Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ang Adventures ng Huckleberry Finn
THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY Finn
By Mark Twain
PAUNAWA: TAONG pagtatangka upang mahanap ang isang motibo
sa salaysay na ito ay prosecuted;
tao sa pagtatangka upang mahanap ang isang moral sa ito
ay ipinatapon; tao sa pagtatangka upang
makahanap ng isang balangkas sa ito ay pagbaril.
BY MAAYOS NG AUTHOR, Per GG, Chief ng
Mga kanyon.
Paliwanag: IN aklat na ito ng isang bilang ng mga
dialects ay ginagamit, sa makatuwid: ang Missouri
*** diyalekto; ang extremest form ng
kagubatan Southwestern diyalekto; ang
ordinaryong "Pike County" diyalekto; at apat na
modified varieties ng ito huling.
Ang shadings ay may hindi ginawa sa isang
pasumala fashion, o sa pamamagitan ng panghuhula; ngunit
painstakingly, at kasama ng mapagkakatiwalaan
gabay at suporta ng mga personal na
pagkamatalik kasama ang mga ilang mga paraan ng
pagsasalita.
gumawa ako ito na paliwanag para sa dahilan na ang
walang ito maraming mga mambabasa ay ipagpalagay na
lahat ng mga character na ito ay sinusubukan upang makipag-usap
magkamukha at hindi sumunod.
ANG AUTHOR.
ADVENTURES OF HUCKLEBERRY Finn
Scene: Ang Mississippi Valley Time: Apatnapu't
sa limampung taon na ang nakaraan
Chapter I.
hindi MO alam tungkol sa akin ng walang ikaw
basahin ang isang libro sa pamamagitan ng pangalan ng Ang Adventures
ng Tom Sawyer; ngunit na ay hindi kahit na.
libro na iyon ay ginawa sa pamamagitan ng G.
Mark Twain, at sinabi sa katotohanan, higit sa lahat.
May mga bagay na kaniyang unat, ngunit
higit sa lahat niya sinabi ang katotohanan.
Iyon ay wala.
Ako hindi kailanman makikita ang kahit sino ngunit lied isang panahon o
sa iba, nang walang ito ay Tiyahin Polly, o ang
bao, o marahil Mary.
Tiyahin Polly - Tiyahin Tom's Polly, siya ay - at
Maria, at ang Balo Douglas ay ang lahat ng sinabi sa
tungkol sa librong iyon, na kung saan ay halos isang tunay na
libro, kasama ang ilang mga stretchers, gaya ng sinabi ko
bago.
Ngayon ang mga paraan na ang mga libro na hangin up ay ito:
Tom at ako natagpuan ang pera na ang mga tulisan
nagtago sa yungib, at ito ginawa sa amin ng mayaman.
Kami got anim na libong dolyar bawa't isa - ang lahat ng
ginto.
Ito ay isang kakila-kilabot paningin ng pera kapag ito ay
nakasalansan up.
Well, Judge Thatcher kinuha niya ito at ilagay ito
out sa interes, at ito kinuha sa amin ng isang dolyar
isang araw tig lahat ng taon ikot - ng higit sa
katawan ng isang maaaring sabihin kung ano ang gagawin sa.
Ang Balo Douglas siya ay kinuha sa akin para sa kanyang anak,
at pinapayagan na siya sivilize akin; ngunit ito
ay magaspang na nakatira sa mga bahay sa lahat ng oras,
isinasaalang-alang kung paano malungkot regular at disenteng
balo ay sa lahat ng kaniyang mga daan; at kaya kapag ang
hindi ako maaaring tumayo ito hindi na ako naiilawan out.
Nakuha ko sa aking lumang basahan at ang aking asukal-
malaking bariles muli, at noon ay libre at nasiyahan.
Pero Tom Sawyer siya hunted up ako at sinabi niya
ay pagpunta upang simulan ang isang banda ng mga tulisan, at ako
baka sumali kung Gusto ko bumalik sa balo
at maging kagalang-galang.
Kaya ako nagpunta likod.
Ang balo ay sumigaw sa akin, at tinatawag na ako
isang mahinang nawala kordero, at tinawag niya ako ng isang pulutong
ng iba pang mga pangalan, masyadong, ngunit siya ay hindi kailanman sinadya walang
pinsala sa pamamagitan ng ito.
ilagay niya ako sa kanila bagong damit muli, at ako
maaaring hindi gawin wala ngunit pawis at pawis,
at pakiramdam ang lahat cramped up.
Well, at pagkatapos, ang lumang bagay ay nagsimula muli.
balo Ang krusada ng isang kampanilya para sa hapunan, at kayo
nagkaroon na dumating sa oras.
Kapag ka got sa mga mesa hindi kayo maaaring pumunta
karapatan sa pagkain, ngunit ikaw ay nagkaroon na maghintay para sa
balo ang singitan sa down ang kanyang ulo at ungol
isang maliit na higit sa mga pagkain, kahit na may
warn't talagang kahit ano ang mga bagay na may
kanila, - iyon ay, wala lang ang lahat ng bagay ay
niluto sa pamamagitan ng kanyang sarili.
Sa isang barrel ng mga pinagtabasan ito ay
iba't ibang; bagay makakuha ng mixed up, at ang
juice uri ng swaps sa paligid, at ang mga bagay
pumunta mas mahusay.
Pagkatapos ng hapunan siya got out ang kanyang mga libro at
natutunan ko ang tungkol sa Moises at ang mga Bulrushers,
at ako ay sa isang pawis para malaman ang lahat tungkol sa
kaniya; ngunit sa pamamagitan at sa pamamagitan niya ipaalam ito out na
Moises patay na ang isang mumunti haba
panahon; kaya pagkatapos ay hindi ako nag-aalaga walang nalalaman tungkol sa
siya, dahil hindi ko kumuha ng walang stock sa patay
ang mga tao.
Pretty sa lalong madaling panahon ko nais na ng usok, at tinanong
balo ang na ipaalam sa akin.
Hindi siya.
Siya ay sinabi na ito ay isang ibig sabihin ng pagsasanay at hindi
malinis, at dapat ako subukan upang hindi gawin ito sa anumang
higit pa.
Iyon ay lamang ang paraan na may ilang mga tao.
Sila ay kumuha down sa isang bagay kapag sila ay hindi
walang nalalaman tungkol sa mga ito.
Dito siya ay isang-Iniistorbo tungkol kay Moises, na
ay walang kamaganak na siya, at walang gamitin sa kahit sino,
pagiging gone, tingnan mo, pa sa paghahanap ng isang kapangyarihan ng
kasalanan sa akin para sa paggawa ng isang bagay na may
ilang magandang sa ito.
At kinuha niya singhutin, masyadong; ng mga kurso na ay
karapatan ang lahat, dahil siya tapos ito na rin.
Ang kanyang kapatid na babae, Miss Watson, isang matitiis slim
matandang dalaga, na may salaming de kolor sa, nagkaroon lang dumating sa
nakatira sa kanya, at kinuha ng isang set sa akin ngayon
may isang libro spelling-.
Nagtrabaho siya sa akin katamtaman mahirap para sa mga tungkol sa isang
ang oras, at pagkatapos ay ang babaing ginawa sa kanya paluwagan.
ako ay maaaring hindi tumayo ito marami na.
Pagkatapos ng isang oras ito ay nakamamatay pulpol, at ako
ay hindi mapakali.
Miss Watson nais sabihin, "Huwag ilagay ang iyong mga paa
up doon, Huckleberry; "at" Huwag pumipi
up mo na, Huckleberry - set up
tuwid; "at pretty sa lalong madaling panahon siya ay sabihin,
"Huwag puwang at abot mo na,
Huckleberry - bakit hindi mo subukang kumilos "?
Pagkatapos siya sinabi sa akin ang lahat tungkol sa masamang lugar,
at sinabi kong ninais ko ay naroon.
She got mad at pagkatapos, ngunit hindi ko ibig sabihin ng walang
pinsala.
Lahat ng nais ko ay upang pumunta somewheres; lahat ako
wanted ay isang pagbabago, warn't ko partikular na.
Siya ay sinabi na ito ay masama na sabihin kung ano ang sinabi ko;
sinabi hindi siya ay sabihin ito para sa buong
mundo; siya ay pagpunta sa live upang pumunta sa
sa mabuting lugar.
Well, hindi ko maaaring makita ang walang kalamangan sa pagpunta
kung saan siya ay pagpunta, kaya ko ginawa ang aking isip ko
Gusto hindi subukan para sa mga ito.
Ngunit hindi ko sinabi ang gayon, dahil ito lamang
gumawa ng kaguluhan, at hindi nais gawin ng mabuti.
Ngayon siya ay nagkaroon ng got simulan ang isang, at siya nagpunta sa
at sinabi sa akin ang lahat tungkol sa mabuting lugar.
Siya ay sinabi ang lahat ng isang katawan ay may sa gawin doon
ay upang pumunta sa paligid ng buong araw sa isang alpa
at kantahin, magpasawalang hanggan.
Kaya hindi ko naisip marami ng ito.
Ngunit hindi ko kaya sinabi.
Tinanong ko siya kung siya ibinilang Tom Sawyer
Gusto pumunta doon, at sinabi niya hindi sa pamamagitan ng isang
mumunti paningin.
Ako ay natutuwa tungkol sa na, kasi gusto ko siya
at ako na maging magkasama.
Miss Watson siya iningatan pecking sa akin, at ito
got nakakapagod at nag-iisa.
Sa pamamagitan at sa pamamagitan ng kanilang kinuha ang mga *** sa at
ay mga panalangin, at pagkatapos ng lahat ng tao ay off sa
kama.
Ako'y umahon sa aking kuwarto na may isang piraso ng
kandila, at ilagay ito sa mesa.
Pagkatapos ako magse-set down sa isang upuan sa may bintana
at tried sa tingin ng isang bagay na masaya,
ngunit ito warn't walang gamitin.
Nadama ko kaya nalulungkot ako pinaka wished ako ay
patay na.
Ang bituin ay nagniningning, at ang mga dahon
rustled sa kagubatan kailanman kaya mapanglaw; at
Narinig ko ang isang kuwago, malayo off, na-whooing tungkol sa
isang tao na namatay, at isang whippowill
at ng aso sumisigaw tungkol sa isang tao na noon ay
pagpunta sa mamatay; at ang hangin ay trying sa
bulong ng isang bagay sa akin, at ako could hindi
gumawa out kung ano ito ay, at kaya ito na ginawa ang
malamig panginginig tumakbo sa akin.
Pagkatapos ang layo mula sa kagubatan narinig ko na
uri ng isang tunog na multo ng isang gumagawa kapag ito
gustong sabihin tungkol sa isang bagay na ang sa kanyang
isip at hindi maaaring gumawa ng kanyang sarili nauunawaan, at
kaya hindi maaaring magpahinga madali sa kanyang libingan, at may sa
pumunta tungkol sa mga paraan na ang bawat gabi grieving.
Ako got ito down-puso at natakot ako did gusto
Ako ay ang ilang mga kumpanya.
Pretty sa lalong madaling panahon ang isang gagamba nagpunta crawling up ang aking
balikat, at ako Binaligtad off ito at ito may ilaw
sa kandila; at sa harap ko ay maaaring mapakilos ito
ay ang lahat ng matuyo up.
hindi ko kailangan ang kahit sino na sabihin sa akin na na
ay isang kakila-kilabot bad sign at sana sunduin ako
ilang malas, kaya ako ay natakot at pinaka
yumanig sa mga damit off sa akin.
Ako got up at naka paligid sa aking mga track
tatlong beses at sumagi sa aking dibdib ng bawat
panahon; at pagkatapos ko na nakatali up ng isang maliit na lock ng
ang aking buhok sa isang thread na panatilihin witches malayo.
Ngunit ako ay hindi walang confidence.
gawin mo na kapag ikaw ang nawala sa isang bakalan
na ikaw ay natagpuan, sa halip ng ipinapako ito
sa paglipas ng mga pinto, ngunit hindi ko pa kailanman narinig
kahit sino sabihin ito ay anumang paraan upang panatilihin ang off masamang
swerte kapag gusto pumatay ng isang spider.
I set down muli, isang-alog ang lahat ng higit, at
got ang aking pipe para sa isang usok; para sa bahay
ay ang lahat bilang pa rin bilang ng kamatayan, ngayon, at sa gayon ang
balo hindi alam.
Well, pagkatapos ng isang mahabang oras na narinig ko ang orasan
malayo off sa bayan pumunta boom - boom - boom -
labing dalawang licks at lahat pa rin muli - stiller
kaysa kailanman.
Pretty sa lalong madaling panahon narinig ko ang isang maliit na sanga snap down sa
madilim na sa gitna ng ang mga puno - isang bagay ay isang
pagpapakilos.
I-set pa rin at nakinig.
Direkta maaaring ko lamang bahagya marinig ang isang "ako-
yow! ako-yow! "down doon.
Iyon ay mabuti!
Sabi ko, "ako-yow! ako-yow! "bilang malambot bilang ako
maaari, at pagkatapos ko patayin ang ilaw at
piniritong sa labas ng bintana sa sa malaglag.
Pagkatapos ko pagdulas ng bahagi sa lupa at
gumapang sa gitna ng mga puno, at, sigurado
sapat, nagkaroon ng Tom Sawyer naghihintay para sa
akin.
cc prosa ccprose audiobook audio libro klasikong panitikan sarado captioning caption subtitles ESL synchronize text complete buong buong libreng