanya at sa kanyang balsa ay
lamang ng isang maliit na butil sa tubig ang layo off sa kalayuan.
Kinuha ko ang sako ng mais pagkain at kinuha ito sa kung saan kanue ay itinago, at shoved ang
vines at mga sangay sa hiwalay at ilagay ito sa; pagkatapos ko tapos ang parehong sa bahagi ng
tusino; pagkatapos ay ang wiski-pitsel.
Ininom ko ang lahat ng mga kape at asukal nagkaroon, at lahat ng mga sandata; kinuha ko ang bungkos;
Kinuha ko ang bucket at lung; Ininom ko ang isang tabo at isang lata tasa, at ang aking lumang Nakita at
dalawang kumot, at ang mga kawali at ang kape-palayok.
Kinuha ko ang isda-linya at mga tugma at iba pang mga bagay - lahat na ay nagkakahalaga ng isang sentimo.
Ko nalinis ang lugar.
Nais ko ng isang palakol, ngunit may ay hindi anumang, tanging ang isa sa talaksan kahoy na panggatong, at ako knowed
bakit ako ay pagpunta sa umalis na. Ako kinuha ang baril, at ngayon ako ay tapos.
Ako ay wore sa lupa ng isang magandang deal sa pag-crawl ng hole at pagkaladkad maraming
mga bagay.
So naayos ko na bilang mabuting bilang maaari ko mula sa labas sa pamamagitan ng scattering ng dust sa lugar,
kung saan sakop ang kinis at ang sup.
Pagkatapos ko maayos ang piraso ng log pabalik sa kanilang lugar, at ilagay ang dalawang mga bato sa ilalim ng ito at isa
laban dito na humawak doon, para ito ay baluktot up sa lugar na iyon at ay hindi pa
hawakan lupa.
Kung ikaw stood apat o limang paa sa layo at ay hindi alam ito ay sawed, hindi mo
hindi mapansin ang mga ito, at bukod sa, ito ay sa likod ng cabin, at warn't ito malamang
kahit sino gusto pumunta alikot doon.
Ito ay ang lahat ng damo na malinaw sa kanue, kaya hindi ako ay iniwan subaybayan ang isang.
Ako sinundan sa paligid upang makita. Ako stood sa bank at tumingin sa ibabaw ng
ilog.
Lahat ng ligtas.
Kaya ko kinuha ang baril at nagpunta up ng isang piraso sa gubat, at pangangaso sa paligid para sa ilang mga
ibon kapag nakita ako ng isang baboy-ramo; hogs madaling nagpunta ligaw sa kanila bottoms matapos kanilang nakuha
ang layo mula sa bukid hayop ng preyri.
Shot ko ang kapwa na ito at kinuha siya sa kampo. Kinuha ko ang pagbabawas at smashed sa ang pinto.
Matalo ko ito at hack ito marami ng isang-paggawa nito.
Kinuha ko ang baboy, at kinuha siya bumalik halos sa talahanayan at hack sa kanyang
lalamunan na may palakol, at inilatag sa kanya sa lupa upang bleed; sabihin ko lupa dahil
ito ay lupa - mahirap na nakaimpake, at hindi mga board.
Well, sa tabi ko kinuha ng isang lumang sako at maglagay ng maraming ng malaking bato sa loob nito - lahat ng maaaring i-drag ako - at ako
nagsimula ito mula sa baboy, at dragged ito sa pinto at sa pamamagitan ng mga gubat pababa sa
ilog at dumped ito sa, at down na ito mas mababa, sa labas ng paningin.
Maaari mong madaling makita ang isang bagay na ay dragged sa ibabaw ng lupa.
Ko nais Tom Sawyer ay doon; knowed ko siya kumuha ng isang interes sa ganitong uri ng
negosyo, at dagdagan ang mga magarbong touches. Walang sinuman ang maaaring kumalat sa kanyang sarili tulad ng Tom Sawyer
sa ang isang bagay tulad.
Well, huling ko hugot ilan sa aking buhok, at dugo ang palakol mahusay, at makaalis ito sa
likod na bahagi, at slung ang palakol sa sulok.
Pagkatapos ko kinuha up ang baboy at gaganapin sa kanya sa aking dibdib sa aking jacket (kaya hindi siya maaaring kumayat)
hanggang Nakatanggap ako ng isang mahusay na piraso sa ibaba ng bahay at pagkatapos ay dumped kanya sa ilog.
Ngayon ko naisip ng iba pa.
So pinuntahan ko at nakuha bag ng pagkain at ang aking lumang Nakita ng kanue, at kinuha ang mga ito
sa bahay.
Kinuha ko ang bag sa kung saan ito ginamit upang tumayo, at natastas ang isang butas sa ibaba ito sa
ang nakita, may warn't walang mga kutsilyo at tinidor sa lugar - malambot na pagkain tapos lahat
ang kanyang mahigpit na pagkakahawak-kutsilyo tungkol sa pagluluto.
Pagkatapos ko dala ang sako tungkol sa isang daang Yarda sa kabuuan ng damo at sa pamamagitan ng
willows silangan ng bahay, sa isang mababaw na lake na limang milya malawak at puno ng
rushes - at ducks masyadong, maaari mong sabihin, sa panahon.
Nagkaroon ng isang pusali o isang sapa na humahantong sa mga ito sa sa iba pang mga bahagi na nagpunta milya
layo, hindi ko alam kung saan, ngunit hindi ito pumunta sa ilog.
Pagkain Ang agag out at gumawa ng maliit na subaybayan ang lahat ng mga paraan upang ang lake.
Bumaba ko ang hasaan malambot na pagkain ay may masyadong, upang tumingin tulad nito ay ginawa ng aksidente.
Pagkatapos ko nakatali up ang mga rip sa sako ng pagkain sa isang string, kaya hindi ito tumagas hindi,
at kinuha ito at ang aking nakita muli ang kanue.
Ito ay tungkol sa madilim na ngayon; kaya ako ay bumaba ang kanue down ng ilog sa ilalim ng ilang mga willows
na Hung sa ibabaw ng bangko, at naghintay para sa buwan sa tumaas.
Ginawa ko mabilis sa isang wilow; pagkatapos Ininom ko ang isang kagat kumain, at sa pamamagitan at sa pamamagitan ng inilatag down sa
kanue sa usok ng pipe at maglatag ng plano.
Ako sabi sa aking sarili, ito ay sundin ang mga track na punong sako ng bato sa baybayin at
pagkatapos ay i-drag ang ilog para sa akin.
At ito ay sundin na subaybayan ng pagkain sa lake at pumunta ang pag-browse down ang sapa na
leads sa mga ito upang hanapin ang mga robbers na pinatay sa akin at kinuha ang bagay.
Hindi kailanman nila ay manghuli ng ilog para sa anumang bagay ngunit ang aking patay na katawan.
Makikita nila madaling mapagod na iyon, at hindi abala walang higit pa tungkol sa akin.
Lahat ng mga karapatan, maaari ko *** itigil ang ang kahit saan gusto kong.
Jackson sa Island ay mabuti sapat na para sa akin, alam ko na isla medyo rin, at walang
kailanman dumating doon. At pagkatapos ko magtampisaw sa gabi bayan,
at tumalilis sa paligid at pumili up bagay Gusto kong.
Jackson sa Island ng lugar. Ako ay medyo pagod, at ang unang bagay na ako
knowed ako ay natutulog. Kapag ako woke up Hindi ko alam kung saan ako ay
para sa isang minuto.
Ako magse-set up at tumingin sa paligid, isang maliit na natakot.
Pagkatapos ko remembered. Ilog Ang tumingin ng mga milya at milya sa kabuuan.
Buwan ay kaya maliwanag na maaaring ako ng binibilang ang mga tala ng naaanod na nagpunta sa isang-pagdulas kasama,
itim at pa rin, ang mga daan-daan ng Yarda out mula sa baybayin.
Lahat ay patay tahimik, at ito ay tumingin huli, at pagtunaw huli.
Alam mo kung ano ang ibig sabihin ko - hindi ko alam kung ang mga salita sa ilagay ito in
Ininom ko ng isang magandang puwang at isang kahabaan, at ay lamang pagpunta sa unhitch at simulan kapag ako
narinig ang isang tunog ang layo sa ibabaw ng tubig. Ako nakinig.
Medyo madaling ginawa ko ito.
Ito ay na mapurol uri ng isang regular na tunog na nanggagaling mula sa mga oars na nagtatrabaho sa rowlocks
kapag Ito pa rin ang gabi.
Ako peeped sa pamamagitan ng mga sanga wilow, at doon ito ay isang bangka, ang layo sa buong
tubig. Hindi ko maaaring sabihin sa kung gaano karaming ay sa loob nito.
Itinatago ito ng isang-darating, at kapag ito ay magkatabi ko na makita ako doon warn't ngunit ang isang tao sa loob nito.
Isipin ang ko, marahil ito ay malambot na pagkain, bagaman warn't ako umaasa sa kanya.
Siya ay bumaba sa ibaba ako gamit ang mga kasalukuyang, at sa pamamagitan at sa pamamagitan ng siya ay dumating sa isang-pagtatayon up baybayin sa
madaling tubig, at siya nagpunta sa pamamagitan ng kaya isara na maaaring ko ng naabot ang baril ang at baliw
sa kanya.
Well, ito ay malambot na pagkain, *** sapat na - at matino, masyadong, sa pamamagitan ng ang paraan na inilatag niya ang kanyang oars.
Hindi ko mawalan walang oras.
Ang susunod na minuto ako ay isang-umiikot down stream malambot ngunit mabilis na sa lilim ng
bangko.
Ginawa ko ng dalawang milya at isang kalahati, at pagkatapos ay struck ang isang kapat ng isang milya o higit pa patungo sa
gitna ng ilog, dahil medyo madaling Gusto ko ay pagpasa sa lantsa ng landing, at
maaaring makita sa akin ng mga tao at palakpakan sa akin.
Nakatanggap ako gitna ng driftwood, at pagkatapos ay inilatag down sa ilalim ng kanue at
ipaalam sa kanyang karosa.
Ako inilatag doon, at nagkaroon ng isang magandang pamamahinga at isang usok ng aking tubo, naghahanap ang layo sa
kalangitan; hindi isang ulap sa loob nito.
Ang langit mukhang napaka malalim na kapag ikaw ay ilagay sa iyong pabalik ang liwanag ng buwan; ko hindi
knowed ito bago. At kung gaano kalayo ang katawan ng isang maaaring marinig sa tubig
tulad gabi!
Narinig ko ang mga tao na pakikipag-usap sa landing lantsa.
Narinig ko kung ano ang kanilang sinabi, masyadong - ang bawat salita nito.
Isang tao sinabi ito ay nakakakuha patungo sa mahabang mga araw at ang maikling gabi ngayon.
T'other isa sinabi ITO warn't ng maikling mga, siya reckoned - at pagkatapos ay sila
laughed, at sinabi niya ito muli, at sila laughed muli; pagkatapos nila waked up
kapwa isa at sinabi sa kanya, at laughed,
ngunit hindi siya tumawa; natastas niya ang isang bagay mabilis, at sinabi ipaalam sa kanya nag-iisa.
Ang unang kapwa sinabi siya lowed upang sabihin dito na ang kanyang matandang babae - ay siya sa tingin ito ay
medyo magandang; ngunit sinabi niya na warn't na walang ilang mga bagay na siya ay sinabi sa kanyang
oras.
Narinig ko ang isang tao ito sinasabi ay halos 3:00, at siya na inaasahan daylight ay hindi
maghintay ang higit pa sa tungkol sa isang linggo na.
Pagkatapos makipag-usap kayong karagdagang at karagdagang ang layo, at hindi ko maisagawa ang mga salita anumang
higit pa, ngunit maaari kong marinig ang pag-ungot, at ngayon at pagkatapos ay tumawa, masyadong, ngunit tila isang mahabang
paraan off.
Ako ay malayo sa ibaba sa lantsa ngayon.
Rosas up ako, at nagkaroon Jackson sa Island, tungkol sa dalawang milya at isang kalahati down stream,
mabigat na yari sa kahoy at nakatayo sa labas ng gitna ng ilog, malaki at madilim at
matatag, tulad ng isang bapor nang walang anumang mga ilaw.
Mayroong warn't anumang mga karatula ng bar sa ulo - ito ay lahat sa ilalim ng tubig ngayon.
Hindi ito katagal dalhin ako makararating doon.
Ko shot lagpas sa ulo sa isang sa nakagugulat rate, kasalukuyang ay kaya madali, at pagkatapos ay nakuha ko sa
ang patay na tubig at landed sa gilid patungo sa baybayin Illinois.
Pinatakbo ko ang kanue sa isang malalim na kupingin sa bangko na knowed ko tungkol sa; ko ay bahagi ng
sanga wilow upang makakuha ng sa, at kapag ginawa ko ng mabilis walang maaaring isang nakita ang kanue mula sa
labas.
Pinuntahan ko at itakda sa isang log sa pinuno ng isla, at tumingin sa ang malaki
ilog at ang itim na driftwood at layo over sa bayan, tatlong milya ang layo, kung saan
ay tatlo o apat na ilaw kisap.
Ang isang napakapangit malaking tabla-balsa ay tungkol sa isang milya up stream, pagdating kasama down, na may isang
parol sa gitna nito.
Pinapanood ko ito dumating gumagapang pababa, at kapag ito ay ang pinaka magkatabi kung saan ko stood ko
narinig tao ng isang sabihin, "Stern oars, doon! umumbok ang kanyang ulo sa stabboard! "
Narinig ko na lamang bilang plain bilang kung tao ay sa pamamagitan ng aking tagiliran.
Nagkaroon ng isang maliit na kulay-abo sa kalangitan ngayon; kaya ko stepped sa ang mga gubat, at inilatag down para sa
isang siyesta bago almusal.
>
Kabanata VIII. Araw ANG ay kaya mataas na kapag ako waked na ako
judged na ito ay pagkatapos ng 08:00.
Ako inilatag doon sa damo at ang cool na lilim ng pag-iisip tungkol sa mga bagay, at pakiramdam
nagpahinga at ruther komportable at nasiyahan.
Ko maaaring makita ang araw out sa isa o dalawang butas, ngunit karamihan ito ay malaki puno lahat
tungkol sa, at madilim doon sa gitna ng mga ito.
Nagkaroon pekasin lugar sa lupa kung saan ang ilaw agag sa pamamagitan ng
dahon, at ang pekasin lugar swapped tungkol sa isang maliit, ipinapakita nagkaroon ng kaunti
amihan up doon.
Ang ilang ng squirrels ay nakatakda sa isang paa at jabbered sa akin napaka-friendly.
Ako ay malakas tamad at komportable - didn't nais upang makakuha ng up at lutuin ang almusal.
Well, ako ay dozing off muli kapag ako tingin ko ay nakakarinig ng malalim tunog ng "boom!" Ang layo ang
ilog. Ako rouses, at rests sa aking siko at
nakikinig; medyo madaling ako nakakarinig itong muli.
Hopped up ako, at nagpunta at tumingin sa isang butas sa mga dahon, at makita ko ang isang grupo ng mga
usok pagtula sa tubig ng isang mahabang paraan up - tungkol sa magkatabi sa lantsa.
At nagkaroon ang ferryboat na puno ng mga tao na lumulutang kasama down.
Knowed ko kung ano ang ang bagay na sa ngayon. "Boom!"
Nakita ko ang white na usok ng papulanditin ng bahagi ng ferryboat.
Makikita mo, sila ay pagpapaputok magbombard sa ibabaw ng tubig, sinusubukan upang gumawa ng aking katawan dumating sa
sa tuktok.
Ako ay medyo gutom, ngunit ito warn't pagpunta sa gawin para sa akin upang simulan ang apoy, dahil sila
maaaring makita sa usok. Kaya ako magse-set doon at pinapanood ang kanyon-usok
at nakinig sa ang boom.
Ilog ay isang milya malawak na doon, at laging mukhang medyo sa isang umaga ng tag-init - upang
Ako ay nagkakaroon ng isang magandang sapat na oras nakakakita sa kanila na manghuli para sa aking remainders kung lamang ako ay nagkaroon ng isang kagat
kumain.
Well, pagkatapos ko ang nangyari sa tingin kung paano sila palaging ilagay ang asoge sa mga loaves ng tinapay
at lumutang ang mga ito, dahil sila palaging pumunta karapatan sa drownded patay na hayop at itigil ang
doon.
Kaya, sabi ko, kukunin ko na panatilihin ang isang tanod, at kung mayroon man sa kanila ang lumulutang na matapos sa akin Kukunin ko
bigyan sila ng isang ipakita.
Ako nagbago sa Illinois gilid ng isla upang makita kung ano ang kapalaran maaari ba akong magkaroon, at ako
warn't nabigo.
Ang isang malaking double tinapay na sumama, at ako pinaka nakuha ito sa isang mahabang stick, ngunit ang aking paa
slipped at siya floated ang karagdagang.
Siyempre ako ay kung saan ang mga kasalukuyang hanay sa ang pinakamalapit sa ang baybayin - knowed ko sapat
para sa. Ngunit sa pamamagitan at sa pamamagitan ng kasama pagdating ng isa pang isa, at
oras na ito ko won.
Ininom ko ang plug at shook out sa maliit na pagdadampi ng asoge, at itatakda ang aking ngipin
in Ito ay "panaderya tinapay" - kung ano ang kalidad
kumain; none ng iyong mababang-down na mais-pown.
Nakatanggap ako ng magandang lugar sa gitna ng mga dahon, at itakda sa isang log, munching sa tinapay at
pagmamasid sa lantsa-bangka, at napakahusay nasiyahan.
At pagkatapos ay isang bagay na struck sa akin.
Ko sabi, ngayon umasa ako ang balo o ang pastor o may prayed na ito tinapay
mahanap ako, at dito ito ay nawala at tapos na ito.
Kaya mayroong hindi pagdududa walang ngunit may isang bagay sa bagay na - na, mayroong
isang bagay sa loob nito kapag ang isang katawan tulad ng balo o ang mga pastor prays, ngunit hindi ito gawin trabaho para sa
sa akin, at umasa ako hindi ito gumana para lamang lamang ang tamang uri.
Naiilawan ko ng isang tubo at nagkaroon ng isang magandang mahaba usok, at nagpunta sa panonood.
Ferryboat ay lumulutang sa kasalukuyang, at pinapayagan ko Gusto ko ng isang pagkakataon upang
makita kung sino ang nakasakay kapag dumating siya kasama, dahil siya ay dumating sa malapit, kung saan ang
tinapay ay.
Kapag gusto niya kayong medyo rin kasama down patungo sa akin, ko *** ilagay ang aking pipe at pinuntahan
na kung saan ako fished tinapay ang, at inilatag down sa likod ng isang log sa bangko sa isang maliit na buksan
lugar.
Saan log magkahiwalay kaya kong sumilip sa pamamagitan ng. Sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng dumating siya kasama, at siya drifted
kaya isara na maaaring sila ay tumakbo ng isang tabla at walked sa pampang.
Karamihan sa lahat ay sa ang bangka.
Malambot na pagkain, at Judge Thatcher, at Bessie Thatcher, at Jo Harper, at Tom Sawyer,
at ang kanyang lumang tiyahin Polly, at Sid at Maria, at maraming pa.
Lahat ay pakikipag-usap tungkol sa pagpatay, ngunit kapitan ang sinira at sabi ni:
"Hanapin matalim, ngayon; ang kasalukuyang hanay sa ang pinakamalapit dito, at baka siya ay hugasan sa pampang
at nakuha na gusot sa gitna ng magsipilyo sa gilid ng tubig.
Umaasa ako na ito, pa rin. "
Hindi ko pag-asa kaya. Masikip nila ang lahat ng up at leaned sa ibabaw ng
daang-bakal, halos sa aking mukha, at manatili pa rin, ang panonood sa lahat ng maaaring kanilang.
Maaari ko makita ang mga ito first-rate, ngunit hindi nila maaaring makita sa akin.
Pagkatapos kapitan Sung out:
"Maghintay layo!" At kanyon ang palayain tulad ng isang putok kanan bago sa akin na ginawa ito sa akin deef
sa ingay at medyo malapit na bulag sa usok, at ako judged ako ay nawala.
Kung they'da ay ilang mga bullets sa, umasa ako they'da nakuha ang bangkay na sila ay matapos.
Well, nakikita ko warn't ko saktan, salamat sa kabutihan.
Bangka Ang floated at nagpunta ng paningin sa paligid ng balikat ng isla.
Maaari ako marinig ang booming ngayon at pagkatapos, pa at malayo pa, at sa pamamagitan at sa pamamagitan ng,
pagkatapos ng isang oras, hindi ko marinig ito ay hindi higit pa.
Isla ay tatlong milya mahaba. Ako judged kanilang nakuha sa paanan, at
nagbibigay ito. Subalit sila ay hindi pa isang habang.
Sila ay naka-paligid paanan ng isla at sinimulan ang channel sa Missouri
tabi, sa ilalim ng singaw, at booming isang beses sa isang habang bilang sila nagpunta.
Ko crossed sa na bahagi at pinapanood sa kanila.
Kapag nakuha nila ang magkatabi ang ulo ng mga isla na sila umalis pagbaril at bumaba sa paglipas ng
sa baybayin ng Missouri at nagpunta ng bahay sa bayan.
Knowed ko ako ay ang lahat sa ngayon.
Walang ibang tao ay dumating ang isang-pangangaso pagkatapos sa akin. Nakatanggap ako ang aking traps ng kanue at ginawa sa akin
gandang kampo sa makapal na kagubatan.
Ginawa ko ang isang uri ng isang tolda out ng aking mga kumot upang ilagay ang aking mga bagay sa ilalim kaya ulan ang hindi
sa kanila.
Catched ko isang hito at haggled siya bukas sa aking nakita, at patungo sa paglubog ng araw ko na sinimulan
ang aking apoy sa kamping at ay hapunan. Pagkatapos ako magse-set ng isang linya sa catch ng ilang mga isda
para sa almusal.
Kapag ito ay ang madilim na ako magse-set sa pamamagitan ng aking paninigarilyo apoy sa kampo, at pakiramdam medyo rin nasiyahan;
ngunit sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng ito nakuha uri ng mga nalulumbay, at kaya pinuntahan ko at itakda sa bangko at nakinig
sa kasalukuyang mayabang kasama, at binibilang
ang mga bituin at mga tala ng takbo at rafts na bumaba, at pagkatapos ay napunta sa kama; doon
ay hindi walang mas mahusay na paraan upang ilagay sa oras na kapag ka nakalulungkot, hindi mo maaaring manatiling gayon, ikaw ay lalong madaling panahon
makapunta ito.
At ito para sa tatlong araw at gabi. Walang pagkakaiba-lamang ang parehong bagay.
Subalit sa susunod na araw nagpunta ako pagsisiyasat sa paligid down sa pamamagitan ng sa isla.
Ako boss sa mga ito; lahat belonged nito sa akin, kaya na sabihin, at Nais kong malaman ang lahat tungkol dito;
ngunit pangunahing Nais kong ilagay sa time.
Nakita akong maraming strawberries, hinog at kalakasan; at luntiang mga ubas ng tag-init, at berde
razberries; at berdeng blackberries ay lamang simula upang ipakita.
Gusto nila lahat ng dumating ang madaling gamitin sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng, ako judged.
Well, nagpunta ako lokohan kasama sa malalim na kagubatan hanggang judged ko warn't ko ngayon mula sa
paanan ng isla.
Ay ko ang aking baril kasama, ngunit hindi ko ay shot walang; na ito ay para sa proteksyon; naisip ko
ay pumatay ng ilang mga laro malapit bahay.
Tungkol sa oras na ito malakas ako malapit stepped sa isang magandang-laki na ahas, at ito nagpunta sliding off
sa pamamagitan ng damo at mga bulaklak, at ako pagkatapos na ito, sinusubukan upang makakuha ng isang pagbaril sa ito.
Kasama ko clip, at ang lahat ng isang biglaang ko bounded karapatan sa sa ashes ng isang kampo
apoy na noon ay pa rin paninigarilyo. Aking puso jumped up sa gitna ng aking mga baga.
Ako hindi naghintay para sa hitsura ng mga karagdagang, ngunit uncocked ang aking baril at nagpunta hamak muli
aking mga tiptoes bilang mabilis hangga't kailanman maaaring ko.
Tuwing ngayon at pagkatapos ko tumigil sa isang segundo sa gitna ang makapal na dahon at nakinig, ngunit
aking paghinga na dumating sa gayon husto hindi ko marinig ang walang iba pa.
Slunk ko kasama ang isa pang piraso karagdagang, pagkatapos ay nakinig muli; at iba pa, at iba pa.
Kung nakita ko ang isang tuod, Ininom ko ito para sa isang tao; kung trod ko sa isang stick at sinira ito, ginawa ito sa akin
pakiramdam tulad ng isang tao ay cut isa ng aking mga breaths sa dalawang at ako lamang ang nakuha kalahati, at ang
maikling kalahati, masyadong.
Kapag nakuha ko sa kampo ko warn't pakiramdam masyadong mga labi, may warn't magkano ang buhangin sa aking butse;
pero sabi ko, ito ay hindi walang oras upang alikot.
So nakuha ko lahat ng aking mga traps sa aking kanue muli kaya sa mga ito ng paningin, at ko *** ilagay
ang sunog at nakakalat ang mga ashes sa paligid upang magmukhang kampo ng lumang nakaraang taon, at
pagkatapos clumb isang tree.
Umasa ko ako ay sa tree ng dalawang oras, ngunit hindi ko nakita wala, hindi ko marinig
walang - ko lang naisip Narinig ko at nakita ng mas maraming bilang isang libong mga bagay.
Well, hindi ko maaaring manatili doon magpakailanman; ito sa huling Nakatanggap ako down, ngunit ko itinatago ang makapal
kagubatan at sa ang pagbabantay sa lahat ng oras. Ang lahat ng maaari ba akong makakuha ng makakain ay berries at kung ano ang
ay natira mula sa almusal.
Sa oras na ito ay gabi ako ay medyo gutom.
Kaya kapag ito ay mabuti at madilim ako slid out mula sa baybayin bago moonrise at paddled sa paglipas ng
sa Illinois bangko - tungkol sa isang isang-kapat ng isang milya.
Nagpunta ako sa gubat at luto hapunan, at tungkol sa ako ay may ginawa ang aking isip ko
manatili doon ang lahat ng gabi kapag marinig ko ang isang PLUNKETY-kalabitin ang kuwerdas, PLUNKETY-kalabitin ang kuwerdas, at sabi sa
aking sarili, horse na pagdating; at susunod na ako marinig ng mga tao tinig.
Nakatanggap ako ng lahat sa kanue bilang mabilis na tulad ng kaya kong, at pagkatapos ay nagpunta gumagapang sa pamamagitan ng
gubat upang makita kung ano ang kaya kong malaman.
Hindi ko ay nakuha sa malayo kapag marinig ko ang tao ng isang sabihin: "Kami ay mas mahusay na kampo dito kung maaari naming mahanap ang isang magandang
lugar; ang kabayo ay tungkol sa matalo. Hayaan ang magtingin-tingin. "
Hindi ko maghintay, ngunit shoved out at paddled layo madali.
Nakatali up ako sa lumang lugar, at reckoned gusto ko matulog sa kanue.
Hindi ko pagtulog magkano.
Kaya kong hindi, sa anumang paraan, para sa pag-iisip. At sa bawat oras ko waked up Akala ko
tao ay akin sa pamamagitan ng leeg. So pagtulog ay hindi gawin sa akin hindi magandang.
Sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng sabi ko sa sarili ko, hindi ko mabubuhay sa ganitong paraan, ako ang a-pagpunta upang malaman na ito ay
na dito sa isla sa akin; ko mahahanap ito o suso.
Well, ako nadama mas mahusay na karapatan off.
Kaya Ininom ko ang aking pagsagwan at slid out mula sa pampang ng isang hakbang o dalawang, at pagkatapos ay hayaan ang kanue
drop down sa kasama sa gitna ang anino. Buwan ay nagniningning, at sa labas ng
anino ginawa ito ito pinaka bilang liwanag ng araw.
Ako poked kasama na rin sa sa isang oras, ang lahat pa rin ng mga bato at tunog tulog.
Well, sa pamamagitan ng oras na ito ako ay pinaka-down sa paanan ng isla.
Ang isang maliit na kulot, cool na simoy na nagsimula sa pumutok, at na ay bilang mabuting bilang sinasabi ng gabi
ay tungkol sa tapos.
Ko magbigay sa kanya ng isang turn ang pagsagwan at brung sa pampang ng kanyang ilong; nakuha ko ang aking baril at
slipped out at sa gilid ng gubat. SA down ako doon sa isang log, at tumingin out
sa pamamagitan ng mga dahon.
Nakikita ko na ang Buwan off panoorin, at kadiliman ang magsimula sa kumot ng ilog.
Subalit sa isang maliit na habang nakikita ko ang isang maputla bahid sa ibabaw ng mga treetops, at knowed araw na noon ay
pagdating.
Kaya ko kinuha ang aking baril at slipped off patungo sa kung saan ako ay tumakbo sa buong kampo na apoy,
tigil ang bawat minuto o dalawa upang makinig. Ngunit ako ay hindi walang luck sa anumang paraan; hindi ko maaaring
mukhang upang mahanap ang lugar.
Ngunit ng at sa pamamagitan ng, *** sapat na, ako catched isang sulyap sa apoy ang layo sa pamamagitan ng ang mga puno.
Pinuntahan ko ito, maingat at mabagal. Sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng ako ay isara sapat upang magkaroon ng isang
tingnan, at may inilatag ng isang tao sa lupa.
Ito pinaka-ninyo sa akin ang mga fan-tods. Siya ay ng kumot sa paligid ng kanyang ulo, at ang kanyang
ulo ay halos sa apoy.
Ako magse-set doon sa likod ng isang kumpol ng mga bushes, sa tungkol sa anim na paa sa kanya, at itinatago ang aking mga mata sa
kanya tumibay. Ito ay pagkuha ng grey daylight ngayon.
Medyo lalong madaling panahon siya gapped at stretched kanyang sarili at Hove off ang kumot, at ito ay Miss
Watson ay Jim! Taya ko ako ay natutuwa upang makita siya.
Ko sabi ni:
"Hello, Jim!" At nilaktawan out. Bounced up niya at stared sa akin ligaw.
Pagkatapos siya patak down sa kanyang mga tuhod, at naglalagay sa kanyang mga kamay nang sama-sama at sabi ni:
"Doan 'saktan akin - don't!
Kailanman tapos ko hain't na ang pinsala na hindi sa isang ghos '. Ako alwuz nagustuhan patay tao, en tapos lahat ako
maaaring para sa 'em.
Pumunta ka en git sa de ilog agin, whah mo b'longs, en doan 'gawin nuffn sa Ole Jim,' sa
'Uz awluz Yo' fren '. "Well, mahaba warn't paggawa ko maintindihan sa kanya ko
warn't patay.
Ako ay kailanman kaya natutuwa upang makita ang Jim. Warn't ko nakalulungkot ngayon.
Sinabi ko sa kanya warn't ako natatakot sa kanya nagsasabi ang mga tao na kung saan ako ay.
Ko talked kasama, ngunit set lamang siya doon at tumingin sa akin; hindi sinabi wala.
Pagkatapos ko sabi ni: "Ito ay magandang daylight.
Makakuha ng almusal ng Le.
Gumawa ng up ang iyong apoy sa kamping mabuti. "" Ano ang de gumamit ng ER makin 'up de apoy sa kamping sa
magluto strawbries trak en sich? Ngunit ba kayong isang gun, hain't mo?
Den kamag-anak namin git sumfn mas mahusay na mga strawbries ng den. "
"Strawberries at tulad trak," sabi ko. "Iyan ba ang kung ano ang nakatira ka sa?"
"Ako git nuffn couldn 'ibang tao," sabi niya.
"Bakit, gaano katagal ka na sa isla, Jim?"
"Dumating ako ng heah de gabi arter mo ay namatay." "Ano, ang lahat ng oras na iyon?"
"Oo - indeedy"
"At hindi nagkaroon ka ng walang anuman kundi na uri ng rubbage kumain?"
"Hindi, sah - nuffn iba pa" "Well, kailangan mong pinaka dayukdok, ay hindi
sa iyo? "
"Reck'n ko kaya kong kainin ng isang hoss. Tingin ko kaya kong.
Gaano katagal ka ng Ben sa de islan '? "" Dahil ang gabi Nakatanggap ako pumatay. "
"Hindi!
W'y, ano ka nakatira sa? Ngunit ba kayong isang baril.
Oh, yes, ba kayong baril. Dat maganda.
Ngayon mo patayin ang sumfn en Kukunin ko de apoy. "
So nagpunta kami sa kung saan kanue ay, at habang siya ay binuo ng isang sunog sa isang maramo bukas
lugar sa gitna ng mga puno, kinuha ko ang pagkain at tusino at kape, at kape-palayok at
Pagprito-pan, at asukal at lata tasa, at ang
nugger ay pigilin marami, dahil siya reckoned lahat ng ito ay tapos na sa
panggagaway. Catched ko ng isang magandang malaking hito, masyadong, at Jim
nalinis sa kanya ng kanyang kutsilyo, at pinirito sa kanya.
Kapag almusal ay handa namin lolled sa damo at kumain ito paninigarilyo mainit.
Jim inilatag ito sa sa lahat ng maaaring kanyang, siya ay pinaka tungkol sa dayukdok.
At kapag kami ay nakuha medyo rin pinalamanan, namin inilatag off at lazied.
Sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng Jim sabi ni: "Ngunit looky dito, Huck, na wuz ito dat 'uz
namatay sa dat kubo ef warn't ito sa iyo? "
Pagkatapos ko sinabi sa kanya ang buong bagay, at sinabi niya ito ay smart.
Sinabi niya Tom Sawyer ay hindi maaaring makakuha ng up ng walang mas mahusay na plano kaysa sa kung ano ako ay.
Pagkatapos ko sabi ni:
"Paano mo magkaroon dito, Jim, at how'd kang makakuha ng dito?"
Siya tumingin medyo hindi mapalagay, at hindi sabihin walang para sa isang minuto.
Pagkatapos sabi niya:
"Maaari ko mas mahusay na hindi sabihin." "Bakit, Jim?"
"Well, Dey ang dahilan. Ngunit wouldn 'sabihin sa akin ang ef ko uz upang sabihin sa
mo, gusto mo, Huck? "
"Blamed kung Gusto ko, Jim." "Well, ako b'lieve mo, Huck.
Ako - Patakbuhin ko OFF "" Jim! ".
"Ngunit isip, sinabi mo ka wouldn 'sabihin - alam mo ang sinabi mo ka wouldn' sabihin, Huck."
"Well, ko. Hindi ko sinabi ko, at kukunin ko na dumikit ito.
Tapat ***, ako.
Mga tao ay tumawag sa akin ng isang mababang-down na Abolitionist at alipustain ako para sa pagsunod
walang imik - ngunit na hindi gumawa ng walang pagkakaiba. Ko ay hindi isang-pagpunta sa sabihin, at ako ay hindi isang-
balik doon, anyways.
Kaya, ngayon, le ay alam lahat ng tungkol dito. "" Well, makikita mo, ito uz di paraan.
Ole ginang-dat ng Miss Watson - siya pecks sa akin ang lahat ng mga de oras, en treats akin pooty magaspang,
ngunit siya awluz sinabi siya wouldn 'nagbebenta sa akin pababa sa Orleans.
Pero napansin ko Dey wuz isang nugger negosyante de lugar roun 'considable kani-kanina lamang, en simulan kong
git oneasy.
Well, isa gabi ko kilabot sa de na 'pooty huli, en de na' warn't lubos shet, en ko
marinig ang lumang ginang na sabihin sa de widder gwyne siya ibenta sa akin down sa Orleans, ngunit siya didn 'Gusto
sa, ngunit maaaring siya git ng walong hund'd dolyar
para sa akin, en ito uz sich ang pera ng isang malaking stack o siya couldn 'resis'.
De widder subukan niya sa git sa kanya upang sabihin siya wouldn 'gawin ito, ngunit hindi ako naghintay marinig
de res '.
Naiilawan out ako malakas mabilis, sabihin ko sa iyo.
"Ako magsuksok en umakyat down de burol, ang spec ng en 'upang nakawin ang isang skift mahaba de Sho som'ers
'Bove de bayan, ngunit Dey wuz ang mga tao ng isang pagpapakilos yit, kaya itinago ko sa de Ole magbalikwas-
down Cooper-shop sa de bangko upang maghintay para sa lahat upang pumunta 'paraan.
Well, ako wuz dah lahat ng gabi. Dey wuz tao roun 'ang lahat ng mga de oras.
'Long' ulit anim sa mga skifts ng de mawnin 'ay magsimulang pumunta sa pamamagitan ng, en labanan walong ER siyam bawat
skift dat nagpunta 'mahaba wuz talkin' 'ulit kung paano Yo' malambot na pagkain dumating sa de bayan en sinasabi ng
pumatay.
Dese Las skifts wuz buong o 'Babae en genlmen isang-goin' sa paglipas ng upang makita ang de lugar.
Minsan dey'd pull up sa de Sho 'en isang res' b'fo 'Dey makapagsimula acrost, ito sa pamamagitan ng de
talk Nakatanggap ako malaman ang lahat 'labanan de killin'.
Ko uz malakas paumanhin mo ang pumatay, Huck, ngunit ako ay hindi hindi Mo 'ngayon.
"Ako ay inilatag dah sa ilalim ng lahat ng araw ng de shavin.
Ko uz gutom, ngunit warn't ko afeard; bekase ko knowed Ole ginang en de widder wuz goin 'upang
simulan sa de kampo-meet'n 'karapatan arter breakfas' en nawala araw lahat, en Dey alam
Ako napupunta off wid de baka 'na labanan daylight, kaya
Dey wouldn '' spec upang makita ako roun 'de lugar, en kaya Dey wouldn' makaligtaan ako sabihin arter madilim
sa de evenin '.
De yuther servants wouldn 'makaligtaan ako, Kase dey'd umakyat out en holiday sa lalong madaling panahon bilang de
Ole tao 'uz out'n de paraan.
"Well, kapag dumating ito ng dark ko suksukan up de ilog kalsada, en nagpunta 'ulit dalawang milya ER higit pa
sa whah warn't Dey walang bahay. Gusto ko ginawa ang aking mina 'ulit kung ano ko ang agwyne
gawin.
Ang makikita mo, ef ko kep 'sa tryin' sa git layo na lakad, ud de aso subaybayan akin; ef ko estola ng isang
skift upang humakbang, dey'd makaligtaan dat skift, makikita mo, en dey'd alam ang 'labanan whah gusto ko lan'
sa de yuther bahagi, en whah upang kunin ang aking subaybayan.
Kaya ko sabi, pambasura ay kung ano ang ko ang arter; ito doan 'GUMAGAWA walang subaybayan.
"Nakikita ko ng ilaw ng isang-comin 'roun' de p'int bymeby, kaya ko lumakad sa tubig sa en isalya 'ng isang log maaga
o 'ako en swum more'n kalahati paraan acrost de ilog, en nakuha sa' mongst de naaanod na-kahoy, en
kep 'aking ulo down mababa, en kinder swum agin de kasalukuyang sabihin de pambasura dumating kasama.
Den I swum sa de istrikto uv ito en magsuksok isang-holt.
Ito dumidilim uz pooty en 'madilim para sa isang maliit na habang.
Kaya ko clumb up en inilatag down sa de planks. Paraan yaon De tao 'uz lahat' sa de gitna,
whah de parol wuz.
De ilog wuz a-risin ', en wuz Dey isang mahusay na kasalukuyang; kaya ko reck'n'd' sa pamamagitan ng para sa 'sa de
mawnin 'Gusto ko ng dalawampu't-limang milya down de ilog, en den Gusto ko slip sa jis b'fo'
daylight en lumangoy asho ', en gawin upang de gubat sa de Illinois bahagi.
"Ngunit ko didn 'ay walang kapalaran.
Kapag namin uz buwan 'down sa de ulo ER de islan' ang isang tao magsimulang dumating ang popa wid de
parol, nakikita ko warn't ito ang hindi paggamit fer maghintay, kaya ko slid sa tubig en struck out fer
de islan '.
Well, ako ay nagkaroon ng isang haka kaya kong lan 'buwan' anywhers, ngunit couldn't ko - bank masyadong bolero.
Ko uz buwan 'sa de paa ER de islan' b'fo 'nakita akong' ang isang magandang lugar.
Nagpunta ako sa de gubat en jedged ko wouldn 'tanga wid raffs hindi Mo', hangga't ilipat Dey de
parol roun 'ito.
Ay ko ang aking tubo en isang plug ER dog-binti, en ilang posporo sa aking cap, en warn't Dey basa, kaya ko
'Uz lahat ng karapatan. "" At kaya hindi kayo ay may walang karne o tinapay sa
kumain ng lahat ng oras na ito?
Bakit hindi ka makakuha ng putik-turkles? "" Paano gwyne mong git 'm?
Hindi ka maaaring magkamali sa Um en grab Um; en how'sa katawan gwyne sa hit wid Um isang bato?
Paano mai katawan ng isang ito sa de gabi?
En ko warn't gwyne upang ipakita ang aking sarili sa de bangko sa de araw. "
"Well, na kaya. Mo na may upang panatilihing sa ang gubat ang lahat ng mga
oras, siyempre.
Naririnig mo ba 'em pagbaril ng kanyon? "" Oh, yes.
Knowed ko Dey ay arter mo. Nakikita ko Um pumunta sa pamamagitan ng heah - pinapanood Um thoo de
bushes. "
Ang ilang mga batang ibon sumama, paglipad ng isang bakuran o dalawa sa isang oras at lighting.
Jim sinabi ito ay isang sign na ito ay pagpunta sa ulan.
Sinabi niya ito ay isang mag-sign kapag ang mga batang chickens flew na paraan, at kaya siya reckoned ito ay
sa parehong paraan na kapag may mga batang ibon tapos na ito. Ako ay pagpunta sa catch ang ilan sa mga ito, ngunit Jim
ay hindi ipaalam sa akin.
Sinabi niya ito ay kamatayan. Sinabi niya ang kanyang ama inilatag makapangyarihan sakit sabay,
at ang ilan sa mga ito catched isang ibon, at ang kanyang lumang lola sinabi ang kanyang ama ay mamatay, at
siya ay.
At sinabi Jim hindi mo dapat bilang ng mga bagay na ikaw ay pagpunta sa lutuin para sa hapunan, dahil
na magdala ng malas. Ang parehong kung ka shook ang talahanayan tela pagkatapos
paglubog ng araw.
At sinabi niya kung ang isang tao ay pag-aari ng isang bahay-pukyutan at ang tao na namatay, ang bees ay dapat na sinabi tungkol sa
ito bago araw-up susunod na umaga, o iba pa ang bees ay lahat magpatabang down at itigil ang trabaho
at mamatay.
Jim ay nagsabi ng mga bees hindi sumakit ang damdamin ng mga idiots; ngunit hindi ko naniniwala na, dahil ako ay sinubukan
mga ito ng maraming beses sa aking sarili, at hindi nila sumakit ang kalooban sa akin.
Ay narinig ko tungkol sa ilan sa mga bagay na ito bago, ngunit hindi lahat ng mga ito.
Jim knowed ng lahat ng mga uri ng mga palatandaan. Sinabi niya siya knowed karamihan sa lahat.
Sinabi ko ito tumingin sa akin tulad ng lahat ng mga palatandaan ay tungkol sa alat, at kaya ako nagtanong sa kanya kung
may warn't anumang magandang-luck palatandaan. Sabi niya:
"Makapangyarihang ilang - ang isang 'Dey ay hindi walang gamitin sa isang katawan.
Ano ang gusto mong malaman kapag ang good luck ang isang-comin 'para sa?
Gusto mo upang panatilihin ito? "
At sinabi niya: "Ef mo nakuha mabalahibo armas en mabuhok breas ', Ito ay isang mag-sign dat mo ang agwyne
mayaman. Well, Dey ilang paggamit sa isang mag-sign tulad dat,
Kase ito kaya fur maaga.
Makikita mo, baka ka nakuha na po 'ang isang mahaba fust oras, en gayon maaari mong git hinihikayat'
en pumatay yo'sef f mo didn 'malaman sa pamamagitan ng de-sign dat gwyne mo na ang rich bymeby. "
"Mayroon ba kayong mabuhok arm at isang mabuhok na dibdib, Jim?"
"Ano ang de gamitin sa pagbabawas dat tanong? Huwag mong makita ko ay? "
"Well, ikaw ay rich?"
"Hindi, ngunit ako ng Ben rich wunst, at gwyne mayaman agin.
Wunst ko ay foteen dollars, ngunit ko suksukan sa specalat'n ', en kayong busted out. "
"Ano mo isip-isip in, Jim?"
"Well, fust ko tackled stock." "Anong uri ng stock?"
"Bakit, mabuhay ang mga stock - baka, alam mo. Ko *** ilagay ang sampung dolyar sa isang baka.
Subalit ko Ain 'gwyne resk hindi Mo' pera sa stock.
Namatay De baka up sa 'n' sa aking Han. "" Kaya mo nawala sa sampung dolyar. "
"Hindi, hindi ko mawawala ang lahat ng ito.
Ako ng on'y los ulit siyam nito. Ako solong de itago en taller para sa isang dolyar en
sampung sentimo. "" Ikaw ay may limang dolyares at sampung sentimo kaliwa.
Isip-isip ka ba pa? "
"Oo. Alam mo na ang isa-laigged nugger b'longs dat sa lumang Misto Bradish?
Well, siya maglalasing up ng isang bangko, en sabihin kahit sino dat ilagay sa isang dollar git para sa 'dollars Mo'
sa de en 'ER de taon.
Well, ang lahat ng mga de *** nagpunta sa, ngunit hindi Dey ay walang magkano.
Ko wuz de on'y isa dat ay magkano.
Kaya ako makaalis para sa Mo 'Dan para sa' dollars, en ko sinabi 'f ko didn' git ito Gusto ko simulan ang isang bank
aking sarili.
Well, o 'dat nugger kurso na nais' upang panatilihing ako ng ER de negosyo, bekase ang sabi niya Dey
warn't negosyo nough para sa dalawang mga bangko, kaya sinasabi niya ang maaari kong ilagay sa aking limang dolyares en siya
pay ako 35 sa ER de de en 'taon.
"Kaya ko nagawa ito. Den reck'n'd ko Gusto ko inves 'de tatlumpung-limang
dollars karapatan off en panatilihin ang mga bagay ng isang-movin '.
Wuz Dey isang nugger pangalan Bob, dat ay ketched isang kahoy-flat, en ang kanyang marster didn 'kung ito;
en binili ko ito off'n kanya en Sinabi sa kanya na kumuha ng de tatlumpung-limang dolyares kapag de en 'ER
de dumating ang taon; ngunit may balabal de kahoy-
flat dat gabi, en nex araw de-laigged nugger sabihin de bangko busted.
So Dey none uv didn 'sa amin git walang pera. "" Ano ang gagawin mo sa sampung sentimo, Jim? "
"Well, ko uz gwyne sa spen 'ito, ngunit ako ay isang panaginip, en de panaginip tole sa akin upang bigyan ang mga ito sa isang
Pangalan ng Balum nugger '- Balum sa puwit na call Dey sa kanya para sa maikling; siya isa ER DEM
chuckleheads, alam mo.
Subalit siya ay masuwerteng, sabihin Dey, en makita ko warn't ko masuwerteng.
De managinip sabihin hayaan ang Balum inves 'de sampung sentimo en gusto niya gumawa ng isang taasan para sa akin.
Well, Balum siya ng magsuksok de pera, en kapag siya wuz sa iglesia na siya marinig de pastor say dat
kahit sino ibigay sa de po 'Len' sa de Panginoon, en boun sa git ang kanyang pera pabalik ng hund'd ulit.
So Balum siya magsuksok en bigyan de sampung sentimo sa de po ', en inilatag mababa upang makita kung ano wuz gwyne sa
dumating ng mga ito. "" Well, ano ay dumating ito, Jim? "
"Nuffn hindi dumating ng mga ito.
Couldn ko 'pamahalaan sa k'leck dat pera walang paraan; en Balum siya couldn'.
Ako Ain 'gwyne sa Len dout na' hindi Mo 'pera' na nakikita ko de seguridad.
Boun 'sa git Yo' pera pabalik ng hund'd ulit, de ministro sabi ni!
Ef ko mai-git de sampung sentimo bumalik, Gusto ko tawag ito squah, en natutuwa ER de chanst. "
"Well, ito ay ang lahat ng karapatan pa rin, Jim, hangga't kayo ay pagpunta sa mayaman muli ng ilang oras o
iba pang mga "" Oo; en ko rich ngayon, dumating sa tumingin sa ito.
Nagmamay-ari ng aking sarili ko, en ako ay wuth walong hund'd dollars.
Wisht ko ako ay de pera, ako wouldn 'Gusto hindi Mo'. "
>
Kabanata IX.
Nais kong pumunta at tumingin sa isang tamang lugar tungkol sa gitna ng isla na Gusto ko
nahanap kapag ako ay pagsisiyasat; kaya namin sinimulan at madaling nakuha dito, dahil ang isla sa
lamang tatlong milya mahaba at ng isang isang-kapat ng isang milya malawak.
Ang lugar na ito ay isang matitiis mahaba, matarik burol o tagaytay tungkol sa apatnapu't paa mataas.
Kami ay may isang magaspang na oras na pagkuha sa tuktok, ang mga gilid ay kaya matarik at ang mga bushes kaya makapal.
Namin tramped at clumb sa paligid ng lahat ng higit sa ito, at sa pamamagitan at sa pamamagitan ng natagpuan ng isang magandang malaking yungib sa
ang bato, pinaka sa tuktok sa gilid patungo sa Illinois.
Yungib ay bilang malaking bilang ng dalawa o tatlong mga kuwarto bunched magkasama, at Jim maaaring tumayo
tuwid sa ito. Ito ay cool na doon.
Jim ay para sa paglalagay ng aming mga traps doon kaagad, ngunit ako sinabi hindi namin nais na mai-
akyat up at down doon sa lahat ng oras.
Jim sinabi kung kami ay ang kanue na itinago sa isang magandang lugar, at ay ang lahat ng mga traps sa yungib,
namin ma sumugod doon kung ang sinuman ay na dumating sa isla, at hindi nila mahanap sa amin
walang aso.
At, bukod, sinabi niya sa kanila maliit na ibon ay sinabi ito ay pagpunta sa ulan, at ang gusto kong
ang mga bagay upang makakuha ng basa?
Kaya kami nagpunta likod at ang nakuha kanue, at paddled up magkatabi yungib ang, at lugged
lahat ng mga traps up doon. Pagkatapos namin hunted up sa isang lugar malapit sa pamamagitan ng upang itago
ang kanue sa, sa gitna ang makapal na willows.
Kinuha namin ang ilang mga isda ng mga linya at itakda muli ang mga ito, at sinimulan upang makakuha ng handa na para sa
hapunan.
Ang pinto ng yungib ay sapat na malaki sa roll ng isang malaking bariles sa, at sa isang bahagi ng
pinto palapag makaalis ang isang maliit na bit, at ay patag at isang magandang lugar upang bumuo ng isang sunog
on.
Kaya binuo namin doon at luto na hapunan. Ikinakalat namin ang mga kumot sa loob para sa isang karpet,
at kumain ng aming hapunan doon. Namin na ilagay ang lahat ng iba pang mga bagay na madaling gamitin sa
likod ng ang yungib.
Medyo madaling darkened up, at nagsimula sa kulog at kumidlat; kaya ang mga ibon ay karapatan
tungkol dito.
Direktang ito nagsimula ulan, at ito rained tulad ng lahat ng lakas, masyadong, at hindi ko makita ang
wind pumutok kaya. Ito ay ang isa sa mga regular na tag-init storms.
Mas madilim na ito tumingin ang lahat ng asul-itim na sa labas, at kaibig-ibig, at ang
ulan ay mambugbog kasama ng kaya makapal na ang mga puno off sa isang maliit na paraan mukhang madilim at
spider-webby; at dito ay dumating sa isang putok
ng hangin na yumuko ang mga puno down at i-maputla underside ng mga dahon;
at pagkatapos ay isang perpektong ripper ng isang bugso ng hangin ay sundin kasama at itakda ang mga sanga sa
paghuhugas sa kanilang mga armas kung sila ay lamang
ligaw; at susunod, kapag ito ay lamang tungkol sa bluest at blackest - FST! ito ay bilang maliwanag
bilang kaluwalhatian, at gusto mo magkaroon ng isang maliit na sulyap ng tree-tops a-pabulusok tungkol sa malayo-off
yaon sa bagyo, ang mga daan-daang ng Yarda
karagdagang kaysa maaari mong makita ang bago; dark ng kasalanan muli sa isang segundo, at ngayon ay gusto mo marinig
kulog ang ipaalam sa pumunta sa isang kakila-kilabot na crash, at pagkatapos ay pumunta rumbling, grumbling, pagsirko, pababa
sa langit patungo sa ilalim na bahagi ng
mundo, tulad ng lumiligid walang laman barrels down hagdan - kung saan ito ay mahaba hagdan at sila
bounce ng isang magandang deal, alam mo. "Jim, ito ay ganda," sabi ko.
"Hindi ko nais na wala kahit saan iba pa ngunit dito.
Pass ako kasama ng isa pang malaking piraso ng isda at ng mainit na mais-tinapay. "
"Well, ka ng wouldn'ta Ben dito 'f ito hadn'ta Ben para sa Jim.
Ben You'da down sa dah sa de gubat widout anumang hapunan, en gittn 'buwan' drownded, masyadong; dat
gusto mo, honey.
Chickens alam kapag ito ay gwyne ulan, en kaya huwag de ibon, Chile. "
Ilog nagpunta sa pagtaas at pagtataas ng para sa mga sampung o labindalawang araw, hanggang sa wakas ito ay
sa ang bangko.
Ang tubig ay tatlo o apat na paa sa malalim sa isla sa mababang lugar at sa
Illinois ibaba.
Sa na bahagi ito ay isang mahusay na maraming mga milya malawak, ngunit sa ang Missouri bahagi ito ay ang parehong
lumang layo sa kabuuan - isang kalahating milya - dahil ang baybayin ng Missouri ay lamang ng isang pader ng mataas na
Bluffs.
Daytimes kami paddled sa lahat ng dako ng isla sa kanue, Ito ay malakas na cool na at makulimlim sa
ang malalim na kagubatan, kahit na kung araw ay nagliliyab sa labas.
Nagpunta kami pagpulupot in at out sa gitna ng mga puno, at kung minsan ang mga vines Hung sa
makapal namin ay i-back ang layo at pumunta sa ilang ibang mga paraan.
Well, sa bawat lumang nasira-down tree maaari mong makita ang mga rabbits at snakes at tulad
bagay, at kapag ang mga isla ay overflowed sa isang araw o dalawa sila nakuha kaya walang kasigla-sigla,
sa account na gutom, na maaari mong
magtampisaw karapatan up at ilagay ang iyong mga kamay sa mga ito kung nais mong; ngunit hindi ang mga snakes at
pagong - kanilang slide off sa tubig. Ang aming yungib ay sa tagaytay ay puno ng
mga ito.
Namin mai isang ay may mga alagang hayop sapat kung gusto Nais namin sa kanila.
Isang gabi catched namin ng isang maliit na seksyon ng isang balsa ng tabla - gandang manabik planks.
Ito ay ang labindalawang paa lapad at tungkol sa labinlima o labing-anim paa mahaba, at ang tuktok ng stood
itaas tubig anim o pitong pulgada - isang solid, antas ng sahig.
Makita namin mai-nakita-tala na pumunta sa pamamagitan ng sa daylight minsan, ngunit ipaalam namin sa kanila pumunta; namin ay hindi
ipakita sa ating sarili sa liwanag ng araw.
Gabi isa pang kapag kami ay sa pinuno ng isla, lamang bago daylight, narito
pagdating ng isang frame-bahay, sa ang kanluran bahagi. Siya ay isang dalawang-kuwento, at tagilid sa paglipas ng
malaki.
Kami paddled out at kayong nakasakay - clumb sa sa isang window sa itaas na palapag.
Ngunit ito ay masyadong madilim upang makita pa, kaya namin ginawa ang kanue mabilis at na-set sa kanyang maghintay para sa
daylight.
Liwanag Ang nagsimula na dumating bago namin nakuha sa paanan ng isla.
Pagkatapos namin tumingin sa window.
Namin mai-gawin ang isang kama, at isang table, at dalawang lumang upuan, at maraming mga bagay sa paligid ng
tungkol sa sahig, at nagkaroon ng mga damit na nakalawit laban sa pader.
Nagkaroon ng isang bagay sa pagtula sa sahig sa dulong sulok na mukhang isang tao.
So Jim sabi ni: "Hello, sa iyo!"
Ngunit hindi ito tuminag.
Kaya ko hollered muli, at pagkatapos Jim sabi ni: "De tao ay hindi tulog - siya ay patay.
Hold mo pa rin - I'll pumunta en makita "niya pinuntahan, at baluktot down at tumingin, at
sabi ni:
"Ito ay isang patay na tao. Oo, indeedy; hubad, masyadong.
Siya ay Ben shot sa de likod. Reck'n ko siya ng Ben patay dalawang ER tatlong araw.
Halika sa, Huck, ngunit doan 'tumingin sa kanyang mukha - ito ay masyadong gashly ".
Hindi ko tumingin sa kanya sa lahat. Jim throwed ilang mga lumang rags sa higit sa kanya, ngunit siya
kailangan hindi tapos ito; Hindi ko nais na makita ang kanya.
Nagkaroon tambak ng lumang mataba cards na nakakalat sa paligid sa ibabaw ng sahig, at mga lumang
bote ng wiski, at isang pares ng mga masks na ginawa out ng itim na tela; at sa lahat ng dako ng pader
ay ang ignorantest uri ng mga salita at mga larawan na ginawa sa uling.
Nagkaroon ng dalawang lumang marumi kalenkor dresses, at isang araw-takip ng makina, at ilang mga kababaihan damit na panloob
pabitin laban sa pader, at ang damit ng ilang mga tao, masyadong.
Kami ay ilagay ang maraming sa kanue - maaaring dumating magandang.
Nagkaroon gulang sa batang lalaki sa tigmak na dayami sumbrero sa sahig, kinuha ko na, masyadong.
At nagkaroon ng bote na ay ay may gatas sa loob nito, at ito ay may pasak ng isang trapo para sa isang sanggol na
sipsipin. Gagawin kami ng kinuha ang bote, ngunit ito ay
sinira.
Nagkaroon ng mabuto lumang dibdib, at ang isang lumang baul ng buhok sa mga hinges sinira.
Sila stood bukas, ngunit may warn't walang naiwan sa kanila na anumang account.
Ang paraan na bagay ay nakakalat tungkol reckoned namin ang mga tao na naiwan sa isang magmadali, at
warn't naayos upang manalo ang karamihan ng kanilang mga bagay-bagay.
Nakuha namin ang isang lumang lata ng parol, at isang magkakarne-kutsilyo nang walang anumang hawakan, at isang bran-bagong
Barlow kutsilyo nagkakahalaga ng dalawang piraso sa anumang tindahan, at ng maraming mga Kandila ng taba, at isang lata
kandelero, at ng isang lung, at isang lata tasa,
at maraming daga lumang bedquilt off ang kama, at isang maliit na handbag na may mga karayom at Pins at pagkit
at mga pindutan at ang thread at lahat ng tulad trak sa, at isang palataw at ilang mga kuko, at isang
fishline bilang makapal na bilang aking maliit daliri sa
ilang mga napakapangit Hooks ito, at isang roll ng buckskin, at ng katad na pagod na kwelyo, at isang
bakal, at ilang mga vials ng gamot na hindi walang label sa kanila, at tulad ng
kami ay Aalis ako natagpuan ng isang matitiis magandang
kari-magsuklay, at Jim siya natagpuan ng maraming daga lumang magbiyolin-yumuko, at ang isang kahoy na paa.
Ang mga straps ay sinira nito, ngunit, maliban sa na, ito ay isang magandang sapat na paa,
bagaman ito ay masyadong mahaba para sa akin at hindi mahaba sapat para sa Jim, at hindi namin mahanap ang
iba pang isa, kahit na hunted namin ang lahat sa paligid.
At ito, dalhin ito lahat sa paligid, gumawa kami ng isang magandang bumatak.
Kapag kami ay handa na upang magtulakan off namin ay isang kapat ng isang milya sa ibaba ng isla, at ito
ay medyo malawak na araw; kaya ginawa ko ang Jim ihiga sa kanue at magtakip sa
tumahi, dahil kung siya-set up ang mga tao ay maaaring sabihin siya ay isang nugger sa isang mahusay na paraan off.
Ako paddled sa baybayin Illinois, at drifted down na ang karamihan ng isang kalahating milya gawin.
Ako crept up sa patay na tubig sa ilalim ng bangko, at ay hindi walang aksidente at hindi makita
walang tao. Bahay namin kayong lahat ligtas.
>
Kabanata X. PAGKATAPOS almusal Nais kong makipag-usap tungkol sa
Ang patay na tao at hulaan kung paano dumating siya ay namatay, ngunit Jim ay hindi nais na.
Sinabi niya ito makuha alat; at bukod sa, siya sinabi, maaaring siya darating at ha'nt
amin; sinabi niya ang isang tao na warn't buried ay mas malamang na upang pumunta sa isang-ha'nting sa paligid kaysa
na nakatanim at komportable.
Iyon tunog medyo makatwirang, kaya hindi ko sabihin hindi; ngunit hindi ko maaaring panatilihin mula sa
aaral sa paglipas ng ito at nagnanais knowed ko na shot ang tao, at kung ano ang kanilang nagawa ito para sa.
Namin rummaged ang mga damit na gusto namin nakuha, at natagpuan walong dolyar sa silver sewed up sa
aporo ng isang lumang amerikana kumot.
Jim sinabi niya reckoned sa mga tao sa bahay na balabal ang amerikana, dahil kung they'da
knowed ang pera ay may wouldn'ta sila kaliwa ito.
Sinabi ko ko reckoned sila pumatay sa kanya, masyadong; ngunit Jim ay hindi nais na makipag-usap tungkol sa.
Ko sabi ni:
"Ngayon sa tingin mo ito ay alat; ngunit kung ano ang sinabi ninyo kapag ako kinuha sa ahas-balat
na nahanap ko sa tuktok ng tagaytay araw bago kahapon?
Sinabi mo ito ay ang pinakamasama na malas sa mundo upang hawakan ang isang ahas-balat sa aking mga kamay.
Well, narito ang iyong malas! Namin raked sa lahat ng mga ito truck at walong
dollars bukod.
Gusto ko kami ay maaaring makakuha ng ilang alat tulad nito sa bawat araw, Jim. "
"Huwag kailanman-isip, honey, hindi ka isip. Huwag mong git masyadong pert.
Ito ay isang-comin '.
Isip ko sabihin sa iyo, ang isang-comin '. "Ito ay dumating, masyadong.
Iyon ay isang Martes na kami ay na makipag-usap.
Well, pagkatapos ng hapunan Biyernes namin ay pagtula sa paligid ng damo sa itaas na dulo ng
tagaytay, at nakuha ng tabako. Pinuntahan ko ang yungib upang makakuha ng ilan, at natagpuan
isang rattlesnake doon.
Ko pumatay sa kanya, at kulutin up siya sa paanan ng Jim ng kumot, napaka natural, iniisip
may gusto ng ilang mga masaya na kapag Jim ay natagpuan sa kanya doon.
Well, sa pamamagitan ng gabi Nakalimutan ko ang lahat ng tungkol sa mga ahas, at kapag Jim flung down ang kanyang sarili sa
ang kumot habang ako ay struck ng ilaw na asawa ang ahas ay doon, at bit kanya.
Siya jumped up yelling, at ang unang bagay na ang ilaw ay nagpakita ay pesteng hayop kulutin up
at handa na para sa isa pang spring.
Ako inilatag sa kanya sa isang segundo sa isang stick, at Jim grabbed ng malambot na pagkain wiski-galong at nagsimula
upang ibuhos ito down. Siya ay yapak, at ang ahas bit kanya
sa kanan ang takong.
Na ang lahat pagdating ng aking pagiging tanga sa hindi tandaan na saanman iwan ka ng isang
patay na ahas nito katambal palagi pagdating doon at kulot sa paligid nito.
Jim Sinabi sa akin na pumalakol-off ang ulo ng ahas at ihagis ito ang layo, at pagkatapos balat ng katawan
at inihaw na isang piraso ng ito. Ko tapos ito, at siya ay kumain ito at sinabi ito ay
tulungan lunas kanya.
Ginawa niya ako kumuha ng off ang mga kalansing at itali ito sa paligid ng kanyang pulso, masyadong.
Sinabi niya na na makatulong sa.
Pagkatapos ko slid out tahimik at throwed ang mga snakes malinaw ang layo sa gitna ng ang bushes, para sa ko
warn't na pagpunta upang ipaalam sa Jim malaman ito ay ang lahat ng kasalanan aking, hindi kung maaari ko ng tulong ito.
Jim sinipsip at sinipsip sa pitsel, at ngayon at pagkatapos ay siya nakuha ng kanyang ulo at pitched
sa paligid at yelled; ngunit sa bawat oras na dumating siya sa kanyang sarili na siya nagpunta sa huthot sa pitsel
muli.
Kanyang paa swelled medyo malaki, at sa gayon ang kanyang binti; ngunit sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng lasing ang nagsimula sa
dumating, at kaya ko judged siya ay ang lahat ng karapatan; ngunit Gusto ko druther ay bit na may ahas kaysa
wiski malambot na pagkain.
Jim ay inilatag up para sa apat na araw at gabi. Pagkatapos pamamaga ay nawala nang lahat at siya ay
sa paligid ng muli.
Na aking ginawa ang aking isip hindi kailanman ko isang-holt ng isang ahas-balat muli sa aking mga kamay,
ngayon na nakikita ko kung ano ay dumating sa mga ito. Jim sinabi niya reckoned Gusto ko naniniwala sa kanya
susunod na pagkakataon.
At sinabi niya na ang paghawak ng isang ahas-balat ay tulad kakila-kilabot na malas na siguro namin ay hindi
nakuha sa dulo nito.
Sinabi niya siya druther makita ang bagong buwan sa kanyang kaliwang balikat ng mas maraming bilang isang libong
ulit sa tumagal ng hanggang isang ahas-balat sa kanyang kamay.
Well, ako ay nakakakuha sa pakiramdam na ang paraan ng aking sarili, kahit na palagi ko na reckoned na
naghahanap sa bagong buwan sa iyong kaliwang balikat ay isa sa carelessest at
foolishest bagay na maaaring gawin ng katawan ng isang.
Lumang Hank Bunker tapos ito isang beses, at bragged tungkol dito, at sa mas mababa sa dalawang taon niya nakuha
lasing at nahulog off ng shot-tower, at kumalat sa kanyang sarili kaya na siya ay lamang
uri ng isang layer, maaari mong sabihin; at sila
slid kanya matalino sa pagitan ng dalawang mga pinto ng kamalig para sa isang kabaong, at buried sa kanya kaya, kaya sila
sabihin, ngunit hindi ko makita ito. Malambot na pagkain sinabi sa akin.
Ngunit pa rin ang lahat ng ito dumating sa pagtingin sa buwan na paraan, tulad ng isang tanga.
Well, ang mga araw nagpunta kasama, at ilog ay nagpunta down sa pagitan ng mga nito bangko muli; at
tungkol sa unang bagay na namin tapos ay pain ang isa sa mga malaking Hooks sa isang balat na kuneho
at itakda ito at mahuli ang isang hito na bilang
malaki bilang isang tao, na anim na paa dalawang pulgada ang haba, at weighed higit sa dalawang daang pounds.
Hindi namin mai-pangasiwaan kanya, siyempre, ay siya ng isang flung sa amin sa Illinois.
Lang namin itakda doon at pinapanood siya na mag-rip at luha sa paligid hanggang sa siya drownded.
Natagpuan namin ang isang tanso na pindutan sa kanyang tiyan at isang ikot bola, at maraming mga rubbage.
Split namin ang bola buksan sa puthaw, at nagkaroon ng karete dito.
Jim sinabi gusto niya doon sa isang mahabang panahon, sa amerikana ito sa kaya at gumawa ng isang ball nito.
Ito ay bilang malaking isang isda bilang ay kailanman catched sa ang Mississippi, umasa ako.
Jim sinabi hindi niya kailanman nakita ang isang mas malaking isa. Gusto niya sa isang nagkakahalaga ng isang magandang deal sa loob ng sa
ang village.
Nila ilako out tulad ng isang isda tulad ng kalahating kilong sa ang market-bahay doon; lahat
pagbili ng ilan sa kanya; kanyang karne puting bilang ng snow at gumawa ng isang mahusay na magprito.
Susunod na umaga na ko sinabi ito ay pagkuha ng mabagal at mapurol, at nais ko upang makakuha ng isang pagpapakilos up
ilang mga paraan. Sinabi ko ko reckoned Gusto ko slip sa ibabaw ng
ilog at malaman kung ano ang ay pagpunta sa.
Jim nagustuhan na paniwala; ngunit sinabi niya dapat kong pumunta sa madilim at hitsura matalim.
Pagkatapos siya-aral ito at sinabi, hindi ko *** ilagay sa ilan sa mga ito ang mga lumang bagay at damit
up tulad ng isang babae?
Iyon ay isang mahusay na paniwala, masyadong. Kaya namin pinaikling up ng isa ng ang mga gowns kalenkor,
at ako naka-up ang aking trouser-binti sa aking mga tuhod at nakuha sa ito.
Jim nakakabit ito sa likod sa mga Hooks, at ito ay isang makatarungang magkasya.
Ko *** ilagay sa araw-takip ng makina at nakatali ito sa ilalim ng aking baba, at pagkatapos ay para sa isang katawan upang tumingin sa at
makita ang aking mukha ay tulad ng naghahanap sa isang pinagsamang ng kalan-pipe.
Jim sinabi walang nais mo sa akin, kahit na sa araw, bahagya.
Ensayado ako sa paligid sa buong araw upang makuha ang hang ng mga bagay na, at sa pamamagitan at sa pamamagitan ng maaari kong gawin
medyo na rin sa mga ito, tanging ang Jim sinabi Hindi ko lakad tulad ng isang babae, at sinabi ako dapat huminto
batak ang aking toga upang makakuha ng sa aking mga britches-bulsa.
Kinuha ko ang abiso, at tapos mas mahusay. Ko nagsimula ang Illinois baybayin sa
kanue lamang pagkatapos maitim.
Ko na nagsimula sa kabuuan sa bayan mula sa isang maliit sa ibaba sa lantsa-landing, at ang takbo ng
ang kasalukuyang kinuha sa akin sa sa ilalim ng bayan.
Nakatali up ako at nagsimulang kasama ang bangko.
Nagkaroon ng ilaw nasusunog sa isang maliit na kubo na ay hindi pa nanirahan sa para sa isang mahabang
oras, at ko ba na kinuha up quarters doon.
Slipped up ako at peeped sa window.
Nagkaroon ng isang babae tungkol sa apatnapu't taong gulang sa may pagniniting sa pamamagitan ng isang kandila na ay sa isang
manabik table.
Hindi ko alam ang kanyang mukha; siya ay isang taong hindi kilala, hindi mo maaaring magsimula ng isang mukha na bayan
na hindi ko alam.
Ngayon ito ay masuwerteng, dahil ako ay pagpapahina; ko ay nakakakuha ng takot ko ay dumating;
maaaring malaman ng mga tao ang aking voice at mahanap ako.
Subalit kung ang babae na ito ay sa ganitong maliit na bayan dalawang araw ay maaaring siya sabihin sa akin ang lahat ng ko
Nais malaman; kaya ko knocked sa pinto, at ginawa ang aking isip hindi ko kalimutan ako ay
isang babae.
>