Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lawaloba, Silangan Flores
Lolo Hali
Thomas!
Mensahe mula sa Karagatan
Bakit and Indonesia mukhang pugad para sa mga natural na sakuna?
Ang Indonesia ay nasa lugar ng tatlong malaking pangkayariang-lupa
Kung saan ang pangkayarian-lupa ay madalas gumagalaw
Sa karagdagan, ang Indonesia ay nasasakop ng mga aktibong Bulkan
Ang pag galaw ng pangkayarian-lupa ay umaaepekto sa teritoryo ng Indonesia
Sa dahilang eto ang teritoryo ng Indonesia ay naging mayaman sa likas na kayamanan at malawak na hardin
Ngunit sa ibang bahagi, ang kapighatian ay palaging nangyayari, at ito ay nagiging isang kalamidad.
Nang sa ganun ang komunidad ay dapat na magung patuloy na alerto upang harapin ang panganib ng kalamidad.
Ranatua, Silangan Flores
JAKARTA
Yaya Umi
Ang tagapag-ayos ay hindi dumating muli?
Hind pa!
Nagtataka ako kailan eto matatapos
Hindi mo kasama ang iyong Ama, Sam?
Yaya Umi, *** handa at kuha ang maleta ko
At ang aking jacket
Gusto kong mag empake ngayon
Ang iyong maleta ay nasa iyong kuwarto na
Kung kailangan mo ang anumang tulong
Tawagan mo lang ako
Bahagyang mahirap maghanap ng isda sa Jakarta
Kung mayron man, hindi eto masasabing sariwa
Alam ko
Ngunit ngayon ay nasa Flores, Nara
Naalala mo Nara, nuong maliit ka pa?
Namili tayo ng isda sa palengke
Kahit ang mga mangingisda ay madalas dumadaan upang ibenta ang kanilang isda sabintanang eto
Sam
Gusto mo *** maunang kumain?
Hindi Salamat
Hindi ako gutom
Sam!
Kamusta ang report card ng aking bida?
Ako'y mamatay na nangangarap sa buong araw para malaman.
Ok lamg… makikita mo iyon bukas
Ano ang sinabi ng iyong guro sa klase?
Wala siyang sinabi kahit ano
Basta binigay ang ulat
Tinanong ba kung nasaan ang Ama mo?
Iyon lang
Nasaan ang iyong ama
Ikaw na ang magtanong sa kanya
Baka may problem sa opisina
Okay magkita tayo bukas, Sam
Sinabi ko kay Tiya Dewi na maghintay sa terminal 3
Tutulungan ka niya sa pag check in
Sabihin mo sa ama mo na huwag mahuhuli sa paghatid sa iyo sa paliparan
I love you Sam
Naloloko ka na ba?
Bakit ngayon mo lang sinabi
Hindi nila maaring gamitin ang kopya
Si Ms. Irma ang sekretarya wala *** kopya?
Sandali! Sandali! Sandali
Hoy, Hoy
Ang orihinal ay nasa akin.
Ang problema ay, may isang bagay na gusto ko gawin ngayon
Ako’y babalik mamaya
Sandaling lang, akoy merong ibang tawag
Hoy, Nara?
Nasaan ikaw?
Bakit kailangan na kunin ni Sam ang kanyang report card
Nara...
Ako’y naipit sa trapiko ng mahigit dalawang oras!
Hello, Nara
Akala ko hindi tayo pupunta sa Lawaloba ngayong araw na eto
Sabi mo gusto mong magpahinga
Palaging mayroong pasyente dito
Ang kanilang bahay ay malayo kaya nakakalungkot
Sandali lang ako
Mahigit kalahating oras bago makarating duon alam mo ba?
Gusto mo *** gamitin ang aking kotse?
Mas mabilis kung motorsiklo
Gusto ko dalhan ng vitamin si lolo Hali
At anyayahan ko pumunta dito
Para puede niyang daanan si Sam Bukas
Magandang paraan iyon
Sana ay pumayag siya.
Sam...
Patawarin ako
Nakakaaborido ang akin schedule sa araw na eto
Ang meeting ay naantala, nahuli ang director
Sinubukan ko na sunduin ka sa eskuwela, pero ang trapiko nakakilabot.
Wala na akong baterya
Nakalimutan ko ang charger sa kotse ulit
Huwag na kayong magpaligoyligoy pa, Ama
Magpaligoy
Sige, kung ganon magigin seryoso na ako tulad sa iyo
Nagayon, kumusta na, Ayos ba or ano? Yung report card mo!
Ayos naman
Ayos? magandang balita iyan!
Tama na Ama!
Alam ba ng iyong Ina?
Ano ang sabi niya?
Tanungin mo siya
Sam...
Makinig ka sa akin
Hoy?
Oo
Sige, nandiyan ako bago mag alas kuwatro pinaka matagal.
Pag nahuli ng pag dating ko, bahala ka na
Ah, Lola Yo?
Ikaw ay nagiisa?
Gusto mo kunan kita ng presyon ng dugo mo?
Ang doktor ay nandito kung gusto ninyong makita
Gusto ko na manood ng TV, yung sa bahay sira
Sigurado mo na okey ka lang?
Hindi ka nahihilo?
Iniinumin mo ang iyong gamot araw araw
Talaga?
Kung ganon pala, puede kang manood
Ilan ang pasyente na nandiyan, Tiyo Leo?
Hindi naman karamihan, mga pito lang
David...
Etong daan patungong bukirin ay hindi pag aari ng inyong pamilya
Ang Titolo ng lupa na nasa akin ay lihitimo
Ang pamana ng aming pamilya
Kung may gustong mabasa eto, pumunta lang sa bahay.
Noong kami pa ay mahirap
Walang umaangkin sa lupaing eto.
Nagagalak ako sa tagumpay mo
Ang lahat ay nagagalak para sa iyo
Ang problema ay gusto mong isasara lahat ng iyong lupain
Kalakip na yung kaisaisang daan sa bukirin
Kunga ang daan na ito ay hindi sarado, simuman ay puedeng gumamit at magtanim.
Ano ba Sir? Tuloy ba tayo bukas?
Oo, tulad ng plano, huwad kang mahuhuli
David!
Tiyo Leo
Dapat kong dalhin ang vitamins kay Lolo Hali
Pero maadilim na
Puede mo *** dalhin mamaya na lang
Syempre puede
*** paalala sa kanya na darating si Samudra bukas
Pag gusto niyang matulog sa Ranatua, puede ko siyang daanan bukas ng maaga
Ang aking apo, Samudra
Kamukhang kamukha siya ni Noel sa araw araw
Kamukha mo siya, Tiyo Hali
Talaga *** kamukha ko siya
Kamukhang kamukha siya ni Lolo niya
Umupo kayo
Ang pangalan niya ay Sam
Bukas ay makikita mo siya
Kuya Sam!
Matalinong batang lalaki
Dapat and tawag sa taong nakatatanda sa iyo ay Kuya
Thomas...
Ngayon, pag siya ay matanda na katulad sa kanaya anon ang tawag?
Lolo
Lolo
Ang tawag sa akin ng mga babae ay Nicholas Saputra ( ang bata at kilalalng aktor)
Masama ba pakiramdam mo
Nakakatawa
Pinasasabi ni Nara sa iyo
Pag gusto mong matulog ngayong gabi sa Ranatua, Dadaana ka daw niya bukas ng umaga
Makikita mo si Samudra
Matagal na panahon na hindi mo nakita si Samudra, Hindi ba?
Sampung taon?
Mayroon akong dapat gawin dito
Hind pa ako puedeng umalis
Paspasyalan ko sila sa ibang pagkakataon
O kaya, siguro puedeng matulog dito si Sam
Salamat
Yaya Umi
*** paalala kay Jayadi na wag mahuli bukas.
Sam...
Hindi kami nag uusap ng matagal na panahon na
Mas makakabuti kung tatanungin mo ako ng ibang bagay
Kayo ba ni inay ay maghihiwalay
Sam...
Sabi mo puede akong mag tanong
Sam
Pinaliwanag na namin ang sitwasyon, hindi ba?
Si Ina’y mo ay gustong tumulong sa klinik ng nayon ni Lolo Hali
Kasi walang doktor doon
Si Lolo Hali ay medyo matanda na
Hinid ko maintinidihan
Bakit matagal na nawala si Ina’y?
Iwanan niya ang kanyang trabaho?
At sa araw na eto hindi ka sasama sa akin
Sabi mo gusto mong mag isa
Sa katunayan ikaw ay handa na
Pag hindi, hindi rin ako matutuloy
Hoy Nara?
Nasa daan na tayo
Hindi tayo mahuhuli
Sige, nag txt na ako kay Dewi
Lolo Hali
Dapat gawin natin ng madalas eto
Iyan nadagdagan ang hinihinling
Lola
Saan ang pinaka malapit na gasolinahan?
Sa kabila ng simbahan
Gusto ko magpagasolina, para mailibot ko si Sam
Oo
Nara!
Nara!
Nara Sandali
Tinawagan ako ang pamilya niya sa Ranatua
Si David ay matigas ang ulo
Huwag kang makipagaway sa kanya
Ok ka ba, Lola?
Mas mainam kung ako ay pupunta Lawaloba
Kung ano man ang kondisyon ni Lolo ay kayang gawan kaagad ng paraan
Sam?
Puede mo ba siyang daanan
Hindi na ako puedeng tumawag at nasa eroplano na siya
Ipaliwanag mo sa kanya kung ano ang nangyari at maiintindihan niya
Magandang Hapon
Ang panahon sa buong arkepelago ay maaliwalas at may pagkalat na ulap
Tiyo Leo! Hi Lolo!
Mag ingat
Lolo Hali! Dumarating na ang Doctor
Noel...
Naghintay ako sa iyo
Ako si Leo, Tiyo
Nandito ako kahapon, naalala mo?
Leo, sino kasama mo?
Doctor Nara, ang iyong apo na babae
Nara...
Nara...
Sabi mo susunduin mo si Sam?
Huwag maingay, lolo
Huminga ng malalim
Okey lang ako, medyo kinapos ng hininga
Ang lahat ng tao may tiwala sa akin
Pero yung si David
Yung daana na iyon ay hindi puedeng isara
Sakti, sa muling pagkikita!
Lawaloba, ika lima’t sampu ng hapon
Lumisan
Naramdaman ba ninyo yung lindol
Tayo na Sam
Sam!
Samudra
Sam
Salamat sa Dios walang nangyari
Nasaan ang aking Ina
Ang Lolo mo mo ay biglang sumama ang pakiramdam, ang iyong Ina ay nasa Lawaloba
Ako ay si Hanna, ang kapatid na babae ng yumaong Lolo mo Sam
Pagpaumanhin ano nga ang iyong pangalan anak?
Ako si Taufik
Magkasama kami sa isang eroplano
Okay lang ba kayo Ginang
Okey lang ako
Kailangan umalis tayo agad
Samudra, ikinagagalak ko makilala ka
Umaasa akong makilala ko ang iyong Ina
Maraming Salamat, Tiyo
Tiyo Taufic pupunta ka ba sa Ende?
Siguro maglalagi muna ako dito
Subukan kong kontakin ang akin na mga kaibigan sa Maumere at Jakarta
Para maayos and kailanga para pumunta dito
Ginang sa muling pagkikita
Mag ingat, lumayo sa mga gusali at mga poste, baka may susunod na lindol
Maraming Salamat Anak
Tulungan nyo ako Diyos ko
Dalian natin
Lolo Hali
Lolo Hali
Wala *** masakit
Lolo
Ang tubig sa dalamapasigan ay bumababa, Lolo dapat tumakbo tayo sa burol
Ang tubig ay bumababa
Oo!
Ang tubig sa dalampasigan ay bumababa
Ranatua, sampung minute nakaraan
Lola
Mabuti naman
Leo siguraduhin mo na lahat ng tao ay papunta sa burol.
Lahat kayo pumunta sa burol, Lahat kayo pumunta sa burol!
Ang mga kanayon ay nagtitipon at papunta ng burol, dapat tayo ay pumunta na rin sa burol
Inay, dalhin mo lahat ang importanteng dokumento, alahas, pera at lahat
Dapat lumisan tayo kaagad!
Hindi ba tayo lilisan sa burol katulad ng iba?
Saan? Gagamitin natin ang kotse at pupunta sa malayo, dalian mo
Ngayon, lahat ay dapat pumunta sa burol
Bago pa lang tayo nakasagap ng pangunahin balita
May lindol na nanyari sa silangan ng Flores
Hanggang ngayon, ang pinakamalapit na lugar ng lindol ay nasa maliit na syudada ng Ranatua
Ang sentro ng lindol ay nasa karagatan ng Flores
Wala pang konfirmadong kondisyon sa lugar ng sakuna
Lawaloba, anim na minuto matapos ang paglindol
Sugutin mo ang iyong telepono Sam
Sam...
Dapat magkasama tayo
Nara...
Tayo ay magkalmado
Umaasa akong si Sam ay okay
Leo...
Thomas...
Nasaan si Tiyo Leo
Felix!
Nakita mo ba si Leo?
Naalala niya si Lola Yo, naiwan na magisa
Pinuntahan niya siya
Halika Sam
Leo...
Hoy… Sakit
Oo
Mabuti naman kami
Sam
Sam!
Ang iyong Ama
Sam
Sinubukan kung tawagan ikaw at iyong Inay pero hindi maka kontak
Okey ka ba
Salamat sa Dios
Puwede ko *** makausap ang iyon Ina?
Ang aking ina ay pumunta sa Lawaloba
Lola Hanna ang sumundo sa akin
Wala pang balita kay Inay, Itay
Hindi ko rin makontak
Ibig mong sabihin na ang Inay mo ay nasa dalampasigan?
Sam, Makinig ka sa akin
Hintayin mo ako sa bahay, huwag kang pumunta kung saan
Papunta ako dyan sa lalong madaling panahon, hanap ako ng daan
Hintayin kita
Dito
Anong ibig mong sabihin
Gusto ko hanapin ang aking Ina
Hello Sam!
Ano ang nakita mo sa lindol na eto
Eto ay mga pito (7) Skala ng Rihter
Eto ay puedeng mangyari isang malaking Tsunami
Puede niyan wasakin ang mga lugar na malapit sa dalampasigan sa hilaga Flores
Noong magkaroon ng tsunami sa Aceh ng 2004
Ang pinaka sentro ng lindol ay isang daang (100) kilometro sa dalampasigan ng Banda Aceh
Ang lakas ng lindol ay sobra umabot 9.1 Skala Rihter
Samudra
Makinig ka sa akin
Huwag kang pumunta kung saan
Lalong lala ang pangyayari
Hintayin mo ang aking pagdating? Darating ako!
Nara...
Nara...
Kung makuha mo ang aking mensahe
*** tawagan mo ako
Hindi ko alam kung nasaan ikaw
*** tawagan mo ako
Umaasa akong okay ka
Umaasa kami na ang dalampasigan ng hilaga ay naka pag handa nito
At natuto sa mga inpormasyon na inihayag tungkol sa lindol at tsunami
Lawaloba, ika lima at apat napu ng happon
Tapos ka ng kumain
Julio!
Julio!
Humanap ka ng balita sa stiwasyon sa Lawaloba!
Centro ng Kaginhawaan
Julio!
Dapat mayroon ng Centro ng Kaginhawaan
Hanapin mo ngayon
Alam ko ikaw ay nababalisa
Dapat hintayin natin ang mga balita
Gusto mo pumunta ako diyan
Sige
Nakpagusap na ako sa HR at depatamento ng trapiko
Humingi ako ng tulong para ikuha ako ng pinakamaagang ticket para bukas
Gusto ko sanang umalis ngayong gabi pero, walang mangyayari
Lahat ng lipad na konektado ay bukas ng umaga
Nakakabaliw eto
Pag may nagyari sa akin pamilya
Dapat maging pasitibo
Alam mo ba na si Sam ay okey, at alam ko na ang asawa mo ay alam kung ano ang gagawin
Pero eto ay nakakabaliw
Dapat ay kasama nila ako
Lawaloba, makalipas ng dalawang oras na sunami
Parang lumalabas na ang karagatan ay tumahimik
Ngayon hintayin na lang natin na bumaba ang tubig
Dahilan sa iyo, lahat kami ay nakaligtas
Ngayon nalaman namin kung bakit ayaw mong ipasara ang daan.
Naligtas kami dahil kay Thomas
Narinig niya ang mensahe galing sa dagat
Thomas...
Nasaan ang kanyang mga magulang?
Sila ay mga dayo galing ng Malaysia
Napakatagal na panahon
Namuhay siya na kasama ang kanyang Lola, pero namatay ng nakaraan na taon.
Tinatanaw niya ako na kanyang sariling Lolo
At siya ang aking kaisa isang kaibigan
Palagi kong sinasabi sa kanya na alam ko ang lahat tungkol sa lupa na eto.
May palatandaan ang kalikasan pag mayroong sakuna na darating
Galing sa lupa
Hanggang sa dagat
Wala ng gustong makinig ngayon
Thomas
Hindi lang siya nakikinig, nararamdaman din niya
Kung mayroon man nangyari kay Sam
Hindi ko mapapatawad ang aking sarili
Nararapat lang sa kanya ang mabuting mga magulang
Nara huwag kang magsalita ng ganyan...
Ang mabuting magulang palaging iniisip ang kanilang pagkukulang
Alam ko
At sinisikap ang mapabuti ang nararapat
Pero si Sakti at ako ay palaging binibigo si Sam
Tama na
Si Sam ay mayroong dalawang magulang na palaging iniisip siya
Tiyo Taufic
Sam!
Kamusta ka
Nakita ko na kayo at mayrong mag kubli pag may lindol, tama?
Oo, natutunan ko sa eskuwela
Mayroong *** sasakyan na papuntang Lawaloba ngayong gabi?
Ginang…. Sam
Tayo ay nasa maayos na posisyon, dahil tayo ay nasa timog na dalampasigan
Pero ngayon lang tayo binalitaan
Na ang hilagang dalampasigan ay tinamaan ng tsunami
Dalhin mo kami doon, Tiyo Taufik
Hindi natin alam ang kondisyon doon
Naghihintay tayo ng ibang inpormasyon
Sisikapin namin na makarating doon ngayong gabi
Ginang at Sam
Mabuti pang umuwi ka muna at mag intay ng bagong balita
Sakti
Iya Bu Irma
E-ticket para bukas ng umaga, makakapunta ka pag dumaan ng Maumere
Mayroon ng lokal na taga pamahayag at may kotse na apat ang gulong na pang hatak
Na ikaw ay puedeng sunduin at dalhin sa Ranatua
Ang lipad ay alas kuwatro imeja (4:30) ng umaga
Maraming salamat Ginang
Umaasa ako na lahat ay maging maayos
Salamat Ginang
Hahanapin ko ang Inay sa Lawaloba
Bakit tayo huminto?
Ang tulay ay bumagsak
At nagkaroon din ng guho ng lupa
Dapat natin maparating ang tulong doon
Mayroon *** ibang paraan
Dapat umikot tayo sa burol na maraming manganib na likoan
Ayon may bata
Saan ka pupunta
Nais ko lang hanapin ang ankin Inay sa Lawaloba
Talagang malinaw na istorbo
Hindi ko akalain na makakaistorbo ako sa inyo
Nangangailangan lang ako ng masasakyan papunta Lawaloba
Sam...
Sam kung gusto mo sumama sa amin maraming lugar
Etong kaibigan ko ay gustong sumama, ang Ina niya ay nasa Lawaloba
Matalino siyang bata, dadalhin ko siya
Sige tayo ay tumuloy na
Doktora
Ang tubig ay bumaba na pero ang ibang bahay ay nasira
Ang kanyang anak na teen ager ay naiwan sa bahay
Hindi pa natin alam
Bababa tayo pag sumkat na ang araw
Mabuti pang magpahinga tayo ngayon
Lawaloba, labing dalawang oras matapos ang sunami
Tulungan! *** tulungan ang aking anak
Felix!
Maumere, Sa paliparan matapos ang labing limang oras na sunami
Ginoong Sakti!
Dalhin ninyo siya doon
Felix!
Sa palagay ko etong lugar na eto ay magandang silongan pangsamatala hnngang dumating ang saklolo
Dapat malinis natin sa pinaka madaling panahon at magtayo ng silongan pansamantala
Pupunta ako sa klinik at maghahanap ng gamot
Huwag mong kalimuta na magtira para sa mga malubhang biktima
Miss, *** ipon ang mga Nanay sa bahay ng pinuno ng nayon
Pakuluan ng mas maraming tubig, hangga’t maari at gumawa ng anumang magagamit sa pagkian
Kamote at mais
Hinid natin alam kung kailan darating ang saklolo
Sakti...
Lola
Sam...
Huminahon kayo si Sam ay nasa mabuting kalagayan
Lola
Huminahon
Tiyo Leo
Ano?
Tiyo Leo
Doktora
Ano iyon?
Ano kaya bumalik ka sa iyong presto
Sige, pero gusto ko munang tingnan
Ipagpaumanhin Doktora
Tiyo Leo
Tiyo Leo.. !
Felix, nakalimutan ko
*** handa ang lugar para sa mga namatay
Oo, Ginang
Lawaloba, dalawangpung oras matapos ang sunami
Doktora
Mayroong sasakayan, sasakyan ng pulis!
Inay
Sam...
Inay
Si Itay ay makakarating na
nakakasiguro ako
Nakausap mo ang iyong Itay?
Oo Inay
Mabuti naman ako Inay at nandito na ako
Dapat bumalik ka sa trabaho at handa akong tumulong
Lolo Hali
Sam?
Ano ang iyong pangalan
Thomas
Thomas
Kuya Sam
Mayroon pang dalawang nayon, sige
Pag usapan natin eto mamaya
Doktora Nara
Taufik, mayron tayo ng pitong tao na dapat ay mailisan ngayong gabi
Hali!
Sakti...
Itay
Sam!
Dokter Nara
Iya Oma
Nasaan si Leo, hinahanap ko siya
Nakita namin ang kanyang motorsiklo sa mga labi ng lindol
Lolo
Nagagalak akong makita ka na malikas at matapang
Tulad ng Batang Flores
Pag maayos na ang paligid, tayo ay mangingisda
Habang tumatagal nagiging kamukha ka ni Noel
Ang iyon Lolo
Puwede ba kitang tawaging Noel?
Noesl ang pangalan ng ama ng aking Inay
Gusto ko ang pangalan ko
Ikaw ay tama
Mayroon kang sariling buhay at istorya
Samudra (Karagatan)
Napakagandang pangalan
Sinabi ng aking Inay
Dahilan sa burol na kung saan mo dinala ang mga tao para mailigtas sa alon
Gusto ko pumunta doon
Sige
Dadalhin ka ni Thomas doon mamaya
Mga tagapakinig eto ay espesyal na edisyon tungkol sa panahon, galing mismo sa lokasyon ng lindol at tsunami sa Lawaloba
Magandang Hapon Doktora
Ilan ang mga lumisan dito magmula kahapon
Sa ngayon mga 60 at inaasahan namin na marami pa ang darating
May konting bilang na nasalanta
Pero marami ang nakaligtas sa pamamagitan na pag punta sa burol
Sa loob ng bente kuwatro (24) oras, sa pamamagitan ng saklolo ng mga gamot, pagkain, at suporta na medikal ay nakarating
Ang grupo ng SAR ay sasagawa ng pag hahanap at paglinis ng mga nakaligtas
Lawaloba, makalipas ng limang araw, ika walo ng umaga
Lolo Hali at Lola Hanna
Nagungulila ako sa inyo at umaasa na kayo ay nasa maayos na kalagayan
Mabuti naman kami dito
Ako ay nangugulila na nandiyan sa Ranatua at Lawaloba
Ang sabi ni Inay at Itay na puede akong pumunta diyan sa sunod na aking bakasyon
Huwag kang umiyak
Gusto kung makitulog sa bahay ni Lolo Hali
Kamusta si Thomas ano ginagawa?
Ipaabot mo ang aking pangangamusta sa kanya
Sana nga magkita ulit tayo at puede tayong maglakad lakad
Lolo Hali
Sino ang nagpaskil sa karatola na eto
(Daan para sa paglikas)
Iyan ay ang mga opisyal ng nayon
Eto ang mensahe ko kay Lolo
Dapat na ituro mo sa aking ang pagbasa ng mensahe ng karagatan
At ang kapaligiran ng kalikasan
Tulad sa tinuro mo kay Thomas