Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ang aming Mutual Friend sa pamamagitan ng Charles Dickens Kabanata 1
SA antabayanan
Sa mga oras na ito sa atin, kahit na ang tungkol sa eksaktong taon ay hindi na kailangan upang maging
tumpak, ang isang bangka ng marumi at may masamang pagkakilala ang mga tao na hitsura, na may dalawang numero sa loob nito, floated
sa Thames, pagitan Southwark ay tulay
na bakal, at London Bridge na ng bato, bilang isang taglagas gabi ay
pagsasara in
Ang mga numero sa bangkang ito ay sa mga ng isang malakas na tao na may punit-punit na kulay-abo na buhok at
araw-browned mukha, at isang madilim na batang babae ng labinsiyam o dalawampu't, sapat na gusto sa kanya
makikilala bilang kanyang anak na babae.
Babae ang rowed, batak ng isang pares ng mga sculls sa lalong madaling; ang tao, sa ang timon-linya
makupad sa kanyang mga kamay, at ang kanyang mga kamay maluwag sa kanyang sinturon, ay pinananatiling isang sabik hitsura out.
Nagkaroon siya ng walang net, hook, o linya, at hindi siya maaaring maging isang mangingisda; ang kanyang bangka ay may walang unan
para sa isang pasahero, ang walang pintura, walang tatak, walang appliance lampas isang kalawangin boathook at isang
likid ng lubid, at hindi siya maaaring maging isang
waterman; kanyang bangka ay masyadong mabaliw at masyadong maliit upang tumagal sa karga para sa paghahatid, at siya
hindi maaaring maging isang lighterman o ilog-carrier; walang bakas sa kung ano siya ay tumingin para sa,
ngunit siya tumingin para sa isang bagay, na may isang pinaka-layunin at paghahanap titig.
Ang tubig, na kung saan ay naka-isang oras bago, ay tumatakbo pababa, at ang kanyang mga mata na pinapanood
Ang bawat maliit na lahi at mag-ipo-ipo sa malawak walisin nito, bilang ang bangka ginawa bahagyang ulo-paraan
laban dito, o kawan istrikto nauuna bago
ito, ayon sa direct niya ang kanyang anak na babae ng isang kilusan ng kanyang ulo.
Pinapanood niya ang kanyang mukha bilang seriyosong bilang siya watched ang ilog.
Ngunit, sa kasidhian ng kanyang hitsura nagkaroon ng ugnayan ng kasindak-sindak o panginginig sa takot.
Magkakatulad sa ilalim ng ilog kaysa sa ibabaw, sa pamamagitan ng dahilan ng putik
at tumagas na ito ay sakop, at tigmak estado nito, ang bangka na ito at ang dalawang numero
sa malinaw naman ito ay ang paggawa ng isang bagay na
madalas sila mismo, at hinahanap kung ano ang kanilang madalas na hinahangad.
Kalahating damuho bilang tao nagpakita, na walang sumasaklaw sa kanyang nalalatagan ulo, sa kanyang kayumanggi
mga arm hubad sa pagitan ng siko at ang balikat, sa maluwag magkabuhul-buhol ng isang looser
panyo nakahiga mababa sa kanyang hubad na dibdib sa isang
ilang ng balbas at bigote, na may tulad na damit bilang siya wore tila na ginawa sa labas ng
putik na begrimed sa kanyang bangka, pa nagkaroon ng negosyo-tulad ng paggamit sa kanyang tumatag
masdang mabuti.
Kaya sa bawat malambot na pagkilos ng babae, sa bawat turn ng kanyang pulso, marahil pinaka-
ng lahat sa kanyang hitsura ng kasindak-sindak o panginginig sa takot; sila ay mga bagay ng paggamit.
Panatilihin kanyang out, Lizzie.
Tide nagpapatakbo ng malakas dito. Panatilihin ang kanyang mahusay nauuna ang magwalis ng mga ito. '
Trusting sa kakayahan ng babae at paggawa ng walang paggamit ng timon, mata niya ang pagdating ng tubig
may ng buyo pansin.
Kaya babae ang mata sa kanya.
Ngunit, ito ang nangyari ngayon, na ang isang pahilig ng liwanag mula sa araw ng setting glanced sa
ilalim ng bangka, at, hawakan ng isang magnanakaw na makulayan doon na mainip ilang pagkakahawig sa
ang balangkas ng isang muffled tao na form, ang kulay na ito na tila may diluted dugo.
Ito nahuli ang mata ng babae, at siya shivered.
'Ano ails mo?' Sinabi ng tao, agad na kamalayan sa mga ito, bagaman kaya layunin sa
pagsulong tubig; 'nakikita ko walang nakalutang.'
Ang pulang liwanag ay nawala, ang pangangatog ay nawala, at ang kanyang mga titig, na bumalik sa
ang bangka para sa isang sandali, naglakbay palayo muli.
Wheresoever ang malakas na tubig na nagkakilala sa isang utal, ang kanyang titig naka-pause para sa isang instant.
Sa pagpupugal bawat-kadena at lubid, sa bawat stationery bangka o barko na nahati ang
kasalukuyang sa isang malawak na-unahan ng pana, sa mga offsets mula sa mga piers ng Southwark Bridge,
sa paddles ng ilog steamboats bilang
matalo nila ang marumi tubig, sa mga lumulutang na mga tala ng troso lashed magkasama nakahiga off
ilang mga wharves, ang kanyang nagniningning mata darted isang gutom na hitsura.
Pagkatapos ng isang nagpapadilim ng oras o kaya, biglang ang mga ugit-linya tightened sa kanyang hold na, at siya
na steered mahirap patungo sa pampang Surrey.
Laging nanonood ng kanyang mukha, ang babae ang agad sumagot sa ang aksyon sa kanyang
sculling; kasalukuyang bangka swung bilog, quivered bilang mula sa isang biglaang haltak, at ang
Ang itaas na kalahati ng mga tao ay stretched out sa ibabaw ng matigas.
Babae ay pulled ng hood ng isang balabal na siya wore, higit sa kanyang ulo at higit sa kanyang mukha, at,
naghahanap paatras kaya na sa harap folds ng hood na ito ay naka-down na ilog, pinananatiling
ang bangka sa direksyon na pagpunta bago ang tubig.
Hanggang ngayon, ang bangka ay halos gaganapin ang kanyang sarili, at ay hovered ang tungkol sa isang lugar; ngunit
ngayon, ang mga bangko ay nagbago matulin, at ang deepening ng mga anino at ang pagsisindi ilaw
ng London Bridge ay lumipas, at ang mga tiers ng pagpapadala ay bagsakan alinman kamay.
Ito ay hindi hanggang sa ngayon na ang itaas na kalahati ng mga tao ang dumating pabalik sa bangka.
Ang kanyang armas ay basa at marumi, at siya ay hugasan ito sa ibabaw ng bahagi.
Sa kanyang kanang kamay hawak niya ang isang bagay, at hugasan siya na sa ilog masyadong.
Ito ay pera.
Siya chinked ito isang beses, at siya blew sa ito isang beses, at na siya maghinanakitan sa ito sa sandaling, - 'para sa
kapalaran, 'siya hoarsely sinabi - bago siya ilagay ito sa kanyang bulsa.
'Lizzie!'
Babae ang nakabukas ang kanyang mukha patungo sa kanya sa isang panimula, at rowed sa katahimikan.
Ang kanyang mukha ay masyadong maputla.
Siya ay isang hook-nosed na tao, at iyon at sa kanyang maliwanag na mga mata at ang kanyang ruffled ulo, mainip
isang tiyak na pagkakahawig sa isang ay roused ibong maninila.
'Lumabas na bagay off ang iyong mukha.'
Siya ilagay ito pabalik. 'Narito! at magbigay sa akin na hawakan ang sculls.
Kukunin ko ang natitirang bahagi ng spell. '' Hindi, hindi, ama!
Hindi! Hindi ko makakaya talaga.
Ama -!! Hindi ako maaaring umupo ito sa malapit ito 'Siya ay lumilipat patungo sa kanya upang baguhin ng mga lugar,
ngunit ang kanyang terrified pakikipagtalo ay huminto sa kanya at maipagpatuloy niya ang kanyang upuan.
'Ano Hurt maaari itong gawin sa iyo?'
'Wala, wala. Ngunit hindi ko makisama ito. '
'Ito ang aking paniniwala galit mo sa paningin ng ilog.'
'Ko - hindi ko gusto ito, tatay.'
'Tulad ng kung ito ay hindi ang iyong buhay! Tulad ng kung ito ay hindi karne at inumin sa iyo! '
Sa mga huli na mga salita ng babae ang shivered muli, at para sa isang sandali pause sa kanyang
paggaod, tila upang i-nakamamatay na malabo.
Escaped ito ang kanyang pansin, para sa siya ay glancing sa popa sa isang bagay ang
bangka nagkaroon sa paghatak. 'Paano mo kaya walang utang na loob sa iyong mga pinakamahusay na
kaibigan, Lizzie?
Ang masyadong sunog na warmed sa iyo kapag ikaw ay isang babby, ay pinili ng ilog
sa tabi ng karbon ang barges. Ang napaka basket na slept mo ang in, ang tubig
hugasan sa kati.
Ang napaka rockers na ko *** ilagay ito sa upang gumawa ng kuna nito, pinutol ko ng isang piraso ng
kahoy na drifted mula sa ilang mga barko o iba pang. '
Lizzie kinuha ang kanyang kanang kamay mula sa paggaod na ito gaganapin, at baliw ang kanyang mga labi nito, at
para sa isang sandali na gaganapin ito ang nang buong pagmamahal patungo sa kanya: pagkatapos, nang walang nagsasalita, maipagpatuloy siya ang
kanyang paggaod, bilang isa pang bangka ng katulad
anyo, bagaman sa halip mas mahusay Kaunting gupit, dumating mula sa isang madilim na lugar at bumaba
mahina sa tabi.
'Sa kapalaran muli, matandang tao?' Sinabi ng isang tao na may ng squinting pairap, na sculled sa kanya at na noon ay
nag-iisa, 'know'd ko sa iyo ay sa kapalaran muli, sa pamamagitan ng iyong Wake bilang dumating ka pababa.'
'Ah!' Tumugon sa iba pang, drily.
'Kaya ikaw, ikaw?' 'Oo, pardner.'
Nagkaroon ngayon ng isang malambot na liwanag ng buwan dilaw sa ilog, at ang bagong kanto, pinapanatili ang kalahati
haba ng kanyang bangka na nasa likod ng iba pang mga bangka tumingin nang husto sa kanyang track.
'Kong sabi sa aking sarili, siya nagpunta sa, direkta ka Hove sa view, yaon ng matandang tao, at sa
Ang suwerte muli, sa pamamagitan ng George kung siya ay hindi! Ang paggaod ito ay, sa pardner - don't mabalisa ang iyong sarili -
Hindi ko hawakan sa kanya. '
Ito ay sagot sa isang mabilis na naiinip na kilusan sa bahagi ng matandang tao: ang nagsasalita
sa parehong oras na unshipping kanyang paggaod sa na bahagi, at pagtula ang kanyang kamay sa
kabitan ng kanyon ng matandang tao sa bangka at hawak nito.
'Siya ay nagkaroon ng mga touches sapat na hindi na gusto walang higit pa, pati na rin ako gumawa sa kanya out, matandang tao!
Ay isang katok tungkol sa isang magandang maraming tides, ay hindi siya pardner?
Tulad ay aking out-ng-kapalaran paraan, makikita mo!
Dapat siya na ang nakalipas sa akin kapag siya nagpunta up ng huling oras, para sa ako ay sa pagbabantay sa ibaba tulay
dito. Tingin ko a'most ikaw ay tulad ng sa wulturs,
pardner, at pabango 'em out.'
Siya rayos ng gulong sa isang bumaba na boses, at may higit sa isang sulyap sa Lizzie na pulled sa
kanyang hood muli. Parehong mga lalaki at pagkatapos ay tumingin sa isang kakaiba bawal
interes sa Wake ng matandang tao ng bangka.
'Easy ay ito, betwixt ang sa amin. Ay dapat ako sa kanya tumagal nakasakay, pardner? '
'Hindi,' sinabi sa iba.
Sa kaya mainit ang ulo ng tone na ang mga tao, pagkatapos ng isang blangko pagkakatitig, kinikilala ito sa
masakit na sagot: '- Arn't ay pagkain na walang bilang ay may
disagreed sa iyo, mayroon ka, pardner? '
'Bakit, oo, mayroon akong,' sinabi ng matandang tao. 'Ko ay swallowing masyadong maraming ng na
salita, Pardner. Ako walang pardner ng sa iyo. '
'Dahil kapag ay walang pardner ng minahan, matandang tao Hexam eskwayer?'
Sapagkat ikaw ay akusado ng robbing isang tao. Akusado ng robbing ng isang live na tao! 'Sinabi
Matandang tao, na may malaking galit.
'At kung ano kung ako ay inakusahan ng robbing ng isang patay na tao, matandang tao?'
'Hindi mo maaaring gawin ito.' 'Hindi mai-mo, matandang tao?'
'Hindi. May isang patay na tao anumang paggamit para sa pera?
Posible para sa isang patay na tao na magkaroon ng pera?
Anong mundo ay ang isang patay na tao na sumapi sa? Tother mundo.
Ano ang mundo ay pera nabibilang sa?
Mundong ito. Paano pera maging isang bangkay ng?
Maaari bangkay ng isang may-ari nito, gusto ito, gastusin ito, tubusin ang mga ito, hindi maintindihan ang mga ito?
Huwag subukang pumunta confounding mga karapatan at mga wrongs ng mga bagay sa na paraan.
Ngunit ito ay karapat-dapat ng hamak espiritu na robs ng isang live na tao. '
Kukunin ko ang magsasabi sa iyo kung ano ito ay -. '
'Hindi mo ay hindi. Kukunin ko sabihin sa iyo kung ano ito ay.
Ba kayong off sa isang maikling panahon ng para sa paglagay ng iyong kamay sa bulsa ng isang
mandaragat, isang live na mandaragat.
Sulitin ang mga ito at sa tingin sa iyong sarili masuwerteng, ngunit hindi nag-iisip matapos na na dumating
sa paglipas ng ME sa iyong mga pardners.
Kami ay nagtrabaho magkasama sa oras nakaraan, ngunit nagsusumikap kaming magkasama walang higit pa sa oras kasalukuyan
ni pa sa hinaharap. Hayaan pumunta.
Palayasin off! '
'Matandang tao! Kung sa tingin mo upang makakuha ng mapupuksa sa akin ang paraan na ito -. '
Kung hindi ko mapupuksa ng ganitong paraan, kukunin ko na subukan ang iba pang, at tumaga kang higit sa daliri
sa kamilya, o kumuha ng pick sa iyong ulo sa bangka-hook.
Palayasin off!
Hilahin mo, Lizzie. Hilahin bahay, dahil hindi ka hahayaan ang iyong ama
hilahin. 'Lizzie shot maaga, at ang iba pang mga bangka nahulog
nasa hulihan ng bapor.
Lizzie ng ama, na gumagawa ng kanyang sarili sa madaling saloobin ng isa na asserted ang
mataas na etika at kinuha ng isang mahirap dapitan posisyon, dahan-dahan maliwanag pipe, at
pinausukan, at kinuha ang isang survey ng kung ano siya ay may sa paghatak.
Ano nagkaroon siya sa paghila, lunged mismo sa kanya minsan sa isang kakila-kilabot na paraan kapag ang bangka
ay naka-check, at kung minsan tila upang subukan sa wrench mismo ang layo, kahit na para sa pinaka-
mga bahagi sinundan ito submissively.
Isang baguhan ay maaaring kinagiliwan na ang mga mga ripples dumadaan sa paglipas ng ito ay katakut-takot
gusto malabo pagbabago ng expression sa isang mukha na hindi nakikita; ngunit matandang tao ay walang mga bagong kasapi sa iglesya
at ay hindi fancies.
>
Ang aming Mutual Friend sa pamamagitan ng Charles Dickens Kabanata 2
Ang tao MULA sa isang lugar
Mr at Mrs Veneering ay bran-bagong mga tao sa isang bran-bagong bahay sa isang bran-bagong isang-kapat
ng London. Lahat tungkol sa Veneerings ay ***
at span bagong.
Ang lahat ng kasangkapan ang kanilang bagong, lahat ng kanilang mga kaibigan ay bago, ang lahat ng kanilang mga servants ay
bago, ang kanilang mga plate ay bago, ang kanilang mga karwahe ay bagong, Ang kanilang guwarnisyunan ay bagong, ang kanilang
kabayo ay bagong, ang kanilang mga larawan ay bagong,
nila ang kanilang mga sarili ay bagong, sila ay bilang bagong kasal bilang MAKATARUNGANG katugmang
sa kanilang pagkakaroon ng bran-bagong sanggol, at kung sila ay set up ng isang lolo sa tuhod, siya
sana dumating sa banig mula sa
Pantechnicon, walang scratch sa kanya, Pranses makintab sa korona ng kanyang ulo.
Para sa, sa pagtatatag ng Veneering, mula sa bulwagan ng upuan sa bagong eskudo,
sa maringal na pyano sa bagong aksyon, at sa ibabaw muli sa bagong apoy-
makatakas, lahat ng bagay ay sa isang estado ng mataas barnisan at polish.
At kung ano ang kapuna-puna sa ang kasangkapan, ay kapansin-pansin sa ang Veneerings - ang
ibabaw pagtunaw ng isang maliit na masyadong maraming ng talyer at likutin malagkit.
Nagkaroon ng isang walang-sala piraso ng hapunan-muwebles na nagpunta sa mga madaling castors at
ay pumigil sa higit sa isang kwadra ng kabayo-bakuran sa Duke Street, Saint James ay, kapag hindi ginagamit, upang
kanino ang mga Veneerings ay isang pinagkukunan ng bulag na pagkalito.
Ang pangalan ng artikulong ito ay Twemlow.
Ang pagiging unang pinsan sa Panginoon Snigsworth, siya ay sa madalas kahningan, at sa maraming
bahay ay maaaring sinabi upang kumatawan sa kainan-table na sa normal na estado nito.
Mr at Mrs Veneering, halimbawa, aayos ng isang hapunan, lagi makapagsimula sa
Twemlow, at pagkatapos ay ilagay ang mga dahon sa kanya, o nagdagdag ng mga bisita sa kanya.
Minsan, ang mga talahanayan binubuo ng Twemlow at kalahati ng isang dosenang umalis; kung minsan, ng
Twemlow at isang dosenang dahon; kung minsan, Twemlow ay hugot sa kanyang sukdulan lawak
ng dalawampu't dahon.
Mr at Mrs Veneering sa mga okasyon ng seremonya nahaharap sa bawat isa sa gitna ng
sa board, at kaya ang kahilera pa rin gaganapin; para sa, ito palaging nangyari na ang higit pa
Twemlow ay hugot, ang karagdagang siya
natagpuan ang kanyang sarili mula sa gitna, at malapit sa lalagyan ng pinggan sa isang dulo ng silid, o
window-kurtina sa isa. Ngunit, ito ay hindi na ito kung saan steeped
ang mahina kaluluwa ng Twemlow sa kalituhan.
Ito siya ay ginagamit sa, at maaaring tumagal ng mga ingay ng.
Ang kailaliman na kung saan siya ay maaaring mahanap ang walang ilalim, at mula sa kung saan sinimulan ng balik ang nakakalulon
at kailanman-maga paghihirap ng kanyang buhay, ay ang hindi matutunaw tanong kung siya ay
Pinakaluma ng kaibigan Veneering, o pinakabago kaibigan.
Sa pag-isip ng paraan ng problemang ito, ang hindi nakakapinsala ginoo ay nakatuon maraming balisa
oras, parehong sa kanyang mga tuluyan sa ibabaw ng kwadra ng kabayo-bakuran, at sa malamig lagim,
nababatay sa pagmumuni-muni, ng Saint James ng Square.
Kaya.
Twemlow ay unang kilala Veneering ng sa kanyang club, kung saan pagkatapos ay alam ang Veneering walang ngunit
ang tao na ginawa sa kanila na kilala sa isa't isa, na tila ang pinaka-katoto
siya ay may sa mundo, at kanino siya ay kilala
dalawang araw - ang bono ng unyon sa pagitan ng kanilang mga diwa, ang kasuklam-suklam na pag-uugali ng
komite alang ang pagluluto ng isang tanggalan ng buto ng karne ng usa, na naging sinasadyang
cemented sa petsang iyon.
Kaagad sa ito, Twemlow natanggap ng isang imbitasyon upang kumain sa Veneering, at
dined: ang tao ng partido.
Kaagad sa na, Twemlow natanggap ng isang imbitasyon upang kumain sa tao, at dined:
Veneering ng partido.
Sa tao ay isang Miyembro, isang Engineer, isang nagbabayad-off ng National utang, ang isang tula sa
Shakespeare, isang karaingan, at isang Public Office, na lahat mukhang tubos estranghero
sa Veneering.
At pa kaagad matapos na, natanggap Twemlow ng isang paanyaya upang kumain sa
Veneerings, hayagang upang matugunan ang Miyembro, Inhinyero, ang nagbabayad-off ng National
Utang, ang tula sa Shakespeare, ang
Karaingan, at ang Public Office, at, kainan, natuklasan na ang lahat ng mga ito ay
ang pinaka-kilalang-kilala na kaibigan Veneering ay may sa mundo, at na ang mga wives ng lahat ng
ito (na ang lahat doon) ay ang bagay
ng pinaka-tapat ng Mrs Veneering pagmamahal at pagtitiwala ng malambot.
Kaya ito ay dumating tungkol sa, na Mr Twemlow ay ay sinabi sa kanyang sarili sa kanyang mga tuluyan, kasama ang kanyang
ibigay sa kanyang noo: 'Hindi ko dapat isipin na ito.
Ito ay sapat na upang mapahina ang utak anumang mga tao, '- at pa ay laging iniisip ng mga ito, at
hindi maaaring bumuo ng isang konklusyon. Ito gabi ang mga Veneerings magbigay ng isang salu-salo.
Eleven dahon sa ang Twemlow; labing-apat sa kumpanya ang lahat ng sinabi.
Apat na mabilog ang dibdib retainers sa plain damit tumayo sa linya sa hall.
Ang ikalimang abay, magsakdal ang hagdanan sa isang malungkot na hangin - bilang na
dapat sabihin, 'Narito ang isa pang kahabag-habag na nilalang na dumating sa hapunan; tulad ay buhay!' -
announces, 'di-Ter Twemlow!'
Ang Mrs Veneering welcomes kanyang matamis Twemlow sa Mr.
Mr Veneering welcomes kanyang mahal Twemlow.
Ang ang Mrs Veneering ay hindi inaasahan na Mr Twemlow maaari sa kalikasan pangangalaga magkano para sa mga
walang latoy na mga bagay tulad ng mga sanggol, ngunit kaya gulang ng kaibigan ay dapat mangyaring tumingin sa sanggol.
'Ah! Alam mo ang mga kaibigan ng iyong pamilya mas mahusay, Tootleums, 'sabi ni Mr
Veneering, nodding damdamin sa na ang mga bagong artikulo, 'kapag magsisimula ka na kumuha ng paunawa.'
Siya pagkatapos ay begs upang gumawa ng kanyang mahal na Twemlow kilala sa kanyang dalawang kaibigan, Mr bota at Mr Brewer-
At malinaw ay walang natatanging mga ideya na kung saan.
Ngunit ngayon ang isang natatakot pangyayari nangyayari.
'Di-Ter at di-sus Podsnap!' 'Aking mahal,' sabi ni Mr Veneering sa Mrs
Veneering, na may isang hangin ng magkano friendly na interes, habang ang pinto ang ibig sabihin bukas, '
Podsnaps. '
Isang masyadong, masyadong at nakangiting malaking tao, na may isang malalang pagiging bago sa kanya, na lumilitaw sa kanyang asawa,
Ang agad katotohanan ng kanyang asawa at Kupido sa Twemlow:
'Paano mong gawin?
Kaya natutuwa na alam mo. Kaakit-akit bahay mayroon kang dito.
Umaasa ako na hindi kami huli. Kaya natutuwa ng pagkakataon, ako ba! '
Kapag ang unang shock nahulog sa kanya, Twemlow dalawang beses nilaktawan bumalik sa kanyang malinis maliit na mga sapatos
at kanyang maayoss kaunti sutla medyas ng isang nakalipas na paraan, tulad ng kung impelled upang igpawan
isang sopa sa likod ng kanya; ngunit ang malaking tao sarado sa kanya at pinatunayan masyadong malakas.
Hayaan akong, 'sabi ni ang malaking tao, sinusubukan upang maakit ang pansin ng kanyang asawa sa
layo, 'mayroon ang kasiyahan ng pagtatanghal Mrs Podsnap sa kanyang host.
Ay siya, 'sa kanyang malalang pagiging bago siya tila upang mahanap ang panghabang-buhay kaluntian at walang hanggan
kabataan sa parirala, ay siya kaya natutuwa ng pagkakataon, ako ba! '
Sa ngayon, sa Mrs Podsnap, hindi nagmula sa isang pagkakamali sa kanyang sariling account,
dahil ang ang Mrs Veneering ay lamang ang iba pang babae doon, ang kanyang pinakamahusay sa paraan ng
handsomely pagsuporta sa kanyang asawa, sa pamamagitan ng
naghahanap patungo ang Mr Twemlow sa isang malungkot na mukha at remarking sa Mrs Veneering
una, sa isang paraan ng damdamin, na siya fears siya ay naging sa halip bilious ng huli,
at, pangalawa, na sanggol ay napaka tulad ng kanya.
Ito ay nakapagdududa kung ang anumang mga tao ay lubos relishes nagkakamali para sa anumang iba pang mga tao;
ngunit, Mr Veneering pagkakaroon ito masyadong gabi-set up ang shirt harap ng ang mga batang
Antinous sa bagong nagtrabaho kembriko lang dumating
bahay, ay hindi sa lahat na complimented pamamagitan ng na dapat maging Twemlow, Sino ay tuyo at
weazen at ilang tatlumpung taon mas matanda. Mrs Veneering ay pantay resents ang
bintang ng pagiging asawa ng Twemlow.
Tulad ng sa Twemlow, siya ay kaya makatwirang ng pagiging isang magkano ang mas mahusay na makapal na tabla tao kaysa Veneering, na
siya Isinasaalang-alang ang malaking tao sa isang nakakasakit asno.
Sa komplikadong problema na ito, ang Mr Veneering approach malaking tao sa pinalawig na kamay
at, nakangiti assures na hindi na mababago tao na siya ay delighted upang makita siya:
na sa kanyang malalang pagiging bago agad na tugon:
'Salamat.
Nahihiya ako sabihin na hindi ko sa sandaling ito sariwain sa alaala kung saan na nagkakilala tayo, ngunit ako kaya
natutuwa ng pagkakataon na ito, Ako ba! '
Pagkatapos pouncing sa Twemlow, na pagpipigil sa lahat ng kanyang mahina maaaring, siya ay haling sa kanya
off upang ipakita sa kanya, sa bilang Veneering, sa Mrs Podsnap, kapag ang pagdating ng mga higit pang mga bisita
unravels ang pagkakamali.
Sa gayon, na muling inalog kamay sa may Veneering bilang Veneering, siya muling shakes kamay
sa Twemlow bilang Twemlow, at hangin ang lahat ng ito hanggang sa kanyang sariling perpektong kasiyahan sa pamamagitan ng
sinasabi sa huling-pinangalanan, 'nakakatawa pagkakataon - ngunit kaya natutuwa nito, Ako ba!'
Ngayon, ang Twemlow na undergone ito nakatatakot na karanasan, na din nabanggit ang
pagsasanib ng mga bota sa Brewer at Brewer sa bota, at pagkakaroon ng karagdagang obserbahan na ng
ang natitirang pitong mga bisita apat na discrete
character ipasok sa libot mata at ganap na tinanggihan upang magsagawa ng kanilang sarili bilang sa
na ay Veneering sa, hanggang sa ang Veneering ay may mga ito sa kanyang dakutin; - Twemlow na profited
sa pamamagitan ng mga pag-aaral na ito, hinahanap ng kanyang utak
wholesomely hardening bilang siya approach ang konklusyon na siya talaga ay Veneering ng ng
pinakaluma kaibigan, kapag ang kanyang utak Palambutin muli at lahat ay nawala, sa pamamagitan ng kanyang mga mata
encountering Veneering at ang malaking tao
link-sama bilang twin brothers sa likod pagguhit-kuwarto na malapit sa konserbatoryo
pinto, at sa pamamagitan ng kanyang mga tainga sa kanya sa tones ng Mrs Veneering na ang parehong
malaking tao ay sanggol inaama.
'Hapunan ay sa table!' Kaya ang mapanglaw abay, na dapat
sabihin, 'Halika down at ay poisoned, kayo malungkot mga anak ng mga tao!'
Twemlow, na ginang ng bansa hindi itinalaga sa kanya, napupunta sa hulihan, sa kanyang kamay sa kanyang
noo. Boots at Brewer, iniisip kanya mabigat ang katawan,
bumulong, 'Man malabo.
Ay walang tanghalian. 'Ngunit lamang siya ay masindak sa pamamagitan ng
unvanquishable paghihirap ng kanyang pagkakaroon.
Revived sa pamamagitan ng sopas, ang Twemlow mga discourses nang mahinahon ng pabilog Court na may boots at
Brewer.
Ay appealed, sa isda yugto ng salu-salo, sa pamamagitan ng Veneering, sa ang mga pinagtatalunang
tanong kung kanyang pinsan ang Panginoon Snigsworth ay in o out ng bayan?
Nagbibigay ito na ang kanyang mga pinsan ay ng bayan.
'Sa Snigsworthy Park?' Veneering inquires.
Ang 'Sa Snigsworthy,' Twemlow rejoins.
Boots at Brewer ituring ito bilang isang tao na nilinang; at Veneering ay malinaw na siya
ay isang kapaki-pakinabang na artikulo.
Samantala abay napupunta bilog, tulad ng isang madilim Analytical botika: laging tila
na sabihin, pagkatapos 'Chablis, ginoo?' - 'Hindi mo gagawin kung alam mo kung ano ito ay ginawa ng.'
Ang mahusay na naghahanap-salamin sa itaas ng lalagyan ng pinggan, sumasalamin sa table at ang
kumpanya.
Sumasalamin ang bagong sa tagaytay Veneering, sa ginto at sumiksik sa pilak, nagyelo at din lasaw,
isang kamelyo ng lahat ng trabaho.
Ang Heralds 'College natagpuan ang isang Crusading ninuno para sa Veneering na mainip ang isang kamelyo sa
kanyang kalasag (o maaaring gawin ito kung siya ay naisip nito), at isang karawan ng mga camels
bayad ng ang mga bunga at bulaklak at
Kandila, at lumuhod-load gamit ang asin.
Sumasalamin Veneering; apatnapu, kulot buhok, madilim, tending sa katabaan, palihim,
mahiwaga, mala-pelikula - isang uri ng sapat na mahusay na naghahanap mga veiled-propeta, hindi
prophesying.
Sumasalamin Mrs Veneering; makatarungang, aquiline-nosed at fingered, hindi kaya magkano liwanag buhok
bilang maaaring siya, napakarilag sa damit at jewels, masigasig, mapagsuyo,
nakakamalay na ang isang sulok ng tabing ng kanyang asawa ay higit sa sarili.
Sumasalamin Podsnap; prosperously pagpapakain, dalawang maliit na ilaw-kulay na parang kable pakpak, isa sa
alinman sa bahagi ng kanyang ibang kalbo ulo, naghahanap bilang tulad ang kanyang hairbrushes bilang kanyang buhok,
dissolving ng view ng mga pulang kuwintas sa kanyang
noo, malaking allowance ng gusot shirt-tubong up sa likod.
Sumasalamin Mrs Podsnap; pinong babae para sa Propesor Owen, dami ng buto, leeg at
mga nostrils tulad ng isang tumba-kabayo, hard na mga tampok, marilag ulo-damit sa kung saan
Podsnap ay Hung golden handog sa.
Sumasalamin Twemlow; kulay-abo, tuyo, magalang, madaling kapitan sa silangan hangin, Unang-ginoo-
sa-Europa kuwelyo at kurbata, cheeks iguguhit na bilang kung siya ay ginawa ng isang mahusay na pagsisikap na
mapahinga sa kanyang sarili ilang taon na ang nakalipas, at ay nakuha sa ngayon at ay hindi kayong anumang mas malayo.
Sumasalamin mature binibini; uwak kandado, at kulay ng balat na ilaw up na rin kapag
na rin ang pulbos - dahil ito ay nagdadala sa lubha sa ang captivation ng mature
batang ginoo; na may masyadong maraming ilong sa kanyang
mukha, masyadong maraming luya sa kanyang mga balbas, masyadong maraming katawan ng tao sa kanyang tsaleko, masyadong maraming
brilyo sa kanyang mga studs, ang kanyang mga mata, ang kanyang mga pindutan, ang kanyang talk, at ang kanyang mga ngipin.
Ay sumasalamin kaakit-akit lumang mga Lady Tippins sa kanan Veneering; sa isang napakalawak na mahina ang ulo
pangit pahaba mukha, tulad ng isang mukha sa isang kutsara, at isang tinina Long Maglakad hanggang sa tuktok
ng kanyang ulo, bilang isang maginhawang pampublikong
Diskarte sa grupo ng mga huwad na buhok sa likod, sa manuyo ang Mrs Veneering
kabaligtaran, na ay nasisiyahang patronized.
Sumasalamin sa isang tiyak na 'Mortimer', isa pang ng Veneering sa pinakaluma kaibigan; na hindi kailanman ay
sa bahay bago, at lumilitaw na hindi nais na dumating muli, na sits malumbay
sa Mrs Veneering sa kaliwa, at na noon ay
inveigled sa pamamagitan ng ng Lady Tippins (isang kaibigan ng kanyang kabataan) na dumating sa mga taong ito at
makipag-usap, at na hindi makipag-usap.
Sumasalamin Eugene, kaibigan ng Mortimer; buried buhay sa likod ng kanyang upuan, sa likod ng isang
balikat - na may isang pulbos-ornamento sa uniporme ito ng mature binibini, at mapanglaw
resorting sa kalis champagne tuwing proffered ng Analytical botika.
Panghuli, ang naghahanap-salamin sumasalamin sa bota at Brewer, at dalawang iba pang mga pinalamanan Buffers
interposed sa pagitan ng pahinga ng kumpanya at posibleng mga aksidente.
Ang mga Veneering dinners mahusay na mga dinners o mga bagong tao ay hindi dumating - at
lahat napupunta rin.
Kapansin-pansin, ang ang Lady Tippins ay ginawa ng isang serye ng mga eksperimento sa kanyang ng pagtunaw function, kaya
lubhang komplikadong at walang takot, na kung sila ay nai-publish sa kanilang mga resulta
maaaring makinabang ang sangkatauhan.
Pag kinuha sa mga probisyon mula sa lahat ng mga bahagi ng mundo, ito matipuno lumang cruiser ay may
huling baliw sa ang North Pole, kapag, bilang yelo-plates ay tinanggal, ang
mahulog ang mga sumusunod na salita mula sa kanyang:
'Sinisiguro ko sa iyo, aking mahal Veneering -' (Ang Mahina Twemlow kamay approach kanyang
noo, ito ay tila ngayon, na Lady Tippins ay pagpunta sa maging ang pinakaluma kaibigan.)
'Sinisiguro ko sa iyo, aking mahal Veneering, na ito ay ang oddest kapakanan!
Tulad ng advertising na ang mga tao, hindi ko magtanong ka sa pinagkakatiwalaan ako, nang hindi nag-aalok ng
kagalang-galang reference.
Sa Mortimer doon, ay ang aking reference, at alam lahat ng tungkol dito. '
Mortimer raises kanyang laylay eyelids, at bahagyang bubukas kanyang bibig.
Ngunit ang isang malabong ngiti, nagpapahayag ng 'Ano ang paggamit!' Pumasa sa kanyang mukha, at siya
patak para sa kanyang eyelids at shuts kanyang bibig.
'Ngayon, Mortimer,' sabi ni ang Lady Tippins, rapping ang mga sticks ng kanyang closed berde tagahanga sa
liyabe ng kanyang kaliwang kamay - kung saan ay partikular na mayaman sa liyabe, 'igiit ko
sa iyong nagsasabi sa lahat na na sinabi tungkol sa mga tao mula sa Jamaica. '
Bigyan mo ang aking karangalan hindi ko narinig ng anumang mga tao mula sa Jamaica, maliban sa ang tao sino ay isang
kapatid na lalaki, 'tugon Mortimer.
'Tobago, pagkatapos.' 'Ni pa mula sa Tobago.'
'Maliban, Eugene strikes sa: kaya't inaasahang na ang mature binibini,
na nakalimutan ang lahat tungkol sa kanya, sa simula ng tumatagal ang ornamento sa uniporme ng kanyang mga paraan:
'Maliban sa aming mga kaibigan na katagal nakatira sa kanin-
puding at aysinggles, hanggang sa haba sa kanyang isang bagay o iba pang, ang kanyang manggagamot sinabi
iba pa, at isang binti ng karne ng tupa sa paanuman natapos sa daygo. '
Isang reviving impression napupunta ikot ng talahanayan na Eugene ay pagdating out.
Isang unfulfilled impression, para sa siya ay mapupunta sa muli.
'Ngayon, aking mahal Mrs Veneering,' quoth Lady Tippins, apila ko sa iyo kung ito ay
hindi ang basest uugali na kailanman kilala sa mundo na ito?
Dalhin ko ang aking lovers tungkol sa, dalawa o tatlong sa isang panahon, sa kondisyon na ang mga ito ay masyadong
masunurin at tapat; at dito ay ang aking mga pinakalumang magkasintahan-in-chief, ang pinuno ng lahat ng aking mga alipin,
pagkahagis off ang kanyang katapatan bago kumpanya!
At dito ay isa pang ng aking mga lovers, isang magaspang Cymon sa kasalukuyan tiyak, ngunit ng kanino ko
ay mayroong Karamihan sa mga umaasa inaasahan sa kanyang i-out na rin sa kurso ng oras,
pagpapanggap na hindi siya matandaan ang kanyang nursery rhymes!
Sa layunin na mang-inis sa akin, para alam niya kung paano doat ko sa kanila! '
Isang karumal-dumal kaunti sa kathambuhay tungkol sa kanyang mga lovers ay Lady Tippins na point.
Siya ay laging pumasok sa pamamagitan ng isang o dalawang magkasintahan, at siya ay nagpapanatili ng isang maliit na listahan ng kanyang mga lovers,
at lagi siya pagtataan ng isang bagong magkasintahan, o kapansin-pansin ang isang lumang magkasintahan, o ng paglalagay ng
katipan sa kanyang itim na listahan, o nagsusulong ng
katipan sa kanyang asul listahan, o pagdaragdag ang kanyang mga lovers, o kung hindi man pag-post ng kanyang libro.
Ang ang Mrs Veneering ay nalugod sa pamamagitan ng katatawanan, at sa gayon ay Veneering.
Marahil ito ay pinahusay ng isang tiyak na dilaw na paglalaro sa Lady Tippins na lalamunan, tulad ng
binti ng scratching manok.
'Ko magtaboy ang maling napakasamang tao mula sa sandaling ito, at hampasin ko siya ng aking Cupidon
(Ang aking pangalan para sa aking Ledger, aking mahal,) ito masyadong gabi.
Ngunit nalutas ko ako na ang account ng mga tao mula sa kahit saan, at humingi ako mong
magtamo ito para sa akin, ang aking pag-ibig, 'sa Mrs Veneering,' bilang nawala ko ang aking sarili
maiimpluwensyahan.
Oh, perjured ka ng tao! 'Na ito upang Mortimer, na may isang magpakalantog ng kanyang tagahanga.
'Namin ang lahat ng napaka interesado sa tao mula sa kahit saan,' Veneering observes.
Pagkatapos ng apat na Buffers, pagkuha ng puso ng biyaya ang lahat ng apat nang sabay-sabay, sabihin nating:
'Malalim interesado!' 'Medyo nasasabik!'
'Dramatic!'
'Man mula sa walang pinanggalingan, marahil!'
At pagkatapos mga Mrs Veneering - para sa mga ang Lady Tippins nananalo wiles ay nakakahawa -
folds ang kanyang mga kamay sa paraan ng isang supplicating na bata, lumiliko sa kanyang kaliwa
kapit-bahay, at sabi, 'mambiro! Magbayad! Man mula sa Tumwhere! '
Kung saan ang apat na Buffers, muli mysteriously inilipat lahat ng apat na sabay-sabay,
ipaliwanag, hindi mo maaaring pigilan! '
'Sa aking buhay,' sabi ni ang Mortimer languidly, 'hanapin ko ito napakalaki nakakahiya sa may
mata ng Europa sa akin sa lawak na ito, at sa aking lamang aliw ay na ikaw ay ang lahat ng
kulamin mo Tippins Lady sa iyong sikretong
puso kapag nakita mo, bilang mo walang sala ay, ang mga tao mula sa lugar ng mainip.
Paumanhin upang sirain pagmamahalan sa pamamagitan ng pag-aayos sa kanya ng isang lokal na tirahan, ngunit siya ay mula sa
lugar, ang pangalan ng kung saan escapes sa akin, ngunit iminumungkahi mismo sa lahat ng iba pa dito,
kung saan sila ang alak. '
Eugene nagmumungkahi 'Araw at Martin.' 'Hindi, hindi sa lugar na iyon,' nagbabalik ang hindi magalaw
Mortimer, 'na kung saan sila ang Port. Ang aking mga tao ay mula sa mga bansa kung saan sila
ang Cape Wine.
Ngunit tumingin dito, lumang kapwa; nito hindi sa lahat ng statistical at ito ay sa halip kakaiba '.
Ito ay laging kapansin-pansin sa ang talahanayan ng Veneerings, na walang mga problema ng tao ang kanyang sarili
magkano ang tungkol sa Veneerings kanilang sarili, at na ang anumang isa na may anumang bagay na sabihin,
sa pangkalahatan ay nagsasabi ito sa kahit sino pa ang sa kagustuhan.
'Tao Ang, Mortimer napupunta sa, Pagtugon sa Eugene,' na ang pangalan ay Harmon, ay lamang ang anak na lalaki
ng isang napakalaking lumang pilyo na ginawa ang kanyang pera sa pamamagitan ng Alikabok. '
'Red velveteens at isang kampanilya?' Ang madilim Eugene inquires.
'At isang hagdan at basket kung gusto mo.
Sa pamamagitan ng na nangangahulugan, o ng iba, lumaki siya mayaman bilang isang Kontratista Alikabok, at nanirahan sa isang guwang
sa isang maburol bansa na ganap na binubuo ng Alikabok.
Sa kanyang sariling maliit estate ang ungol lumang bulakbol threw up ang kanyang sariling hanay ng bundok,
tulad ng isang lumang bulkan, at ang geological pagbuo nito ay Alikabok.
Coal-dust, gulay-dust, buto-dust, dust ng mga babasagin, magaspang dust at ang agag dust, -
-Lahat ng paraan ng Alikabok. '
Isang pagbati sa pagpasa ng Mrs Veneering, dito induces ang Mortimer upang matugunan ang kanyang mga susunod na
kalahating dosenang mga salita sa kanya, matapos na siya wanders ang layo muli, sinusubukang Twemlow at hahanap
hindi siya sagutin, sa huli ay tumatagal ng hanggang sa
ang mga Buffers na makatanggap siya enthusiastically.
'Ang mga asal na pagiging - naniniwala ako na ang karapatan na expression - ng ang huwaran tao na ito,
nagmula ang kanyang pinakamataas na pabuya mula sa anathematizing kanyang pinakamalapit na mga relasyon at
Ang pagpalit nito ng pinto.
Pag nagsimula na (bilang ay natural) sa pamamagitan ng pagsasalin ng mga mga pansin sa ang asawa ng kanyang dibdib,
susunod siya natagpuan kanyang sarili sa paglilibang upang ipagkaloob ang isang katulad na pagkilala sa mga paghahabol ng kanyang
anak na babae.
Pinili niya ang isang asawa para sa kanya, ganap na sa kanyang sariling kasiyahan at hindi sa hindi bababa sa
kanya, at nagpatuloy sa manirahan sa kanyang, bilang bahagi ng kanyang kasal, hindi ko alam kung magkano
Dust, ngunit ang isang bagay na napakalawak.
Sa hakbang na ito sa kapakanan ng mahihirap na batang babae nang gumagalang intimated na siya ay
lihim na nakatutok sa na tanyag na karakter kanino ang mga novelists at versifiers na tumawag
Isa pa, at na tulad ng kasal ng gagawin
gumawa ng Alikabok ng kanyang puso at Alikabok ng kanyang buhay - sa maikling salita, ay itakda ang kanyang up, sa isang napaka-
malawak na sukat, sa negosyo ng kanyang ama.
Kaagad, ang kagalang-galang na magulang - sa gabi ng isang malamig na taglamig, ito ay sinabi -
anathematized at nakabukas ang kanyang out. '
Dito, ang Analytical botika (na talaga nabuo ang isang mababang opinyon ng mga
Mortimer ng kuwento) concedes isang maliit klaret ang Buffers; na, muli mysteriously
inilipat ang lahat ng apat na sabay-sabay, turnilyo ito dahan-dahan
sa kanilang sarili na may kakaiba tumabingi ng kasiyahan, bilang sumigaw sila sa koro, manalangin pumunta
sa. '
'Ang mga may kinalaman sa salapi mapagkukunan ng isa pang ay, tulad ng karaniwang, ng isang limitadong
likas na katangian.
Tingin ko hindi ako gumagamit ng masyadong malakas na ng isang expression kapag sinasabi ko na isa pang ay mahirap
up.
Gayunpaman, kasal siya ang binibini, at sila ay nanirahan sa isang mapagpakumbaba tirahan, marahil
possessing isang portiko na na ginayakan may ng honeysuckle at wudbayn twining, hanggang siya
namatay.
Ako dapat sumangguni ka sa Registrar ng Distrito na kung saan ang aba tirahan ay
nakatayo, para sa mga sertipikadong dahilan ng kamatayan; ngunit maagang kalungkutan at pagkabahala ay maaaring may
upang gawin sa mga ito, bagaman hindi nila maaaring lumitaw sa ang pinasiyahan na mga pahina at mga naka-print na form.
Indisputably ito ay ang kaso sa isa pang, para sa gayon siya ay kunin ng pagkawala
ng kanyang batang asawa na kung outlived niya ang kanyang sa isang taon ito ay hangga't siya ginawa. '
May na sa ang tamad Mortimer, na tila upang iparamdam na kung magandang lipunan
maaaring sa anumang account na payagan mismo sa impressible, siya, isa ng mabuting lipunan, kapangyarihan
ang kahinaan ay impressed sa pamamagitan ng kung ano ang kaugnayan dito siya.
Ito ay nakatago sa malaking puson, ngunit ito ay sa kanya.
Ang madilim Eugene masyadong, ay hindi walang ilang magkamag-anak ugnay; para sa, kapag na kakila-kilabot
Lady Tippins declares na kung isa pang ay survived, dapat siya ay nawala sa
ulo ng kanyang listahan ng mga lovers - at din kapag
mature binibini shrugs ang kanyang epaulettes, at laughs sa ilang mga pribado at
kumpidensyal na komento mula sa mature batang ginoo - kanyang lagim deepens sa na antas
na siya trifles na medyo ferociously sa kanyang dessert-kutsilyo.
Mortimer nalikom.
Dapat namin ngayon bumalik, gaya ng mga novelists sinasabi, at bilang namin ang lahat ng nais hindi nila gagawin, upang ang tao
mula sa lugar.
Ang pagiging isang boy ng labing-apat, mura aral sa Brussels kapag ang pagpapaalis kanyang kapatid na babae
befell, ito ay ilang maliit na oras bago siya narinig nito - marahil mula sa sarili, para sa
ina ay patay; ngunit na hindi ko alam.
Agad, absconded siya, at dumating sa paglipas dito.
Dapat siya na isang batang lalaki ng espiritu at mapagkukunan, upang makarating dito sa isang tumigil
allowance ng limang sous sa isang linggo; subalit siya mismo ang ito sa anumang paraan, at sumambulat siya sa kanyang ama,
at pleaded ang dahilan ng kanyang kapatid na babae.
Kagalang-galang magulang kaagad resorts sa anathematization, at lumiliko sa kanya out.
Shocked at ang terrified boy tumatagal ng flight, seeks kanyang kapalaran, ay makakakuha ng nakasakay barko,
huli lumiliko sa tuyong lupa sa mga alak Cape: maliit na proprietor, magsasaka,
pampatubo - anumang nais mong tawagan ito '.
Sa sugpungan ito, shuffling ay narinig sa hall, at pagpindot ay narinig sa ang kainan
kuwarto pinto.
Analytical botika papunta sa pinto, confers pagalit sa tago karpinterong ibon, lilitaw
upang maging mollified sa pamamagitan ng descrying ng dahilan sa pagpindot, at napupunta out.
'Kaya siya ay natuklasan, lamang ang iba pang araw, pagkatapos na ay expatriated tungkol sa
labing-apat na taon. '
Isang Buffer, biglang lubhang kataka-taka ang iba pang mga tatlong, sa pamamagitan ng detaching kanyang sarili, at asserting
sariling katangian, inquires: 'Paano natuklasan, at bakit?'
'Ah! Upang maging sigurado.
Salamat sa iyo para sa nagpapaalala sa akin. Kagalang-galang magulang namatay. '
Parehong Buffer, na emboldened sa pamamagitan ng tagumpay, ang sabi: 'Kailan?'
Ang iba pang mga araw.
Sampung o labindalawang buwan ang nakalipas. 'Parehong Buffer inquires sa ang makisig manamit,' Ano
ng? '
Ngunit dito perishes ng isang mapanglaw na halimbawa; na regarded sa pamamagitan ng tatlong iba pang mga Buffers
sa isang napakatigas pagkakatitig, at akit ng walang karagdagang pansin mula sa anumang mortal.
'Kagalang-galang magulang, Mortimer ulit sa bati ng isang dumadaan na may isang
Veneering sa talahanayan, at para sa unang pagkakataon na Pagtugon sa kanya - 'namatay.'
Ang mga gratified Veneering ulit, seriyoso, 'namatay'; at folds ang kanyang arm, at composes
ang kanyang kilay na marinig ito sa isang panghukuman na paraan, kapag siya nahahanap ang kanyang sarili muli
desyerto sa malamig mundo.
Ang Kanyang kalooban ay natagpuan, sinabi Mortimer, kahali-halina ang mata ng Mrs Podsnap ay tumba-kabayo ng.
'Ito ay napetsahan sa lalong madaling panahon matapos ang flight anak na lalaki.
Umalis ito ang pinakamababang ng hanay ng mga dust-bundok, na may ilang mga uri ng isang tirahan-
bahay sa kanyang paa, sa isang lumang lingkod na tanging tagagawa, at ang lahat ng natitirang bahagi ng
ari-*** - na ay masyadong malaki - upang ang anak.
Siya namamahala sa kanyang sarili sa ay buried sa ilang mga kataka-taka seremonya at
pag-iingat laban sa kanyang pagdating sa buhay, na kung saan kailangan ko hindi mainip ka, at iyan
lahat - maliban sa - at ito ay nagtatapos ang kuwento.
Ang Analytical botika bumabalik, lahat tumingin sa kanya.
Hindi dahil sa kahit sino nais na makita ang kanya, ngunit dahil sa na mahiwaga na impluwensiya sa likas na katangian
na impels sangkatauhan upang yakapin ang slightest pagkakataon ng pagtingin sa
anumang bagay, sa halip na tao na address nito.
'- Maliban na ang inheriting ang anak na lalaki ay ginawa kondisyon sa kanyang marrying isang babae, na sa
ang petsa ng kalooban, ay isang anak ng apat o limang taon gulang, at na ngayon ay isang
makapag-aasawa na batang babae.
Advertisement at pagtatanong natuklasan ang anak sa tao mula sa isang lugar, at sa
kasalukuyan sandali, siya ay sa kanyang paraan ng bahay mula doon - walang duda, sa isang estado ng mahusay na
labis na pagtataka - upang magtagumpay sa isang malaking kapalaran, at upang kumuha ng asawa '.
Mrs Podsnap inquires kung ang mga batang tao ay isang batang tao ng mga personal na
charms?
Mortimer ay hindi na mag-ulat. Mr mga inquires ng Podsnap kung ano ang nais maging ng
malaking kapalaran, sa kaganapan ng kasal kondisyon na hindi natupad?
Mortimer tugon, na sa pamamagitan ng espesyal na ipinamana sugnay ito pagkatapos ay pumunta sa
lumang lingkod sa itaas nabanggit, pagpasa sa paglipas at pagbubukod ang anak; din, na kung ang
anak na lalaki ay hindi pa nai-nakatira, ang parehong lumang
lingkod ay solong natira tagapagmana.
Lamang nagtagumpay ang ang Mrs Veneering ay sa sa nakakagising Tippins Lady mula sa isang hilik, sa pamamagitan ng dexterously
shunting isang tren ng mga plates at mga pinggan sa kanyang mga liyabe sa buong table; kapag
lahat ngunit Mortimer kanyang sarili ay nagiging
kamalayan na ang Analytical botika ay, sa isang makamulto paraan, nag-aalok sa kanya ng isang nakatuping
papel. Pagkausyoso detains Mrs Veneering ng ilang
sandali.
Mortimer, sa kulob ng lahat ang mga sining ng mga botika, placidly refresh sa kanyang sarili na may isang
salamin ng Madeyra, at nananatiling walang malay ng Dokumento na may engrosses ng pangkalahatang
pansin, hanggang ng Lady Tippins (na may isang
ugali ng nakakagising lubos walang malay-tao), na remembered kung saan siya ay, at nakuhang muli ang
pagpuna ng mga nakapaligid na mga bagay, sabi ni: 'Falser tao kaysa sa Don Juan; bakit hindi mo
gawin ang mga tala mula sa commendatore? '
Na kung saan, ang mga botika advances ito sa ilalim ng ilong ng Mortimer, na mukhang-ikot sa
kanya, at ang sabi: 'Ano ito?
Mga Analytical parmaseutiko bends at whispers.
'WHO?' Sabi ni Mortimer.
Ang Analytical botika muli bends at whispers.
Mortimer stares sa kanya, at unfolds ang papel.
Bumabasa nito, dalawang beses bumabasa ng ito, lumiliko ito sa tumingin sa labas ng blangko, bumabasa ng isang third
oras.
'Ito dumating sa isang extraordinarily magandang pagkakataon paraan,' sabi ni Mortimer pagkatapos,
naghahanap sa isang binago ikot mukha ng talahanayan: 'ito ay ang pagtatapos ng kuwento
ng magkatulad na tao. '
'Nasa kasal?' Isa guesses. 'Pagtanggi sa mag-asawa?' Ibang guesses.
'Codicil sa mga dust?' Ibang guesses. 'Bakit, walang,' sabi ni Mortimer; 'kapansin-pansin
bagay, ikaw ay ang lahat ng mali.
Kuwento ng completer at sa halip mas nakapupukaw kaysa sa ko dapat.
Tao ang lumunod! '
>
Ang aming Mutual Friend sa pamamagitan ng Charles Dickens Kabanata 3
Ibang tao
Bilang ang mawala skirts ang Babae ascended ang Veneering na hagdanan, Mortimer,
sinusubaybayan mo sila balik mula sa kainan-room, nakabukas sa isang library ng mga bran-bagong mga libro, sa
bran-bagong bindings liberally ginintuan, at
humiling na makita ang mga sugo na dinala papel.
Siya ay isang batang lalaki ng tungkol sa labinlimang.
Mortimer tumingin sa batang lalaki, at ang batang lalaki ang tumingin sa ang bran-bagong pilgrims sa
pader, pagpunta sa Canterbury sa higit na frame ng ginto kaysa sa magprusisyon, at higit pa larawang inukit
sa bansa.
'Kaninong sulat ay ito?' 'Mine, ginoo.'
'Sino ang sinabi mong isulat ang mga ito?' 'Aking ama, Jesse Hexam.'
'Ito ba ay siya na natagpuan ang katawan?'
'Oo, ginoo.' 'Ano ang iyong ama?'
Ang batang lalaki hesitated, tumingin nang mapanisi sa ang pilgrims bilang kung sila ay kasangkot sa kanya sa
isang maliit na paghihirap, at pagkatapos ay sinabi, natitiklop isang tirintasin sa kanang paa ng kanyang mga pantalon, 'Siya
makakakuha ng kanyang buhay kasama-pampang. '
'Ba ito ngayon?' 'Ay kung saan ngayon?' Tatanungin ang batang lalaki, sa kanyang
bantayan, at muli sa ang daan sa Canterbury.
'Upang iyong ama? Ang'
'It'sa goodish palakihin, ginoo. Dumating ako sa isang taksi, at ang taksi ang ay naghihintay
bayaran. Namin bumalik sa ito bago binayaran mo ito,
kung mo nagustuhan.
Pinuntahan ko muna sa iyong opisina, ayon sa direksyon ng ang papeles na natagpuan sa
pockets, at doon nakikita ko walang tao ngunit isang pagputok-putok ng tungkol sa edad na aking na ipinadala sa akin sa dito. '
Nagkaroon ng babae na pinaghalong sa batang lalaki, ng uncompleted kalupitan, at uncompleted
sibilisasyon.
Kanyang tinig ay pagaw at magaspang, at ang kanyang mukha ay magaspang, at kanyang puril numero ay
magaspang; ngunit siya ay mas malinis kaysa sa ibang lalaki ng kanyang uri; at ang kanyang pagsusulat, bagaman malaki
at bilog, ay mabuti; at siya glanced sa
backs ng mga libro, na may isang awakened kuryusidad na nagpunta sa ilalim ng umiiral na.
Walang isa na maaaring basahin, kailanman hitsura sa isang libro, kahit na pinid sa isang istante, tulad ng isa na
hindi maaari.
'Matagumpay ang anumang paraan na kinuha, alam mo, ang batang lalaki, upang alamin kung ito ay posible upang ibalik
buhay? 'Mortimer inquired, bilang siya na hinahangad para sa kanyang
sumbrero.
'Hindi mo nais magtanong, ginoo, kung alam mo ang kanyang estado.
Paro ng tao na lumunod sa ang Red Sea, ay hindi mas lampas pagpapanumbalik sa
buhay.
Kung pulubi ay lamang ng kalahati ng tapos na, na ang pinakamalaking ng lahat ng mga himala. '
'Halloa!' Cried Mortimer, i-ikot sa kanyang sumbrero sa kanyang ulo, mukhang mong maging
sa bahay sa Red Sea, ang aking mga batang kaibigan? '
Basahin ang mga ito sa mga guro sa paaralan, 'sinabi ng batang lalaki.
'At pulubi?' 'Oo, at kanya masyadong.
Ngunit huwag mong sabihin sa aking ama!
Dapat nating walang kapayapaan sa aming lugar, kung na kayong baliw sa.
Ito ay aking kapatid na babae ay contriving. '' Tila mo na magkaroon ng isang mabuting kapatid na babae. '
'Siya ay hindi kalahati masamang,' sinabi ng batang lalaki ang; 'ngunit kung alam niya ang kanyang mga titik na ito ang pinaka-siya
ang - at ang mga ito natutunan ko sa kanya '.
Ang madilim Eugene, sa kanyang mga kamay sa kanyang pockets, ay strolled in at tinulungan sa
ang huling bahagi ng dialogue; kapag ang lalaki ang pigilan ang mga salitang ito slightingly ng kanyang
kapatid na babae, kinuha niya siya halos sapat ng baba, at naka-up ang kanyang mukha upang tumingin sa ito.
'! Well, ako ba, ginoo' sinabi boy, resisting; 'Umaasa ako na kayo alam sa akin muli.'
Ang Eugene vouchsafed walang sagot; ngunit ginawa ang panukala sa Mortimer, Kukunin ko sa iyo, kung
gusto mo? '
Kaya, sila lahat ng tatlong mga nagpunta ang layo magkakasama sa sasakyan na ay nagdala ng batang lalaki; ang
dalawang kaibigan (sabay lalaki magkasama sa isang pampublikong paaralan) sa loob, paninigarilyo tabako; ang
mensahero sa ang kahon sa tabi ng driver.
Tingnan ko nga, 'sinabi Mortimer, bilang sila nagpunta kasama; ako ay, Eugene, sa
marangal roll ng mga solicitors ng Mataas na Hukuman ng Chancery, at mga abogado sa Karaniwang
Batas, limang taon, at - maliban gratuitously
pagkuha ng mga tagubilin, sa isang average minsan sa isang dalawang linggo, para sa kalooban ng Lady Tippins na
may walang iwanan - ko ay walang scrap ng negosyo ngunit ang romantikong negosyo na ito '.
'At ako, sinabi Eugene,' ay "tinatawag na" pitong taon, at nagkaroon walang negosyo sa
lahat, at hindi dapat magkaroon ng anumang. At kung ako ay may, hindi ko dapat malaman kung paano gawin
ito.
Ako ay malayo mula sa pagiging malinaw sa huling partikular, ibinalik Mortimer, na may mahusay na
kalamigan ng loob, 'Mayroon akong magkano ang kalamangan sa iyo.'
Galit ko, sinabi Eugene, paglalagay ng kanyang binti hanggang sa ang kabaligtaran na upuan, poot ko ang aking
propesyon. '' Maghahanap ako mang-abala sa iyo, kung ako ilagay minahan up
masyadong? 'ibinalik Mortimer.
'Salamat. Galit ako sa minahan. '
Ito ay sapilitang sa akin, sinabi ang madilim Eugene, 'dahil ito ay nauunawaan na namin
Nais ng isang manananggol sa pamilya.
Kami ay nakuha ng isang mahalagang isa. '' Ito ay sapilitang sa akin, 'sinabi Mortimer,
'Dahil ito ay nauunawaan na gusto namin ng isang abogado sa pamilya.
At hindi na namin nakuha ng isang mahalagang isa. '
'May apat na sa amin, sa aming mga pangalan ipininta sa isang pinto-post sa kanan ng isa
black hole na tinatawag na isang hanay ng mga kamara, sinabi Eugene; 'at ang bawat isa sa atin ay may ika-apat na ng isang
klerk - Cassim Baba, sa gumuho ang magnanakaw -
at ang Cassim lamang ang kagalang-galang na miyembro ng partido. '
Ako ay isa sa aking sarili, isa, sinabi Mortimer, mataas up ng isang kakila-kilabot na hagdanan na namumuno ng isang
libing-lupa, at mayroon akong buong klerk sa aking sarili, at siya ay wala na gawin ngunit tumingin
sa libing-lupa, at kung ano ang siya ay i
out kapag dumating sa kapanahunan, Hindi ko maisip.
Kung, sa pugad na gamit na gamit na titimbog, laging siya ay plotting karunungan, o plotting pagpatay;
kung siya ay lumaki, pagkatapos kaya magkano ang nag-iisa halimhim, upang liwanagan ang kanyang kapwa-
nilalang, o sa lason ang mga ito; ay ang tanging
maliit na butil ng interes na nagpapakita mismo sa aking mga propesyonal na view.
Puwede ninyo akong bigyan ng ilaw? Salamat sa inyo. '
'Pagkatapos idiots makipag-usap, sinabi Eugene, inklinado ang likod, ang natitiklop sa kanyang mga armas, paninigarilyo sa kanyang
ikulong na mga mata, at pagsasalita bahagyang sa pamamagitan ng kanyang ilong, 'ng Enerhiya.
Kung may isang salita sa diksyunaryo sa ilalim ng anumang sulat mula sa Isang sa Z na ako mapoot,
ay enerhiya. Ito ay ganitong maginoo pamahiin,
tulad magdadaldal ng loro!
Kung anong ang tabla!
Am kong sumugod sa kalye, tubong ang unang tao ng isang mayaman hitsura na
Ako matugunan, iling sa kanya, at sinasabi, "Pumunta sa batas sa lugar, aso, at panatilihin sa akin, o bibigyan ko
ang pagkamatay ng sa iyo "?
Pa na magiging enerhiya. '' Tiyak ang aking view ng kaso, Eugene.
Ngunit ipakita sa akin ang isang magandang pagkakataon, ipakita sa akin ang isang bagay talagang nagkakahalaga ng pagiging masigasig
tungkol sa, at kukunin ko na ipakita sa iyo enerhiya. '
'At kaya ko, sinabi Eugene.
At ito ay malamang sapat na ang sampung libong iba pang mga batang lalaki, sa loob ng mga limitasyon ng
London Post-paghahatid ng tanggapan ng bayan, na ginawa ang parehong pangungusap na may pag-asa sa kurso ng
parehong gabi.
Ang mga gulong lulon sa, at lulon ng Monument at ng Tower, at sa pamamagitan ng
Docks; down na sa pamamagitan ng Ratcliffe, at sa pamamagitan ng Rotherhithe; down na sa pamamagitan ng kung saan naipon kapa
ng sangkatauhan ay tila hugasan mula sa mas mataas na
mga lugar, gusto kaya magkano asal dumi sa alkantarilya, at sa pag-pause hanggang sa sarili nitong timbang ay sapilitang ito
sa ibabaw ng bangko at mas mababa ito sa ilog.
In at out sa mga vessels na tila mayroon sa pampang, at mga bahay na tila
may nakalutang - sa harap ng bapor-splits nakapako sa bintana, at windows nakapako sa
ships - ang mga gulong ay lulon sa, hanggang sa sila
tumigil sa isang madilim na sulok, ilog-hugasan at kung hindi hugasan sa lahat, kung saan ang batang lalaki
alighted at binuksan ang pinto. Kailangan mong lumakad ang natitira, ginoo, ito ay hindi marami
Yarda. '
Siya rayos ng gulong sa isahan numero, ang pagbubukod ng express ng Eugene.
'Ito ay isang confoundedly out-of-ang-paraan lugar,' sinabi Mortimer, pagdulas sa ibabaw ng
bato at tanggihan sa pampang, ng batang lalaki ang naka-sulok ng matalim.
'Narito, ginoo ng aking ama, kung saan ang ilaw ay.'
Ang mababang gusali ay ang hitsura ng na sa sandaling naging kiskisan.
Nagkaroon ng isang magnanakaw kulugo ng kahoy sa kanyang noo na tila upang ipahiwatig kung saan ang
sails ay, ngunit buong ay masyadong nang malabo nakikita sa kalabuan ng
gabi.
Batang lalaki ang lifted ang aldaba ng pinto, at sila ang naipasa nang sabay-sabay sa isang mababang pabilog
silid, kung saan ang tao ng isang stood bago ang isang pulang apoy, naghahanap ito, at isang babae Sab
nakikibahagi sa pananahi.
Sunog ang sa kalawangin brazier, hindi marapat na ang tahanan; at isang karaniwang ilawan, hugis
tulad ng isang hyacinth-ugat, pinausukan at maluwag sa leeg ng isang bote ng bato sa table.
Nagkaroon ng kahoy matulog o puwesto sa isang sulok, at sa ibang sulok ng kahoy
baitang humahantong sa itaas - kaya malamya at matarik na ito ay maliit na mas mahusay kaysa sa isang hagdan.
Dalawa o tatlong mga lumang sculls at oars stood laban sa mga pader, at laban sa ibang bahagi
ng pader ay isang maliit na aparador, isang ekstrang ipakita ng ang mga mga commonest artikulo ng
mga babasagin at pagluluto-vessels.
Ang bubong ng kuwarto ay hindi nakapalitada, ngunit ay binuo ng ang sahig ng kuwarto
itaas.
Ito, napaka gulang, knotted, seamed na, at beamed, nagbigay ng isang pagbaba ng aspeto sa
kamara; at bubong, at dingding, at sahig, kapwa-abounding sa mga lumang smears ng harina,
pulang-nangunguna (o ilang tulad mantsang kung saan ito ay may
marahil nakuha sa Warehousing), at mamasa-masa, kapwa nagkaroon ng hitsura ng agnas.
'Ang ginoo, ama.'
Ang numero sa ang pulang apoy naka, itinaas ang ang ruffled ulo nito, at mukhang tulad ng isang ibon ng
biktima. 'Kayo Mortimer Lightwood eskwayer; ay
mo, ginoo?
'Ang ang Mortimer Lightwood ang aking pangalan. Ano ang natagpuan mo, 'sinabi Mortimer, glancing
sa halip shrinkingly patungo sa matulog; 'ito dito?'
'' Tain't hindi sabihin dito, ngunit ito ay malapit.
Ko lahat reg'lar.
Na ko giv 'paunawa ng ang circumstarnce sa pulis, at ang mga pulis ay kinuha
pagkakaroon ng nito. Oras na walang ay hindi nawala, sa anumang kamay.
Ang pulis ay ilagay sa print na, at narito ang kung ano print ang sabi nito. '
Tumatagal ang bote na may ilawan sa loob nito, siya gaganapin ito malapit sa isang papel sa pader, na may
pulis ang heading, BODY FOUND.
Ang dalawang mga kaibigan basahin ang polyeto ng stuck ito laban sa mga pader, at matandang tao basahin
ang mga ito bilang siya gaganapin ang liwanag.
Tanging mga papeles sa kapus-palad tao, ko makita, 'sinabi Lightwood, glancing mula sa
paglalarawan ng kung ano ay natagpuan, sa Finder.
'Tanging ang mga papeles.'
Narito babae lumitaw sa kanyang trabaho sa kanyang kamay, at nagpunta sa pinto.
'Walang pera,' pursued Mortimer; 'ngunit tatlong pens sa isa ng ang palda-pockets.'
'Tatlong.
Penny. Piraso, 'sinabi matandang tao Hexam, sa maraming
pangungusap. Ang pantalon pockets walang laman, at naka-
sa loob out. '
Matandang tao Hexam nodded. 'Ngunit na ay karaniwang.
Maging ito man ay ang hugasan ng tubig o hindi, hindi ko maaaring sabihin.
Ngayon, dito, 'gumagalaw ang liwanag sa isa pang katulad na lagyan ng kartel,' NIYA pockets ay natagpuan
walang laman, at naka-baligtad.
At dito, paglipat ng liwanag sa iba pang, 'NIYA bulsa ay natagpuan walang laman, at naka-
sa loob out. At sa gayon ay ang isang ito ay.
At sa gayon ay na ang isa sa.
Hindi ko basahin, ni hindi ko nais na ito, para malaman ko 'em sa pamamagitan ng kanilang mga lugar sa pader.
Isa na ito ay isang mandaragat, na may dalawang anchor at ng isang flag at GFT sa kanyang braso.
Hanapin at makita kung warn't siya. '
'Masyadong tama.' 'Ang isa na ito ay ang mga batang babae sa kulay-abo
bota, at ang kanyang linen na minarkahan na may krus. Hanapin at makita kung warn't siya. '
'Masyadong tama.'
'Ito ay bilang siya ay may isang pangit na hiwa sa ibabaw ng mata.
Ito ay ang mga ito ng dalawang batang Sisters ano nakatali sa kanilang sarili kasama ang isang handkecher.
Ang lango gulang na pumutok-putok, sa isang pares ng mga tsinelas sa listahan at isang gorang pantulog, may wot
inaalok - ito pagkatapos dumating out - upang gumawa ng isang butas sa tubig para sa isang ikaapat na bahagi ng ram
stood aforehand, at itinatago sa kanyang salita para sa una at huling oras sa kanyang buhay.
Sila medyo rin papeles sa kuwarto, makikita mo; ngunit Alam ko 'em lahat.
Ako ay ang pantas sapat! '
Siya pawagayway ang ilaw sa ibabaw ng buong, na kumatawan ang liwanag ng kanyang pantas
katalinuhan, at pagkatapos ay ilagay ito sa mesa at stood sa likod ng ito naghahanap sinasadya
sa kanyang mga bisita.
Siya ay ang espesyal na kakaibang uri ng ilang mga ibon ng biktima, na kapag niniting niya ang kanyang
kilay, ang kanyang ruffled tagaytay stood pinakamataas. 'Hindi mo ay mahanap ang lahat ng mga sarili; ang
sa iyo? 'tinanong Eugene.
Na kung saan ang ibong maninila mabagal rejoined, At kung ano ang maaaring maging ang iyong pangalan, ngayon? '
'Ito ay aking kaibigan, Mortimer Lightwood interposed;' Mr Eugene Wrayburn. '
'Mr sa Eugene Wrayburn, ito?
At kung ano ang maaaring Mr Eugene Wrayburn ay humiling ng akin? '
'Ko tinanong mo, lang, kung natagpuan mo ang lahat ng mga sarili?'
'Sagutin ko na, lang, karamihan sa' em. '
'Huwag ipagpalagay na doon ay naging magkano ang karahasan at looban, muna, bukod sa
mga kasong ito? '' hindi ko ipagpalagay na sa lahat ng tungkol dito, 'nagbalik
Matandang tao.
'Ako ay hindi isa ng uri ng kung kaya. Kung gusto mo nakuha ang iyong buhay sa paghatak ng
ilog sa bawat araw ng iyong buhay, hindi mo maaaring magkano ang ibinigay sa kung kaya.
Ako ay upang ipakita ang paraan? '
Bilang binuksan niya ang pinto, sa pagtupad ng isang magtukaki mula sa Lightwood, isang lubhang maputla at
ang nabalisa mukha lumitaw sa doorway - ang mukha ng isang tao magkano nabalisa.
'? Isang katawan nawawala' tinanong matandang tao Hexam, pagpapahinto maikling; 'o katawan ng isang natagpuan?
Aling? '' Ako nawala! 'Tumugon ang tao, sa isang minadali
at isang sabik na paraan.
'Nawala?' 'Ako - ako - am isang taong hindi kilala, at hindi alam ang
paraan. Ako - ako - gusto mong mahanap ang lugar kung saan maaari kong
Tingnan kung ano ay inilarawan dito.
Posible maaari kong malaman ito 'Siya ay panting, at maaaring bahagya magsalita.;
ngunit, nagpakita siya ng isang kopya ng ang bagong-print bill na noon ay basa pa rin sa sa pader.
Marahil nito kabaguhan, o marahil sa katumpakan ng kanyang pagmamasid ng kanyang pangkalahatang
hitsura, guided matandang tao sa isang handa na konklusyon. 'Ito ginoo, ang Mr Lightwood, ay sa na
negosyo. '
'Mr Lightwood?' Sa isang i-pause, Mortimer at ang mga taong hindi kilala
confronted bawat isa. Ni alam sa iba.
Tingin ko, ginoo, 'sinabi Mortimer, paglabag ang mahirap katahimikan sa kanyang sarili sa mahangin
aari, 'na mo sa akin ang karangalan na banggitin ang aking pangalan?'
'Paulit-ulit ko ito, pagkatapos ang tao na ito.'
'Ikaw sinabi mo ay isang taong hindi kilala sa London?' 'Isang tubos taong hindi kilala.'
'Ikaw ba ay naghahanap ng isang Mr Harmon?' 'Hindi.'
'Pagkatapos naniniwala ko ang maaari kong siguruhin mo na ikaw ay sa isang walang bunga bilin, at ay hindi
mahanap kung ano ang takot mong hanapin. Ikaw ay dumating sa amin? '
Ang isang maliit na pagpulupot sa pamamagitan ng ilang mga maputik na alleys na maaaring ay deposited sa pamamagitan ng ang huling
walang-savored tubig, dinala sa kanila na ang wicket-gate at maliwanag na ilawan ng isang Police
Station; kung saan natagpuan nila ang Night-
Inspector, na may isang panulat at tinta, at ruler, pag-post ang kanyang mga libro sa isang whitewashed
opisina, studiously kung siya ay sa isang monasteryo sa tuktok ng isang bundok, at walang
paungol pagngangalit ng isang lango na babae ay
ng banging sarili laban sa isang cell-pinto sa likod-bakuran sa kanyang siko.
Gamit ang parehong hangin ng isang nakaligpit magkano ang ibinigay sa pag-aaral, siya desisted mula sa kanyang mga libro sa
ipagkaloob ng walang tiwala magtukaki ng pagkilala sa matandang tao, malinaw import, 'ah! kami
alam lahat ng tungkol sa MO, at kayo lumampas ang luto ito
ilang araw; 'at ipaalam sa ang Mr ng Mortimer Lightwood at mga kaibigan, na siya dumalo
ang mga ito kaagad.
Pagkatapos, siya tapos na namumuno sa trabaho na siya ay may sa kamay (maaaring ito ay nag-iilaw ng isang
misal, siya ay kaya kalmado), sa isang napaka-malinis at sistema na paraan, na ipinapakita ang hindi ang
slightest kamalayan ng babae na
ay banging kanyang sarili na may nadagdagan karahasan, at shrieking pinaka terrifically
para sa atay ilang iba pang mga babae. 'A gitna ng tudlaan,' sinabi sa Night-inspector,
pagkuha up ng kanyang key.
Kung saan ang isang magalang na satellite na ginawa. 'Ngayon, mga ginoo.'
Sa isa sa kanyang mga susi, binuksan niya ng cool grot sa dulo ng bakuran, at sila ang lahat ng nagpunta
in
Mabilis na sila ay dumating out muli, walang isa nagsasalita ngunit Eugene: na remarked sa
Mortimer, sa isang lihim na usapan, 'Hindi mas masahol kaysa sa Tippins Lady.'
Kaya, bumalik sa ang whitewashed aklatan ng monasteryo - gamit na atay pa rin sa
ang shrieking kahningan, tulad ng ito ay malakas, habang sila ay tumingin sa ang tahimik
paningin sila ay dumating upang makita - at doon sa pamamagitan ng
ang mga merito ng kaso bilang summed up sa pamamagitan ng Abbot.
Walang bakas sa kung paano dumating ang katawan sa ilog. Masyadong madalas ay walang bakas.
Huli upang malaman para sa ilang, kung ang pinsala ay natanggap bago o pagkatapos ng kamatayan;
isang mahusay na kirurhiko sinabi na opinyon, bago; iba pang mahusay na kirurhiko opinyon
sinabi, pagkatapos.
Steward ng barko sa kung saan maginoo dumating tahanan pasahero, ay ikot upang tingnan, at
maaaring isumpa sa pagkakakilanlan. Gayundin maaaring isumpa sa damit.
At pagkatapos, makikita mo, nagkaroon ka ng mga papeles, masyadong.
Paano ay ito siya ay lubos na nawala sa Aalis barko, 'hanggang natagpuan sa ilog?
Na rin! Marahil ay sa ilang maliit na laro.
Marahil naisip ito isang nakakapinsala laro, ay hindi hanggang sa mga bagay, at ito ay naka-isang malalang
laro. Pagsisiyasat tungkol sa pagkamatay sa-kinabukasan, at walang duda bukas
pasya ng hurado.
'Ito ay lumilitaw na knocked iyong kaibigan sa - knocked kanya ganap off ang kanyang mga binti,'
Mr inspector remarked, kapag siya ay natapos kanyang lagom.
'Ito ay nagbigay sa kanya ng isang masamang naman upang matiyak na!'
Ito ay sinabi sa isang napakababang tinig, at sa hitsura ng isang paghahanap (hindi ang unang siya ay may
palayasin) sa taong hindi kilala. Mr Lightwood ipinaliwanag na ito ay hindi
kaibigan ng kanyang.
'? Katunayan' sinabi Mr inspector, na may isang masigasig tainga; kung saan mo pumili sa kanya up? '
Mr Lightwood ipinaliwanag sa karagdagang.
Mr inspector ay inihatid sa kanyang summing up, at ay nagdagdag ng mga salitang ito, sa kanyang elbows
nakahilig sa kanyang desk, at ang mga daliri at hinlalaki ng kanyang kanang kamay, na umaangkop sa kanilang sarili
sa mga daliri at hinlalaki ng kanyang kaliwa.
Mr inspector inilipat walang ngunit ang kanyang mga mata, pati na siya ngayon idinagdag, pagtataas kanyang tinig:
'Naka ka ng malabo, ginoo! Mukhang hindi ka sanay sa ganitong uri ng
gumagana? '
Ang taong hindi kilala, na nakahilig laban sa salansanan sa itaas ng apuyan sa laylay ulo, tumingin
ikot at sumagot, 'Hindi. It'sa kakila-kilabot paningin! '
'Inaasahan mo upang kilalanin, ako sinabi, ginoo?'
'Oo.' 'AY mo nakilala?'
'Hindi. It'sa kakila-kilabot paningin. O! ng isang kakila-kilabot, kakila-kilabot na paningin! '
'Sino ang tingin mo ay maaaring hindi?' Nagtanong Mr inspector.
Bigyan kami ng isang paglalarawan, ginoo. Marahil maaari kaming makatulong sa iyo. '
'Hindi, hindi,' sinabi taong hindi kilala; ito ay lubos na walang silbi.
Magandang-gabi. '
Mr inspector ay hindi mailipat, at ay ibinigay upang hindi; ngunit, satellite ang slipped kanyang
bumalik laban sa wicket, at inilatag ang kanyang kaliwang braso kasama ang tuktok ng mga ito, at sa kanyang karapatan
kamay ay nakabukas ang gitna ng tudlaan siya ay kinuha
mula sa kanyang punong - sa lubos na isang kaswal paraan - patungo sa taong hindi kilala.
'Hindi mo nasagot ang isang kaibigan, alam mo; o nasagot mo ng kaaway, alam mo, o hindi mo gagawin
na dumating dito, alam mo.
Well, pagkatapos; ay hindi ito makatwirang upang magtanong, na ito '?
Kaya, Mr inspector. Kailangan mong patawarin ang aking nagsasabi sa iyo.
Walang klase ng tao na maaaring maunawaan ng mas mahusay kaysa sa iyo, na ang mga pamilya ay hindi maaaring pumili sa
i-publish ang kanilang mga disagreements at misfortunes, maliban sa ang huling pangangailangan.
Hindi ko alitan na pagpapauwi mo ang iyong tungkulin sa humihingi sa akin ang tanong; ay ka
hindi pagtatalo ang aking karapatan na hawakan ang sagot.
Magandang-gabi. '
Muli siya naka tungo sa wicket, kung saan ang satellite, kasama ang kanyang mga mata sa kanyang chief,
nanatiling isang pipi rebulto. 'Hindi bababa sa,' sinabi Mr inspector, ay sa iyo
hindi bagay na mag-iwan sa akin ng iyong card, ginoo? '
'Hindi ko dapat bagay, kung ako ay may isa; ngunit mayroon akong hindi.'
Siya reddened at magkano lito bilang siya ibinigay ang sagot.
'Hindi bababa sa,' sinabi Mr inspector, na walang pagbabago ng boses o paraan, hindi mo ay
bagay upang isulat ang iyong pangalan at address? '
'Hindi sa lahat.'
Mr inspector dipped ng panulat sa kanyang tintero, at deftly inilatag ito sa isang piraso ng papel
isara sa tabi niya; pagkatapos maipagpatuloy ang kanyang dating saloobin.
Taong hindi kilala ang stepped sa mesa, at isinulat sa isang kamay sa halip nangangatog - Mr
Inspector pagkuha patagilid tandaan ng bawat buhok ng kanyang ulo kapag ito ay huyok para sa
ang layunin - 'Mr Julius Handford, mga pambansang yaman Kape House, Palace Yard, Westminster.'
'Pananatiling doon, maglakas-loob ko, ginoo?' 'Pananatiling doon.'
'Dahil dito, mula sa bansa?'
'Eh? Oo - mula sa bansa '' Magandang gabi, ginoo. '
Satellite ang inalis ang kanyang braso at binuksan ang wicket, at Mr Julius Handford nagpunta
out.
'Reserve!' Sinabi Mr inspector. 'Mag-ingat ng ito piraso ng papel, panatilihing kanya
pagtingin nang hindi nagbibigay ng kasalanan, linawin na siya AY pananatiling doon, at malaman
anumang bagay na maaari mong tungkol sa kanya. '
Ang satellite ay nawala, at Mr inspector, pagiging muli ang tahimik Abbot ng na
Monasteryo, dipped kanyang panulat sa kanyang tinta at maipagpatuloy ang kanyang mga libro.
Ang dalawang mga kaibigan na pinapanood kanya, mas nilibang sa pamamagitan ng propesyonal na paraan kaysa sa
kahina-hinalang Mr Julius Handford, inquired bago ang pagkuha ng masyadong kung ang kanilang pag-alis
naniniwala siya nagkaroon ng anumang bagay na talagang tumingin masama dito?
Abbot ang sumagot sa pagkawalang-imik, hindi sinasabi.
Kung ang isang pagpatay, kahit sino ay maaaring magkaroon ng tapos na ito.
Pagnanakaw o bulsa-pagpili ng nais 'prenticeship.
Hindi kaya, ang pagpatay. Namin ang lahat sa atin hanggang sa na.
Ay nakita ng mga marka ng mga tao ang dumating upang makilala, at hindi nakita ang isang tao struck sa na
partikular na paraan. Maaaring, gayunman, ay tiyan at hindi
Isip.
Kung gayon, ron tiyan. Ngunit upang siguraduhin na mayroong ron everythings.
Awa doon ay hindi isang salita ng katotohanan sa na pamahiin tungkol sa mga katawan na dumudugo kapag
baliw sa pamamagitan ng kamay ng tamang tao; hindi mo nakuha ng isang pag-sign out ng katawan.
Ba kayong hilera sapat hindi tulad ng kanyang - siya ay mabuti para sa lahat ng gabi ngayon (referring dito
sa banging pangangailangan para sa atay), 'ngunit ba kayong wala ng katawan kung ito ay
napaka. '
May pagiging walang higit pa sa gawin hanggang sa pagsisiyasat tungkol sa pagkamatay ay gaganapin sa susunod na araw, ang mga kaibigan
nagpunta ang layo magkakasama, at matandang tao Hexam at ang kanyang anak na lalaki nagpunta ang kanilang mga hiwalay na paraan.
Ngunit, pagdating sa huling sulok, matandang tao bade kanyang boy pumunta bahay habang naka-siya sa isang
pulang-curtained taberna, na stood dropsically na nakaumbok sa ibabaw ng daanan ng mga sasakyan, 'para sa
ng kalahating-isang-pinta. '
Batang lalaki ang lifted ang aldaba na siya ay lifted bago, at natagpuan muli ang kanyang kapatid na babae makaupo
bago ang apoy sa kanyang gawain. Sino itinaas ang kanyang ulo sa kanyang pagdating sa at
humihingi:
Saan mo pumunta, Liz? '' Pinuntahan ko out sa madilim. '
'Nagkaroon walang pangangailangan para sa na. Iyon ay ang lahat ng karapatan sapat. '
'Isa sa mga ginoo, ang isa na ay hindi nagsasalita habang ako ay doon, tumingin nang husto sa akin.
At ako ay natatakot na baka siya alam kung ano ang aking mukha nilalayong.
Ngunit doon!
Huwag tututol sa akin, Charley! Ako ay ang lahat sa isang panginginig ng isa pang uri kapag
pag-aari mo sa ama maaari mong magsulat ng isang maliit na. '
'Ah! Ngunit ginawa ko naniniwala sinulat ko kaya masama, bilang na ito ay mga logro sa kung anumang maaaring basahin
ito.
At kapag sinulat ko pinakamabagal at smeared ngunit sa aking daliri karamihan, ama ay pinakamahusay na
nasisiyahang, bilang siya stood naghahanap higit sa akin. '
Babae ang isaisantabi kanyang trabaho, at pagguhit ng kanyang upuan na malapit sa kanyang upuan sa pamamagitan ng apoy,
inilatag ang kanyang braso nang marahan sa kanyang balikat. Ikaw ang pinaka ng iyong oras,
Charley; ay hindi mo '?
Hindi na 'Will ko? Halika! Gusto ko na. Hindi ako? '' Oo, Charley, yes.
Magtrabaho ka nang husto sa iyong pag-aaral, alam ko.
At gumana ako ng kaunti, Charley, at plano at balakin ng kaunti (gisingin ng aking pagtulog
contriving minsan), kung paano makakuha ng sama-sama ng isang siling ngayon, at isang siling pagkatapos, na
dapat gumawa ng ama na naniniwala ka na simula upang kumita ng isang ligaw na hayop na nakatira kasama ang baybayin. '
'Ikaw ay paboritong ama, at maaaring gumawa siya naniniwala kahit ano.'
'Nais kong maaari ko, Charley!
Para sa kung maaari ba akong gumawa ng naniniwala sa kanya na pag-aaral ay isang magandang bagay, at na namin
maaaring humantong sa mas mahusay na buhay, dapat kong a'most nilalaman sa mamatay. '
'Huwag makipag-usap ng mga bagay-bagay tungkol sa namamatay na, Liz.'
Siya ilagay ang kanyang mga kamay sa isa sa kanyang balikat, at pagtula ng kanyang mayaman kayumanggi pisngi
laban sa kanila bilang siya ay tumingin sa apoy, nagpunta sa thoughtfully:
'Ng isang gabi, Charley, kapag ikaw ay sa paaralan, at father's -'
'Sa Anim magbiro Porters pagsasama,' batang lalaki ang struck sa, na may ng paatras magtukaki na ng kanyang
ulo patungo sa pampublikong-bahay.
'Oo. Pagkatapos ng umupo ako ng isang naghahanap sa apoy, mukhang ko makita sa baga - tulad ng
kung saan-gasa na ngayon - '
'Iyan gas, iyon ay,' sinabi ng batang lalaki, 'pagdating ng isang bit ng isang kagubatan na ang
naging sa ilalim ng putik na sa ilalim ng tubig sa mga araw ng Ark. Look Noah dito!
Kapag ako kumuha ng poker - kaya - at bigyan ito ng isang maghukay - '
Hindi 'Huwag abalahin ito, Charley, o ito ay ang lahat sa isang liyab.
Ito ay na mapurol gasa na malapit dito, darating at pagpunta, na ibig sabihin ko.
Kapag tumingin ko ito ng isang gabi, ito ay tulad ng mga larawan sa akin, Charley. '
'Ipakita sa amin ng isang larawan,' sinabi ng batang lalaki.
Sabihin sa amin kung saan upang tumingin. '' Ah! Nais Ito ang aking mata, Charley. '
'Kunin ang layo pagkatapos, at sabihin sa amin kung ano ang iyong mga mata gumawa nito.'
'Bakit, may ikaw at ako, Charley, kapag ikaw ay lubos na isang sanggol na hindi alam ng isang
ina - '
'Huwag pumunta sinasabi ko hindi alam ng isang ina,' interposed ang batang lalaki, 'para alam ko ng kaunti
kapatid na babae na kapatid na babae at ang ina parehong. '
Babae ang laughed delightedly, at ang kanyang mga mata puno ng mga kaaya-aya na luha, bilang siya ilagay ang parehong
kanyang arm na bilog ang kanyang baywang at kaya gaganapin kanyang.
'May iyo at sa akin, Charley, kapag ang ama ay malayo sa trabaho at naka-lock sa amin out, para sa
natatakot dapat naming itakda ang ating sarili nasusunog o malagas ng window, upo sa pinto-pasimano,
upo sa iba pang mga pinto-hakbang, upo sa
bangko ng ilog, libot tungkol sa upang makakuha ng sa pamamagitan ng oras.
Ikaw ay sa halip mabigat dalhin, Charley, at madalas ako ay nagpapasalamat sa pamamahinga.
Minsan kami ay nag-aantok at makatulog magkasama sa isang sulok, minsan kami ay masyadong
gutom, minsan kami ay isang maliit na takot, ngunit kung ano ang oftenest mahirap sa
sa amin ay sa malamig.
Tandaan mo, Charley? '' Tandaan ko, 'sinabi ng batang lalaki, na pagpindot sa kanyang sa
kanya dalawang beses o tatlong beses, na ako snuggled sa ilalim ng isang maliit na alampay, at ito ay mainit-init doon. '
'Minsan umuulan, at gapangin namin sa ilalim ng bangka o tulad ng na: minsan ito ay
madilim, at kami sa mga gaslights, upo nanonood ang mga tao na pumunta sila
kasama ang kalye.
Sa wakas, hanggang dumating ama at tumatagal sa amin bahay. At bahay ay tila tulad ng isang tirahan matapos sa labas ng
pinto!
At ama pulls aking sapatos, at dries ang aking mga paa sa apoy, at may ako sa umupo sa pamamagitan ng kanya
habang siya smokes kanyang pipe makalipas ang mahabang panahon na ikaw ay sa kama, at mapapansin ko na ang ama ay isang malaking
kamay ngunit hindi kailanman ang isang mabigat na isa kapag ito touches
sa akin, at na ang ama ay isang magaspang na boses ngunit hindi isang galit na isa kapag ito nagsasalita sa akin.
Kaya, ako lumago up, at maliit na sa pamamagitan ng maliit na ama pinagkakatiwalaan ng akin, at ako ay gumagawa ng kanyang mga kasamahan, at,
ipaalam sa kanya ay ilagay ang maaaring siya, hindi sabay strikes sa akin. '
Ang pakikinig boy ibinigay ng isang igik dito, hangga't sabihin 'Subalit siya bagaman strikes ME!'
'Yaong ang ilan sa mga larawan kung ano ang nakaraan, Charley.'
Kunin ang layo muli, sinabi ng batang lalaki, 'at bigyan kami ng isang kapalaran-nagsasabi isa; isang hinaharap isa.'
'Well!
Mayroong Ako, magpatuloy sa ama at hawak sa ama, dahil ang ama loves sa akin
at mahal ko ang ama.
Hindi ko kaya magkano bilang nabasa na ang isang libro, dahil, kung ako ay natutunan, ama ay na naisip ko
ay deserting kanya, at ang dapat kong nawala ang aking impluwensiya.
Mayroon akong hindi ang impluwensiya gusto ko na magkaroon ng, hindi ko maaaring itigil ang ilang mga kakila-kilabot na bagay na sinusubukan kong
itigil, ngunit pumunta ako sa sa pag-asa at tiwala na ang oras ay dumating.
Sa samantala alam ko na ako sa ilang mga bagay ng isang pamamalagi sa ama, at na kung ako ay
hindi tapat sa kanya gagawin niya - sa paghihiganti-tulad ng, o sa pagkabigo, o pareho - pumunta
ligaw at masama. '
Bigyan kami ng isang ugnayan ng ang kapalaran-nagsasabi ng mga larawan tungkol sa akin. '
'Ko ay dumadaan sa kanila, Charley,' sinabi ng babae, na hindi nagbago ng kanyang saloobin
dahil nagsimula siya, at na ngayon mournfully shook ang kanyang ulo; 'ang mga iba ay ang lahat ng
humahantong up.
Mayroong mo - '' Saan ako, Liz? '
'Pa rin sa ang guwang down na sa pamamagitan ng ang sumiklab.'
'Mukhang may ang patas-at-lahat sa guwang pababa ng sumiklab,' sinabi ng batang lalaki,
ng glancing mula sa kanyang mga mata sa ang ang brazier, kung saan nagkaroon ng isang karumal-dumal na hitsura ng balangkas sa kanyang
mahaba manipis na binti.
'May ikaw ay, Charley, nagtatrabaho ang iyong paraan, sa lihim na mula sa ama, sa paaralan, at
makakakuha ka ng premyo; at pumunta sa mas mahusay at mas mahusay; at dumating ka na maging isang - ano ay ito
iyo na tinatawag na ito kapag sinabi mo sa akin tungkol sa na? '
'Ha, ha! Kapalaran-nagsasabi hindi alam ang pangalan! 'Cried
ang batang lalaki, tila sa halip hinalinhan sa pamamagitan ng default na ito sa bahagi ng guwang pababa
sa pamamagitan ng ang sumiklab.
'Mag-aaral-guro.' 'Dumating ka sa isang mag-aaral-guro, at ikaw
pa rin pumunta sa mas mahusay at mas mahusay, at tumaas mong maging isang master puno ng pag-aaral at
paggalang.
Ngunit lihim ay dumating sa kaalaman ama katagal bago, at ito ay hinati
mo mula sa ama, at mula sa akin. '' Walang mga ito ay hindi! '
'Oo ito ay, Charley.
Makikita ko, bilang plain bilang plain maaaring, na ang iyong paraan ay hindi atin, at na kahit na ama
maaaring kayong upang patawarin ang iyong pagkuha nito (na siya ay hindi maaaring), na ang paraan ng
ay iyo na darkened pamamagitan ng aming paraan.
Ngunit nakikita ko rin, Charley - '' pa rin bilang plain bilang plain, Liz? '
tatanungin ang batang lalaki sa playfully. 'Ah! Pa rin.
Na ito ay isang mahusay na trabaho sa na kunin mo ang layo mula sa buhay ng ama, at ginawa ng isang
bagong at magandang simula.
Kaya ako, Charley, kaliwa nag-iisa sa ama, na pagsunod sa kanya bilang tuwid hangga't maaari ko,
nanonood para sa karagdagang impluwensiya kaysa sa mayroon akong, at hoping na sa pamamagitan ng ilang mga masuwerte
pagkakataon, o kapag siya ay may sakit, o kapag - gagawin ko hindi
malaman kung ano ang maaari kong i-siya sa nais na gawin ng mas mahusay na mga bagay '.
'Sinabi mo hindi mo maaaring basahin ang isang libro, Lizzie. Ang iyong library ng mga libro ay ang guwang down na sa pamamagitan ng
sumiklab, tingin ko. '
Ang dapat kong maging lubhang natutuwa na magagawang upang basahin ang mga tunay na mga libro.
Pakiramdam ko ang aking nais na pag-aaral napaka, Charley.
Ngunit dapat sa tingin ko higit pa, kung hindi ko alam kung ito na ang kurbatang sa pagitan ng akin at ama.
-Makinig! Pagtapak ama! '
Ang Ito pagiging ngayon ang nakaraang hatinggabi, ang ibong maninila nagpunta tuwid sa pagdapuan.
Sa kalagitnaan ng araw na sumusunod na siya reappeared sa mga Anim magbiro Porters pagsasama, sa
karakter, hindi bagong sa kanya, ng isang saksi bago hurado isang Coroner ay.
Mr sa Mortimer Lightwood, bukod sa nagtutukod ng character ng isa sa mga saksi,
nadoble ang bahagi sa na ng bantog abogado na pinapanood ang mga pamamaraan sa
ngalan ng mga kinatawan ng
namatay, bilang ay gaya ng nararapat na naitala sa ang pahayagan.
Mr inspector pinapanood ang mga pamamaraan sa masyadong, at itinatago ang kanyang pagmamasid sa malapit sa kanyang sarili.
Mr Julius Handford na ng ibinigay ang kanyang karapatan address, at iniulat sa panunaw
mga pangyayari bilang sa kanyang kuwenta, kahit walang higit pa ay kilala sa kanya sa kanyang otel
maliban na ang kanyang paraan ng pamumuhay ay lubhang
retirado, ay walang patawag na lumitaw, at noon ay kasalukuyan lamang sa ang mga kakulay ng Mr
Inspector isip.
Ang kaso ay ginawa na interesante sa publiko, sa pamamagitan ng katibayan ng Mr Mortimer Lightwood
hawakan ang mga pangyayari sa ilalim kung saan ang namatay, Mr John Harmon, ay nagbalik sa
England; eksklusibong pribadong pagmamay-ari
kung saan pangyayari ay set up sa hapunan-mga talahanayan para sa mga ilang araw, sa pamamagitan ng
Veneering, Twemlow, Podsnap, at ang lahat ng mga Buffers: na ang lahat na may kaugnayan sa kanila
irreconcilably sa bawat isa, at contradicted kanilang sarili.
Din ito ginawa kagiliw-giliw na sa pamamagitan ng patotoo ng Job Potterson, ng barko
tagapangasiwa, at isa sa Mr Jacob magtaas ng bato sa ibabaw, isang kapwa-pasahero, na ang namatay Mr John Harmon
ay magdala sa ibabaw, sa isang kamay-maleta na
siya ay lumunsad, ang kabuuan na natanto sa pamamagitan ng sapilitang pagbebenta ng kanyang maliit na lupa,
at na ang kabuuan ng nalampasan, sa Handa pera, £ 700.
Karagdagang ito ginawa kagiliw-giliw na, sa pamamagitan ng ang mga kapansin-pansin na karanasan ng Jesse Hexam sa
na rescued mula sa Thames kaya maraming mga patay na katawan, at para na pangangailangan ng isang nagayuma
tagahanga subscribe kanyang sarili 'Ang isang kaibigan sa
Libing '(marahil ng isang kontratista), ay nagpadala ng labing-walo selyo selyo, at limang' Ngayon
Sir kung sa ang editor ng Times.
Sa na katibayan adduced bago sa kanila, ang hurado ang nahanap na, Na ang katawan ng Mr John Harmon
ay natuklasan lumulutang sa Thames, sa isang advanced na estado ng pagkabulok, at magkano
nasugatan; at ang sinabi Mr John Harmon
ay dumating sa pamamagitan ng kanyang kamatayan sa ilalim ng mataas na kahina-hinalang pangyayari, bagaman sa pamamagitan ng na
kumilos o sa kung ano ang tumpak na paraan nagkaroon ng walang katibayan bago hurado ito upang ipakita.
At sila na nakadugtong sa kanilang mga kuru-kuro, ang isang rekomendasyon sa Office Home (na Mr
Inspector lumitaw sa tingin mataas na makatwirang), na nag-aalok ng isang gantimpala para sa
solusyon ng ang misteryo.
Sa loob ng walong-at-apatnapu't na oras, isang gantimpala ng isang daang Pounds ay proclaimed, sama-sama
sa isang libreng patawad sa anumang tao o mga tao hindi ang aktwal na lider o mga perpetrators,
at iba pa sa angkop na form na.
Pagpapahayag na ito ay nai-render Mr inspector Bilang karagdagan masipag mag-aral, at sanhi sa kanya upang
tumayo meditating sa ilog-hagdan at causeways na, at pumunta lihim tungkol sa
bangka, paglalagay na ito at na sama-sama.
Subalit, ayon sa tagumpay na ilagay mo ito at sama-sama, kumuha ka ng isang
babae at isang isda sa hiwalay, o ng isang sirena sa kumbinasyon.
At Mr ang inspector maaaring i-walang mas mahusay kaysa sa isang sirena, na walang Judge at
Hurado ay naniniwala in
Kaya, tulad ng mga tides kung saan ito ay makitid ang isip sa kaalaman ng mga tao, ang Harmon
Pagpatay - bilang ay dumating ito sa sikat na tinatawag na - nagpunta pataas at pababa, at ebbed at flowed, ngayon
sa bayan, ngayon sa bansa, na ngayon sa
palaces, ngayon sa mga hovels, ngayon sa mga lords at mga Babae at gentlefolks, ngayon sa
mga laborers at hammerers na at balasto-heavers, hanggang sa wakas, pagkatapos ng isang mahabang
pagitan ng malubay na tubig na ito nakuha sa dagat at drifted ang layo.
>
Ang aming Mutual Friend sa pamamagitan ng Charles Dickens Kabanata 4
Ang R. WILFER FAMILY
Ang Reginald Wilfer ay isang pangalan sa halip ng isang maringal na tunog, nagmumungkahi sa unang
mga kakilala brasses sa simbahan bansa, ang mga scrolls sa marumi-glass window, at
pangkalahatan ang mga De Wilfers na dumating ang manlulupig.
Para sa, ito ay isang kapansin-pansin na katotohanan sa talaangkanan na walang De Anumang mga kailanman ay dumating sa ibabaw sa
Sinuman iba pa.
Subalit, ang Reginald Wilfer pamilya ay tulad palasak na pagkuha at pursuits
na ang kanilang mga antesedente nagkaroon para sa mga henerasyon ay modestly subsisted sa ang Docks, ang Excise
Office, at ang Custom House, at ang umiiral R. Wilfer ay isang mahirap na klerk.
Kaya mahinang isang klerk, kahit na may isang limitadong suweldo at isang walang limitasyong pamilya, na siya ay may
hindi pa attained ang katamtaman na bagay ng kanyang adhika: na kung saan ay, magsuot ng kumpletong bagong
suit ng mga damit, sumbrero at bota ay kasama, sa isang pagkakataon.
Ang kanyang itim na sumbrero ay kayumanggi bago siya ay maaaring kayang isang amerikana, ang kanyang maluwag na pantalon ay puti sa
ang mga seams at tuhod bago siya bumili ng isang pares ng mga bota, ang kanyang mga bota ay pagod out
bago siya ituring ang mga sarili sa mga bagong
maluwag na pantalon, at, sa oras na nagtrabaho siya ikot ng sumbrero muli, na nagniningning modernong
artikulo roofed-sa isang sinaunang sumira ng iba't ibang panahon.
Kung ang maginoo anghel maaaring kailanman lumaki at clothed, maaaring siya ay larawan
bilang portrait ng Wilfer.
Kanyang mabintog, makinis, walang sala hitsura ay isang dahilan para sa kanyang ay palaging itinuturing na may
paglait kapag hindi siya ay ilagay pababa.
Ang isang taong hindi kilala na ng pagpasok ng kanyang sariling mga mahihirap na bahay sa tungkol sa 22:00 ay maaaring hindi
Nagulat ka upang mahanap sa kanya upo hanggang sa hapunan.
Kaya ng kabataan ay siya sa kanyang mga curves at sukat, na ang kanyang mga lumang guro
sa ng pagtugon kanya sa Cheapside, maaaring hindi mapaglabanan ang tukso ng
ng caning siya sa lugar.
Sa maikling salita, siya ay ang maginoo anghel, matapos ang mandaraya shoot lamang
nabanggit, sa halip kulay-abo, na may mga palatandaan ng pag-aalaga sa kanyang expression, at sa tunay
mga bangkarota pangyayari.
Siya ay nahihiya, at ayaw na nagmamay-ari sa ang pangalan ng Reginald, bilang masyadong naghahangad at
may tiwala sa sarili ng isang pangalan.
Sa kanyang lagda siya ginamit lamang ang unang R., at imparted kung ano ang talagang stood para sa,
sa wala ngunit pinili kaibigan, sa ilalim ng selyo ng pagtitiwala.
Sa labas ng ito, ang palabiro ugali ay arisen sa kapitbahayan na nakapaligid nagkukunwari
Lane ng paggawa ng mga Kristiyano pangalan para sa kanya ng mga adjectives at participles nagsisimula sa
R.
Ang ilan sa mga ito ay higit pa o mas mababa angkop: bilang Rusty, mabim na, namumula,
Round, hinog, nakakatawa, Ruminative; iba, nagmula ang kanilang punto mula sa kanilang gusto
ng application: bilang Raging, dumadagundong, nagkakaingay, mabisyo.
Subalit, ang kanyang tanyag na pangalan ay Rumty na, na sa isang sandali ng inspirasyon ay bestowed
sa kanya sa pamamagitan ng isang maginoo ng pamista mga gawi na konektado sa ang droga-merkado, dahil ang
simula ng isang social koro, ang kanyang nangungunang
bahagi sa pagpapatupad ng kung saan ay humantong ginoo na ito sa Templo ng katanyagan, at ng
kung saan ang buong nagpapahayag pasanin tumakbo:
'Rumty iddity, hilera dow dow, sa kantahan toodlely, teedlely, pumailalim a a.'
Kaya patuloy na siya ay direksiyon, kahit na sa mga menor de edad na mga tala sa negosyo, pati na 'Minamahal Rumty';
sa sagot na kung saan, siya sedately sign kanyang sarili, 'Sumasainyo, ang R. Wilfer.'
Siya ay ang klerk sa ang drug-bahay ng Chicksey, Veneering, at Stobbles.
Chicksey at Stobbles, ang kanyang dating Masters, ay parehong maging na buyo Veneering, sa sandaling
kanilang traveler o komisyon agent: na signalized ang kanyang pag-akyat sa pinakamataas
kapangyarihan sa pamamagitan ng pagdadala sa negosyo
dami ng plato-glass window at Pranses-linisan pagkahati ng kamagong, at isang gleaming
at napakalaking doorplate.
R. Wilfer naka-lock ang kanyang desk isang gabi, at, paglagay ng kanyang mga buwig ng mga susi sa kanyang
bulsa magkano bilang kung ito ay ang kanyang peg-itaas, na ginawa para sa bahay.
Ang kanyang tahanan ay sa ang sa Holloway rehiyon hilaga ng London, at pagkatapos ay hinati mula sa mga ito sa pamamagitan ng
patlang at puno.
Sa pagitan ng Battle Bridge at na bahagi ng Holloway ng distrito kung saan siya dwelt, ay isang
lagay ng walang katuturan Sahara, kung saan ang mga tile at mga brick ay nasunog, ang mga buto ay pinakuluang,
carpets ay matalo, ang basura ay pagbaril, aso
ay fought, at dust ay heaped sa pamamagitan ng kontratista.
Gilid ng hangganan ng disyerto na ito, sa pamamagitan ng ang paraan siya kinuha, kapag ang ilaw ng mga hurno-
apoy ginawa naliliwanagan smears sa fog, R. Wilfer sighed at shook kanyang ulo.
'Ah sa akin!' Sinabi niya, 'kung ano ang maaaring naging ay hindi kung ano ang!'
Na kung saan kuro sa buhay ng tao, na nagpapahiwatig ng isang karanasan sa mga ito hindi
eksklusibo sa kanyang sarili, siya na ginawa ang pinakamahusay na ng kanyang mga paraan sa dulo ng kanyang paglalakbay.
Ang Mrs Wilfer ay, siyempre, isang matangkad na babae at isang anggular.
Kanyang panginoon pagiging katulad ng anghel, siya ay kinakailangang marilag, ayon sa
prinsipyo na matrimonially unites ng mga contrasts.
Magkano siya ay ibinigay sa tinali up ang kanyang ulo sa isang bulsa-panyo, knotted sa ilalim ng
baba.
Ito ulo-lansungan, kasabay ng isang pares ng guwantes na pagod sa loob ng pinto, siya ay tila
isaalang-alang ang bilang sa isang beses sa isang uri ng baluti laban sa kasawian (walang paltos ipagpalagay ito
kapag nasa mababang espiritu o kahirapan), at bilang isang species ng buong damit.
Samakatuwid ito ay may ilang paglubog ng espiritu na ang kanyang asawa beheld kanyang kaya
heroically attired, paglagay down na ang kanyang kandila sa maliit na hall, at darating na down na
mga doorsteps sa pamamagitan ng maliit na harap ng hukuman upang buksan ang gate para sa kanya.
Isang bagay ay nawala sira ang bahay-pinto, para sa R. Wilfer tumigil sa ang mga hakbang sa,
nakapako sa ito, at cried:
'Hal-loa?' 'Oo,' sinabi ang Mrs Wilfer, 'tao ang dumating
kanyang sarili na may isang pares ng sipit, at kinuha ito, at kinuha ito ang layo.
Sinabi niya na bilang siya ay walang inaasahan ng kailanman binabayaran para dito, at bilang siya ay nagkaroon ng
order para sa isa pang Babae PAARALAN pinto-plato, ito ay mas mahusay (burnished sa up) para sa
mga interes ng lahat ng partido. '
'Marahil ito ay, ang aking mahal; kung ano sa tingin ninyo?'
'Ikaw ang master dito, RW,' nagbalik ng kanyang asawa.
'Ito ay tulad ng sa tingin mo, hindi bilang ko.
Marahil na maaaring ito ay naging mas mahusay na kung ang tao ay kinuha pinto masyadong? '
'Aking mahal, hindi namin ginawa na walang pinto.'
'Hindi namin mai-?'
'Bakit, aking mahal! Maaari namin? '
'Ito ay tulad ng sa tingin mo, RW, hindi bilang gagawin ko.'
Sa mga mabait na mga salita, ang masunurin na asawa preceded kanya pababa ng ilang mga hagdan sa isang
maliit na kuwarto ng basement harap, kalahati kusina, kalahati sala, kung saan ang isang babae ng mga
labinsiyam, na may isang numero na lubha medyo
at mukha, ngunit may isang mainipin at mainit ang ulo expression pareho sa kanyang mukha at sa
kanyang mga balikat (na kung saan sa kanyang kasarian at sa kanyang edad ay nagpapahayag ng kawalang-kasiyahan), Sab
play ng mga draft na may isang mas bata na babae, na noon ay ang bunsong ng Kapulungan ng Wilfer.
Hindi upang punuin ang pahinang ito sa pamamagitan ng nagsasabi-off ang mga Wilfers sa detalye at paghahagis up ang mga ito
sa mahalay, ito ay sapat na para sa kasalukuyan na pahinga ay kung ano ay tinatawag na 'sa
ang mundo, 'sa iba't-ibang mga paraan, at na sila ay Maraming.
Kaya marami, na kapag ang isa sa kanyang mga masunurin bata na tinatawag na in upang makita ang kanya, R. Wilfer
pangkalahatan ay tila upang sabihin sa kanyang sarili, pagkatapos ng isang maliit na kaisipan aritmetika, 'Oh! narito
isa pa ng 'em!' bago pagdaragdag ng malakas, 'Paano
de gawin, John, 'o Susan, bilang ay maaaring ang kaso.
'Well Piggywiggies, sinabi RW, kung paano de gawin upang-gabi?
Ano ako ay iniisip, aking mahal, 'sa Mrs Wilfer na makaupo sa isang sulok sa may
mga nakatuping guwantes, 'ay, na bilang namin ipaalam ang aming unang palapag kaya rin, at tulad namin ngayon
walang lugar kung saan maaari mong magturo aaral kahit aaral - '
'Ang maggagatas sinabi niya na alam ng dalawang batang Babae ng ang pinakamataas na pagiging kapita-pitagan na
ay sa paghahanap ng isang angkop na pagtatatag, at siya kinuha ng isang card, 'interposed Mrs Wilfer,
may malubhang monotony, bilang kung siya ay nagbabasa ng isang Batas ng Parlamento malakas.
'Sabihin sa iyong ama kung ito ay huling Monday, Bella.'
'Ngunit kami ay hindi kailanman narinig pa nito, nanay,' sinabi Bella, ang nakatatanda babae.
'Sa karagdagan na kung saan, aking mahal,' ang kanyang asawa urged, kung mayroon kang walang lugar upang ilagay
dalawang batang mga tao sa - '
Pagpasensiyahan mo ako, 'muli ang Mrs Wilfer interposed;' sila ay hindi mga batang tao.
Dalawang batang Babae ng ang pinakamataas na pagiging kapita-pitagan.
Sabihin sa iyong ama, Bella, kung ang maggagatas ang sinabi ito. '
'Aking mahal, ito ay ang parehong bagay.' 'Walang hindi ito ay,' sinabi ang Mrs Wilfer, sa
parehong kahanga-hanga monotony.
Pagpasensiyahan mo ako! '' Ibig sabihin ko, aking mahal, ito ay ang parehong bagay bilang
sa puwang. Sa puwang.
Kung wala kang puwang sa kung saan sa ilagay ang dalawang kabataan kapwa-nilalang, subalit
eminently kagalang-galang, na hindi ko duda, kung saan ay ang mga kabataan na kapwa-
nilalang sa ay accommodated?
Dalhin ko na ito ay walang karagdagang kaysa na.
At lamang ng pagtingin sa ito, sinabi ang kanyang asawa, ang mga tadhana nang sabay-sabay sa
isang pampalubag-loob, kaloob, at mahilig sa pakikipagtalo tono - 'bilang ako ba ay ka
Sumasang-ayon, ang aking pag-ibig - mula sa isang kapwa-nilalang na punto ng view, aking mahal '.
Mayroon akong wala pa na sabihin, ibinalik ang Mrs Wilfer, may maamo may pagtatakwil na aksyon ng
kanyang guwantes.
'Ito ay tulad ng sa tingin mo, RW, hindi bilang gagawin ko.'
Dito, ang huffing ng Miss Bella at ang pagkawala ng tatlong ng kanyang mga tao sa pagdagit,
pinalubha ng koronasyon ng isang kalaban, na humantong sa jerking na binibini
ang draft-board at mga piraso off ang talahanayan:
kung saan ang kanyang kapatid na babae nagpunta pababa sa kanyang mga tuhod upang kunin.
Ang 'Mahina Bella na!' Sinabi Mrs Wilfer. 'At mahirap Lavinia, marahil, ang aking mahal?'
Iminungkahing RW
Pagpasensiyahan mo ako, 'sinabi ang Mrs Wilfer,' hindi! '
Ito ay isa ng mga specialties ang karapat-dapat na babae na siya ay isang kahanga-hangang kapangyarihan
ng gratifying ang kanyang splenetik o mahilig sa kasarapan humours pamamagitan ng extolling ang kanyang sariling pamilya:
kung saan siya kaya nagpatuloy, sa kasalukuyan kaso, gawin.
'Hindi, RW Lavinia ay hindi kilala ang mga pagsubok na Bella ay kilala.
Ang mga pagsubok na iyong anak na babae Bella ay undergone, ay, marahil, nang walang kahilera,
at ay makitid ang isip, ako sabihin, matenakan.
Kapag mo ang iyong anak na babae Bella sa kanyang itim na damit, na siya nag-iisa ng lahat ng mga
pamilya wears, at kapag tandaan mo ang mga pangyayari na humantong sa kanyang suot
ito, at kapag alam mo kung paano ang mga
mga pangyayari na ay matagal, pagkatapos, RW, mag-ipon ng iyong ulo sa iyong unan at sabihin,
"Mahina Lavinia!" '
Dito, ang Miss Lavinia, mula sa kanyang lumuluhod sitwasyon sa ilalim ng mesa, ilagay sa na siya
ay hindi nais na 'poored sa pamamagitan ng pa', o kahit sino pang tao.
Ako ba na hindi ka, aking mahal, 'nagbalik ng kanyang ina,' para sa iyo ay may isang pinong maglakas-loob
espiritu.
At ang iyong kapatid na babae Cecilia ay may isang mabuting taong matapang diwa ng isa pang uri, isang espiritu ng dalisay
debosyon, isang mangingibig-Ti-ful na espiritu!
Ang pagpapakasakit sa sarili ng mga Cecilia nagpapakita ng dalisay at malababae karakter, napaka-bihira
equaled, hindi daig.
Mayroon akong na ngayon sa aking bulsa ng sulat mula sa iyong kapatid na babae Cecilia, nakatanggap ito umaga -
nakatanggap ng tatlong buwan matapos ang kanyang kasal, mahirap na bata -! kung saan siya ay nagsasabi sa akin na ang kanyang
asawa dapat inaasahang Shelter sa ilalim ng kanilang bubong kanyang nabawasan tiyahin.
"Ngunit ako ay tunay na sa kanya, nanay," siya touchingly writes, "Hindi ko ay umalis sa kanya, ako
hindi dapat kalimutan na siya ay aking asawa.
Hayaan ang kanyang tiyahin na dumating! "Kung hindi ito ang kalunus-lunos, kung ito ay hindi
debosyon babae -! '
Ang magandang babae pawagayway ang kanyang mga guwantes sa isang kahulugan ng pagkaimposible ng sinasabi ng higit pa, at
nakatali ang bulsa-panyo sa kanyang ulo sa isang tighter nat sa ilalim ng kanyang baba.
Bella, na ngayon makaupo sa alpombra upang magpainit sarili, sa kanyang brown mga mata sa
sunog at isang dakot ng kanyang mga kayumanggi kulot sa kanyang bibig, laughed sa ito, at pagkatapos pouted
at kalahati cried.
Ako ba, 'sinabi niya,' kahit na wala kang damdamin para sa akin, pa, ako ang isa sa mga pinaka
mga minamalas batang babae na kailanman nanirahan.
Alam mo kung paano mahirap hindi namin '(ito ay maaaring totoo siya mismo, may ilang kadahilanan na malaman ito!),
'At kung ano ang isang sulyap ng kayamanan ko ay may, at kung paano ito tinunaw na ang layo, at kung paano ako dito sa
ito nakakatawa pagluluksa - kung saan galit ko! isang uri ng isang balo na hindi kailanman ay may-asawa.
At pa hindi mo pakiramdam para sa akin - Oo mo, yes mo '.
Ito bigla pagbabago ay occasioned sa pamamagitan ng mukha ng kanyang ama.
Siya tumigil sa paghila sa kanya pababa mula sa kanyang upuan sa isang saloobin na lubos na nababatay sa
pagkakasakal, at upang bigyan siya ng isang halik at isang tapik o dalawang sa pisngi.
'Ngunit ala ka pakiramdam para sa akin, alam mo, pa.'
'Aking mahal, gagawin ko.' 'Oo, at sinasabi ko ala mo.
Kung lamang sila ay iniwan ako mag-isa at sinabi sa akin walang tungkol dito, ito mattered
mas mababa.
Ngunit na pangit Mr Lightwood feels ito sa kanyang tungkulin, tulad ng sabi niya, upang magsulat at sabihin sa akin kung ano ang
ay sa reserve para sa akin, at pagkatapos ay ako ay nagpapasalamat sa mapupuksa ng George Sampson. '
Dito, Lavinia, tumataas sa ibabaw sa ang huling draughtman ng rescued, interposed,
'Hindi kailanman cared para sa George Sampson, Bella.'
'At ang sinabi ko ko, makaligtaan?'
Pagkatapos, labian muli, na may mga kulot sa kanyang bibig; 'George Sampson ay masyadong mahilig ko,
at admired sa akin napaka, at ilagay ang lahat ko sa kanya. '
'Ikaw ay bastos sapat na sa kanya,' Lavinia muli interposed.
'At ang sinabi ko ako ay hindi, Miss? Hindi ako set up upang maging madamdamin tungkol sa
George Sampson.
Sinasabi ko lamang George Sampson ay mas mahusay kaysa sa wala. '
'Hindi mo ipakita sa kanya na naisip mo kahit na,' Lavinia muli interposed.
Ikaw ay isang maikling sulat at isang maliit na uto, ibinalik Bella, o hindi mo nais gumawa ng tulad
isang manika pagsasalita. Ano ang maaasahan mo sa akin na gawin?
Maghintay hanggang sa ikaw ay isang babae, at huwag makipag-usap tungkol sa kung ano ang hindi mo maintindihan.
Mo lamang ipakita ang iyong kamangmangan! '
Pagkatapos, whimpering muli, at sa pagitan masakit ang kulot, at tigil na tingnan kung paano
magkano ay makagat off, 'It'sa bigyan ng kahihiyan! May hindi kailanman ay tulad ng isang mahirap na kaso!
Hindi ko dapat pakialam kaya magkano kung ito ay hindi nakakatawa.
Ito ay nakakatawa sapat upang magkaroon ng isang taong hindi kilala na darating sa paglipas ng mag-asawa sa akin, kung siya nagustuhan
ito o hindi.
Ito ay nakakatawa sapat upang malaman kung ano ang isang nakakahiya pulong na ito, at kung paano
maaari naming hindi kailanman magpanggap na magkaroon ng isang pagkahilig sa aming mga sarili, alinman sa amin.
Ito ay nakakatawa sapat upang malaman na hindi ko dapat gusto sa kanya - kung paano maaari kong sa kanya,
pakaliwa sa kanya sa isang kalooban, tulad ng isang dosena ng mga spoons, sa lahat ng cut at tuyo
muna, gusto orange chips.
Makipag-usap ng mga orange na bulaklak nga! Ipinahahayag ko muli it'sa bigyan ng kahihiyan!
Mga nakakatawa na mga puntos ay smoothed layo ng pera, para sa mahal ko
pera, at gusto ng pera - gusto ito lubha.
Galit kong maging mahirap, at hindi namin degradingly mahihirap, nang masakit mahirap, nang abang-aba mahirap,
malupit mahihirap.
Ngunit dito ako, pakaliwa sa lahat ng mga nakakatawa bahagi ng sitwasyon natitira, at,
idinagdag sa lahat ito, ito katawa-tawa damit!
At kung ang katotohanan ay kilala, kapag ang ng Harmon pagpatay ang buong bayan, at mga tao
ay speculating sa kanyang pagiging pagpapakamatay, maglakas-loob ko sabihin mga mga pangahas wretches sa
mga klub at mga lugar na ginawa ng jokes tungkol sa
kahabag-habag na nilalang ay na ginustong ng isang puno ng tubig libingan sa akin.
Ito ay malamang sapat na sila ay kinuha tulad ng kalayaan, hindi ko dapat magtaka!
Ipinahahayag ko it'sa napakahirap kaso sa katunayan, at ako ng isang pinaka-sawing-palad na babae.
Ang ideya ng pagiging isang uri ng isang balo, at hindi kailanman na-asawa!
Ang ideya ng pagiging bilang mahirap gaya ng dati matapos ang lahat, at pagpunta sa itim, bukod sa, para sa isang
tao ko kailanman nakita, at dapat na kinasusuklaman - bilang malayo bilang NIYA ay nababahala -! kung ako ay nakita '
Pagpipighati Ang binibini ay naka-check sa puntong ito sa pamamagitan ng isang buko, katok sa
medyo bukas na pinto ng silid. Buko ay knocked ng dalawa o tatlong beses
na, ngunit ay hindi pa narinig.
'Sino ito?' Sinabi ang Mrs Wilfer, sa kanyang Batas-ng-Parlamento paraan.
'Enter!'
Isang maginoo na pagdating sa, Miss Bella, na may isang maikli at matalim tandang, scrambled off
ang apuyan-alpombra at massed ang makagat mga kulot magkasama sa kanilang karapatan na lugar sa kanyang leeg.
'Ang lingkod babae ay nagkaroon ng kanyang susi sa pinto ng ako ay dumating, at direct ako sa kuwartong ito,
na nagsasabi sa akin ako ay inaasahan. Ako takot dapat kong tinanong sa kanya sa
ipahayag sa akin. '
Pagpasensiyahan mo ako, 'nagbalik Mrs Wilfer. 'Hindi sa lahat.
Dalawang ng aking mga anak. RW, ito ay ang ginoo na kinuha
iyong unang-palapag.
Siya ay kaya magandang upang gumawa ng appointment para sa to-gabi, kung kailan ninyo sa bahay. '
Isang madilim na ginoo. Tatlumpung sa ang sukdulan.
Isang nagpapahayag, maaaring isa sabihin ng guwapo, mukha.
Ang isang masamang paraan. Sa huling antas na napilitan, nakalaan,
mahiyain, ligalig.
Ang kanyang mga mata ay sa Miss Bella para sa isang instant, at pagkatapos ay tumingin sa lupa bilang siya
direksiyon ang master ng bahay.
'Nakakakita na tunay ako nasiyahan, ang Mr Wilfer, sa mga silid, at sa kanilang mga
sitwasyon, at sa kanilang mga presyo, ipagpalagay ko ng isang memorandum sa pagitan ng sa amin ng dalawa o tatlong
mga linya, at ang isang pagbabayad down na, ay magbigkis sa baratilyo?
Nais kong ipadala sa kasangkapan nang walang pagkaantala. '
Dalawa o tatlong beses sa panahon ng maikling address na ito, ang magandang bata direksiyon ay ginawa
namimilog ang mga galaw ng patungo sa isang upuan.
Maginoo Ang ngayon kinuha ito, pagtula ng maatubili kamay sa isang sulok ng talahanayan,
at sa kamay ng isa pang maatubili angat ang korona ng kanyang sumbrero sa kanyang mga labi, at
pagguhit ito bago ang kanyang bibig.
'Ang ginoo, RW, sinabi ang Mrs Wilfer,' nagmumungkahi na kunin ang iyong mga apartments sa pamamagitan ng
quarter. Paunawa isang isang-kapat sa alinman sa gilid. '
Maghahanap ako banggitin, ginoo, insinuated 'ang may-ari, umaasa ito na natanggap bilang isang
mahalaga ng kurso, ang form ng isang reference? '
Tingin ko, ibinalik ang ginoo, matapos ang isang i-pause, 'na ang isang reference ay hindi kinakailangan;
ni, upang sabihin ang katotohanan, ito maginhawa, para sa ako ng isang taong hindi kilala sa London.
Kailangan ko walang sanggunian mula sa iyo, at marahil, samakatuwid, ikaw ay nangangailangan none
mula sa akin. Na maging patas sa magkabilang panig.
Katunayan, ipakita ko ang mas mataas na kumpiyansa sa dalawang, para ba akong magbayad ng paunang anumang
*** mo, at ako pagpunta sa pinagkakatiwalaan ang aking mga kasangkapan dito.
Sapagkat, kung ikaw ay napahiya pangyayari - ito ay lamang
mandaraya - '
Budhi nagdudulot ang R. Wilfer sa kulay, ang Mrs Wilfer, mula sa isang sulok (laging siya nakuha sa
marangal sulok) ay dumating sa iligtas sa isang malalim na toned 'Per-fectly.'
'- Bakit pagkatapos ko - maaaring mawala ito.'
'Well!' Sinusunod sa R. Wilfer, cheerfully, 'pera at mga kalakal ay tiyak ang pinakamahusay na ng
sanggunian. '
'Sa tingin ba ninyo sila ay ang pinakamahusay na, pa?' Tinanong Miss Bella, sa isang mababang boses, at walang
naghahanap ng higit sa kanyang balikat bilang warmed niya ang kanyang paa sa depensa.
'Kabilang ang pinakamahusay na, aking mahal.'
Dapat kong naisip, aking sarili, ito ay kaya madaling upang idagdag ang karaniwang uri ng isa, 'sinabi
Bella, na may isang siklutin ng kanyang mga kulot.
Ginoo ang nakinig sa kanya, na may isang mukha ng markadong pansin, kahit na siya ni
tumingin up o nagbago ng kaniyang saloobin.
Sab niya, pa rin at tahimik, hanggang sa kanyang mga hinaharap na may-ari tinanggap ang kanyang mga panukala, at
dinala materyales pagsulat upang makumpleto ang negosyo.
Sab niya, pa rin at tahimik, habang ang may-ari ng nagsulat.
Kapag ang ang kasunduan ay handa na sa duplicate (may-ari na nagtrabaho sa ito tulad ng ilang mga
katulad ng anghel manunulat, sa kung ano ay conventionally tinatawag na nagdududa, na nangangahulugan na ang isang hindi sa lahat ng
nagdududa, Lumang Master), ito ay naka-sign sa pamamagitan ng
kasundo, Bella naghahanap sa bilang naiinis saksi.
Ang mga kasundo ng sa R. Wilfer, at John Rokesmith na eskwayer.
Kapag ito ay dumating sa Bella sa pagliko upang mag-sign kanyang pangalan, sa Mr Rokesmith, na nakatayo, bilang siya
ay Sab, sa maatubili kamay sa table, tumingin sa kanyang pailalim, ngunit
makitid.
Siya ay tumingin sa ang medyo na figure huyok sa ibabaw ng mga papel at sinasabi, 'Saan ako
pumunta, pa? Dito, ang sulok na ito? '
Siya ay tumingin sa ang maganda kayumanggi na pagtatabing buhok, ang hitad mukha; tumingin siya sa
ang libreng gitling ng lagda, na kung saan ay isang naka-bold na isa para sa isang babae ang; at pagkatapos sila
tumingin sa isa't isa.
'Sobrang nagpapasalamat sa iyo, ang Miss Wilfer.' 'Nagpapasalamat?'
'Ako nagbigay sa iyo kaya magkano problema.' 'Nagsa-sign ang aking pangalan?
Oo, tiyak.
Ngunit ako ng anak na babae ng iyong may-ari, ginoo. '
Bilang doon ay walang higit pa sa gawin ngunit bayaran ang ng walong sovereigns sa maalab ng magkaunawaan,
bulsa ang kasunduan, humirang ng isang oras para sa pagdating ng kanyang mga kasangkapan sa bahay at ang kanyang sarili,
at go, Mr Rokesmith ginawa na bilang awkwardly
bilang ito ay maaaring gawin, at escorted sa pamamagitan ng kanyang may-ari sa panlabas na hangin.
Kapag R. Wilfer ibinalik, kandelero sa kamay, sa dibdib ng kanyang pamilya, siya natagpuan
dibdib ang nabalisa.
'Pa,' sinabi Bella, namin nakuha ng isang mamamatay-tao para sa isang nangungupahan. '
'Pa,' sinabi Lavinia, namin kayong magnanakaw. '' Upang makita sa kanya hindi para sa kanyang buhay upang tumingin
kahit sino sa mukha! 'sinabi Bella.
'May hindi kailanman ay tulad ng eksibisyon.' 'My dears, sinabi ng kanilang ama, siya ay isang
mahiyain ginoo, at ang dapat kong sabihin lalo na kaya sa lipunan ng mga batang babae ng
iyong edad. '
'Bagay na walang kapararakan, ang aming edad!' Cried Bella, impatiently.
'Ano na kayong gawin sa kanya?' 'Bukod, hindi namin ng parehong edad: -
kung saan edad? 'demanded Lavinia.
'Huwag kailanman MO isip, Lavvy,' retorted Bella; 'maghintay ka hanggang sa iyo ng isang edad na magtanong
mga naturang katanungan. Pa, markahan ang aking mga salita!
Sa pagitan ng ng Mr Rokesmith at sa akin, may isang likas na suklam at isang malalim na hindi magtiwala; at
isang bagay ay darating sa mga ito! '
'Aking mahal, at mga batang babae,' sinabi ng anghel-apo, 'sa pagitan ng sa Mr Rokesmith at sa akin,
may isang bagay na ng walong sovereigns, at ng para sa hapunan ay dumating sa ito, kung
kayo sumang-ayon sa artikulo. '
Ito ay isang malinis at masaya naman upang bigyan ang mga paksa, treats pagiging bihira sa ang Wilfer
sambahayan, kung saan ang isang walang pagbabago ang tono hitsura ng mga Olandes-keso sa 10:00 sa gabi
ay sa halip madalas nagkomento sa pamamagitan ng ang dimpled balikat ng Miss Bella.
Katunayan, ang katamtaman na Olandes ang kanyang sarili tila nakakamalay ng kanyang gusto ng iba't-ibang, at
sa pangkalahatan ay dumating sa harap ng pamilya sa isang estado ng humihingi ng tawad pawis.
Makalipas ang ilang talakayan sa mga kamag-anak na mga merito ng karne ng usa piraso ng karne, sweetbread, at
ulang, ang isang desisyon ay malinaw sa pabor ng karne ng usa-piraso ng karne.
Mrs Wilfer pagkatapos mataimtim na divested sarili ng ang kanyang panyo at mga guwantes, bilang isang
paunang sakripisyo sa paghahanda ng ang Pagprito-pan, at RW nagpunta ang kanyang sarili sa
bumili ng ulam.
Bumalik siya sa lalong madaling panahon, na may parehong sa isang sariwang repolyo-dahon, kung saan ito pahiya embraced
ng isang manipis na hiwa ng tusino ng hamon.
Malamyos tunog ay hindi mahaba sa umaangat mula sa Pagprito-pan sa apoy, o sa
tila, bilang ang ilaw ng apoy ang danced sa mga pahinugin bulwagan ng isang pares ng mga buong bote sa
mesa, upang i-play ang naaangkop na sayaw-musika.
Tela ay inilatag ng Lavvy.
Bella, bilang ang kinikilala dekorasyunan ng pamilya, trabaho ng parehong ng kanyang mga kamay sa pagbibigay
kanyang buhok ng isang karagdagang wave habang upo sa ang pinakamadaling na upuan, at paminsan-minsan
threw sa isang direksyon na hawakan ang hapunan:
bilang, 'Tunay na kayumanggi, nanay;' o, sa kanyang kapatid na babae, 'Ilagay ang asinan tuwid, Miss, at
huwag maging burara sa pananamit maliit na pusa. '
Samantala kanyang ama, chinking ng Mr Rokesmith ay ginto bilang siya Sab umaasam
sa pagitan ng kanyang mga kutsilyo at tinidor, remarked na anim na ng mga sovereigns dumating lamang sa oras
para sa kanilang mga may-ari, at stood ito sa isang
maliit na tumpok sa puting tapete upang tumingin sa.
'Galit ko ang aming mga may-ari!' Sinabi Bella.
Subalit, sa pagmamasid ng isang pagbagsak sa mukha ng kanyang ama, siya nagpunta at Sab sa pamamagitan ng kanya sa table,
at nagsimulang hawakan ang kanyang buhok gamit ang hawakan ng isang tinidor.
Ito ay isa ng pinalayaw paraan ang mga babae na laging-aayos ng buhok sa pamilya - marahil
dahil sa kanyang sarili ay kaya maganda, at ginagawa kaya magkano ng kanyang pansin.
'Karapat-dapat ka na magkaroon ng isang bahay ng iyong sarili; huwag mo, mahirap pa?'
'Hindi ko maging karapat-dapat mas mahusay kaysa sa iba pang, ang aking mahal.'
'Sa anumang rate ko, para sa isa, gusto ito ng higit pa kaysa sa iba pang,' sinabi Bella, hawak sa kanya ng
baba, bilang stuck niya ang kanyang flaxen buhok sa dulo, 'at ako pagtatanim pera ito ng pagpunta sa
Halimaw na swallows up kaya magkano, kapag gusto namin ang lahat-lahat.
At kung sabihin mo (bilang na nais mong sabihin, alam ko na gusto mong sabihin ito, pa) "na ni
makatwirang o tapat, Bella, "pagkatapos kong sagutin," Siguro hindi, pa - napaka malamang - ngunit
ito ay isa sa mga kahihinatnan ng pagiging mahirap,
at ng lubusan sa hating at detesting na maging mahirap, at ang aking kaso. "
Ngayon, titingnan mo ang kaibig-ibig, pa, bakit hindi mo laging magsuot ng iyong buhok tulad na?
At dito ay ang mga piraso ng karne!
Kung ito ay hindi masyadong kayumanggi, nanay, hindi ko maaaring kumain ng ito, at dapat may bit ibalik gawin
hayagang. '
Gayunpaman, bilang ito ay kayumanggi, kahit sa Bella ng lasa, ang binibini marikit partook ng
ito walang reconsignment sa Pagprito-pan, at din, sa angkop na kurso, ng ang mga nilalaman ng
ang dalawang bote: kung ano man ang isa gaganapin sa ang scotch serbesa at ang iba pang ram.
Ang huli pabango, sa pagkandili aid ng tubig na kumukulo at limon-alisan ng balat, diffused
mismo sa buong kuwarto, at naging gayon mataas na puro sa paligid ng mainit-init
tabing apoy, ang hangin ang dumadaan sa ibabaw ng
bubong ng bahay ay dapat na rushed off sisingilin sa isang masarap na simoy ng ito, pagkatapos paghiging
tulad ng isang mahusay na na abeha sa partikular tsimnipot na iyon.
'Pa,' sinabi Bella, hithit ng masamyo ng pinaghalong at warming ang kanyang paboritong bukung-bukong;
'Kapag lumang Mr Harmon ginawa tulad ng isang tanga ko (hindi sa banggitin ang kanyang sarili, bilang siya ay patay),
ano ang gagawin mo ipagpalagay na ginawa niya ito para sa? '
'Imposibleng sabihin, aking mahal. Tulad ng sinabi ko sa iyo oras ng numero dahil
ang kanyang kalooban ay nagdala sa liwanag, duda ako kung ako kailanman exchanged ng isang daang mga salita gamit ang lumang
ginoo.
Kung ito ay kanyang kapritso upang sorpresa sa amin, ang kanyang kapritso nagtagumpay.
Para sa tiyak na siya mismo ang ito. '
'At ako ay panlililak ang aking paa at magaralgal, kapag siya unang kinuha paunawa ko; ako?'
sinabi Bella, contemplating ang bukung-bukong bago nabanggit.
'Ikaw ay panlililak ang iyong maliit na paa, ang aking mahal, at magaralgal sa iyong maliit na boses,
at pagtula sa akin sa iyong maliit na takip ng makina, na kung saan kayo ay snatched off para sa
layunin, 'nagbalik ng kanyang ama, bilang kung ang
bati nagbigay ng kasarapan sa ram; 'mo ay paggawa ng ito isang umaga Linggo kapag ako
kinuha out ka, dahil hindi ako ay pumunta sa eksaktong paraan na iyong nais, kapag ang lumang maginoo,
upo sa isang upuan malapit, sinabi, "That'sa
gandang babae; that'sa napakabuti babae; isang maaasahan na babae "!
At sa gayon ikaw ay, ang aking mahal. '' At pagkatapos siya ay tinanong ang aking pangalan, ay siya, pa? '
'Pagkatapos siya nagtanong ang iyong pangalan, ang aking mahal na, at mina; at sa iba pang mga Mornings Linggo, kapag namin
walked kanyang paraan, Nakita namin siya muli, at - at talagang na ang lahat '.
Bilang na ang lahat ng mga ram at tubig masyadong, o, sa ibang salita, bilang RW delicately
signified na ang kanyang salamin ay walang laman, sa pamamagitan ng pagkahagis likod ng kanyang ulo at nakatayo ang
salamin baligtad sa kanyang ilong at itaas
salita, ito ay maaaring hindi kawanggawa sa Mrs Wilfer upang magmungkahi muling pagdadagdag.
Subalit magiting na babae na daglian ng nagmumungkahi 'oras ng pagtulog' sa halip, ang mga bote ay ilagay
layo, at ang pamilya ang ititigil; escorted siya cherubically ang, tulad ng ilang mga malubhang
saint sa isang kuwadro, o lamang ng tao matrona allegorically ginagamot.
'At sa pamamagitan ng oras na ito to-kinabukasan,' sinabi Lavinia kapag ang dalawang batang babae ay nag-iisa sa kanilang
kwarto, 'ay dapat namin Mr Rokesmith dito, at ay umaasa sa aming throats
kunin. '
'Kailangan mo ng hindi tumayo sa pagitan ako at ang kandila para sa lahat na,' retorted Bella.
'Ito ay isa pang sa mga kahihinatnan ng pagiging mahirap!
Ang ideya ng isang babae na may isang talagang pinong ulo ng buhok, kinakailangang gawin ito sa pamamagitan ng isang patag na kandila
at ilang pulgada ng hinahanap-salamin! '' Nahuli mo George Sampson sa ito, Bella,
masamang bilang iyong paraan ng pagbibihis ito. '
'Mong mababa ang maliit na bagay. Nahuli George Sampson dito!
Huwag makipag-usap tungkol sa nakahahalina tao, makaligtaan, hanggang sa iyong sariling oras para sa nakahahalina - habang ikaw ay
tumawag ito - pagdating '.
Ito ay Marahil na dumating, 'muttered Lavvy, na may isang siklutin ng kanyang ulo.
Ano ang sinabi ninyo? 'Tinanong Bella, masyadong nang masakit.
'Ano ang ibig mo sabihin, makaligtaan?'
Lavvy pagtanggi ng pantay na ulitin o na ipaliwanag, Bella dahan natapos na sa paglipas ng kanyang
buhok-sarsa sa isang pagsasalita nang nag-iisa sa miseries ng pagiging mahirap, bilang exemplified sa
walang ilagay sa, walang pumunta
in, walang damit sa pamamagitan ng, ang pangit ng kahon lamang sa damit sa halip ng isang maluwang
sarsa-mesa, at nagpapasalamat sa kumuha sa kahina-hinalang mga lodgers.
Sa huling karaingan bilang kanyang rurok, inilatag niya ang malaking kahalagahan - at maaaring inilatag
higit pa, ay kilala niya na kung Mr Julius Handford nagkaroon ng kambal na kapatid na lalaki sa lupa, Mr
Ang John Rokesmith ay ang tao.
>
Ang aming Mutual Friend sa pamamagitan ng Charles Dickens Kabanata 5
Pantas ng BOWER
Sa paglipas ng laban sa isang London bahay, isang sulok bahay na hindi malayo mula sa kawentis Square, ang isang tao na may
kahoy na paa ay Sab para sa ilang mga taon, sa kanyang natitirang paa sa isang basket sa malamig na panahon,
pagpili ng up ng isang buhay sa ito matalino: - bawat
umaga sa 08:00, stumped siya sa sulok, nagdadala ng isang upuan, isang damit-kabayo,
isang pares ng mga trestles, na isang board, isang basket, at ng payong, lahat strapped magkasama.
Separating mga ito, ang board at trestles naging isang counter, basket ang ibinigay ang
ilang mga maliliit na ng maraming prutas at sweets na siya inaalok para sa sale sa ito at naging isang paa-
pampainit, ang ladlad damit-kabayo
ipinapakita ng isang pagpipilian koleksyon ng kalahating kusing ballads at naging isang screen, at ang dumi ng tao
nakatanim sa loob nito ay naging kanyang post para sa natitirang bahagi ng araw.
Lahat ng weathers ay nakita ang tao sa post.
Ito ay upang matanggap sa isang double kahulugan, para sa kanyang contrived ng isang bumalik sa kanyang kahoy
dumi ng tao, sa pamamagitan ng paglalagay nito laban sa ilawan-post.
Kapag ang panahon ay basa, ilagay niya ang kanyang payong sa loob ng kanyang stock sa kalakalan, hindi higit sa
kanyang sarili; kapag ang panahon ay tuyo, siya furled na kupas na artikulo, nakatali ito ikot
may isang piraso ng sinulid, at inilatag ito tumawid
matalino sa ilalim ng trestles: kung saan ito ay mukhang isang unwholesomely-sapilitang litsugas na
ay nawala sa kulay at sariwa kung ano ito ay nakakuha sa laki.
Siya ay itinatag kanyang karapatan sa sulok, sa pamamagitan ng hindi mahahalata reseta.
Siya ay hindi iba-iba ang kanyang lupa pulgada ng, ngunit nagkaroon sa simula diffidently kinuha
sulok na kung saan ang mga bahagi ng bahay ay ibinigay.
Ang paungol sulok sa panahon ng taglamig, ang isang maalikabok na sulok sa panahon ng tag-init, isang
hindi kanais-nais na sulok sa pinakamahusay na ng beses.
Shelterless fragments ng dayami at papel nakuha umiinog mga storms doon, kapag ang
pangunahing kalye ay sa kapayapaan; at ang tubig-cart, tulad ng kung ito ay lasing o maikling-sighted,
dumating mali at pagkaalog ikot ito, ginagawa itong maputik kapag ang lahat ng iba ay malinis na.
Sa harap ng kanyang mga benta-board Hung ng kaunti lagyan ng kartel, tulad ng isang takure may-ari,
nadadala ang inskripsyon sa kanyang sariling maliit na teksto:
Errands nawala Sa sa Fi Delity Sa pamamagitan ng
Babae at Lalaki mananatiling ko iyong mapagpakumbaba Servt: Silas Wegg
Siya ay hindi lamang ang husay sa kanyang sarili sa kurso ng oras, na siya ay lakad-kasapi sa pamamagitan ng
appointment sa bahay sa sulok (bagaman natanggap niya tulad ng komisyon ay hindi
kalahating dosenang beses sa isang taon, at pagkatapos lamang
bilang representante ilang lingkod), ngunit din na siya ay isa ng retainers ang bahay at inutang
pagkabasalyo sa ito at sumunod sa leal at tapat na interes sa.
Para sa kadahilanang ito, siya laging rayos ng gulong ng mga ito bilang aming House, 'at, bagaman ang kanyang kaalaman sa
nito affairs ay halos teorya at lahat ng mali, inaangkin na sa kanyang pagtitiwala.
Sa katulad na lugar siya ay hindi kailanman beheld isang kasambahay sa anumang isa sa kanyang mga window ngunit siya
baliw kanyang sumbrero.
Pa, alam niya kaya kaunti tungkol sa mga inmates na ibinigay niya sa kanila pangalan ng kanyang sarili
imbento: bilang 'Miss Elizabeth', 'Master George', 'tiyahin Jane', 'Uncle Parker' -
walang anumang ng kapangyarihan para sa anumang naturang
designations, ngunit lalo na ang huling - na kung saan, bilang isang natural na kalalabasan, siya stuck
may mahusay na katigasan ng ulo.
Sa ibabaw ng bahay mismo, siya exercised ang parehong kapangyarihan ng haka-haka sa paglipas nito
mga naninirahan at ang kanilang mga gawain.
Hindi Siya ay sa ito, ang haba ng isang piraso ng taba itim na tubig-pipe kung saan trailed
mismo sa ibabaw ng lugar-pinto sa isang mamasa-masa na daanan ng bato, at kahit na sa hangin ng isang linta
sa bahay na ay 'kinuha' kamangha-mangha;
ngunit ito ay walang utal sa kanyang-aayos ayon sa isang plano ng kanyang sariling.
Ito ay isang mahusay na marumi bahay na may dami ng madilim na bahagi ng window at blangko ang mga lugar sa likod,
at halaga nito ang kanyang isip ng isang mundo ng mga problema upang maglatag ito bilang sa account para sa lahat
sa panlabas na hitsura nito.
Ngunit, ito sa sandaling tapos na, ay lubos na kasiya-siya, at nagpahinga siya hikayat, na
Alam niya ang kanyang paraan ang tungkol ang piring bahay: mula sa mga barred garrets sa mataas na bubong,
ang dalawang mga extinguishers bakal bago ang
pangunahing pinto - na tila upang humiling ng lahat masigla mga bisita sa may kabaitan upang ilagay
kanilang sarili, bago pagpasok.
Tiyak, ito pagkukunwari upang mabalam ng Silas Wegg ay ang hardest na maliit na pitak sa kabalyerisa ng ang lahat ng mga matsura
maliit na kuwadra sa London.
Ito ibinigay sa iyo ang mukha-sakit upang tumingin sa kanyang mga mansanas, ang tiyan-sakit upang tumingin sa kanyang
mga dalandan, ang ngipin-sakit sa tumingin sa kanyang mga mani.
Ng kalakal sa huli siya ay may palaging isang nakatatakot kaunti magbunton, kung saan mag-ipon ng kaunti
kahoy na panukalang-batas na kung saan ay walang nakikilala sa loob, at ay itinuturing na kumakatawan sa
penn'orth itinalaga ng Magna Charta.
Kung mula sa masyadong maraming silangan hangin o hindi - ito ay isang pasilangan sulok - ang pagkukunwari upang mabalam, ang
stock, at ang tagabantay, ay lahat ng bilang tuyo bilang ng Disyerto.
Wegg ay isang mahirap na tao, at isang malapit na-haspe, na may isang mukha kinatay out ng napakahirap
materyal, na may lamang ng mas maraming paglalaro sa pagpapahayag bilang magpakalantog isang tanod.
Kapag siya laughed, ang ilang mga jerks naganap sa loob nito, at magpakalantog ang sprung.
Totoo sabihin, siya ay kaya kahoy ang isang tao na siya tila kinuha ang kanyang kahoy na paa
natural, at sa halip iminungkahing sa imahinatibo tagamasid, na maaaring siya ay
inaasahan - kung ang kanyang pag-unlad hindi nakatanggap
napakaaga tseke - upang ganap na-set up na may isang pares ng mga kahoy na paa sa tungkol sa anim na
buwan.
Ang Mr Wegg ay isang mapagmasid na tao, o, bilang niya ang kanyang sarili sinabi, kinuha ng isang malakas na paningin ng
mapapansin '.
Siya saluted ang lahat ng kanyang mga regular na passers-sa pamamagitan ng araw-araw, bilang siya Sab sa kanyang dumi na-back up sa pamamagitan ng
ang ilawan-post, at sa madaling ibagay karakter ng mga salutes siya lubhang
plumed kanyang sarili.
Kaya, sa rektor, siya direksiyon ng isang proa, compounded ng Lay galang, at ng bahagyang
hawakan ng makulimlim paunang pagninilay-nilay sa simbahan; sa doktor, sa isang kompidensyal
Bow, sa isang maginoo na kakilala
sa kanyang loob siya begged nang gumagalang na kinikilala; bago ang Marka ng siya
delighted sa humamak sa kanyang sarili; at para sa Uncle Parker, na noon ay sa hukbo (hindi bababa sa, kaya
siya ay ayos ito), siya ilagay ang kanyang bukas na kamay sa
ang bahagi ng kanyang sumbrero, sa isang militar na paraan kung saan na galit ang mata buttoned-up
namumula ang mukha lumang maginoo lumitaw ngunit imperfectly sa pinasasalamatan.
Ang lamang na artikulo kung saan Silas dealt, na ay hindi mahirap, ay tinapay mula sa luya.
Sa isang tiyak na araw, ang ilang mga kahabag-habag na sanggol na binili ng ang mamasa-masa tinapay mula sa luya-kabayo
(Takot out ng mga kondisyon), at ang malagkit ibon-hawla, na kung saan ay nailantad
para sa pagbebenta ng araw, siya ay kinuha ng isang kahon ng lata
mula sa ilalim ng kanyang dumi ng tao upang makabuo ng isang relay ng mga kakila-kilabot na specimens, at pagpunta sa
tumingin sa sa talukap ng mata, kapag sinabi niya sa kanyang sarili, pag-pause: 'Oh!
Narito ang muli! '
Ang mga salita tinutukoy sa isang malawak, round-shouldered, tagibang lumang kapwa sa
pagluluksa, pagdating comically ambling patungo sa sulok, bihis sa isang gisantes over-amerikana, at
pagdala ng isang malaking stick.
Siya wore mga mga makapal sapatos, at makapal na katad gaiters, at makapal guwantes tulad ng isang hedger sa.
Parehong bilang sa kanyang mga damit at sa kanyang sarili, siya ay ng isang magkasanib na raynoseros bumuo, na may
folds sa kanyang cheeks, at ang kanyang noo, at ang kanyang mga eyelids, at ang kanyang mga labi, at ang kanyang mga tainga;
ngunit sa maliwanag, sabik, childishly na-
nagtatanong, kulay-abo na mga mata, sa ilalim ng kanyang mga gulanit eyebrows, at malawak-brimmed mga sumbrero.
Isang napaka-kakaibang-hinahanap lumang kapwa sa kabuuan. Narito ang muli, paulit-ulit Mr Wegg,
nag-iisip.
'At kung ano ang ikaw ay ngayon? Sigurado ka sa ang Funns, o kung nasaan ka?
Mayroon ba kani-kanina lamang dumating upang manirahan sa kapitbahayan na ito, o gawin sa iyo sa iba pang
kapitbahayan?
Sigurado ka sa malayang pangyayari, o ay ito pag-aaksaya ang mga galaw ng isang pumailalim sa iyo?
Makikita ko mamuhunan sa isang pumailalim sa iyo. '
Aling sa Mr Wegg, na papalitan ang kanyang lata kahon, naaayon mismo, bilang siya rosas sa pain kanyang
tinapay mula sa luya-bitag para sa ilang iba pang mga tapat na sanggol.
Saludo ay kinikilala sa:
'Morning, ginoo! Umaga!
! Umaga '(' tawag sa akin Sir 'sinabi sa Mr Wegg, sa kanyang sarili;
'Hindi siya sagutin.
Ang pumailalim Ang isang nawala! ')' Umaga, umaga, umaga! '
Lumitaw 'sa halip na isang' arty lumang ***, masyadong, sinabi ang Mr Wegg, tulad ng dati; 'Magandang
umaga sa MO, ginoo. '
'Huwag mo maalala ako, pagkatapos?' Nagtanong ang kanyang bagong kakilala, pagpapahinto sa-kanyang embel, isa-
panig, bago ang pagkukunwari upang mabalam, at makipag-usap sa isang bayuhan paraan, kahit na may mahusay na mahusay na-
katatawanan.
'Ko napansin kang pumunta nakaraang aming bahay, ginoo, maraming beses sa kurso ng huling
linggo o kaya. 'aming bahay,' paulit-ulit sa iba.
'Oo,' sinabi ang Mr Wegg, nodding, ang iba pang mga tulis ang malamya hintuturo ng kanyang karapatan
glab sa sulok ng bahay.
'Oh! Ngayon, ano, 'pursued ang lumang kapwa, sa isang maurirat na paraan, pagdala kanyang knotted
dumikit sa kanyang kaliwang braso bilang kung ito ay isang sanggol, kung ano ang kanilang daan sa iyo ngayon? '
'Ito ay trabaho ng trabaho na gawin ko para sa aming mga bahay, ibinalik Silas, drily, at sa pagkawalang-imik;
'Ay hindi ito ay pa dinadala sa isang eksaktong allowance.'
'Oh! Ito ay hindi pa dinadala sa isang eksaktong allowance?
Hindi! Ito ay hindi pa dinadala sa isang eksaktong allowance.
Oh-! Umaga, umaga, umaga '!
'Lumitaw sa halip ng isang basag lumang ***, naisip Silas, nagpapaging-dapat ang kanyang dating mabuting
opinyon, ang iba pang mga ambled off. Ngunit, sa isang sandali siya ay bumalik muli gamit ang
tanong:
Paano mo makuha ang iyong mga kahoy na paa? 'Mr Wegg sumagot, (tartly ito personal
tanong), 'Sa isang aksidente.' 'Huwag mong ito?'
'Well!
Hindi ko pa nakuha sa panatilihin ito mainit-init, 'Mr Wegg ginawa sagot, sa isang uri ng pagkawalang-taros
occasioned sa pamamagitan ng ang kahiwagaan ng tanong.
'Hindi niya ay, paulit-ulit ang iba sa kanyang knotted stick, bilang siya nagbigay ito ng isang yakap;' siya
ay hindi nakuha - ha -! ha -! upang panatilihin ito mainit-init! Ang ibig mo kailanman marinig ng pangalan ng pantas? '
'Hindi,' sinabi sa Mr Wegg, na lumalaking sutil sa ilalim ng pagsusuri na ito.
'Ko hindi marinig ng mga pangalan ng mga pantas.' 'Huwag mong ito?'
'Bakit, walang,' retorted sa Mr Wegg, muli lumalapit pagkawalang-taros; 'Hindi ko sinasabi ko
gawin. '' Bakit hindi mo gusto ito? '
Hindi ko alam kung bakit hindi ko, 'retorted sa Mr Wegg, papalapit na siklab ng galit,' ngunit hindi ko sa
lahat. '
Ngayon, kukunin ko na sabihin sa iyo ng isang bagay na makikita sa iyo ng paumanhin para na, 'sinabi taong hindi kilala,
at nakangiting. 'Pantas ng Aking pangalan.'
Hindi ko maaaring makatulong ito! 'Ibinalik Mr Wegg.
Implying sa kanyang paraan ang nakakasakit karagdagan, 'at kung maaari ko, hindi ko gagawin.'
'Ngunit may isa pang pagkakataon para sa iyo,' sinabi Mr pantas, at nakangiting pa rin, 'Huwag mo *** ang
pangalan ng Nicodemus?
Isipin ito sa. Nick, o uto. '
'Ito ay hindi, ginoo,' Mr Wegg rejoined, bilang siya Sab pababa sa kanyang dumi ng tao, na may isang hangin ng
magiliw pagbibitiw, pinagsama sa mapanglaw kaprangkuhan; ito ay hindi isang pangalan bilang ko
maaaring nais ng anumang isa na ako ay may isang paggalang
para sa, tumawag sa ME sa pamamagitan ng; ngunit maaaring may mga tao na hindi tingnan ang mga ito sa
parehong pagtutol - Hindi ko alam kung bakit, 'Mr Wegg nagdagdag ng, anticipating isa pang tanong.
'Uto pantas na,' sinabi ginoo na.
'Uto. Iyan ang aking pangalan.
Uto-o Nick - pantas. Ano ang iyong pangalan? '
'Silas Wegg - gagawin ko hindi, sinabi ang Mr Wegg, bestirring kanyang sarili upang gawin ang parehong
pag-iingat tulad ng dati, hindi ko alam kung bakit Silas, at hindi ko alam kung bakit Wegg. '
'Ngayon, Wegg,' sinabi Mr pantas, hugging ang kanyang stick mas malapit, gusto kong gumawa ng isang uri ng
nag-aalok sa iyo. Huwag mo matandaan kung kailan mo unang makita sa akin? '
Ang Ang kahoy Wegg ay tumingin sa kanya sa mata ng isang mapagnilay-nilay, at din sa isang lamog
hangin bilang descrying ang posibilidad ng kita. Ipaalam sa akin tingin.
Ako ay hindi pa sigurado, at pa ko sa pangkalahatan ay isang malakas na paningin ng paunawa, masyadong.
Was ito sa isang umaga ng Lunes, kapag ang magpatay-boy ay sa aming bahay para sa
mga order, at bumili ng isang balad sa akin, kung saan, na walang karanasan sa ang tune, patakbuhin ko ito
sa kanya? '
'Right, Wegg, karapatan! Ngunit siya ay bumili ng higit sa isa. '
'Oo, upang siguraduhin na, ginoo; bumili siya ng ilang, at nagnanais na mag-ipon ang kanyang pera sa
pinakamahusay na, kinuha niya ang aking opinyon upang gabayan ang kanyang mga pagpipilian, at kami nagpunta sa ibabaw ng mga koleksyon
sama-sama.
Upang maging sigurado namin ginawa.
Dito ay kanya bilang maaaring ito ay, at dito ay ang aking sarili bilang maaaring ito ay, at nagkaroon ka,
Mr pantas, habang ikaw ay identically, sa iyong sarili parehong stick sa ilalim ng iyong napaka-parehong
braso, at ang iyong parehong likod patungo sa amin.
Upang - maging -! *** 'idinagdag ang Mr Wegg, naghahanap ng isang maliit na pag-ikot ng Mr pantas, na kumuha sa kanya sa
hulihan, at kilalanin ito huling pambihirang pagkakataon, iyong wery sa sarili parehong likod! '
'Ano sa tingin ko ay paggawa, Wegg?'
Ang dapat kong hukom, ginoo, na maaari mong glancing ang iyong mata sa kalye. '
'Hindi, Wegg. Ako ay isang pakikinig. '
'Was mo, talaga?' Sinabi ang Mr Wegg, dubiously.
'Hindi sa isang kahiya-hiya paraan, Wegg, dahil sa iyo ay awit sa ang magpapatay; at ikaw
hindi kantahin ang mga lihim sa isang magkakarne sa kalye, alam mo. '
'Ito ay hindi kailanman nangyari na ko kaya pa, sa abot ng aking pagbati,' sinabi Mr Wegg,
maingat. 'Ngunit maaari kong gawin ito.
Ang tao ay hindi maaaring sabihin kung ano ang maaaring siya ay nais na gawin ang ilang mga araw o ibang. '
(Ito, hindi upang palabasin anumang maliit na kalamangan na maaaring siya ay nakukuha mula sa Mr pantas ng pagsasabi ng tapat.)
'Well,' paulit-ulit na pantas, 'ako ay pakikinig sa iyo at sa kanya.
At kung ano ang ginagawa mo - hindi mo pa May isa pang dumi ng tao, mayroon kang?
Ako sa halip makapal sa aking paghinga. '
'Hindi ko pa kayong iba, ngunit ikaw ay malugod na pagdating sa ito, sinabi Wegg, resigning ito.
'It'sa ituring sa akin upang tumayo.'
'Mantika!' Exclaimed Mr pantas, sa isang tono ng dakilang kasiyahan, pati na ang husay niya sa kanyang sarili
pababa, pa nursing ang kanyang stick tulad ng isang sanggol, it'sa kaaya-aya na lugar, ito!
At pagkatapos ay ikulong sa bawat panig, sa mga ballads, gusto kaya maraming mga libro-dahon
blinkers! Bakit, ang mga kagiliw-giliw! '
Kung hindi ako nagkakamali ko, ginoo, 'Mr Wegg delicately hinted, resting ang isang kamay sa kanyang
pagkukunwari upang mabalam, at baluktot sa ibabaw ng masalimuot pantas, ka alluded sa ilang mga alok o
isa pang na ay sa iyong isip? '
'Ako pagdating dito! Ayos lang.
Ako pagdating dito!
Ako ay pagpunta sa sabihin na kapag nakinig ko na umaga, nakinig ako sa hadmiration
amounting sa haw. Akala ko sa aking sarili, "Here'sa tao na may
kahoy na binti - isang pampanitikan tao na may - "'
'N - hindi eksaktong kaya, ginoo,' sinabi Mr Wegg.
'Bakit, alam mo ang bawat isa sa mga awit sa pamamagitan ng pangalan at sa pamamagitan ng tune, at kung gusto mong basahin
o sa kantahan anumang isa sa 'em straight, na lamang sa mamalo sa iyong mga salamin sa mata at
gawin ito! 'cried Mr pantas.
'Ko makita ito!' 'Well, ginoo, ibinalik ang Mr Wegg, na may isang
nakakamalay pagkahilig ng ulo; kami sabihin pampanitikan, pagkatapos. '
'"Ang isang pampanitikan tao - MAY isang kahoy na binti - at lahat Print ay bukas sa kanya!"
Iyan ay kung ano ang naisip ko sa aking sarili, na umaga, 'pursued Mr pantas, nakahilig
pasulong upang ilarawan, uncramped ng clotheshorse, bilang malaking isang arc ng kanyang mga karapatan
braso ay maaaring gumawa; '"ang Print lahat ay bukas sa kanya!"
At ito ay, ay hindi ito? '
'Bakit, tunay, ginoo,' Mr Wegg admitido, sa kahinhinan; 'tingin ko hindi mo maaaring ipakita sa akin
ang piraso ng Ingles print, na hindi ko ay magiging katumbas ng collaring at pagkahagis. '
'Sa lugar?' Sinabi Mr pantas.
'Sa sa lugar.' 'Ko know'd ito!
Pagkatapos isaalang-alang ito. Narito am ko, isang tao na walang isang kahoy na paa, at
pa print na lahat ay ikulong sa akin. '
'Katunayan, ginoo?' Mr Wegg ibinalik sa pagtaas ng sarili-
kasiyahan. 'Edukasyon nagpapabaya?'
'Neg -! Lected' paulit-ulit na pantas, na may diin.
'Iyon ay hindi walang salita para dito.
Hindi ko ibig sabihin na sabihin ngunit kung ano ang kung ikaw ay nagpakita sa akin ng isang B, maaari ko ngayon magbibigay sa iyo ng magbago para sa
ito, bilang upang sagutin ang pantas. '
'Halika, dumating, ginoo,' sinabi ang Mr Wegg, pagkahagis sa isang maliit na bigyan ng lakas at pag-asa, na
isang bagay, masyadong. '' Ito ay isang bagay, 'nasagot Mr pantas,' ngunit
Kukunin ko ang aking mga panunumpa ito ay hindi magkano. '
'Marahil hindi ito hangga't maaari ay wished sa pamamagitan ng isang nagtatanong na isip, ginoo,' Mr Wegg
admitido. 'Ngayon, tumingin dito.
Ako ititigil mula sa negosyo.
Akin at ang Mrs pantas - Henerietty pantas - kung saan ang pangalan ng kanyang ama ay Henery, at ang kanyang
ina pangalan ay Hetty, at kaya kang makakuha ng ito--namin nakatira sa isang compittance, sa ilalim ng kalooban
ng isang sira gobernador. '
'Ginoo patay, ginoo?' 'Man buhay, hindi ko sabihin sa iyo?
Isang sira gobernador?
Ngayon, ito ay masyadong huli para sa akin upang simulan sa shoveling at bistay sa sa alphabeds at
grammar-libro. Ako nakakakuha na maging isang lumang ibon, at gusto kong
dalhin ito madali.
Ngunit Gusto ko ng ilang pagbabasa - ang ilang mga pinong bold pagbabasa, ang ilang mga maningning na libro sa isang gorging
Panginoon-Mayor's-Ipakita ng wollumes '(marahil ibig sabihin ng napakarilag, ngunit misled sa pamamagitan ng kapisanan
ng mga ideya); 'as'll maabot karapatan down na ang iyong pinta ng pagtingin, at kumuha ng oras upang pumunta sa pamamagitan ng iyo.
Paano ako makakakuha ng na pagbabasa, Wegg ang?
Sa pamamagitan ng, pagpindot sa kanya sa dibdib sa ulo ng kanyang makapal stick, nagbabayad ng isang tao
tunay na kwalipikado na gawin ito, kaya magkano isang oras (sabihin twopence) na darating at gawin ang mga ito. '
'Ehem! Flattered, ginoo, ako ba, 'sinabi Wegg, nagsisimula upang magpalagay kanyang sarili sa lubos
ng isang bagong liwanag. 'Tabtaban! Ito ay ang alok nabanggit mo,
ginoo? ang '
'Oo. Mo *** ba ito? '' Ako ay isinasaalang-alang ng mga ito, Mr pantas. '
Gagawin ko hindi, 'sinabi ng pantas, sa isang libreng kamay na paraan, gusto' upang itali ang isang pampanitikan tao - MAY isang
kahoy na paa-down masyadong masikip.
Isang kalahating kusing isang oras ay hindi bahagi sa amin. Ang mga oras ay iyong sariling pinili, pagkatapos
nagawa mo para sa araw ng inyong bahay dito.
Ako ay nakatira sa paglipas ng pagkadalaga-Lane paraan - out Holloway direksyon - at mo lamang kayong pumunta East-
at-ng-North kapag tapos ka na dito, at ikaw ay may.
Twopence kalahating kusing ng isang oras, 'sinabi ng pantas, pagkuha ng isang piraso ng yeso mula sa kanyang bulsa at
pagkuha ng off sa dumi ng tao upang gumana ang kabuuan sa tuktok ng mga ito sa kanyang sariling paraan; 'dalawang long'uns na
at isang short'un na - twopence kalahating kusing; dalawang
short'uns ay isang long'un at dalawang dalawang long'uns ay apat long'uns - paggawa ng mga limang long'uns; anim
gabi sa isang linggo sa limang long'uns sa isang gabi, scoring lahat ito down na magkahiwalay, at ikaw
Mount up sa tatlumpung long'uns.
Isang round'un! Kalahati ng isang korona! '
Na tumuturo sa ang resulta na ito bilang isang malaki at kasiya-siya ng isa, Mr pantas smeared ito
sa kanyang moistened glab, at Sab sa ang labi.
'Half isang korona,' sinabi Wegg, meditating.
'Oo. (Ito ay hindi magkano, ginoo.) Half isang korona. '
'Sa bawat linggo, alam mo' 'Bawat linggo.
Oo.
Kung ang halaga ng mga pilay sa pag-iisip ngayon.
Ay ka-iisip sa lahat ng mga tula? 'Mr Wegg inquired, nag-iisip.
Gusto ito dumating dearer? '
Mr pantas nagtanong. Ito ay dumating dearer, 'Mr Wegg ibinalik.
'Para sa kapag ang isang tao pagdating sa giling off gabi ng tula matapos ang gabi, ngunit karapatan
dapat siya inaasahan upang bayaran para sa pagpapahina ng epekto sa kanyang isip. '
'Upang sabihin sa iyo ang katotohanan Wegg,' sinabi ng pantas, 'Hindi ko ay iniisip ng mga tula, maliban sa gayon
fur bilang na ito: - Kung ikaw ay mangyari ngayon at pagkatapos ay sa tingin sa iyong sarili sa isip sa tip sa akin
at Mrs pantas isa ng iyong mga ballads, bakit pagkatapos ay dapat namin drop sa tula. '
'Sundin ko sa iyo, ginoo,' sinabi Wegg.
'Ngunit hindi isang regular na propesyonal na musika, ang dapat kong ayaw gumawa
aking sarili para sa; at samakatuwid kapag ako ay bumaba sa tula, ang dapat kong tanungin upang maging
isaalang-alang upang fur, sa liwanag ng isang kaibigan. '
Sa, Mr pantas mga mata sparkled, at shook siya ang Silas seriyosong sa pamamagitan ng kamay:
protesting na ito ay higit pa kaysa siya ay humingi, at na siya ay kinuha ito masyadong mabait
sa katunayan.
Ano sa tingin ninyo ng mga tuntunin, Wegg? 'Mr pantas pagkatapos demanded, sa unconcealed
bakla.
Silas, na stimulated ang pagkabahala ito sa pamamagitan ng kanyang mahirap reserve ng paraan, at na may
sinimulan upang maunawaan ang kanyang mga tao napakahusay, sumagot na may hangin; bilang kung siya ay sinasabi
bagay extraordinarily mapagbigay at mahusay na:
'Mr pantas, hindi ko magkaunawaan.' 'Kaya ko dapat naisip mo!' Sinabi Mr
Pantas, admiringly ay.
'Hindi, ginoo. Hindi ko ginawa ang 'aggle at ako hindi ay' aggle ang.
Bilang kahihinatnan ko matugunan nang sabay-sabay, libre at makatarungang, na may -! Tapos, para sa double ang pera '
Mr pantas tila isang maliit na hindi handa para sa mga ito konklusyon, ngunit assented, na may
pangungusap, 'Alam mo mas mabuti kung ano ang nararapat ito upang maging kaysa sa gagawin ko, Wegg, at muli shook kamay
sa kanya sa ito.
'Puwede ka makapagsimulang sa gabi, Wegg?' Demanded pagkatapos siya.
'Oo, ginoo,' sinabi sa Mr Wegg, maingat upang iwanan ang lahat ng pagkasabik sa kanya.
'Ko makita hindi nahihirapan kung nais mo ito.
Ikaw ay ibinigay sa kailangan ipatupad - isang libro, ginoo '?
Nabiling 'sa kanya sa isang benta,' sinabi Mr pantas. 'Eight wollumes.
Pula at ginto.
Lila laso sa bawat wollume, upang panatilihin ang mga lugar kung saan iniwan mong off.
Alam mo ba siya? '' Ang pangalan ng libro, ginoo? 'Inquired Silas.
'Akala ko maaari mong know'd sa kanya nang walang ito,' sinabi Mr pantas bahagyang
bigo. 'Kanyang pangalan ay ng Decline-At-Fall-Off-Ang-
Rooshan-Empire. '
(Mr pantas nagpunta sa paglipas ng mga bato ay dahan-dahan at may mas mag-ingat.)
'Ay talaga!' Sinabi ang Mr Wegg, ng nodding kanyang ulo na may isang hangin ng friendly na pagkilala.
'Alam mo sa kanya, Wegg?'
Hindi ako ay hindi sabihin kanang sampal sa pamamagitan ng kanya, napaka-kanina lamang, 'Mr Wegg ginawa
sagutin, na nai-otherways trabaho, Mr pantas.
Ngunit alam sa kanya?
Lumang pamilyar pagtanggi at lagas ang Rooshan?
Sa halip, ginoo! Mula pa nang ako ay hindi kaya mataas na bilang iyong stick.
Mula pa nang aking pinakamatanda kapatid na lalaki ay umalis sa aming kubo upang umanib sa hukbo.
Sa kung saan okasyon, tulad ng sa balad na ginawa tungkol dito ay naglalarawan:
'Sa tabi na pinto ng kubo, Mr pantas, isang babae ay sa kanyang tuhod; gaganapin niya nasa itaas ng
maniyebe bandana, Sir, Aling (aking pinakamatanda kapatid napansin) fluttered
sa ang agayay.
Siya breathed ng isang panalangin para sa kanya, Mr pantas; Isang panalangin na siya coold hindi
hear.And ang aking pinakamatanda ng kapatid lean'd sa kanyang tabak, Mr pantas,
At wiped ang layo ng mapunit. '
Karamihan impressed sa pamamagitan ng kalagayan ng pamilya na ito, at din sa pamamagitan ng friendly na pagbibigay ng Mr
Wegg, bilang exemplified sa kanyang kaya madaling bumababa sa tula, Mr pantas muli shook
kamay na may na parang kahoy magdaraya, at besought sa kanya ng pangalan ang kanyang oras.
Mr Wegg pinangalanan walong. 'Saan nakatira ko,' sinabi Mr pantas, ay tinatawag na
Ang Bower.
Ng Bower ng pantas ay ang pangalan ng Mrs pantas christened ito kapag kami ay dumating sa ito bilang isang
ari-***.
Kung dapat mong matugunan sa kahit sino na hindi alam ito sa pamamagitan ng na pangalan (na bahagya kahit sino
ginagawa), kapag nakuha mo na malapit sa tungkol sa isang kakaibang milya, o sabihin at ng isang isang-kapat kung gusto mo,
up pagkadalaga Lane, Battle Bridge, hilingin para sa Harmony Bilangguan, at kayo ay ilagay karapatan.
Dapat kong asahan mo, Wegg, 'sinabi Mr pantas, pumapalakpak siya sa balikat sa
pinakadakilang sigasig, 'pinaka joyfully.
Ay ako walang kapayapaan o pasensya hanggang dumating ka.
Print ay ngayon pagbubukas ng maaga sa akin.
Ito gabi, isang pampanitikan tao - MAY isang kahoy na binti - 'bestowed siya ng isang hanga hitsura sa
gayak na, bilang kung ito ay lubos na pinahusay ang kasarapan ng ng Mr Wegg ay mga kakayahan - ay '
magsimulang na humantong sa akin ng isang bagong buhay!
Ang Aking kamao muli, Wegg. Umaga, umaga, umaga! '
Kaliwa nag-iisa sa kanyang pagkukunwari upang mabalam bilang ng iba pang ambled off, Mr Wegg hupa sa kanyang screen,
ginawa ng isang maliit na bulsa-panyo ng isang penitentially-pagkayod karakter, at kinuha
kanyang sarili sa pamamagitan ng ilong na may isang nag-isip na aspeto.
Gayundin, habang nahahawakan pa rin siya na ang tampok na, siya direct ilang nag-isip tingin pababa
ang kalye, pagkatapos ng umaalis pigura ng Mr pantas.
Subalit, malalim gravity Sab enthroned sa Wegg ay sumang-ayon.
Para sa, habang isinasaalang-alang niya sa loob ng kanyang sarili na ito ay isang lumang kapwa ng bihirang
simple, na ito ay isang pagkakataon upang mapabuti, at dito ay maaaring maging ang pera
nakuha lampas kasalukuyan pagkalkula, pa rin
siya nakompromiso sa kanyang sarili sa pamamagitan ng hindi pagpasok na ang kanyang bagong pagtutok ay sa lahat ng kanyang
paraan, o kasangkot ang hindi bababa sa na elemento ng ang katawa-tawa.
Mr Wegg ay kahit na kinuha ng isang guwapo away sa anumang isa na ay dapat may
hinamon ang kanyang malalim na pagkabatid sa mga nabanggit na walong volume ng Tanggihan at
Fall.
Ang kanyang gravity ay hindi pangkaraniwang, nagbababala, at napakadakila, hindi dahil siya admitido anumang
pagdududa ng kanyang sarili ngunit dahil siya pinaghihinalaang kinakailangan upang maunahan anumang pagdududa ng
kanyang sarili sa iba.
At dito siya ranged na maraming klase ng mga impostors, na lubos
gaya ng tinutukoy sa hehe! sa kanilang sarili, sa kanilang mga kapitbahay.
Ang ilang mga kataasan, gayon din naman, kinuha-aari ng Mr Wegg; isang condescending
kahulugan ng pagiging sa kahilingan bilang isang opisyal expounder na ng mga misteryo.
Hindi ito ay lumipat siya sa komersyal na kadakilaan, ngunit sa halip sa kaliitan,
sa ganyan na kung ito ay sa loob ng posibilidad ng mga bagay para sa kahoy
sukatin sa hawakan ng mas kaunting mga mani kaysa sa karaniwan, ay ito na nagagawa araw na.
Subalit, kapag gabi ay dumating, at sa kanyang mga veiled mata beheld sa kanya stumping patungo pantas ng
Bower, siya ay masyadong tuwang-tuwa.
Bower bilang mahirap na mahanap, bilang Makatarungang Rosamond ng walang bakas.
Sa Mr Wegg, na naabot quarter sinabi, na inquired para sa Bower kalahating
dosenang beses nang hindi bababa sa tagumpay, hanggang sa siya ay remembered sa magtanong para sa Harmony
Bilangguan.
Ito occasioned isang mabilis na pagbabago sa espiritu ng isang pagaw ginoo at isang asno,
kanino siya nagkaroon magkano naguguluhan.
'Bakit, yer ibig sabihin ng Lumang Harmon, gawin yer?' Sinabi ang namamalat ginoo, na pagmamaneho kanyang
asno sa isang trak, sa isang karot para sa isang mamalo.
'Bakit hindi yer niver sabihin kaya?
Eddard at ako ay isang goin 'sa pamamagitan ng kanya! Tumalon in. '
Mr Wegg complied, at ang pagaw ginoo inanyayahan ang kanyang pansin sa ikatlong tao
sa kumpanya, kaya;
'Ngayon, tumingin ka sa Eddard ng tainga. Ano ito bilang pinangalanan mo, agin?
Ibulong. 'Mr Wegg whispered,' pantas ng Bower. '
'Eddard!
(Panatilihin yer hi sa kanyang tainga) tabasin sa pantas ng Bower! '
Edward, sa kanyang tainga na namamalagi sa likod, nanatiling immoveable.
'Eddard!
(Panatilihin yer hi sa kanyang tainga) tabasin sa Lumang Harmon ng. '
Edward agad pricked up ang kanyang mga tainga sa kanilang sukdulan, at rattled off sa tulad ng isang
bilis na ng Mr Wegg ay pag-uusap ay jolted sa kanya sa isang pinaka Nawala sa puwesto ang estado.
'Was-ito-Ev-verajail?' Tinanong ang Mr Wegg, hawak sa.
Hindi isang wastong bilangguan, wot ka at ay akin nakatuon sa, ibinalik kanyang escort;
'Sila giv' ito ang pangalan, sa mga account ng Lumang Harmon buhay nag-iisa doon. '
'At-bakit-ang-nila-callitharm-Ony?' Tinanong Wegg.
'Sa mga account ng kanyang hindi sumasang-ayon sa walang tao.
Tulad ng isang speeches ng ipa.
Harmon sa Bilangguan; Harmony Bilangguan. Paggawa ikot ito tulad ng. '
Ang 'Doyouknow-abu-abo-Erboff-in?' Tinanong Wegg. Ang dapat kong tingin!
Lahat gawin tungkol dito.
Eddard alam sa kanya. (Panatilihin yer hi sa kanyang mga tainga.)
Uto pantas, Eddard! '
Ang epekto ng ang pangalan ay kaya masyadong may alarma, sa paggalang ng nagiging sanhi ng isang pansamantalang
paglaho ng Edward sa ulo, paghahagis ang kanyang mga pamahulihan hoofs sa himpapawid, lubhang accelerating
ang bilis at pagtaas ng pagkaalog, na
Ang Mr Wegg ay masaya sa italaga ang kanyang pansin eksklusibo sa hawak sa, at
iwan ang kanyang pagnanais ng ascertaining kung ito pintuho sa pantas ay maging
isinasaalang-alang pumupuri o ang reverse.
Sa kasalukuyan, tumigil Edward sa isang gateway,-at Wegg discreetly nawala walang oras sa pagdulas
sa likod ng trak.
Ang sandali siya ay landed, ang kanyang huli driver sa isang alon ng karot, sinabi 'hapunan,
Eddard! 'At siya, ang hulihan hoofs, trak, at Edward, ang lahat tila lumipad sa hangin
sama-sama, sa isang uri ng pagpupuri.
Ng panunulak ang gate, kung saan stood nakakawang, Wegg tumingin sa isang bakod na espasyo kung saan ang ilang mga
matangkad dark mga Mounds rose mataas na laban sa langit, at kung saan ang pathway sa Bower ay
ipinahiwatig, tulad ng liwanag ng buwan ang nagpakita, sa pagitan ng dalawang linya ng sirang mga babasagin sa ashes.
Ang isang puting figure na pagsulong kasama ng path na ito, pinatunayan na walang mas makamulto kaysa Mr
Pantas, madaling attired para sa pagtugis ng kaalaman, sa isang pambahay na damit damit ng maikling
puti smock-sutana.
Pag natanggap ang kanyang pampanitikan kaibigan na may mahusay na katapatan, isinasagawa niya siya sa
loob ng Bower at doon iniharap sa kanya sa Mrs pantas: - isang matapang na babae ng isang
ng rubicund at masayang aspeto, bihis (sa
Ng Mr Wegg ay pangingilabot) sa isang mababang gabi-damit ng mga hayop ng seibl satin, at isang malaking itim
sumbrero ng pelus at mga feathers. 'Mrs pantas, Wegg na,' sinabi ng pantas, ay isang
highflyer sa Fashion.
At gumawa ng kanyang ay tulad, na siya ay ginagawa ito credit.
Tulad ng sa sarili ko ay hindi pa bilang Fash'nable bilang ko maaaring magkaroon.
Henerietty, gulang na ginang ng bansa, ito ay ang maginoo that'sa na pagpunta sa tanggihan at malagas ang
Rooshan Empire. '' At ako ba Umaasa ako na makikita ito gawin mo pareho
magandang, 'sinabi Mrs pantas.
Iyon ay ang queerest ng silid, marapat at ibinigay mas tulad ng isang maluho amateur
tap-kuwarto kaysa sa anumang bagay sa loob ng ken ng Silas Wegg.
May ay dalawang kahoy settles sa pamamagitan ng apoy, ang isa sa alinman sa bahagi ng mga ito, na may
kaukulang talahanayan bago bawat.
Sa isa sa mga talahanayan, ang walong volume ay ranged patag, sa isang hilera, tulad ng isang galbaniko
baterya; sa ang iba pang, ilang mga maglupasay kaso-bote ng imbita hitsura tila
tumayo sabik na sabik na magtinginan sa Mr
Wegg higit sa isang harap hilera ng mga tumblers at isang palanggana ng puting asukal.
Sa hob, isang takure steamed; sa apuyan, pusa isang reposed.
Nakaharap ang sunog sa pagitan ng settles, isang supa, isang footstool, at isang maliit na mesa,
nabuo ang isang centerpiece na nakatuon sa Mrs pantas.
Sila ay mahalay sa lasa at kulay, ngunit ay mahal artikulo ng pagguhit-kuwarto
muwebles na may isang kakaibang hitsura sa tabi ng settles at ang paglapad ilaw na de gas
nakalawit mula sa kisame.
Nagkaroon ng mabulaklak karpet sa sahig; ngunit, sa halip ng pag-abot sa ang tabing apoy,
kumikinang na mga halaman nito tumigil sa maikling sa footstool Mrs pantas, at nagbigay lugar sa isang
rehiyon ng buhangin at sup.
Mr Wegg din napansin, sa hanga mata, na, habang ang lupa ng mabulaklak na ipinapakita tulad
guwang na kagayakan bilang mga mga pinalamanan ibon at waxen bunga sa ilalim ng salamin-kakulay, may
ay, sa ang mga teritoryo kung saan ang mga halaman
tumigil, nauukol na bayad shelves kung saan ang pinakamagandang bahagi ng isang malaking pie at din ng isang
malamig joint ay malinaw na nakikilala sa ibang solids.
Sa kuwarto mismo ay malaki, bagaman mababa; at ang mabigat na frame nito luma
bintana, at ang mabigat na beams sa ang baluktot kisame nito, na tila upang ipahiwatig na ito ay may
sandaling naging isang bahay ng ilang mga mark na nakatayo mag-isa sa bansa.
'Huwag mong ito, Wegg?' Nagtanong Mr pantas, sa kanyang pouncing paraan.
'Lubhang humanga ko ito, ginoo,' sinabi Wegg.
'Kakaiba aliw sa tabing apoy, ginoo.' 'Naiintindihan ba ninyo ito, Wegg?'
'Bakit, sa isang pangkalahatang paraan, ginoo,' Ang Mr Wegg ay nagsisimula nang dahan-dahan at sadyang, sa kanyang
ulo na stuck sa isang bahagi, ng mga hindi tuwiran tao magsimula, kapag ang iba pang cut kanya maikling:
'Hindi mo HUWAG maunawaan ito, Wegg, at kukunin ko na ipaliwanag ito.
Ang mga kaayusan ay ginawa sa pamamagitan ng kapwa pahintulot sa pagitan ng Mrs pantas at sa akin.
Ang Mrs pantas, bilang ko na nabanggit, ay isang highflyer sa Fashion, sa kasalukuyan hindi ako.
Hindi ako pumunta mas mataas kaysa sa kaginhawahan, at kaginhawahan ng uri na ako katumbas ang kasiyahan
ng.
Gayon. Saan ang magandang ng Mrs pantas at
ako quarreling sa paglipas ng ito?
Hindi kailanman ginawa namin away, bago dumating kami sa pantas ng Bower bilang isang ari-***; bakit away
kapag kami dumating sa pantas ng Bower bilang isang ari-***?
Kaya Mrs pantas, siya mapigil ang kanyang bahagi ng silid, sa kanyang paraan; panatilihin ko ang aking bahagi ng
silid sa minahan.
Sa kalalabasan ng kung saan kami ay may sabay-sabay, ang pakikipag-usap (ang dapat kong pumunta mapanglaw baliw
walang Mrs pantas), Fashion, at kaginhawaan.
Kung makakuha ako ng mga degrees sa isang mas mataas na-flyer sa Fashion, pagkatapos Mrs pantas ay unti-unti
Ang dumating for'arder.
Kung ang Mrs pantas dapat kailanman maging mas mababa ng isang magdutdot sa Fashion kaysa siya ay sa kasalukuyan,
Ang pagkatapos Mrs pantas karpet ay pumunta ng back'arder.
Kung dapat naming ang parehong continny bilang namin ay, kung bakit pagkatapos DITO kami, at bigyan kami ng isang Halik, lumang
ginang ng bansa. '
Mrs pantas na, magpakailanman at nakangiting, ay approached at iguguhit ang kanyang mabilog braso sa pamamagitan ng
, ang kanyang panginoon ng pinaka-maluwag sa loob complied.
Fashion, sa anyo ng kanyang itim na pelus sumbrero at mga feathers, sinubukan upang maiwasan ito; ngunit
May karampatan durog sa ang pagpipilit.
'Kaya ngayon, Wegg,' sinabi Mr pantas, ng wiping kanyang bibig na may isang hangin ng magkano pamawing-gutom, ka
magsimulang malaman sa amin bilang kami. Ito ay isang kaakit-akit na lugar, ay ang Bower, ngunit
dapat kang makakuha ng na apprechiate ito sa pamamagitan ng degrees.
It'sa lugar upang malaman ang mga merito ng; unti-unti, at isang new'un sa bawat araw.
There'sa serpentining lumakad up ang bawat isa ng ang Mounds, na nagbibigay sa iyo ng bakuran at
kapitbahayan sa pagbabago ng bawat sandali.
Kapag kang makakuha sa tuktok, there'sa view ng mga karatig lugar, hindi na
daig.
Ang mga lugar ng huli Mrs ama pantas (aso pagkakaloob Trade), hanapin mo pababa
sa, kung sila ay iyong sariling.
At ang tuktok ng Mataas na Mound ay nakoronahan sa isang sala-sala-trabaho Arbour, kung saan, kung
hindi mo basahin ang malakas na marami ng isang libro sa ang tag-init, ay, at bilang isang kaibigan, drop ng maraming isang
masyadong oras sa tula, hindi ito ay dapat na ang aking mga kasalanan.
Ngayon, kung ano ang makikita mo basahin sa? '
Salamat sa iyo, ginoo, ibinalik Wegg, na doon ay walang bagong sa kanyang pagbabasa sa
lahat. 'Ko karaniwang gawin ito sa alak at tubig.'
'Mapigil ang organ mamasa-masa, ang ito, Wegg?' Nagtanong Mr pantas, na may walang-sala pagkasabik.
'N-walang, ginoo,' Tumugon Wegg, coolly, ang dapat kong bahagya ilarawan ito nang sa gayon, ginoo.
Ang dapat kong sabihin, mellers ito.
Mellers ito, ay ang salita na dapat kong gamitin, Mr pantas. '
Ang kanyang kahoy na pagpapahalaga sa sarili at kasanayan itinatago ang eksaktong bilis sa ang delighted inaasahan na ng kanyang
biktima.
Ang mga visions na tumataas bago kanyang masakim isip, ng maraming mga paraan kung saan ito
pagdudugtong ay lumipat sa account, hindi obscured ang pinakamagaling na ideya likas sa
isang mapurol overreaching ng tao, na hindi siya dapat gumawa ng kanyang sarili masyadong murang.
Fashion Mrs pantas, bilang isang mas hindi matinag diyos kaysa idolo ang karaniwang sumamba
sa ilalim ng pangalan na iyon, ay hindi sawayin sa kanyang halo para sa kanya pampanitikan bisita, o humihingi kung siya
Nakahanap ng resulta sa kanyang gusto.
Sa kanyang pagbabalik isang mapagmahal sagot at tumatagal ng kanyang lugar sa pampanitikan manirahan, Mr
Pantas ay nagsimulang upang bumuo ng kanyang sarili bilang isang tagapakinig, sa ang kabaligtaran manirahan, na may
napakasaya mata.
Paumanhin sa alis ka ng isang tubo, Wegg, 'siya sinabi, pagpuno sa kanyang sarili, ngunit hindi mo maaaring gawin
parehong magkasama. Oh! at isa pang bagay na nakalimutan ko ng pangalan!
Kapag dumating ka sa dito ng isang gabi, at hanapin ang ikot mo, at paunawa ng anumang bagay sa isang
salansanan na mangyayari sa mahuli ang iyong magarbong, banggitin ito. '
Wegg, na ay pagpunta sa ilagay sa kanyang mga salamin sa mata, agad na inilatag ang mga ito down na,
may masaya pagmamasid: 'mong basahin ang aking mga saloobin, ginoo.
HUWAG aking mata linlangin akin, o bagay na iyon hanggang Mayroon *** - isang pie?
Hindi ito maaaring maging isang pie. '
Oo, it'sa pie, Wegg ang, 'Tumugon Mr pantas, na may isang sulyap ng ilang maliit na pagbigo ng mga balak
sa Tanggihan at Fall. 'AY Nawala ko ang aking amoy para sa mga bunga, o ito
apple pie, ginoo? 'tinanong Wegg.
'It'sa karne ng usa at hamon pie,' sinabi Mr pantas. 'Nga ba ito, ginoo?
At ito ay mahirap, ginoo, sa pangalan ng pie na ay isang mas mahusay na pie kaysa sa isang kasaganaan at
martilyo, 'sinabi ang Mr Wegg, nodding damdamin ang kanyang ulo.
'May ilang, Wegg?'
Salamat sa iyo, Mr pantas, tingin ko ay ako, sa iyong imbitasyon.
Hindi ko gagawin sa anumang iba pang partido, sa kasalukuyan sa sandaling ito; ngunit sa iyo, ginoo - At!
masustansiya halaya masyadong, lalo na kapag ang isang maliit na asin, na ang kaso kung saan may hamon,
ay mellering sa organ, ay napaka mellering ng sa organ. '
Ang Mr Wegg ay hindi sabihin kung ano ang organ, ngunit rayos ng gulong na may isang masayang kasaklawan.
Kaya, ang pie ay nagdala down, at ang karapat-dapat Mr pantas exercised kanyang pasensya
hanggang Wegg, sa pagsasakatuparan ng kanyang mga kutsilyo at tinidor, ay tapos ulam: lamang
ng profiting pamamagitan ng pagkakataon upang ipaalam sa Wegg
na kahit na ito ay hindi mahigpit na sunod sa moda upang panatilihin ang mga nilalaman ng isang
paminggalan kaya kita, siya (Mr pantas) itinuturing ito magiliw sa mga panauhin; para sa mga dahilan,
na sa halip ng mga sinasabi, sa isang medyo
unmeaning paraan, sa isang bisita, 'May mga tulad at tulad edibles down na hagdan; mo
anumang up? 'mo kinuha ang bold praktikal na kurso ng sinasabi,' kast iyong mata
kasama ang shelves, at, kung makita mo ang anumang bagay na gusto mo doon, mayroon ito pababa. '
At ngayon, ng Mr Wegg sa haba hunhon malayo kanyang plato at ilagay sa kanyang salamin sa mata, at Mr
Maliwanag ng pantas ang kanyang tubo at tumingin sa ang beaming mata sa mundo ng pambungad bago
kanya, at Mrs pantas reclined sa isang
sunod sa moda paraan sa kanyang stipa: bilang isa na maging bahagi ng madla kung siya natagpuan
maaaring siya, at gusto matulog kung hindi siya natagpuan niya dati.
'Ehem!' Ay nagsimulang Wegg, 'ito, Mr pantas at Lady, ay ang unang kabanata ng unang
wollume ng Tanggihan at Fall off - 'dito tumingin siya nang husto sa libro, at tumigil.
'Ano ang bagay, Wegg ang?'
'Bakit, ito ay dumating sa aking isip, kilala mo, ginoo,' sinabi Wegg sa isang hangin ng insinuating
pagkamatapat (pagkakaroon ng unang muli tumingin nang husto sa libro), na ginawa mo ng kaunti
pagkakamali sa umaga na ito, na ako ay nilalayong
itakda karapatan sa, lamang ng isang bagay na ilagay ito sa labas ng aking ulo.
Tingin ko sinabi mo Rooshan Empire, ginoo '' Ito ay Rooshan; ay hindi ito, Wegg? '?
'Hindi, ginoo.
Roman. Roman. '
'Ano ang pagkakaiba sa, Wegg?' 'Ang pagkakaiba, ginoo? Ang'
Ang Mr Wegg ay pagiray-giray at nasa panganib ng paglabag down na, kapag ang isang maliwanag na pag-iisip
flashed sa kanya. Ang pagkakaiba, ginoo?
Mayroong mong ilagay sa akin sa isang kahirapan, Mr pantas.
Sumapat ito upang obserbahan, na ang pagkakaiba ay ang pinakamahusay na nabago sa ilang iba pang okasyon
kapag Mrs pantas ay hindi karangalan sa amin sa kanyang kumpanya.
Sa pagkakaroon ng Mrs pantas, ginoo, mas mahusay na kami ay drop ito. '
Mr Wegg kaya dumating ng kanyang kawalan na may lubos na isang marangal hangin, at hindi lamang
na, ngunit sa pamamagitan ng pagsusumikap ng paulit-ulit na may isang tunay na lalaki kaselanan, 'Sa Mrs pantas ng presence, ginoo,
kami ay may mas mahusay na drop ito! 'nakabukas ang
kawalan sa pantas, na nadama na siya ay nakatuon ang kanyang sarili sa isang napaka-masakit
paraan.
Pagkatapos, ang Mr Wegg, sa isang tuyo magiting na paraan, na ipinasok sa kanyang gawain; pagpunta tuwid sa buong
bansa sa lahat na dumating bago siya; pagkuha ng lahat ng mga mahirap na salita, byograpiko at
heograpikal; nagsisimula sa halip inalog sa pamamagitan ng
Hadrian, Trajan, at ang mga Antonines; stumbling sa Polybius (malinaw Polly
Beeious, at dapat ni Mr pantas na maging isang Roman ***, at sa pamamagitan ng Mrs pantas na
responsable para sa pangangailangan ng bumababa
ito); mabigat unseated sa pamamagitan ng Titus Antoninus Pius; up muli at maiskape maayos sa
Augustus; wakas, pagkuha sa ibabaw ng lupa sa Commodus: na, sa ilalim ng
papangalan ng maluwang, ay gaganapin sa pamamagitan ng Mr
Pantas na hindi pa hindi karapat-dapat ng kanyang Ingles pinanggalingan, at hindi na kumilos up
sa kanyang pangalan 'sa kanyang pamahalaan ng ang mga Romano na mga tao.
Sa pagkamatay ng tao na ito, Mr Wegg tinapos ang kanyang unang pagbabasa; katagal bago
kung saan katuparan ilang kabuuang eclipses ng Mrs pantas kandila sa likod ng kanyang itim
pelus disc, ay hindi masyadong may alarma,
ngunit para na regular na sinamahan ng isang malakas na amoy ng nasunog pens kapag kanyang
mga feathers kinuha sunog, na kumilos bilang isang pambawi at woke kanya.
Sa Mr Wegg, na basahin sa pamamagitan ng ulit at nakalakip bilang ilang mga ideya hangga't maaari sa
teksto, dumating ang ng makaharap sariwang; ngunit, Mr pantas, na madaling inilatag down na kanyang
hindi natapos na pipe, at kailanman ay dahil Sab
nakapako sinasadya sa kanyang mga mata at isip sa confounding enormities ng sa Roma,
ay kaya malubhang parusahan na maaaring siya marahil ay hindi gusto ang kanyang pampanitikan kaibigan Magandang-gabi,
at nakapagsasalita ang 'Bukas.'
'Maluwang,' gasped Mr pantas, nakapako sa buwan, pagkatapos pagpapaalam Wegg sa
gate at pangkabit ito: 'maluwang fights sa na ligaw-hayop-ipakita, pitong daan at
tatlumpung-limang beses, sa isang character lamang!
Bilang kung na ay hindi kaakit-akit sapat, isang daang lions ay nakabukas sa parehong ligaw-
hayop-ipakita ang lahat nang sabay-sabay!
Bilang kung na hindi sapat na kaakit-akit, maluwang, sa ibang karakter, kills 'em
lahat ng off sa isang daang napupunta!
Bilang kung na ay hindi kaakit-akit sapat, Vittle-amin (at mahusay na pinangalanan masyadong) eats anim na milyon-milyong '
halaga, Ingles pera, sa pitong buwan! Wegg tumatagal ng madali, ngunit sa-aking-kaluluwa sa isang
mga lumang ibon tulad ng aking sarili ang mga scarers.
At kahit ngayon na maluwang ay bigti, hindi ko makita ang isang paraan upang ang aming bettering
ating sarili.
Mr pantas idinagdag bilang naka niya ang kanyang nag-iisip na hakbang patungo sa Bower at shook kanyang ulo,
'Hindi ko iniisip na ito umaga nagkaroon kalahati kaya mga maraming Scarers sa print.
Ngunit ako sa ito ngayon! '
>