Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ama at anak sa pamamagitan ng sa Ivan Turgenev Kabanata 1
"Well, Pyotr, hindi pa rin kita?"
Tanong ANG Asked SA ika-20 Mayo, 1859, sa pamamagitan ng isang maginoo ng tungkol sa apatnapu't, suot ng isang
maalikabok na amerikana at check pantalon, na dumating ang hatless sa mababang balkonahe ng
pag-post ng istasyon sa X.
Siya ay nagsasalita sa kanyang lingkod, isang namimilog batang kapwa may maputi-puti down na lumalaki sa
ang kanyang baba at sa madilim na maliit na mata.
Ang mga lingkod, sa kanino lahat - ang turkesa singsing sa kanyang tainga, ang buhok
nakapalitada down na sa grasa at ang magalang na kakayahang umangkop sa kanyang mga paggalaw - sinabi ng isang
tao ng bagong henerasyon na pinabuting, glanced
condescendingly kasama ang kalye at sumagot, "Hindi, ginoo, tiyak na hindi sa
paningin. "" Hindi sa paningin? "paulit-ulit na kanyang master.
"Hindi, ginoo," sumagot muli ang lingkod.
Kanyang master sighed at Sab sa isang maliit na bangko.
Kami ay kitang ipakilala sa kanya na ang mambabasa habang siya sits, sa kanyang mga paa na tucked sa, naghahanap
thoughtfully sa paligid.
Ang kanyang pangalan ay Nikolai Petrovich Kirsanov.
Pag-aari niya, tungkol sa labindalawang milya mula sa pag-post ng istasyon, ang isang pinong ari-*** ng dalawang
daang serfs o, bilang siya na tinatawag na ito - dahil siya ay nakaayos ang dibisyon ng kanyang lupa na may
ang peasants - isang "sakahan" ng halos limang thousand acres.
Kanyang ama, ng isang pangkalahatang sa hukbo, na nagsilbi sa 1812, isang krudo, halos mangmang,
ngunit ang mabait na uri ng mga Ruso, ay stuck sa isang regular na trabaho sa lahat ng buhay ang kanyang, unang
namumuno ng isang brigada at mamaya isang division,
at permanenteng nanirahan sa mga probinsya, kung saan sa pamamagitan ng kabutihan ng kanyang ranggo nagawa niyang
maglaro ng isang tiyak na bahagi.
Nikolai Petrovich ay ipinanganak sa timog Russia, bilang ay ang kanyang kuya Pavel, ng kanino namin
dapat marinig ang higit pa, hanggang sa edad ng labing-apat siya ay aral sa bahay, na pinalilibutan ng
murang mga tutors, libre at madaling ngunit pagapang
adjutants, at ang lahat ng mga dati ng rehimyento at mga kawani na tao.
Ay tinatawag na ang kanyang ina, isang miyembro ng pamilya ng Kolyazin, Agatha bilang isang babae, ngunit bilang
isang pangkalahatang asawa ng kanyang pangalan ay Agafoklea Kuzminishna Kirsanov; siya ay isang mapagmataas
militar ginang ng bansa, wore napakarilag caps at
rustling mga dresses sutla; sa iglesia siya ay ang unang upang pumunta hanggang sa krus, siya talked
ng maraming sa malakas na boses, hayaan ang kanyang mga anak na halikan ang kanyang kamay sa bawat umaga at ibinigay sa kanila
kanyang grasya sa gabi - sa katunayan, siya kinawiwilihan
kanyang buhay at nakakuha ng mas maraming out ng mga ito bilang ay maaaring siya.
Bilang anak ng isang pangkalahatang, sa Nikolai Petrovich - kahit na sa ngayon mula sa taong matapang na siya nagkaroon kahit
ay tinatawag na isang "kalungkutan" - ay inilaan, tulad ng kanyang kapatid na Pavel, upang ipasok ang hukbo; ngunit
sinira niya ang kanyang paa sa araw niya
makuha komisyon at pagkatapos ng paggastos ng dalawang buwan sa kama hindi niya nakuha mapupuksa ang isang
bahagyang tikod para sa natitirang bahagi ng kanyang buhay. Kanyang ama nagbigay sa kanya bilang isang masamang trabaho at hayaan
pumunta siya sa para sa serbisyo sibil.
Siya kinuha sa kanya sa Petersburg sa lalong madaling panahon siya ay labing-walo at inilagay siya sa ang unibersidad
doon. Kanyang kapatid na lalaki ay nangyari sa parehong oras upang
maging isang opisyal sa isang disiplinahin ng mga guards.
Ang mga batang lalaki na nagsimula upang ibahagi ang isang patag na magkasama, at itinatago sa ilalim ng remote
pangangasiwa ng isang pinsan sa bahagi ng kanilang ina, sa Ilya Kolyazin, isang mahalagang opisyal.
Ang kanilang ama ay nagbalik sa kanyang division at sa kanyang asawa at lamang paminsan-minsan na isinulat sa
ang kanyang mga anak sa mga malalaking sheet ng papel na kulay-abo, scrawled sa ibabaw sa isang gayak na gayak na may magandang sulat-kamay
sulat-kamay; sa ilalim ng mga sheet ay
adorned sa isang mag-scroll akip ang mga salita, "sa Pyotr Kirsanov, Major-General."
Sa 1835 Nikolai Petrovich nagtapos mula sa unibersidad, at sa parehong taon
Ang pangkalahatang Kirsanov ay ilagay sa retirado listahan pagkatapos ng isang matagumpay na pagsusuri, at dumating
sa kanyang asawa upang manirahan sa Petersburg.
Siya ay tungkol sa kumuha ng isang bahay sa Tavrichesky Gardens, at ay sumali sa
Ingles club, kapag siya biglang namatay ng isang apopletiko na angkop.
Agafoklea Kuzminishna madaling sumunod siya sa libingan; hindi siya maaaring iangkop ang sarili sa isang
mapurol na buhay sa kabisera at ay consumed sa pamamagitan ng ang inip ng pagreretiro mula sa
ng rehimyento pagkakaroon.
Samantala sa Nikolai Petrovich, habang buhay ng kanyang mga magulang at marami sa kanilang mga
pagkabalisa, ay pinamamahalaang upang umibig sa ang anak na babae ng kanyang may-ari, isang maliit na
mga opisyal tinatawag Prepolovensky.
Siya ay isang kaakit-akit at, bilang sila tumawag ito, edukado babae; siya ginamit upang basahin ang
seryosong artikulo sa agham haligi ng ang mga pahayagan.
Niya ang kanyang asawa sa lalong madaling panahon ng pagluluksa para sa kanyang mga magulang ay higit sa, at
umaalis sa serbisyo sibil, na kung saan ang kanyang ama ay sinigurado sa kanya ng isang post sa pamamagitan ng pagtataguyod,
nagsimula siyang mabuhay napaka-maligaya sa kanyang
Masha, una sa isang bansa Villa na malapit sa panggugubat Institute, pagkatapos sa
Petersburg sa isang magandang maliit na flat sa isang malinis na hagdanan at isang nasa hanginan guhit
silid, at sa wakas sa bansa kung saan siya
husay down at kung saan sa angkop na kurso ng kanyang anak na lalaki, Arkady, ay ipinanganak.
Asawa at asawa ay nanirahan na rin at patiwasay; bahagya sila ay kailanman separated, sila basahin
sama-sama, sila Sang at nilalaro mga duets sama-sama sa ang piano, lumago siya ng mga bulaklak at
tumingin matapos ang bakuran ng manok, siya busied
kanyang sarili sa estate at minsan hunted, habang Arkady ay nagpunta sa lumalaking sa
parehong masaya at mapayapang paraan. Sampung taon ay lumipas tulad ng isang panaginip.
Pagkatapos sa 1847 Kirsanov ng asawa namatay.
Bahagya survived siya ang sumuntok na ito at ang kanyang buhok naka-grey sa isang ilang linggo; siya ay
naghahanda upang maglakbay sa ibang bansa, kung maaari sa makaabala ang kanyang mga saloobin ... ngunit pagkatapos ay dumating ang
taon 1848.
Siya bumalik nang hindi sinasadya sa bansa at pagkatapos halip mahaba penod ng mga aktibo siya
nagsimulang kumuha ng isang interes sa pagpapabuti ng kanyang ari-***.
Sa 1855 dinala siya ng kanyang anak na lalaki sa unibersidad at nagastos tatlong Winters sa
Petersburg sa kanya, bahagya pagpunta out kahit saan at sinusubukang gumawa ng mga kakilala
sa Arkady ng batang comrades.
Ang huling taglamig siya ay hindi pumunta, at dito namin makita siya sa Mayo, 1859, na
ganap na maputi ang buhok, mabilog at sa halip baluktot, naghihintay para sa kanyang anak na lalaki, na may lamang
kinuha ang kanyang unibersidad na antas, bilang sa sandaling siya ay kinuha ito sa kanyang sarili.
Ang lingkod, mula sa isang pakiramdam ng kagandahang-asal, at marahil din dahil siya ay sabik sa
makatakas mula sa mata ng kanyang master, ay nawala sa ang gate at ay paninigarilyo ng tubo.
Nikolai Petrovich bowed kanyang ulo at nagsimulang pagkakatitig sa crumbling hakbang; isang malaking
batikan hen na walked sedately patungo sa kanya, na tuntong matatag na may makapal na dilaw na binti;
marumi cat palayasin isang disapproving na pagtingin sa
kanya, bilang siya baluktot sarili pahiya ikot ang rehas.
Ang araw ay scorching; isang amoy ng mainit na tinapay na senteno ay wafted mula sa madilim na pasukan ng
ang pag-post ng istasyon.
Nikolai Petrovich nagsimula nag-iisip. "Aking anak na lalaki ... ng graduate ... Arkasha ..."
itinatago sa i-ikot sa kanyang isip; niya sinubukang mag-isip ng iba pa, ngunit ang parehong
saloobin ibinalik.
Siya remembered kanyang patay na asawa. "Siya ay hindi nakatira na makita ito," siya murmured
sadly.
Isang mabilog asul na kalapati flew sa kalye at nagmamadali nagsimula sa uminom ng tubig mula sa isang
lusak malapit na rin ang.
Nikolai Petrovich nagsimulang upang panoorin ito, ngunit ang kanyang tainga ay nahuli na ang tunog ng
papalapit na gulong ...
"Ito iyan kung sila ay darating, ginoo," inihayag ang mga lingkod, na umuusbong mula sa
gateway. Nikolai Petrovich jumped up at maayos ang kanyang
mata sa kalye.
Karwahe Isang lumitaw sa tatlong pag-post ng mga kabayo ng magkatabi; loob nito nahuli siya ng isang
sulyap sa banda ng cap ng mag-aaral at ang pamilyar na balangkas ng isang mahal na mukha ...
"Arkasha!
Arkasha! "Cried Kirsanov, at tumakbo siya papunta sa kalsada, waving kanyang armas ... Ang ilang
sandali mamaya ang kanyang mga labi ay pipi upang ang beardless dusty sunog sa araw na pisngi ng ang mga batang
magtapos.